ประเภทของการเย็บปักถักร้อย พิพิธภัณฑ์การตัดเย็บทองคำ (ห้องโถงนิทรรศการของโรงงาน "Torzhok Gold Embroiderers")

ตัวอย่างแรกเริ่มของการตัดเย็บทองคำรัสเซียแบบเก่า

เค.เอ. มิคาอิลอฟ

หนึ่งในประเภทใหม่และสถานะของการค้นพบที่นิคม Rurik ใกล้ Veliky Novgorod คือการค้นพบกลุ่มด้ายทองคำซึ่งครั้งหนึ่งเคยประดับเครื่องแต่งกายในพิธีรัสเซียโบราณ ปลอกคอและปลอกแขนบางครั้ง - "ราวจับ" ของเสื้อผ้ารัสเซียโบราณปักด้วยด้ายสีทองหรือ "เฆี่ยน" 1 ประดับชุดพิธีกรรมของลำดับชั้นของโบสถ์ออร์โธดอกซ์และชุดพิธีการของขุนนางรัสเซียโบราณ หลังจากการวิจัยทางโบราณคดีขนาดใหญ่ในศตวรรษที่ 20 การค้นพบการปักดิ้นทองกลายเป็นเรื่องปกติระหว่างการขุดค้นอนุสรณ์สถานรัสเซียโบราณ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง บ่อยครั้งที่มีการพบปลอกคอที่ปักด้วยด้ายสีทองระหว่างการทำงานในบริเวณฝังศพของชาวรัสเซียโบราณในศตวรรษที่ 21-13 อาจดูเหมือนว่าในซีรีส์นี้การค้นพบของปี 2544 เป็นเพียงหนึ่งในหลาย ๆ อย่าง (ภาคผนวก II หมายเลข 24) ความเป็นเอกลักษณ์ของการค้นพบ Gorodishche นั้นเกี่ยวข้องกับบริบทของที่ตั้ง มีการค้นพบชิ้นส่วน biti สองชิ้นในปี 2544 ระหว่างการขุดชั้นบนของคูเมืองโบราณที่ขอบด้านใต้ของเนินเขา Gorodishchensky ครั้งแรก - ในการเติมอาคารไม้ซุง จังหวะเป็นลูกเกลียวโลหะสีเหลืองที่ไม่ได้รับผลกระทบจากการกัดกร่อน ด้ายทำจากแถบฟอยล์ที่พันบนฐานอินทรีย์ซึ่งน่าจะเป็นไหมซึ่งยังไม่รอดมาจนถึงทุกวันนี้ (รูปที่ 1) ความหนาของเกลียวประมาณ 0.3 mm. การค้นพบที่ตามมาทำให้สามารถจำกัดวันที่ค้นหาสิ่งที่พบในเลเยอร์ให้แคบลงเหลือช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 122 จนถึงขณะนี้ แทบไม่พบการปักดิ้นทองในเลเยอร์เมือง และพบมากยิ่งกว่านั้นในคอมเพล็กซ์ที่ล้าสมัย สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าสถานการณ์เหล่านี้ของการค้นพบที่ Gorodishche ทำให้เกิดการพิจารณารายละเอียดอีกครั้งเกี่ยวกับหมวดหมู่ทั้งหมดของการตกแต่งเครื่องแต่งกายดังกล่าวทั่วอาณาเขตของ Ancient Rus

ในยุคกลางมีการฝึกฝนวิธีการทางเทคโนโลยีหลายอย่างในการทำด้ายทองคำ ทำจากฟอยล์โลหะ (เงิน ทอง หรือเงินปิดทอง) หนาประมาณ 0.2-0.5 มม. หรือจากลวดกลมพันบนฐานอินทรีย์ (รูปที่ 2-3) ส่วนใหญ่มักจะเป็นแผลบนไหมย้อมหรือผ้าลินิน เทคโนโลยีดังกล่าวเป็นเรื่องปกติของยุคกลางตอนต้นและมักถูกบันทึกไว้ในกลุ่มที่พบใน Gnezdovo, Shestavitsa, Pskov ในนิคม Rurik และ Timerevo จนถึงตอนนี้มีเพียงตัวอย่างที่ผิดปกติเพียงตัวอย่างเดียวจาก Gnezdov ที่โดดเด่นจากซีรีส์นี้ซึ่งแสดงให้เห็นถึงเทคนิคพิเศษ: จังหวะในนั้นกลายเป็นเส้นไหมที่พันด้วยเยื่อเซรุ่มของลำไส้ของสัตว์และหุ้มด้วยอมัลกัมทองคำ . ผ้าที่คล้ายกันในเทคนิคการทำด้ายอ้างอิงจาก M.V. Fekhner มาจากเนินใกล้หมู่บ้าน Rossava และจากหลุมฝังศพของเจ้าชาย Andrei Bogolyubsky ใน Vladimir3. ผู้วิจัยเชื่อว่าสเปนสามารถเป็นแหล่งผลิตผ้าไหมดังกล่าวได้ อย่างไรก็ตาม ด้ายทองคำถูกสร้างขึ้นด้วยเทคนิคเดียวกันทุกประการในประเทศจีนและในไบแซนเทียม ตัวอย่างเช่น ด้ายที่ทำจากลำไส้สัตว์และหุ้มด้วยอมัลกัมทองคำถูกพบในหลุมฝังศพของกษัตริย์ Koloyan ของบัลแกเรีย ย้อนหลังไปถึงต้นศตวรรษที่ 13 . ในทางกลับกันการค้นพบจากชั้นในเมืองเป็นของกลุ่มเทคโนโลยีที่แพร่หลายที่สุดโดยมีฟอยล์พันอยู่บนฐานไหม เมื่อพิจารณาจากจำนวนด้าย สิ่งที่พบอาจเป็นซากของปลอกคอปัก

งานปักสีทองซึ่งประดับประดาบนเสื้อคลุมของโบสถ์รัสเซียโบราณและเครื่องแต่งกายในพิธีฆราวาส เป็นหนึ่งในองค์ประกอบที่โดดเด่นที่สุดของวัฒนธรรมรัสเซียโบราณมาช้านาน ตัวอย่างงานปักทองคำรัสเซียโบราณหลายสิบตัวอย่างถูกเก็บไว้ในคอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์รัสเซีย ผลงานจำนวนมากของนักวิจัยได้แนะนำตัวอย่างใหม่เข้าสู่การเผยแพร่ทางวิทยาศาสตร์5 กองทุนที่ค้นพบนี้ส่วนใหญ่ได้รับการเติมเต็มโดยนักโบราณคดีในระหว่างการวิจัยสุสานรัสเซียโบราณ จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ ผลงานของ M.V. Fekhner, ปริญญาโท ซาบูโรว่า เอ.เค. Elkina, M.O. โนวิตสกายาและคนอื่นๆ อ้างอิงจาก M.V. เฟชเนอร์ในทศวรรษ 1970 เฉพาะในคอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งรัฐเท่านั้นที่มีริบบิ้นและปลอกคอรัสเซียโบราณอย่างน้อย 63 ชุดพร้อมงานปักสีทอง ต่อจากนั้น นักวิจัยเขียนเกี่ยวกับเศษผ้าปักทองคำ 73 ชิ้น 6 ในจำนวนนี้ 37 ชิ้นมาจากการฝังศพในเนินดินรัสเซียโบราณในศตวรรษที่ 11-137

ด้ายสีทอง

ข้าว. 2 รูปแบบของด้ายสีทองจากลวดกลมพันบนฐานไหม
ข้าว. 3. แบบแผนของด้ายสีทองที่ทำจากฟอยล์พันบนฐานไหม

จากการคำนวณของฉัน ในขณะนี้ มีจุดทางภูมิศาสตร์อย่างน้อย 70 จุดสะท้อนให้เห็นในรายงานทางวรรณกรรมและโบราณคดี ซึ่งมีตัวอย่างงานปักทองคำรัสเซียโบราณในศตวรรษที่ 10-13 มากกว่า 155 ตัวอย่าง (ภาคผนวก I-II) 8. นอกเหนือจากการค้นพบแหล่งกำเนิดที่เป็นที่รู้จักแล้ว กองทุนพิพิธภัณฑ์ยังมีสิ่งของจากคอลเล็กชันที่ไม่ได้รับการพาสปาร์ต ตัวอย่างเช่นในคอลเลกชันทางโบราณคดีของ State Hermitage Museum (OAVES) มีตัวอย่างงานปักทองคำอย่างน้อย 7 ตัวอย่าง ในพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ Chernihiv วี.วี. Tarnovsky - อย่างน้อย 22 ชิ้น; ในแผนกกองทุนโบราณคดีของพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติของยูเครน - ตัวอย่างงานปักทองคำยุคก่อนมองโกเลียประมาณ 18 ตัวอย่างจากการขุดค้นทางโบราณคดี 9 ส่วนสำคัญยังคงอยู่โดยไม่มีเอกสารประกอบ การค้นพบใหม่ยังมาจากการขุดค้นสมัยใหม่ใน Belgorod, Pereyaslavl-Khmelnitsky, Chernigov, Dmitrov, Veliky Novgorod ยากที่จะระบุจำนวนชิ้นส่วนที่แน่นอน เนื่องจากวัตถุชิ้นเดียวกันในการจัดเก็บของพิพิธภัณฑ์สามารถแบ่งออกเป็นหลายชิ้น และไม่สามารถเผยแพร่ได้ทั้งหมด10

แม้จะมีการค้นพบงานปักดิ้นทองมากมาย แต่ตัวอย่างแรกสุดก็ยังหายากที่สุด เป็นเวลานานแล้วที่ตัวอย่างแรก ๆ ของการปักทองคำของรัสเซียโบราณถือเป็นสิ่งที่ค้นพบจากสุสานฝังศพ Chernaya Mogila "เจ้าชาย" ของ Chernihiv ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 10 นักวิจัยหลายคนทราบว่าผ้าที่ตกแต่งด้วยงานปักสีทองมีจำหน่ายในบริเวณฝังศพของรัสเซียโบราณไม่ช้ากว่าช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 11-12 ดังนั้น ตัวอย่างงานปักจาก Black Grave จึงล้าหลังกว่าของที่คล้ายคลึงกันส่วนใหญ่เกือบหนึ่งศตวรรษ เมื่อเทียบกับพื้นหลังของตัวอย่างการปักทองในภายหลังดูเหมือนว่าเป็นตัวอย่างที่หายากซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับประเพณีการเย็บปักถักร้อยของรัสเซียโบราณที่ตามมา ข้อความนี้ถูกต้องหรือไม่?

นอกเหนือจากไซต์ 64 แห่งที่พบการเย็บผ้ารัสเซียโบราณในช่วงปลายศตวรรษที่ XI-XHI (ภาคผนวก II) ฉันพบว่ามีงานปักทองคำ 15 ชิ้นในศตวรรษที่ 10 ทำจากกระดาษฟอยล์และลวดโผล้อมรอบด้วยส่วนตัดขวาง - biti จากโลหะสีเหลืองที่ไม่เป็นสนิม (ภาคผนวก I) ฉันยังไม่ได้คำนึงถึงการตีจากโลหะสีขาว (เงิน) การค้นพบด้ายทองคำที่เก่าแก่ที่สุดมาจากบริเวณฝังศพ: Gnezdovo, Timerev, Chernigov, Pskov การค้นพบเหล่านี้มีไม่มากนักและเกี่ยวข้องกับการฝังศพของรัสเซียโบราณในยุคแรก "ผู้ติดตาม"

