Kolyada në prag të Krishtlindjes - Maslenitsa e gjerë. Oh, po, është Maslenitsa
Një popull që nuk e njeh të kaluarën e tij nuk ka të ardhme. Autorësia e kësaj fraza e famshme historianë të ndryshëm ia atribuojnë Platonit, Aristotelit, Sokratit... Por nga ai që i shqiptoi i pari këto fjalët e urtësisë, thelbi i tyre nuk ndryshon. Është njohja e historisë, traditave, pranimit kulturë amtare na bën një popull unik. Kjo është arsyeja pse është kaq e rëndësishme të kujtojmë traditat e të parëve tanë dhe t'i zbatojmë ato sot. Kremtimi i festës së lashtë sllave të Maslenicës mund t'i atribuohet pikërisht faqeve të tilla gjysmë të harruara të historisë sonë. Për një kohë të gjatë ritualet, këngët, poezitë dhe elementet e tjera të kremtimit Java e Maslenitsa u shtypën artificialisht nga vetëdija e popullit tonë. Fatmirësisht sot jetojmë në vitet e ringjalljes historike e kulturore të kombit dhe po zbatojmë gradualisht zakonet e harruara, por aq të mençura të të parëve tanë. Për shembull, na pëlqen të mësojmë tekste qesharake këngë rituale, këngë dhe këngë që festohen në Maslenitsa dhe Të dielën e faljes kënduan sllavët. Gjithnjë e më shumë, në kopshtet dhe shkollat ruse, në prag të javës së Maslenitsa, fëmijët mësojnë poezi të shkurtra kushtuar festës. Dhe amvisat pjekin me kënaqësi petulla të shijshme gjatë gjithë javës për të kënaqur të afërmit e tyre me një pjatë të shijshme rituale. Më tej do të gjeni këngë, poezi, këngë, këngë për Maslenitsa me tekste për fëmijë dhe të rritur që do t'ju ndihmojnë të ndjeni atmosferën e jashtëzakonshme dhe të prekni historinë e kësaj feste.
Cilat këngë rituale dhe popullore këndohen në Maslenitsa 2017 dhe të Dielën e Faljes nga të rriturit dhe fëmijët?
Festimi i javës së Maslenitsa është i ndarë në mënyrë konvencionale në dy pjesë - Maslenitsa e ngushtë dhe Maslenitsa e gjerë. Tre ditët e para të javës Maslenica e ngushtë(e hënë, e martë, e mërkurë) konsideroheshin përgatitore për festën. Dhe megjithëse amvisat tashmë kishin filluar të pjeknin petulla, të gjera festimet me këngë, këngë, këngë, ditties filluan në Broad Maslenitsa, e cila zgjati nga e enjtja deri të dielën. E cila këngë rituale A kënduan të rriturit dhe fëmijët të dielën e Maslenitsa dhe Faljes? Shumëllojshmëri. Për më tepër, në varësi të ditës së javës së Maslenitsa, sllavët kënduan dite, këngë rituale dhe këngë. Kështu, të enjten, e cila quhej edhe Razgulyay, kur filluan festat dhe lojërat e gjera publike, u kënduan këngë rituale që lidhen me to. Për shembull, një nga traditat kryesore të kësaj dite ishte kërcimi mbi një zjarr, i cili shpesh këndohej në këngë. Gjithashtu të enjten në mbrëmje ata kënduan dhe për këtë arsye kënduan këngë. E premtja dhe e shtuna i dedikoheshin vizitave të njerëzve, kështu që këngët dhe këngët në këto ditë ishin gazmore dhe qesharake. Dhe ne Lamtumirë e diel, e cila ishte një ditë kujtimi tek sllavët, ata kënduan këngë rituale përkujtimore. Tani e dini kur dhe cilat këngë rituale këndohen në Maslenitsa 2017 dhe të Dielën e Faljes nga të rriturit dhe fëmijët, dhe mund t'i bashkoheni kësaj vetë traditë e lashtë.
Këngë popullore dhe rituale me tekste për Maslenitsa për fëmijë dhe të rritur, video
Është më mirë të filloni të mësoni këngët tradicionale të Maslenitsa për fëmijë dhe të rritur me tekste popullore dhe rituale. Janë ata që mund t'ju afrojnë sa më afër festës autentike të javës së Maslenicës dhe të përcjellin të gjithë aromën e kësaj feste sllave. Kjo nuk do të thotë se këngët, poezitë dhe këngët ortodokse nuk kanë nevojë të studiohen. Ata thjesht u shfaqën shumë më vonë dhe nuk mund të përcjellin plotësisht të gjithë kuptimin dhe atmosferën e Maslenitsa. Prandaj, më poshtë kemi përgatitur për ju tekste popullore dhe rituale për këngët e Maslenitsa për të rritur dhe fëmijë. Ato mund të përdoren për të dyja shfaqjet shkollore, shfaqje amatore ose për festime në shtëpi. Dhe për ta bërë më të lehtë për ju të mësoni tekstet, ne ofrojmë disa video të këngëve të realizuara në Maslenitsa.
Dhe ne jemi duke pritur për Maslenitsa, wow!
Le të shohim pranverën e bukur, wow!
Oh, në rregull, do të shohim,
Oh, në rregull, do të shohim!
2. Maslenitsa jonë vjetore, wow!
Ajo është një mysafire e dashur, wow!
Oh, në rregull, e dashur,
Oh, në rregull, e dashur!
3. Ajo nuk ecën në këmbë, wow!
Gjithçka po lëviz në klasën C, wow!
Oh, në rregull, ai është duke vozitur,
Oh, në rregull, ai është duke vozitur!
4. Kuajt e saj janë të zinj, uau!
Shërbëtorët e saj janë të rinj, uau!
Oh, mirë, të rinj,
Oh, mirë, të rinj!
5. Po i thonë lamtumirë dimrit, uau!
Dhe ata e trajtojnë pranverën me petulla, wow!
Oh, mirë, ata po më trajtojnë mua,
Oh l ferr, trajtoj!
Do të pjekim vetes disa petulla të nxehta!
Nuk na interesojnë stuhitë e borës dhe ngricat!
Nëse kemi një tigan, nuk kemi frikë nga i ftohti!
Sepse petulla e nxehtë është ushqimi më i mirë!
Po Po Po Po! Ky është ushqimi më i mirë!
Përshëndetje, Maslenitsa! Na jep gjalpë!
Jemi të lodhur nga qulli dhe supa me lakër këto ditë!
Ju sillni petulla, petulla, petulla në tryezë!
Dhe në vend të një peshqiri, mjekra do t'ju vijë në ndihmë!
Po, po, po, po - mjekra do të jetë e dobishme!
Nuk është miu që kërcit, nuk është acar që plas,
Pancake pas petull po kërcit në tigan!
Oh, dreqin, dreqin, është e gjatë, ka vetëm një gojë të verdhë!
Oh, dreqin, dreqin, është e gjatë, ka vetëm një gojë të verdhë!
Hajde haj nje petulle qe te vije pranvera!
Hajde haj nje petulle qe te vije pranvera!
Ne nuk kemi ngrënë petulla për një kohë të gjatë,
Ne donim petulla
Oh, petulla, petulla, petulla,
Ju jeni petullat e mia.
Oh, petulla, petulla, petulla,
Ju jeni petullat e mia.
Motra jonë e madhe
Ajo është mjeshtër në pjekjen e petullave.
Oh, petulla, petulla, petulla,
Ju jeni petullat e mia.
Oh, petulla, petulla, petulla,
Ju jeni petullat e mia.
Ajo piqte diçka për të ngrënë,
Ndoshta janë pesëqind.
Oh, petulla, petulla, petulla,
Ju jeni petullat e mia.
Oh, petulla, petulla, petulla,
Ju jeni petullat e mia.
