Ogeras San Juan, Alicante'nin ana yaz tatilidir. İspanya'da Saint Juan Günü (Sant Joan) Kutlaması Ana tatil San Juan

San Juan tatili İspanya'da 23-24 Haziran gecesi kutlanır ve ülkenin ana yaz tatili olarak kabul edilir. Bu festivalin pagan kökleri vardır ve sadece büyük şehirlerde değil, aynı zamanda küçük köylerde de büyük ölçekte kutlanan yaz gündönümü kutlamalarına adanmıştır. Yaz aylarında İspanya'da dinlenirken, bu parlak ve unutulmaz etkinliğe katılma fırsatını kaçırmayın.

İspanya'da Gece San Juan

Biraz, İspanya'da San Juan tatili bazı özellikleri olmasına rağmen günümüz Ivan Kupala ile karşılaştırılabilir. Eski zamanlardan beri İspanyollar, kötü ruhları kovmak ve onları ateşle arındırmak amacıyla bu şenliği kutluyorlar.

Kutlamanın zamanı tesadüfen seçilmedi. 23-24 Haziran gecesi, yılın en kısa gecesidir ve böylece aydınlığın karanlığa üstünlüğünü sembolize eder. San Juan tatilinin amacı, güneşe mümkün olduğu kadar çok güç vermektir. Bu nedenle ateş, tatilin ana sembolü olarak kabul edilir. Binlerce İspanyol geceleri dışarı çıkıyor ve güneşin günü uzatmasına yardımcı olan büyük ateşler yakıyor.

Eski zamanlardan beri insanlar ateşi sadece güneşle değil, yaşamla da ilişkilendirdiler. Ateşin alevine bakan kişinin, kendisinden kötü ruhları uzaklaştırabileceğine, hastalıklardan şifa bulacağına, sadece ruhen değil bedenen de temizleneceğine inanılırdı. San Juan kutlamaları sırasında, eski şeyleri evden çıkarıp yakmak adettendi. Böylece balıkçılar, yıl boyunca biriken tüm kötü şeyleri simgeleyen eski teçhizatı ve diğer hasarlı ev eşyalarını ateşe verdi.

San Juan'ın kutlanması zamanımızda, belki de eskisinden daha büyük bir ölçekte.

Zaten gündüzleri de vatandaşlar, ailesi ve arkadaşlarıyla sokağa çıkıyor, dans ediyor, havai fişek patlatıyor, havai fişek patlatıyor, açık havada piknik yapıyor ve geleneksel lezzetleri deniyor. Kural olarak, her bölgede performansların ve canlı müzik konserlerinin düzenlendiği bir sahne belirir. Şenlikler sabaha kadar devam ediyor ve tabii ki ateş yakmadan da olmuyor. Daha önce olduğu gibi, San Juan'da eski gereksiz şeyler yakılır, ancak tatilin ana olayı, gece yarısı şehirlerin ana meydanlarında yakılan, olumsuz bir şeyi kişileştiren büyük karikatür figürleridir.

San Juan'ın Gece Gelenekleri

su ve otlar

Ateşin mucizevi gücüne ek olarak, su ve şifalı bitkiler San Juan sırasında iyileştirici özellikler kazanır. Efsaneye göre pınarlardaki su şifa olur. Bu yüzden San Juan'ın ana törenlerinden biri banyo yapmaktır.

Bir kişi kendini iyi hissetmiyorsa veya herhangi bir hastalığı varsa, mine çiçeğine kesinlikle dokunmalıdır, çünkü bu zamanda bu bitkinin bir dokunuşu hastalıktan tamamen kurtulabilir.

kehanet

Ayrıca, San Juan gecesinde tahmin etmek gelenekseldir. Eski zamanlarda bile, bekar kızlar suya erimiş kurşun bırakarak müstakbel damadı tahmin ediyorlardı. Suda metal çeşitli biçimler aldı. Kızlar, gelecekteki nişanlıların sahip olması gereken araçların ana hatlarını şekillerde düşündüler.

