në shtëpi › Ezoterika › Urime të porsamartuarve në anglisht me përkthim. Urime në anglisht me përkthim

Urime të porsamartuarve në anglisht me përkthim. Urime në anglisht me përkthim

→ Urime për martesën në anglisht

Jini gjithmonë të lumtur si sot

Dita e dasmës do të shënojë nga kjo
Si pikënisje për ditët
Kjo do të quhet jubilare
Dhe gjithmonë do të festoni!

Lëreni të gjithë jetën tuaj
Ji i lumtur si sot
Mos u fut në grindje shtëpiake,
Udhëhiquni nga ylli i pasurisë!

Jini gjithmonë të lumtur si sot

Dita e dasmës do të festohet nga kjo,
Si pikënisje për ditë të tëra
Që do të quhen përvjetorë,
Dhe ju gjithmonë do t'i festoni ato!

Qoftë gjithë jetën
Do të jeni të lumtur si sot
Mos u bini në grindjet shtëpiake,
Lëreni yllin e fatit t'ju udhëheqë gjatë jetës!

Blerë dhe në pronësi të sajtit.

Urime e sinqerta ime!

Uroj që gjithçka të dalë
Ashtu siç keni ëndërruar shumë kohë më parë
Martesa juaj është, pa dyshim,
Dhurata, me të cilën u dhurove!
Le të jetë dasma juaj kaq kryesore
Për të lënë kujtimet shumë të dashur,
Ju do t'i mbani ato gjatë gjithë jetës,
Urime e sinqerta ime!

Urimet e mia të sinqerta!

Uroj që gjithçka të bëhet realitet
Ashtu siç keni ëndërruar për një kohë të gjatë
Martesa juaj është pa dyshim
Dhurata që ju dhanë!
Qoftë dasma juaj sa më e mirë
Për të lënë kujtime të çmuara
Ju i mbani ato në jetë
Urimet e mia të sinqerta!

Blerë dhe në pronësi të sajtit.

Mënyra të reja në fushën e jetës

Bëhuni gati për të zbuluar
Mënyrat e reja në fushën e jetës,
Secili prej jush mbetet i dashuruar
me njëri-tjetrin akoma,
Përveç kësaj, ju është dhënë
Me martesën e sotme
Shumë detyra, madje të gjithë të ftuarit
Jepni shumë dhurata me mandate
Jini gjithmonë të rinj dhe të shëndetshëm
Dhe lindi grupin e fëmijëve,
Paç fat, jini edhe të pasur,
Duajeni njëri-tjetrin deri në fund!

* mandati - një urdhër (urdhër)

Rrugë të reja në fushën e jetës

Bëhuni gati për të zbuluar
Rrugë të reja në fushën e jetës
Secili prej jush mbeti i dashuruar
Per njeri tjetrin
Përveç kësaj, ju është dhënë
Nga sot martesa
Shumë detyra, madje të gjithë të ftuarit
Dha shumë dhurata me porosi,
Jini gjithmonë të rinj dhe të shëndetshëm
Të lindësh një "bandë" fëmijësh,
Fat i mirë për ju, dhe jini gjithashtu të pasur,
Duajeni njëri-tjetrin deri në fund!

Blerë dhe në pronësi të sajtit.

Gëzuar Pushimet Martesore!

Po takohemi me karrocën e dasmës
martese e lumtur! martese e lumtur!
Dhe bie shi - monedha, karamele ...
Të gjithë burrat janë të veshur si dandies
Çdo vajzë është një zonjë e ëmbël!
Por mbreti dhe mbretëresha e dasmës
Me siguri janë dhëndri dhe nusja,
Si është dasma e ndritshme!
Urimet tona
Gëzuar festat martesore!
jetojnë së bashku në lumturi
njëqind vjet! Tani, PUTHJE!

Gëzuar festat e martesave!

Ne takojmë karrocën e dasmës -
Martese e lumtur! Martese e lumtur
Po bie shi - monedha, ëmbëlsira...
Të gjithë burrat janë të veshur si dandies
Çdo vajzë është një zonjë e bukur!
Por mbreti dhe mbretëresha e dasmës -
Sigurisht, nusja dhe dhëndri,
Çfarë dasme spektakolare!
Urimet tona
Ju urojmë gëzuar festat martesore!
Jetoni së bashku në lumturi
Njeqind vite! Tani puth!

Blerë dhe në pronësi të sajtit.

Mbajeni dashurinë tuaj me dashuri

Të fryjë kjo ditë dasme
Vetëm larg gjithë blunë
Jeta dhuroftë gjithmonë
Të gjitha të mirat për ju!
Buzëqeshje rrezatuese e fatit
mund të mashtrojë një ditë,
Por Zoti do të shikojë
Kjo lojë e pandershme false
Do të jepet lumturia në shtëpi
Nga zemrat tuaja të mëdha të dashura
Mbajeni dashurinë tuaj me dashuri
Nëse kohët janë të vështira!

Mbani me butësi dashurinë tuaj

Le të largojë këtë ditë dasme
Gjithçka e trishtueshme dhe dëshpëruese
Jeta të japë gjithmonë
Gjithe te mirat per ju!
Buzëqeshja rrezatuese e Fortune
Një ditë mund të mashtrojë
Por Zoti do ta shohë
Kjo lojë e pandershme, e rreme
Lumturia në shtëpi do të jepet
Për zemrat tuaja të mëdha të dashura,
Mbani me butësi dashurinë tuaj
Edhe nëse ka kohë të vështira!

Blerë dhe në pronësi të sajtit.