ตัวอย่างเช่นในที่ฝังศพ Gnezdovo พบด้ายสีทองในที่ฝังศพเจ็ดแห่ง ในจำนวนนี้หกอยู่ในพิธีฝังศพประเภทเดียวกัน - ห้องฝังศพ ตัวอย่างเช่น ในการฝังศพใต้เนินดิน Ts-301 นักโบราณคดีจากมหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโกได้ค้นพบผ้าที่ทอด้วยด้ายสีทองซึ่งเย็บจากผ้าไหมหลายชิ้นที่มีความกว้าง 39-40 ซม. ตามลักษณะการทอของด้าย ไปที่ "สุดยอด" หรือ samitum / samitum n ในหลุมฝังศพ ผ้าปูร่วมกับเศษเสื้อผ้าอื่นๆ ในเปลือกไม้เบิร์ชที่แยกจากกันในวันอังคารที่ 13 จากคอมเพล็กซ์หมายเลข 97 ซึ่งเป็นผลมาจากการรวมตัวของวิศวกร SI Sergeev จากคอมเพล็กซ์ฝังศพหลายแห่งมีด้ายสีทองสามชิ้น 14 ด้ายทำจากกระดาษฟอยล์พันรอบฐานอินทรีย์ที่ไม่ผ่านการอนุรักษ์ พิจารณาจากสภาพการเก็บรักษา เศษด้ายอาจมาจากงานปักของริบบิ้นหรือแกลลอนจากศพ ในห้องจากเนิน Ts-198 มีการถักเปียด้วยด้ายสีทองบนผ้าคาดศีรษะหรือผ้าพันคอของผู้หญิงที่ถูกฝัง1S ตามที่นักวิจัย ในเนินดิน Dn-1 ด้ายสีทองประดับถักเปียจากแกลลูน ซึ่งถูกเย็บเข้ากับกระดุมทองเหลืองรูปเห็ดบนผ้าคาฟตันของผู้ชาย16 มีการอ้างอิงถึงข้อเท็จจริงที่ว่าพบเศษด้ายสีทองในกอง Gnezdov Ol-30 และ Pol-76 17. การค้นพบครั้งที่สองของด้ายสีทองจากการเผาศพนั้นเกี่ยวข้องกับกอง "เจ้า" ขนาดใหญ่จากการขุดค้นของ V.I. ซิซอฟ ในสิ่งพิมพ์ก่อนหน้านี้มีการกล่าวถึงร่องรอยของรอยบากทองบนแผ่นหมวกจากรถเข็น เมื่อตรวจสอบอย่างใกล้ชิด รอยบากกลายเป็นเศษด้ายทองที่ทำจากกระดาษฟอยล์ที่บิดเป็นเกลียวซึ่งติดอยู่กับหมวกบนเมรุเผาศพแล้ว พิจารณาจากชิ้นส่วนที่รอดตายด้วยด้ายเส้นขนานสามเส้นยาวประมาณ 1.5 ซม. พวกเขาตกแต่งริบบิ้นหรือลูกไม้ที่ด้านบนซึ่งเป็นเสื้อผ้า "พิธีการ" ของผู้ฝัง อาจเป็นไปได้ว่าบนเมรุเผาศพ เสื้อผ้าส่วนหนึ่งจากสินค้าคงคลังถูกกดไปที่หมวกกันน็อค เป็นผลให้งานปักชิ้นหนึ่งติดอยู่ที่โดมของหมวกกันน็อคและถูกเข้าใจผิดว่าเป็นเครื่องประดับ18 มีการค้นพบที่คล้ายกันใน Chernigov ที่นั่น การตัดเย็บด้วยด้ายสีทองตกแต่งเสื้อผ้าของชายผู้หนึ่งซึ่งถูกฝังอยู่ในเนินดินดำขนาดใหญ่ของ "เจ้าชาย" เมื่อพิจารณาจากสภาพการเก็บรักษาที่ดีเยี่ยมของผ้า Chernihiv มันถูกวางไว้ในหลุมฝังศพบนกองศพที่ดับแล้ว

หลังจาก Gnezdovo คอลเลกชันงานปักทองคำที่เป็นตัวแทนมากที่สุดถูกนำเสนอในการฝังศพห้าแห่งของ Timerevo ที่ฝังศพรัสเซียยุคแรก พบเศษด้ายโลหะสีเหลืองในกองเพลิง เลขที่ 285,295,297,348,38220 ในเนินหมายเลข 382 พบลวดสีเหลืองซึ่งใช้ในการตกแต่งถักเปียที่ปลายแขนเสื้อ ชิ้นส่วนของเครื่องประดับจากปลอกคอของแจ๊กเก็ตที่ทำจากลวดพันบนฐานอินทรีย์ เช่นเดียวกับปุ่มกลมที่ทำจากวัสดุชนิดเดียวกัน มาจากการฝังศพเดียวกัน ลวดมีลักษณะกลมตามขวางประมาณ 0.3-0.5 มม. ในเนินดินหมายเลข 385 นักวิจัยพบเศษลวดที่ถักเปียบนเสื้อผ้าของผู้ฝัง เอ็นจี ภายใต้ชิวินัย M.V. Fekhner กล่าวถึงการค้นพบของ braids ที่ทำจากไหมและด้ายโลหะในกอง Nos. 263-P, 422, 424 21. ไหมถักด้วยด้ายสีทองใช้ในการตกแต่งไม่เพียง แต่ชายแขนเสื้อและปกเสื้อผ้าเท่านั้น แต่ยังรวมถึงขอบด้วย ผ้าคลุมศีรษะของผู้หญิง ตัวอย่างเช่นผ้าโพกศีรษะจาก kurgan No. 348 ตกแต่งด้วยการทอจากด้ายสีทอง

อาจเป็นไปได้ว่าชิ้นส่วนของ beati จาก Pskov สามารถนำมาประกอบกับกลุ่มตัวอย่างแรก ๆ ของการเย็บปักถักร้อยทองคำของรัสเซียโบราณ พวกเขามาจากการฝังศพหมายเลข 1 (74) จากการขุดค้น Trupekhovsky I. ตำแหน่งทรูโลนี้หมายถึงสุสาน Pskov ที่เก่าแก่ที่สุดและมีอายุย้อนไปถึงปลายศตวรรษที่ 10 - ต้นศตวรรษที่ 11 เมื่อพิจารณาจากจำนวนเธรดที่มีนัยสำคัญ (ฟอยล์สีเหลืองพันบนฐานอินทรีย์) และตำแหน่งบนโครงกระดูกของชายที่ถูกฝัง ส่วนสำคัญของเสื้อผ้าถูกคลุมด้วยงานปัก22 นี่เป็นตัวอย่างที่ค่อนข้างหายากเนื่องจากโดยปกติแล้วแถบถักเปียแคบ ๆ ที่คอและแขนเสื้อจะตกแต่งด้วยงานปักสีทอง ตัวอย่างที่พบได้ยากของเสื้อผ้าพิธีการที่มีการปักดังกล่าวเกี่ยวข้องกับการฝังศพของขุนนางชั้นสูงจากห้องใน Jelling (เดนมาร์ก) โดยมีการฝังศพในสุสาน Black Grave การฝังศพของเจ้าชาย Andrei Bogolyubsky หรือผู้ปกครองบัลแกเรีย Koloyan23

ในตัวอย่างแรก ๆ ของการปักด้วยทองคำคือซากของ "ผ้า" - การปักจากผ้าคลุมศีรษะจากการฝังศพในเคียฟหมายเลข 123 ห้องฝังศพที่มีการฝังศพของผู้หญิงนี้ถูกพบถัดจากผนังของโบสถ์ Virgin of Tithes ในเคียฟ สร้อยคอคาร์เนเลียนและลูกปัดกลวงสีเงินพร้อมเครื่องประดับลวดลาย, เดอร์แฮมอาหรับ, เช่นเดียวกับพิธีฝังศพที่มีลักษณะเฉพาะทำให้เราสามารถระบุวันที่ได้จนถึงครึ่งหลัง - ปลายศตวรรษที่ 10 และ

ในช่วงเวลาที่ผ่านมานับตั้งแต่การตีพิมพ์ของ M.V. Fechner วงกลมของการค้นพบตัวอย่างการปักทองในช่วงแรก ๆ และการเปรียบเทียบของการค้นพบเหล่านี้ได้ขยายออกไปบ้าง เรารู้ว่าเครื่องแต่งกายรัสเซียโบราณของผู้หญิงและผู้ชายจำนวนมากในศตวรรษที่ X ประดับด้วยไหมถักด้วยด้ายโลหะ ส่วนใหญ่เป็นเงิน อย่างไรก็ตาม งานปักเหล่านี้ส่วนเล็กๆ ถูกประดับด้วยด้ายสีทอง ด้ายเหล่านี้ส่วนใหญ่ทำจากผ้าไหมห่อด้วยกระดาษฟอยล์สีทองบางๆ การค้นพบครั้งแรกเหล่านี้เกี่ยวข้องกับสุสานของ Chernigov, Gnezdov, Timerev, Pskov และ Rurik มีการค้นพบทั้งหมด 15 รายการ ซึ่งย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 10

ความคล้ายคลึงและที่มา: ในยุคกลางตอนต้น ชาวแฟรงก์เป็นหนึ่งในกลุ่มแรกๆ ในยุโรปที่ใช้ด้ายทองคำเป็นเครื่องประดับสำหรับเสื้อผ้าพิธีการ การค้นพบงานปักทองคำที่มีชื่อเสียงที่สุดนั้นเกี่ยวข้องกับสุสานของราชวงศ์เมโรแว็งย็องในมหาวิหารแซงต์-เดอนีใกล้กับปารีสและโคโลญจน์ ในนั้นมีการพบการปักด้วยทองคำในการฝังศพของสตรีผู้สูงศักดิ์ซึ่งเป็นญาติของราชวงศ์ ในการฝังศพครั้งแรกถักเปียปักประดับที่แขนเสื้อของเสื้อคลุมไหมของราชินี Arnegunde ในครั้งที่สอง - ส่วนหน้าผากของผ้าคลุมศีรษะหรือผ้าคลุมศีรษะของหญิงสาวนิรนามที่ฝังอยู่ในสุสานหลวง25 ตาม Merovin-i "i หนึ่งในการค้นพบที่เก่าแก่ที่สุดของสายถักโลหะ 111 คือสายถักแองโกลแซกซอนที่มีด้ายสีทองจากศตวรรษที่ 6-7 ที่ 11 จากข้อมูลของ M. Müller-Wille 11 นักวิจัยหลายคนกล่าวว่าพิธีฝังศพของ ยุคเวนเดล, ส่วนประกอบของหลุมฝังศพของพระบรมศพของราชวงศ์สแกนดิเนเวีย, แองโกล-แซกซอน บริเตนและทวีปมีความสัมพันธ์กันอย่างใกล้ชิดและลอกแบบมาทั่วไป, รูปแบบของเครื่องประดับที่ประดับวัตถุมีค่าและเครื่องใช้ในครัวเรือน, และงานศพ เครื่องแต่งกายเป็นไปได้มากว่าขุนนางคนเถื่อนคัดลอกตัวอย่างงานปักและเครื่องประดับของโรมันและจากจักรวรรดิไบแซนไทน์ซึ่งมีการแจกจ่ายตัวอย่างผ้าราคาแพงที่ประดับด้วยด้ายสีทอง

ความมั่งคั่งต่อไปของการปักด้วยทองและเงินทางตอนเหนือของยุโรปมีความเกี่ยวข้องกับยุคไวกิ้ง การพบถักเปียทองคำส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับชุดสินค้าคงคลังจากการฝังศพของเดนมาร์กและสวีเดนตอนกลาง ประการแรกใน Hedeby - ศูนย์กลางการค้าที่ใหญ่ที่สุดใน Jutland - พบถักเปียที่มีการปักด้วยทองคำเพียงอย่างเดียวในการฝังศพหญิงสามคนในช่วงกลางศตวรรษที่ 10 กลายเป็นห้องฝังศพหมายเลข 188/1960, 2/1963, 5/1964 จากสถานที่ฝังศพ Sydebrarup ซึ่งตั้งอยู่ทางใต้ของกำแพงเมือง ในสองคนความยาวของถักเปียถึง 63 ถึง 80 ซม. กว้าง 1.2 ซม. และความหนาของด้าย 0.2-0.5-0.8 มม. 26 ในส่วนอื่นๆ ของเดนมาร์ก มีการพบด้ายสีทองที่ประดับเสื้อผ้าในห้องฝังศพสตรีหมายเลข 4 ของสถานที่ฝังศพ Fürkart (ครึ่งหลังของศตวรรษที่ 10) ในห้องจาก Hvelinhö (ครึ่งหลังของศตวรรษที่ 10) ใน การฝังศพของครึ่งแรกของศตวรรษที่ 10 ในสุสานฝังศพจาก Ladby และในห้องฝังศพจากใต้โบสถ์ใน Jelling (ครึ่งหลังของศตวรรษที่ 10)27 ในการฝังศพครั้งล่าสุด ด้ายสีทองประดับเสื้อผ้าชั้นนอกทั้งหมดของมนุษย์ที่ถูกฝังไว้ในห้อง นักโบราณคดีพบเศษเกลียวทองมากกว่า 500 ชิ้นซึ่งอยู่ทั่วบริเวณทั้งหมดของห้อง28 นอกจากนี้ด้ายสีทองยังตกแต่งรายละเอียดของเสื้อผ้าของชายคนหนึ่งที่ถูกฝังไว้ในห้องจาก Mammen (970/971) ในบรรดาการฝังศพทั้งแปดรายการ ทั้งสอง - Jelling และ Ladby - ถือเป็นสถานที่ฝังศพของตัวแทนของขุนนางสูงสุด - สมาชิกของราชวงศ์

ในยุคไวกิ้งสแกนดิเนเวีย จำนวนการฝังศพที่สำคัญที่สุดที่มีการปักด้วยทองคำมาจากที่ฝังศพของสวีเดนที่ Birka ซึ่งในห้อง 16 ห้องใช้ด้ายทองคำในการถักเปีย ถักเปีย ปัก และตกแต่งเสื้อผ้าต่างๆ (การฝังศพหมายเลข 524, 542,551, 557, 561, 643, 644, 731, 735, 736.750, 791.824, 832, 844)29. พบการตกแต่งด้วยด้ายสีทองในบริเวณฝังศพของเนินฝังศพ Skopintul จากAdelsö ถักเปียที่ทำด้วยทองคำและเห็นได้ชัดว่าเป็นเส้นไหม พบได้ในสินค้าคงคลังของกองเนิน Gokstad ประเทศนอร์เวย์30

