Ju ftoj në ditëlindjen time. Ftesat elektronike për ditëlindje do t'ju ndihmojnë të ftoni në mënyrë krijuese mysafirët tuaj! Ditëlindja në stilin popullor rus

Te dashur miq! Ju ftoj në një festë kushtuar ditëlindjes sime. Në këtë ditë, dua të shoh njerëzit e mi më të afërt dhe më të dashur pranë. Argëtimi dhe emocioni i garantuar! Ju pres në _____________ orë në ______________. Të kesh me vete humor të mirë dhe nja dy dolli për nderin tim. Anulimet nuk pranohen.

Një dy tre katër Pesë -
Ejani ecni me ne
festoj ditelindjen,
Këngë për të kënduar dhe kërcyer.
Ju ftojmë në festë
Dhe ne premtojmë argëtim
vakt i shijshëm,
Garat janë të shkathëta.
Me një humor të madh
Le të festojmë një ditëlindje!

Ftoj njerëzit e mi më të afërt dhe më të dashur, të cilët zënë një pjesë të madhe në zemrën time, t'i bashkohen veprimtarisë solemne, e cila do të mbahet në: _____________________, ________. Ne do të mblidhemi kompani miqësore për nder të ditëlindjes sime. po e pres me padurim!

Ejani të më vizitoni
Le të luajmë, le të luajmë
Ne thjesht do të merremi vesh
Le të hamë shijshëm!
Ejani në ditëlindjen tuaj!
Le të festojmë në mëngjes
Unë jam duke përgatitur një vakt
Për t'ju kënaqur!

Dhe mos harroni të merrni
Buzëqeshje, shaka, dolli.
Dhe dëshiron të kompozojë
Dhe kjo nuk është aq e lehtë.

Ka shumë dëshira, mbi çati,
Unë nxitoj t'i plotësoj të gjitha në kohë.
Dhe do të jem i lumtur të dëgjoj
Urimet tuaja të radhës.

Anulimet nuk pranohen nga unë.
Le të festojmë ditëlindjen së bashku.
Ju pres të gjithëve. Dhe provoni
Ejani me humor të mirë!

Unë dua t'ju ftoj
Festoni ditëlindjen tuaj së bashku.
Gjithçka këtu do të jetë pa zbukurime:
Shaka, vallëzim dhe argëtim.

Dua urime nga të gjithë
Merr një tufë lulesh.
Vakti më i shijshëm
E mrekullueshme, mrekullisht e ëmbël!

Të dashur mysafirë, ____ (emrat e të ftuarve)!
Sot është një ditë shumë e butë.
Ai është shumë i pazakontë dhe interesant.
Ju kërkoj të vini në mbrëmjen e ëmbëlsirave,
Dashuri, mirësi, do t'ju kërkoj të sillni një buzëqeshje.
Në ______ (koha) ju vini tek unë,
Dhe sillni humor të mirë së shpejti.
Në fund të fundit, _____ (data) është e ngopur me argëtim,
Dhe kjo ditë është ditëlindja ime.
Shpresoj të kem një mbrëmje festive
Asnjë erë e papritur nuk do të prishet.
Se në rrethin e njerëzve më të afërt me mua,
Dhe miqtë e mi më të mirë.
Kjo mbrëmje do të jetë e gëzueshme, e lumtur,
Dhe ngjarja, natyrisht, është shumë e ëmbël.

Ju ftoj për ditëlindjen time
Dhe mos guxoni të refuzoni
Ju i doni pushimet, e di
Në fund të fundit, ju e dini se si të ndizni!

Dhe tavolina do të shtrohet, siç duhet,
Shumë ushqim dhe alkool
Dhe do të ketë vallëzim derisa të biesh,
Për të ngrirë gjakun në venat tuaja.

Kështu që përgatituni shpejt
Dhe shpejt ju dërgoj në dyqan,
Mundohuni të zgjidhni një dhuratë
Më pëlqen ekskluzive!