Ndeshja Made in Heaven

Ndeshja juaj e bërë në Parajsë
Është e bukur, e pastër dhe e ëmbël!
Me këtë martesë ju përpiqeni
Që dashuria juaj të jetë e plotë!

Ne e përgëzojmë sinqerisht
Në këtë datë madhështore dhe të gëzuar!
Jeto me dashuri, ji i lumtur, i dashur!
Shiko se je gjithmonë kaq i mrekullueshëm!

Një martesë e bërë në parajsë

Martesa juaj është bërë në parajsë
Ai është i bukur, i pastër dhe i ëmbël!
Kjo martesë që ju kërkoni,
Për ta bërë dashurinë tuaj të përsosur!

Ne urojmë sinqerisht
Me këtë ngjarje madhështore dhe argëtuese!
Jetoni me dashuri, jini të lumtur, të dashur!
Gjithmonë dukeni kaq të mrekullueshme!

Blerë dhe në pronësi të sajtit.

Duajeni shumë dhe ruani besnikërinë!

Ju hytë në sallën e martesës si dy,
dhe e lanë si një familje,
Urimet tona për ju
Le të rritet shumë!

Le të mbretërojë rregulli në familjen tuaj,
Gëzim, paqe dhe prosperitet,
Për të qenë gjithmonë i lumtur, duhet
Duajeni shumë dhe ruani besnikërinë!

Ti hyre në sallën e dasmave dy,
Dhe e la atë si një familje,
urime,
Le të rritet shumë!

Urdhri të mbretërojë në familjen tuaj,
Gëzim, paqe dhe prosperitet,
Për të qenë gjithmonë të lumtur ju duhet
Dashuroni pa masë dhe jini besnikë!

Blerë dhe në pronësi të sajtit.

Me një triumf të ndezur!

Miqtë më të mirë urime
Një çift i ri i martuar
Në këtë datë të madhe dhe të lumtur,
Me flluskat e dasmës
Është qesharake, para së gjithash,
Por do të thotë: ji i gëzuar,
Dhe ji i lumtur si çdo top
në serinë e flluskave,
Atëherë, jini të ndritshëm dhe plot ngjyra,
Jini të lehtë
Bëhu si ata, janë të mrekullueshëm,
Me një triumf të ndezur!

Shkëlqen në triumf!

Miqtë më të mirë urime
çift i ri i martuar
Me këtë datë të madhe dhe të lumtur,
Me flluska sapuni dasmash!
Është e lezetshme, para së gjithash
Por me kuptimin: ji i gëzuar
Dhe ji i lumtur si çdo top
Në një seri flluskash
Atëherë, jini të ndritshëm dhe plot ngjyra,
Jini të lehtë
Bëhu i madh si ata
Shkëlqen në triumf!

Blerë dhe në pronësi të sajtit.

Bëhuni të bekuar nga lart!

Ju jeni një nuse e bukur
Ju jeni një dhëndër i pashëm!
Dasma juaj është shumë e çmendur dhe e ndritshme
Ka bërë një bum të vërtetë!
Por në një kuptim të mirë, me çdo kusht,
Të dashurit sapo janë martuar
Nuk je as i moshuar, as adoleshent,
Ju jeni kaq zanë
Ju jeni takuar shumë kohë më parë
U dashurove kokë e këmbë,
Ju uroj sinqerisht nga shpirti im
Për t'u bekuar shumë nga Lart!

Ju jeni një nuse e bukur
Ju jeni një dhëndër i bukur!
Dasma juaj është jashtëzakonisht e ndritshme,
Ajo bëri një bum të vërtetë!
Por në një mënyrë të mirë, natyrisht,
Të dashuruarit sapo u martuan
Ju nuk jeni as të moshuar, as adoleshentë,
Ju jeni kaq përrallor
Jeni njohur me njëri-tjetrin shumë kohë më parë
U dashuruat kokë e këmbë me njëri-tjetrin
Ju uroj sinqerisht nga thellësia e zemrës sime
Qofshi bujarisht të bekuar nga lart!

Blerë dhe në pronësi të sajtit.

Bëhu përgjithmonë i vetmi!

Martesa - është një udhëtim që mund të emocionojë
për të shkuar në një tokë të re,
Ju dhe personi juaj i dashur pranë
Në kuvertën e një anijeje qëndron!
Oqeani i jetës poshtë teje përhapet,
Jeni te dy goxha te rinj
Gëzuar martesën për ju porsamartuar!
Bëhu përgjithmonë i vetmi!
Le të jetë anija juaj e martesës më e sigurta,
Le të jetë oqeani i qetë
Që të arrini tek më i madhi
Tokë, ku do të jeni babi dhe mami!

Bëhu një!

Martesa është një udhëtim që mund të frymëzojë
Shkoni në një tokë të re
ju dhe i dashuri juaj
Qëndroni në kuvertën e anijes!
Poshtë oqeanit të jetës derdhet
Ju të dy jeni shumë të rinj
Martesa e lumtur, porsamartuar!
Jini gjithmonë një!
Le të jetë anija juaj e martesës më e sigurta,
Qoftë oqeani i qetë
Në mënyrë që ju të arrini të madhin
Tokat ku do të jeni mami dhe babi!

Blerë dhe në pronësi të sajtit.

