To'y uchun tabrik she'rlar. Qishda to'y Qishki qulaylik: ijobiy va salbiy tomonlari

Har doim bir-biringizga g'amxo'rlik qiling
Qadrlang, iltimos, seving.
Hamma narsada bir-biringizga ishoning,
Barcha qiyinchiliklardan himoya qiling.

Taqdirlarni birlashtirgansiz,
Endi siz abadiy birsiz.
Hayot sizga baxt bersin,
Yo'ldan barcha yomon ob-havo yo'qoladi.

Sizni butun qalbimiz bilan tabriklaymiz,
Sizga doimiy farovonlik tilaymiz.
Va, albatta, yaramas qizlar -
Sog'lom, kuchli bolalar.

Bugun siz uchun alohida kun.
Bugun siz oilaga aylandingiz.
Sizga ajoyib er bo'lishingizni tilayman
Va ajoyib xotini.

Nima bo'lishidan qat'iy nazar, bir-birlariga,
Sevgi, qadrlash va hurmat qilish.
Sizda paydo bo'lgan tuyg'u,
Har qanday narxda tejang.

Axir siz bundan buyon birsiz,
Hech narsa sizni ajratmasin.
Va abadiy yosh bo'ling
Qalbingizda doimo nur yonib tursin.

Azizlarim, sizlarni hayotingizdagi ushbu muhim voqea bilan chin qalbimdan tabriklayman. Men sizga juda ko'p tilayman. Eng muhimi, hozir bir-biringizga bo'lgan his-tuyg'ularingizni diqqat bilan saqlash va qadrlashdir. Bir-biringizga g'amxo'rlik qiling, hurmat qiling, bir-biringizni g'amxo'rlik va mehr bilan erkalang. Hech qanday qiyinchiliklar hayotingizni qoramasin. Sizga hayotingizda ko'proq romantika va yorqin taassurotlar tilayman. Har qanday vaziyatda bir-biringizga ishonchli tayanch va yordam bo'ling. Bir-biringizni seving!

To'y kuni chiroyli, muhim sana,
Va uning xotirasi abadiy qoladi.
Hayotingiz oson va boy bo'lsin,
Sevgi cheksiz, kuchli va pokdir.

Qalbingizda bir-biringizga hurmatni saqlang,
Qanday tushunishni biling, jim turing va bardosh bering.
Birga bo'lishga intiling, ajralishni sog'ining,
Yuragingizdagi olov o'chmasin.

Albatta, sizga baxt, tinchlik, farovonlik,
Yaxshi o'g'il, ajoyib qiz.
Uydagi hamma narsa silliq va ulug'vor bo'lsin,
Va birgalikda barcha qayg'ularni olib tashlang.

Bugun sizning oilangizning tug'ilgan kuni,
Va birinchi navbatda men tilayman
Cheksiz sevgi, po'lat sabr
Va har doim bir-biringizni seving.

Sizning ittifoqingiz yillar davomida kuchayib boraversin,
Maslahat va farovonlik sizning uyingizni to'ldiradi.
Va esda tutingki, siz o'z baxtingizni o'zingiz qurasiz -
Derazadan tashqarida soat necha bo'lishi muhim emas.

O'zaro yordam, go'zal bolalar,
Romantiklar, quruq kundalik hayotga qaramay.
Faqat issiq kechalar va faqat ochiq kunlar bor.
Musibat sizdan uzoq bo'lsin.

Ko'p baxt, ko'p pul
Va, albatta, sevgi.
Shunday qilib, ular keksalikka qadar xohlashadi
Va, albatta, ular mumkin!

Tez-tez bahslashmaslik uchun,
Ko'z yoshlari oqmasligi uchun.
Hech qanday janjal bo'lmasligi uchun,
Murosani toping.

Yo'l ravon bo'lsin
Tikanlar va to'siqlarsiz.
Shunday qilib, hayot shirin shakarga o'xshaydi,
Shunday qilib, uy Adan bog'iga o'xshaydi!

Sizni to'yingiz bilan tabriklaymiz!
Sizga o'zaro sevgi tilaymiz,
Uzoq umr ko'ring, baxtli bo'ling,
Shunday qilib, bu muammo sizga tegmaydi!