Shpresoj që kartolina të ketë mbërritur tashmë tek ju,
Në fund të fundit, unë jam një djalë ditëlindjeje numër __ (numri)!
Unë ju pyes në këtë ditë
Për ditëlindjen tuaj.

Adresa e festës së ardhshme:
_____ Rrugë, shtëpi, banesë!
Po, harrova t'ju them:
Ejani në __ (kohë) orë.

Të ftuarit do të jenë deti, përrua,
Të gjithë shkruajnë urime
Do të ketë fjalime...
Pra, unë jam duke pritur për ju! Shihemi!

E dashur, e dëshiruar,
Mysafiri ynë i pritur!
Në programin tim të pushimeve
Ju jeni programet e kësaj gozhde!

Unë nuk pranoj falje.
Dhe pa dështime
Një herë në vit, vetëm një ditëlindje
Konfirmimi - ky varg!

Pjesëmarrja kërkohet rreptësisht
Veshje festive - e dëshirueshme,
Pije - opsionale
Jeni vonë - është e trishtueshme.

Do të ketë valle, lojëra, këngë,
Do të jetë shumë interesante
Ju duhet të kuptoni:
Nëse akoma nuk vjen,
Do të të vjen shumë keq!

Dita po vjen... nuk mund të fshihem!
Ju duhet të ftoni mysafirë.
Dhe me një banket për të vendosur
Dhe vishu me guxim...

Ju jeni një mysafir i mirëpritur dhe i pari në listë!
Do të jemi shumë të lumtur t'ju shohim!
Unë pyes - mos më prish nervat,
Dhe dërgoni përgjigjen tani!

Ditëlindja është një festë e preferuar për të rriturit dhe fëmijët. Tradicionalisht festohet me miqtë dhe familjen. Mund t'i telefononi këdo që dëshironi të shihni në festë me telefon ose personalisht, por ka më shumë mënyrë origjinale- bëni një kartë ftese ose blini në një dyqan të specializuar. Teksti i ftesës më mirë bëni vetë.

Karakteristikat e përpilimit të një teksti ftese

Pse teksti i shkruar në ftesë është më prioritar versioni i përfunduar që përmbajnë disa kartolina? Puna është se ju e shkruani nga zemra, që do të thotë çdo fjalë është e mbushur me ngrohtësi dhe mirënjohje. Pra, çfarë duhet të merret parasysh kur hartoni tekst për një kartë ftese për ditëlindje?

Përveç kësaj, kur hartoni tekstin për ftesën, duhet të tregoni tuajën celular për ata të ftuar që nuk e kanë. Ndoshta nuk gjejnë një vend për të festuar apo duan të sqarojnë disa detaje të tjera rreth festës.

Llojet e teksteve

Vlen të theksohet se ftesa e ditëlindjes mund të jetë formale, argëtuese apo klasike. Këtu janë përshkrimet dhe shembujt e tyre:

zyrtare

Siç e keni kuptuar tashmë, është më mirë ta përdorni për kolegët e punës, shefin, miqtë jo shumë të ngushtë dhe thjesht miq të mirë. Këtu janë disa shembuj të teksteve të tilla: I dashur "emër-patronimik"! Më lejoni t'ju ftoj në një festë me rastin e ditëlindjes sime. Festimi do të zhvillohet më 11 shtator në orën 19.00 në adresën: Moskë, rr. Lyublinskaya, ndërtesa 74, kafene "Cozy Hearth". Nëse keni ndonjë pyetje, më telefononi në 8 906 XXX XX XX. "Emri i heroit të rastit." *** “Emër-patronim”, ju ftoj të festojmë ditëlindjen time. Festimi do të mbahet në: Moskë, rr. Lyublinskaya, ndërtesa 74, kafe "Cozy Hearth" 11 shtator në orën 19.00. Kodi i veshjes është falas. "Emri i heroit të rastit." tel. 8 906 XXX XX XX.

klasike

Një ftesë klasike është versioni që tashmë është i printuar në kartolinë. Duhet të përdoret nëse nuk keni kohë ose dëshirë për të hartuar tekstin tuaj. Këtu është shembulli i tij: Ftesa. Emri i plotë: Lebedev Ilya Alexandrovich. Rasti: Të ftoj në një festë ditëlindjeje. Koha e festës: 11 shtator, ora 19.00. Vendi i festës: Moskë, rr. Lyublinskaya, ndërtesa 74, kafene "Cozy Hearth". Telefon për sqarim: 8 906 XXX XX XX. Emri i plotë i ftuesit: Alexey Ivanov. Informacione shtesë: festa do të mbahet në stilin e “mafias”. Ju lutemi, mos harroni të vini me një kostum dhe kapelë prej tre pjesësh gangsterësh. Ju garantoj shumë kënaqësi dhe një fotosesion emocionues.

I ftohtë

Ftesat e lezetshme duhet të përdoren vetëm për miqtë dhe të afërmit e mirë që kanë një sens të shkëlqyeshëm humori.

Këtu janë disa nga më opsione të mira tekste te ketij lloji: Hej, shok (piku), ja ku pata arsye te cmendesha dhe te merrja nje doze swillje forca te blinduara ne gjoks. Unë garantoj snacks dhe ushqime të tjera. Do të jetë shumë argëtuese! Keni dëshirë të largoheni? Ejani më 11 shtator në orën shtatë të mbrëmjes në rrugën Lublinskaya. Shikoni, mos e ngatërroni - ndërtesa 74, emri i vendit të festës është "Vatra komode". Ju mund të zgjidhni çdo veshje, gjëja kryesore është që të ndiheni rehat. Do të pres me padurim dhe mos e harro dhuratën! Miku juaj Andrew. *** Së shpejti kam një festë të madhe këtu! Prandaj, i dashur “emër”, ju ftoj ta shënoni. Nuk do të pranoj asnjë përgjigje. Nëse nuk ka para për një dhuratë, mund të vini ashtu. Jo, sigurisht, nuk do ta lë këtë pa mbikëqyrje, por thjesht do të bëj të njëjtën gjë në ditëlindjen tuaj. Në përgjithësi, sillni familjen tuaj dhe tërhiqeni veten në Lublinskaya në kafene "Cozy Hearth" më 11 shtator në orën 19.00. P.S. Nëse ende dëshironi të blini një dhuratë ose papritmas humbisni, më telefononi në 8 906 XXX XX XX. Me gjithë respekt, Andrew. *** Rendi i ditës Lëshuar: Ilya Alexandrovich Lebedev. Adresa e mbërritjes: Moskë, rr. Lublinskaya, f. 74. Koha e arritjes: 11 shtator, ora 19.00. Qëllimi i mbërritjes: Mësimet. Kontrollimi i trupit dhe trupit për pije alkoolike me rastin e ditëlindjes. Në vendin e mbërritjes, pyesni komandantin e përgjithshëm të festës, Andrei Ivanov. Përveç kësaj, ju mund të hartoni tekst për një kartë ftese në vargje. Ky opsion është më i mirë sesa ai prozaik që perceptohet nga veshi. Këtu janë shembuj të ftesave në vargje:

Miku im i dashur Andrew,

Unë jam duke mbledhur të gjithë miqtë e mi.

Ditelindja ime eshte

Është një arsye e madhe për

Festa dhe argëtim

Është e lezetshme, pa dyshim!

Kështu që po pres, eja

Hej ti, miqtë më të mirë,

Pushimi im po vjen së shpejti

Cili është rasti? ditëlindjen!

Do të ketë shaka dhe argëtim!

Në përgjithësi, mezi pres t'ju shoh.

Për të festuar një ditëlindje!

Sigurohuni që të shkruani vendin dhe kohën e festës, si dhe numrin tuaj të telefonit.

