Hubert de Givenchy หลังจากออกจากโลกแฟชั่น ออเดรย์ เฮปเบิร์น และ ฮิวเบิร์ต เดอ จิวองชี่: แข็งแกร่งกว่าความหลงใหล ยิ่งใหญ่กว่าความรัก ความละเอียดอ่อน และความสามารถในการจากไป
นักออกแบบแฟชั่นที่มีพรสวรรค์คนนี้มักถูกเปรียบเทียบกับตัวละครจาก "The Little Prince" ของ Exupery เขาไม่เพียงแต่สร้างโลกแฟนตาซีที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว หลุดพ้นจากชีวิตประจำวัน แต่ยังแบ่งปันกับผู้อื่นอย่างไม่เห็นแก่ตัวอีกด้วย เมื่อเขาอายุเพียง 25 ปี เขาเปิดร้านบูติกแฟชั่นและกลายเป็นดีไซเนอร์ที่อายุน้อยที่สุด ประวัติความเป็นมาของแบรนด์จิวองชี่เปรียบเสมือนความฝันในเทพนิยายที่มีการหักมุมที่ซับซ้อนและการทะยานขึ้นอย่างเป็นธรรมชาติในตอนท้าย
กำเนิดของสไตล์
ฮิวเบิร์ต เดอ จิวองชี่ เกิดเมื่อปี 1927 อาชีพของเขาเริ่มต้นด้วยการทำงานให้กับ Jacques Fath ปรมาจารย์ผู้มีชื่อเสียงซึ่งมีอิทธิพลอย่างมากต่อเทรนด์แฟชั่นในฝรั่งเศส ต่อมาเขาได้ร่วมงานกับ Robert Piguet และร่วมกับเขานำประสบการณ์ของ Christian Dior ที่ไม่มีใครรู้จักในขณะนั้นมาใช้
เมื่อทำงานเป็นผู้ช่วยนักออกแบบแฟชั่นชื่อดัง เขาตระหนักว่าเขาพร้อมที่จะนำเสนอคอลเลกชันของตัวเองอย่างอิสระและก่อตั้งบ้านแฟชั่นในชื่อเดียวกัน ฮิวเบิร์ต ซึ่งขาดการเงิน เริ่มแรกทำงานกับผ้าราคาถูก ประชาชนให้ความสนใจกับสไตล์ของเขาซึ่งแตกต่างจากนักออกแบบคนอื่นๆ ในตอนแรกเสื้อผ้าทั้งหมดได้รับการสั่งทำ แต่หลังจากคอลเลกชั่นที่ดังกระหึ่มไปทั่วปารีสซึ่งมีนางแบบแฟชั่นชื่อดัง B. Graziani เข้าร่วมจิวองชี่ซึ่งมุ่งมั่นเพื่อความสมบูรณ์แบบก็ได้รับการยอมรับในระดับสากล และหลังจากได้พบกับแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจ แรงบันดาลใจที่สร้างสรรค์ที่เขาชื่นชอบ ลูกค้าประจำ และเพื่อนที่ดี เป็นเวลาสี่สิบสองปีที่เขาเริ่มสร้างภาพอันน่าทึ่งที่ผู้คนยังคงพยายามเลียนแบบจนถึงทุกวันนี้
พระอาจารย์และท่วงทำนองของเขา
ออเดรย์ เฮปเบิร์นแสดงในภาพยนตร์เรื่อง Sabrina ในปี 1954 เธอต้องการไอเดียใหม่ๆ สำหรับเครื่องแต่งกาย และเพื่อค้นหาเสื้อผ้า เธอมาที่สตูดิโอของจิวองชี่ในปารีส ในเวลานั้นช่างออกแบบกำลังยุ่งอยู่กับการจัดแสดงคอลเลกชั่นใหม่ แต่ก็หาเวลามาประชุมได้ ฮิวเบิร์ต เดอ จิวองชี่ ผู้กำหนดแฟชั่นและออเดรย์ เฮปเบิร์น เป็นคนสร้างสรรค์ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวซึ่งทำให้ทั้งคู่ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์และแนวคิดใหม่ ๆ สำหรับนักออกแบบแฟชั่น และหลังจากพบกับออเดรย์ เธอก็กลายเป็นนักแสดงตัวจริงบ่อยครั้ง เธอรู้สึกเหมือนตัวเองอยู่ในเสื้อผ้าของนายท่าน และนักออกแบบแฟชั่นมองเห็นรสนิยมโดยธรรมชาติในตัวเธอ
ซาบรีนา นางเอกของเฮปเบิร์นกลายเป็นราชินีแห่งลูกบอล และชุดของออเดรย์ที่ฉายในภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ได้รับรางวัลออสการ์ ผู้ชมชื่นชอบชุดออร์แกนซ่าที่มีการปักสวยงามเป็นพิเศษ
ชุดราตรีจากแบรนด์จิวองชี่กำลังได้รับความนิยมอย่างไม่น่าเชื่อ ออเดรย์มีสไตล์ที่เลียนแบบไม่ได้ เธอแสดงให้เห็นเครื่องแต่งกายของดีไซเนอร์ไม่เพียงแต่ในภาพยนตร์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงในชีวิตประจำวันด้วย
ความรู้สึกมีสไตล์ของผู้หญิงที่แท้จริง
Hubert de Givenchy ยอมรับซ้ำแล้วซ้ำอีกว่า Hepburn รวบรวมผู้หญิงที่เขาสร้างคอลเลกชันของเขาขึ้นมาในอุดมคติ เขายังเตรียมหมวกทรงสูงให้เธอด้วย โดยให้นักแสดงสามารถรวบผมไว้ใต้ผ้าโพกศีรษะได้
เราสามารถพูดได้ว่าเธอคือคนที่ตามหาเขาอย่างแท้จริง ซึ่งเป็น "ผู้หญิงแท้" ตามที่คู่หูภาพยนตร์ของเธอเรียกเธอ นักออกแบบแฟชั่นที่ไม่มีใครเข้าใจออเดรย์ รู้สึกถึงอารมณ์ของเธอ เขาอยู่กับเธอทั้งในช่วงเวลาที่สนุกสนานและโศกเศร้า การสนับสนุนของเขาช่วยให้เธอรอดชีวิตจากการพลัดพรากจากสามีและการเสียชีวิตของลูก
ชุดราตรีสีดำและถุงมือไหมยาวที่สร้างขึ้นสำหรับภาพยนตร์เรื่อง "Breakfast at Tiffany's" โดยเฉพาะได้รับชื่อเสียงไปทั่วโลกอย่างแท้จริงในฐานะสถานะพิเศษของความเก๋ไก๋ จากนั้นนักออกแบบแฟชั่นก็พูดติดตลกว่าเขากลายเป็นอมตะเพราะชุดนี้และออเดรย์เรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในอาชีพการงานของเธอ Hubert de Givechy แต่งกายให้กับ Hepburn จนกระทั่งเธอเสียชีวิต และ 2 ปีหลังจากที่เธอเสียชีวิตในปี 1995 เขาได้มอบสายบังเหียนของผลิตผลของเขาและออกจากโลกแฟชั่น
ชีวิตส่วนตัวของอาจารย์
นักข่าวมักอ้างถึงความสัมพันธ์รักกับนักแสดงและนักออกแบบแฟชั่น แต่พวกเขาไม่เคยเกินขอบเขตของมิตรภาพที่แท้จริง พวกเขามีชุมชนทางจิตวิญญาณที่แท้จริง และไม่ใช่ความร่วมมือตามปกติ ฮิวเบิร์ตเดอจิวองชี่ซึ่งมีชีวิตส่วนตัวเป็นที่สนใจของหลาย ๆ คนมักซ่อนมันไว้อย่างระมัดระวัง และเพียงครั้งเดียวที่เขายอมรับว่าในช่วงเริ่มต้นอาชีพของเขามีหญิงสาวน่ารักคนหนึ่งมาที่ร้านทำผมเพื่อหางานทำ เมื่อนักออกแบบแฟชั่นก่อตั้งแบรนด์ของตัวเอง เขาเชิญเธอให้ทำหน้าที่เป็นเลขานุการของเขา และเขายอมรับว่าประวัติความสัมพันธ์ของเขากับเธอซึ่งเต็มไปด้วยความรักใคร่ร่วมกันนั้นยาวนานมาก นี่เป็นครั้งเดียวที่อาจารย์พูดถึงชีวิตส่วนตัวของเขา
เสื้อผ้าสำหรับประชาชน
บ้านที่มีชื่อเสียงได้ค้นพบมากมายในโลกแห่งแฟชั่น ตัวอย่างเช่น Hubert de Givenchy ผู้คิดค้นเสื้อผ้าเพื่อการผลิตจำนวนมาก คอลเลกชั่น Pret-a-porter เกิดขึ้นเป็นครั้งแรกและได้รับความนิยมในหมู่ผู้ซื้อในทันที แม้จะดึงดูด "คนจำนวนมาก" แต่โมเดลสำเร็จรูปก็มักจะถูกเย็บตามแบบร่างของนักออกแบบและสะท้อนถึงเทรนด์ที่ทันสมัยที่สุด ฉันต้องยอมรับว่าคอลเลกชันเหล่านี้กลายเป็นแหล่งรายได้หลักของบ้านแฟชั่นทุกแห่ง
Hubert de Givenchy ต้องการสร้างเสื้อผ้าสำหรับผู้ชมในวงกว้างมาโดยตลอด ในปีพ.ศ. 2511 คอลเลกชั่นชุดเดรสสำหรับผู้หญิงถือกำเนิดขึ้น และอีก 5 ปีต่อมาเขาก็ได้เปิดตัวแนวเสื้อผ้าสำหรับผู้ชาย ท่านอาจารย์มีความสุขที่ได้แต่งกายผู้มีรายได้ปานกลางด้วยการออกแบบที่หรูหราและหรูหรา เขาเน้นย้ำเสมอว่าความหรูหราใด ๆ ก็สมเหตุสมผลเฉพาะกับการทำให้เป็นประชาธิปไตยในอนาคตเท่านั้น แต่ถึงแม้จะอยู่ในสาขาแฟชั่นชั้นสูงที่สามารถเข้าถึงได้เฉพาะลูกค้าที่มีฐานะร่ำรวยเท่านั้น บ้านแฟชั่นของจิวองชี่ก็ยังได้สร้างคอลเลกชันที่น่าสนใจมากมาย
ฮิวเบิร์ต เดอ จิวองชี่: คำพูด
แฟชั่นคลาสสิกของโลกมักพูดถึงเรื่องนี้และความสำเร็จของเขาอย่างสดใส เขายอมรับว่าไม่มีเคล็ดลับสู่ความสำเร็จ เขาเพียงแค่สร้างคอลเลกชันของเขาโดยอาศัยประสบการณ์ของปรมาจารย์แห่งวงการแฟชั่น และหากจำเป็นเขาก็ทำลายประเพณีแห่งสไตล์ที่เป็นที่ยอมรับ เขาพูดด้วยความรักและความอบอุ่นเกี่ยวกับลูกค้าของเขา โดยยอมรับว่าพวกเขาล้วนเป็นตัวแทนความคิดของเขาเกี่ยวกับความงาม
เมื่อนึกถึงประสบการณ์ของเขากับปรมาจารย์ผู้มีชื่อเสียง เขายอมรับว่าเขาได้รับโอกาสพิเศษในการทำงานร่วมกับอัจฉริยะในงานฝีมือของเขา ซึ่งเขาได้ใช้สไตล์เพียงเล็กน้อยและเรียนรู้
ปีที่แล้ว นักออกแบบแฟชั่นผู้สูงอายุคนหนึ่งวิพากษ์วิจารณ์แฟชั่นยุคใหม่ เขาเชื่อว่านักออกแบบในปัจจุบันผลิตเสื้อผ้าคุณภาพต่ำและทำงานเร็วเกินไป ในความเห็นของเขา แฟชั่นต้องค่อยๆ พัฒนาโดยไม่มีการปฏิวัติใดๆ และนี่คือวิธีเดียวที่จะสร้างเสื้อผ้าที่คุณชื่นชอบ
เมื่อถูกถามว่านักออกแบบเสื้อผ้าต้องการเปลี่ยนแปลงอะไรในชีวิตของเขาหรือไม่ Hubert ตอบว่า “ถ้าฉันมีโอกาสเริ่มต้นชีวิตใหม่ ฉันก็จะทำแบบเดียวกัน”
เคานต์ฮิวเบิร์ต แทฟฟิน เดอ จิวองชี่เสียชีวิตอย่างเงียบๆ ขณะนอนหลับในปราสาทของเขาเอง เพียงสามสัปดาห์หลังจากวันเกิดปีที่ 91 ของเขา จุดจบที่คุ้มค่าของชีวิตที่คู่ควรหรือค่อนข้างงดงาม
สำหรับฮิวเบิร์ต ทุกอย่างเป็นไปตามที่เขาใฝ่ฝันมาตั้งแต่เด็ก อันที่จริง เขาซึ่งเป็นบุตรชายของขุนนางจากเมืองโบเวส์ทางตอนเหนือของฝรั่งเศส ถูกกำหนดให้มีอาชีพเป็นทนายความ แต่จิวองชี่เองก็รู้ตั้งแต่อายุ 10 ขวบว่าเขาไม่ต้องการค้นเอกสารในออฟฟิศ หน้าที่ของเขาคือการสร้างสรรค์สิ่งสวยงาม ทุกอย่างเริ่มต้นด้วยการเดินทางกับแม่ไปปารีสในช่วงปลายทศวรรษที่ 30 จากนั้นพวกเขาก็ไปชมนิทรรศการที่ Petit Palais นิทรรศการนี้อุทิศให้กับแฟชั่น ซึ่งดูแลโดย Jeanne Lanvin เอง และยังมีการจัดแสดงผลงานสร้างสรรค์ของ Schiaparelli, Chanel และนักออกแบบเสื้อผ้าอื่นๆ สิ่งที่เขาเห็นทำให้ฮิวเบิร์ตตัวน้อยประทับใจมากจนเขาตัดสินใจเชื่อมโยงชีวิตของเขากับโลกแฟชั่นอย่างแน่วแน่ พ่อของเด็กชายเสียชีวิตเมื่อเขาอายุเพียงสองขวบ และแม่ก็ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องตกลงและช่วยเหลือลูกชายของเธอ ไอดอลของวัยรุ่นคือ Cristobal Balenciaga - ตั้งแต่วัยเยาว์ Hubert ใฝ่ฝันที่จะพบเขา
เมื่ออายุ 17 ปี จิวองชี่ย้ายไปปารีส เข้าเรียนในโรงเรียนวิจิตรศิลป์ชั้นสูงอันทรงเกียรติ และได้รับการเชื่อมต่อที่จำเป็นในโลกแฟชั่นอย่างรวดเร็ว เขาฝึกงานกับ Jacques Fath และ Robert Piguet เป็นเพื่อนกับ Christian Dior และครั้งหนึ่งเคยเป็นผู้กำกับศิลป์ของร้านบูติกของ Elsa Schiaparelli ในปี 1952 เมื่อเขาอายุเพียง 25 ปี ฮิวเบิร์ตตัดสินใจออกเดินทางด้วยตัวเอง ห้องปฏิบัติการแห่งแรกของเขาบนถนน Alfred de Vigny มีขนาดเล็กมากจนต้องรีดชุดและเสื้อเบลาส์ในห้องน้ำก่อนการแสดงครั้งแรก อย่างไรก็ตาม นักออกแบบแฟชั่นรุ่นเยาว์มีกลยุทธ์ที่ชาญฉลาด - ในคอลเลกชันเปิดตัวของเขาแล้วเขาได้นำเสนอชุดสิ่งของที่ใช้แทนกันได้ซึ่งสามารถนำมารวมกันได้อย่างง่ายดาย มันใหม่และใช้งานได้จริงในเชิงพาณิชย์ ในเดือนมีนาคมของปีเดียวกัน สื่อต่างประเทศ เช่น American Life ก็เริ่มเขียนเกี่ยวกับเขา
หนึ่งปีหลังจากชัยชนะ ความฝันของ Hubert ก็เป็นจริงอีกครั้ง - ระหว่างการเดินทางไปนิวยอร์กเขาได้พบกับ Balenciaga ยิ่งกว่านั้นคนรู้จักก็กลายเป็นเวรเป็นกรรม: ช่างตัดเย็บเสื้อผ้าซึ่งอยู่ในสถานะเป็นตำนานอยู่แล้วในเวลานั้นเชื่อในพรสวรรค์ของผู้มาใหม่ที่มีแนวโน้มและมีส่วนร่วมในชะตากรรมของเขา เมื่อเวลาผ่านไป ชาวสเปนช่วยให้จิวองชี่ย้ายไปที่สตูดิโอขนาดใหญ่บนถนน George V Street (ร้านบูติกเรือธงของจิวองชี่ยังคงตั้งอยู่ที่นี่) นอกจากนี้เชื่อกันว่าเพื่อนที่มีอายุมากกว่ามีอิทธิพลอย่างมากต่อความสวยงามของแบรนด์จิวองชี่โดยเฉพาะอย่างยิ่งเขาปลูกฝังให้นักออกแบบรุ่นเยาว์ชื่นชอบภาพเงาที่โค้งมนและการตัดเย็บที่ตัดเย็บมาอย่างชัดเจน “ฉันเป็นผู้ศรัทธา และฉันมีไอดอลสองคน - Balenciaga และ Lord God” Hubert กล่าวในภายหลัง
บุคคลที่สำคัญอย่างยิ่งอีกคนหนึ่งสำหรับจิวองชี่คือออเดรย์เฮปเบิร์น พวกเขาพบกันในปี 1953 เดียวกันเมื่อนักแสดงสาวมาที่บูติกของนักออกแบบแฟชั่นที่ต้องการเลือกเสื้อผ้าสำหรับถ่ายทำในภาพยนตร์เรื่อง "Sabrina" ฮิวเบิร์ตเองก็แน่ใจว่าแคทธารีนเฮปเบิร์นชื่อที่โด่งดังกว่าของออเดรย์ในเวลานั้นจะมาพบเขา จากการยอมรับของเขาเอง เขาค่อนข้างเสียใจเมื่อเห็นว่าเขาคิดผิด อย่างไรก็ตาม เย็นวันนั้นเขากับออเดรย์ทานอาหารเย็นด้วยกัน และแม้กระทั่งก่อนที่จะเสิร์ฟของหวาน จิวองชี่ก็ตระหนักว่าเขา "จะทำทุกอย่างเพื่อผู้หญิงคนนี้" พวกเขาร่วมมือกันและเป็นเพื่อนสนิทกันมาสี่สิบปีจนกระทั่งออเดรย์เสียชีวิตในปี 2536 จิวองชี่สร้างเครื่องแต่งกายสำหรับนางเอกของเฮปเบิร์นเกือบทั้งหมด
ตัวละครจาก Jo Stockton ที่จริงจังและช่างคิดจาก Funny Face ไปจนถึง Holly Golightly ที่ขี้เล่นจาก Breakfast at Tiffany's สวมชุดของจิวองชี่หน้ากล้อง ข้อยกเว้นเพียงอย่างเดียวคือ "สงครามและสันติภาพ" (พวกเขาต้องการเครื่องแต่งกายทางประวัติศาสตร์มากกว่าสมัยใหม่) และ "Two for the Road" - ที่นี่ออเดรย์รับบทเป็นผู้หญิงที่น่าขันและเป็นอิสระ และผู้กำกับตัดสินใจว่าเสื้อผ้าของ Paco Rabanne และ Mary Quant น่าจะดีกว่านี้ เหมาะกับเธอ
1 /4
ฮิวเบิร์ต เดอ จิวองชี่ และออเดรย์ เฮปเบิร์น
“ซาบริน่า”
“อาหารเช้าที่ทิฟฟานี่”
ชุดเดรสและหน้ากากลูกไม้จากภาพยนตร์เรื่อง “How to Steal a Million”
นอกจากออเดรย์แล้ว ลูกค้าของจิวองชี่ยังรวมถึงคนดังคนอื่นๆ ที่กำหนดยุคสมัยนั้นด้วย เช่น เอลิซาเบธ เทย์เลอร์, แจ็กเกอลีน เคนเนดี, มาร์ลีน ดีทริช, เกรตา การ์โบ และเจ้าหญิงเกรซแห่งโมนาโก สไตล์ของเขากลายเป็นตัวตนของความสง่างาม "ราคาแพง" และ "พันธุ์แท้" แบรนด์จิวองชี่พบช่องทางเฉพาะของตนที่ไหนสักแห่งระหว่าง Chanel ถึง Dior สิ่งของของเขาไม่ "โดดเด่น" และพูดน้อยเหมือนครั้งแรก แต่ก็ยังไม่ซับซ้อนและจงใจเป็นผู้หญิงเหมือนอย่างที่สอง ผู้หญิงจิวองชี่ไม่พยายามดึงดูดความสนใจมาสู่ตัวเองไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม ในขณะเดียวกัน เพียงแค่มองเธอ คุณจะเข้าใจว่าชุดของเธอมีราคาหลายพันดอลลาร์
ในช่วงปลายยุค 80 Hubert de Givenchy ขายแบรนด์ของเขาให้กับ LVMH และในปี 1995 เขาก็เกษียณโดยสิ้นเชิง โดยเปิดทางให้ John Galliano ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อ เขาถูกแทนที่อย่างต่อเนื่องในโพสต์นี้โดย Alexander McQueen, Julien MacDonald, Riccardo Tisci และ Clare Waight Keller ความคิดสร้างสรรค์ของแต่ละคนเป็นบทที่แยกจากกันในประวัติศาสตร์ของบ้านแฟชั่น แต่เราใช้โอกาสนี้ จะจดจำสิ่งที่โลกจะจดจำฮิวเบิร์ตเอง - ชายผู้ที่ไม่มีซึ่งเรื่องราวทั้งหมดนี้คงไม่มีวันเริ่มต้นขึ้น
ชุดอุปกรณ์ "แตก"
จุดเริ่มต้นของยุค 50 เมื่อจิวองชี่ก่อตั้งแบรนด์ของเขา ไม่ใช่ช่วงเวลาที่ง่ายที่สุดสำหรับนักออกแบบแฟชั่นชาวยุโรป ร้านแฟชั่นเก่าๆ หลายแห่งปิดตัวลง ไม่สามารถทนต่อการแข่งขันกับแบรนด์อเมริกันได้: ลูกค้านิยมเสื้อผ้าจากต่างประเทศมากขึ้น - พวกเขาให้ความสำคัญกับความสามารถในการจ่ายและการใช้งานได้จริง นั่นคือเหตุผลที่ดีไซเนอร์รุ่นเยาว์ตัดสินใจตั้งแต่แรกเริ่มว่าเสื้อผ้าของเขาจะสวมใส่ได้และสบาย - คุณสมบัติสองประการที่คู่แข่งชาวฝรั่งเศสของเขาไม่ได้คำนึงถึงทั้งหมด
เขาได้รวมชุดต่างๆ ไว้ในคอลเลกชันแรกแล้ว ซึ่งส่วนประกอบสามารถซื้อและสวมใส่แยกกันได้ ตัวอย่างเช่น เสื้อเบลาส์และคาร์ดิแกนซึ่งจับคู่กับกระโปรงหลายตัวที่มีความยาวและลายพิมพ์ต่างกัน ตอนนี้ดูเหมือนจะน่าประหลาดใจ แต่ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาแนวทางนี้ถือเป็นนวัตกรรม - ก่อนที่จิวองชี่จะไม่ใช่เรื่องปกติที่จะ "แยก" ฉากและเครื่องแต่งกาย
เสื้อเบตติน่า
อีกหนึ่งไฮไลท์ของคอลเลกชันเปิดตัวของจิวองชี่ในปี 1952 เสื้อเบลาส์ที่แขนเสื้อตกแต่งด้วยการจับจีบลอนขนาดใหญ่และลายพิมพ์สีดำที่ตัดกันกลายเป็นสินค้าขายดีในทันที Russex ร้านค้าในนิวยอร์กซื้อใบอนุญาตทันที - พวกเขาเริ่มขายสินค้าที่ถูกกว่า - เป็นการยากที่จะนึกถึงหลักฐานการยอมรับที่ดีกว่า
เสื้อดังกล่าวแสดงให้เห็นโดยผู้ที่มีชื่อเป็นเกียรติ - Bettina Graziani นางแบบสาว ๆ รำพึงและมือขวาของจิวองชี่: เธอรับผิดชอบด้านการประชาสัมพันธ์ในบ้านแฟชั่นของเขาเป็นเวลาหลายปี ในช่วงกลางทศวรรษที่ 50 Bettina ออกจากงาน แต่พวกเขายังคงเป็นเพื่อนสนิทกับนักออกแบบแฟชั่นจนกระทั่งเสียชีวิตในปี 2558 เพื่อเป็นเกียรติแก่ Graziani หนึ่งในน้ำหอมที่โด่งดังที่สุดอย่าง Givenchy Amarige ที่ถูกสร้างขึ้นในยุค 90
เมื่อวานนี้ 10 มีนาคม ฮิวเบิร์ต เดอ จิวองชี่ ถึงแก่กรรม กูตูริเยร์ชื่อดัง ผู้ก่อตั้งแบรนด์แฟชั่นชื่อดัง เสียชีวิตในอพาร์ตเมนต์ในปารีสเมื่ออายุ 92 ปี โลกแฟชั่นจะไม่มีวันลืมเขาด้วยเหตุผลหลายประการ ต่อไปนี้เป็น 5 เหตุผลหลักที่ต้องจดจำและรัก Hubert de Givenchy