Ajo e vendos në tabaka
Dhe ajo e çon atë në tryezë.
Oh, petulla, petulla, petulla,
Ju jeni petullat e mia.
Oh, petulla, petulla, petulla,
Ju jeni petullat e mia.
Të ftuar, jini të shëndetshëm!
Petullat e mia janë gati.
Oh, petulla, petulla, petulla,
Ju jeni petullat e mia.
Oh, petulla, petulla, petulla,
Ju jeni petullat e mia.
Diçka qesharake popullore me tekste për fëmijë dhe të rritur në Maslenitsa, video
Imagjinoni rusishten folkloriËshtë e pamundur pa të meta. Janë këto këngë qesharake dhe të thjeshta që përcaktojnë në masë të madhe karakterin miqësor dhe gazmor të popullit tonë, traditat dhe përzemërsinë e tij. Chatushki janë një pjesë integrale e shumë festave popullore, duke përfshirë Maslenitsa. Ishte me këngë qesharake popullore (shih tekstet më poshtë) që të rriturit dhe fëmijët në Maslenitsa mirëpritën pranverën e ardhshme dhe i thanë lamtumirë dimrit. Chastushkas këndoheshin së bashku gjatë festivaleve popullore, mbledhjeve në mbrëmje dhe këngëve gjatë javës së Maslenitsa. Në kombinim me kostume të ndritshme, argëtim komik dhe argëtimi i zhurmshëm, ditties i ndihmuan sllavët të ngriheshin më pas dimër i ftohtë dhe filloni të gëzoheni me shenjat e para të afrimit ngrohtësia pranverore. Më pas do të gjeni popullore goca qesharake me tekste Maslenitsa për fëmijë dhe të rritur që do t'ju ndihmojnë të zhyteni në traditat e festimit.
Le të fillojmë të këndojmë ditties,
Ju lutem mos qeshni:
Këtu ka shumë njerëz,
Mund të ngatërrohemi!
Unë dhe shoku im po ecnim,
Ata ngulnin djathë në mal,
Ata mbuluan gjithçka me petulla,
I hodhën vaj sipër!
Maslenica e gjerë,
Ne mburremi me ju
Ne hipim në male,
Do të hamë tepër me petullat!
Pranvera nuk është pranverë
Dhe i thamë lamtumirë dimrit
Kam pjekur petulla
Por ju refuzuat.
Ashtu si në Shrovetide
Pancakes fluturonin nga tavolina,
Dhe djathë dhe gjizë -
Të gjithë po fluturonin nën prag!
Vajza, kanaçe me vaj po vjen!
Kush do të na marrë për një xhiro?
Në oborrin e majdanozit
Sivka zhduket.
Maslenitsa - këmbë të bardha
Qëndroni pak me ne,
Për një javë, për një ditë,
Për vetëm një orë!
Eja, hyre
Për petullat rozë.
Sot është java e Maslenit -
Jini të lumtur si ne!
Unë jam gati për Maslenën
Hani 50 petulla.
Unë do t'i ha me disa produkte të pjekura,
Do të përpiqem të humbas peshë.
Piqni, kumbari, petulla,
Po, në mënyrë që ato të jenë madhështore.
Sot është java e Maslenit -
Mund të hani shumë.
Martianët kanë mbërritur
Ishim të kënaqur.
Pjatat e tyre nuk janë bosh
Dhe plot petulla.
Unë hëngra petullën e pestë,
Më plasi fundi.
Unë do të shkoj të qep fundin tim
Për të ngrënë përsëri petulla.
Luaj më shumë argëtim, fizarmonikë,
Maslenitsa, mos u trishto!
Eja së shpejti, pranverë
Largoni dimrin nga ne!
Ne ndalojmë së kënduari ditties
Deri në një mbrëmje tjetër.
Ju uleni deri në mëngjes
Nëse nuk ka asgjë për të bërë.
Kalofshi një Maslenitsa argëtuese dhe të shijshme!
Maslenica e gjerë,
Ne mburremi me ju
Ne hipim në male,
Do të hamë tepër me petullat!
Pranvera nuk është pranverë
Dhe i thamë lamtumirë dimrit
Kam pjekur petulla
Por ju refuzuat.
Le të fillojmë të këndojmë ditties,
Ju lutem mos qeshni:
Këtu ka shumë njerëz,
Mund të ngatërrohemi!
Unë dhe shoku im po ecnim,
Ata ngulnin djathë në mal,
Ata mbuluan gjithçka me petulla,
I hodhën vaj sipër!
Ashtu si në Shrovetide
Pancakes fluturonin nga tavolina,
Dhe djathë dhe gjizë -
Të gjithë po fluturonin nën prag!
Vajza, kanaçe me vaj po vjen!
Kush do të na marrë për një xhiro?
Në oborrin e majdanozit
Sivka zhduket.
Maslenitsa - këmbë të bardha
Qëndroni pak me ne,
Për një javë, për një ditë,
Për vetëm një orë!
Këngë dhe poezi rituale për fëmijë për Maslenitsa 2017 dhe javën Maslenitsa, tekste
Dita më argëtuese dhe e trazuar e javës së Maslenitsa është e enjtja. Ishte të enjten që filloi Wide Maslenitsa, dhe me të mbaroi çdo punë shtëpiake dhe filloi argëtimi. Në këtë ditë, paraardhësit tanë zbritën me sajë nëpër kodra, hipën në turma me sajë me kuaj, dogjën zjarre dhe kërcyen mbi zjarr dhe morën kështjellat e dëborës. Shumica e këtyre argëtimeve ishin të disponueshme për të rinjtë dhe të rriturit, por fëmijët të enjten lojëra me borë, shkuam edhe me këngë këngësh. Në tekstet e këngëve rituale dhe poezive për fëmijë për javën e Maslenitsa dhe Maslenitsa, si rregull, ne po flasim për petullat, të cilat fëmijët lypin për këngët e tyre. Por këngët përmbajnë edhe urime për ardhjen e Maslenitsa dhe urimet e mira pronarët e shtëpisë. Si në këngët e Krishtlindjeve, ata uruan për Maslenicën korrje e mirë, prosperitet dhe shëndet. Më poshtë do të gjeni shembuj të teksteve të këngëve rituale dhe poezive për Maslenitsa 2017 dhe javën Maslenitsa për fëmijë.
Oh, Maslenitsa, shtrihu!
Kapuni pas pemës së bardhë të thuprës!
Ata thanë: Maslenitsa është shtatë vjeç,
Dhe Maslenitsa jonë është shtatë ditëshe!
Oh, Maslenitsa, shtrihu!
Ju kapeni për lisin, në kuvertë!
Oh, ata thanë - Maslenitsa jonë
Shtatë vjeç
Dhe gjithçka rreth Maslenitsa
Shtatë ditë.
Oh, Maslenitsa është një mashtrues!
I mashtruar, i mashtruar,
Ajo nuk më la të shkoja për shëtitje!
Si ecnin djemtë që këndonin,
Rrushi, moj e kuqe dhe jeshile!
Këngëtarët, të gjithë punëtorët e fabrikës,
Ne kërkuam gjykatën e zotit tonë,
Oborri i zotit është shtatë milje larg,
Në shtatë milje, tetë shtylla.
Në mes të oborrit, në mes të gjerë,
Ka tre kulla,
Tre kulla me kube të artë.
Në dhomën e parë ka një diell të kuq,
Në dhomën e dytë ka yje të shpeshtë,
Vetë mjeshtri është në shtëpi, i zoti në rezidencë,
Zonja e shtëpisë, zonja në lartësi,
Vajzat në shtëpi janë të reja, si arrat në mjaltë,
Rrushi, moj e kuqe dhe jeshile!