Është një dasmë romantike

Kur jeni takuar me njëri-tjetrin
shumë ditë më parë,
Pastaj mendova se do të preferoja
Shihni martesën tuaj, kështu që
Është dasmë romantike,
Këtu mbretëron dashuria
Nusja është zonja mbretërore,
Dhëndri është Kavalier,
Lumturia dhe shëndeti ti i dashur,
Për epokë apo më shumë!!!
Kisha të drejtë, e shihni
Shumë ditë më parë…

dasmë romantike

Kur u njohët (u njohët) me njëri-tjetrin
Shumë ditë më parë
Atëherë mendova (a) se do të preferoja (-chla)
Të shoh të martohesh, pra
Këtu, një martesë romantike,
Këtu mbretëron dashuria
Nusja është një zonjë mbretërore
Dhëndri është një kalorës i vërtetë
Lumturi dhe shëndet për ju të dashur,
Për një shekull apo më shumë!!!
Unë kisha (a) të drejtë (a) të pashë ty,
Shumë ditë më parë...

Blerë dhe në pronësi të sajtit.

Urime prindërve

Urimet tona
Për prindërit e çiftit
Ata kanë marrëdhënie familjare
Ne i vlerësojmë dyfish:
Pasi ka 2 nëna, 2 baballarë,
Ata prej vitesh ushqehen me gji
Këto foshnja të sapomartuara
Ata do t'i ndihmojnë ata në të gjitha më tej!
Ju urojmë prindër të dashur,
Rriteni, bëhuni më i madh
për gjyshërit më të sjellshëm,
Jini gjithmonë plot energji!

Urime prindërve

Urimet tona
Prindërit e çiftit
Ata kanë marrëdhënie familjare
I falënderojmë dy herë:
Meqenëse ka 2 nëna, 2 baballarë,
Ata kanë vite që kujdesen për fëmijët
Me këto foshnja të sapomartuara
Ata do të vazhdojnë t'i ndihmojnë në gjithçka!
Ju urojmë të dashur prindër,
Rriteni, bëhuni më i madh
Për gjyshërit më të sjellshëm,
Jini gjithmonë plot forcë!

Blerë dhe në pronësi të sajtit.

Dashuria si Universi!

Ju keni zgjedhur një rrugë
E përkushtimit!
Lumturia juaj qoftë e gjerë
Si një oqean!
Qoftë martesa juaj sa më e fortë
Si mal!
Le të fryjë dhe të jetojë gjatë
Si një shatërvan!
qoftë gëzimi i ndritshëm
Si një burim dielli!
Dashuria të jetë gjithmonë e gjerë
Si Universi!

Dashuria është si universi

ju zgjodhët rrugën
Devotshmëri!
Lumturia juaj qoftë e gjerë
Si një oqean!
Qoftë martesa juaj e fortë
Si malet!
Lëreni të përkulet dhe të jetojë gjatë
Si një çelës pranveror!
Gëzimi juaj qoftë i ndritshëm
Si një burim dielli!
Dashuria juaj le të jetë gjithmonë e gjerë,
Ashtu si universi!

Blerë dhe në pronësi të sajtit.

Festimi i lindjes së një familje të re

dasma është një gëzim madhështor,
Kur lumturia është afër,
Është një festë e lindjes
E një familjeje të re këtu!
Qoftë lumturia e kësaj dite
Vazhdoni të gjithë jetën
Lërini të gjitha të këqijat të largohen
Të mos kemi grindje familjare!

Festimi i lindjes së një familjeje të re

Dasma është një punë e madhe
Kur lumturia është afër
Është një festë ditëlindjeje
Familja e re është këtu!
Qoftë lumturia e kësaj dite
Do të zgjasë një jetë
Lërini të gjitha të këqijat të largohen
Mos keni grindje familjare!

Blerë dhe në pronësi të sajtit.

Urimet e shoqërueseve të nuses për martesën

Dasma - është një përrallë e bukur dhe e sjellshme,
Çdo vajzë e ëndërron që nga fëmijëria e saj,
Që ajo të veshë një fustan nusërie dhe vello,
Pranë saj duhet të qëndrojë një princ i bukur

Ne jemi shumë të lumtur për ju, e dashura jonë,
Pranë jush është princi më i bukur,
Le të kesh aq para sa rëra e detit
Bëhuni gjithmonë më e bukura nga të gjitha mbretëreshat!

Jetoni së bashku në kështjellën më të mrekullueshme,
Lëreni dashurinë tuaj të jetojë gjithë jetën tuaj!
Mbreti juaj qoftë burri dhe babai më i mirë,
Lërini të keni aq fëmijë sa bletët në një koshere!

Urime shoqërueset e nuses për martesën

Dasma është një përrallë e bukur dhe e sjellshme,
Çdo vajzë e ëndërron që nga fëmijëria,
Për të veshur një fustan nusërie dhe vello,
Dhe pranë saj duhet të jetë një princ i këndshëm,

Ne jemi shumë të lumtur për ju, miku ynë,
Pranë jush është princi më i bukur,
Të kesh para sa rëra e detit,
Jini gjithmonë më të bukur se të gjitha mbretëreshat!

Jetoni së bashku në kështjellën më të bukur
Rroftë dashuria juaj përgjithmonë!
Mbreti juaj qoftë burri dhe babai më i mirë,
Të kesh fëmijë sa ka bletë në koshere!

Blerë dhe në pronësi të sajtit.

