เช้าฤดูหนาวตื่นขึ้นและเห็นกระต่ายกำลังมา บทกวีปีใหม่ง่าย ๆ สำหรับเด็ก
หิมะและปีใหม่ Axelrod
เจอกันที่ประตู New snow
และปีใหม่
และพวกเขาโต้เถียง: ใครเป็นคนแรก
สู่เมืองแห่งเทศกาล
จะเข้ามา.
ขอหิมะสำหรับปีใหม่
ผ่านไปแล้ว
เราต้องล้างเมือง
เราต้องตกแต่งเมือง
หิมะมีไหวพริบในการประดิษฐ์ -
สร้างภูเขาสีขาว
และเงียบ ๆ ในตอนเช้า
ตกแต่งต้นคริสต์มาสในสวน
ดาวปุย,
สะอาดเป็นประกาย
=
วันหยุดฤดูหนาว ฟาร์ฮาดี
คุณกำลังทำอะไร วินเทอร์?
- ฉันกำลังสร้างหอคอยมหัศจรรย์!
ฉันเทหิมะเงิน -
ประดับประดาไปทั่ว
ม้าหมุนหมุน
พายุหิมะอาละวาด!
จะพยายามให้เช้า
เด็กๆไม่พลาด
เพื่อจุดไฟให้ต้นไม้
ให้ทั้งสามผ่าน!
ฤดูหนาวมีความกังวลมากมาย:
เร็ว ๆ นี้วันหยุด - ปีใหม่!
==========================================================
จากกระต่ายที่อ่อนโยน วีซอตสกายา
เราทำก้อนหิมะ
หูทำทีหลัง
และเพียงแค่
แทนสายตา
เรามีถ่าน
กระต่ายออกมามีชีวิต!
เขามีหางและหัว!
สำหรับหนวด
อย่าดึง -
พวกเขามาจากฟาง!
ยาวเงางาม
แม่นจริง!
ฉันรีบไปที่ต้นไม้ โวลจิน.
พระอาทิตย์ขึ้นหน้าหนาว
เขาเห็น: กระต่ายกำลังมา
- คุณอยู่ที่ไหนเฉียง
คุณกำลังเดินเท้าเปล่าในหิมะหรือไม่?
ตอนนี้อากาศข้างนอกหนาว
ตรึงหางและจมูกของคุณ
ไม่กลัวหนาว
ฉันรีบไปที่ต้นไม้
พวกเขาชวนฉันไปโรงเรียนอนุบาล
เต้นรำในห้องโถงที่หรูหรา
==========================================================
ผู้เข้าชมฤดูหนาว เนย์เดโนว่า
เราจะไม่พบเขาในฤดูใบไม้ผลิ
เขาจะไม่มาในฤดูร้อน
แต่ในฤดูหนาวสำหรับลูกหลานของเรา
เขามาทุกปี
เขามีบลัชออนสดใส
เคราเหมือนขนสีขาว
ของขวัญที่น่าสนใจ
เขาจะทำอาหารให้ทุกคน
สวัสดีปีใหม่ ขอแสดงความยินดีด้วยต้นคริสต์มาสที่สวยงามจะสว่างขึ้น
เด็ก ๆ น่าขบขัน,
ลุกขึ้นกับพวกเขาในการเต้นรำแบบกลม
เรายินดีต้อนรับเขาด้วยกัน
เราเป็นเพื่อนที่ดีกับเขา
แต่ดื่มชาร้อน
ไม่อนุญาตให้แขกคนนี้!
=====================================================
ฉันและหิมะ ดรูชินิน
หิมะสีขาวอร่อยกำลังตกลงมา
มันตรงเข้าไปในปากของคุณ
ถ้าฉันต้องการจริงๆ
ฉันจะกลืนหิมะทั้งหมดทันที!
แล้วจะเกิดอะไรขึ้นพี่น้อง!
บนเลื่อน - อย่าขี่!
และไม่เห็นกองหิมะ!
และอย่าเล่นบนหิมะ!
และอย่าเล่นสกี!
มันจะไม่ดีสำหรับทุกคนที่ไม่มีหิมะ!