Uzoq vaqt davomida his-tuyg'ularingizni saqlang,
Xursandchilik bilan birga xursand bo'ling,
Sevgi va mehr bilan yashashga harakat qiling
Oilada samoviy, ajoyib ertak.

Bir-biringiz bilan janjallashmang va qo'pol bo'lmang,
Siz sevgingizga g'amxo'rlik qilasiz.
Ko'p yillar birga yashang
Ko'z yoshlari va achchiq muammolarni bilmasdan!

Sizga oilaviy farovonlik tilayman,
Ajoyib yangilik va yaxshi kunlar.
Hayotingizda hamma narsa muammosiz o'tsin,
Va yaqin atrofda ko'plab do'stlar bo'ladi.

Sizga cheksiz farovonlik tilayman
Birgalikda romantik kechalar o'tkazing.
Quyosh tongingizni yoritsin
Sof sevgi abadiy bo'lsin.

Bu yil boshlanishi bo'lsin
Uzoq va xavfsiz sayohat qiling,
Salomatlik juftligingizga imkoniyat beradi
Hatto yuz yilni bosib o'tish qobiliyati.

To'y kunida ko'plab tilaklar mavjud:
Sevgi, sog'liq va yaxshilik,
Shunday qilib, hayotdagi yo'lingiz
Sadoqat yulduzi porladi.

Bir-birining qalbiga g'amxo'rlik qilish
Qayg'uda va quvonchda - har doim.
Va hech qanday qiyinchiliklarga yo'l qo'ymang
Siz hech qachon ajralmaysiz!

Oilaviy tug'ilgan kuningiz bilan,
To'yingiz bilan tabriklayman.
Shunday qilib, biz birga hayot kechiramiz,
Sizni butun qalbim bilan tilayman.

Bu hayotda yordam bering
Siz bir-biringizning yo'lidasiz.
Va har doim buni bilasiz,
Yaxshiyamki, bu yo'ldan borish osonroq.

Yumshoq, chin dildan seving
Siz har doim birinchi marta bo'lgandeksiz.
Qo'l berib yurish -
Muammolar sizga tegmaydi.

Sizga do'stona munosabatda bo'lishingizni tilayman
Siz ikkalangiz hayotni birga bosib o'tdingiz.
Sizni chin yurakdan tabriklayman
Oilaviy tug'ilgan kuningiz bilan!

Yosh turmush o'rtoqlarni tabriklash,
Men sizga bir narsani tilayman:
Yuz yillik baxtli turmush uchun
Qizlar va o'g'illar tug'inglar.
Kunlar va tunlar quvonch keltirsin,
Va quyosh chiqishi sevgi bilan to'lsin.
Sadoqat hech qachon xohlamasin
Issiq va qulay boshpanangizni aylanib chiqing.
Hamyon katta va to'la.
Kamdan-kam janjal, ko'p baxtli kunlar.
Yuzlab nevara va o'nlab ikki farzandning hurmati.

Albatta, to'y har bir qizning hayotidagi eng hayajonli va uzoq kutilgan voqealardan biridir. U kelin, kunning yulduzi, eng go'zal va eng baxtli. Va, albatta, har bir qiz o'zining to'yini g'ayrioddiy, oqlangan, sehrli, bir so'z bilan aytganda ideal bo'lishini orzu qiladi.

Tafsilotlarni rejalashtirish, aksessuarlar qidirish, birinchi raqs uchun qo'shiqlarni tinglash, guldasta va taklifnomalarni tanlash qanday quvonch keltiradi! Ammo agar bayram qishda ham rejalashtirilgan bo'lsa, individual yondashuv kerak bo'ladi. Siz barcha kichik tafsilotlarni alohida ehtiyotkorlik bilan o'ylab ko'rishingiz, yuzaga kelishi mumkin bo'lgan qiyinchiliklarni oldindan bilishingiz va mehmonlar qulay bo'lishiga ishonch hosil qilishingiz kerak.