Urimet e miqve të dhëndrit për martesën

Si miq të dhëndrit ne përkulemi
Dhe ne dëshirojmë të japim disa këshilla:
Për nusen e bukur, së pari, pra,
Asnjëherë mos përdorni shumë erëza gjatë gatimit
Që jeta juaj të mos jetë e hidhur,
Që gjaku i njeriut të mos jetë i nxehtë,
Mësoni të gatuani dhe t'i shërbeni më mirë,
Tani, ne i themi shumë mikut tonë:
Asnjëherë mos debatoni me gruan tuaj, është marrëzi
Mos harroni gjithmonë këtë ditë dhe më pas
Mbani mend vërtet ditëlindjen e gruas,
Jepni dhurata sa më shpesh të mundeni
Trajtoji prindërit e saj me respekt të sinqertë,
Vizitoni ata, do të jeni mirë si i tillë,
Mos pini shumë birrë
Mos u shtrini shumë në divan!
Përfshihu në veprat e familjes,
duaje gruan tënde dhe ruaje besnikërinë,
Punoni shumë për të jetuar pa nevoja
Që familja juaj të jetojë në prosperitet!

Urime për martesën tuaj nga miqtë e dhëndrit

Si dhëndërr përkulemi
Dhe ne dëshirojmë të japim disa këshilla:
Për nusen e bukur, së pari, pra,
Asnjëherë mos përdorni shumë erëza kur gatuani
Që jeta juaj të mos jetë e hidhur,
Që gjaku i burrit të saj të mos vlojë,
Mësoni të gatuani më mirë dhe t'i shërbeni atij,
Dhe tani do t'i themi shumë mikut tonë:
Asnjëherë mos debatoni me gruan tuaj, kjo është marrëzi
Kujtojeni gjithmonë këtë ditë, pra
Mbani mend vërtet ditëlindjen e gruas suaj
Jepini asaj dhurata sa më shpesh të mundeni
Trajtoni prindërit e saj me respekt të sinqertë,
Vizitoni ato dhe do të jeni mirë siç jeni
Mos pini shumë birrë
Mos u shtrini shumë në divan!
Përfshihuni në punët familjare
Duaje gruan tënde dhe ji besnik
Punoni shumë për të jetuar pa nevojë
Që familja juaj të jetojë me bollëk!

Blerë dhe në pronësi të sajtit.

Jini të lumtur gjatë gjithë jetës

Nusja është kaq e bukur
Dhëndri duket shumë i fortë
Çfarë ndjesie kanë të dy plot?
DASHURI që ka zgjatur gjatë!
Dhe tani në festën e dasmës
Sinqerisht ata u betuan:
Të jetosh të paktën në gëzim dhe pikëllim
Një shekull ose më shumë!
Ju urojmë, të dashur porsamartuar,
Ji i lumtur gjatë gjithë jetës!
Jeto gjithmonë në rrjetat e tua të dashurisë,
Le të realizohen të gjitha ëndrrat tuaja!

Nusja është kaq e bukur
Dhëndri duket shumë i fortë
Çfarë ndjesie i mbush ata?
DASHURI që zgjat për një kohë të gjatë!
Dhe tani në festën e dasmës
Ata u zotuan sinqerisht:
Jetoni të paktën në gëzim dhe pikëllim
Një shekull ose më shumë!
Ju urojmë, të dashur porsamartuar,
Ji i lumtur deri në fund gjithë jetën!
Jeto gjithmonë në rrjetat e dashurisë tënde,
Le të realizohen të gjitha ëndrrat tuaja!

Blerë dhe në pronësi të sajtit.

Në familjen tuaj gjatë gjithë ditëve
Qoftë i bekuar Zoti dhe rrezet e diellit!

Urime miqësore

Si mik i nuses dhe dhëndrit
Dua të përgëzoj
gezuar diten e dasmes sot
Këta 2 persona që duken shkëlqyeshëm!
Kështu që të dy u bënë një
Për të pasur një familje dhe për t'u argëtuar!
Jini bashkë gjithë jetën
Keni 2 fëmijë, ndoshta - 5!
Le të jetojë dashuria, gëzimi, pasuria, paqja,
Të qeshura, mirësi dhe lumturi
Në familjen tuaj gjatë gjithë ditëve
Qofshi të bekuar nga Zoti dhe dielli!

Blerë dhe në pronësi të sajtit.

Jetoni gjatë dhe në dashuri!

Urimet me te mira
Në ditën tuaj të dasmës!
Uroj për marrëdhëniet tuaja
Jini gjithmonë kaq të mrekullueshëm!
Ji i dashur, prekës, i butë
E gjithë jeta përpara!
Mbështetni njëri-tjetrin me butësi
Nëse diçka shkon keq!
Ji i lumtur, i shëndetshëm, i dashur,
Të lindësh shumë fëmijë!
Jini besnikë dhe të sinqertë
Dhe jetoni pa nevoja!

Jetoni gjatë dhe në dashuri!

Urimet me te mira
Me dasmë!
Uroj lidhjen tuaj
Ata ishin gjithmonë kaq të bukur!
Ji i dashur, prekës, i butë
Gjithë jetën time të ardhshme!
Mbështetni me kujdes njëri-tjetrin
Nëse ndodh diçka e keqe!
Ji i lumtur, i shëndetshëm, i dashur,
Keni shumë fëmijë!
Jini të vërtetë dhe të sinqertë
Dhe jetoni pa nevojë!

Blerë dhe në pronësi të sajtit.

Shiko gjithashtu:

Urime për martesën në anglisht

Mbrojtur nga Art. 1301 i Kodit Civil të Federatës Ruse

Jetoni gjatë dhe në dashuri!

Urime të porsamartuarve
urime, dita e dasmes, urime

Mbrojtur nga Art. 1301 i Kodit Civil të Federatës Ruse

Një jetë e re

Sot ju hyni në jetë të re
Të jesh burrë e grua!
Dashuria juaj ka filluar
Ju dëshironi të jeni përgjithmonë NJË!
Urime nga zemra
Se ju refuzuat të jetonit të ndarë
Për t'u martuar për të pasur lumturi,
Le të kërkojmë të gjithë të ftuarit të PUTHEN!

Jete e re

Sot ju hyni në një jetë të re,
Të jesh burrë e grua!
Dashuria juaj filloi shumë kohë më parë
Ju dëshironi të jeni një përgjithmonë!
Urime nga thellësia e zemrës
Sepse ju refuzuat të jetoni veçmas,
Për faktin se keni kombinuar lidhjet për hir të lumturisë,
Le t'i kërkojmë të gjithë të ftuarit të puthen të porsamartuarit!

Urime të porsamartuarve
burri, gruaja, dashuria, urimet, martohu, mysafiri, martesa, puthja

Mbrojtur nga Art. 1301 i Kodit Civil të Federatës Ruse

ditë e veçantë

Kjo ditë është kaq e veçantë
Martesa e miqve të mi!
Ne shohim fytyrën e ndritshme të dritës,
Kjo vjen dhe nuk mbaron kurrë!
Me dasmë po hyni
në fazën e re të jetës,
Sot ju rriteni shpejt
Burri dhe gruaja!
Jini me fat, të lumtur, të shëndetshëm,
Jeta le të jetë gjithmonë e ëmbël!
Lërini gjithmonë në shefat tuaj
Zemrat me rrahjen e madhe të dashurisë

Ditë e veçantë

Kjo ditë është e veçantë
Miqtë e mi po martohen!
Ne shohim një dritë të ndritshme në fytyrat e tyre
Që nuk shuhet!
Me martesë ngrihesh
Në një fazë të re të jetës
Sot u kthyet shpejt
Për burrin dhe gruan!
Jini me fat, të lumtur, të shëndetshëm,
Qoftë jeta gjithmonë e ëmbël!
Le të jetë gjithmonë në gjoksin tuaj
Zemrat rrahin me dashuri të madhe!

Urime të porsamartuarve
homoseksual i veçantë, martesë, martesë, burrë, grua

Mbrojtur nga Art. 1301 i Kodit Civil të Federatës Ruse

Ndeshja Made in Heaven

Ndeshja juaj e bërë në Parajsë
Është e bukur, e pastër dhe e ëmbël!
Me këtë martesë ju përpiqeni
Që dashuria juaj të jetë e plotë!

Ne e përgëzojmë sinqerisht
Në këtë datë madhështore dhe të gëzuar!
Jeto me dashuri, ji i lumtur, i dashur!
Shiko se je gjithmonë kaq i mrekullueshëm!

Një martesë e bërë në parajsë

Martesa juaj është bërë në parajsë
Ai është i bukur, i pastër dhe i ëmbël!
Kjo martesë që ju kërkoni,
Për ta bërë dashurinë tuaj të përsosur!

Ne urojmë sinqerisht
Me këtë ngjarje madhështore dhe argëtuese!
Jetoni me dashuri, jini të lumtur, të dashur!
Gjithmonë dukeni kaq të mrekullueshme!

Urime të porsamartuarve
ndeshje, qiell, martesë, urime, të lumtur

Mbrojtur nga Art. 1301 i Kodit Civil të Federatës Ruse

Bëhuni të dy si NJERI

Ju vendosni unazat e martesës
Në gishtat e njëri-tjetrit,
Mes jush buron gëzimi i madh,
Ju jeni që nga gruaja dhe burri!

Dhe ju i premtoni secilit mysafir
Kjo martesë është e përjetshme!
Sigurisht, do të bëni më të mirën
Për martesën jo në veri!

Bëhuni të dy si NJERI
Jini gjithmonë si në këtë foto,
Lind, së pari, një djalë të fortë,
Pastaj, për një vajzë të vogël simpatike!

Bëhuni të dy një

ju vendosni unazat tuaja të martesës
Në gishtat e njëri-tjetrit
Gëzimi i madh u ngrit në ju,
Që tani e tutje jeni burrë e grua!

Dhe ju i premtoni çdo mysafiri
Se kjo martesë është e përjetshme!
Sigurisht që do të bëni më të mirën
Për të mos prishur martesën!

Bëhuni të dy një
Qëndroni gjithmonë njësoj si në këtë foto,
Lind, së pari, një djalë të fortë,
Pastaj, një vajzë e vogël simpatike!

Urime të porsamartuarve
dasma, unaza, gruaja, burri, martesa, djali. vajza

Mbrojtur nga Art. 1301 i Kodit Civil të Federatës Ruse

Olimpi i lumturisë familjare

Sot ju shkoni në një udhëtim të jetës,
Siç jeni betuar të jetoni së bashku,
Dashuria juaj është avokati juaj më i mirë
Do t'ju mbrojë në çdo mot
Nëse bie shi dështimesh dhe pikëllimesh,
Ose ka reshje bore nevojash,
Ose ka rrëshqitje gurësh grindjesh…
Avokati juaj është gati për nevoja urgjente -
Do t'ju ngushëllojë, duke dhënë shpresën,
Se çdo gjë është në rregull të paktën,
Do t'ju japë litarin e shpëtimit
Për t'u ngjitur në Olimpin e Lumturisë Familjare!

Olimpi i lumturisë familjare

Sot ju jeni duke nisur një udhëtim jete,
Që kur jeni betuar të jetoni së bashku
Dashuria juaj është avokati juaj më i mirë
Kush do t'ju mbrojë në çdo mot -
Nëse bien shirat e dështimeve dhe pikëllimeve,
Ose do të ketë reshje bore nevoje,
Ose do të ketë rrëshqitje gurësh grindjesh ...
Avokati juaj do të jetë gati për të ndërmarrë veprime urgjente -
Ai do t'ju qetësojë, duke ju dhënë shpresë
Se çdo gjë do të jetë mirë, të paktën
Ai do t'ju japë një litar shpëtimi
Për t'u ngjitur në Olimpin e Lumturisë Familjare!

Urime të porsamartuarve
Udhëtimi i jetës, jeton së bashku, dashuri, familje, lumturi Kujdes: publikimi në burime të hapura është i ndaluar! Të gjitha punimet në këtë seksion janë blerë dhe na përkasin neve.

Urimet në anglisht janë fjalë për fjalë të ndryshme nga ato ruse.

Sipas etiketës së të folurit në anglisht, është zakon të urojmë për festat familjare, personale (ditëlindjen, martesën) dhe arritjet (fituese të konkurseve, etj.). Festat zyrtare (Dita e Nënës, Ditëlindja e Mbretëreshës) zakonisht nuk urohen. Më shpesh ata shkëmbejnë urime-urime për Krishtlindje dhe Vitin e Ri:

Gëzuar Krishtlindjet/Krishtlindjet! - GezuarKrishtlindjet!

(Ju uroj a) Gëzuar Vitin e Ri! - NGAi rivit!

Gëzuar Vitin e Ri shumë! — Gëzuari riI vitit!

Gëzuar Vitin e Ri dhe urimet e mia më të mira! - NGAi rivit, Mei rilumturi!

()Njësojteju! - Gjithashtu edhe për ju!

Urime të zakonshme në anglisht me përkthim

Urime për ju/ju për...	A mund t'ju ofroj (ju) urimet e mia (lart) për…? Urimet e mia (për ju) (lart) për… Urime për…
NGApushime!	(Shumë) urime!
NGADita e Majit!	urime! (Përshëndetje të Ditës së Majit për ju!)
NGAPasditefitoreve!	urime! (Përshëndetje për Ditën e Fitores për ju!)
NGApaç fat!	Urime për suksesin tuaj! Unë dëgjoj se ju duhet të përgëzoheni.
NGAmirëmoti!	Më në fund erdhi moti i mirë!
NGAsë paripranverëlulet!	Pranvera ka ardhur!

Urime zyrtare në anglisht

Më lejoni t'ju përgëzoj për…	Mund t'ju ofroj urimet e mia për…?
LeurojJuMe…	A mund të shpreh urimet e mia (lart) për…? Mund t'ju përgëzoj për…? Më lejoni t'ju përgëzoj për…? Më lejoni t'ju përgëzoj për…?
Ju lutem pranoni urimet e mia për...	Ju lutemi pranoni urimet e mia për…?
Pranojeimja(shumica) i sinqertë(zemër, nxehtë, ngrohtë) urime…	Ju lutemi pranoni urimet e mia më të sinqerta / më të sinqerta / më të përzemërta / më të përzemërta / më të ngrohta…
Përshëndetje dhe urime për…	Urimet e mia më të ngrohta për ju për… Në emër të… (dhe vetes time) ju përgëzoj (lart) për…
Me porosi…	Në emër të… (dhe vetes)…

Përshëndetje familjare në anglisht

Gëzuar ditëlindjen!	Gëzuar ditëlindjen! Shume kthime te lumtura te dites)! Sot ke ditëlindjen. urime!
Gezuar pervjetorin!	Është përvjetori i martesës suaj. urime! Urimet e mia/tona për përvjetorin tuaj të martesës.
Gëzuar martesën e argjendtë!	Urime për dasmën/jubileun tuaj të argjendtë.
Gëzuar martesën e artë!	Urime për dasmën/jubileun tuaj të artë.
Me martesë!	Më lejoni t'ju përgëzoj për martesën tuaj. Urimet më të mira në ditën tuaj të dasmës!
Me martesë!	Kam dëgjuar që jeni martuar. urime!
Me ardhjen në jetë të një fëmije!	Më lejoni t'ju përgëzoj për lindjen e fëmijës tuaj.

Lavdërim në anglisht

Me mbrojtjen e diplomës!	Kam dëgjuar se keni mbrojtur tezën tuaj. urime!
Me përfundimin e shkollës!	Ju keni mbaruar shkollën. urime!
Me pranim në institut! Te lumte!	Ju jeni student tani. urime! Te lumte!
Paga e parë!	Kam dëgjuar që ke marrë pagën/pagën tënde të parë. urime!
Me një fitore!	Urime për fitoren tuaj me fat!
Paç fat!	Urime për fat të mirë!

Urime për ardhjen tuaj në anglisht

Mirë se vini!

Je i mirepritur!

Mirë se vini!

Mirëse u ktheve!

Miresevjen ne shtepi)!

Urime për një mik në anglisht

Ju përgëzoj për…	Më lejoni t'ju përgëzoj për… Më lejoni t'ju përgëzoj për… Dua t'ju përgëzoj për…
Ju përgëzoj për faktin që e përballuat me dinjitet këtë sprovë të vështirë.	Ju e keni kaluar me nder këtë test më të vështirë. urime!
Urime për tu bërë i rritur.	Më në fund keni ardhur në moshë. Përgëzimet e mia!
Urime nga thellësia e zemrës sime...	Urimet e mia më të përzemërta (lart) për…
Urime nga thellësia e zemrës sime...	Me gjithë zemër ju përgëzoj për…
Urime nga thellësia e zemrës sime...	Urimet e mia më të ngrohta/më të përzemërta (lart) për…
Urime te ngrohta...	Urimi im më i ngrohtë (lart) për…
Ju përgëzoj nga zemra për ditëlindjen tuaj.	(Të uroj shumë) urime ditëlindjen! Shume kthime te lumtura te dites!