Opsionet e tekstit për ftesat e partive në stile të ndryshme

Siç u përmend më lart, sot në modë partitë me temë. Hartoni tekste ftese për ta në varësi të stilit të ngjarjes.. Këtu janë opsionet më të njohura:

Ditëlindja në stilin e "mafias"

Festat e gangsterëve janë një rast i shkëlqyeshëm sesione të bukura fotografike dhe mundësinë për t'u zhytur në atmosferën e viteve '30. Është më mirë të lëshoni një ftesë në formën e një fletëpalosje bardh e zi me mbishkrimin "Kërkuar" dhe një foto të të ftuarit. Ja çfarë mund të shkruani në të: KËRKOHET (me shkronja të mëdha) Kërkohet Emër kriminal i rrezikshëm.

Festa në stilin Havai

Një festë e tillë karakterizohet jo vetëm nga një formë e veçantë e veshjes, menyja dhe dekorimi i dhomës, por edhe nga përdorimi i fjalëve të veçanta. Meqë ra fjala, ato patjetër duhet të shkruhen në tekstin e ftesës.

Këtu është lista e tyre:

• aloha- Hej;
• Huna- vallëzim;
• Olu-olu- ju lutem;
• Një kui kana kur ti dhe unë takohemi përsëri.

Një ftesë për një festë në këtë stil mund të jetë si kjo: Aloha, mik (e dashura). Olu-olu vijnë në ditëlindjen time në kafenenë Cozy Hearth. Unë premtoj se do të jetë argëtuese! Nga unë - pjata dhe kokteje ekzotike, dhe nga ju - një humor të mirë dhe huna ndezëse. Do të pres me padurim, kui kana!

Ditëlindja në stilin popullor rus

Për këtë festë, të ftuarit do të duhet të paraqiten me veshje të përshtatshme. mirë dhe djali i ditëlindjes duhet të sigurohet që në tryezë të ketë pjata të kuzhinës ruse. Në tekstin e ftesës për një festë të tillë, duhet të përdorni patjetër fjalë të vjetra. Këtu është shembulli i tij: Oh, ti goy, shoku i mirë Ilya! Unë godas me ballë dhe me vullnetin tuaj, ju kërkoj të vini në datën 11 shtator ora 19.00 në tavernën "Vatra komode". Do të shijoni pjata dhe pije të shkëlqyera jashtë shtetit, por do të festoni ditëlindjen time. Me shumë respekt, Andrey.

Ditëlindja e stilit pirat

Ftesa për këtë festë duhet të organizohet në përputhje me rrethanat. Për këtë ju është e nevojshme që fletët e letrës të vjetërohen artificialisht me një zgjidhje të fortë kafeje. Ata gjithashtu duhet të priten në skajet dhe të digjen lehtë me një çakmak ose qiri. Vendosni një mbishkrim në një ftesë të tillë bojë më të mirë dhe stilolaps. Këtu është teksti i kartës së ftesës së piratëve: Hej pirat (e dashura e piratit), Big Joe ju mirëpret! Ju ftoj në mbledhjen më të çmendur të piratëve me rastin e ditëlindjes sime. Lundroni më 11 shtator në orën 19.00 për në Vatrën Komode. Unë do të pres për ju në sternë. Yo-ho-ho dhe një shishe rum të garantuara!

Kur kompozoni një ftesë për ditëlindje, mbani mend se ajo duhet të shprehë dëshirën tuaj për të parë një person në festë. Prandaj, është më mirë të lini opsionet zyrtare për njerëz veçanërisht të rëndësishëm.

Dhe për miqtë dhe familjen, të dalë me një të ngrohtë dhe tekst prekës. Kjo do t'u japë njerëzve të afërt një humor të mirë dhe emocione pozitive. Përndryshe, mund të përdorni jo ftesën e zakonshme në letër - por një version video që është e lehtë për t'u dërguar miqve tuaj me e-mail. Dhe nëse djali i ditëlindjes së ardhshme fton mysafirë, duke performuar rap… http://www.youtube.com/watch?v=J-eIa9aNUD4

Për ju janë përgatitur shabllone për ftesa për ditëlindje, në të cilat mund të futni lehtësisht të dhëna për festën tuaj. Bërja e një ftese për ditëlindje në internet tani është shumë e lehtë!

Ditëlindjet

Ngjarjet e biznesit

Krijoni një faqe interneti për një ditëlindje në një konstruktor në internet!