Biroq, bu harakatga arziydi, chunki qishda ruscha to'y - bu juda ta'sirli tomosha. Yumshoq mayin qor kelinning nafis libosiga mos keladi, engil ayoz chiroyli kuyovning yonoqlarini yoritadi va qishda to'y fotosessiyasi eng yoqimli so'zlarga loyiqdir. Xo'sh, bizning maslahatlarimiz beg'ubor ertak to'yini rejalashtirishga yordam beradi!

Bayramning o'ziga xos xususiyatlari

Keling, qishki to'y nima ekanligini ko'rib chiqaylik, biz ushbu tadbirning ijobiy va salbiy tomonlarini batafsil muhokama qilamiz. Bu sizning orzuingizni ro'yobga chiqarishga qaror qilishingizga yordam beradi yoki turmush qurish uchun issiq mavsumni kutish yaxshiroqmi?

Eng katta afzalliklardan biri, ehtimol, to'y xizmatlarining barcha turlariga aqldan ozgan chegirmalardir. Qishda istalgan xonani ijaraga olish, hashamatli avtomobilga buyurtma berish, qidirilayotgan stilistga soch turmagiga yozilish yoki sotuvda moda libosini yarmiga arzonga sotib olish ancha oson.

Yana bir ijobiy jihat shundaki, FHDYo bo‘limida navbatlar yo‘q. Siz xotirjamlik bilan o'zingizga yoqqan kunni tanlashingiz va uning bepul ekanligini ko'rib xursand bo'lishingiz mumkin! To'y liboslari, poyabzal va aksessuarlarning assortimenti yoz oylaridan farqli o'laroq, o'nlab kelinlar salonlarni aylanib chiqib, yo'lidagi hamma narsani supurib tashlashadi. Qishki videoklipni tasavvur qiling - bu haqiqiy asar!

Kamchiliklari qanday?

Albatta, ob-havo. U oldindan aytib bo'lmaydigan bo'lishi mumkin. Garchi, qoida tariqasida, yozda hech kim momaqaldiroq va chaqmoq bilan kuchli yomg'irdan xavfsiz emas. Biroq, bizning qishimiz nafaqat qor bilan, balki loy, ko'lmak va boshqa oqibatlar bilan erishi bilan ham "quvonishi" mumkin. Har holda, siz bunga tayyor bo'lishingiz kerak. Shuningdek, to'y fotosessiyasi paytida mehmonlarni qaerga joylashtirish haqida o'ylashingiz kerak, chunki ular bir necha soat davomida tashqarida yurishni xohlamaydilar. Biroq, bu muammo yangi turmush qurganlarni kutish paytida engil bufet bilan hal qilinadi.

Agar bayram metropolda o'tkazilsa, yomon ob-havo sharoitida tirbandlikda qolib ketish va FHDYo yoki restoranga kechikish ehtimoli bor. Va, albatta, qish sovuqlar uchun mavsumdir, shuning uchun siz ehtiyot bo'lishingiz va virusni yuqtirmaslikka harakat qilishingiz kerak.

Ko'rib turganingizdek, kamchiliklar ko'p emas va ular unchalik ahamiyatli emaski, ular tufayli siz haqiqiy rus to'yini o'tkazish zavqidan voz kechishingiz kerak!

To'y uchun kiyim tanlash

Qishda, albatta, to'y uchun maxsus kiyim kerak. Afsuski, dizaynerlar hali maxsus liboslar bilan kelishmagan va qishda, boshqa davrda bo'lgani kabi, butiklar organza, atlas, brokar va ipakdan tikilgan to'y liboslarini taklif qilishadi. Shu bilan birga, son-sanoqsiz aksessuarlar mavjud bo'lib, ular sizni isinish va kelinning tasviriga noyob sehrli burilish qo'shish imkonini beradi. Siz oqlangan mo'ynali palto yoki qo'y terisini tanlashingiz, mo'ynali kiyim tikishingiz, qo'lqop yoki nafis muffga buyurtma berishingiz mumkin.

Oyoq kiyimida ham muammo bo'lmaydi - har qanday munosib salonda oyoq Bilagi zo'r botinkalar, tizzadan yuqori botinkalar va oyoq Bilagi zo'r botinkalar mavjud, siz faqat modelni tanlashingiz kerak! Ko'rib turganingizdek, bunday ajoyib kelin, haqiqiy Qor malikasi bo'lish faqat qishki to'yda mumkin!