Urime paraprake në anglisht

Përgjigjet për urimet në anglisht

Prezantimi i dhuratave në anglisht

Britanikët zakonisht japin dhurata pa fraza madhështore dhe deklarata me zë të lartë. Ato janë paraqitur të mbështjella, madje edhe lule. Uruesi shpalos menjëherë paketën, lavdëron dhuratën dhe falënderon të ftuarin.

Prezantimi zyrtar:

Ne dëshirojmë që ju ta pranoni këtë / këtë shenjë shumë modeste (të nderimit tuaj…)/ledorëzojëPër judhuratë(lule, album...). Ju lutemi pranoni dhuratën tonë modeste.

Dhurata miqësore:

Këtu është dhurata / dhurata ime (e vogël) - Këtuju/për ty(e imja/ tonë) dhuratë

Dhe këtu është dhurata / dhurata ime (e vogël) - (A) kjo është dhurata ime / Kjo është dhurata ime për ju

Dhe kjo është për ju - (A) Ajoju

Dhe kjo është për ju (nga unë/ne). Unë do të doja që ju të keni këtë - këtëjungamua

Dhe këtu është diçka e vogël për të kujtuar mua/nejungamua/neshnëmemorie

Dhe ky është një kujtim i vogël nga unë/nejungamua/neshnëmemorie

Shaka angleze

Një burrë cirku po pastronte fshatin në kërkim të një elefanti që ishte arratisur nga menageria dhe kishte humbur. Ai pyeti një irlandez që punonte në një fushë për të mësuar nëse ai kishte parë ndonjë kafshë të çuditshme përreth.

— Begorra, Oi hev thot! ishte përgjigja e fuqishme. "Kishte një dem inju-gome këtu përreth, duke tërhequr karrota me bisht."

Dita e dasmës do të shënojë nga kjo
Si pikënisje për ditët
Kjo do të quhet jubilare
Dhe gjithmonë do të festoni!

Lëreni të gjithë jetën tuaj
Ji i lumtur si sot
Mos u fut në grindje shtëpiake,
Udhëhiquni nga ylli i pasurisë!

Jini gjithmonë të lumtur si sot

Dita e dasmës do të festohet nga kjo,
Si pikënisje për ditë të tëra
Që do të quhen përvjetorë,
Dhe ju gjithmonë do t'i festoni ato!

Qoftë gjithë jetën
Do të jeni të lumtur si sot
Mos u bini në grindjet shtëpiake,
Lëreni yllin e fatit t'ju udhëheqë gjatë jetës!

28
Blerë dhe në pronësi të sajtit.

Urimet e mia të sinqerta!

12
Blerë dhe në pronësi të sajtit.

* mandati - një urdhër (urdhër)

Rrugë të reja në fushën e jetës

Në Anglisht
8
Blerë dhe në pronësi të sajtit.

Gëzuar festat e martesave!

8
Blerë dhe në pronësi të sajtit.

Mbani me butësi dashurinë tuaj

7
Blerë dhe në pronësi të sajtit.

Ndeshja juaj e bërë në Parajsë
Është e bukur, e pastër dhe e ëmbël!
Me këtë martesë ju përpiqeni
Që dashuria juaj të jetë e plotë!

Ne e përgëzojmë sinqerisht
Në këtë datë madhështore dhe të gëzuar!
Jeto me dashuri, ji i lumtur, i dashur!
Shiko se je gjithmonë kaq i mrekullueshëm!

Një martesë e bërë në parajsë

Martesa juaj është bërë në parajsë
Ai është i bukur, i pastër dhe i ëmbël!
Kjo martesë që ju kërkoni,
Për ta bërë dashurinë tuaj të përsosur!

Ne urojmë sinqerisht
Me këtë ngjarje madhështore dhe argëtuese!
Jetoni me dashuri, jini të lumtur, të dashur!
Gjithmonë dukeni kaq të mrekullueshme!

7
Blerë dhe në pronësi të sajtit.

Ju hytë në sallën e martesës si dy,
dhe e lanë si një familje,
Urimet tona për ju
Le të rritet shumë!

Le të mbretërojë rregulli në familjen tuaj,
Gëzim, paqe dhe prosperitet,
Për të qenë gjithmonë i lumtur, duhet
Duajeni shumë dhe ruani besnikërinë!

Ti hyre në sallën e dasmave dy,
Dhe e la atë si një familje,
urime,
Le të rritet shumë!

Urdhri të mbretërojë në familjen tuaj,
Gëzim, paqe dhe prosperitet,
Për të qenë gjithmonë të lumtur ju duhet
Dashuroni pa masë dhe jini besnikë!

Në Anglisht
4
Blerë dhe në pronësi të sajtit.

Shkëlqen në triumf!

4
Blerë dhe në pronësi të sajtit.

3
Blerë dhe në pronësi të sajtit.

Bëhu një!

3
Blerë dhe në pronësi të sajtit.

Është më e lehtë të arrish diçka sesa të qëndrosh në të njëjtin nivel më vonë, dhe të martohesh është shumë më e lehtë sesa të jetosh të lumtur së bashku për pjesën tjetër të jetës, mirë, ose një periudhë pak a shumë të gjatë kohore.

Në fund të fundit, siç tha William Lyon Phelps: "Më i madhi nga të gjitha artet është arti i të jetuarit së bashku", domethënë, "më i madhi nga të gjitha artet është arti i të jetuarit së bashku", që do të thotë se urimet për përvjetorin tuaj të martesës janë praktikisht. një medalje për guxim dhe durim. Për cilat fjalë të zgjidhni dhe si të përgëzoni më së miri çiftin, dhe do të diskutohet në këtë artikull.

"Urime!" ose urime të shkurtra

Nëse tashmë nuk dini çfarë të thoni fare, thoni "urime!" ose "urimet më të mira". Nuk është aspak e nevojshme të shpikni poezi të tëra për të uruar në mënyrë adekuate. Jini të shkurtër, por të qartë dhe shprehës. Ketu jane disa shembuj:

Është përvjetori i martesës suaj, urime!- Sot është përvjetori i martesës. urime!
Urime për përvjetorin tuaj të artë/argjendtë të martesës!- Urime për përvjetorin tuaj të artë/argjendtë të martesës!
Urimet më të mira për përvjetorin tuaj të dhjetë!- Gjithë të mirat në përvjetorin tuaj të dhjetë!
Le të vijnë përvjetorët dhe le të shkojnë përvjetorët - por lumturia juaj të vazhdojë përgjithmonë.- Përvjetorët qofshin e ikin, por lumturia juaj të zgjasë përgjithmonë.
Ja edhe shumë vite të tjera të lumtura së bashku! Le të pimë për faktin se do të jeni gjithmonë të lumtur në të ardhmen!

urimet me te ngrohta

Nëse doni të thoni diçka më të ndërlikuar se një frazë, provoni t'i uroni çiftit diçka të mirë: dashuri, vite të gjata martese, mirëkuptim të ndërsjellë, bekime nga fuqitë më të larta.

Ose mund të përgatisni një poezi të shkurtër: gjeni në internet, mësoni përmendësh dhe lexoni në mënyrë shprehëse në kohën e duhur.

Dhe nëse dëshironi, tregoni talentin tuaj poetik dhe shkruajeni vetë, ndoshta keni një talent të jashtëzakonshëm, por ende nuk dini për të.

Këtu janë shembuj të urimeve të shkëlqyera për përvjetorin tuaj të martesës:

Dua t'ju uroj të dyve për 25 vjetorin e martesës. Zoti ju bekoftë dhe ju mbushtë jetën me më shumë dashuri dhe lumturi.- Dua t'ju uroj të dyve për 25 vjetorin e martesës. Zoti ju bekoftë dhe ju mbushtë jetën me më shumë dashuri dhe lumturi.
Urimet më të përzemërta dhe urimet më të sinqerta më të mira për Përvjetorin tuaj të Artë të Dasmës. Qoftë i bekuar shumë bashkimi juaj i bukur dhe i admirueshëm dhe dashuria juaj të rritet më e fortë! Gëzuar!- Urimet më të përzemërta dhe urimet më të sinqerta për Dasmën tuaj të Artë. Qoftë i bekuar plotësisht bashkimi juaj i mrekullueshëm dhe i lezetshëm dhe dashuria juaj u bëftë më e fortë! Per shendetin tuaj!
Ja për ju të dy - një palë e bukur, në ditëlindjen e lidhjes suaj të dashurisë.- Kjo dolli është për ju të dy për një çift të mrekullueshëm, në ditëlindjen e dashurisë suaj.

Pak humor

Humori do të jetë gjithashtu një “erëza” e shkëlqyer për dollinë tuaj. Një përvjetor i martesës është një ngjarje e këndshme, që do të thotë se njerëzit do të ecin dhe do të argëtohen, dhe disa shaka të mprehta nga goja juaj me siguri do të hedhin disa dru zjarri për t'i mbajtur të gjithë të ftuarit në humor të mirë.

Këto dolli të dasmës do të plotësojnë në mënyrë të përkryer atmosferën e argëtimit:

Në vitin e parë të martesës, burri flet dhe gruaja dëgjon. Në vitin e dytë të martesës, gruaja flet dhe burri dëgjon. Në vitin e tretë të martesës flasin të dy dhe fqinjët dëgjojnë. - Në vitin e parë të martesës, burri flet dhe gruaja dëgjon. Në vitin e dytë të martesës, gruaja flet dhe burri dëgjon. Në vitin e tretë të martesës, të dy flasin dhe fqinjët dëgjojnë.
Gabimet e grave janë të shumta, por burrat kanë vetëm dy - gjithçka që thonë dhe gjithçka bëjnë.- Gratë kanë shumë gabime, dhe burrat kanë vetëm dy - gjithçka që thonë dhe gjithçka bëjnë.

Të jesh në gjendje të jetosh i lumtur në martesë është një art i shkëlqyeshëm, por të zgjedhësh dollinë e duhur dhe ta bësh atë bukur nuk është gjithashtu një "copë torte", veçanërisht nëse, si një person që flet rusisht, duhet të bësh dolli në anglisht në një anglisht. - vendi që flet. Por nëse jeni pak në dyshim, përpiquni të përmirësoni anglishten tuaj në shkollë - EnglishDom.

Lista e fjalëve dhe shprehjeve të dobishme

Përvjetori - përvjetori
urime! - Urime!
Urimet më të mira! - Gjithë të mirat!
Ja për të - Le të pimë për
Unë do të doja - do të doja

Familje e madhe dhe miqësore EnglishDom

Të njohura në kategorinë: