วันหยุดจีน. เทศกาลไหว้พระจันทร์ ขนมปังขิง วันไหว้พระจันทร์ วันหยุดจีน

การแข่งขันสำหรับผู้ที่สนใจในประเทศจีน วัฒนธรรม ประเพณีและภาษา การชมวิดีโอจะแนะนำให้คุณรู้จักกับตำนานที่มาของเทศกาลไหว้พระจันทร์และประเพณีของการเฉลิมฉลอง

ระยะเวลาของการแข่งขันคือ 1 ชั่วโมง .

การแข่งขันและการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกทั้งหมดฟรี

เตรียมแข่งขัน!

เทศกาลไหว้พระจันทร์ที่จีน

ตรงกับวันที่ 15 เดือน 8 ในปี 2560 มีการเฉลิมฉลองในวันที่ 4 ตุลาคม เป็นวันหยุดของจีนโบราณ มีตำนานที่มาและประเพณีการเฉลิมฉลองเป็นของตัวเอง

การ์ด

1) 中秋节 - เทศกาลไหว้พระจันทร์

2) 后羿 - โฮ่วยี มือปืน วีรบุรุษแห่งตำนานจีน

3) 嫦娥 - ฉางเอ๋อ นางงาม นางเอกในตำนานจีน

4) 月饼 - ขนมไหว้พระจันทร์ แปลตามตัวอักษรว่า "ขนมไหว้พระจันทร์"

5) 吃月饼 - กินขนมไหว้พระจันทร์

6) 月亮 - แสงจันทร์ แสงจันทร์

7) 看月亮 - ชื่นชมแสงของดวงจันทร์

8) 全家一起 - กับทั้งครอบครัว

9) 太阳 - ดวงอาทิตย์แสงแดด

10) 月饼甜 - ขนมไหว้พระจันทร์แสนหวาน

11) 月饼香 - ขนมปังขิงหอมพระจันทร์

คำแนะนำในการเตรียมตัวสำหรับการแข่งขัน

1. ดูการ์ตูนเทศกาลไหว้พระจันทร์โดยไม่มีการแปลภาษารัสเซีย พยายามเข้าใจสิ่งที่พูด

2. จากนั้นดูการ์ตูนเรื่องเดียวกันพร้อมคำแปลเป็นภาษารัสเซียเพื่อให้คุณจำตำนานการปรากฎตัวของเทศกาลไหว้พระจันทร์ได้ดียิ่งขึ้น

3. เพื่อความเข้าใจที่ดีขึ้นเกี่ยวกับประเพณีการเฉลิมฉลองวันนี้ในประเทศจีน โปรดดูรายงานสั้นๆ จากช่องข่าวช่องหนึ่งของรัสเซีย

4. ตามความคิดของจีน ดวงจันทร์ (ความงาม Chang E) เป็นสัญลักษณ์ของประชากรเพศหญิง และดวงอาทิตย์ (ลูกศร Hou Yi) เป็นสัญลักษณ์ของผู้ชายส่วนหนึ่งของประชากร ในช่วงเทศกาลไหว้พระจันทร์ คนจีนจะร้องเพลงกับลูกๆ มากมาย ฟังสองคนนี้ พยายามเข้าใจความหมายโดยใช้การ์ดและวิดีโอก่อนหน้า

สุขสันต์เทศกาลไหว้พระจันทร์!

วิธีการตั้งค่าคอมพิวเตอร์

โซนเวลา วันที่ และเวลา

คุณต้องกำหนดเขตเวลา วันที่ และเวลา เพื่อให้การแข่งขันเริ่มต้นตรงเวลาสำหรับคุณ

พ่อแม่ต้องรู้และสามารถทำอะไรได้บ้าง?

รู้ความแตกต่างระหว่างแนวคิดของ "เวลา" และ "เขตเวลา"

สามารถกำหนดเขตเวลาของคุณตามเขตเวลามอสโก (UTC + 3) และความต่างระหว่างเวลาท้องถิ่นและเวลามอสโก

เบราว์เซอร์

รองรับเบราว์เซอร์ Safari สำหรับ OS X และ iOS

ลูกสองคนในคอมพิวเตอร์เครื่องเดียว

วิธีเข้าร่วม

ประกาศนียบัตรและใบรับรอง

ผู้เข้าร่วมที่ทำคะแนน 91% คะแนนขึ้นไปกลายเป็นผู้ชนะและรับ ประกาศนียบัตร ป.1.

ผู้เข้าร่วมที่ทำคะแนน 81% ถึง 91% คะแนน ประกาศนียบัตรชั้นที่ 2.

ผู้เข้าร่วมที่ทำคะแนน จาก 71% เป็น 81% คะแนนกลายเป็นผู้ชนะรางวัลและรับ ประกาศนียบัตร ป.3.

ผู้เข้าร่วมที่ทำคะแนน จาก 10% ถึง 71% คะแนน, รับ ใบรับรองผู้เข้าร่วม.

คณะกรรมการจัดการแข่งขัน

สถาบันภาษาต่างประเทศ FSBEI HE "Volgograd State Socio-Pedagogical University"

Leontovich Olga Arkadievna

หัวหน้าภาควิชาการสื่อสารและการแปลระหว่างวัฒนธรรม, Ph.D. ปริญญาเอก ศาสตราจารย์ โวลโกกราด

Simonenko Natalya Yurievna

รองศาสตราจารย์ภาควิชาการสื่อสารและการแปลระหว่างวัฒนธรรมของสถาบันภาษาต่างประเทศของสถาบันการศึกษาระดับอุดมศึกษางบประมาณของรัฐบาลกลาง "VGSPU", Ph.D. n, โวลโกกราด

Merezhko Ekaterina Alekseevna

นักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาของภาควิชาภาษายุโรปสมัยใหม่ Russian State Pedagogical University ได้รับการตั้งชื่อตาม A. I. Hercena ผู้เข้าร่วมโครงการระดับนานาชาติ AIESEC 2010-2014, St. Petersburg

Shoikhet Galina Yanovna

วิธีค้นหาปริญญา/ใบรับรองของคุณ

ในการดูประกาศนียบัตรหรือประกาศนียบัตรของคุณ คุณต้องเข้าสู่ระบบ MetaSchool ด้วยชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านของคุณและไปที่ลิงก์ ผลงาน.

ประกาศนียบัตรหรือประกาศนียบัตรจะไม่ส่งทางอีเมลหรือไปรษณีย์ธรรมดา

วิธีพิมพ์/บันทึกประกาศนียบัตร/ใบรับรอง

ประกาศนียบัตรและใบรับรองสามารถพิมพ์บนเครื่องพิมพ์ได้ สำหรับสิ่งนี้ คุณต้องเข้าสู่ระบบ MetaSchool ด้วยชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านของคุณและไปที่ลิงก์ ผลงาน.

หากไม่มีเครื่องพิมพ์สีอยู่ในมือ คุณต้องบันทึกประกาศนียบัตร (ใบรับรอง) เป็นรูปภาพ สำหรับสิ่งนี้คุณต้อง:

1. เข้าสู่ระบบ MetaSchool โดยใช้เบราว์เซอร์ Mozilla Firefox;
2. ไปที่ ผลงาน, เปิดประกาศนียบัตร (ใบรับรองหรือความกตัญญู);
3. คลิกที่มันด้วยปุ่มเมาส์ขวา
4. เลือกคำสั่งจากเมนู บันทึกภาพเป็น.

สามารถพิมพ์ไฟล์ผลลัพธ์ได้ที่สตูดิโอถ่ายภาพหรือศูนย์ถ่ายเอกสาร

ข้อมูลสำหรับครู

ครูได้รับความกตัญญูกตเวทีจากสถาบันภาษาต่างประเทศของ Volgograd State Socio-Pedagogical University และ MetaSchool สำหรับการเตรียมผู้ชนะเลิศสามคนขึ้นไปและผู้ได้รับรางวัลหนึ่งโอลิมปิก

ในการดูหรือพิมพ์การตอบรับ:

• ครูต้องแจ้งข้อมูลการเข้าสู่ระบบให้นักเรียนทราบ - ผู้ชนะและผู้ได้รับรางวัล (ผู้เข้าร่วมทุกคนสามารถทำได้)
• นักศึกษาต้องตามลิงค์ ครูของฉันและเข้าสู่ระบบของอาจารย์ของคุณที่นั่น

หลังจากทำตามขั้นตอนเหล่านี้แล้ว คำขอบคุณจะปรากฏใน ผลงานโดยอัตโนมัติ

ครูสามารถตรวจสอบว่าใครเป็นครูโดยคลิกที่ลิงค์ นักเรียนของฉัน.

การตอบรับจะไม่ส่งทางอีเมลหรือจดหมายปกติ

อุทธรณ์

ในการยื่นอุทธรณ์ คุณต้องเข้าสู่ระบบ MetaSchool ด้วยชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านของคุณ ตามลิงค์ การสนับสนุน/ข้อความและเขียนถึง สนับสนุนลูกค้า. ในขณะเดียวกันอย่าลืมตั้งชื่อ ตรวจสอบหมายเลขซึ่งปรากฏในกล่องโต้ตอบ (ในรูปภาพ) และซ้ำกันที่ด้านล่าง โดยอยู่ด้านล่างของงาน

ความสนใจ! ทุกคนมีหมายเลขควบคุมของตัวเอง!

การอุทธรณ์ทางโทรศัพท์และอีเมลจะไม่ได้รับการยอมรับ

การอุทธรณ์จะถูกส่งทันทีหลังจากสิ้นสุดการแข่งขัน หากการแข่งขันสิ้นสุดหลังเวลา 22:00 น. ตามเวลาท้องถิ่น ให้ยื่นอุทธรณ์ในเช้าของวันถัดไป

ระยะเวลาในการพิจารณาอุทธรณ์คือหนึ่งวัน

Zhongqiujie หรือ (แบบฝึกหัดภาษาจีน 中秋节 พินอิน: zōngqiūjié) ยังเป็นที่รู้จักกันในนามเทศกาลขนมไหว้พระจันทร์ มีการเฉลิมฉลองในวันที่ 15 ของเดือนที่ 8 ตามปฏิทินจันทรคติ แม้ว่าเหตุการณ์นี้มีรากฐานมาจากสมัยโบราณ แต่ Zhongqiujie ยังคงเป็นวันหยุดราชการในประเทศจีน