การเริ่มต้นที่ยอดเยี่ยม - เสื้อ Bettina
รูปภาพ Fotobank / Getty
จิวองชี่เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2470 ในเมืองโบเวส์ของฝรั่งเศส ในปี 1944 ทันทีที่เขาอายุ 17 ปี เขาย้ายไปปารีสและทำงานร่วมกับ Jacques Fath, Robert Piguet, Lucien Lelong และ Elsa Schiaparelli และ 8 ปีต่อมา (ในปี 1952) เขาได้เปิดร้านเสื้อผ้าโอต์กูตูร์ของตัวเองในชื่อ La Maison Givenchy คอลเลกชันแรกได้รับการปรบมือต้อนรับ ใครๆ ก็ชอบเสื้อเบตติน่าแขนจับจีบเป็นพิเศษ ดีไซเนอร์ตั้งชื่อสินค้าชิ้นนี้เพื่อเป็นเกียรติแก่นางแบบตัวจริงคนแรกของเขา ซึ่งเป็นหนึ่งในนางแบบที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในยุคนั้น นั่นคือ Bettina Graziani เสื้อเบลาส์หรูหราพร้อมการตกแต่งอันเขียวชอุ่มกลายเป็นความสำเร็จครั้งสำคัญครั้งแรกของจิวองชี่และเป็นจุดเด่นของเขามาหลายปี
ภาพเงาปฏิวัติ - รังไหม
รูปภาพ Fotobank / Getty
ฮิวเบิร์ตเดอจิวองชี่ยอมรับความเรียบง่ายของการออกแบบ - ไม่มีการตกแต่งมากเกินไปสิ่งสำคัญคือภาพเงาที่สวยงามและกระชับ ต้นแบบของเขา (ในเรื่องของสุนทรียศาสตร์) คือ Cristobal Balenciaga ที่มีความหรูหราเรียบง่ายของเขา นี่คือจุดที่หูของภาพเงา "รังไหม" งอกขึ้น ซึ่งมักปรากฏในคอลเลกชันของจิวองชี่ เมื่อเทียบกับฉากหลังของความสง่างามอย่างจงใจในอดีต รูปทรงที่ใหญ่โตเล็กน้อยนี้ดูเหมือนเป็นความก้าวหน้า
มิวส์ - ออเดรย์ เฮปเบิร์น
รูปภาพ Fotobank / Getty
มิตรภาพระหว่างนักออกแบบแฟชั่นและนักแสดงถือเป็นตำนาน พวกเขาพบกันในปี 1953: แคทธารีน เฮปเบิร์นควรจะมาที่ฮิวเบิร์ตเพื่อขอความฟิต แต่ออเดรย์มา เธอสวมเสื้อกล้ามสีขาวเรียบง่ายซุกอยู่ในกางเกงทรงตรง ตั้งแต่นั้นมาพวกเขาไม่ได้แยกจากกันเป็นเวลา 40 ปี จิวองชี่แต่งตัวเฮปเบิร์นทั้งในชีวิตและในภาพยนตร์
รูปภาพ Fotobank / Getty
ลุคแต่ละลุคกลายเป็นสัญลักษณ์โดยไม่มีข้อยกเว้น - ชุดเดรสลายดอกไม้อันเขียวชอุ่มจาก Sabrina ชุดสีแดงสดจาก Funny Face ชุดเดรสสีดำไร้ที่ติจาก Breakfast at Tiffany's และอื่นๆ อีกมากมาย ออเดรย์เป็นเพื่อนที่ซื่อสัตย์ของฮิวเบิร์ตและรำพึงอยู่ตลอดเวลาจนกระทั่งเธอเสียชีวิต
ลูกค้า - Grace Kelly, Wallis Simpson, Jackie Kennedy และคนอื่นๆ
คุณสมบัติ Fotodom / Rex
ออเดรย์ เฮปเบิร์นไม่ใช่คนเดียวที่รักฮิวเบิร์ต เดอ จิวองชี่ เขามีลูกค้าที่มีชื่อเสียงมากมายซึ่งยังห่างไกลจากบทบาทธรรมดาในอาชีพของเขา ฮิวเบิร์ตแต่งตัวดาราฮอลลีวูดและสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง ในบรรดาลูกค้าประจำของเขา ได้แก่ เจ้าหญิงเกรซ เคลลีแห่งโมนาโก ดัชเชสแห่งวินด์เซอร์ พระมเหสีของอดีตกษัตริย์วอลลิส ซิมป์สันแห่งอังกฤษ และพระมเหสีของประธานาธิบดีแจ็กเกอลีน เคนเนดี้ ประธานาธิบดีคนที่ 35 ของสหรัฐอเมริกา
รูปภาพ Fotobank / Getty
อย่างหลังอยู่ในจิวองชี่ในวันที่เศร้าที่สุดและเคร่งขรึมที่สุดในชีวิตของเธอ - วันงานศพของจอห์นเคนเนดีสามีของเธอ ชุดสูทสีดำและหมวกที่มีผ้าคลุมหน้านั้นจะยังคงอยู่ในประวัติศาสตร์ตลอดไป
ความสามารถในการออกตรงเวลา
รูปภาพ Fotobank / Getty
จิวองชี่เป็นหัวหน้าแฟชั่นเฮาส์ของเขาเป็นเวลา 43 ปี ในปี 1988 เขาขายมันให้กับ LVMH (ในช่วงรุ่งสางของยุคแห่งการครอบงำของ บริษัท ขนาดใหญ่) ทำงานเป็นผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์อีกเจ็ดปีและออกจากตำแหน่งนี้ในปี 1995 ไม่พบการแทนที่เกจิในทันที - ผู้สืบทอดเข้ามาแทนที่กันทีละคน John Galliano กินเวลาหนึ่งปี, Alexander McQueen - ห้าปี, Julian Macdonald - สามปี ในปี 2005 Riccardo Tisci ที่ยังคงเขียวขจีในขณะนั้นเข้ามาและอยู่ต่อเป็นเวลา 12 ปี ฝ่ายบริหารของ LVMH ซึ่งไม่ได้รับคำแนะนำจาก Hubert de Givenchy ก็ยอมเสี่ยงและทำถูก บทโกธิคบทใหม่ที่ประสบความสำเร็จอย่างมากได้เริ่มต้นขึ้นในชีวิตของแบรนด์แล้ว Ricciardo ถูกแทนที่เมื่อปีที่แล้วโดย Clare Waight Keller เธอมีความรับผิดชอบอันยิ่งใหญ่ในการปกป้องมรดกของเกจิ
Hubert de Givechy (Hubert James Marcel Taffin de Givenchy) เกิดเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2470 ในเมือง Beauvais ทางตอนเหนือของฝรั่งเศสในตระกูลขุนนาง พ่อของเขา มาร์ควิส ลูเซียง ทัฟฟิน เดอ จิวองชี่ เป็นนักบินที่เสียชีวิตเมื่อเด็กชายอายุได้ 2 ขวบ คุณแม่ เบียทริซ บาแดง เป็นลูกสาวของจิตรกรชาวฝรั่งเศส ปิแอร์-อดอลฟี่ บาแดง ซึ่งเป็นเจ้าของการผลิตผ้าทอ
จิวองชี่ตัดสินใจเป็นนักออกแบบแฟชั่นเมื่ออายุ 10 ขวบหลังจากเยี่ยมชมนิทรรศการโลกปี 1937 ที่ปารีส ซึ่งหนึ่งในนิทรรศการนั้นเป็นนางแบบจากบ้านแฟชั่นฝรั่งเศสที่โด่งดังที่สุด ในปี 1945 เขาไปทำงานให้กับ Jacques Fatou นักออกแบบแฟชั่นชื่อดัง และเริ่มเรียนที่ School of Fine Arts ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2490 ถึง พ.ศ. 2494 จิวองชี่เป็นผู้ช่วยคนแรกและต่อมาเป็นผู้อำนวยการร้านบูติกของนักออกแบบชื่อดัง Elsa Schiaparelli
ในปี 1952 เมื่อเขาอายุ 25 ปี เขากลายเป็นนักออกแบบเสื้อผ้าที่อายุน้อยที่สุดที่เปิดบ้านแฟชั่นของตัวเอง (ในปารีส) ในปีเดียวกันนั้น เขาได้พบกับ Cristobal Balenciaga นักออกแบบแฟชั่นชาวสเปน และกลายมาเป็นลูกศิษย์และผู้ติดตามของเขา คุณสมบัติที่โดดเด่นของสไตล์ของจิวองชี่คือความเป็นผู้หญิงและความเรียบง่าย ความชัดเจนของรูปทรงและภาพเงา การตกแต่งที่พิถีพิถัน และอุปกรณ์เสริมที่พิถีพิถัน คอลเลกชันแรกที่เปิดตัวในปี พ.ศ. 2496 ประสบความสำเร็จ
ในปี 1954 จิวองชี่เริ่มร่วมงานระยะยาวกับนักแสดงชาวอเมริกัน ออเดรย์ เฮปเบิร์น ในปี 1955 ผู้ออกแบบได้รับรางวัลออสการ์จากเครื่องแต่งกายสำหรับตัวละครของเฮปเบิร์นในภาพยนตร์ของบิลลี่ ไวเดอร์เรื่อง Sabrina เฮปเบิร์นกลายเป็นเพื่อนสนิทของเขาและแต่งตัวโดยเขาเท่านั้น ภาพยนตร์ที่เธอแสดงในชุดนักออกแบบทำให้เขาโด่งดังไปทั่วโลก เป็นเวลาหลายปีที่นักแสดงเป็น "ใบหน้า" ของ House of Givenchy สำหรับเธอ ในปี 1957 เขาสร้างสรรค์น้ำหอมชิ้นแรกของเขา ความสำเร็จของน้ำหอมนี้เป็นแรงบันดาลใจให้นักออกแบบแฟชั่นสร้างบริษัท "น้ำหอมจิวองชี่"
ดาราคนอื่นๆ ก็แต่งตัวให้กับ Hubert Givenchy เช่น Maria Callas, Marlene Dietrich และ Greta Garbo นอกจากนี้ ลูกค้าของเขา ได้แก่ Grace Kelly, Jacqueline Kennedy Onassis, จักรพรรดินี Farah Pahlavi และ Baroness Pauline de Rothschild
บ้านของจิวองชี่ไม่เพียงเป็นตัวแทนของผลิตภัณฑ์โอต์กูตูร์เท่านั้น นักออกแบบคนนี้เป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรกๆ ที่สร้างแนวเสื้อผ้าที่เรียกว่าชุดเดรสสำเร็จรูป (pret-a-porte) ด้วยเหตุนี้ นักประวัติศาสตร์แฟชั่นจึงเรียกช่วงปลายทศวรรษ 1950 และ 1960 ว่า "ยุคจิวองชี่" ในปี 1973 House of Givenchy เริ่มผลิตเสื้อผ้าสำหรับผู้ชาย และในช่วงกลางทศวรรษ 1970 ช่างออกแบบเสื้อผ้าก็เริ่มสนใจในการออกแบบอุตสาหกรรมและสถาปัตยกรรม เขาออกแบบภายในรถลินคอล์นของฟอร์ด จากนั้นจึงออกแบบภายในโรงแรมฮิลตันในกรุงบรัสเซลส์และสิงคโปร์
กิจกรรมของราชวงศ์จิวองชี่ทำกำไรได้ และในปี 1988 ได้มีการขายสินค้าฟุ่มเฟือยระดับสากลที่ใหญ่ที่สุดอย่าง Louis Vuitton-Mohe-Hennessy (LVMH) ในราคา 45 ล้านดอลลาร์ ในเวลานั้น มูลค่าการทำธุรกรรมถือเป็นสถิติสูงสุดในอุตสาหกรรมแฟชั่น . เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2538 Hubert de Givechy ได้นำเสนอคอลเลกชั่นสุดท้ายของเขาในปารีส และประกาศว่าเขาจะออกจากโลกแห่งแฟชั่นโอต์กูตูร์ จากการตัดสินใจของเจ้าของ LVMH Bernard Arnault สถานที่ของจิวองชี่ถูกยึดครองโดย John Galliano นักออกแบบแฟชั่นชาวอิตาลี หลังจากนั้น House of Givenchy นำโดย Alexander McQueen ชาวอังกฤษและ Riccardo Tisci ชาวอิตาลี ตั้งแต่เดือนมีนาคม 2017 ผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์คนใหม่คือชาวอังกฤษ Claire Waight Keller
ในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา Hubert de Givenchy วาดภาพ ออกแบบเครื่องแต่งกายสำหรับการแสดง และจัดนิทรรศการแฟชั่น นอกจากนี้ เขายังมีส่วนร่วมในการสนับสนุนเงินทุนในการฟื้นฟูสวนแวร์ซายส์อีกด้วย ในปี 2550 เขาได้พัฒนาการออกแบบแสตมป์ที่ออกสำหรับวันวาเลนไทน์โดย French Post
หนังสือเช่นจิวองชี่: 40 ans de Creation (1991), Hubert de Givenchy: entre vies et legends (2000), Hubert de Givenchy: pour Audrey avec tout mon amour (2017) ได้รับการตีพิมพ์เกี่ยวกับกูตูริเยร์ชื่อดังรายนี้ ในเดือนมีนาคม 2559 มีการฉายรอบปฐมทัศน์ของสารคดี Hubert de Givenchy: A Life in Haute Couture ของ Eric Pellerin
ชื่อ：ฮูเบิร์ต เดอ จิวองชี่ ปีแห่งชีวิต: 21 กุมภาพันธ์ 2470 - 10 มีนาคม 2561 (อายุ 91 ปี)
วัยเด็ก วัยรุ่น และวัยผู้ใหญ่ตอนต้น
Hubert James Marcel Taffin de Givenchy (นี่คือชื่อเต็มของนักออกแบบ) เกิดเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2470 ในเมืองเล็ก ๆ ของ Beauvais ทางตอนเหนือของฝรั่งเศส
“ ขุนนางคนสุดท้ายในโลกแห่งแฟชั่น” ในฐานะผู้ชื่นชมความสามารถของเขาที่เรียกเขาว่านั้นก็ได้รับสิทธิโดยกำเนิดเช่นกันโดยเห็นได้จากคำนำหน้า "de" ในนามสกุลของเขา
ปู่ทวดของนักออกแบบเสื้อผ้าในอนาคต Pierre Adolphe Badin มีชื่อเสียงในฐานะจิตรกรและเห็นได้ชัดว่านี่เป็นกรณีที่ของขวัญทางศิลปะถูกส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่น
ท้ายที่สุดแล้ว Marquis Lucien Taffin de Givenchy พ่อของเด็กชายไม่เกี่ยวข้องกับความคิดสร้างสรรค์เลย เขาทำงานเป็นนักบินและเสียชีวิตกะทันหันเมื่อลูกชายยังเด็กมาก
เมื่ออายุสิบขวบ Hubert เข้าร่วมนิทรรศการเสื้อผ้าจากบ้านแฟชั่นฝรั่งเศสในปารีส สิ่งที่เขาเห็นเป็นแรงบันดาลใจให้เด็กชายมากจนเขาตัดสินใจเป็นนักออกแบบแฟชั่น
แต่ก่อนหน้านั้น ฮิวเบิร์ตและครอบครัวของเขาต้องอดทนต่อสงครามโลกครั้งที่สองและความยากลำบากของการยึดครอง
ความสำเร็จครั้งแรก
อาชีพสร้างสรรค์ของ Hubert เริ่มต้นขึ้นที่ปารีส ซึ่งเขาย้ายไปอยู่หลังสงคราม
ในปี 1944 ชายหนุ่มเข้าเรียนที่ School of Fine Arts โดยที่ Jacques Fath นักออกแบบแฟชั่นมาเป็นครูของเขา
ฮิวเบิร์ต เดอ จิวองชี่ในวัยหนุ่มของเขา
ในปี 1946 จิวองชี่เริ่มทำงานกับ Robert Piguet และตั้งแต่ปี 1947 กับ Lucien Lelong และ Elsa Schiaparelli
เมื่อถึงจุดหนึ่ง ฮิวเบิร์ตเกิดความคิดที่จะเปิดบ้านแฟชั่นของตัวเอง และเขาก็ทำมัน (ด้วยความช่วยเหลือจากทุนครอบครัว)
บ้านแฟชั่นจิวองชี่ในปารีส
ในปี 1952 จิวองชี่ได้เปิดประตูต้อนรับลูกค้ากลุ่มแรกอย่างมีอัธยาศัยดี
ผู้ก่อตั้งบ้านแฟชั่นซึ่งต่อมาได้กลายเป็นหนึ่งในบ้านที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลกมีอายุเพียง 25 ปีในขณะนั้น
จิวองชี่กลายเป็นนักออกแบบเสื้อผ้าที่อายุน้อยที่สุดในปารีส และเลือกนางแบบแฟชั่น เบ็ตติน่า กราเซียนี เป็นพรีเซ็นเตอร์ให้กับแบรนด์ของเขา
อย่างไรก็ตาม "Bettina" อันโด่งดัง - เสื้อเบลาส์ผ้าฝ้ายสีขาวหรูหราพร้อมแถบฟรุ้งฟริ้งสีดำและสีขาวบนแขนเสื้อถูกสร้างขึ้นโดยเฉพาะสำหรับ Graziani
Bettina Graziani ในชุดเสื้อ "Bettina"
นักวิจารณ์ตั้งข้อสังเกตว่าฮิวเบิร์ตไม่เพียงแต่พยายามดึงเอาสิ่งที่ดีที่สุดจากอาจารย์ของเขาเท่านั้น แต่ยังแนะนำ "ความสนุก" ของเขาเองในคอลเลกชันตั้งแต่ระยะแรกอีกด้วย
ในปี 1953 ฮิวเบิร์ตได้พบกับไอดอลของเขา Cristobal Balenciaga ซึ่งเป็นนักออกแบบเสื้อผ้าชาวสเปน ซึ่งในที่สุดก็กลายเป็นครูและเป็นเพื่อนสนิทของเขาเป็นเวลาหลายปี
พวกเขาทั้งสองไม่เพียงแต่เป็นผู้สร้างจากพระเจ้าเท่านั้น แต่ยังคิดในลักษณะเดียวกันในหลายๆ ด้านอีกด้วย ดังนั้นจิวองชี่จึงสนับสนุนคริสโตบัลในการตัดสินใจไม่อนุญาตให้นักข่าวเข้าร่วมงานแฟชั่นโชว์
สิ่งนี้ทำเพื่อป้องกันไม่ให้สื่อมวลชนมีอิทธิพลต่อความคิดเห็นของผู้มีโอกาสเป็นผู้ซื้อ
อาชีพที่กำลังเบ่งบาน
ในปีเดียวกันนั้นเอง พ.ศ. 2496 มีการพบกันครั้งสำคัญอีกครั้งซึ่งส่งผลต่อชีวิตของจิวองชี่ในอีก 39 ปีข้างหน้า
ในปารีส ซึ่งกลายเป็นบ้านหลังที่สองของจิวองชี่ เขาได้พบกับนักแสดงสาวออเดรย์ เฮปเบิร์น หญิงสาวเลือกชุดของเธอสำหรับถ่ายทำในภาพยนตร์เรื่อง "Sabina" และเยี่ยมชมบ้านแฟชั่น
เป็นผลให้มีการแสดงชุดหลายชุดจากจิวองชี่ในภาพยนตร์ซึ่งได้รับรางวัลออสการ์สาขาเครื่องแต่งกายที่ดีที่สุด
รูปปั้นดังกล่าวมอบให้กับหัวหน้าผู้ออกแบบเครื่องแต่งกายของภาพยนตร์อย่าง Edith Head และไม่มีการกล่าวถึงชื่อของจิวองชี่ในเครดิตด้วยซ้ำ
ในปีพ. ศ. 2500 ฮิวเบิร์ตยังได้รับรางวัล American Film Award จากภาพยนตร์เรื่อง Funny Face ร่วมกับเฮปเบิร์น จริงอยู่เขาแบ่งปันรางวัลกับอีดิ ธ คนเดียวกัน
ในปีพ. ศ. 2504 ภาพยนตร์เรื่อง "Breakfast at Tiffany's" ได้รับการปล่อยตัวบนหน้าจอขนาดใหญ่โดยที่ Hepburn มีบทบาทหลัก
ต่อมาออเดรย์เรียกเทปนี้ว่า "บัตรโทรศัพท์" และยังมีเสื้อผ้าที่ออกแบบโดย Hubert อีกด้วย
ตัวหลักคือชุดราตรีสีดำซึ่งเสริมด้วยถุงมือยาวและมงกุฏอย่างกลมกลืน
ภาพฟิล์มที่สดใสซึ่งต่อมาได้กลายเป็นคลาสสิกสำหรับนักแฟชั่นนิสต้าทั่วโลกได้เติมเต็มที่ใส่บุหรี่ในมือของออเดรย์
ในปี 2549 ชุดเดรสจากภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกนำไปประมูลและตกอยู่ใต้ค้อนเป็นเงินเกือบล้านดอลลาร์
ออเดรย์ เฮปเบิร์น ในภาพยนตร์เรื่อง "Breakfast at Tiffany's"
ออเดรย์สวมดีไซน์จากนักออกแบบเสื้อผ้าคนโปรดของเธอในภาพยนตร์อีกหลายเรื่อง รวมถึง Charade (1963) และ How to Steal a Million (1966)
สไตล์จิวองชี่
ฮิวเบิร์ตถือว่าเฮปเบิร์นเป็นหนึ่งในเพลงโปรดของเขา และออเดรย์ก็ตอบรับความรู้สึกของเขา นักแสดงหญิงสวมชุดจิวองชี่ไม่เพียงแต่ในภาพยนตร์เท่านั้น แต่ยังสวมในชีวิตประจำวันด้วย
ผู้หญิงที่มีชื่อเสียงอีกคนที่รวบรวมสไตล์ของบ้านแฟชั่นคือ Jacqueline Kennedy สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของสหรัฐอเมริกาในปี 2504-2506
นอกจากนี้จิวองชี่ยังแต่งตัวให้กับนักแสดงฮอลลีวูดที่ได้รับรางวัลออสการ์และเจ้าหญิงเกรซเคลลี่นอกเวลาอีกด้วย
ในปี 1957 จิวองชี่ได้สร้างสรรค์น้ำหอมตัวแรกของเขาชื่อ L'Interdit เป็นเวลาเจ็ดปีที่น้ำหอมเหล่านี้ไม่ได้วางจำหน่าย แต่ถูกใช้โดยผู้ที่อุทิศตนเท่านั้น - ออเดรย์เฮปเบิร์นที่คุ้นเคยอยู่แล้ว
ในปี 1969 Hubert ได้เปิดตัวน้ำหอมผู้ชาย - Givenchy Gentleman สี่ปีต่อมา คอลเลกชั่นเสื้อผ้าสำหรับเพศที่แข็งแกร่งชุดแรกของเขาก็ได้รับการปล่อยตัว
การเกษียณอายุและปีสุดท้ายของชีวิต
ในปี 1995 จิวองชี่ประกาศว่าเขาจะออกจากตำแหน่งที่บ้านแฟชั่นที่ตั้งชื่อตามเขาและเกษียณอายุ
ไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับปีต่อ ๆ มาของฮิวเบิร์ต ชื่อของเขาไม่ปรากฏในสื่อที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ส่วนตัว
ในปี 2550 บริการไปรษณีย์ของฝรั่งเศสได้ออกแสตมป์วันวาเลนไทน์ 2 ดวงซึ่งออกแบบโดยจิวองชี่
ในช่วงปีสุดท้ายของชีวิต Hubert ช่วยจัดนิทรรศการที่อุทิศให้กับ Balenciaga เพื่อนของเขา และมีส่วนร่วมในการบูรณะสวนแวร์ซายส์
เมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2561 สื่อทั่วโลกรายงานว่า ดีไซเนอร์ชื่อดัง เสียชีวิตแล้ว เขาเสียชีวิตอย่างสงบเมื่ออายุ 91 ปี ณ ที่ดินของเขาในโบเวส์
จิวองชี่ซ่อนชีวิตส่วนตัวของเขาจากสาธารณะอย่างระมัดระวังเสมอ แต่ตามข้อมูลจากโอเพ่นซอร์สเขาไม่มีภรรยาและลูกอย่างเป็นทางการ