Thjesht plotësoni formularin dhe faqja juaj zyrtare e ditëlindjes do të krijohet automatikisht! Faqja e internetit e ftesave për ditëlindje është elegante dhe në modë!

Specifikoni organizatorin e ngjarjes dhe kontaktet e tij, të cilat do të jenë të klikueshme dhe të ftuarit tuaj mund t'i kontaktojnë ata në çdo kohë.

Shtoni një përshkrim për ngjarjen ose festën tuaj dhe përfshini hashtag-un tuaj të ditëlindjes në mënyrë që të ftuarit të postojnë një foto të saj.

Fto miqtë në një festë ditëlindjeje në 3 hapa është shumë e lehtë!

Një ftesë për një përvjetor, ditëlindje për të rritur ose fëmijë është gjithmonë një proces i këndshëm! Një krijues në internet i ftesave për ditëlindje do t'ju ndihmojë me këtë!

Zgjidhni një dizajn ftese

Lehtë për t'u vendosur shabllon i ftesës ditëlindjen për veten tuaj dhe përdorni tekstin e sugjeruar të ftesës për ditëlindje. Mund ta kthesh gjithmonë shabllonin origjinal të ftesës së ditëlindjes!

Krijoni një faqe interneti për ditëlindje

Mbush Fushat e kërkuara dhe faqja zyrtare e ditëlindjes do të gjenerohet automatikisht, ku të ftuarit mund të konfirmojnë praninë e tyre. Ftesa juaj në uebfaqe është gati dhe ruhet për një kohë të pacaktuar!

Dërgoni ftesë për të ftuarit

Ju mund të ftoni të ftuar në një festë ditëlindjeje përmes çdo mesazhi ose e-mail. Të ftuarit regjistrohen për ngjarjen, duke përpiluar një listë të të ftuarve për ju dhe ju mund të shihni analitikën e përgjigjeve të tyre.

Me shërbimin tonë mundeni

Dërgo të personalizuar ftesa te bukura festë ditëlindjeje për çdo të ftuar kudo në botë.

Gëzoni mysafirët tuaj me faqen tuaj të internetit për djalin e ditëlindjes me një program eventesh të përshtatur për të gjitha pajisjet.

Menaxhoni ngjarjen tuaj llogari personale, shtoni dhe hiqni të ftuarit dhe merrni analitikë të përgjigjeve të tyre.

Ftesat elektronike festa e ditëlindjes do të ndihmojë për të ftuar në mënyrë krijuese mysafirë!

Tarifat

Krijoni një ftesë ditëlindjeje në projektuesin online, bëni një faqe interneti ftese dhe ftoni mysafirë në internet nëpërmjet mesazheve të çastit, rrjeteve sociale ose e-mail.

Vlerësime

Alla

Ftesat e fëmijëve doli të ishin thjesht super, pashë shumë ide të ndryshme per te ardhmen! Kam përdorur një ftesë për festën e ditëlindjes së një vajze dhe faqja e ditëlindjes la një përshtypje të paharrueshme te të ftuarit!

Tatiana

Kërkuar në internet teksti origjinal ftesat e ditëlindjes dhe u ndesh me këtë shërbim interesant! Nuk kam menduar kurrë se mund ta bëja vetë ftesë e lezetshme për ditëlindjen e djalit tim 14 vjeçar, me të cilin të gjithë miqtë e tij ishin të kënaqur.

Sergej

Më në fund, është shfaqur një shërbim i përshtatshëm ku mund të blini një ftesë, modeli i së cilës tashmë ofron teksti i ftesës. Zgjidhni një ftesë me email dhe ftoni miqtë në internet në një vend - është mirë!

Pali

Doja të ftoja mysafirë në përvjetorin në mënyrë krijuese për 30 vitet e mia dhe pashë këtë shërbim. Gjeta një shabllon për një ftesë për përvjetorin, por doli që ju gjithashtu mund të bëni faqen tuaj të internetit për përvjetorin. Me të vërtetë doli shumë bukur! Faleminderit!

Oksana

ftesë për Dita e femijeve lindja nuk është një detyrë e lehtë, dua të shtoj edhe intrigën në prag të festës. Në këtë shërbim, ka shabllone të këndshme për ditëlindjen e një fëmije dhe për vajzën tonë gjetëm princeshën e saj të preferuar nga filmi vizatimor! I urojmë prosperitet shërbimit!

Julia

Këtu mund të gjeja vetëm ftesën origjinale të ditëlindjes. Nuk ishte e vështirë të zgjidhni një ftesë për fëmijë për ditëlindjen e një vajze! Unë munda të hyja në këto ngjarje dhe të bleja një ftesë për ditëlindje shumë shpejt. Vajza ime është e lumtur!

Veronika

Një ftesë me foto për ditëlindje shton personalitetin. Modelet e ftesave për ditëlindjen e fëmijëve janë të gjitha mjaft interesante. Bërja e një ftese për ditëlindje për një djalë përmes këtij shërbimi është shumë e përshtatshme, dhe të ftuarve tanë u pëlqyen ftesa e ditëlindjes me një foto!

Sofia

Ishte e lehtë për ne të krijonim një ftesë për ditëlindje në internet. Një ftesë elektronike për ditëlindje është mjaft kreative këto ditë! Dua të vërej se ftesa jonë për ditëlindjen e fëmijëve ngjalli vështrime entuziaste nga të ftuarit!

Elena - nëna, gruaja dhe rojtari i "vatrës"

Unë rekomandoj të blini një ftesë ditëlindjeje nga ky shërbim. Në secilën kartë, teksti i ftesës për ditëlindjen e fëmijës është vendosur tashmë me lehtësi - zëvendësoni të dhënat tuaja dhe keni mbaruar! Ftesa për ditëlindjen e një fëmije u bëri shumë përshtypje mysafirëve tanë!

Anastasia

Krijo një ftesë elektronike për ditëlindje dhe merr një faqe interneti për ftesën e ditëlindjes - nuk e kam parë kurrë këtë më parë.☺ Ftesë moderne për ditëlindje në internet - qasje me stil për ngjarjen! POR ftesë ditëlindja në stilin e Gatsby vendosi temën e ngjarjes!

Justinvite përdor cookie për të personalizuar dhe përmirësuar përvojën e përdoruesit të faqes. Duke vizituar faqen tonë, ju pranoni Politikën tonë të Cookies. Nëse nuk dëshironi të përdorni cookies, ju lutemi ndryshoni cilësimet e shfletuesit tuaj

I dashur (emri i shokut)! Të ftoj ty dhe vëllain tënd të festojmë Ditelindja ime . Ngjarje solemne do të zhvillohet (data dhe ora) në:

(adresën e saktë).

Telefoni ynë: (numri i telefonit).

I dashur (emrat e prindërve të mikut të ftuar)! Shpresojmë që ju të mos e shpërfillni ftesën tonë. Ju lutemi na njoftoni paraprakisht për praninë tuaj dhe të fëmijëve tuaj. Ju lutemi telefononi numrin e telefonit të mësipërm në çdo kohë të përshtatshme për ju për të sqaruar detajet.

Ju ftojmë së bashku me (emrin e fëmijës) të festojmë të tretën ditëlindjen tonë (th) (emri i vajzës së ditëlindjes / djalit të ditëlindjes).

Ju presim në (datë) me (kohë) orë në: (adresa e lokalit). Do të jemi shumë të lumtur nëse pranoni ftesën tonë dhe na njoftoni paraprakisht për praninë tuaj. Në festë do të marrin pjesë edhe (numri) çifte me femije 2 deri ne 4 vjec.

Ju ftojmë në një mbrëmje me çaj dhe trajtime, kushtuar ditës ditëlindjen e të dashurës sonë (emri i vajzës së ditëlindjes), e cila mbledh njerëz të dashur dhe të afërt për të festuar (numër vitesh) një vit të jetës së saj të mrekullueshme!

Ku (vendi) Kur (data).

Sigurohuni që të merrni me vete: buzëqeshje, mirësi dhe dashuri!!!

Këtu kam ditëlindjen, duhet ta festoj disi. Asnjë justifikim nuk pranohet, jemi të gjithë bashkë (data, ora dhe vendi i ngjarjes). Përfshihen shumë kënaqësi, pije alkoolike dhe argëtim të çmendur!

Rendi i ditës.

Lëshuar (ora dhe data e festimit të festës) ​​në emër (emri i të ftuarit).

Ju lutemi ejani në adresën (adresën e saktë të ngjarjes) për të marrë pjesë në një zhurmë dhe festë argëtuese me të drejtë "Ditelindja" .

Gjatë procesit të identifikimit, do t'ju nënshtroheni një gjobe që korrespondon me ngjarje të tilla. Në rast të mosparaqitjes, ju do të jeni përgjegjës në masën më të madhe ndaj heroit të rastit (nënshkrimi i burrit të ditëlindjes).

Do të ketë një festë, trajtime,
Dhe nuk është koha për të fjetur.
Unë jam duke bërë thirrje për një ditëlindje
Të gjithë unë dua t'i telefonoj.

Ju mund edhe pa një dhuratë -
Ditëlindja një herë në vit.
Eja, nuk më vjen keq!
Mezi pres t'ju shoh të gjithëve!

Kjo festë e shumëpritur
Unë dërgoj ftesa
Për të gjithë miqtë tuaj të mirë,
Për të ardhur për ditëlindje.

Ne kemi pritur gjatë gjithë vitit
Për të ardhur dhe për të uruar.
Ju ftojmë në ditëlindjen tuaj
Harrojini të gjitha dhimbjet.

Kjo festë është e veçantë
Lindja jonë e re.
Një epokë e re po vjen
Duke u rritur çdo vit.

Do të jem sërish më i vjetër.
Ejani miq
Jeni në një darkë festive.
Dhe pa marrë parasysh sa vjeç

Djali i ditëlindjes tani.
Le të jetë një sekret për ju.
Unë dua t'i ftoj të gjithë
Vizitoni këtë festë.

Unë po ju dërgoj një ftesë për ditëlindjen time.
Ju pres me padurim të madh.
Është pafundësisht e gëzueshme të imagjinosh
Çfarë miqsh më të mirë do të vijnë për të uruar!

Ne e kemi dashur këtë festë që nga fëmijëria,
Dhe tani edhe ne e duam atë.
Të gjithë miqtë që jetojnë pranë
Ju ftojme sa me shpejt.

Dhe ne nuk kemi nevojë për një mal me dhurata,
Ne duam vetëm gëzim për të gjithë.
Le të jenë të gjithë të ngrohtë në festë
Dhe tingëllon vetëm e qeshura e gëzueshme.

Unë do ta kaloj këtë festë
Asnjë problem dhe asnjë keqardhje.
Ju pres miq,
Unë po dërgoj një ftesë.

Së shpejti festa ime
Unë jam duke pritur që miqtë e mi të vizitojnë.
Ju jeni më shumë se familje për mua
Asnjë inat dhe zemërim

Do të jetë më i miri nga të gjithë
ditëlindjet e mia,
E qeshura nuk do të përfundojë kurrë
Është pa dyshim

Sa pushime në botë
Por kjo është një.
Unë ftoj sinqerisht
Le të ulemi së bashku.

Ditëlindja e zymtë
Nuk mund të festosh.
Gjëja kryesore është se aty pranë
Të gjithë miqtë do.

Mos më gjykoni ashpër
Për poezinë time.
Për të gjithë të afërmit dhe më të afërmit
Unë po dërgoj një ftesë.

Për një akt të veçantë
Jo më kot kam lindur.
Eja, po të pres!
Gjëja kryesore është të mos harroni.

Nuk kam nevojë për dhurata të shtrenjta
Dhe pa to, unë festoj në mënyrë perfekte.
Shokët e mi janë shpërblimi i zakonshëm,
Prandaj ju ftoj të gjithëve.