นั่นเป็นเหตุผลที่เพื่อน
ฉันจะไม่กินหิมะ ฉันเดา!
ทำไม
หิมะโปรยปรายทั่วหมู่บ้าน
หิมะตกบนต้นไม้
หิมะตกบนรั้ว
และบนตอหัวล้าน
ทำไมหิมะถึงกลัว
มือเล็ก ๆ ที่อบอุ่น?
============================
ลงมา เกล็ดหิมะ
บนฝ่ามือของฉัน
ปั่นมาตั้งนาน
รับส่วนที่เหลือบางส่วน.
- ดูสิฉลาดแค่ไหน!
คุณคิดว่าฉันไม่รู้
อุ่นบนฝ่ามือ
ฉันโตขึ้นทันที
========================================
ดรอจชิน
ปู่ฟรอสต์เดินไปตามถนน น้ำค้างแข็ง
น้ำค้างแข็งกระจายไปตามกิ่งก้านของต้นเบิร์ช
เดินสั่นเคราสีขาวของเขา
เขากระทืบเท้า มีแต่เสียงแตก
=========================================
พ่อเลือกต้นคริสต์มาส ...
A. Usachev
พ่อเลือกต้นคริสต์มาส
ฟินที่สุด
ฟินที่สุด
หอมที่สุด...
ต้นคริสต์มาสมีกลิ่นดังนั้น -
แม่หอบทันที!
ต้นไม้ของเรา
Z. Petrova
ต้นไม้ของเราใหญ่
ต้นไม้ของเราสูง
เหนือพ่อเหนือแม่ -
ถึงเพดาน
ชุดเธอแวววาวแค่ไหน
ตะเกียงเผาไหม้อย่างไร
ต้นไม้ปีใหม่ของเรา
ขอแสดงความยินดีกับน้องๆ ทุกคน
มาเต้นกันให้สนุก
มาร้องเพลงกันเถอะ
สำหรับต้นไม้ที่ต้องการ
มาเยี่ยมพวกเราอีกครั้ง!
ปีใหม่นี้อากาศไม่ดี
ซานตาคลอสนอนอยู่บนเตียง
ฉันตื่นขึ้นเสียงหยาดหยาด
พายุหิมะคุณอยู่ที่ไหน พายุหิมะอยู่ที่ไหน
ทำไมคุณไม่ปลุกฉัน
ความผิดปกติในบ้าน
โคลนและแอ่งน้ำในเดือนธันวาคม
จากการเดิน
S. Solozhenkina
ถูกเหยียบย่ำบนเฉลียง
เดินในสวนและไปที่แม่น้ำ
แล้วก็กลับมา...
รองเท้าบูทสักหลาดแห้งบนเตา
Valenki นอนอยู่ข้างแมว
แมวจะอุ่นอุ้งเท้าในพวกเขา
แมวในนั้นจะทำให้จมูกอุ่น
และหลับตาลงอย่างอ่อนหวาน...
ทุกอย่างปกติดี? ทุกอย่างปกติดี!
และปล่อยให้น้ำค้างแข็งแตก!
ลมหนาวเริ่มมา
M. Boroditskaya
ฟรอสต์-ฟรอสต์-ฟรอสต์
ชวนไปฉลองหน้าหนาว!
เรากระโดดไปที่คีออสก์
และเราเป่าไอศครีม
และบนเถ้าภูเขาอีกครั้ง
Bullfinches กำลังแออัด:
- สำหรับฉันเบอร์รี่ผลไม้!
- ส่วนฉัน!
- ฉันอายุสามขวบ!
ใครมา?
E. Blaginina
ใครมา?
คุณนำอะไรมา
พวกเรารู้:
พ่อฟรอสต์
คุณปู่ผมหงอก
ด้วยเครา
เขาเป็นแขกที่รักของเรา
พระองค์จะจุดไฟต้นคริสต์มาสให้เรา
ร้องเพลงกับเรา.
สวัสดีปีใหม่
I. Tokmakova
เกิดขึ้นในโลก
ที่ปีละครั้งเท่านั้น
ต้นไม้ถูกจุดขึ้น
ดาวที่ยอดเยี่ยม
ดาวไหม้ไม่ละลาย
ส่องแสงน้ำแข็งที่สวยงาม
และมาทันที
สวัสดีปีใหม่!
ปีใหม่คืออะไร?
อี มิคาอิโลวา
ปีใหม่คืออะไร?
มันตรงกันข้าม:
ต้นไม้เติบโตในห้อง
กระรอกไม่แทะโคน
กระต่ายข้างหมาป่า
บนต้นไม้หนาม!
ฝนตกก็ไม่ง่าย
ในปีใหม่มันเป็นสีทอง
ส่องว่ามีปัสสาวะ
ไม่มีใครเปียก
แม้แต่ซานตาคลอส
ไม่บีบจมูกใคร
เร็ว ๆ นี้เร็ว ๆ นี้ปีใหม่!
เร็ว ๆ นี้เร็ว ๆ นี้ปีใหม่!
ซานตาคลอสกำลังจะมาเร็ว ๆ นี้
หลังไหล่ต้นคริสต์มาส
เข็มปุย
เขาให้ของขวัญเรา
และเขาขอให้เราอ่านบทกวี
เซนก้า
พระอาทิตย์ขึ้นหน้าหนาว
เขาเห็น - กระต่ายกำลังมา
จะไปไหน เฉียง
ไม่ได้แต่งตัวและเท้าเปล่า?
มีน้ำค้างแข็งขนาดใหญ่ในบ้าน
ตรึงหางและจมูกของคุณ!
ไม่กลัวหนาว
ฉันรีบไปที่ต้นไม้ ...
พวกเขาชวนฉันไปโรงเรียนอนุบาล
เต้นในงานคาร์นิวัล!
จะมีเกมเต้นรำรอบ
ปีใหม่กำลังจะมา!
ก้างปลาสวยงาม
สวัสดีปีใหม่ สวัสดีปีใหม่!
สวัสดี Dedushka Moroz!
เขาออกจากป่าในการผ่าน
ต้นคริสต์มาสได้มาถึงเราแล้ว
ที่ด้านบน เหนือกิ่งก้าน
สว่างไสวเช่นเคย
แสงที่ร้อนแรงที่สุด
ดาวห้าปีก.
บ้านมีกลิ่นเหมือนเข็มสนสด
เรซิ่น น้ำค้างบนกิ่ง...
รู้จักกันมานาน
ต้นคริสต์มาสของเรามีความสวยงาม
ปีใหม่ผ่านไปทั่วโลก
มองหาที่นี่สำหรับเราด้วย
ดังนั้นจงเผาเหนือกิ่งก้าน
ดาวห้าปีก!
ก่อนวันหยุด
ฤดูหนาว ฤดูหนาว
เพื่อต้นไม้สีเขียว
แต่งขาวเอง
เย็บโดยไม่ต้องใช้เข็ม
สลัดหิมะขาวโพลน
ต้นคริสต์มาสด้วยธนู
และสวยงามที่สุดก็คือ
ในชุดเดรสสีเขียว
สีเขียวเหมาะกับเธอ
เอลก้ารู้เรื่องนี้
เธอเป็นอย่างไรบ้างในวันส่งท้ายปีเก่า?
แต่งตัวดี!
"เดินสบาย ๆ..."
การเดินไม่เร่งรีบ
ฤดูหนาวมาถึงแล้ว สโนว์บอล…
เปิดหน้าต่างยามเช้า
ข้างนอกก็สดชื่น
และในอากาศที่สดชื่นนี้
ปุยหิมะนุ่มๆ
ฉันกำลังมีความรักอย่างจริงจัง
เขาไม่น่ารักกว่า
ดีในฮาวาย
มีต้นปาล์มและทราย
และฉันชอบสีขาว
หิมะเย็น.
และฉันต้องการเหมือนในวัยเด็ก
ไปเล่นหิมะ
ขี่เลื่อน
และซานตาคลอสกำลังรออยู่
ต้นคริสต์มาสแต่งตัว
ต้นคริสต์มาสแต่งตัวสำหรับวันหยุด
ประดับไฟ
พวกเขาทั้งหมดเผาไหม้เป็นประกาย
ขอเชิญเด็กๆ เยี่ยมชม
ปัจจุบัน
ซานตาคลอส, ซานตาคลอส,
เขานำของขวัญมาให้เรา
เคาะประตูของเรา
"เด็ก ๆ สวัสดีฉันอยู่กับคุณ!"
ซานตาคลอสกำลังจะมาเร็ว ๆ นี้ ..
จะนำของขวัญมาให้เรา
แคนดี้แอปเปิ้ล...
ซานตาคลอส - คุณอยู่ที่ไหน!
นี่คือมนุษย์หิมะขี้เกียจ!
เขาไม่คุ้นเคยกับการทำงาน
ยืนถือไม้กวาดทั้งวัน
แล้วไม่มีงานทำ!
สวัสดีปีใหม่! สวัสดีปีใหม่!
กับเพลง กับการเต้นรำ กับการเต้นรำแบบกลม!
ทุกที่เกมเต้นรำเสียงหัวเราะ
ต้นไม้ของเราดีที่สุด!
ต้นคริสต์มาสที่มีไฟนับพันดวง!
มาเพื่อนของเรา เร็วเข้า!
ซานตาคลอสสำหรับปีใหม่
ชวนแดนซ์รอบวง!
ซานตาคลอสเดินผ่านป่า
ซีไนดา อเล็กซานโดรว่า
ซานตาคลอสเดินผ่านป่า
ผ่านต้นเมเปิ้ลและต้นเบิร์ช
ผ่านที่โล่ง ผ่านตอไม้
เดินผ่านป่ามาแปดวัน
เขาเดินผ่านป่า -
เขาแต่งต้นคริสต์มาสด้วยลูกปัด
วันส่งท้ายปีเก่านี้
เขาจะพาพวกเขาไปหาพวก
ความเงียบในทุ่งหญ้า
ดวงจันทร์สีเหลืองส่องแสง
ต้นไม้ทั้งหมดเป็นเงิน
กระต่ายเต้นอยู่บนภูเขา
น้ำแข็งส่องประกายบนสระน้ำ
ปีใหม่กำลังจะมา!
ต้นไม้ของเรา
Z. Petrova
ต้นไม้ของเราใหญ่
ต้นไม้ของเราสูง
เหนือพ่อเหนือแม่ -
ถึงเพดาน
ชุดเธอแวววาวแค่ไหน
ตะเกียงเผาไหม้อย่างไร
ต้นไม้ปีใหม่ของเรา
ขอแสดงความยินดีกับน้องๆ ทุกคน
มาเต้นกันให้สนุก
มาร้องเพลงกันเถอะ
สำหรับต้นไม้ที่ต้องการ
มาเยี่ยมพวกเราอีกครั้ง!
ปีใหม่นี้อากาศไม่ดี
ซานตาคลอสนอนอยู่บนเตียง
ฉันตื่นขึ้นเสียงหยาดหยาด
พายุหิมะคุณอยู่ที่ไหน พายุหิมะอยู่ที่ไหน
ทำไมคุณไม่ปลุกฉัน
ความผิดปกติในบ้าน
โคลนและแอ่งน้ำในเดือนธันวาคม
รอซานตาคลอส
สวัสดี Dedushka Moroz!
คุณนำของขวัญมาให้เราหรือไม่?
ฉันรอคุณมานานแล้ว
ฉันไม่ออกไปไหน
ตาพ่อ
ไปที่ต้นคริสต์มาสของเรา oh-oh-oh
ซานตาคลอสกลับมามีชีวิต
เคราเครา!
และบนหมวกก็มีดวงดาว!
เกาที่จมูก
และดวงตาของพ่อ!
จากการเดิน
S. Solozhenkina
ถูกเหยียบย่ำบนเฉลียง
เดินในสวนและไปที่แม่น้ำ
แล้วก็กลับมา...
รองเท้าบูทสักหลาดแห้งบนเตา
Valenki นอนอยู่ข้างแมว
แมวจะอุ่นอุ้งเท้าในพวกเขา
แมวในนั้นจะทำให้จมูกอุ่น
และหลับตาลงอย่างอ่อนหวาน...
ทุกอย่างปกติดี? ทุกอย่างปกติดี!
และปล่อยให้น้ำค้างแข็งแตก! 
ลมหนาวเริ่มมา
M. Boroditskaya
ฟรอสต์-ฟรอสต์-ฟรอสต์
ชวนไปฉลองหน้าหนาว!
เรากระโดดไปที่คีออสก์
และเราเป่าไอศครีม
และบนเถ้าภูเขาอีกครั้ง
Bullfinches กำลังแออัด:
- สำหรับฉันเบอร์รี่ผลไม้!
- ส่วนฉัน!
- ฉันอายุสามขวบ! 
กระต่ายสำส่อน
กระต่ายล้าง
ไปที่ต้นคริสต์มาส
ล้างจมูกค่ะ
ล้างหางม้า
ล้างหูของฉัน
เช็ดให้แห้ง
ใส่โบว์
เขากลายเป็นสำส่อน
สวัสดีปีใหม่
I. Tokmakova
เกิดขึ้นในโลก
ที่ปีละครั้งเท่านั้น
ต้นไม้ถูกจุดขึ้น
ดาวที่ยอดเยี่ยม
ดาวไหม้ไม่ละลาย
ส่องแสงน้ำแข็งที่สวยงาม
และมาทันที
สวัสดีปีใหม่!
เราจะบอกแม่ทุกอย่าง
เราเอาต้นไม้ออกเอง
ดวงดาวถูกแขวนไว้
เราจะมาบอกแม่
เราสนุกแค่ไหน.
เร็ว ๆ นี้เร็ว ๆ นี้ปีใหม่!
เร็ว ๆ นี้เร็ว ๆ นี้ปีใหม่!
ซานตาคลอสกำลังจะมาเร็ว ๆ นี้
หลังไหล่ต้นคริสต์มาส
เข็มปุย
เขาให้ของขวัญเรา
และเขาขอให้เราอ่านบทกวี
สวัสดี Dedushka Moroz!
หน้าต่างของเรามีแปรงสีขาว
ซานตาคลอสทาสี
เขาแต่งทุ่งด้วยหิมะ
หิมะปกคลุมสวน
คุณไม่ชินกับหิมะเหรอ?
คุณสามารถซ่อนจมูกของคุณในเสื้อคลุมขนสัตว์ได้หรือไม่?
เราจะออกไปเราจะตะโกน:
"สวัสดี Dedushka Moroz!"
ปีใหม่กำลังเคาะประตู
เร็ว ๆ นี้เร็ว ๆ นี้ปีใหม่!
เขากำลังรีบ เขากำลังมา!
เคาะประตูของเรา
- เด็ก ๆ สวัสดีฉันอยู่กับคุณ!
เราเฉลิมฉลองวันหยุดตกแต่งต้นคริสต์มาส
เราแขวนของเล่น ลูกบอล แครกเกอร์
ซานตาคลอสกำลังจะมาเร็ว ๆ นี้
ของขวัญทั้งหมดจะนำมาซึ่ง:
แอปเปิ้ล ลูกอม...
ซานตาคลอสคุณอยู่ที่ไหน
ก่อนวันหยุด
ฤดูหนาว ฤดูหนาว
เพื่อต้นไม้สีเขียว
แต่งขาวเอง
เย็บโดยไม่ต้องใช้เข็ม
สลัดหิมะขาวโพลน
ต้นคริสต์มาสด้วยธนู
และสวยงามที่สุดก็คือ
ในชุดเดรสสีเขียว
สีเขียวเหมาะกับเธอ
เอลก้ารู้เรื่องนี้
เธอเป็นอย่างไรบ้างในวันส่งท้ายปีเก่า?
แต่งตัวดี!
"เดินสบาย ๆ..."
การเดินไม่เร่งรีบ
ฤดูหนาวมาถึงแล้ว สโนว์บอล…
เปิดหน้าต่างยามเช้า
ข้างนอกก็สดชื่น
และในอากาศที่สดชื่นนี้
ปุยหิมะนุ่มๆ
ฉันกำลังมีความรักอย่างจริงจัง
เขาไม่น่ารักกว่า
ดีในฮาวาย
มีต้นปาล์มและทราย
และฉันชอบสีขาว
หิมะเย็น.