Anna Krog เชื่อว่าการจำหน่ายผ้าปักทองคำและผ้านำเข้าจำนวนมากและพร้อมกันในดินแดนของรัฐเดนมาร์กนั้นเชื่อมโยงกับเหตุการณ์ทางการเมืองในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 10 ภายใต้กษัตริย์ Harald Sinezub และผู้สืบทอดของเขา เดนมาร์กได้รับบัพติสมา และชนชั้นสูงได้สัมผัสกับอิทธิพลทางวัฒนธรรมที่แข็งแกร่งที่สุดจากจักรวรรดิ ผ่านราชสำนักของ Ottons อิทธิพลทางวัฒนธรรมของไบแซนไทน์แผ่ขยายไปสู่สภาพแวดล้อมของสแกนดิเนเวีย เครื่องแต่งกายในราชสำนักที่มีการปักหรือถักด้วยด้ายสีทองปรากฏขึ้นตามที่ A. Krogh พร้อมกับการเผยแพร่ศาสนาคริสต์31 ควรสังเกตว่าในการฝังศพของผู้หญิงจำนวนหนึ่งที่มีการปักด้วยทองคำ แจ๊กเก็ตแบบสแกนดิเนเวียแบบดั้งเดิมที่มีเข็มกลัดโลหะจะหายไป มันถูกแทนที่ด้วยเสื้อคลุมยาวขลิบขอบด้วยเปียสีทอง เสื้อคลุมที่มีเปียคล้าย ๆ กันก็มาจากการฝังศพของผู้ชายในแมมเมน เป็นที่น่าสนใจที่จะทราบว่าการค้นพบครั้งแรกของการเย็บปักถักร้อยทองคำของรัสเซียโบราณยังสะท้อนถึงการค้นพบของชาวสแกนดิเนเวียที่กล่าวถึงอีกด้วย พวกเขาถูกพบในสุสานฝังศพขนาดใหญ่สองแห่ง พิธีกรรมนี้เกี่ยวข้องกับทางเหนือของยุโรปอย่างไม่ต้องสงสัยและสถานะทางสังคมที่สูงส่งของผู้ถูกฝัง เช่นเดียวกับในห้องฝังศพแปดห้อง เช่น อนุสาวรีย์ที่คล้ายกับห้องฝังศพในเดนมาร์กและ Birka

อ้างอิงจาก M.V. Fekhner ผ้าไหมส่วนใหญ่ถูกนำไปยังดินแดนของ Rus จาก Byzantium หรือจากสเปน อาจเป็นไปได้ว่าแถบคาดศีรษะราวจับเสื้อคลุมและปลอกคอของรัสเซียส่วนใหญ่ที่ปักด้วยจังหวะสามารถนำเข้าได้ ในขณะเดียวกัน นักวิจัยหลายคนเชื่อว่างานปักสีทองจำนวนมากเป็นผลงานของช่างฝีมือหญิงชาวรัสเซียโบราณในท้องถิ่น พื้นฐานสำหรับแนวคิดดังกล่าว ได้แก่ รายงานพงศาวดารเกี่ยวกับการเปิดโรงเรียนสอนการปักดิ้นทองในเคียฟในปี ค.ศ. 1086; ฝากด้วยการเย็บปักถักร้อยของรัสเซียในศตวรรษที่สิบสอง บน Athos และคุณสมบัติทางเทคโนโลยีบางอย่างของการเย็บปักถักร้อยแบบรัสเซียโบราณ

ในตอนท้ายของ X-ต้นศตวรรษที่ XI ด้ายทองคำที่มีส่วนผสมของเงินบิดด้วยไหมถูกส่งออกจากแบกแดดไปยังอียิปต์อย่างแข็งขันในฐานะสินค้า ราคาของด้ายดังกล่าวสูงกว่าราคา L2 gold ถึง 20 เท่า จากข้อมูลนี้สามารถสันนิษฐานได้ว่าไม่ช้ากว่าสิ้นศตวรรษที่สิบเอ็ด นอกจากผ้าสำเร็จรูปและงานปักแล้ว ด้ายสีทองเองก็สามารถเข้าไปในดินแดนของมาตุภูมิโบราณได้เช่นกัน ซึ่งช่างฝีมือท้องถิ่นก็นำไปใช้เช่นกัน ในช่วงก่อนหน้านี้ประเภทของเครื่องประดับเทคโนโลยีการผลิตของการตัดเย็บยูลอตรัสเซียโบราณไม่แตกต่างจากตัวอย่างสแกนดิเนเวียในยุคไวกิ้ง แต่อย่างใด เห็นได้ชัดว่างานปักทองของสแกนดิเนเวียและรัสเซียโบราณมาจากแหล่งต่างประเทศเดียวกัน

หากเราดูงานประเภทต่างๆ ด้วยเข็มจากมุมมองของประสิทธิภาพ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าบทบาทแรกเป็นของงานเย็บปักถักร้อย ทำด้วยด้ายสีทองหรือสีเงิน และมักเรียกว่า "การเย็บด้วยทองคำ"

ในคริสต์ศตวรรษที่ 17 และต้นคริสต์ศตวรรษที่ 18 งานง่ายๆ นี้เฟื่องฟูในสเปน อิตาลี ฝรั่งเศส และเยอรมนี โดยส่วนใหญ่ใช้การปักดิ้นทองในการตกแต่งโบสถ์และเครื่องแต่งกายในยุคนี้

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 เฉพาะบุคคลที่กลายเป็นอาชีพเท่านั้นที่มีส่วนร่วมในงานนี้ อย่างไรก็ตามในบ้านส่วนตัวไม่ค่อยได้รับการฝึกฝนมากนักเพราะทุกคนกลัวที่จะลองใช้ศิลปะในการทำงานซึ่งตามความเห็นของเวลาต้องใช้เวลาเตรียมการอย่างน้อยเก้าปีเพื่อให้บรรลุความสมบูรณ์แบบ

แต่เนื่องจากบางครั้งพวกเขาเริ่มที่จะรวมงานปักหลายประเภทไว้ในงานเดียวด้วยความเต็มใจ และในทางกลับกัน ทองคำถูกใช้ในงานศิลปะร่วมกับวัสดุอื่นๆ ดังนั้น โดยธรรมชาติแล้วพวกเขาจึงสนใจการตัดเย็บด้วยทองคำมากขึ้น ตอนนี้พวกเขามีส่วนร่วมแม้ว่างานเย็บปักถักร้อยของผู้หญิงจะเป็นเพียงความบันเทิงง่ายๆ

เราหวังว่าด้วยความช่วยเหลือจากภาพวาดและคำอธิบายของเรา ผู้อ่านหญิงจะไม่ต้องเรียนเป็นเวลาห้าปี ซึ่งเป็นระยะเวลาที่ยังคงต้องใช้ในเวิร์กช็อปงานฝีมือของบางประเทศ

ผลของการเย็บด้วยทองคำขึ้นอยู่กับวิธีการต่างๆ ในการปิดลวดลายนูนมากหรือน้อยด้วยด้ายโลหะ นอกจากด้ายสีทองและสีเงินแล้ว ปัจจุบันยังใช้ด้าย "ยาง" ซึ่งประกอบด้วยด้ายสีทองและด้ายสีอื่น: ครีม แดง น้ำเงิน เขียวหรือดำ ดังนั้นคุณสามารถเปลี่ยนและทำให้การเย็บมีชีวิตชีวาขึ้นได้

วัสดุ.

สำหรับการปักดิ้นทอง ต้องใช้พื้นหลังที่ทำจากวัสดุที่แข็งแรงและทนทาน โดยปกติแล้วพวกเขาจะใช้ผ้าไหม กำมะหยี่ หรือโบรการ์ดพันธุ์ต่างๆ เพื่อจุดประสงค์นี้ แต่คุณยังสามารถใช้ผ้าหรือหนังก็ได้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับงานที่ได้รับมอบหมาย

ก้น

สำหรับการตัดเย็บนั้น ก่อนอื่นขอแนะนำทองคำเนื้อดีและเงินเนื้อดี D.M.C. ซึ่งมีอยู่ในเบอร์ต่อไปนี้: เบอร์ 20, เบอร์ 30 และเบอร์ 40 เพื่อให้รูปทรงของแพทเทิร์นโดดเด่น ลวดลายของมันถูกหุ้มรอบขอบด้วยวงล้อมสีทอง D.M.C. ยาง D.M.C. สีทองซึ่งมีห้าเฉดสีจะใช้เมื่อคุณต้องการฟื้นเอฟเฟกต์ของการเย็บด้วยสีทองโดยใช้ด้ายสี

เพื่อเลียนแบบการตัดเย็บของตุรกีมีด้ายพิเศษ - สายบิดตุรกี D.M.C. หมายเลข 6 และหมายเลข 12

ขึ้นอยู่กับประเภทของฝีเข็มที่พวกเขาต้องการทำ นอกจากด้ายสีทองและสีเงินแล้ว คุณยังต้องใช้ไหมเพื่อยึดสองอันแรกด้วย

ไหมขัดฟัน D.M.C. และไหมเปอร์เซีย D.M.C. ใช้เมื่อต้องการเย็บด้ายสีอื่นบนด้ายโลหะซึ่งแตกต่างจากสีทองหรือสีเงินอย่างมาก

อุปกรณ์.

อุปกรณ์ที่จำเป็นที่สุดสำหรับการเย็บด้วยทองคำคือห่วงที่แข็งแรงมากสำหรับงานยืด (ดูรูปที่ 267) นอกจากนี้ สำหรับฝีเข็มบางประเภท คุณต้องใช้กระสวยหรือส้อมสำหรับกรอด้าย ดอกสว่านแบบบางมาก และกล่องที่มีช่องสำหรับก้น

กระสวย (ส้อม).(รูปที่ 288)

กระสวย ซึ่งเรียกอีกอย่างว่าส้อมหรือกระสวยเป็นเครื่องมือทำด้วยไม้เนื้อแข็ง ยาว 23 ซม. ใช้สำหรับกรอด้ายโลหะและนำทางระหว่างการทำงาน เพื่อไม่ให้เสียการสัมผัสกับมือ

ข้าว. 288. กระสวยหรือส้อม. ลด ขนาด

ขั้นแรก พันก้านและส่วนหนึ่งของส้อมด้วยกระดาษด้ายสองชั้นมุก D.M.C. สีเหลืองหรือสีเทา การม้วนนี้จบลงด้วยห่วงซึ่งติดด้ายสีทองหรือสีเงินแล้วพันรอบแกน ส่วนใหญ่แล้วด้ายจะถูกพันบนกระสวยสองครั้ง

(รูปที่ 289)

ด้วยความช่วยเหลือของเครื่องมือนี้ทำให้มีรูสำหรับเข็มโดยเจาะเข้าไปในตำแหน่งที่ตะเข็บควรเริ่มต้นหรือสิ้นสุด

ข้าว. 289. ชิลซ์.

สว่านประกอบด้วยที่จับโลหะซึ่งใช้เข็มธรรมดา

หากผ้านิ่มมากคุณสามารถทำได้โดยไม่ต้องใช้สว่าน แต่ในผ้าเข็มกลัดผ้ากำมะหยี่หนังและโดยทั่วไปในผ้าเหล่านั้นซึ่งการเย็บที่ไม่สำเร็จทุกครั้งทิ้งรอยที่ทำให้เสียโฉมก่อนอื่นคุณต้องเจาะด้วย awl สถานที่ที่ควรทำตะเข็บ

กล่องวัสดุ.

พวกเขาตัดช่องต่าง ๆ ในกระดานหรือในกระดาษแข็งหนามากตามการคำนวณ สต็อกประเภทต่าง ๆ เป็นสิ่งจำเป็นเนื่องจากงานนี้ไม่เพียงใช้ด้ายสีทองหรือสีเงินเท่านั้น แต่ยังรวมถึงลูกปัด, ลูกปัดรูปทรงต่าง ๆ, เลื่อมและ ใบไม้ขนาดต่าง ๆ และขลิบด้านหรือเงา

สำหรับหนึ่ง rigmarole มักจะต้องการหลายสาขา ตัดเป็นชิ้นยาวหลายขนาดขึ้นอยู่กับรูปแบบที่พวกเขาต้องการทำ และชิ้นส่วนที่มีความยาวเท่ากันจะถูกวางไว้ในช่องเดียว ก้นกล่องควรบุด้วยผ้าขนหนาๆ

บนพื้นหลังสีเขียวชอุ่มที่มีขนดก วัสดุจะอยู่นิ่ง ไม่กลิ้งหรือแตกเป็นเสี่ยงๆ และเข็มที่เจาะเข้าไปในพื้นหลังที่อ่อนนุ่มได้ง่ายกว่า จะเบากว่าและเก็บชิ้นส่วนแต่ละส่วนของก้นได้

เตรียมงาน.

ไม่ว่างานปักด้วยทองคำจะเป็นแบบใดและผ้าอะไรก็ตามที่จะใช้งาน ก่อนอื่นจำเป็นต้องเสริมความแข็งแรงของชิ้นส่วนบางอย่างในสะดึง เช่น ซับใน จากนั้นผ้าที่จะปักจะถูกเย็บเข้ากับซับในนี้ และดึงให้แน่นที่สุด

เมื่อวาดลวดลายบนผ้าแล้ว คุณสามารถเริ่มปักได้โดยตรงในงานประเภทที่ไม่ต้องการการวาง นั่นคือในการเย็บแบบเรียบทุกประเภท

สำหรับรูปแบบที่จะนูนหรือนูน คุณต้องทำพื้นก่อน ดังที่อธิบายไว้ในบทว่าด้วยการเย็บด้วยตะเข็บซาติน สำหรับการเย็บแบบเวนิส รูป 150 .