Falëndero, zotëri, me bukë, kripë dhe rrogë.
Rrushi, moj e kuqe dhe jeshile!
Më ushqeu, më dha diçka për të pirë, më la të dal nga oborri,
Rrushi, moj kuq-jeshile
Ka ardhur java e festës,
Isha te kumbari për petulla.
Kumbari kishte një motër,
Ajo është mjeshtër në pjekjen e petullave.
I kam pjekur gjashtë pirgje prej tyre.
Shtatë nuk mund t'i hanë.
Dhe katër u ulën në tryezë,
Jep hapësirën time të dashur,
Ne shikonim njëri-tjetrin
Dhe... të gjithë hëngrën petulla!
Poezi të shkurtra qesharake për fëmijë për Maslenitsa 2017, duke përfshirë tekste rreth petullave
Ndër shumëllojshmërinë e formave të folklorit për Maslenitsa, vlen të theksohen poema të shkurtra qesharake për fëmijë, përfshirë ato për petullat. Është traditë të lexosh poezi qesharake në 4 rreshta për Maslenitsa është ideale për fëmijët e vegjël. Me ndihmën e tij, është e lehtë të zgjeroni njohuritë e një fëmije për javën e Maslenitsa, e cila për shumicën e fëmijëve modernë shoqërohet ekskluzivisht me ngrënien e petullave rozë. Falë volumit të vogël dhe mbushjes qesharake poezi të shkurtra Edhe nxënësit më të vegjël të kopshtit do të jenë në gjendje të mësojnë për Maslenitsa. Por për nxënësit e shkollës, tashmë mund të zgjidhni poezi më të gjata, të cilat përshkruajnë me humor ritualet dhe historinë e Maslenitsa. Një përzgjedhje e poezive të shkurtra qesharake për fëmijë për Maslenitsa 2017, duke përfshirë tekste rreth petullave, do t'ju ndihmojë të futni traditat e kësaj feste në brezin e ri.
Dhe Maslenitsa është një këmbë e zbehtë,
Shtrihu pak -
Të paktën një javë, të paktën një ditë,
Të paktën për një ditë, të paktën për një orë.
Ashtu si në Shrovetide
Nga furra po fluturonin petullat!
Nga vapa, nga vapa, nga furra,
E gjithë skuqem, nxehtë!
Maslenitsa, trajtojeni!
Shërbejini të gjithëve disa petulla.
Në vapën e momentit, ndaje!
Mos harroni të lavdëroni.
Maslenitsa ka ardhur tek ne,
U solli gëzim njerëzve
Epo, do të vijmë me petulla,
Festoni festën me ju!
Ditët e fundit të dimrit
Jo vetëm mbijeton:
Ne të gjithë e largojmë atë
Ju urojmë një vit pushim!
Dhe tani ne po presim pranverën -
Gjurmët e saj tashmë janë të dukshme!
Lëreni të ngrohë ju dhe mua.
Gëzuar Maslenitsa! Dhe Gëzuar Pranverën!
Poezi ortodokse dhe popullore për të rriturit për Maslenitsa 2017 dhe të Dielën e Faljes
Me ardhjen e krishterimit në Rusi, pothuajse gjithçka festat pagane sllavët u shfarosën ose u shtrembëruan. Por nuk ishte e mundur të shkatërroheshin plotësisht traditat e festimit të Maslenitsa. Pas përpjekjeve të shumta të kota për të ndaluar festimet publike, Kisha Ortodokse u vendos të zvogëlohej numri pushime deri në një javë dhe kombinoni Maslenitsa me kremtimin e javës së krishterë të Javës së Djathit. Kështu, përveç poezive popullore për të rritur në Maslenitsa dhe të dielën e faljes, u shfaqën edhe poezi ortodokse. Dhe megjithëse kisha ende nuk e miraton ritualet pagane me djegien e shëmbëlltyrave dhe përleshjeve me grushte, Maslenitsa nuk është më nën një ndalim kaq të rreptë. Më poshtë do të gjeni një përzgjedhje të poezive ortodokse dhe popullore për të rritur për Maslenicën dhe të Dielën e Faljes.
Maslenitsa - ngrënës i petullave,
Maslenitsa - ngrënës i shëndoshë,
Maslenitsa është një shpërthim,
Maslenitsa është një mashtrim.
I mashtruar, i mashtruar,
Ajo na solli në Kreshmë!
I mora të gjitha petullat!
I dha një bisht rrepkë
Aktiv Kreshmë.
E hëngrëm dhe na dhemb barku.
Dhe ne festuam Maslenitsa,
Por ne nuk e kemi parë personalisht,
Ne menduam: Maslenitsa është shtatë javë,
Por Maslenitsa është shtatë ditë e gjatë ...
Maslenitsa bëri shenjë,
E burgosa për Kreshmën.
Ajo ofroi rrepkë të hidhur,
Dhe ajo rrepkë është më e hidhur se rrika.
Ju presim në Maslenitsa!
Ne do t'ju takojmë me një petull gjalpë.
Djathë, mjaltë, rrotulla,
Po byrek me lakër!
Kreshma e Madhe na pret të gjithëve,
Hani të ngopur, njerëz!
Ecni gjatë gjithë javës
Hani të gjitha furnizimet tuaja.
Dhe do të vijë dita e faljes,
Ne nuk jemi shumë dembel të përkulemi,
Eja të dielën -
Ne do të kërkojmë falje
Për të hequr të gjitha mëkatet nga shpirti,
ME me zemër të pastër takoni postimin!
Sot ne gëzohemi -
Sot është lamtumira e dimrit,
Me byrekë dhe petulla,
Në zhurmën e kaosit të lezetshëm!
Slitë po fluturojnë poshtë kodrës,
Sytë e vajzës po digjen,
Këngë, valle dhe festa
Ka qenë një ditë me radhë!
Kjo është Maslenitsa
Mrekullia - Maslenitsa,
Ne ju përgëzojmë sinqerisht
Dhe ne ftojmë përzemërsisht:
Hiqni dorë nga të gjitha shqetësimet tuaja,
Ejani të vizitoni,
Drejt në verandën tonë
Ejani tek ne për Maslenitsa!
Lamtumirë, lamtumirë, Maslenitsa jonë!
Ju përgëzoj sot
Gëzuar të dielën e vështirë,
Është renditur si e falur,
E ndritshme, e sjellshme dhe e shenjtë.
Unë dua faljen tuaj
Pyetni me zemër të pastër
Kështu që me një ndërgjegje të qetë,
rusët këngë popullore, poezitë, ditties dhe këngët për Maslenitsa për fëmijë dhe të rritur janë një pjesë e rëndësishme e kremtimit të kësaj feste të lashtë sllave. Pa to, Maslenitsa nuk do të ishte aq argëtuese dhe emocionuese! Kjo është arsyeja pse Edhe njehere Kur përgatiteni për festimin e Maslenitsa 2017 dhe të Dielën e Faljes, mos harroni të mësoni disa këngë qesharake ose poezi të shkurtra, dhe jo vetëm të piqni petulla të shijshme. Për më tepër, tani e dini se çfarë lloj këngësh rituale, këngësh dhe këngësh këndohen në Maslenitsa falë koleksioneve tona të teksteve dhe videove.
Maslenitsa erdhi tek ne nga paraardhësit paganë. Ajo festohet midis shkurtit dhe marsit shtatë javë para Pashkëve. Që në lashtësi, kjo festë është konsideruar si një nga më të trazuarat, e shoqëruar me shumë rituale dhe tradita. Këngë, këngë dhe këngë - Maslenitsa nuk do të ishte e plotë pa to.
Zakoni më i zakonshëm që ka mbijetuar sot, konsideruar gatimin e petullave. Ata kanë një rëndësi rituale. Një petull i rrumbullakët dhe i kuqërremtë lidhet me diellin, i cili shkëlqen çdo ditë më shumë, duke sinjalizuar ardhjen e pranverës. Dhe, sigurisht, rituali i ngrënies së petullave shoqërohet me shumë shaka dhe këngë:
Unë dhe shoku im po ecnim,
Ata ngulnin djathë në mal,
Ata mbuluan gjithçka me petulla,
I hodhën vaj sipër!
Dhëndri im pa ftesë
Erdhi me vrap për një kënaqësi
Por ai gjithashtu gaboi në forcë,
Nuk i mbaroi të gjitha petullat.
Ne festuam Maslenicën me gëzim i madh si në kohët pagane ashtu edhe pas pagëzimit. Kuptimi kryesor kjo festë është fillimi punë bujqësore. Edhe nëse kjo nuk është aq e rëndësishme tani, por ende kjo e lashtë festë sllave – Një arsye e mirë per qejf.
Argëtim për Maslenitsa
Çdo ditë festat merrnin vrull. Argëtimi kryesor filloi të enjten dhe e diela ishte kulmi. Ata argëtoheshin në mënyra të ndryshme, por më së shpeshti lojërat synonin të tregonin forcë. Tërheqja e luftës, ngjitja në shtyllë dhe vrapimi në këmbë ishin të njohura. Në të njëjtën kohë, mbështetja e stuhishme e audiencës, të cilët këndonin këngë dhe bërtisnin këngë dhe këngë për nder të Maslenitsa me gjithë fuqinë e tyre, ishte shumë e rëndësishme:
Për të dashurin tim për një shall
Djali ngjitet në shtyllë.
Dhe shtylla është e mbushur me ujë,
Kjo është arsyeja pse është akullt.
Djemtë janë të qëndrueshëm në sprova,
Dhe në gatim vajzat janë të gjalla -
Ata pjekin petulla të ëmbla,
Shërbehen trajtime.
Njerëzit janë duke buzëqeshur
Ata udhëheqin një valle të rrumbullakët së bashku.
Është Maslenitsa,
Mirë Maslenitsa!
Sidoqoftë, garat nuk ishin gjithmonë të padëmshme. Shpesh djemtë merrnin pjesë në përleshje me grushte, të cilat më pas u kthyen në forma të tmerrshme dhe çuan në lëndime dhe vdekje të pjesëmarrësve.
Hipur mbi kalë dhe slitë ishin veçanërisht të njohura. Djemtë e rinj blenë kuaj posaçërisht për Maslenicën dhe i veshën me parzmoren më të mirë. Atyre u pëlqente të lidhnin trungje në sajë dhe të vendosnin një drejtues në sajë, duke e furnizuar me verë dhe byrekë. Burri këndoi këngë dhe njerëzit u bashkuan, duke ndjekur sajën.
Udhëtimet me sajë vazhduan nga e enjtja deri të dielën. Në to morën pjesë të rinj, fëmijë dhe të rritur.
Kishte një ritual të rrotullimit të gjysheve nëpër fusha të hënën pas Maslenicës. Kjo u bë në mënyrë që, siç thanë paraardhësit tanë, "liri të ishte i gjatë".
Fundi i festës
Fshatarët kënduan gjatë gjithë festës, gjatë çdo ceremonie. Edhe nëse fjalët në këngë ishin të trishtueshme, ato përsëri shqiptoheshin të gjalla dhe të gëzuara. Por Maslenitsa po i vinte fundi dhe u festua me këngë të trishta. Vajzat e reja dolën në rrugë dhe kënduan për jetën e vështirë me prindërit e burrit të tyre dhe për mallin për të afërmit e tyre. Të dielën ishte zakon që të gjithëve t'u kërkohej falje. Gjithashtu në këtë ditë, shëtitësit, duke i thënë lamtumirë dimrit, ndezën zjarre në kodra. Festa përfundoi me djegien e një imazhi kashte:
Eja të dielën
Kërkojmë falje nga të gjithë.
Aspiratat tona të mira
Ata ngjallin admirim.
Lamtumirë të gjithë njerëzve
Maslenicës do t'i vihet zjarri.
Ngroheni shpejt
Maslenitsa është një nga më të ndriturit, më të gëzuarit dhe pushime argëtuese, i ruajtur që nga koha pagane deri në ditët e sotme. Që nga kohërat e lashta në Rusi, gjatë kësaj periudhe të pamatur, njerëzit argëtoheshin në shtëpi dhe në rrugë, vizitonin njëri-tjetrin, festonin me petulla të nxehta, vizitonin panaire, organizonin gara komike për shkathtësi dhe forcë, luanin lojëra në natyrë, ndërtonin fortesa bore, hipi kuaj, kërceu në rrathë, lexoi poezi qesharake dhe, natyrisht, ata kënduan goca të shkurtra, rusët këngët popullore dhe këngë rituale për Maslenicën. Tekstet e këtyre veprave të thjeshta u gëzuan sinqerisht për kalimin e dimrit të ashpër, lavdëruan pranverën dhe fillimin e stinës pjellore, uruan bollëk dhe lumturia familjare në vitin e ardhshëm.
Java e madhe e petullave përfundoi festë e krishterë- Të dielën e faljes. Në këtë ditë, të rriturit dhe fëmijët shkuan në kishë dhe iu lutën Zotit për faljen e mëkateve, dhe më pas u kërkonin falje të gjithë të afërmve, miqve dhe të njohurve për ankesat e shkaktuara vullnetarisht dhe pa dashje. Në këtë mënyrë, njerëzit pastronin zemrat e tyre nga dëshirat mëkatare dhe shpirtrat e tyre nga mendimet negative.
Cilat këngë këndohen në Maslenitsa 2017 në Rusi - tekste popullore
Si çdo festë tjetër sllave, Maslenitsa nuk është e plotë pa këngë. Ato pasqyrojnë sa më shumë kuptimin e thellë të festës: lamtumirë dimrit të egër, ftesën e pranverës dhe gëzimin më të sinqertë në lindjen e një bote të rinovuar. Por përveç këngëve rituale në Maslenitsa, ishte zakon të performoheshin këngë qesharake, goca popullore dhe kore të ndryshme. Për më tepër, secila prej këtyre punimeve i kushtohej një dite specifike dhe një tradite të veçantë të javës së petullave.
- "Takimi"- kështu quhet dita e parë e javës së naftës. Në këtë kohë, gratë shkojnë në shtëpinë e prindërve të tyre që herët në mëngjes dhe pjekin petulla. Burrat mblidhen në grupe, ndërtojnë kalatë dëbore, bëjnë një dordolec të Maslenitsa dhe e vendosin atë në sheshin qendror të qytetit ose fshatit. Të gjitha këto veprime shoqërohen me këngë madhështore që lavdërojnë fillimin e javës së festave.
Dhe ne festuam Maslenitsa,
U takuam, shpirt, u takuam,
Ne vizituam kodrën,
E rreshtuan malin me petulla,
E mbushën malin me djathë,
Ata derdhën vaj në mal,
Ata vaditen, shpirt, ujiten...
- "Flirtim"- dita e dytë e festimeve të dimrit. Është i dedikuar për të vizituar njerëzit dhe për të ngrënë petulla me mbushje të ndryshme. Djemtë e rinj, të cilët nuk e kanë njohur ende dashurinë e tyre, kryejnë shikime nusesh, flirtojnë me vajza dhe këndojnë këngë të bukura mblesëri për dashurinë. Nga ana tjetër, zonjat e reja flirtojnë me kërkuesit e tyre dhe kryejnë tregime rituale të fatit, duke u përpjekur të përcaktojnë emrin, karakterin dhe pamjen e bashkëshortit të tyre të ardhshëm.
“TË LUASH” pa kujdes është një gëzim për të martën.
Të gjithë dolën për shëtitje dhe gëzueshëm, si një!
Lojëra dhe argëtim, dhe për ta - një shpërblim:
Një buzëqeshje vajzërore dhe një petull rozë!
- "Gurmand"- një ditë me ushqime të mëdha dhe të bollshme. Vjehrrat zgjohen herët në mëngjes, gatuajnë nga më produktet më të mira petulla luksoze dhe me gëzof dhe ftoni dhëndurët tuaj të dashur për të vizituar. Ju nuk mund të refuzoni një ftesë, dhe nuk mund të refuzoni as një vakt. Dhëndri është thjesht i detyruar të hajë sa më shumë petulla që nëna e gruas të mos ketë mëri. Për këtë ditë domethënëse Këngët gazmore, lozonjare, lozonjare për petullat dhe marrëdhëniet mes dhëndrit dhe vjehrrës janë të përshtatshme.
Oh, ju pulat jeni pula,
Kochet i ri,
Ju krehër jeni të artë!
Pse nuk këndon herët?
Mos e zgjo dhëndrin.
Dhëndri po ecën me vjehrrën,
Vjehrra e torturon:
“Çfarë, o dhëndër,
I dashur bir i vajzave të ftuara,
Më thuaj gjithë të vërtetën
Çfarë është më e bukur në botë:
Ose vjehrri, ose vjehrra,
Gruaja e Aliut është e re,
Ali e dashur nënë? -
“E dashur vjehër për përshëndetje
Gruaja e re - për këshilla,
Dhe nëna ime e dashur
Më i dashur në botë."
- "Shkoni për një shëtitje"— maja e Maslenicës dhe momenti i festimeve aktive në rrugë. Të gjithë, të rinj e të vjetër, dalin nga shtëpia, marrin pjesë në lojëra të zhurmshme, kërcejnë, kërcejnë në rrathë, luajnë topa bore dhe stuhi kështjellat e akullit, hipin në rrëshqitje, kërcejnë mbi zjarre dhe këndojnë këngë të shkurtra, gazmore në të cilat lavdërohet Maslenitsa e gjerë. .
Oh, Maslenitsa po shkon në oborr,
Broad hyn në oborr.
Dhe ne vajzat e takojmë atë,
Dhe ne, të kuqtë, e takojmë atë.
Oh, Maslenitsa, qëndro një javë,
E gjerë, rri me një tjetër.
Maslenitsa, kam frikë nga agjërimi,
E gjere kam frike nga agjerimi.
Oh, Maslena, postimi është ende larg,
I gjerë, postimi është ende larg.
- "Partia e vjehrrës"- momenti kur dhëndri organizon një gosti të pasur për vjehrrën në shtëpinë e tij. Petullat tradicionale piqen nga e zonja e shtëpisë, por rituali i thotë të përdorë enë kuzhine te nena e tij. Pasi shijuan ushqimet e shijshme, vjehrra dhe vjehrri falënderojnë të rinjtë për ftesën për festën dhe këndojnë këngë duke uruar mirëqenie, harmoni dhe lumturi familjare në shtëpinë e fëmijëve të tyre.
Ju presim në Maslenitsa!
Ne do t'ju takojmë me një petull gjalpë.
Djathë, mjaltë, rrotulla,
Po byrek me lakër!
Kreshma e Madhe na pret të gjithëve,
Hani për përdorim në të ardhmen, njerëz!
Ecni gjatë gjithë javës
Hani të gjitha furnizimet tuaja.
Dhe do të vijë dita e faljes,
Ne nuk jemi shumë dembel të përkulemi,
Eja të dielën -
Ne do të kërkojmë falje
Për të hequr të gjitha mëkatet nga shpirti,
Takoni Kreshmën me zemër të pastër!
Sot ne gëzohemi -
Sot është lamtumira e dimrit,
Me byrekë dhe petulla,
Në zhurmën e kaosit të lezetshëm!
Slitë po fluturojnë poshtë kodrës,
Sytë e vajzës po digjen,
Këngë, valle dhe festa
Ka qenë një ditë me radhë!
Kjo është Maslenitsa
Mrekullia - Maslenitsa,
Ne ju përgëzojmë sinqerisht
Dhe ne ftojmë përzemërsisht:
Hiqni dorë nga të gjitha shqetësimet tuaja,
Ejani të vizitoni,
Drejt në verandën tonë
Ejani tek ne për Maslenitsa!
- "Tubimet e kunatës"- një periudhë gazmore dhe joserioze e javës së naftës. Në këtë ditë, djemtë dhe vajzat e reja vishen rrobat më të mira, mblidhuni në grupe të mëdha, shkëmbeni dhurata, nderoni miqtë e sapomartuar dhe këndoni këngë gazmore.
Ne nuk kemi ngrënë petulla për një kohë të gjatë,
Ne donim petulla.
Oh, petulla, petulla, petulla,
Ju jeni petullat e mia!
Oh, petulla, petulla, petulla,
Ju jeni petullat e mia!
Vendosni petullat në një tabaka
Sillni në pragun e derës!
Oh, petulla, petulla, petulla,
Ju jeni petullat e mia!
- "Lamtumirë Maslenitsa"- dita e mbylljes së javës së ecjes përkon me festën e madhe të krishterë - të dielën e faljes. Në mëngjes, besimtarët vizitojnë kishat, pendohen për mëkatet e tyre dhe kërkojnë bekimin e Zotit, pastaj kërkojnë falje miqve dhe të afërmve dhe, nga ana tjetër, u falin miqve dhe armiqve. Në mbrëmje në sheshin qendror të fshatit digjet një shëmbëlltyrë e Maslenicës dhe këndohen këngë melodioze lamtumire.
Dhe Shrovetide, Shrovetide-polyzuha!
Lëpi petullat dhe ndalova, -
Në pjata, në pjata.
Dhe ne pamë festën tonë Maslenka,
Ata psherëtiu shumë për të:
"Dhe Shrovetide, Shrovetide, kthehu,
Arriti deri në Ditën e Madhe!”
Këngë popullore për Maslenitsa 2017 për fëmijë
Prezantoni fëmijët me historinë, kulturën dhe traditat popullore në vendin e tyre sot është bërë sërish shumë popullor. Por në mënyrë që të zgjohet interesi i sinqertë tek fëmija, ata e bëjnë këtë në mënyrë të pavëmendshme, forma e lojës. Për t'u njohur me ritet e lashta dhe ritualet e javës Maslenitsa janë perfekte, sepse në këtë kohë mund të shijoni petulla të shijshme dhe të mësoni këngë popullore për Maslenitsa.
Ne nuk kemi ngrënë petulla për një kohë të gjatë,
Ne donim petulla
Oh, petulla, petulla, petulla,
Ju jeni petullat e mia.
I tretur në një brumosëse të re,
Pancakes vazhduan për dy orë.
Oh, petulla, petulla, petulla,
Ju jeni petullat e mia.
Motra ime e madhe
Ajo është mjeshtër në pjekjen e petullave.
Oh, petulla, petulla, petulla,
Ju jeni petullat e mia.
Ajo piqte diçka për të ngrënë,
Ndoshta janë pesëqind.
Oh, petulla, petulla, petulla,
Ju jeni petullat e mia.
Ajo e vendos në tabaka
Dhe ajo e çon atë në tryezë.
Oh, petulla, petulla, petulla,
Ju jeni petullat e mia.
Të ftuar, jini të shëndetshëm!
Petullat e mia janë gati.
Oh, petulla, petulla, petulla,
Ju jeni petullat e mia.
Dhe ne jemi duke pritur për Maslenitsa,
Presim shpirt i dashur, presim.
Ne do të shohim djathë dhe gjalpë në sytë tanë,
Do të shohim, shpirt, do të shohim.
Si një lis i gjelbër në një kodër,
Gjelbër, shpirt, gjelbërim.
Dhe Vanyusha, miku im, është i ri,
I ri, shpirt i ri, i ri.
Maslenitsa jonë, ji e lumtur,
Ji i lumtur shpirt, ji i lumtur.
Bizele jonë e vogël të rrotullohet,
Rrotullohu shpirt, rrotullohu
Maslenica e gjerë!
Ne mburremi me ju
Ne hipim në slitë,
Ne gryka veten me pancakes.
Hej, Maslenitsa Kuroseika,
Na bëni një udhëtim të mirë!
-Kanëçe vaji, kanaçe me vaj,
A e keni parë Gorasenka?
-Dhe Goraska me kapele të kuqe
Mbi një kalë të zi,
Ai tund kamxhikun,
Kali po kërcen nën të.
Ashtu si gjatë Javës së Shrovetide
Nga furra po fluturonin petullat,
Dhe djathë dhe gjizë -
Gjithçka fluturoi mbi pragun.
Ne bëmë qejf!
Do ta merrni edhe ju!
Poezi të shkurtra për Maslenitsa 2017 për fëmijë në kopshtin e fëmijëve
Sot Maslenitsa festohet jo vetëm në rrethi familjar ose ekipet e punës, por edhe në ato të fëmijëve institucionet arsimore. Në kopshte me raste kalofsh pushime te bukura Ata mbajnë matine të ndritshme, me tematikë dhe me fëmijët mësojnë poezi të shkurtra për Maslenitsa dhe traditat që lidhen me të. Në mënyrë tipike, këto vepra me rimë përbëhen nga një ose dy vargje, janë shumë të lehta për t'u mbajtur mend dhe perceptohen në mënyrë të përsosur nga veshi. E vetmja gjë që kërkohet nga edukatorët dhe prindërit është t'u shpjegojnë fëmijëve kuptimin e disa fjalëve të vjetra ruse që gjenden shpesh në tekste.
Unë dua t'ju uroj
Kjo Maslenitsa
Jetoni dhe jetoni me shkëlqim,
Më i miri në botë.
Dhe fat të mirë për ju tani
Unë sinqerisht uroj
Kështu që çdo ditë dhe orë
Jetoni pa dëshpërim!
Maslenitsa ka ardhur tek ne,
U solli gëzim njerëzve
Epo, do të vijmë me petulla,
Festoni festën me ju!
Maslenitsa ka ardhur!
Zonja-Boyarina Maslenitsa!
Me djathë, gjalpë dhe petulla,
Dhe një byrek rozë!
Poezi të bukura të shkurtra për të dielën e faljes 2017 dhe Maslenitsa
Java e Maslyanitsa përfundon me një festë shumë të rëndësishme të krishterë - të dielën e faljes. Në këtë ditë, njerëzit shkojnë në kishë në mëngjes dhe i kërkojnë Zotit të falë mëkatet dhe të japë bekime, dhe pas shërbimit ata u drejtohen miqve, të njohurve dhe të afërmve me një kërkesë për falje. Në një moment të tillë, dikush thotë disa fraza të thjeshta me fjalët e veta, ndërsa të tjerët preferojnë të kërkojnë falje në një formë më të pazakontë, poetike dhe të lexojnë poezi të bukura të shkurtra për Maslenicën dhe të Dielën e Faljes për familjen dhe miqtë e tyre. Linjat e sinqerta melodike prekin thellësitë e shpirtit dhe ngrohin zemrat në muajin më të ftohtë dhe më të ashpër të dimrit.
Rreth ankesave
Harroje
Të gjithë shkelësit
Mirupafshim.
Me këtë mundeni
meritojnë
Kështu është edhe Zoti
Ai do t'ju falë!
Zoti i mëson njerëzit të falin
Dhe mos mbani mëri,
I hapur ndaj mëshirës
ME zemërmirë lutuni.
Të jesh i pafalshëm
Jetoni me një ndërgjegje të pastër.
Të dielën e faljes
Jep urime!
Një festë e ndritshme po vjen,
Thirrni njëri-tjetrin për të falur.
E diela sjell lumturi
Zoti do të na shpëtojë nga moti i keq.
Le të ketë dritë në shtëpinë tuaj,
Le të zgjasë gëzimi për shumë vite.
Lëreni ngrohtësinë e dashurisë të ngrohë shpirtin tuaj,
Zjarri i shpresës le të mos digjet!
Ditët rituale për Maslenitsa për fëmijë - tekst dhe video
Për të festuar Maslenitsa në kopshtin e fëmijëve ose Shkolla fillore mësoni lojëra rituale të thjeshta dhe të shkurtra me fëmijët. Fëmijët i kujtojnë shumë lehtë tekstet e tyre dhe më pas i interpretojnë me shumë kënaqësi gjatë matinees festive.
Maslenitsa, Maslenitsa,
Më lër të shijoj injorimin.
Largoni stuhitë e borës nga ne,
Bëj një xhiro në karusel.
Shkrini akullin e ftohtë
Le të vijë së shpejti pranvera!
Macja ecte, u ul, shtrihej,
Unë kam qenë duke pritur për Maslenitsa për një kohë të gjatë.
Ai këndoi këngë, fërshëlleu, nuhati:
"Jo dimër, por kaos!"
Ka një bateri nën dritare
Ju ngroh me ngrohtësi si mace!
Dhe ai shpreson se - këtu!
Pranvera do të vijë shpejt!
Nënë Pranvera po vjen, hapi portat!
Erdhi i pari i marsit, kaluan të gjithë fëmijët
Dhe pas tij - dhe Prilli hapi dritaren dhe derën
Dhe meqë ka ardhur maji, ecni sa të doni!
Nënë Pranvera ecën e vetme nëpër fusha dhe pyje
Duke thënë lamtumirë për herë të parë
Hera e dytë është e ndaluar
Dhe nuk do të na mungosh për herë të tretë!
Për ta bërë numrin e këngës të duket më i pasur, mbresëlënës dhe i ndritshëm, ia vlen të bini dakord me prindërit dhe të zgjidhni ato interesante për artistët e rinj. kostume popullore. Mund t'i merrni me qira nga një agjenci organizimi eventesh dhe festash ose t'i qepni vetë nga materiale të përshtatshme. Fëmijët do të jenë shumë të kënaqur të performojnë para prindërve dhe të ftuarve me veshje reale të skenës dhe do të jenë në gjendje të përjetojnë plotësisht emocionet shumëngjyrëshe dhe të gëzueshme. humor festiv. Ju mund të shihni se si funksionon kjo në praktikë në videot e mëposhtme.
Ditties qesharake ruse për Maslenitsa për të rriturit
Veshjet qesharake dhe joserioze ruse në Maslenitsa janë veçanërisht të njohura në mesin e të rriturve. Këto çifte të zjarrta me aludime të paqarta dhe përmbajtje joserioze këndohen në tryezë në grupe të ngushta, miqësore dhe familjare. Arti popullor Kjo lloj gjëje sjell nota të veçanta pikante dhe një element të njëfarë lozonjare në atmosferën e festave. Sidoqoftë, nëse fëmijët marrin pjesë në vaktin ceremonial, është më mirë të refuzoni ushqime të tilla. Fëmijët nuk janë ende në gjendje të kuptojnë saktë disa fraza dhe mund t'u kërkojnë të rriturve të shpjegojnë fjalë të panjohura. Spontaniteti i fëmijëve do të vënë brezi i vjetër V pozicion i pakëndshëm dhe do t'ju bëjë të ndiheni në siklet, dhe këto nuk janë aspak emocionet që një person duhet të ndjejë gjatë një feste të ndritshme, të gëzuar dhe dinamike.
Më pëlqejnë petullat me harengë
Lajini ato me vodka të shijshme.
Vërtetë, më vonë në mbrëmje
Unë dukem si një dordolec!
Vjehrra më detyroi:
Hani një petull me kërpudha
Por unë nuk kam jetuar ende gjatë,
Unë nuk jam gati të vdes!
Mbajtëm në Maslenitsa
ne përleshje me grusht,
E munda burrin tim
Në fund të fundit, unë kam një tigan!
Këngë të shkurtra për Maslenitsa 2017 për fëmijë
Ata kanë kënduar këngë në Rusi që nga kohërat e lashta, jo vetëm në Krishtlindje, por edhe në Maslenitsa. Gjatë gjithë Javës së Djathit, përfshirë ditën e të dielës së faljes, fëmijët dhe të rinjtë shëtisnin nëpër oborre në grupe të mëdha, lavdëronin pronarët e shtëpive, uronin mirëqenie për familjet e tyre dhe, për kënaqësinë e atyre përreth, kënduan këngë të shkurtra rituale, këngë qesharake, poema të këndshme dhe këngë të gëzuara popullore ruse për Maslenitsa. Tekstet e gëzuara të festave u gëzuan sinqerisht për fundin e dimrit dhe fillimin e një sezoni të ri pjellor, thërrisnin pranverën dhe u kërkuan nikoqirëve të mos kursenin ushqimet dhe t'i trajtonin menjëherë këngëtarët me petulla të shijshme të nxehta.
Tin-tinka,
Më sill pulsimin
Rritja e petullave,
Një copë gjalpë!
Tezet, mos u bëni dorështrënguar,
Ndani një copë gjalpë!
Ashtu si në Shrovetide
Nga furra po fluturonin petullat!
Nga vapa, nga vapa, nga furra,
E gjithë skuqem, nxehtë!
Maslenitsa, trajtojeni!
Shërbejini të gjithëve disa petulla.
Në vapën e momentit, ndaje!
Mos harroni të lavdëroni.
Maslenitsa me fytyrë të gjerë!
Ne mburremi me ju
Ne hipim në male,
Do të hamë tepër me petullat!
Maslenitsa është një festë e lashtë sllave që ka zbritur tek ne nga thellësia e kohërave pagane. Sipas traditës, ishte zakon të mbaheshin këngë në Maslenitsa. Me ardhjen e krishterimit në Rusi, festa e Maslenicës gradualisht fitoi kuptime fetare. Koha e festimit ishte caktuar të përkonte me fillimin e Kreshmës dhe filloi të varej nga dita e Pashkëve. Sipas traditës së lashtë, Maslenitsa festohet për një javë. Duke i thënë lamtumirë dimrit dhe duke mirëpritur pranverën e shumëpritur, njerëzit vizitojnë njëri-tjetrin, festojnë me petulla dhe djegin një figurë.
Në thellësi të shekujve
Në kohët e lashta, një këngë ishte një këngë e kryer gjatë një riti ose rituali. Në një ditë të caktuar të javës së Maslenitsa (zakonisht e enjte), njerëz, të armatosur me të ndryshme instrumente muzikore, shkonte shtëpi më shtëpi dhe këndonte këngë. Në këtë rast, mikpritësit sigurisht që duhej t'i trajtonin "këngëtarët" me ëmbëlsira ose verë dhe të merrnin një këngë mirënjohjeje në këmbim të mikpritjes së tyre, e cila ishte çelësi i jetëgjatësisë dhe mirëqenies së mëtejshme të mikpritësve. Në ditët e sotme, këngët nuk kanë të mëparshme kuptimi i shenjtë, por nuk e humbasin rëndësinë e tyre tek fëmijët, veçanërisht në zonat rurale. Në shumë qytete dhe fshatra ekziston ende një zakon i organizimit të këngëve për fëmijët. Fëmija vishet dhe shkon nëpër shtëpitë e fqinjëve, duke kënduar këngë, për të cilat shpërblehet me karamele ose monedha. Në qytete, festa e Maslenitsa nuk është më pak argëtuese. Festimet më të zhurmshme mund të shihen në sheshin kryesor të qytetit, ku është instaluar një shëmbëlltyrë e madhe e veshur e Maslenitsa. Rreth tij zhvillohen valle rrethore, shpërndahen ushqime të shijshme dhe konkurse të ndryshme, Kjo eshte një ngjarje e gëzueshme si për fëmijë ashtu edhe për të rritur.
Maslenitsa këndon
Këngët e Maslenitsa përfshijnë jo vetëm këngë, por edhe këngë dhe shaka, në të cilat Maslenitsa, si një simbol i dimrit që kalonte dhe mjaft i mërzitshëm, shpesh u tall dhe u pajis me tipare negative. Ka edhe raste të njohura të shprehjeve të turpshme në tekstet e këngëve të Maslenitsa. Maslenitsa është një festë me bollëk, kështu që të gjitha llojet e delikatesave përmenden në këngë kudo. Teksti i këngës më poshtë e ilustron këtë shumë qartë:
Qafa e shtrembëruar nga Maslenitsa,
Shihemi mirë!
Me petulla
Me bukë,
Me peta!
Këndrat përshkruajnë me hollësi dëfrimet që kënaqin njerëzit e ngazëllyer: shëtitjet me sajë poshtë kodrave, vallëzimet e rrumbullakëta dhe kërcimi rreth një shëmbëlltyre kashte.
Karakteristikë e veçantë e këngës janë ndërthurjet, të cilat përcjellin emocionalitetin e këngës dhe aromën unike popullore: “lyuli”, “leli”, “ay” etj. Këngët e Maslenitsa mund të ndahen në dy grupe të kushtëzuara: këngë me të cilat përshëndetet Maslenitsa dhe këngë me të cilat shihet.
Në disa tekste, Maslenitsa zmadhohet, quhet zonja dhe dhuruesja e bekimeve, ndërsa në të tjera qortohet dhe fajësohet për të gjitha dhimbjet. Dhe kjo nuk është për t'u habitur, sepse me fundin e Maslenitsa filloi java agjërim i rreptë. Por, megjithë ndryshimin në përmbajtjen semantike, të gjitha këngët e Maslenitsa këndohen po aq me gëzim dhe me zjarr.
Maslenitsa-Erzovka,
Na mashtrove, mashtrove!
Na la
Për kvasin e thartë,
Për supën me lakër të Kreshmës,
Për grurin e uritur.
Lamtumira për Maslenicën shoqërohet me përkujtimin e të ndjerit (kjo është arsyeja pse janë pjekur petullat, dhe aspak sepse petullat janë simbol i diellit), si dhe Tradita e krishterë kërkoni falje para Kreshmës (E diela e faljes). Këtu meloditë gazmore i lënë vendin melodive të trishtuara.
Kështu, vajzat e martuara së fundmi kënduan këngë zie, përmes të cilave ankoheshin për jetën e tyre në familje e re dhe ndarja nga shtëpia, ku është e pamundur të shkosh për shkak të lumenjve të përmbytur. Sidoqoftë, motivi kryesor i këngëve të Maslenitsa është pritje e gëzueshme ngrohtësi dhe argëtim në të ardhmen.
Në shtatë javë
Do të jetë një ditë e ndritshme
Le të festojmë Pashkët
Le të lyejmë vezët
Hora!
Maslenitsa e shekullit XXI
Sot festa e Maslenicës ka humbur kuptimin e saj të dikurshëm.
Kolyada, Kolyada.
Dhe ndonjëherë ka një këngë këngë
Në prag të Krishtlindjes.
Kolyada ka ardhur
Krishtlindjet sollën.
Këngëtarja ka ardhur
Në prag të Krishtlindjes.
Më jep lopën
Po e lyej kokën!
Dhe Zoti e ruajtë këtë
Kush është në këtë shtëpi?
Kush është në këtë shtëpi?
Thekra është e trashë për të,
Darka Thekra;
Ai nga veshi i oktapodit,
Nga gruri ai ka një qilim,
Byrek me gjysmë kokrra.
Zoti ju dhente
Dhe të jetuarit dhe të qenit,
Dhe pasuri
Dhe krijo për ty, Zot,
Edhe më mirë se kaq!
Karol - një këngë që këndohej tradicionalisht gjatë festave të Krishtlindjeve.
Për Maslenicën
Maslenitsa me fytyrë të gjerë!
Ne mburremi me ju
Ne hipim në male,
Do të hamë tepër me petullat!
Oh, ne festuam Maslenitsa,
Ata inkurajuan, ata donin, ata inkurajuan,
Filluam djathin dhe gjalpin,
Ne filluam, filluam, filluam,
E mbuluam malin me petulla,
E shtruar, e shtruar, e shtruar,
U derdh vaj sipër,
Ata vaditen, ujiten, ujiten.
Mali është i thepisur si djathi,
Mali është i pjerrët, Lyoli, mali është i pjerrët,
Dhe vaji e bën malin të kthjellët.
Mali është i kthjellët Leli, mali është i kthjellët.
Dhe bora po bie në kodër,
Bora po bie, bora po bie,
Dhe nënat tona na thërrasin në shtëpi,
Të thërrasin në shtëpi, të thërrasin në shtëpi, të thërrasin në shtëpi.
Por ne nuk duam të shkojmë në shtëpi,
Nuk dua, nuk dua, nuk dua,
Ne duam të shkojmë për një xhiro
Merrni një udhëtim, bëni një udhëtim, bëni një udhëtim,
Nga kodra në pemë.
Tek pema e Krishtlindjes, tek pema e Krishtlindjes, tek pema e Krishtlindjes.
Bizele jonë e vogël ende rrotullohet,
Gjithçka po rrotullohet, gënjen, gjithçka po rrotullohet,
Gjyshet tona po ankohen,
Gërmëritje, gënjeshtër, murmuritje.
Ata vazhdojnë të ankohen ditë e natë,
Të gjithë po ankohen, po gënjejnë, po ankohen akoma.
Ata janë shtrirë në sobë, ata po flasin për ne,
“Nëse dikush nuk do të kishte ardhur tek ne, nuk do të kishte sjellë asgjë,
Gogolechek, gogolechek, Lyolya, gogolechek.
Ose një copë djathë, ose një sapun.”
Gogolechek, gogolechek, Lyolya, gogolechek.
Kënga e Maslenicës - një këngë që u interpretua gjatë ritualit Maslenitsa.
Fjalët e urta
Kudo që ka supë me lakër, na kërkoni atje.
I hollë si princi është në baltë.
Ndoshta po, supozoj se janë vëllezër e motra, të dy të shtrirë.
Djalli i dha mbrojtje Aviron - një buf dhe një korb.
Ndoshta do të jetojmë, ndoshta do të vdesim.
Avoskal, avoskal dhe akoma më shumë avoskal.
Baba u zemërua nga pazaret, por pazaret as që e dinë.
Mosha indiane është dyzet vjeç.
Dashi i deleve është në këmbë.
Të durosh hallet, të kesh një zemër prej guri.
Flini më mirë pa para.
Pa lakër, supa me lakër nuk është e trashë.
Fjalë e urtë - një thënie figurative e shkurtër, e qëndrueshme në të folur, e organizuar në mënyrë ritmike, e cila ka aftësinë të përdoret në kuptime të shumëfishta në të folur sipas parimit të analogjisë.
Jam dakord me botimin.
Tkalenko Ekaterina Valerievna
mosha: 23 vjeç;
Rajoni i Zaporozhye, rrethi Vasilyevsky, fshati. Trarët;
mësues-organizator në gjimnazin KZ Dneprorudnenskaya “Sofia”;
repertori folklorik u regjistrua nga fjalët e nxënësve të tij, si dhe nga udhëtimet e ndryshme nëpër krahina;
përdor vepra folklorike në procesin e punës;
materiali folklorik përcillet në bisedë të rastësishme me të tjerët;
Adresa: s. Balki, rr. Ivana Franka, 17 vjeç.
Riti Kupala
(“...kur isha në Ukrainën perëndimore, më treguan rituale të ndryshme, madje arrita të marr pjesë në njërën prej tyre...”)
Zakonisht ceremonia zhvillohet në breg të një lumi, në një pastrim pylli, por me praninë e detyrueshme të ujit.
I gjithë aksioni fillon të zhvillohet në mëngjesin e 6 qershorit. Vajzat adoleshente mblidhen në një fushë diku dhe bëjnë një kukull që duket si një shtrigë. Kur e kanë bërë këtë kukull, e çojnë në fshat dhe këndojnë këngë. Atje në fshat djemtë presin tashmë vajzat. Ata nxitojnë te vajzat dhe përpiqen ta largojnë kukullën, pas së cilës e bëjnë copë-copë ndërsa vajzat bërtasin.
Pjesa kryesore e festës fillon në mbrëmje. Si rregull, të gjithë fëmijët dhe banorët e moshuar vijnë me vrap për këtë festë. Pjesëmarrësit më të rinj ndezin një zjarr të vogël, të cilin më pas e kalojnë.
Më pas aksioni kalon në një pastrim pyjor ose në breg të lumit. Aty vajzat bëjnë të ashtuquajturën “Morena”. Për ta bërë këtë, prisni një degë të madhe nga një pemë qershie, në të cilën ka tre nyje: një për kokën dhe dy të tjerat për krahët. E gjithë figura është zbukuruar me lule, shirita shumëngjyrësh dhe rruaza. E gjithë kjo ndodh me një këngë.
Më pas, njëra nga vajzat i vendos një kurorë në kokë dhe e çon në kullotë dordolecin që ka bërë, kurse pjesa tjetër e shoqëron dhe këndon sërish këngë.
Pasi arritën në breg, vajzat bëjnë një grumbull të vogël rëre dhe fillojnë të kërcejnë në rrathë, të tregojnë fat, etj.
Më pas, vajzat mbledhin lule dhe thurin kurora duke kënduar. Djemtë bashkohen me vajzat dhe ndezin pishtarë. Pastaj, të gjithë shkojnë së bashku për të marrë dru për zjarrin.
Rreth zjarrit, të gjithë të mbledhur këndojnë këngë. Kur këngët heshtin, atëherë të rinjtë fillojnë të kërcejnë mbi zjarr për t'u pastruar me "zjarrin Kupala". Me kalimin e kohës, vajzat bashkohen me djemtë. Gjithashtu, ndonjëherë ata kërcejnë në çifte.
Sipas zakonit, përpara se të hidhet mbi zjarr, djali heq kurorën e vajzës dhe ia vendos në kokë, dhe i vendos mbulesën e kokës në kokën e vajzës. Pasi u hodhën mbi zjarr, çifti ecën rreth Kupala dhe qëndron prapa pjesëmarrësve të tjerë në lojë. Madje ka një shenjë që nëse një çift nuk ndahet pasi kapërcen zjarrin, së shpejti do të martohen.
Kur zjarri fillon të shuhet, vajzat rrethojnë Kupalën, si të thuash, të kurorëzuara me kurora, dhe këndojnë një këngë lamtumire.
Pas këngës së lamtumirës, vajzat fillojnë të çmontojnë Kupala: të gjitha dekorimet dhe kurorat hiqen prej saj dhe merren si suvenire.
Rituali – një grup veprimesh të legjitimuara nga tradita, të kryera në një kohë, vend të rregulluar në mënyrë të shenjtë dhe që synojnë arritjen e një qëllimi.