ในเทศกาลไหว้พระจันทร์ ครอบครัวชาวจีนจะรวมตัวกันที่โต๊ะอาหารของครอบครัว มักจะออกไปข้างนอก ชื่นชมดวงจันทร์ เพราะในวันนี้จะสว่างขึ้นและที่สำคัญที่สุด และชื่นชมยินดีเมื่อสิ้นสุดงานเกษตร

ตำนานเทศกาลไหว้พระจันทร์

เช่นเดียวกับวันหยุดของจีน เทศกาลไหว้พระจันทร์มีต้นกำเนิดของมันเอง เธอเล่าถึงคนเลี้ยงแกะที่มีชีวิตอยู่เมื่อหลายปีก่อน ตั้งแต่อายุยังน้อยเขาทำงานให้กับเจ้าของ เขาทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยจากวันต่อวันและเหนื่อยมาก ยี่สิบปีผ่านไป แต่เขาไม่สามารถหาเงินตลอดเวลาหรือสร้างครอบครัวได้

วันหนึ่งโชคร้ายเกิดขึ้นกับคนเลี้ยงแกะ เขาล้มป่วยและทำงานไม่ได้ เจ้าของจึงไล่เขาออกจากสนาม เหตุเกิดเมื่อวันที่ 15 เดือน 8

คนเลี้ยงแกะไม่มีใครที่เขาสามารถขอความช่วยเหลือได้ และเขาไม่มีที่ไป เขาเพียงแค่นอนลงใต้ต้นไม้และมองดูดวงจันทร์ มันสว่างผิดปกติและอยู่ใกล้มากจนดูเหมือนว่าคุณจะเอื้อมมือไปถึงมันได้ ทันใดนั้นคนเลี้ยงแกะเห็นเด็กผู้หญิงคนหนึ่งซึ่งเป็นชาวสวรรค์ออกมาจากเรือนจันทรคติ เธอลงไปหาคนเลี้ยงแกะที่ยากจนและถามว่าเหตุใดเขาจึงเศร้าโศก หลังจากฟังเรื่องราวของเขาแล้ว เธอโบกแขนเสื้อชุดสวยกว้างของเธอ และบ้านหลังเล็กๆ ก็ปรากฏขึ้นใกล้ๆ ผืนดินไถนาและเครื่องมือต่างๆ ของชาวนา

ความสุขของคนเลี้ยงแกะไม่มีขอบเขต เขาตั้งรกรากอยู่ในบ้านหลังนี้ ทำไร่ไถนา ปลูกพืชผัก และเก็บเกี่ยว

ตั้งแต่นั้นมา ก็กลายเป็นธรรมเนียมที่จะต้องออกไปเที่ยวกลางคืนทุกปีในวันที่ 15 ของเดือนที่ 8 ตามปฏิทินจันทรคติ นำขนมมารอรับความเมตตาจากดวงจันทร์

เค้กงานรื่นเริง

ในเทศกาลไหว้พระจันทร์ในประเทศจีน มีการเตรียมอาหารพิเศษ - ขนมไหว้พระจันทร์ เป็นสัญลักษณ์ของดวงจันทร์ มีลักษณะกลม อวบอ้วน เล็กกว่าฝ่ามือของผลิตภัณฑ์แป้งซึ่งอบในแม่พิมพ์พิเศษ ขนมไหว้พระจันทร์สามารถมีหรือไม่มีไส้ก็ได้

แต่ละส่วนของจีนมีสูตรเฉพาะสำหรับทำขนมไหว้พระจันทร์ อย่างไรก็ตาม ในทุกจังหวัด เค้กจำเป็นต้องพิมพ์ลวดลายสวยงามด้านบน สิ่งเหล่านี้อาจเป็นอักษรอียิปต์โบราณด้วยความปรารถนาดี วลีทั้งหมดจากงานวรรณกรรม หรือแม้แต่ภาพวาดที่มีภาพของวีรบุรุษที่มีชื่อเสียง

ไส้ขนมไหว้พระจันทร์มีทั้งแบบหวาน เช่น จากถั่ว ถั่วแดงหรืออินทผาลัม หรือรสเค็ม จากเนื้อสัตว์ ปลา ผัก

ชาวจีนกำลังเตรียมที่จะเฉลิมฉลองเทศกาลไหว้พระจันทร์ก่อนวันดังกล่าว ร้านค้าเต็มไปด้วยเค้กและผลิตภัณฑ์มากมายสำหรับการผลิตในบรรจุภัณฑ์ที่สดใสและแปลกตา

จันทรคติ "มิสเตอร์แฮร์"

พิธีกรรมอื่นในเทศกาลไหว้พระจันทร์ในประเทศจีนคือการมอบตุ๊กตากระต่ายให้กับเด็กๆ มีตำนานเล่าว่ากระต่ายอาศัยอยู่บนดวงจันทร์ซึ่งกวนยาวิเศษในครกขนาดเล็กอย่างต่อเนื่อง

ในวันหยุด "จันทรคติ" ผู้หญิงทุกคนทำพิธีกรรมพิเศษและอ่านคำอธิษฐาน พวกเขาต้องการบางสิ่งบางอย่างเพื่อให้ลูก ๆ ของพวกเขาไม่ว่างในช่วงเวลานี้ ดังนั้นจึงถูกประดิษฐ์ขึ้นเพื่อให้ทารกหุ่นดินเผาเป็นรูปกระต่ายเพื่อที่พวกเขาพร้อมกับแม่ของพวกเขาสามารถประกอบพิธีบูชาได้ เด็กๆ เอ่ยปราศรัยกับตุ๊กตาอย่างสุภาพ - "คุณแฮร์"

สำหรับพิธีกรรมของเด็ก ผู้ใหญ่มักจะซื้อภาพพระพุทธรูปนั่งบนดอกบัว วังพระจันทร์ และกระต่าย ตั้งแท่นบูชาขึ้นประดับด้วยดอกไม้ มีขนมและไม้หอม กระต่ายในงานปาร์ตี้ฉลาดมาก เขาสวมเสื้อคลุมสีขาวและหมวกทองคำ บ่อยครั้งที่กระต่ายถูกวางไว้บนเก้าอี้ที่สวยงามพร้อมภาพวาดของเด็ก ๆ หรือบนขาตั้งที่คล้ายดอกบัว

หลังจากเสร็จสิ้นพิธี กระต่ายก็กลายเป็นของเล่นธรรมดา

Zhongqiujie หรือ เทศกาลไหว้พระจันทร์ เนื่องในวันขึ้น 15 ค่ำเดือน 8 ตามปฏิทินจันทรคติ เรียกอีกอย่างว่าเทศกาลเก็บเกี่ยว วันนี้เป็นธรรมเนียมที่จะกินและให้ "ขนมปังขิงพระจันทร์" ยูบิน ( เยว่ปิง) ทรงกลมไส้หวานหรือเค็ม

ประวัติความเป็นมาของวันหยุดมีต้นกำเนิดมาจากพิธีกรรมการบูชายัญแบบโบราณ: เจ้าชายและผู้ปกครองได้เสียสละเพื่อดวงอาทิตย์ในฤดูใบไม้ผลิและในฤดูใบไม้ร่วงสู่ดวงจันทร์ การกล่าวถึงครั้งแรกของเทศกาลไหว้พระจันทร์หมายถึง (ประมาณศตวรรษที่ 11 ก่อนคริสตกาล - 256 ปีก่อนคริสตกาล) เมื่อเวลาผ่านไป ปัญญาชนก็รับเอาประเพณีการบูชาดวงจันทร์ และต่อมาคนทั่วไปก็เริ่มชื่นชมดวงจันทร์ที่ใสและกลมและเตรียมการบูชายัญ

ในที่สุดวันหยุดก็เป็นรูปเป็นร่างขึ้นตามเวลา (618-907) และในช่วงเวลา (960-1279) งานรื่นเริงที่จัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ Zhongqiujie ก็เคร่งขรึมยิ่งขึ้น ในช่วงราชวงศ์และ (1368-1911) เทศกาลนี้กลายเป็นวันหยุดที่สำคัญที่สุดของจีน

ในประเทศจีนสมัยใหม่ ผู้คนนับล้านในตอนเย็นระหว่าง Zhongqiujie ไปที่ชายฝั่งของอ่างเก็บน้ำและปล่อยโคมกระดาษข้าวที่ลอยขึ้นไปบนท้องฟ้าซึ่งมีการเขียนคำอธิษฐานเป็นครั้งแรก โคมนับพันโคมลอยอยู่เหนือท้องฟ้า แสดงถึงภาพที่สวยงามและน่าจดจำ

ตำนานที่โรแมนติกพอ ๆ กันเกี่ยวข้องกับวันหยุดนี้ตามที่ Chang E ภรรยาคนสวยของ Hou Yi ฮีโร่ผู้โด่งดังอาศัยอยู่บนดวงจันทร์

ตามประเพณีว่าช้างเอ๋อเป็นผู้หญิงที่ใจดี สวย ร่าเริง รักการผจญภัย เธอแต่งงานกับโฮ่วยี วีรบุรุษผู้โด่งดังที่ช่วยผู้คนจากภัยแล้งและน้ำท่วมมากกว่าหนึ่งครั้ง

ในเวลานั้นมีดวงอาทิตย์สิบดวงบนท้องฟ้าซึ่งผลัดกันเดินทางไปทั่วโลก อย่างไรก็ตาม วันหนึ่ง โดยไม่ทราบสาเหตุ ลำดับนั้นขาดหายไป และดวงอาทิตย์เริ่มส่องแสงให้โลกพร้อมๆ กันในตอนกลางวัน และในตอนกลางคืนพวกมันก็ตกลงบนขอบฟ้าพร้อมกัน สิ่งนี้นำไปสู่ผลลัพธ์ที่เลวร้าย: ความร้อนของดวงอาทิตย์ทั้งสิบดวงนั้นรุนแรงมากจนไม่เพียงทำลายพืชผลและผู้คน แต่ยังขู่ว่าจะละลายหินและโลหะ จากนั้นพวกผู้ชายก็รวมตัวกันเพื่อประชุมสภาและเลือก Hou Yi ให้เป็นนักธนูที่แข็งแกร่งที่สุดและคล่องแคล่วที่สุด เพื่อยิงธนูที่ดวงอาทิตย์ด้วยธนูขนาดยักษ์ที่เกิดจากความพยายามร่วมกัน Hou Yi ได้ปีนภูเขาคุนหลุน ทำลายดวงอาทิตย์เก้าในสิบดวง ส่งลูกธนูของเขาเข้าไป เหลือเพียงดวงเดียวที่ส่องสว่างมาจนถึงทุกวันนี้

อย่างไรก็ตาม ภัยพิบัติไม่ได้จบเพียงแค่นั้น ในไม่ช้าเทพเจ้าแห่งแม่น้ำเหลือง - เฮโบทำให้เกิดลมและคลื่นน้ำในแม่น้ำหกล้นทำลายหลายหมู่บ้าน Hou Yi ตัดสินใจว่า Hebo สูญเสียสิทธิ์ในการยังคงเป็นพระเจ้า นำความโชคร้ายมาสู่ผู้คน จากธนูยาวของเขา Hou Yi ส่งลูกธนูไปชนกับดวงตาของ Hebo ลงโทษเขาสำหรับความโหดร้ายของเขาต่อผู้คน

เทพธิดา Sivanmu ได้เรียนรู้เกี่ยวกับการกระทำที่กล้าหาญของ Hou Yi ตัดสินใจที่จะขอบคุณเขาสำหรับความกล้าหาญของเธอ เธอให้ยารักษาความเป็นอมตะแก่เขา แค่กลืนเมล็ดพืชหนึ่งเม็ดเพื่อคงอยู่ตลอดไปไม่แก่ชรา และเมล็ดพืชสองเม็ดเพื่อขึ้นสู่สวรรค์หรือดวงจันทร์ก็เพียงพอแล้ว

เมื่อกลับถึงบ้าน Hou Yi บอกภรรยาของเขาเกี่ยวกับของขวัญนี้ซึ่งใฝ่ฝันที่จะไปเยือนดวงจันทร์มานานแล้ว เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม ตามปฏิทินจันทรคติ Chang E หลังจากเก็บผลเบอร์รี่ป่าในป่า กลับบ้าน และพบว่าสามีของเธอไม่อยู่บ้าน ได้กินยาวิเศษสองเม็ด ดังนั้นฉางเอ๋อจึงลงเอยที่ดวงจันทร์

ที่นั่นเธอเห็นวังซึ่งอยู่ถัดจากต้นอบเชยขนาดใหญ่ซึ่งส่งกลิ่นหอมผิดปกติ กระต่ายขาวตัวหนึ่งนั่งอยู่ใต้ต้นไม้

ในสังคมเช่นนี้ Chang E รู้สึกเบื่อและคิดถึงบ้านอย่างรวดเร็ว เธอต้องการกลับคืนสู่โลกเพื่อผู้คนและสามีของเธอ แต่ไม่มีทางกลับมา ตั้งแต่นั้นมา ในวันที่ 15 สิงหาคมของทุกปี ตามปฏิทินจันทรคติ Chang E จะจุดตะเกียงและทำให้โลกสว่างไสวด้วยความหวังที่จะได้เห็นสามีของเธอที่นั่น ซึ่งเธอนึกถึงอยู่ตลอดเวลา

ตามตำนานอีกฉบับหนึ่ง วีรบุรุษผู้กล้าหาญ Yi มีนักเรียนที่ทรยศ Pengmeng ซึ่งบังเอิญค้นพบเกี่ยวกับน้ำอมฤตแห่งความเป็นอมตะและเห็นว่า Chang E ใส่ไว้ในลิ้นชักอย่างไร เมื่อยีไม่อยู่บ้าน เผิงเหมินมาที่ฉางเอ๋อและขู่ด้วยดาบและขอให้ยาวิเศษแก่เขา ด้วยความกลัว Chang E เข้าใจว่าเผิงเหมิงแข็งแกร่งกว่าเธอ และเธอไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องดื่มน้ำอมฤตเอง ฉางเอ๋อยกขึ้นจากพื้น บินออกไปนอกหน้าต่างแล้วรีบไปยังดวงจันทร์ และเผิงเหมิงก็วิ่งออกไปมือเปล่า

เมื่อทิ้งไว้บนโลก Yi อกหักเมื่อเขาค้นพบว่าเกิดอะไรขึ้น เขาแหงนมองขึ้นไปบนท้องฟ้าอย่างหมดหวังและโทรหาคนรักของเขา และทันใดนั้นก็สังเกตเห็นว่าในคืนนี้พระจันทร์สว่างกว่าปกติ สำหรับเขา ดูเหมือนเงาวาบเหนือเธอ คล้ายกับช้างอีที่รักของเขา มือปืนต้องการไล่ตามดวงจันทร์ แต่ไม่ว่าเขาจะพยายามแค่ไหน ความพยายามของเขาก็ไร้ผล

Hou Yi คิดถึงภรรยาของเขาอย่างยิ่งและสั่งให้จัดโต๊ะสำหรับเครื่องหอมในสวนอันเป็นที่รักของ Chang'e และใส่ขนมและผลไม้ไว้เป็นเครื่องบูชา ข่าวแพร่กระจายไปทั่วหมู่บ้านและผู้คน เมื่อรู้ว่าตอนนี้ช้างเอ๋ออยู่บนท้องฟ้า ทีละคนเริ่มติดตั้งเครื่องหอมใต้ดวงจันทร์และขอให้เธอมีความสุขความเจริญรุ่งเรือง ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ประเพณีได้แพร่หลายในหมู่ประชาชนในวันไหว้พระจันทร์เพื่อบูชาพระจันทร์

ฤดูใบไม้ร่วงได้เริ่มต้นขึ้น และพร้อมกับช่วงเวลาที่เหลือเชื่อนี้ ถึงเวลาเตรียมตัวสำหรับการเฉลิมฉลองที่สำคัญที่สุดงานหนึ่งของวัฒนธรรมจีน นั่นคือ เทศกาลไหว้พระจันทร์ จัดขึ้นตามปฏิทินจีนในวันที่ 15 ค่ำเดือน 8 ปีนี้งานเฉลิมฉลองจะมีขึ้นในวันที่ 4 ตุลาคม - เร็วๆ นี้ Jongchiujie (中秋节 - เทศกาลไหว้พระจันทร์) มีมาตั้งแต่สมัยโบราณ แต่ในโลกสมัยใหม่ งานนี้มีความสำคัญมากสำหรับชาวจีน แม้แต่ตอนนี้ ระหว่างงานฉลอง ไม่มีใครทำงาน ทุกคนก็เดินสนุกสนาน การเตรียมการสำหรับการเฉลิมฉลองจะดำเนินการล่วงหน้าเนื่องจากเป็นวันหยุดอันเป็นที่รักที่สุดแห่งหนึ่งของสวรรค์

มาดำดิ่งสู่ประวัติศาสตร์ของต้นกำเนิดกันเถอะ

เทศกาลขนมไหว้พระจันทร์ หรือที่เรียกกันทั่วไปว่า เกิดขึ้นประมาณ 3,000 ปีที่แล้วในสมัยราชวงศ์โจว ไม่น่าแปลกใจที่วันหยุดนี้ปกคลุมไปด้วยตำนานและตำนานต่างๆ จักรพรรดิจีนโบราณบูชาดวงจันทร์ นำเครื่องบูชามาสู่เธอและบรรพบุรุษของเธอเพื่อประโยชน์ในการเก็บเกี่ยวในอนาคต ดังนั้นการเฉลิมฉลองนี้จึงถือเป็นเทศกาลเก็บเกี่ยวด้วย เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าก่อนหน้านี้เหตุการณ์นี้ไม่สามารถเข้าถึงคนทำงานทั่วไปได้ ในช่วงวันหยุดเดียวกันนั้น ครีษมายันในฤดูใบไม้ร่วงจะตกลงมา และมีการถวายหลาย ๆ อย่างรวมกัน

ต่อมาเล็กน้อย ประเพณีการถวายบูชาถูกย้ายไปยังวันเหมายัน ในเวลาที่ผู้ปกครองออกจากพระราชวังต้องห้ามไปที่วิหารแห่งสวรรค์เพื่อขอความเจริญรุ่งเรืองให้กับประเทศจากสวรรค์ สำหรับสามัญชน การเฉลิมฉลองเทศกาลมีขึ้นในสมัยราชวงศ์ซุยและราชวงศ์ถัง สำหรับหลาย ๆ คนนี่เป็นวันหยุดสองครั้งเนื่องจากในเวลานี้พระจันทร์เต็มดวงที่ใกล้ที่สุดเกิดขึ้นตลอดจนความเท่าเทียมกันของกลางวันและกลางคืน

ดังที่ได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ มีตำนานมากมายเกี่ยวกับที่มาของวันหยุด เรื่องราวโรแมนติกที่สุดเกี่ยวกับหญิงสาวชางยี่เล่าว่าในสมัยก่อนผู้คนมีช่วงเวลาที่ยากลำบากมาก เนื่องจากดวงอาทิตย์ 10 ดวงส่องเหนือพื้นโลกในคราวเดียว ทำให้ชีวิตคนทั่วไปลำบากมาก และมีชายคนหนึ่งชื่อ Hou Yui ที่สามารถทำลายแผ่นเรืองแสง 9 ชิ้นจากคันธนูในคราวเดียว เหลือเพียงแผ่นเดียวที่ให้ความอบอุ่น การกระทำนี้ดึงดูดผู้คนจำนวนมากให้มาที่ชายหนุ่มที่ต้องการเรียนรู้ของกำนัลดังกล่าว

ไม่นานนักธนูก็ตกหลุมรัก Chang Yi ที่สวยงามและพวกเขาก็ผนึกสหภาพด้วยการแต่งงาน อยู่มาวันหนึ่ง ผู้ชายคนนั้นไปเยี่ยม Wan Mu (จักรพรรดินีแห่งสวรรค์) ซึ่งเป็นแฟนเก่าของเขา เธอมอบของกำนัลให้กับเขาด้วยยาอายุวัฒนะอันน่าอัศจรรย์ที่ให้ชีวิตนิรันดร์และศักดิ์สิทธิ์และให้ชีวิตในอาณาจักรแห่งสวรรค์ Hou Yui ให้ยากับภรรยาของเขาและเขาก็ไปล่าสัตว์ ในเวลานี้ ชายเลวชื่อ เพ็ญ เมนู มาที่บ้านของพวกเขา โดยตั้งใจจะกำจัดยาอายุวัฒนะเพื่อรับชีวิตนิรันดร์ เด็กหญิงผู้น่าสงสารเข้าใจว่าเธอไม่สามารถเอาชนะคนร้ายและเสพยาได้ หลังจากนั้น Chang Yi กลายเป็นเทพ แต่เธอไม่สามารถไปถึงสวรรค์ได้เพราะเธอรักสามีของเธอมาก หญิงสาวอยู่บนดวงจันทร์เพราะนี่คือดาวเคราะห์ที่อยู่ใกล้โลกที่สุด ด้วยวิธีนี้ เธอจะได้ใกล้ชิดกับสามีสุดที่รักของเธอมากขึ้น

Hou Yui ได้เรียนรู้เกี่ยวกับเหตุการณ์นี้และร้องไห้อย่างขมขื่น มองดูจานสีซีดอย่างโหยหา เขาเอ่ยชื่อคนที่เขารัก ในขณะนั้นเอง พระจันทร์ก็ส่องแสงเจิดจ้า Hou Yui เห็นภาพเงาของ Chang Yi มองสามีของเธออย่างเศร้าใจ หลังจากนั้น ชายหนุ่มผู้โศกเศร้าก็เริ่มถวายเครื่องบูชาแก่ดวงจันทร์ ซึ่งประกอบด้วยอาหารจานโปรดของผู้เป็นที่รักมากที่สุด คนอื่นๆ ก็ทำตาม จึงถือกำเนิดขึ้นเป็นประเพณีใหม่ที่สืบสานมาจนถึงทุกวันนี้

และตอนนี้ฉันอยากจะบอกคุณเกี่ยวกับประเพณีและพิธีกรรมของการเฉลิมฉลองที่ยอดเยี่ยมนี้

อาหารที่สำคัญที่สุดของวันหยุดนี้คือเค้ก เรียกอีกอย่างว่า "ขนมไหว้พระจันทร์" พวกเขามีหลากหลายรสชาติและสูตรสำหรับทำเค้กมีความหลากหลายมากที่สุด แต่ละเมืองมีความลับในการทำอาหารของตัวเอง จานนี้อบเป็นทรงกลมเส้นผ่านศูนย์กลางเล็ก อาจมีหรือไม่มีไส้หวานหรือเผ็ด สำหรับทุกรสนิยม คุณสามารถลิ้มรสสัญลักษณ์ของวันหยุดที่แสนวิเศษนี้ได้ น่าแปลกที่คุกกี้ชิ้นเล็กแต่ละชิ้นถูกพิมพ์ลงบนลวดลายหรือเครื่องประดับที่สวยงาม แม้แต่การกินความงามเช่นนี้ก็น่าเสียดาย คุกกี้ขายทุกมุมอย่างมากมาย

ก่อนเทศกาลจะเต็มไปด้วยบรรยากาศรื่นเริง - การขายคุกกี้ วัสดุบรรจุภัณฑ์ที่สวยงาม และคุณลักษณะอื่น ๆ เริ่มต้นขึ้น

ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในวันนี้เกี่ยวข้องกับดวงจันทร์ ชาวเมืองต่างประดับประดาถนนด้วยโคมไฟประดับประดาสีสันสดใสทุกชนิด เมืองต่างๆ จะเต็มไปด้วยความอบอุ่น แสงไฟสว่างจ้าอย่างไม่น่าเชื่อในทันที และซึมซับบรรยากาศแห่งความสงบที่น่าเหลือเชื่อ ผู้คนรวมตัวกันและนำเครื่องเซ่นมาถวายไม่เพียงแค่ในรูปของขนมไหว้พระจันทร์ที่เป็นสัญลักษณ์เท่านั้น แต่ยังอยู่ในรูปของผักและผลไม้ทรงกลมต่างๆ ท้ายที่สุดพวกเขายังค่อนข้างคล้ายกับดวงจันทร์และเป็นสัญลักษณ์ของการเก็บเกี่ยว

เทศกาลไหว้พระจันทร์ในประเทศจีนมาพร้อมกับเทศกาลพื้นบ้านที่มีเพลงและการเต้นรำ การเต้นรำของมังกรจีนแบบดั้งเดิมเป็นภาพที่ชวนให้หลงใหล การเต้นรำนี้มีความสำคัญมากสำหรับคนจีน แต่ไม่ใช่ในทุกมุมของวันนี้คุณสามารถมองเห็นได้ การเฉลิมฉลองกินเวลาตลอดทั้งคืน ทุกคนให้ของขวัญดีๆ กินเค้ก และดูพระจันทร์เต็มดวง บรรยากาศแห่งความรักและความสามัคคีที่ไม่สามารถบรรยายได้ คนรุ่นเก่าชอบวันนี้เป็นพิเศษเพราะพวกเขาได้รับความสนใจและให้เกียรติเป็นพิเศษ อย่างไรก็ตาม รายการบันเทิงในเมืองต่าง ๆ อาจแตกต่างกัน แต่ทั้งหมดรวมกันเป็นหนึ่ง - การบูชาความยิ่งใหญ่ของดวงจันทร์ ในหมู่บ้านชาวจีน การรวบรวมญาติพี่น้องในที่โล่งถือเป็นประเพณีทางจิตวิญญาณ ปฏิคมจัดโต๊ะรื่นเริงด้วยขนมทุกชนิด ญาติพี่น้องสามารถพูดคุยกันได้ยาว จำคนที่ไม่ได้อยู่กับพวกเขาในเย็นวันนั้นและชื่นชมพระจันทร์เต็มดวง อบอุ่นและเป็นกันเองมาก

เทศกาลไหว้พระจันทร์หรือที่เรียกว่าเทศกาลไหว้พระจันทร์ถือเป็นหนึ่งในเทศกาลตามประเพณีที่สำคัญที่ชาวจีนเฉลิมฉลอง ตรงกับวันที่ 15 ของเดือนที่แปดของทุกปีตามปฏิทินจันทรคติของจีน ปีนี้ตรงกับวันที่ 30 กันยายน 2555

เป็นครั้งแรกในฐานะวันหยุดราชการ เทศกาลนี้จัดขึ้นในตอนต้นของราชวงศ์ถัง และได้รับการเฉลิมฉลองอย่างกว้างขวางในราชวงศ์ซ่ง ในสมัยราชวงศ์ชิงก็มีความสำคัญพอๆ กับปีใหม่ (หยวนตัน) เรื่องราวของต้นกำเนิดของเทศกาลไหว้พระจันทร์เช่นเดียวกับวันหยุดอื่น ๆ ได้รับการสืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น เธอมีความเกี่ยวข้องกับหญิงสาวพระจันทร์ Chang'e

ตามตำนานจีน มีอยู่ครั้งหนึ่งที่ดวงอาทิตย์ 10 ดวงส่องบนท้องฟ้า เผาแผ่นดินและทำให้ผู้คนขาดน้ำและชีวิต ฮีโร่ชื่อ Hou Yi ล้มเก้าดวงจากสิบดวงด้วยธนูและลูกธนูและด้วยเหตุนี้จึงช่วยชีวิตผู้คน เขาได้รับยาอายุวัฒนะจากพระราชินี ซึ่งจะเปลี่ยนมนุษย์ให้กลายเป็นอมตะและยอมให้เขาอยู่ในสวรรค์ Hou มอบยาอายุวัฒนะให้กับ Chang'e ภรรยาของเขาเพื่อความปลอดภัย เพื่อนบ้านรู้เรื่องนี้และพยายามเอาเครื่องดื่มล้ำค่าออกไป ในความสิ้นหวัง Chang'e ได้ดื่มน้ำอมฤตและกลายเป็นเทพธิดาแล้วบินไปยังดวงจันทร์

เมื่อโฮ่วยีกลับบ้าน เขาไม่พบภรรยา เมื่อเขาเงยหน้าขึ้นไปบนฟ้าเพื่อเรียกเธอ เขาก็เห็นว่าคืนนั้นพระจันทร์สว่างและเต็มดวงเป็นพิเศษ เขาเหลือบไปเห็นภรรยาของเขา เขาหยิบขนมปังขิงกลมที่ฉางเอ๋อรักและสวดอ้อนวอนออกมาเพื่อขอพรจากสวรรค์สำหรับเธอ ตั้งแต่นั้นมาผู้คนก็บูชาท้องฟ้าและกินขนมปังขิงกลม “ดวงจันทร์” ในวันนี้

หลายสิ่งหลายอย่างที่ชาวจีนทำเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลไหว้พระจันทร์ แต่ประเพณีส่วนใหญ่ถูกลืมไปแล้ว ยกเว้นความจริงที่ว่าหลายคนซื้อและกินขนมไหว้พระจันทร์ (ขนมปังขิงทรงกลมที่เต็มไปด้วยน้ำตาล เมล็ดพืช และเครื่องเทศ) อย่างไรก็ตาม ตำนานเหล่านี้สร้างพื้นฐานของอนิเมะเรื่องวัฒนธรรมตะวันออกหลายเรื่อง ซึ่งแอนิเมชั่นเป็นที่ชื่นชอบของทั้งเด็กและผู้ใหญ่

ครั้งแรกที่ฉันได้เรียนรู้เกี่ยวกับเทศกาลไหว้พระจันทร์ ฉันอายุ 7 ขวบ คุณยายของฉันตามประเพณีโบราณ สวมเสื้อเชิ้ตติดกระดุมแบบจีนโบราณ ในคืนวันไหว้พระจันทร์ เธอค่อยๆ เล็ดลอดออกจากห้องไป ฉันอยากรู้ว่าเธอกำลังทำอะไรอยู่ ฉันก็เลยพยายามตามเธอไป แต่ยายของฉันส่งฉันไปและบอกให้ฉันกลับบ้าน

ฉันเดินตามเธอไปจนสุดลานบ้านของเรา ฉันเห็นเธอจัดจานผลไม้และขนมไหว้พระจันทร์ คุณยายวางเครื่องหอมบนไฟแล้วคุกเข่าอธิษฐาน ฉันมองเธอแล้วรีบจากไป

ต่อมาฉันได้เรียนรู้ว่าคุณยายของฉันสวดอ้อนวอนต่อสวรรค์และโลก เพราะเทศกาลไหว้พระจันทร์ไม่เพียงแต่บูชาเทพีแห่งดวงจันทร์เท่านั้น แต่ยังเป็นการแสดงความกตัญญูต่อสวรรค์และโลกด้วย ในวันนี้ครอบครัวมารวมตัวกันเพื่อเฉลิมฉลองวันหยุดด้วยความสามัคคี

หลังจากที่มอบผลไม้และขนมไหว้พระจันทร์ให้กับพระเจ้าปฐพีและเทพธิดาแห่งดวงจันทร์แล้ว ผู้คนจะแบ่งปันขนมไหว้พระจันทร์ด้วยกัน ตามเนื้อผ้า พวกเขาจะแบ่งออกเป็นหลายส่วน หนึ่งส่วนสำหรับสมาชิกในครอบครัวแต่ละคน หากสมาชิกในครอบครัวหายไปก็ควรทิ้งชิ้นส่วนไว้ให้เขา