สำหรับงานนี้ จะใช้ด้ายที่อ่อนนุ่มและบิดเล็กน้อย เช่น ด้ายปัก D.M.C. และกระทู้ด่า D.M.C. (ดูหมายเหตุที่จุดเริ่มต้น) สีเหลืองหรือสีเทา (ดูภาพที่ 295)

แทนที่จะใช้พื้น คุณสามารถใช้ลวดลายที่ตัดจากกระดาษแข็งหรือหนังได้ แต่เนื่องจากการตัดดังกล่าวต้องการความเอาใจใส่และความแม่นยำเป็นพิเศษ เราขอแนะนำให้ผู้อ่านของเราปูพื้นด้วยผ้าปักด้วยมือ ทำได้ง่ายกว่าและทำได้เร็วกว่ามาก

การตัดเย็บด้วยทองแบบต่างๆ

ตามประเภทของการดำเนินการการเย็บด้วยทองคำประเภทต่อไปนี้มีความโดดเด่น:

• 1) การตัดเย็บแบบจีน
• 2) การเย็บบนพื้นหลังของเส้นใหญ่
• 3) ตะเข็บเย็บ
• 4) เย็บด้วยด้ายที่เรียบ
• 5) เย็บจินตนาการด้วยเลื่อมและขลิบด้าย

การตัดเย็บแบบจีนการเย็บทุกประเภทเรียกว่าการเย็บลวดลายด้วยด้ายสีทองหรือสีเงินซึ่งอยู่ติดกันติดกันโดยเห็นได้ชัดหรือมองไม่เห็นด้วยการเย็บแบบ "เหนือขอบ" ทำด้วยไหมสีด้ายโลหะหรือ สีอื่น

เย็บบนพื้นหลังของเส้นใหญ่

ในการเย็บประเภทนี้ ด้ายโลหะจะถูกส่งผ่านเสื่อที่ทำจากเส้นใหญ่ เช่นเดียวกับการเย็บผ้าของจีน ด้ายจะถูกตรึงไว้ "เหนือขอบ" การเย็บทั้งสองประเภทนี้ต้องใช้สต็อกน้อยมาก เนื่องจากด้ายที่สร้างชั้นโลหะจะอยู่ด้านหน้าของงานเท่านั้น

เย็บตะเข็บ.

การเย็บ คือ การเย็บด้วยดิ้นทอง ซึ่งทุกส่วนของลวดลายจะถูกเย็บผ่านเนื้อผ้าอย่างนุ่มนวล ในงานนี้เธรดยังวิ่งไปตามด้านที่ไม่ถูกต้องของงาน

การเย็บทองสามประเภทแรกสามารถทำได้โดยมีหรือไม่มีผ้าคลุม ขึ้นอยู่กับรูปแบบและลวดลายที่จะเติม

เย็บด้วยด้ายที่เรียบ

การเย็บนี้ต้องมีการฝังชั้น ด้ายโลหะถูกสอดกลับไปกลับมาบนผ้าคลุมนี้ และทุกครั้งที่มาถึงขอบของลวดลาย ด้ายจะติดด้วยตะเข็บด้ายไหม ซึ่งร้อยผ่านผ้า สำหรับงานนี้จะใช้กระสวยที่มีเกลียวพันอยู่เพื่อให้ง่ายต่อการนำทาง

งานแฟนตาซีด้วยเลื่อมและขลิบ

เมื่อไม่สามารถอุทิศเวลามากมายให้กับการตัดเย็บด้วยทองคำได้ก็จะทำด้วยประกายและขลิบด้าย ลูกปัดและหินสีมักถูกเพิ่มเข้ามา แต่แม้แต่ในงานปักทองแท้ก็ยังมีลวดลายบางส่วนที่เกิดจากการตัดเย็บแบบแฟนตาซี ทุกครั้งที่เราเห็นการเย็บหลายประเภทผสมกันในโมเดลของเรา เราจะให้คำอธิบายทันทีเกี่ยวกับฝีเข็มต่างๆ

ข้าว. 290.
เส้นขอบเย็บด้วยทองคำ
สายบิดและเลื่อม

ข้าว. 291. การกรอก
ดอกไม้เล็ก ๆ
สำหรับรูปเส้นขอบ 190

ขอบทองกับสายบิดและเลื่อม(รูปที่ 290, 291, 292)

เส้นขอบนี้นำมาจากงานปักในศตวรรษที่ 18 เป็นตัวแทนของงานปักทองประเภทหนึ่งซึ่งผลทั้งหมดขึ้นอยู่กับสายทองที่บิดเป็นเกลียวหนาซึ่งติดอยู่กับพื้นหลังโดยไม่เด่น

มีความจำเป็นต้องสร้างรูปทรงโดยไม่หยุดชะงักเช่นเดียวกับในแบบจำลองของเราเพราะหากคุณต้องผ่านสายไฟหนา ๆ ผ่านวัสดุบ่อยครั้งคุณสามารถทำให้เสียได้ง่ายและลักษณะทั่วไปของงานทั้งหมดจะได้รับผลกระทบจากสิ่งนี้

เมื่อวาดลวดลายแล้ว ให้ร่างโครงร่างด้วยวงล้อมสีทอง D.M.C. ข้ามไปมาระหว่างแต่ละรอบของสายด้วยการเย็บไหม "เหนือขอบ" ที่มองไม่เห็น

ที่จุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดของแต่ละแถว สายไฟจะถูกส่งผ่านผ้า ซึ่งจะถูกร้อยเข้ากับเข็มเพื่อปักผ้าตามความหนาที่ต้องการ

เมื่อล้อมรอบรูปทรงทั้งหมดด้วยวงล้อมสีทองแล้วพวกเขาก็ตัดแต่งด้านในของดอกไม้เล็ก ๆ ด้วยประกายไฟที่แยกจากกัน พวกเขาติดด้วยเชือกเส้นเล็ก ๆ ที่เย็บตรงกลางเลื่อมดังที่เห็นในรูป 291.

ข้าว. 292. การประหารชีวิต
เส้นเลือดใบ
สำหรับรูปเส้นขอบ 190

การดำเนินการของเส้นใบต้องให้ความสนใจมากขึ้น เมื่อติดเลื่อมแรกด้วยตะเข็บแล้วพวกเขาก็ปล่อยเข็มเข้ามาใกล้ ๆ จับเลื่อมที่สองและชิ้นส่วนของขลิบด้ายแล้วสอดเข็มเข้าไปในรูของเลื่อมแรกอีกครั้ง ดังนั้นเลื่อมที่สองจะครอบคลุมครึ่งแรก

พวกเขาทำเช่นเดียวกันกับที่สามและสี่และดำเนินการต่อในลักษณะนี้ทำให้เส้นเลือดเป็นประกายดังที่เห็นได้ชัดเจนในรูป (รูปที่ 292)

หินสีแดงซึ่งกระจัดกระจายแยกกันในทุกส่วนของเส้นขอบ (ตรงกลางของลวดลาย) ติดด้วยด้ายไหมสีแดงสองเย็บผ่านรูสองรูที่ทำในหิน (ดูรูปที่ 291)

เส้นขอบกว้างนี้เหมาะสำหรับตกแต่งเครื่องประดับหรูหรา ชาซูเบิล และอุปกรณ์ทางศาสนาอื่นๆ

ก้น

โกลเด้น กอร์ดอน ดี.เอ็ม.ซี. และไหมขัดฟันหรือไหมเปอร์เซีย D.M.C. สีแดงหมองคล้ำ

ข้าว. 293. ผีเสื้อทอง
และงานปักเงิน
ประเภทจีน ทอง
จักรเย็บผ้าจีน,
ดี
ด้ายทอง D.M.C.

ผีเสื้อปักดิ้นเงินดิ้นทองเย็บแบบจีน(รูปที่ 293)

ตามลักษณะการดำเนินการและประเภทของรูปแบบ ผีเสื้อนี้สามารถใช้เป็นประเภทของงานปักทองของจีน

ลวดลายทั้งหมดปักด้วยด้ายสีทองหรือสีเงิน 2 เส้น ซึ่งเย็บริมไหมสีต่างๆ แบบ "เหนือขอบ" ซึ่งทำให้ความเงางามของเส้นโลหะอ่อนลงและให้แสงสะท้อนที่พิเศษมาก

อธิบายประสิทธิภาพการเย็บในรูป 296 และ 304; ผู้อ่านของเราจะพบคำอธิบายโดยละเอียดเกี่ยวกับรายละเอียดทั้งหมด ที่นี่เราจำกัดตัวเองในรายการสีที่ใช้สำหรับภาพวาดนี้

ลำตัว หนวด และขาปักด้วยไหมสีทองและสีน้ำตาล ดวงตา - ผ้าไหมสีทองและสีดำ

ส่วนหลักของปีกหน้าขนาดใหญ่ทำด้วยทองคำด้วยไหมสีแดง ส่วนเล็ก ๆ ของปีกทางด้านขวาทำจากผ้าไหมสีทองและสีส้ม ในขณะที่ส่วนไฟแช็กด้านซ้ายทำด้วยสีเงินและไหมสีเขียว

ปีกล่างซ้ายปักด้วยไหมสีเงินและสีเขียว ปีกขวาปักด้วยไหมสีทองและสีส้ม ความต่อเนื่องของปีกในรูปแบบของหางทำด้วยทองคำและเงินด้วยไหมสีม่วง ถ้วยที่มีปีกสีทองตรงกลางทำด้วยเงินด้วยไหมสีเขียว แก้วบนปีกสีเงินเป็นสีทองด้วยไหมสีส้ม

ก่อนที่คุณจะเริ่มปักผีเสื้อ คุณต้องศึกษารูปแบบอย่างถี่ถ้วนเพื่อใช้ด้ายโลหะในทิศทางที่ต้องการ

ผีเสื้อนี้ทำหน้าที่เสริมโครงเรื่องหรือสามารถกระจายเป็นหลายชุดบนพื้นหลังในประเภทจีน คุณยังสามารถปักแยกต่างหากสำหรับแผ่นรองขนาดเล็ก สำหรับกล่องบุหรี่ เบาะรองนั่ง พัดลม ฯลฯ

ก้น

ทองและเงินดี.เอ็ม.ซี. เบอร์ 20 ไหมขัดฟัน D.M.C. หรือไหมเปอร์เซีย D.M.C. ไลแลคจาง, ฟ้าสว่าง, เขียวไมร์เทิล, แดงคอปเปอร์, ดำ, แดงจาง และน้ำตาลสนิม

รูปที่ 294

ขอบเย็บดิ้นทองและเงิน(รูปที่ 294, 295, 296)

ข้าว. 294 ลอกแบบมาจากงานปักเก่าแก่ในศตวรรษที่ 17 และสามารถใช้เป็นตัวอย่างของการเย็บทองได้

ดังที่ได้กล่าวไว้แล้วในบทนำของบทนี้ การเย็บด้วยฝีเข็มแบบเรียบนี้ทำด้วยด้ายโลหะ ส่วนใหญ่มักจะอยู่บนพื้นหรือรูปแกะสลัก

พื้นทำจากกระดาษหนานุ่ม เราขอแนะนำไหมขัดฟันพิเศษ D.M.C. เบอร์ 14 เย็บริมบนกระดาษปักแบบบางพิเศษ

หลังจากที่คุณคลุมการออกแบบด้วยไหมขัดฟันหลายชั้น - ชั้นจะแคบลงเมื่อสูงขึ้น - คุณควรปรับความหยาบของพื้นให้เรียบด้วยการเย็บแบบง่ายๆ "ต่อเข็ม" จากกระดาษดาม D.M.C.

หลังจากนั้นแม่ลายทั้งหมดจะถูกเย็บด้วยตะเข็บเรียบ แต่ในทิศทางตรงกันข้ามกับการเย็บด้วยทองคำ (ดูรูปที่ 295)

ข้าว. 295. การประหารชีวิต
เครื่องนอนสำหรับ
เส้นขอบรูปที่ 294

ข้าว. 296. การประหารชีวิต
เย็บและ
ลำต้นสำหรับ
รูปชายแดน 294

บางส่วนของการออกแบบจะถูกปิดด้วยกระดาษไดร์ฟ D.M.C. เท่านั้น บนพื้นนี้มีการปักสีทองในลักษณะเดียวกับการเย็บด้วยตะเข็บสีขาว (ดูรูปที่ 296)

เป็นการดีที่จะใช้เข็มที่หนามาก เพราะพวกเขาเตรียมรูที่ค่อนข้างกว้างสำหรับด้ายโลหะ และเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่อเนื้อผ้า ซึ่งมักจะเปราะบางและบอบบางมาก

ที่ชายแดนของเรา มะเดื่อ 294 ใบเล็ก ดอกตูม และส่วนที่หนากว่าของเส้นคดเคี้ยวทำด้วยเงินอย่างดีสำหรับการปักแบบ D.M.C. หมายเลข 20; อย่างที่คุณเห็นในภาพ ตะเข็บสีทองหรือสีเงินทั้งหมดทำแบบสุ่ม และเส้นตรงจะพบได้เฉพาะในเส้นขอบที่ปักด้วยสีทองเท่านั้น

เพื่อให้ง่ายต่อการทำแถบตรงมาก ๆ แทนที่จะวางให้ติดแถบกระดาษแข็งแข็ง

ก้านและลอนทำจากด้ายสีทองสองเส้นขนานกัน เย็บติดด้วยด้าย "over the edge"

เมื่อกิ่งหรือก้านเล็ก ๆ ออกจากแกนหลัก ด้ายเส้นหนึ่งจะถูกดึงไปที่ปลายของก้าน จากนั้นจึงงอกลับจากปลายนี้และดึงอีกครั้งถัดจากเส้นแรก เพื่อให้ดูเหมือนว่ากิ่งไม้นั้นทำจาก ด้ายคู่ตามที่เห็นในรูป 296.

ก้น:ทองและเงินอย่างดีสำหรับปัก D.M.C. เบอร์ 20 ไหมขัดพิเศษ D.M.C. และกระดาษสา D.M.C. สีเหลืองสนิมและสีเทามุก

แท่นขุดเจาะ 297. เย็บขอบ
เส้นทอง "ยาง"

เส้นขอบเย็บด้วยเส้น เต็มไปด้วยด้ายสีทอง "แวววาว"(รูปที่ 297)

ยกเว้นห่วงที่เชื่อมต่อส่วนต่างๆ ของหุ่น ลวดลายทั้งหมดของเส้นขอบนี้เย็บด้วยเส้นจาก "ยางรถยนต์" สีทอง D.M.C.

เนื่องจากความนุ่มนวลเป็นพิเศษของด้ายประเภทนี้ จึงเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการเย็บด้วยทองคำ โดยด้ายสีทองที่อุดมไปด้วยเอฟเฟกต์นั้นได้รับการปรับปรุงเพิ่มเติมด้วยด้ายสีที่ประกอบเป็นยางรถ

ที่ชายแดนของเรารูปแบบที่คัดลอกมาจากงานปักเก่าของปลายศตวรรษที่ 17 ผสมผสานความแตกต่างของยางสีทองทั้งหมด

ใบโค้งขนาดใหญ่มีสีน้ำเงินและเขียวสลับกัน กลีบเลี้ยงเป็นสีนำ้ตาลอ่อน และใบเล็กเป็นสีแดง เฉพาะเส้นสีเข้มที่ด้านข้างของภาพวาดเท่านั้นที่ใช้สีดำ

ลวดลายเล็ก ๆ ซึ่งแตกต่างกันเล็กน้อยซึ่งเราไม่ได้ระบุไว้จะถูกปักสลับกับสีใดสีหนึ่งจากห้าสีที่ระบุไว้ด้านบน

งานปักรถบัสสีทองทั้งหมดนี้ทำขึ้นโดยไม่ต้องวาง ฝีเข็มจะเบ้มากหรือน้อย ขึ้นอยู่กับลายที่จะคลุม

ในทางกลับกัน วงแหวนนูนเล็ก ๆ นั้นนูนออกมามากและปักด้วยด้ายดังที่อธิบายไว้ในรูปที่ 305.

การตัดเย็บประเภทนี้ซึ่งทำงานง่ายกว่ารุ่นก่อน ๆ เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการตกแต่งอุปกรณ์อาบน้ำและของใช้ตกแต่งห้อง

ก้น:"ยาง" สีทอง D.M.C. สีนำ้ตาลอ่อน, ดำ, แดง, เขียวและน้ำเงิน, ไหมขัดพิเศษ D.M.C., กระดาษสาง D.M.C. ด้ายสีเหลืองและทองสนิม

ข้าว. 298. เครื่องประดับทองและเงิน
เย็บปักด้วยตะเข็บแบน
กับพื้นหลังของ "สตริง"

เครื่องประดับงานปักดิ้นทองและเงินเย็บเรียบบนพื้นหลังเส้นใหญ่(รูปที่ 298,299,300,301,302)

ในที่นี้ขอยกตัวอย่างการเย็บเส้นใหญ่และการเย็บแบบเรียบหรือแบบเรียบ วิธีนี้ต้องใช้สต็อกน้อยกว่าการเย็บ เนื่องจากอย่างที่เรากล่าวไว้ข้างต้น ด้ายโลหะจะอยู่ทางด้านขวาของงานเสมอ

ใบไม้สามกลีบทำด้วยด้ายสีเงินละเอียดสำหรับปัก D.M.C. หมายเลข 30 ถ่ายสองครั้ง; การดำเนินการของพวกเขาสามารถดูได้ในรูป 299 การตัดเย็บประเภทนี้ทำบนกระดาษแข็งซึ่งใคร ๆ ก็สามารถทำเองได้

หลังจากการวาดภาพลดลงเป็นกระดาษแข็งสีขาว รูปร่างทั้งหมดจะถูกตัดออกด้วยมีดที่คมมาก ขอบต้องเรียบ จากนั้นแบบฟอร์มเหล่านี้จะถูกติดกาวบนผ้าด้วยกาวช่างไม้

หากงานปักทำด้วยทองคำให้ใช้กระดาษแข็งสีเหลือง หากคุณต้องการแถบกระดาษแข็งที่ค่อนข้างยาวให้แก้ไขด้วยการเย็บแยกต่างหากที่ขอบและลวดลายเล็ก ๆ เช่นใบไม้เล็ก ๆ จะถูกเย็บเข้ากับกรวยของใบไม้ด้วยการเย็บ (ดูภาพที่ 299 และ 300)

นำด้ายเงินมาผ่าครึ่งแล้วพันบนกระสวย จากนั้นนำเส้นไหมที่แข็งแรงมาร้อยเป็นเข็มหนา ซึ่งจะทำให้แข็งแรงยิ่งขึ้นด้วยการถูด้วยขี้ผึ้ง

หลังจากติดเงินและไหมที่ด้านบนสุดของใบไม้แล้ว การปักจะเริ่มขึ้น

ข้าว. 299. ใบไม้
ตะเข็บแบน,
ปักด้วยด้ายคู่
สำหรับรูปประดับ 298

ข้าว. 300. ใบไม้
ตะเข็บแบน,
ปักเป็นเส้นเดียว
สำหรับมะเดื่อประดับ 298

ด้ายสีเงินพาดผ่านแบบฟอร์มและยึดอีกด้านหนึ่งด้วยตะเข็บ จากนั้น (และด้วยกระสวยเสมอ) ด้ายสีเงินจะถูกนำกลับไปที่ด้านแรก ยึดอีกครั้งด้วยตะเข็บ และดำเนินการต่อในลักษณะนี้เพื่อ ครอบคลุมทั้งแบบฟอร์มดังแสดงในรูป 299.

ปลายบางเล็ก ๆ ถูกปักด้วยตะเข็บแบนซึ่งเรียกว่า "ควบ" ซึ่งปรากฏอยู่ในภาพด้วย

ส่วนที่ใบไม้เชื่อมต่อกับลำต้น ปลายเหล่านี้จะทำเมื่อปักลำต้นแล้ว สิ่งนี้จำเป็นเพื่อซ่อนรอยต่อของก้านกับใบไม้ได้ดีขึ้น เนื่องจากทั้งสองปักในลักษณะที่แตกต่างกัน

ในรูปวาดของเรา กลีบดอกไม้ทำด้วยด้ายสีทองเส้นเดียว โดยมีการเย็บแบบเรียบบนรูปทรงที่ตัดจากกระดาษแข็งสีเหลือง (ดูรูปที่ 300)

ก้านหนาของดอกไม้และใบไม้ที่ยื่นออกมาทำจากเงินอย่างดีสำหรับปักลาย D.M.C. หมายเลข 20; บัลดริกระหว่างกิ่งทั้งสองทำด้วยทองคำเนื้อดีสำหรับงานปักของดี.เอ็ม.ซี. หมายเลข 20 ในเธรดคู่ ทั้งหมดนี้ออกมาเป็นเส้นใหญ่

สำหรับงานนี้ ก่อนปักด้วยทอง ดีไซน์ทั้งหมดจะถูกเย็บแนวนอนโดยเว้นระยะห่างจากกัน

ฝีเข็มเหล่านี้ทำด้วยเส้นใหญ่หรือเชือกเส้นใหญ่ที่ค่อนข้างหนา และมีการปักสีทองทับลงไปแล้ว บนมะเดื่อ 301 แสดงวิธีการจัดเรียงเส้นใหญ่

"สตริง" ดังกล่าวเรียกว่าเธรดสำหรับจุด D.M.C. ฉบับที่ 15; ด้ายเหล่านี้ยังคงทำขึ้นเพื่อความแข็งแรงที่มากขึ้น เกลียวนี้ถูกหุ้มด้วยลวดลายดังแสดงในรูป

รูปที่ 301 ที่ตั้ง
เกลียวสำหรับประดับ
ข้าว. 298

รูปที่ 302 วิธีการเสริมสร้าง
ด้ายเงินมากกว่า
เกลียวสำหรับประดับ
ข้าว. 298

หลังจากนั้นพวกเขาใช้ด้ายสีทองหรือสีเงินสองเส้นวางตามขวางของเส้นใหญ่และติดไหมทุก ๆ สองเส้นของเส้นใหญ่ด้วยตะเข็บไหมดึงเส้นไหมให้แน่นซึ่งมีสีที่เหมาะสม

เมื่อถึงจุดสิ้นสุดของลวดลาย พวกเขาก็นำด้ายกลับ และไหมที่เย็บในแถวใหม่นี้จะไม่ติดกับเส้นก่อนหน้า แต่อยู่ระหว่างเส้นไหมแต่ละเส้น

ในการถ่ายทอดรูปร่างของลวดลายได้ดี คุณควรเริ่มปักตรงกลางของพื้นเส้นใหญ่ จากนั้นปักด้านหนึ่งก่อน จากนั้นจึงค่อยปักอีกด้าน (ดูรูปอธิบาย 302) ในภาพวาดขนาดใหญ่ คุณสามารถสร้างรูปแบบพื้นหลังที่สวยงามได้โดยใช้การจัดเรียงที่แตกต่างกันของตะเข็บเหล่านี้ในแนวเดียวกัน

มักใช้เครื่องประดับแยกต่างหากในการตกแต่ง หมอน สำหรับหมุดหรือกระดาษซับ อย่างไรก็ตามหากเครื่องประดับดังกล่าวกระจัดกระจายไปทั่วชิ้นส่วนขนาดใหญ่ก็จะได้แผงและพรมทั้งหมดรวมถึงของประดับตกแต่งโบสถ์ lambrequins ลายทาง ฯลฯ

ก้น:สีทองและเงินอย่างดีสำหรับปัก D.M.C เบอร์ 30 และ 40 ไหมบิดสีเทาและด้ายสำหรับปักลายจุด D.M.C. เบอร์ 15 สีส้ม

ข้าว. 303. พื้นหลังที่มีเส้นขอบ
ปักด้วยทองและเงิน
ในแนวจีนตามภูมิหลัง
เส้นใหญ่แบน
เย็บแผลและด้วยคาน

พื้นหลังมีขอบปักดิ้นทองและเงินแบบจีนด้วยฝีเข็มแบน เส้นใหญ่ และขลิบ (รูปที่ 303,304,305)

รูปแบบนี้ลอกแบบมาจากงานปักแบบอิตาลีที่หรูหรามากในศตวรรษที่ 17 ประกอบด้วยงานปักสีทองหลายประเภทและแสดงให้เห็นผลลัพธ์ที่หลากหลายของฝีเข็มแบบต่างๆ

ข้าว. 304. อย่างไร
กรอกแผ่น
รูปพื้นหลัง 303

ในคำอธิบายของภาพวาดก่อนหน้านี้ เราได้อธิบายวิธีการเย็บแบบต่างๆ แล้ว ตอนนี้มันยังคงแสดงให้เราเห็นว่าการตัดเย็บทำได้อย่างไรโดยใช้ด้ายสองเส้นโดยไม่ต้องเย็บด้ายสองเส้นนั่นคือการปักสีทองของประเภทจีน

รูปอธิบาย. 304 แสดงถึงใบไม้ที่แหลมคมปักด้วยวิธีนี้ เพื่อให้ได้ปลายที่แหลมคม ให้เริ่มม้วนกระดาษที่ด้านหนึ่ง ร้อยด้ายด้านนอกเข้าไปจนสุด และด้ายด้านในให้สั้นกว่าไม่กี่มิลลิเมตร จากนั้นงอด้ายทั้งสองแล้วกลับด้าน

ด้ายคู่ติดด้วยการเย็บเป็นเส้น เว้นระยะห่างจากกันมากหรือน้อย ขึ้นอยู่กับความหนาของด้าย สำหรับการเย็บใช้ไหมบาง ๆ

ดังนั้นให้เต็มทั้งแผ่นโดยวางไหมเย็บระหว่างกันและไม่ได้อยู่ติดกัน เมื่อคุณต้องการเติมลวดลายขนาดใหญ่มาก คุณสามารถเปลี่ยนรูปแบบได้เองโดยวางไหมเย็บตามลำดับเฉพาะ

การเย็บด้วยแคนเทิลนั้นยากกว่า หลังจากที่ลวดลายถูกปกคลุมด้วยชั้นหนาตามที่แสดงในรูปที่ 295 ไหมที่บางมากจะถูกร้อยเข้ากับเข็มที่บางมากและปล่อยออกตรงขอบของลวดลาย

จากนั้นกิ๊ฟชิ้นเล็ก ๆ จะถูกตัดออกตามความกว้างของลวดลายที่จะปัก ชิ้นส่วนดังกล่าวถูกจับบนด้ายไหม เข็มติดอยู่ที่ด้านตรงข้ามของลวดลายและปล่อยอีกครั้งที่ด้านแรก ดังแสดงในรูป 305.

ข้าว. 305. การตัดเย็บ
rigmarole สำหรับ
รูปพื้นหลัง 303

หากคำนวณความยาวของชิ้นขลิบอย่างดี มันจะครอบคลุมความกว้างของลวดลายอย่างเรียบร้อย ผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับงานนี้จะประสบปัญหาเล็กน้อยในตอนแรกเมื่อตัดชิ้นส่วนของขลิบด้ายออก แต่ไม่นานพวกเขาจะคุ้นเคยกับเทคนิคนี้

ในกรอบของรูปที่ รอบบน 303 รอบถูกปักบนเส้นใหญ่ด้วยด้ายสีทองละเอียดสำหรับปัก D.M.C. หมายเลข 30; กลีบนอก - ทองบาง สำหรับปัก D.M.C. เบอร์ 30 ตะเข็บเรียบในด้ายเส้นเดียว กลีบดอกด้านในปิดด้วยด้ายสีทอง และกลีบพับเล็ก ๆ ปิดด้วยด้ายสีเงิน

พื้นหลังใบไม้ขนาดใหญ่ทำจากเงินอย่างดีสำหรับปักลาย D.M.C. หมายเลข 20; การปัดเศษ - จากทองคำบาง ๆ สำหรับเย็บปักถักร้อย D.M.C. หมายเลข 20

ใบและรอบปักด้วยการเย็บแบบจีน ใบไม้ขนาดเล็กปักด้วยฝีเข็มแบนสีทองละเอียดสำหรับงานปัก D.M.C. หมายเลข 30 ในหนึ่งเธรด การตกแต่งนูนต่ำที่พิมพ์ลงบนงานแกะสลักของเราด้วยแสงนั้นหุ้มด้วยด้ายสีเงิน เส้นและลอนอื่น ๆ ทั้งหมดทำจากเชือกสีทองบิดเกลียว - วงล้อม D.M.C. เย็บด้วยฝีเข็มที่ไม่เด่น

จากนั้นพวกเขาก็เย็บบนวงล้อมและหลังจากนี้ก็คือ rigmarole เพราะนี่เป็นส่วนที่ละเอียดอ่อนที่สุดของงาน การออกแบบที่สวยงามและมีขนาดใหญ่นี้มีไว้สำหรับประดับตกแต่งโบสถ์ แต่ขอบแคบๆ ของมันยังสามารถใช้ในการตกแต่งกิซโมต่างๆ

ก้น- งานปักดิ้นทองและเงิน D.M.C. No. 20: ทองคำเนื้อดีสำหรับงานปัก D.M.C. หมายเลข 30; วงล้อมทอง D.M.C.; ด้ายเคลือบทองและเงิน ผ้าไหมบิดสีเทาและสีทองหม่น ด้ายสำหรับจุด D.M.C. ฉบับที่ 15; ไหมขัดฟันพิเศษ D.M.C. และกระดาษสา D.M.C. สีเหลืองสนิมและสีเทามุก

ข้าว. 306. ภูมิหลังของการเย็บผ้าแฟนตาซี
ทองถัก
แกลลอนกระสวยและ
ใบประดับด้วยเลื่อม

พื้นหลังจากการปักแฟนตาซีด้วยลูกไม้ถักบนกระสวยและใบไม้ประดับด้วยเลื่อม(รูปที่ 306)

เริ่มด้วยดอกกุหลาบเล็กๆ ที่ทำจากกลิตเตอร์ และก่อนอื่นให้ติดกลิตเตอร์รูปใบไม้แปดกลีบที่ประกอบกันเป็นวงกลมด้านนอก แผ่นพับแต่ละแผ่นเย็บติดกัน 2 ตะเข็บ ผ่านรู 2 รูที่ปลายแผ่นพับแต่ละแผ่น

เพื่อให้ได้การจัดเรียงที่ถูกต้อง ให้เย็บใบแนวตั้งสองใบแรก จากนั้นเย็บใบแนวนอนสองใบ และใบเฉียงสี่ใบ ท้ายที่สุดแล้วเลื่อมทรงกลมจะถูกเย็บตรงกลาง

เมื่อดอกกุหลาบทั้งหมดพร้อมแล้วพวกเขาก็เย็บแกลลูนที่มี pico อย่างไม่น่าเชื่อเท่าที่จะทำได้โดยแบ่งพื้นหลังเป็นเพชร เป็นการดีที่จะวางแกลลอนนี้ลงบนผ้าที่มีฝีเข็มขนาดใหญ่ก่อนเพื่อให้เส้นตรงง่ายขึ้น

เนื่องจากรูปแบบนี้ทำได้ง่าย จึงสามารถใช้กับเบาะโซฟา ผ้าคลุมหน้า ชุดตัดแต่ง และอุปกรณ์อาบน้ำอื่นๆ

ก้น- ทองดีสำหรับงานปัก D.M.C. No. 40 เลื่อมกลมเป็นใบ.

ในปี 2014 ที่ Benois Wing มีการจัดนิทรรศการ "คุณสวยในทุกชุดที่รัก" (เครื่องแต่งกายพื้นบ้านของผู้หญิงในรัสเซียในศตวรรษที่ 18-20) มีการนำเสนอเสื้อผ้าที่สง่างามของสตรีชาวเมืองผู้มั่งคั่งและสตรีชาวนาในศตวรรษที่ 19 สถานที่พิเศษในนิทรรศการนี้ถูกครอบครองโดยผลิตภัณฑ์ของช่างฝีมือหญิงของ Novotorsk ซึ่งผลิตขึ้นในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19 นิทรรศการสร้างความประทับใจไม่รู้ลืม และนี่คือหนึ่งในเหตุผลที่ฉันอยากไปเที่ยว Torzhok มาดูกันว่าเมืองนี้ช่างงดงามเพียงใด มีสาวงามแต่งตัวราวกับเจ้าหญิงเดินไปมา และฉันก็อยากรู้จริงๆ ว่าทำไมมีเพียงชาวเมือง Torzhok เท่านั้นที่มีแขนเสื้อชูไกด้านขวายาวกว่าด้านซ้าย ซึ่งไม่เคยเกิดขึ้นในเมืองอื่นๆ ของรัสเซีย

พวกเขาเขียนว่าศิลปะการปักดิ้นทองและงานโมร็อกโกมีต้นกำเนิดใน Torzhok ตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 ศิลปะการปักดิ้นทองทำให้เมืองนี้มีชื่อเสียงโด่งดังไปทั่วเมือง คำสั่งสำหรับการเย็บปักถักร้อยมาจากทุกหนทุกแห่ง เจ้าของที่ดินมา เตรียมสินสอดทองหมั้นสำหรับลูกสาวของพวกเขา ชุดมัสลินด้วยด้ายสีทอง, เสื้อคลุมลูกไม้, จีบ, ผ้าพันคอ, ผ้าปูโต๊ะ, รองเท้าบูทปักด้วยทองคำและเงิน - ทุกอย่างเป็นที่ต้องการ

หนึ่ง. Ostrovsky ผู้เยี่ยมชม Torzhok ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2399 เขียนว่า: "Torzhok มีชื่อเสียงในด้านการผลิตแพะและโมร็อกโกมานานแล้วและในแง่นี้เป็นอันดับสองรองจากคาซานและมอสโกว ... ก่อนหน้านี้ Torzhok มีงานปักสีทอง ดังนั้นในปี 1848 ช่างฝีมือหญิง 500 คนจึงทำงานปักรองเท้าและรองเท้าบู๊ต - ตอนนี้อุตสาหกรรมนี้ลดลงอย่างมาก ... งานของสิ่งต่าง ๆ นั้นทนทานและสวยงาม แต่ราคาไม่สูงเนื่องจากความต้องการที่ไม่มีนัยสำคัญ: ฉันจ่ายเงินสำหรับ รองเท้าสองคู่ อันหนึ่งเป็นโมรอคโคหลากสี อีกอันเป็นกำมะหยี่ปักด้วยทองคำ เงิน 3 รูเบิล

ดังนั้นในวันพฤหัสบดีที่ 21 เมษายนเวลา 11:40 น. เราออกจาก Gruzin และเวลาประมาณ 12:20 น. เราไปพิพิธภัณฑ์ที่โรงงานปักทอง Torzhok

ในการเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์เราได้รับแจ้งว่าเด็กผู้หญิงเริ่มเตรียมสินสอดสำหรับตัวเองตั้งแต่อายุเก้าขวบ เสื้อผ้าปักด้วยด้ายเงินและทอง เมื่อเด็กหญิงโตขึ้นมีสุภาพบุรุษหรือสหาย ยิ่งเป็นสุภาพบุรุษยิ่งดี พฤติกรรมดังกล่าวของเด็กผู้หญิงได้รับการส่งเสริม เชื่อกันว่าหากผู้หญิงไม่มีสุภาพบุรุษก็หมายความว่าเธอไม่น่าสนใจสำหรับทุกคน ไม่จำเป็น เมื่อความสัมพันธ์กับสุภาพบุรุษคนหนึ่งใกล้ชิดขึ้นชายหนุ่มคนนี้ก็กลายเป็น "เรื่อง"

หนึ่ง. Ostrovsky:“ เด็กผู้หญิงเพลิดเพลินกับอิสระอย่างเต็มที่: ในตอนเย็นบนถนนในเมืองและไปตามถนนพวกเขาเดินคนเดียวหรือไปกับคนหนุ่มสาวนั่งกับพวกเขาบนม้านั่งที่ประตูและไม่ใช่เรื่องแปลกที่จะพบคู่รักที่นั่ง โอบกอดคุยกันหวานชื่นไม่เหลียวแลใคร ผู้หญิงเกือบทุกคนมีสุภาพบุรุษของตัวเองซึ่งเรียกว่าวัตถุ รายการนี้ส่วนใหญ่ทำโดยสามีของหญิงสาว ... วิถีชีวิตของผู้หญิงที่แต่งงานแล้วนั้นตรงกันข้ามกับวิถีชีวิตของเด็กผู้หญิงอย่างสิ้นเชิง: ผู้หญิงไม่ได้รับอิสระและนั่งอยู่ที่บ้านตลอดเวลา

พิพิธภัณฑ์นำเสนอเฉพาะผลิตภัณฑ์ในยุคโซเวียตและผลิตภัณฑ์สมัยใหม่เท่านั้น ดังนั้นก่อนอื่นฉันอยากจะนึกถึงสิ่งที่นำเสนอในนิทรรศการในพิพิธภัณฑ์รัสเซีย ยิ่งกว่านั้น หลังจากนิทรรศการนั้น ฉันมีคำถามที่ฉันหวังว่าจะได้รับคำตอบในพิพิธภัณฑ์แห่งนี้

ชุดวันหยุดของผู้หญิง ครึ่งแรกของศตวรรษที่สิบเก้า Shugay - สีแดงเข้ม, ขอบ; กระโปรง - ผ้า; โคโคนิก, ผ้าพันคอ:

ชุดวันหยุดของผู้หญิง ครึ่งแรกของศตวรรษที่สิบเก้า ซันเดรส ชูก้า ผ้าพันคอ.

สำหรับผู้อยู่อาศัยใน Torzhok แขนเสื้อด้านขวาของ shugai จะยาวกว่าด้านซ้ายอย่างเห็นได้ชัด:

การตัดที่ผิดปกตินี้เมื่อแขนเสื้อด้านขวาของ shugai ยาวกว่าด้านซ้ายอย่างเห็นได้ชัด F.G. Solntsev ผู้ซึ่งในยุค 1830 ได้ร่างเครื่องแต่งกายของผู้หญิงจากจังหวัดต่างๆ ของรัสเซีย และเขาได้บันทึกคุณลักษณะนี้ของเสื้อผ้าของชาวเมือง Torzhok . พนักงานของพิพิธภัณฑ์รัสเซียไม่สามารถอธิบายได้ว่าเหตุใดจึงจำเป็น ดังนั้นฉันจึงหวังว่าถ้าพวกเขารู้ใน Torzhok ฉันถามเกี่ยวกับมัน ไกด์ประหลาดใจมากและบอกว่าใน Torzhok แขนเสื้อจะยาวเท่ากันเสมอ ฉันไม่ได้เถียง

สีน้ำของ Solntsev แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าเด็กผู้หญิงมีแขนยาวเท่ากัน แต่มีแขนเสื้อต่างกัน และในสีน้ำนี้คุณควรใส่ใจกับผ้าโพกศีรษะ
ชุดฤดูหนาวใหม่:

ผ้าโพกศีรษะนี้เรียกว่า "ตเวียร์ ukrut" พนักงานของพิพิธภัณฑ์รัสเซียไม่สามารถอธิบายได้ว่า "ukrut" อยู่บนหัวของเขาได้อย่างไร ในงานนิทรรศการมันถูกตรึงไว้ที่หัวด้วยแถบยาง

ชุดวันหยุดของผู้หญิง ครึ่งแรกของศตวรรษที่สิบเก้า เสื้อเชิ้ต ชุดนอน เครื่องทำน้ำอุ่น ผ้าโพกศีรษะ "ตเวียร์ ukrut",ผ้าเช็ดหน้า.

แต่ท้ายที่สุดแล้วสาว ๆ ก็สวมผ้าพันซึ่งเก็บไว้บนหัวและไม่หลุด พวกเขาทำได้อย่างไร หลังจากคำถามเกี่ยวกับปลอกแขน ฉันอายเกินกว่าจะถามเกี่ยวกับปลอกหุ้ม

“สิ่งที่ต้องดูแลเป็นพิเศษสำหรับทุกคนที่สวมชุด Novotorzh คือแขนเสื้อผ้ามัสลินสีขาวสำหรับชุดอาบแดดและผ้ากันเปื้อนผ้ามัสลิน สำหรับพวกเขาพวกเขาไม่ได้สำรองทองคำและเติมเต็มส่วนบนของแขนเสื้อและด้านล่างของผ้ากันเปื้อนด้วยสิ่งที่เรียกว่า "การตี" (Davydova, 1914)
ในฤดูร้อนพวกเขาสวม ukrut ด้วย แต่พวกเขาสวมผ้าคลุมหน้าแทนผ้าพันคอ:

วิญญาณอุ่นขึ้น ปลายศตวรรษที่ 18 - ต้นศตวรรษที่ 19 ปักดิ้นทองบนไหม:

วิญญาณอุ่นขึ้น ปลายศตวรรษที่ 18 - ต้นศตวรรษที่ 19 งานปักดิ้นทองบนไหมตีเส้นแกลลอน:

ฉันคิดว่าถ้าไม่มีใครรู้แน่ชัดเกี่ยวกับปลอกแขนและผ้าพัน คุณต้องสร้างเรื่องราวขึ้นมา แต่งเรื่องราวที่น่าตื่นเต้น เพื่อให้มันเกี่ยวกับความรักที่ไม่มีความสุขอย่างแน่นอน คุณอ่านสิ่งที่พวกเขาเขียนบนอินเทอร์เน็ตเกี่ยวกับตราแผ่นดินของเมืองเกี่ยวกับเปลวไฟคุณแค่สงสัย คำถามคือ ทำไมแขนเสื้อและผ้าหุ้มถึงแย่ลง? ทำไมพวกเขาถึงถูกละเลย? ฉันคิดอะไรไม่ออกนอกจากปลอกแขนสีเขียว แต่ฉันคิดว่าจะมีพรสวรรค์พวกเขาจะคิดอะไรบางอย่างขึ้นมา

เทป ศตวรรษที่สิบเก้า กำมะหยี่ ปักดิ้นทอง ขอบ:

กระเป๋า. ผ้าไหมผ้าฝ้าย

กระเป๋าถือ. ศตวรรษที่สิบเก้า ปักดิ้นทองบนไหม ลูกไม้ทอง :

กระเป๋าสตางค์. ปักดิ้นทองบนไหม:

กระเป๋า ศตวรรษที่สิบเก้า ปักดิ้นทองบนผ้ากำมะหยี่

จังหวัดคาซานเป็นศูนย์กลางการผลิตรองเท้าที่สำคัญ รองเท้าบูทผู้หญิง เด็ก และผู้ชาย รองเท้าทำจากโมร็อกโกสี - หนังนิ่มและตกแต่งอย่างประณีต เทคนิคการเย็บ "ในรถสาลี่" ซึ่งเป็นเครื่องหนังชนิดหนึ่งแพร่หลายไปทั่วรัสเซีย ช่างฝีมือจาก Torzhok
ใน Torzhok ในปี พ.ศ. 2391 มีช่างฝีมือหญิงมากถึงห้าร้อยคนทำงานปักรองเท้าและรองเท้าบูท รองเท้าที่มีไว้สำหรับชาวเมืองนั้นตัดเย็บจากโมร็อกโกที่มีสีดีที่สุด ประดับด้วยงานปักดิ้นทอง

รองเท้าบูท. ศตวรรษที่สิบเก้า Saffiano, ด้ายทอง, gimp, การเย็บ "ในรถสาลี่" และตามแผนที่:

รองเท้าบูท. ครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19 เย็บปักถักร้อยด้วยด้ายสีทองบนโมร็อกโก:

รองเท้าบูทเด็ก. ศตวรรษที่สิบเก้า มาสเตอร์สโตนเมสัน Saffiano, rigmarole, เลื่อม, ปักทอง:

รองเท้า. ครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19 มาสเตอร์สโตนเมสัน หนัง, ไหม, ด้ายทอง, เลื่อม, ปักทอง:

รองเท้า (หนึ่งรอดชีวิต) ปลายศตวรรษที่ 18 หนัง, ไหม, เลื่อม, ตีนจก, ปักดิ้นทอง ตามแผนที่:

สำหรับพิธีราชาภิเษกของอเล็กซานเดอร์ที่ 2 ช่างปักสีทองได้ปักเครื่องแต่งกายของราชวงศ์ เครื่องแบบของข้าราชบริพาร และชุดของสตรีที่รอรับเสด็จ ช่างฝีมือสามสิบคนถูกเรียกตัวมาที่เมืองหลวงเพื่อปักเสื้อแขน
เมื่อเวลาผ่านไปแฟชั่นเปลี่ยนไปซึ่งนำไปสู่ความจริงที่ว่าตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 19 สินค้าปักสีทองเริ่มถูกแทนที่ด้วยสินค้าราคาถูก ธุรกิจเย็บปักถักร้อยทองลดลงอย่างรวดเร็วซึ่งสร้างความกังวลให้กับ Novotorzhsky Zemstvo ในปี 1882 ที่งาน All-Russian Industrial and Art Exhibition งานปักและลูกไม้สีทองประสบความสำเร็จอย่างมาก มีการจัดเวิร์กช็อปและโรงเรียนใน Torzhok เพื่ออนุรักษ์การประมง ช่างเย็บทองและช่างทำลูกไม้รวมตัวกันภายใต้สภา zemstvo ในปี 1894 แผนกหัตถกรรมได้ถูกสร้างขึ้น นำโดย Dmitry Dmitrievich Romanov (เจ้าของที่ดิน Mitinsky) ด้วยการมีส่วนร่วมของเขาในปี พ.ศ. 2442 จึงมีการเปิดการประชุมเชิงปฏิบัติการเพื่อการศึกษาและการสาธิตการปักดิ้นทองที่แผนก D. D. Romanov รวบรวมตัวอย่างงานปักโบราณในปี 1911 มีการสร้างพิพิธภัณฑ์ขึ้นที่เวิร์กช็อปมีการเผยแพร่อัลบั้มที่มีเครื่องประดับในท้องถิ่น

ในปีพ. ศ. 2466 โรงเรียนอาชีวศึกษาได้จัดตั้งขึ้นในปีพ. ศ. 2471 - Torzhok Gold-Embroidery Artel ได้รับการตั้งชื่อตาม A. 8 มีนาคม

ช่างปักสีทองใช้วิธีการเย็บแบบเก่าแบบ “ติดเข้าที่”: ด้ายโลหะไม่ได้ผ่านเนื้อผ้า แต่จะติดกับพื้นผิวด้วยเส้นไหมตามขวาง
ในการทำตะเข็บ ก่อนอื่นคุณต้องเจาะฐานด้วยเข็มหรือสว่าน การเย็บเป็นแบบด้านเดียว ด้ายสีทองจะอยู่ด้านหน้าเท่านั้น ในทางกลับกันช่างฝีมือมีเข็มที่สองด้วยไหมซึ่งด้ายสีทองติดอยู่

มีการกล่าวถึงวิธีการเย็บ "บนแผนที่" ซึ่งแพร่หลายในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 18 - ครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19 "บนแผนที่" - นั่นคือบนเปลือกไม้เบิร์ชหรือกระดาษแข็ง นี่คือตะเข็บด้านเดียวแบบตาบอดซึ่งทำด้วยตะเข็บคู่ขนานที่หนาแน่นบนแผ่นรองด้านหลังที่ทำในรูปแบบของรายละเอียดรูปแบบและติดกับฐานผ้า:

ตอนนี้โรงงานใช้เธรดต่อไปนี้: ดิ้น - ลวดทองแดง, ชุบเงินปิดทอง 5%, พันบนด้ายไนลอน; ขลิบ - ลวดทองเหลืองเคลือบบิดเป็นเกลียว ขลิบ - ลวดทองแดงชุบเงิน 5% บิดเป็นเกลียว ไหมขัดฟัน - ผ้าฝ้าย 100%; ด้ายเย็บผ้าสำหรับต่อดิ้น, gimp (lavsan + cotton); ด้ายปัก - ลาย้เหนียว 100%, โพลีเอสเตอร์ 100%, ไหม; ด้ายโลหะ - ด้ายโพลีเอสเตอร์พันด้วยด้ายโลหะ

มีคนบอกว่าด้ายหนึ่งกิโลเมตรมีมวลหนึ่งกิโลกรัม

สำหรับการปักใช้ฝีเข็มที่แตกต่างกันประมาณสองร้อย

การวาดภาพของผลิตภัณฑ์ในอนาคตจะถูกโอนไปยังกระดาษลอกลายก่อน ซึ่งรูปทรงของภาพวาดจะถูกเจาะด้วยหมุดทีละ ~ 2 มม. เพื่อให้ได้รูเล็กๆ จากนั้นวางกระดาษลอกลายไว้บนวัสดุสำหรับปักผ้า (กำมะหยี่ ไหม หนัง ฯลฯ) แล้วเกลี่ยด้านบนด้วยส่วนผสมของน้ำมันก๊าดและผงขัดฟัน อนุภาคของส่วนผสมนี้ผ่านรูในกระดาษลอกลายตกลงบนวัสดุโดยทิ้งจุดสีเข้มไว้บนวัสดุตามที่ปักไว้ ในภาพถ่ายสองภาพด้านบน จะมองเห็นจุดมืดของโครงร่างดังกล่าวได้

ภาพวาดของแผง "นักท่องเที่ยว" ในรูป ตัวเลขระบุประเภทของตะเข็บที่ใช้สำหรับผลิตภัณฑ์นี้:

ตะเข็บ: 1 - ตะเข็บปลอม; 2 - สิ่งที่แนบมาอย่างนุ่มนวลในดิ้นบิด 2 เส้น; 3 - ตะเข็บบิดเกลียวในดิ้นบิด 2 เส้น; 4 - ตะเข็บของผู้หญิงผ่านดิ้น 2 เส้น 5 - ตะเข็บ "ห่าน" ในดิ้นบิด 2 เส้น; 6 - ตีเกลียวพร้อมสิ่งที่แนบมาผ่าน 3 แถวใน 2 ไหมขัดฟันที่ระยะ 0.5 มม. 7 - ติดดิ้น 4 เส้นบิดด้านหนึ่ง 9 - ติดด้วยดิ้น 4 เส้นบิดเป็น 2 ทิศทาง 11 - ติดดิ้น 6 เส้นบิดในทิศทางเดียว ฯลฯ ตะเข็บทั้งหมด 19 ประเภทใช้ในแผง "นักท่องเที่ยว"

สินค้าพร้อม:

ช่างฝีมือทำงานบนห่วงดังกล่าว:

ขณะนี้มีการประชุมเชิงปฏิบัติการสองแห่งในการผลิต ในหนึ่งพวกเขาปักบนห่วงในครั้งที่สองบนเครื่องพิมพ์ดีด:

พิพิธภัณฑ์มีสามห้อง ห้องโถงหนึ่งอุทิศให้กับยุคโซเวียต ประวัติของโรงงาน มีรูปถ่ายมากมาย

แผง "ในครอบครัวเดียว" 15 สาธารณรัฐ:

อีกห้องจัดแสดงผลงานที่ได้รับบริจาคให้กับบุคคลที่มีชื่อเสียงต่างๆ ทั่วโลก นักสะสมเอกชน รัฐบาล และสถาบันออร์โธดอกซ์
การถ่ายภาพในห้องโถงนี้ทำได้ยาก เนื่องจากแผงส่วนใหญ่อยู่ใต้กระจก ซึ่งอาจเป็นแสงสะท้อนหรือแสงสะท้อนก็ได้

เย็บปักถักร้อยดูใหญ่โต:

พุชกินรายล้อมไปด้วยวีรบุรุษแห่งเทพนิยายเดินทางจากมอสโกวไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก:

ซนาเมนสโคเย-แรค:

วันหยุดในทอร์จอก:

ในห้องโถงแรก คุณสามารถชื่นชมเสื้อผ้า หมอน ผ้าคลุมเตียง กล่องต่างๆ

การตัดเย็บแบบวินเทจ:

การตัดเย็บที่ทันสมัย:

งานปักทองเป็นงานปักที่เก่าแก่ที่สุด ในขั้นต้น การออกแบบบนผืนผ้าปักด้วยด้ายสีทองหรือสีเงิน ต่อมาถูกแทนที่ด้วยด้ายปิดทองที่มีราคาถูกกว่าซึ่งมีทองคำเพียงสองถึงสามเปอร์เซ็นต์ ดังนั้นการตัดเย็บตกแต่งจึงเริ่มเรียกว่าทองคำไม่ใช่ทองคำ

ศิลปะการเย็บปักถักร้อยด้วยด้ายสีทองมีถิ่นกำเนิดในภาคตะวันออกเชื่อกันว่ามาถึงเราเมื่อกว่าพันปีก่อน งานปักทองถึงจุดรุ่งเรืองในมาตุภูมิในศตวรรษที่ 15-16
ความลับของงานฝีมือได้รับการสืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น และไม่ใช่ช่างฝีมือทุกคนที่จะเชี่ยวชาญศิลปะการเย็บปักถักร้อยที่ซับซ้อนได้ ตั้งแต่ช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 การปักดิ้นทองกลายเป็นงานฝีมือพื้นบ้าน มีการสร้างงานศิลปะของช่างปัก เข็มขัด, รองเท้าโมร็อกโก, เสื้อผ้าสตรี, ผ้าโพกศีรษะปักด้วยด้ายสีทอง, สินค้าปักตามสั่งและขายเท่านั้น ในอาราม สิ่งของในโบสถ์ปักด้วยทองคำ ช่างปักที่ดีที่สุดตกแต่งเสื้อผ้าพิธีการสำหรับราชวงศ์ด้วยลวดลาย

รู้จักเทคนิคการปักทองหลายแบบ, แต่ทุกอย่างรวมเป็นหนึ่งด้วยคุณสมบัติเดียว - ด้ายถูกยึดบนเนื้อผ้า, พื้นผิวพิเศษของด้ายกำหนดเทคนิคการเย็บแบบพิเศษ ช่างฝีมือหญิงเย็บติดแน่นด้ายสีทองไม่ได้ถูกดึงผ่านผ้า แต่ติดไว้ที่ด้านหน้าด้วยความช่วยเหลือของตะเข็บต่าง ๆ ด้วยเส้นไหมเพื่อให้เข้ากับด้ายหลักหรือตรงกันข้ามกับด้ายที่ตัดกัน ผลิตภัณฑ์บางอย่างมีพื้นผิวเรียบ ด้ายถูกจัดเรียงในทิศทางต่างๆ กัน ทำให้เกิดประกายสีทอง ผลิตภัณฑ์อื่นมีพื้นผิวนูน - ชิ้นส่วนของลวดลายที่ตัดจากเปลือกไม้เบิร์ชหรือกระดาษแข็งติดอยู่บนผ้าและหุ้มด้วยด้ายสีทอง
เมื่อทำการเย็บด้ายจะวางทางด้านขวาของผ้าในแถวแนวตั้งใกล้กัน ได้รับการแก้ไขด้วยความช่วยเหลือของด้ายเสริมที่มีการเย็บตามขวาง ด้วยการปรับระยะห่างระหว่างพวกเขาจะได้รับเครื่องประดับรูปทรงเรขาคณิตซึ่งประกอบขึ้นกับพื้นหลังของด้ายสีทอง เครื่องประดับเหล่านี้เรียกว่าการเย็บตะเข็บในสิ่งที่แนบมา แต่ละคนมีหลายพันธุ์และชื่อของตัวเอง - "ขนนก", "ก้าน", "เมือง", "เบอร์รี่" นอกจากด้ายสีทองสำหรับตะเข็บแล้ว ยังใช้ด้ายสีในสิ่งที่แนบมาด้วย

ทองถูกเย็บลงบนผ้ากำมะหยี่ ผ้าไหม ผ้าทอ และผ้าที่มีความหนาแน่นสูงและหยาบกระด้างแผ่นรองทำจากผ้าใบ ผ้าถูกเลือกขึ้นอยู่กับรูปแบบ หากเป็นของแข็งและคลุมพื้นผิวทั้งหมดของผ้า จากนั้นเลือกผ้า - ฐานที่มีความหนาแน่น หากปักลวดลายด้วยทองคำเท่านั้น จะใช้ผ้าไหม กำมะหยี่ หรือผ้า และเลือกผ้าทั้งพื้นผิวและสี . นอกจากด้ายในการปักดิ้นทองแล้ว พวกเขายังใช้ด้ายขลิบเป็นเครื่องประดับหรือวาดลวดลาย ไข่มุกและหินมีค่าสำหรับตกแต่งผลิตภัณฑ์

การปักดิ้นทองเป็นงานที่ละเอียดอ่อนและอุตสาหะมาก ช่างฝีมือต้องใช้เวลาหลายเดือนหรือมากกว่าหนึ่งปีจึงจะเสร็จสมบูรณ์ ตัวอย่างที่ดีที่สุดยังคงอยู่ในพิพิธภัณฑ์ ใน Hermitage คุณสามารถชมชุดพิธีการของ Catherine II

อันดับแรกในแง่ของความสวยงามและความโดดเด่นในบรรดางานปักควรยกให้กับการเย็บด้วยด้ายสีทองและสีเงินหรือที่เรียกว่าการปักดิ้นทอง ใน XVII - ต้นศตวรรษที่ XVIII เทคนิคนี้ส่วนใหญ่ใช้ในสเปน อิตาลี ฝรั่งเศส และเยอรมนี ซึ่งใช้การปักดิ้นทองเพื่อประดับเสื้อคลุมของโบสถ์ การตัดเย็บด้วยทองคำเป็นงานที่ค่อนข้างยากซึ่งต้องใช้ความระมัดระวัง ดังนั้นส่วนใหญ่จึงทำกันในอารามและโรงงานปักทองแบบพิเศษ

ในรัสเซียการตัดเย็บประเภทนี้เป็นที่รู้จักกันมาเป็นเวลานาน มีเวิร์คช็อปการปักผ้าทองคำในอารามสตรีหลายแห่ง ซึ่งเสื้อคลุมและธงของโบสถ์ได้รับการตกแต่งด้วยงานปักที่สวยงามเป็นเอกลักษณ์นี้

จนถึงขณะนี้มีความเห็นว่าในการทำงานเหล่านี้ไร้ที่ติต้องศึกษาการเย็บด้วยทองคำเป็นเวลาอย่างน้อยหลายปี

เมื่อเร็ว ๆ นี้ เมื่องานปักประเภทนี้ได้รับความนิยมค่อนข้างมาก ก็ได้มีการคิดค้นวิธีต่าง ๆ ที่ง่ายกว่าในการปักด้วยทองคำ ซึ่งไม่ต้องทำงานมากเหมือนเมื่อก่อน วัสดุสำหรับเย็บด้วยทองคำตอนนี้คนอื่นใช้แล้ว แน่นอนว่าตอนนี้ไม่มีด้ายเงินและทองคำบริสุทธิ์ในรัสเซียก่อนการปฏิวัติ พวกเขาถูกแทนที่ด้วยเกลียวที่บิดและปั่นด้วยการเพิ่มโลหะมีค่าจำนวนเล็กน้อย เกลียวโลหะนั้นพบได้น้อยกว่า ในประเทศของเรา โรงงาน Denisov ผลิตเส้นด้ายปิดทอง แต่ด้ายที่ดีที่สุดสำหรับการปักทองคือภาษาฝรั่งเศส

ขึ้นอยู่กับเทคนิค การตัดเย็บทำด้วยผ้าซาติน ผ้าไหม กำมะหยี่ ซึ่งไม่บ่อยนัก - ผ้า เพราะน่าเสียดายที่คุณภาพของมันยังห่างไกลจากที่เคยเป็นมา ด้ายสีทองและสีเงินในนั้นจะถูกแทนที่ด้วย Lurex ผ้าที่ดีที่สุดสำหรับการปักทองคือผ้านำเข้า - อิตาลี ฝรั่งเศส และจีนก็ไม่เลวเช่นกัน ข้อกำหนดหลักสำหรับผ้าเหล่านี้คือต้องแข็งแรงและหนาพอ

สำหรับการปักดิ้นทอง ไม่เพียงแต่ใช้ด้ายสีทองและสีเงินเท่านั้น แต่ยังใช้ลูกปัดสีทองและสีเงินในรูปทรงต่าง ๆ เลื่อมขนาดต่าง ๆ ขลิบด้านและเงา (ขลิบเป็นเส้นลวดบาง ๆ ที่บิดเป็นเกลียว)

เทคนิคการเย็บทองมีดังนี้ งานนี้ทำด้วยมืออย่างสมบูรณ์ อุปกรณ์ที่สำคัญที่สุดคือห่วงไม้สี่เหลี่ยมที่แข็งแรงและทำอย่างดี

คุณจะต้องใช้กระสวยไม้ยาวประมาณ 20 ซม. กรอด้ายโลหะรอบๆ กระสวยนี้ ซึ่งสามารถซีดจางหรือเสื่อมสภาพได้ง่ายเมื่อสัมผัสด้วยมือ ขั้นแรก กรอด้ายฝ้ายสีขาวหรือสีเทาบนกระสวยนี้ แล้วตามด้วยด้ายโลหะตามขวาง

ด้ายโลหะสำหรับเย็บทองบางชนิดแข็งมากและไม่งอ แต่แตก ใส่กระสวยด้วยด้ายดังกล่าวในที่อุ่น ๆ ซึ่งโลหะจะอ่อนลงภายใต้อิทธิพลของอุณหภูมิสูงและสะดวกกว่าในการทำงาน

ไม่ว่าคุณจะปักบนวัสดุใด คุณจะต้องใช้ผ้าซับใน ผ้าดิบจะดีที่สุด

ก่อนอื่น ใส่ผ้าซับใน ยืดให้ดี แล้วเย็บวัสดุปักลงไป จากนั้นใช้รูปแบบที่ด้านขวาของผ้าโดยใช้แม่แบบกระดาษแข็งหรือกระดาษ หลังจากนั้นคุณสามารถเริ่มปักได้

การเย็บประเภทต่อไปนี้แตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับเทคนิคของการดำเนินการ:

ด้านบนของพื้นที่ที่เตรียมไว้ ให้ติดด้ายสีทองหลายเส้นพร้อมกัน ซึ่งควรจะเรียบเสมอกัน เมื่อถึงทางเลี้ยว ให้วางด้ายสีทองอย่างระมัดระวัง จับด้วยด้ายยึดแล้วดึงขึ้น ตะเข็บด้ายสีทองควรอยู่ใกล้กัน

คุณสามารถใช้เชือกสีทอง 4-5 เส้นเพื่อเน้นหรือเส้นขอบของงานปักประดับ ติดเข้ากับผ้าเหนือด้ายกระสวย วางตะเข็บสำหรับติดที่มีขนาดไม่เกิน 1.5 มม. ที่ด้านหน้าของชิ้นงานโดยเว้นระยะห่างจากกัน 5-6 มม.

บางครั้งเพื่อเติมช่องว่างภายในรูปแบบให้เย็บลูกไม้สี่เส้นเป็นลูป (ลูปสติช) ในกรณีนี้ให้ติดลูกไม้ในสามตำแหน่งบนห่วง - ที่จุดเริ่มต้นของห่วง, ตรงกลาง, ตรงกลางและที่ส่วนท้าย ลูกไม้จะทับตะเข็บแรกเมื่อปิดรังดุม และในตอนท้ายจะทำตะเข็บที่ยาวขึ้นเพื่อปิดรังดุมทั้งสองด้าน

ในการเย็บปักถักร้อยสีทอง applique จากกำมะหยี่ที่มีสีต่างกันหรือจากผ้าและเลื่อมที่มีสีต่างกันถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลาย สามารถเย็บเลื่อมด้วยลูกปัดได้ แต่วิธีที่เก่ากว่าและดั้งเดิมกว่านั้นคือการขลิบ เพื่อจุดประสงค์นี้ ให้นำเข็มที่มีด้ายไหมติดด้านผิดไปด้านหน้าของงาน สอดผ่านส่วนที่เป็นขลิบยาว 10 มม. แล้วนำมาด้านผิดอีกครั้ง

มักใช้เลื่อมเพื่อทำลวดลายให้สมบูรณ์ องค์ประกอบทั้งหมดประกอบด้วยเลื่อมที่เย็บติดด้วยขลิบด้ายและฝีเข็มของขลิบที่เย็บอย่างเท่าเทียมกัน

ลวดลายที่ทำด้วยด้ายโลหะบางครั้งอาจมีรอยเย็บยาวและมุมแหลม เมื่อเย็บสายสีทองตามแนวของลวดลายด้วยด้าย ให้รัดสายด้วยการเย็บสองสามเข็ม แล้วทำห่วงที่มุมแหลม คุณสามารถเติมตรงกลางของห่วงปิดทองด้วยเส้นไหมสี