Zamanımızda, falcılık daha yaygın hale geldi. Tam gece yarısı şeffaf bir kaba su çekmeli, onunla dışarı çıkmalı ve onu gökyüzüne yönlendirmelisiniz. Suda yedi yıldızın bir yansıması belirirse, falcı başarılı olur. Yıldız sayısı eşleştirilirse, hedeflere ulaşmak için çaba gösterilmesi gerekecek ve eşleştirilmezse başarı elde edilemeyecektir.

ikramlar

Belki de İspanya'da hiçbir tatil geleneksel ikramlar olmadan tamamlanmış sayılmaz. San Juan bir istisna değildir.

Tatil boyunca, şehirlerin ana caddelerinde ve meydanlarında, aralarında her zaman yuvarlak bir “koka” turtası bulunan çeşitli yemeklerin bulunduğu sofralar ortaya çıkar. Şekli güneşi temsil eder. Hem tatlı hem tuzlu olarak hazırlanır, daha çok pizzayı andırır. Bu pastadan bir parça tatmak, mutluluğun ve sağlığın anahtarı olarak kabul edilir.

İspanyol şampanyası - cava - şenlik masasına içecek olarak servis edilir. Alıştığımız içeceğin aksine kava daha ekşi bir tada sahiptir.

Modern İspanyol gelenekleri, ülkede yüzyıllardır Hıristiyanlığın uygulanmasına rağmen, eski pagan inançlarının ve ritüellerinin izlerini taşımaktadır. Bu nedenle 23-24 Haziran gecesi, özünde Ivan Kupala'nın Slav tatiline benzeyen San Joan (Sant Joan) gününün kutlamaları her yerde yapılır. Bu yaz gecesi haklı olarak yılın en kısası olarak kabul edilir ve bu nedenle karanlığın ışıkla mücadelesini sembolize eder, bu da elbette ikincisinin kazandığı ışıktır.

Yaz gündönümü Sant Joan, pagan kültlerinde kutsal kabul edildi. Bunun nedeni, en kısa gecenin, ışığın karanlık güçler üzerindeki zaferinin açık bir kanıtı olmasıdır. Bu bağlamda, tatilin ana sembolü ateştir. Yüzyıllardır korunan ritüeller ve ritüeller, Dünya'daki yaşamın kaynağı olarak ateşe ve Güneş'e tapınma ile tam olarak ilişkilidir. Ayrıca eski insanlar ateşin salgın hastalıklardan koruduğunu, sıcaklık verdiğini ve kötü ruhlardan koruduğunu biliyorlardı.

Aziz Juan Günü'nü kutlamak için İspanya halkı gündüz saatlerinde bile hazırlık yapıyor. Bu nedenle, her yerde insanlar eski mobilyalardan ve tahtalardan ateş yakıyor.

Karanlığın başlamasıyla birlikte şehirler ve kasabalar milyonlarca meşale ve şenlik ateşi ile aydınlandı.Doğru, şimdi polis buna her yerde izin vermiyor. Ancak büyük oyuncak bebeklerin meşaleleri ve heykelleri oldukça mümkündür. İspanyollar, geçen yıl boyunca olan her kötü şeyin yangında yandığına inanıyorlar. Şenlikli şenlik ateşlerinden çıkan küllerin cilt hastalıklarını iyileştirebileceğine inanılıyor. Katalonya sokaklarında meşalelerle düzenlenen törenler, havai fişeklerin heyecan verici ateşli gizemleri ortaya çıkıyor.

İspanya'nın bazı bölgelerinde, doldurulmuş bebekleri yakmak gelenekseldir - insan günahlarını simgeleyen fallas. Kendi elleriyle yapılır ve kutlamadan üç gün önce sokağa çıkarılırlar.

Sant Joan'daki şenlikler bütün gece devam ediyor. Plajlarda ortaya çıkan kutlamalar tarafından özel bir yer işgal edilir. Orada, insanlar gece yarısı suya dalarlar, bu da yüzme sezonunun başlangıcını sembolize eder. Işıklar, eğlence ve havai fişeklerin eşlik ettiği büyük bir piknik tam kıyıda açılıyor.