To'y stsenariysini tanlash: qishda nishonlashning eng yaxshi usuli qanday?

Albatta, bayramning sovuq mavsumda qanday o'tishiga alohida yondashish kerak. qishda bu juda g'ayrioddiy bo'lishi mumkin - masalan, "O'n ikki oy" ertaki ruhidagi bayram. Buning uchun mehmonlarni shahar tashqarisiga o'rmonga olib borish shart emas - shinam shahar muhiti yoki go'zal park yordam beradi. Ideal variant, agar u siz to'y qilishni rejalashtirgan restoranning yonida joylashgan bo'lsa.

Qor bilan qoplangan daraxtlarni, yorqin olovni tasavvur qiling (siz unga oldindan g'amxo'rlik qilishingiz kerak - ma'lum bir joyda olov yoqish mumkinmi yoki yo'qligini bilib oling, o'tin, yoqilg'i, gugurt tayyorlang va uni yoqish sharafini ishonib topshiring. guvohlar), qor guldastasi bilan qizarib ketgan, baxtli kelin ...

Mehmonlarni issiq tutish uchun, an'anaviy shampan o'rniga, siz ularga issiq sharobni taklif qilishingiz mumkin - oqlangan va zamonaviy, shuningdek, juda xushbo'y. Toza havoda bir yoki ikkita musobaqani o'tkazish kifoya, shunda taklif qilinganlarning hech biri achchiq sovuqdan noqulaylikni his qilish uchun vaqt topa olmaydi. Va keyin siz ziyofat zaliga borishingiz mumkin, u ham ertakga mos ravishda bezatilgan. Masalan, u to'rt sektorga bo'lingan - har birining o'ziga xos rang sxemasi. Qish - ko'k va oq tonlarda, bahor - yumshoq yashil va och yashil rangda, yozda - sariq, kuzda - to'q sariq va to'q qizil rangda.

Mavsumga ko'ra stollarni sun'iy qor parchalari, gullaydigan daraxtlarning shoxlari, yorqin gullar kvilinglari va bug'doy boshoqlari bilan bezash mumkin. Mavzuga mos keladigan salfetkalarni tanlashingiz mumkin, mehmonlar uchun ma'lum bir sektorga mos uslubda kartalar yasashingiz mumkin. Umuman olganda, qishda to'y o'tkazilsa, tasavvurning parvozi cheksizdir! Uni o'tkazish uchun g'oyalarni ertaklarda, klassik Amerika Rojdestvo filmlarida va qadimgi rus an'analarida topish mumkin.

Ertak stsenariysi

Misol uchun, har kimning sevimli "Qor malikasi" ni asos qilib oling. Ushbu parametr qishki to'yni rejalashtirishda juda mos keladi! Uni amalga oshirish g'oyalari quyidagicha: asosiy qahramonlar - Qor malikasi va Kay, ular ham kelin va kuyovdir. Bunday ertak uchun to'y libosi chinakam shohona bo'lishi kerak!

Bu erda dantel, rinestones, mo'ynali kiyimlar va yumshoq yubkalar mos keladi. Alohida-alohida, bo'yanish haqida o'ylashga arziydi. Axir, harakat xayoliy dunyoda sodir bo'ladi va bosh qahramon hech kim emas, balki Qish malikasining o'zi! Shuning uchun, rasm, kichik rinestones, marvarid kumush soyalar, mavhum motiflar bilan badiiy bo'yanish ko'proq maqbuldir ... Bundan tashqari, unga mos keladigan manikyurni ham olishingiz mumkin.

O'tkazilish joyi - Shimoliy qutb! Qishki to'ydan ko'ra chiroyliroq nima bo'lishi mumkin? Uni "tartibga solish" g'oyalari quyidagilardan iborat: zal qor bilan qoplangan novdalar, miltillovchi qor parchalari, muz haykallari, oq va ko'k rangdagi shisha sharlar bilan bezatilgan bo'lsin. Axir, bugungi kunda banket zali nafaqat restoran, balki qirollik saroyi, muzli, yorqin va sovuq. Stolda alkogolli ichimliklar uchun kristalli stakan va dekanterlar, muz kublari bo'lgan kumush idishlar bo'lsin. Muxtasar qilib aytganda, faoliyat maydoni juda katta, barchasi tashkilotchilarning tasavvur darajasiga bog'liq!