Aile ve arkadaşlarla açık havada Sant Joan yemeği yemenin geleneksel kabul edildiğine dikkat edilmelidir. Festival masasının zorunlu bir özelliği, çeşitli yorumlarda hazırlanan Katalan pastası "Coca" dır: bal-tatlı pastadan tuzlu, pizza, Paskalya pastası gibi. Şenlikli bir gecede alkol olarak şampanya içmek gelenekseldir.

İspanya'daki Saint Juan bayramı özel bir büyülü anlamla doludur. En kısa gecede rezervuarlardaki su şifalı hale gelir ve şifalı bitkiler özel nitelikler kazanır. Bu bağlamda, açık su kütlelerinde toplu banyo, gece yarısı, geleneksel pagan inançlarına göre tüm hastalıkları ve zorlukları yıkayabilen suyla ıslatılarak uygulanmaktadır.

Ayrıca Sant Joan'ın bu kutsal gecesinde toplanan şifalı bitkilerin özel bir iyileştirici güç kazandığına inanılır. Kutlamanın arifesinde toplanan kurutulmuş bitki demetleri, hastalıkları önlemek ve kötü ruhları korkutup kaçırmak için uzun süredir evleri süslemek için kullanılıyor. Otlar arasındaki merkezi yer, popüler inançlara göre, kendisine dokunan herkesi herhangi bir rahatsızlıktan iyileştirebilen mineçiçeği bitkisi tarafından işgal edilir. İspanya'nın eyaletlerinde yaygın olan tatilin isimlerinden birinin, şenlik gizeminin doğa ile bağlantısını vurgulayan Verbena San Juan olmasına şaşmamalı.

Sant Joan gecesi kutlamalarının arifesinde, dünyada aşk hüküm sürer, böylece kızlar nişanlılarıyla tanışabilir veya doğanın gizli işaretleri onlara geleceklerini gösterebilir. Ayrıca bu gecede yeraltında saklı hazineler bulabileceğinize inanılıyor.

İspanya'nın bazı bölgelerinin yüzyıllardır korunan kendine özgü gelenekleri vardır. Bu nedenle, örneğin, San Pedro Manrica kasabasında, "paso del fuego" adı verilen ve yerel halkın sıcak kömürlerin üzerinde çıplak ayakla yürüdüğü ve herhangi bir acı hissetmediği özel bir ritüel var.

Haziran ayının sonunda abartısız bir şekilde herkes yılın en büyülü ve en büyülü gecesini bekliyor. Bu 23-24 Haziran gecesi olur - yazın en kısa gecesi geliyor, yani İspanya en sevilenlerinden birini kutluyor tatiller - Aziz Juan Günü. Aynı tatil, sadece Ivan Kupala (ve İspanyolca San Juan) adı altında, bir zamanlar Rusya'da da eğlenceli ve büyük bir şekilde kutlandı.

Bu tatili paganların atalarından miras aldık ve bu nedenle tatilin ana karakterleri ateş ve sudur. Bu unsurların her ikisi de sadece pagan inançlarının ibadet nesnesi değildi - büyük bir temizleme gücüne sahiptiler. Yani şenlik ateşlerinin üzerinden atlamak ve İspanyol örneğinde - dev bir yanan çam ağacının üzerinde, sadece tatildeki sarhoş katılımcıların neşeli bir pervasızlığı değil, bu eski bir temizlik ritüeli: alevin üzerinden atladı - içindeki tüm günahlar yandı .

Suyun yanında arınma ritüeli devam ediyor. Bu gece mutlaka denize, nehre veya göle dalmalısınız. Şu anda suyun büyülü güçler kazandığına inanılıyor. Ve yine de, vermeye göre, mineçiçeği bitkisi şifaya dönüşür, ki bu da şifa verir. San Juan'ın Gecesi ona dokunan herkes. Mine çiçeğinin sihirli gücüne bu gece o kadar güçlü bir şekilde inanılır ki, tatile genellikle Verbena San Juan denir.