Yaxshi variant

Qishda to'y o'tkazilganda yana qanday stsenariyni o'ylab topish mumkin? Turli fikrlar bor. Misol uchun, siz yangi turmush qurganlar uchun xorijiy avtomobil o'rniga qo'ng'iroq va bo'yalgan chaise bilan oq otlar triosiga buyurtma berishingiz va rus xalq to'yini tashkil qilishingiz, Sevishganlar kuni yoki Maslenitsa bayramini o'tkazishingiz mumkin. Bunday tadbirlar nihoyatda mashhur.

Tanlangan mavzuga qarab, siz zalni barcha turdagi yuraklar va qizil va oltin geliy balonlari bilan bezashingiz mumkin yoki uni samovar, balalaykalar va sovg'alar uchun sandiq bilan mustahkam rus kulbasi shaklida bezashingiz mumkin. Kelinlar esa xalq liboslari va zargarlik buyumlarida qizil qizlar sifatida paydo bo'lishi mumkin.

Faqatgina mos variantni tanlash va tayyorgarlikdan zavqlanish qoladi!

Xotira uchun foto

Albatta, qishda to'y muhim voqeadir. Suratga olish uchun g'oyalar eng kichik detallargacha o'ylangan bo'lishi kerak. Axir, barcha ajoyib suratlar uzoq xotirada qoladi. Tadbir davomida olingan fotosuratlar va videokliplar juda ta’sirli. Albatta, siz qor parchalari va qor ko'chkilari bilan o'ralgan toza havoda bir qator suratga olishingiz kerak va shundan keyingina bayram uchun zalga o'ting.

Biroq, mehmonlar sovuqda tishlarini tishlamasliklari uchun darhol u erga borishlari mumkin, yosh er-xotinning suratga olishni tugatishini intiqlik bilan kutishadi. Hech kim kelin, kuyov va guvohlarni shoshilmasin, chunki ular eng asosiy nuance - unutilmas kadrlar ustida ishlamoqda.

Va agar to'y qishda bo'lsa, nima qila olasiz! Fotosurat g'oyalari xilma-xilligi bilan hayratda qoldiradi. Siz fotosessiyani yorqin, esda qolarli va yangi qilishga yordam beradigan aksessuarlarga oldindan g'amxo'rlik qilishingiz kerak! Mo'ynali kiyimlardan shlyapalar, qishki naqshli chiroyli qo'lqoplar, qalin zamonaviy sharflar va do'stlaringizdan yorqin stollarni ijaraga oling, sotib oling yoki qidiring. Bug'da pishirilgan issiq sharob, o'tin to'plamlari, chanalar va qor o'rtasida yoqilgan olov rasmni mukammal ravishda to'ldiradi. Siz qor to'plarini o'ynashingiz, konkida uchish maydonchasida suratga olishingiz, ulkan kardan odamning yonida suratga tushishingiz mumkin (albatta, buni suratga olish paytida emas, balki fotosessiyadan oldin qilish yaxshi bo'lar edi).

Bilish yaxshi

Qishda erta qorong'i tushishini unutmang, shuning uchun kunning birinchi yarmida fotograf va videograf bilan ishlashni rejalashtirish yaxshidir. Biroq, kechki kadrlar ham o'ziga xos jozibaga ega - fotosuratlar tungi chiroqlar yorug'ida, ular atrofida aylanayotgan qor parchalari bilan, shuningdek, qor qoplagan daraxtlarning qorayishi fonida ajoyib bo'ladi.

Bularning barchasi yollangan mutaxassislarning jihozlari qanchalik professional ekanligi va u qanday imkoniyatlarni taqdim etishiga bog'liq. Tabiiyki, bularning barchasi bayramdan bir necha kun oldin muhokama qilinishi kerak. Vaqt imkon bersa, kelin va kuyov ishtirokida romantik sevgi hikoyasini ham suratga olishingiz mumkin. Keyin operator sizning sevimli sekin musiqangizni kadrlarga qo'yadi, bir nechta maxsus effektlarni qo'shadi, sarlavhalar yaratadi va sizning uy kollektsiyangizda oilangizning yaratilishi haqida haqiqiy film paydo bo'ladi.