Bu arada, 19. yüzyılın başında, tatil köylerden şehirlere geldiğinde, şehir yetkilileri sokaklarda şenlik ateşi yakmayı ve havai fişek patlatmayı kesinlikle yasaklayan bir kararname çıkardı ve ihlal edenler ağır para cezalarıyla tehdit edildi. . Ve sonuç nedir? Ama hiçbir şey, çünkü hiçbir yetkili ulusal tatili yasaklayamaz. Ancak, dürüst olmak gerekirse, en ciddi güvenlik önlemlerinin yangın gecesinde alındığı söylenmelidir - itfaiye araçları ve ambulanslar kelimenin tam anlamıyla her şeritte tam olarak savaşa hazırdır.

Havai fişeklerin kükremesi, havai fişekler, yanan şenlik ateşlerinin çıtırtısı, gürleyen bandolar, sokaklarda dans, etraftaki binlerce insanın neşeli heyecanı ve aynı zamanda sarhoş saldırganlığın tamamen yokluğu. Bu, gerçek bir tatil için ne muhteşem bir atmosfer yaratır. O kadar havalı ki istemsiz kıskançlığa neden oluyor - insanlar nasıl eğleneceklerini biliyorlar.

Bu gecenin bir başka büyülü özelliği de aşk gecesidir. Ve tüm arınma ritüellerinden sonra aşıklar tarlalara, kumsallara (herhangi bir yere) gider ve orada, yıldızlı gökyüzünün altında sabaha kadar sevişirler.

Noche de San Juán (el Bautista) bayramı - St. Juan Gecesi veya St. John Gecesi (Vaftizci), 23-24 Haziran gecesi kutlanır ve her yerde bulunan geleneklerinden biri, ateş yakmak. Kuzey ülkelerinde bu, yaz gündönümü günüdür, güneyde, özellikle İspanya'da, aynı zamanda yüzme sezonunun başlangıcıdır. Tabii ki yerel sakinler için, burada yaşayan sert İngilizler ve kuzeyden, özellikle Rusya ve İskandinav ülkelerinden gelen turistler için yüzme sezonu bitmedi.)))

Peki, Costa del Sol'daki St. Juan (Ivan-Kupala) gecesini nasıl kutlarız.

Akşama doğru, tercihen kalabalık bir arkadaş veya akraba grubuyla sahile gelmelisiniz.

Ateş yak (Ateşte kötü olan her şeyin yanacağına inanılır). Yakacak odun dağıtımının belediye tarafından ücretsiz yapıldığını söylüyorlar. Ateşin üzerinden atlayabilirsin (özellikle yaşı küçük olanlar için), etrafta koşuşturup dans edebilirsin...

Üzerinde yemek pişirebilirsiniz...

Resimde ünlü espetos de sardinas (ateşte kavrulmuş sardalye) görülüyor. Yılın herhangi bir zamanında yemek tavsiye edilir.

Gece yarısı denizde yüzmeye başlayabilirsiniz!!!
Herhangi bir nedenle yüzmek istemiyorsanız, en azından kendinizi yıkayabilirsiniz. Bir işaret var - St. Juan gecesi denizde yüzerseniz, tüm yıl boyunca iyi şanslar sizi bekliyor.)))

Yüzdükten sonra ateşin yanında kurulayabilirsiniz.

Ve sonra, sabah bire daha yakın, havai fişekler başlar ...

Festivale hem yetişkinler hem de çocuklar katılıyor. Tatil bütün gece sürer, bu nedenle ertesi gün izin günüdür. Malaga ilinde, San Juan gecesinden sonra, önümüzdeki birkaç gün için bir panayır (feria) var - atlıkarıncalar, gezintiler, müzik ve pamuk şeker!
Bu arada, Benalmadena'da, feria Paloma Park'ın yakınında düzenleniyor ve birkaç gün sürüyor.

Ana tatil - San Juan
Dil, süpermarketler ve özel kuvvetler hakkında
Katalanların Yaşamı

Araba sürüşleri
Otopark, yaz 2017

Ana tatil - San Juan

Ivan Kupala'mızın bir analogu olan San Juan'ın Katalanların en parlak ve en çok beklenen tatili olduğu gerçeği (doğal olarak Noel rekabetin ötesindedir) ilk önce internette bir yerde okudum. Ve, bu öğrenilmiş bilgi olmasaydı :), gecelik kesintisiz top atışları, sanırım, beni terbiyeli bir şekilde şaşırtacaktı. Yani oldukça hazırlıklıydık ama bu hazırlık bile bizi pek hazırlamadı. Muhtemelen inanması zor ama 2015'teki bu tatilden sağ çıktıktan sonra, 2016'nın bir sonraki San Juan'ı için tamamen hazırlıksızdık :)

Ama sırayla. San Juan tatili veya Katalanların da deyimiyle Şenlik Ateşi Gecesi yılın en kısa gecesinde 23-24 Haziran tarihleri ​​arasında kutlanır. İnternet, İspanyol şehirlerinin sokaklarında her yerde insanların eski mobilyaların ve gereksiz çöplerin yakıldığı ateş yaktığını vaat etti. Ve ancak o zaman büyük şirketler, bayramların, pikniklerin ve havai fişeklerin başladığı sahile (plajı olmayan - parka) gider.

Söylentiye göre, sahilde herkes için yeterli yer olmayabilir. Garip, öyle diyenler, Lloret de Mar sahillerini hiç görmüşler mi?! Evet, onlar sonsuz ve geniş ne! Muhtemelen, diğer bazı plajlarla ilgiliydi.

Şenlik Ateşi Gecesi - 2015

Bayram beklentisiyle, önceki iki paragrafın bilgisine sahip olarak, 23 Haziran yerel saatle 20:00'de keşif gezisine çıktık, çünkü sahilden gelen uğultulara bakılırsa, yerlerle ilgili gerçekten sorun olabilir. Genel olarak, alacakaranlıktan önce gittik.

İstihbarat, gecenin gerçekten görkemli olacağını, ancak şenlik ateşi olmadığını gösterdi. Pekala, kendiniz düşünün, aklı başında kim açık bir alanda, özellikle de sahilde ateş yakmak için izin verecek?!

Keşif operasyonunun ikinci sonucu, San Juan'larının Yeni Yılımız gibi olduğunu, ancak karsız, bir Yeni Yıl ağacı ve + 22C'de olduğu keşfiydi.

En kar beyazı giysiler içinde, tam makyajlı, “sadece kuaförden” saç stilleriyle, elleri hediyeler ve tatlılarla dolu olan zarif giyimli Katalanlar, gençten yaşlıya, tatile, bazıları ziyarete, bazıları tatile yürüdü. şirketlerin toplandığı plaj. İnsanlar açık teraslarda telaşa kapıldılar, onları ışık çelenkleriyle süslediler, misafirleri beklerken masaları döşediler.

Sadece bu akşam Lloret de Mar'da kaç tane yerli olduğunu anladım! ! ! Tabii ki onları ofislerde, dükkanlarda, sahilde gördüm ama kaç tane olduklarından şüphelenmedim bile. Ve burada, tamam, tamamen geçit töreni!

Tüm sahil restoranları aynı anda hem boş hem de doluydu - her şey büyük şirketler için ayrılmış ve kapsanmıştır. Şirketlerin kendileri yavaş yavaş gruplar halinde toplanıyor ve çocukları mümkün olduğunca eğlendiriyor.

Kesinlikle kırıntı olanlar, kendiliğinden yuvarlanan havai fişeklerle - patlayıcı karışımlı çok renkli çantalar - onları yere atarsınız, patlar ve tüttürür. Daha yaşlı olanların kraker havai fişeklerine düşkün olmalarına izin verilir. Ve bazen, ebeveynleri ile birlikte, ıslık roketleri fırlatırlar veya ateşli fıskiyeleri “açarlar”. Çocuklar zevkle ciyaklıyor! Ben de:)

Çocuk oyunlarına hayran kaldım, kumsalın nasıl insanlarla dolmaya başladığını fark etmedim. Tatil için hazırlık çalışmaları harika. Düşünün, insanlar sahile sadece battaniye, yiyecek ve içki getirmekle kalmıyor, yanlarında meşaleler de getiriyorlar, bu da açık alanlarını ve tüm cephaneliklerini havai fişek ve havai fişeklerle kaplıyor. Bazıları jeneratörleriyle sahile geliyor. Bugün şenlik ateşi olmayabilir ama sahilde bolca ışık ve ışık olacak!

Gece yarısı, Lloret de Mar'ın ana, merkezi plajına gitmeye karar verdik. Halkın toplandığı yer orası! Ama dürüst olmak gerekirse, Fenal plajımızdaki hazırlıklarla ısınan ana gezinti yolundaki kutlama biraz hayal kırıklığı oldu. Meşaleler yanıyor, bazen gökyüzünde ateş topları açıyor ve hepsi bu. Herşey?! Eh, hepsi buysa, o zaman evdeyiz!.

Bunlar 2015'ten kalma yazılardı.

Ve şimdi, Haziran 2016 notları :)

San Juan - 2016

Katalan kıyısındaki yaz gündönümü kutlamalarını unutmak imkansız: gökyüzünde hüküm süren parlak parıltılar, aralıksız toplar, sahillerde ve gezinti yolunda toplanan akıllı insanların denizinde! Kahkaha, neşe, hayat!

Genelde tatili bekliyorduk. Dünden önceki gün bekledi, dün bekledi...

Bizi barışçıl patlamalara alıştırırcasına havai fişekler yavaş yavaş patladı ama yine de tatil gelmedi. Dürüst olmak gerekirse, insan eğlencesi alışkanlığını kaybettim... Ama çocuklar koştu, güldü ve yetişkinler onları hiç azarlamadı. İşte böyle, azar azar, patlayıcı bir tatil beklentisi içimde alev aldı.

Ve bugün zaten bayram kıyafeti ve Coca'nın tatlı turtalarının son satışı ile süpermarket şeffaf bir şekilde ima etti, çocuklar, bugün bir tatil. Ve konuyla ilgisi olmayanlar için de Sant Joan'ı imzaladı.

Akşam yaklaştıkça, plaj barlarından gelen müzik daha yüksek sesle geliyordu, daha fazla insan kuma çıktı. Sahile yakın park yeri, mümkünse, inanılmaz sayıda arabadan çatladı ve hepsi sürdü ve sürdü.

Akşam yediden bir yerde, çocuklar yavaş yavaş büyüleyici çeşmelere ve havai fişeklere dönüşen havai fişeklerle sürekli ateş etmeye başladılar. Saat on ikiyi yirmi geçiyor. Yetişkinler zaten çıldırdı. Cannonade süreklidir. Işıklar yerde, gökyüzünde, suda ve görünüşe göre suyun altında :). Kükreme öyledir ki kulakları tıkar. Barut kokusu, kükürt ve dumandaki her şey. İnsanlar kutluyor ve seviniyor. Juan burada kutlandığı için Yeni Yılı bile böyle kutlamıyoruz.

Yerliler, bu gece her zaman olduğu gibi, arkadaşlarıyla, meşalelerle sahilde bütün aileler, yiyecek ve içecekler. Beyaz giysiler içinde şenlikli bir şekilde giyinmişler, tüm sırları gönderdiler, oturdular ve ... git, ruh, cennete!

İnsanlar sevinir ve kutlar. Ve onları kıskanıyorum. Öyle görünüyor ki, arkama bakmadan sevinme, keder ve suçluluk duymadan sevinme, sonuna kadar sevinme yeteneğimi kaybettim ... Sadece onları kıskanıyorum ...

Hazırlık zor. Bakın, fotoğraf çekimi için "çerçeve" bile sahile sürüklendi :)