Xulosa

Va hashamatli to'y hashamatli, uzoq va baxtli oilaviy hayotga olib kelsin!

Endi sevuvchilar issiq mavsumda turmush qurishga harakat qilmoqdalar. Rossiyada to'ylar an'anaviy ravishda qishda nishonlangan. Va bejiz emas - axir, bu vaqt sizga unutilmas taassurotlar, yorqin fotosuratlar va ajoyib o'yin-kulgilarni beradi.

Bir paytlar to‘ylar qishda o‘tkazilardi. To'ylar Rojdestvodan Maslenitsagacha bo'lib o'tdi. O'shandan beri xalq belgilari saqlanib qoldi, ularga ko'ra ota-bobolarimiz yoshlarning birgalikdagi hayotini bashorat qilishgan. Masalan, qattiq sovuq er-xotinga to'ng'ich o'g'ilni va'da qildi va momiq qor baxtli va uzoq yillar birga bo'lishni va'da qildi.

Ko'pchilik bu kunlarni nishonlamaydi. Tabiiyki, yilning shu davridagi bayram o'ziga xos xususiyatlarga ega: siz issiq kiyim haqida qayg'urishingiz kerak va ob-havoni oldindan aytish qiyin va siz sovuqda yurolmaysiz. Shu bilan birga, qishki to'yning ham o'ziga xos afzalliklari bor: qor-oq landshaftlar fonida hashamatli fotosessiya, bolalikka sho'ng'ish va haqiqiy ertakni ziyorat qilish, qo'ng'iroqli troykada sayr qilish imkoniyati.

Qachon nishonlash kerak?

Agar siz dekabr oyida turmush qurishni rejalashtirmoqchi bo'lsangiz, joyni kamida bir oy oldin bron qilishingiz kerak. Qishki ta'til arafasida bu muammo bo'lishi mumkin: bu vaqtda restoran va kafelar korporativ va xususiy partiyalar bilan band. Va narxlar odatdagidan yuqori bo'lishi mumkin. Biroq, band bo'lgan yangi turmush qurganlar uchun Yangi yil yoki Rojdestvoda to'y qo'shimcha afzalliklarga ega bo'ladi: uzoq yangi yil "ta'til" sizga uzoqroq dam olishga imkon beradi.

Yanvar oyida yaxshi va band bo'lmagan fotograf va tostmasterni topish osonroq bo'ladi. Narxlar normal holatga qaytishni boshlaydi. Fevral an'anaviy ravishda qishning eng qattiq oyi hisoblanadi. Yomon ob-havo kelinning bo'yanishini, guldastasini va, natijada, uning kayfiyatini buzishi mumkin. Ammo bu oy to'y nishonlash uchun yaxshi, agar siz turmush qurishni rejalashtirmoqchi bo'lsangiz.

Nima kiyish kerak?

Qishki to'y libosi nafaqat chiroyli, balki issiq bo'lishi kerak. Kelin poyafzal va kiyimni almashtirish bilan shug'ullanishi kerak. Ko'p qatlamli, lekin engil, polga etek yoki mo'ynali dantelli ko'ylakni sotib olish yaxshiroqdir. Mo'ynali kiyimlardan mahsulotlar talab qilinadi: qisqa mo'ynali kiyimlar, boas, muffs. Restoranda oqlangan poyabzal bilan almashtirilishi mumkin bo'lgan issiq qo'lqop va etiklarga ham e'tibor bering. Yilning ushbu vaqtiga mos ravishda kuyov uchun kiyim sotib olish yaxshiroqdir: oq kostyum juda ta'sirli ko'rinadi.

To'y guldastasi

Atirgul yoki zambaklar to'y guldastasi sovuq va kuchli shamolda kamida yarim soat bardosh bera olmaydi. Shuning uchun muqobil variantlarni ko'rib chiqish kerak. Qizil rovon va oq rangga bo'yalgan qarag'ay konuslari kabi rezavorlar guldastasi g'ayrioddiy ko'rinadi. Ushbu guldasta archa shoxlari, oq yoki kumush boncuklar bilan to'ldirilishi mumkin.

Mehmonlarni qanday kutib olish kerak?

Qishda, yoshlar va mehmonlar uchun o'yin-kulgilarni o'ylab topish oson emas, lekin bu mumkin. Bu uchta otda chana minish, qor bilan qoplangan bog'da yoki o'rmonda suratga olish, qishloq uyida yoki sayyohlik lagerida qishki barbekyu, qor to'pi bilan jang qilish va qordan odam yasash bo'lishi mumkin. Bunday o'yin-kulgi, albatta, qiziqarli va unutilmas bo'ladi.

Sovuq havoda an'anaviy shampan ichishni konyak yoki issiq sharob bilan almashtirish yaxshiroqdir!

To'y qishki ertakga aylandi,
Baxt ikkiga aylandi.
Siz behuda bog'lanmadingiz -
Hatto qiziq qor ham jim bo'lib qoldi!
Sizga katta baxt tilaymiz,
Bu ajoyib soatda tengsiz.
Siz ba'zan sovuq bo'lgan nikohga kirdingiz,
Bu sizning hayotingiz issiq bo'lishini anglatadi!

Oq tartibsizlikda hamma narsa porlaydi,
Mendelson marshi birdan jaranglay boshlaydi.
Axir, bugun hamma sizni tabriklaydi.
Tez orada baxt kelsin,
Qish uni bezovta qilmasin
Aksincha, u issiqlik qo'shadi!
Chunki bugun atrofdagi hamma narsa porlaydi,
Yorug'lik, quvonch, yaxshilik ranglarida.

Qishki to'y, qorli ertak!
Havo toza va juda sovuq.
Ko'ylak yam-yashil va qor-oq,
Sizning qo'lingizda oltin talisman bor!
Baxtli bo'l! Sodiq bo'ling
Siz keksayguningizcha bir-biringiz bilan bo'lasiz!
Qayg'ular sizga noma'lum bo'lsin,
Qayg'u va qayg'usiz yashang!

Yoz va kuz uchib o'tdi. qutilar
To'liq to'la. Va qish onam
Bahorgacha hamma narsa qor bilan qoplangan,
Oq valsda yoshlarni aylantirdi.
Hazillar, qo'shiqlar va tabriklar bor.
- Achchiq! Achchiq! - mehmonlar xursandchilik bilan qichqiradilar.
Anekdotlar, kulgu, o‘yin-kulgilar avjida.
Qishki to‘y bo‘lsa-da, sevishganlar qizg‘in.

Bu qishda aylanib, bo'ron bo'ldi.
Ikki yurak birdan bir ovozdan ura boshladi.
Siz hayotda xuddi shu yo'lda yurasiz,
Sevgi abadiy qolsin!
Bugun siz barmog'ingizga uzuklarni qo'ydingiz, -
Shunday qilib, siz bir-biringizga tengsiz!
Qattiq qishda esa qor bo'ronlari bo'lmasin
Haqiqiy baxt supurib ketmaydi.

Er bugun oq rangda, qanday ajoyib!
Kelin ham oq libosda - bundan go'zalroq narsa yo'q.
Siz to'g'ri yo'ldasiz. Hamma biladi -
Qishda to'y guldastasi yanada nozik bo'ladi.
Bo'ronli ittifoqingiz kuchliroq bo'lsin,
Sodiq, mehribon va muhabbatli bo'ling.
Va har yili yaqinlashib,
Bir-biringizni qayta-qayta seving!

To'y kuni muborak, biz sizni tabriklashni istaymiz,
Ushbu qishda, go'zal kun!
Sizlarga chin yurakdan bu so'zlarni aytamiz,
Yosh! Qalblarda nur bor
U yonib tursin va orzularingiz amalga oshsin,
Butun umringiz baxtli bo'lsin.
Sizga iliqlik tilaymiz!
Oh, qanday "achchiq!" Kelin, turing!

Yangi turmush qurganlarni to'ylari bilan tabriklaymiz: