Bolalar she'rlari. Kichkintoylar uchun yodlash uchun she'rlar

Yangi tug'ilgan chaqaloqlar uchun she'rlar va yosh bolalar ko'p asrlar davomida bolalarni parvarish qilish bilan birga kelgan. Zamonaviy shoirlar ham yangi tug'ilgan chaqaloqlar va chaqaloqlar uchun she'rlar yozadilar. Maqolada siz cho'milish, kiyim almashtirish, ovqatlantirish, uyg'onish, yotish va bola bilan o'ynash uchun xalq va zamonaviy she'rlarni topasiz.

Yangi tug'ilgan chaqaloqlar va bolalar uchun she'rlar

Uzoq vaqt davomida chaqaloqlarga g'amxo'rlik qilishda barcha harakatlarni qo'shiqlar, bolalar bog'chalari, bolalar bog'chalari, so'zlar va qofiyalar bilan birga olib borish odatiy holdir. She'r yoki qo'shiqning ritmi va qofiyasi, ularning so'zlari, ona nutqidagi intonatsiyalarning xilma-xilligi (nido, savol, ajablanish, umidsizlik, quvonch, hayrat va boshqalar) bolaning muvaffaqiyatli rivojlanishi uchun juda qulay sharoitlarni yaratadi, beradi. chaqaloq qulaylik, iliqlik, xavfsizlik hissi, nutqni muvaffaqiyatli o'zlashtirish uchun zarur shart-sharoitlarni yaratadi. Bunday she'r va qo'shiqlar chaqaloq yoki yosh bolaning intellektual rivojlanishi uchun juda muhim va zarurdir.

Farzandingizga necha yoshdan boshlab she'r o'qishni boshlashingiz kerak?

Fikr 1. Hozirgi kunda yangi tug'ilgan chaqaloqqa tug'ilgandan boshlab bolalar she'rlarini emas, balki uning erta rivojlanishi uchun jiddiy she'rlar va adabiy asarlar yozilgan audio disklarni - "Yevgeniy Onegin" va hokazolarni tinglash kerak, degan fikr tobora kuchayib bormoqda. beshikdan adabiyotga muhabbat.

Bu rostmi? Bu noto'g'ri! Audio yozuvdagi kattalar uchun murakkab ish yangi tug'ilgan chaqaloqni va chaqaloqni shunchaki charchatadi va uning himoya reaktsiyasini keltirib chiqaradi. U tinglayotganga o'xshaydi, lekin aslida chaqaloq shunchaki "o'chadi" - kattalar kechqurun televizor oldida shunday o'chirishadi va bu chaqaloqning sog'lig'i va rivojlanishi uchun juda zararli! Bizning vazifamiz, aksincha, chaqaloqning e'tiborini nutqqa jalb qilishdir. Va buning uchun u onasining yuzini ko'rishi, ovozini eshitishi, she'rda takrorlangan so'zlarni, tirik inson so'zining ritmini tinglashi kerak. Va unga yangi ijobiy taassurotlar keltiradigan she'rlarga oshiq bo'ling! Bu “adabiyot” ta’limning beshikdan boshlanishidir.

Fikr 2. Yangi tug'ilgan chaqaloqlarga she'r kerak emas, degan qarama-qarshi fikr mavjud, chunki ular "hali hech narsani tushunmaydilar, lekin ular tushunishni boshlashlari bilanoq, ular she'rni bir yoshdan boshlab o'qiy oladilar".

• Chaqaloq so'zlarni emas, balki ritm, qofiya va intonatsiyani va onaning ovozini idrok etadi.
• Keyin, onasining nutqidan, u she'r va qo'shiqlarda onasi ataylab chizilgan, bo'rttirilgan tarzda talaffuz qiladigan alohida tovushlarni - unlilarni ajratib olishni boshlaydi.
• Keyin bola nutqdan tez-tez takrorlanadigan individual so'zlarni, masalan, uning ismini ajratib olishni boshlaydi.

Kichkintoylar uchun qanday she'rlar mos keladi?

• Aynan tez-tez takrorlanadigan oddiy bo'g'inlar va so'zlar bilan oddiy she'rlar bolaning birinchi idrokiga eng mos keladi va chaqaloqning nutqini rivojlantirishga yordam beradi. Ularsiz kelajakda nutq rivojlanishi kechiktiriladi, bola yomonroq gapiradi va keyinroq gapira boshlaydi. Yangi tug'ilgan chaqaloqlar va kichik bolalar uchun bunday she'rlarni o'qish natijasi darhol sezilmaydi. Ammo bir yil ichida siz chaqalog'ingiz onasi bilan bunday og'zaki muloqotga ega bo'lmagan tengdoshlaridan qanchalik ustun ekanligini ko'rasiz!
• Hozirgi kunda bolalar she'rlarini disklarda yoki Internetda tayyor audio yozuvlarga ko'proq e'tibor qaratilmoqda. Ammo tadqiqotlar buni ishonchli ko'rsatmoqda Bolaga erta yoshda, birinchi navbatda, texnik taraqqiyot emas, balki onaning ovozi, uning iliqligi va mehr-muhabbati, u bilan hissiy aloqa kerak. Hatto kichkina chaqaloq ham onaning ovozini boshqa odamlarning ovozidan va turli xil tovushlardan ajrata oladi! Va aynan shu ovoz bolaning maksimal faolligini - vizual, eshitish, motorni keltirib chiqaradi.

Bolalar she'rlari va bolalar qofiyalarining so'zlarini qanday eslab qolish kerak?

Odamlar ko'pincha she'rlar yoki qo'shiqlarning so'zlarini eslay olmasangiz nima qilish kerakligini so'rashadi?
Birinchidan, oldingi holatda bo'lgani kabi, o'zingiz ham jumlalarni yaratishingiz mumkin. Axir, ota-bobolarimiz bu bolalar qofiyalari va she'rlarini yod olishmagan, balki bu erda va hozir chaqaloq bilan muloqotda "tirik so'z" sifatida tug'ilgan. Ular doimo chaqaloqning ismini tilga olishdi.
Ikkinchidan, siz barcha she'rlarni yodlashingiz shart emas! Siz taklif qilingan oyatlardan o'zingizga yoqadigan va chaqalog'ingizga yoqadigan oyatlarni tanlashingiz mumkin. Yosh bolalar uchun she'riy satrlarni kundan-kunga takrorlash va tanib olish juda muhimdir.
Uchinchidan, siz bolalar bog'chasining qofiyalari va she'rlarining so'zlarini yopishqoq chiziqli qog'oz varag'iga yozishingiz mumkin (bunday stikerlar har qanday ish yuritish do'konida sotiladi) va uni devorga yopishtirishingiz mumkin. Ammo: siz pin yoki tugma bilan devorga hech narsa biriktira olmaysiz! Bolalar uchun jiddiy jarohatlar hali ham o'sha pin yoki tugma tasodifan tushib qolsa va ularning qo'llariga tushib qolsa! Xavfsizlik birinchi o'rinda turadi va agar u kuzatilsa, chaqaloq bilan muloqot quvonchli bo'ladi va sizga ham, chaqaloqqa ham ijobiy his-tuyg'ular dengizini olib keladi! Siz uchun qulay joyda devorga, eshikka yoki mebel devoriga oyatlar bilan kartalarni biriktirish uchun qayta ishlatiladigan yopishtiruvchi prokladkalardan foydalanish juda qulay. Zarur bo'lganda, siz varaqani har doim ochishingiz mumkin.

Va bu erda mening tanishuvim tugaydi va sizning ijodingiz va chaqaloq bilan muloqot qilishdan quvonchingiz boshlanadi!

Uch yoshga kelib, bola qisqa bolalar qofiyalari va she'rlarini yodlay oladi. 3 yoshli bolalar uchun she'rlarni yoddan bilib oling, ularni ifoda bilan aytishga o'rgating. Ular bu maqsadlar uchun juda yaxshi. Yoki bu she'rlar va bolalar qofiyalari:

Bir vaqtlar quyon bor edi -
Uzun quloqlar.
Quyon muzlab qoldi
Burun chetida.
(V. Xorol)

Chana dumalab tushdi
Qattiq ushlab turing, qo'g'irchoq!
O'tiring va yiqilmang,
Oldinda ariq bor.
(O. Vysotskaya)

Biz o'yinchoqlar bilan o'ynaymiz
Biz o'yinchoqlarni chaqiramiz:
Tumbler, ayiq, gnom,
Piramida, kub, uy.
(L. Smirnova)

Biz Egorkani sotib oldik
Slaydlar uchun chanalar:
"Qish bo'yi, Egorka,
Slaydda yuring."

Yoddan bolalar bog'chasi

Mayli, yaxshi!
Buvim pishirilgan krep.
Ustiga moy quydim,
Men bolalarga berdim.

Boletus qo'ziqorini o'sdi -
Kichik ham, katta ham emas.
U soyada yashirindi
Issiq yoz kunida.

Kichkina qush
Qani, suv ich.
Agar xohlasangiz, azizlar
Men uni kaftimga beraman.

Kokerel, kokerel,
oltin taroq,
Butterhead,
Ipak soqoli.
Siz erta turishingiz uchun
Baland ovoz bilan kuylang
Bolalarni uxlab qo'ymaysizmi?

Erta tongda
Cho'pon: "Tu-ru, tu-ru!"
Va sigirlar unga juda mos keladi
Ular kuylashdi: "Moo-moo-moo!"

Tili-bom! Tili-bom!
Mushukning uyi yonmoqda!
Tovuq chelak bilan yuguradi
Mushukning uyini suv bossin!

Katya, Katya, kichkina,
Katya uzoqda!
Katya yo'li bo'ylab yuring,
Stomp, Katya, kichkina oyoq.

Alvido, alvido,
Siz, kichkina it, hurmang.
Oq panja, yig'lama,
Mening Tanyani uyg'otmang.

Mo'ylovli mushuk bor
Bog'da aylanib yuradi
Echki esa shoxli
Mushukni kuzatib boradi.

Clack, clack, clack, clack!
Men otman - kulrang tomon!
Men tuyog‘imni taqillataman
Xohlasang, senga minib beraman!

Echki un tortadi,
Echki uxlab qoladi
Va kichkina echki
U unni olib tashlaydi.

Quyon Egorka
Ko'lga tushdi.
Pastga yuguring!
Yegorkani qutqaring!

Bizning qizil gullarimiz
Gulbarglari yopiladi.
Jimgina uxlab qolish
Ular boshlarini chayqadilar.

Mana quyon o'tiribdi
Kichkina kulrang qo'rqoq.
Quyon o'ynashni xohlaydi
Daraxtlar orasiga sakrab o'ting.
Quyonni qo'rqitmang
Sakrab kelayotgan quyon.

Ot meni yo'lda kutmoqda,
Darvozada tuyoqlar.
Yel shamolda tebranadi,
Yaltiroq. ajoyib. go'zal.
Men tezda otga sakrab tushaman
Va men borib sakrab chiqaman.
U erda, uzoq daryoning narigi tomonida
Men sizga qo'l silkitaman.

Hurmatli onalar! Farzandlarimiz uchun she'rlar ulashishni va ularni bir joyda to'plashni taklif qilaman, har xil... Topganlarimni joylashtiryapman.

KICHIK BOLALAR UCHUN MAZZLI ROMLAR

Biz stolga o'tirdik
Biz fartuklar kiydik,
Biz meva iste'mol qilamiz -
Mazali mahsulotlar.

Oh, nok! Qanday ajoyib!
Va qizarib ketgan va chiroyli.
Armut so'radi:
— Meni ye, Vanyusha.

Aziz olma,
Bizniki, suyuqlik.
U bizning bog'imizda o'sadi,
Men uni kuzda olib ketaman.

Va malina juda kichik:
Men uni og'zimga oldim,
Darhol hamma narsa eriydi
Kichik to'plar.

Lilak olxo'ri,
Bizniki bog',
Mazali, nozik,
Juda foydali.
Va shuningdek, pishgan olxo'ridan
Biz murabbo tayyorlashimiz mumkin!

Pishgan, suvli apelsin -
Mevalarda birinchi vitamin mavjud.
U qanchalik yaxshi?
Va u quyoshga o'xshaydi.

Qarang, tarvuz
Qanday kulgili kichkina odam!
Yuqoridan, muhim, silliq,
Ammo ichi shirin.

Qovun, qovun - gersoginya,
Bu yerda qovun o‘smaydi.
Bu do'st biz uchun shu yerda
Janubdan keladi.

Ananas, ananas,
Keling, ochiqchasiga aytaylik, bezaksiz -
Siz chet el mevasisiz
Lekin ta'mi ajoyib.

Banan Afrikada o'sadi
Maymunlar ularni o'sha erda eyishadi.
Va biz banan iste'mol qilganimizda,
Ular ham... maymunlarga o'xshaydi!

Uzum, uzum,
Ketma-ket ko'plab rezavorlar
Filialda o'sgan -
Tushlik, bolalar!

O‘rik, o‘rik,
Janubda qancha vaqt o'sgansiz?
Va u bizga keldi -
Biz buni og'zimizga oldik.

Beshik

Quyosh karavotda raqsga tushmoqda.
Beshikda hammasi yaxshi.
Ertalab unutmadik
Va to'shak tayyorlandi!

Biz choyshabni tortdik
Biz orzularni yostiqdan silkitdik,
Ko'rpani qo'ying
Yostiq zerikmasligi uchun.

Oziqlantirish

Men o'zim tushlik qilaman.
Men og'zimni ochaman - va AM!
Shunday qilib, kuch bor
Biz sho'rva pishirdik.

Mening yaxshi ishtaham
Biri oshqozonda o'tiradi.
Oyog'ini uradi,
U kechki ovqat istaydi!

Mana menga qoshiq olib kelyapti
No'xat sho'rva.
Va kotlet to'g'ridan-to'g'ri og'zingizga
Vilka tez olib yuradi.

Ishtaha jimgina pichirlaydi:
To'liq-to'liq-to'liq-to'liq.

Stolda

Biz birgalikda qo'llarimizni yuvamiz.
Bu muhim, bu zarur.
Faqat toza qo'llar bilan
Biz onam bilan stolga o'tiramiz.

Biz qoshiq va vilkani chayqaltirmaymiz,
Biz o'ynamaymiz, kulishni xohlamaymiz,
Biz stulda o'tiramiz
Biz indamay xursandchilik bilan ovqatlanamiz.

Biz oyoqlarimizni silkitmaymiz
Biz esa qarg‘alarni hisoblamaymiz
Biz atrofga qaramaymiz
Axir, biz tushlik qilishimiz kerak!

Stol azobi

Stolga osh quyib bersang,
Keyin onam uni yuvishi kerak bo'ladi.
Agar siz go'shtni tashlasangiz -
Onamizni yana yuving.

Buni qilish yaxshi emas:
Onam g'azablanishi mumkin.

Agar cho'ntagingizda bo'tqa bo'lsa,
Va murabbo ko'ylakda,
Bu juda yoqimsiz.
Bola tartibsiz ovqatlandi!

Yana tozalash kerak
Va barcha kiyimlaringizni yuving!

Stolda zavqlanmang
To'satdan bo'g'ilib qolmaslik uchun.
Biz tushlikda jim turamiz
Biz shunchaki qoshiqlar bilan taqillatamiz.

Bu tushlik haqida hamma biladi
Biz suhbatsiz sarflaymiz.

Aniq tong keldi
Ertalab nonushta olib keldi.
Yumshoq sincap
Plastinkadagi yong'oqlar.

Mushukcha va kuchukchada
Ikki stakan sut
Sichqonchada mazali pishloq bor,
Tulkining qalin kefiri bor.

Quyonlarda pechene bor
Arida murabbo bor.
Va bizning plastinkada
Biz bo'tqa qo'yamiz!

Hamma tushlikka yig'ildi.
Va nima yo'q!
Kichkina sichqon ovqat pishiradi
No'xat sho'rva.

Cho'chqa uchun qizil borsch.
Goslingning donli sho'rvasi.
Quyon mazali
Hammayoqni sho'rva pishiriladi.

Ho'kiz pichan sho'rva
Mushuk sutidan tayyorlanadi.
Bola tushlik qiladi
Osh va bir-ikkita kotlet!

Hayvonlarning hammasi och
Ular birga tushlik qilish uchun yig'ilishdi.
Bunny tez, mohirlik bilan
To‘nkadagi sabzi kemirib.

Xoch sazan hovuzdagi bulochkani yedi,
Kirpi - bog'dagi olma.
Buzoq o‘tni yedi
Donlar tovuq go'shti.

Asalari shirin asal yedi
Echki sut ichdi.
Kuyov gullarni yedi
Bola kostryulkani yedi!

Tez orada yotish vaqti keldi,
Kechasi ovqatlanishimiz kerak.
Hamma hayvonlarga kerak
Mazali, to'yimli kechki ovqat.

Ayiq xushbo'y asal yeydi,
Qo‘y esa o‘t chaynayapti.
Kichkina tulkining kosasida bor
Bir nechta pirog bor.

Tovoqdagi quyonlar
Sabzavotli salat yolg'on.
Biz ishtaha bilan chaynaymiz
Va biz boshqalarga qaraganda tezroq o'sib bormoqdamiz!

Eng qisqa she'r (universal).

Barmoq, barmoq!
Qayerlarda eding?
Aziz bola,
Qayerda aylanib yurdingiz?
Tirnog'ingni ko'rsat!
Keling, uning sochlarini qirqib tashlaymiz: klik-klak!
Qirq va qirqish, qirqish va kesish!
Toza tirnoq!

Katta yoshdagi bolalar uchun she'r.
Bu kim? Kichkina barmoq!
Men do'stim bilan do'konga yugurdim!
Men o'yinchoqlar sotib oldim
Shirin cheesecakes!
Bizga tirnoq bering!
Qani, qaychi - bosing, bosing!

Salom, uzuk barmoq!
Qalay askar kabi
Har doim navbatchilikda
Va u dahshatli ko'rinadi!
Bizga tirnoq bering!
Qani, qaychi - bosing, bosing!

Bu kim? O'rta barmoq!
Oldinda kuchukcha bilan o'ynadi
Ular yashirinishdi, kulishdi,
Ular yerga yiqilib tushishdi!
Bizga tirnoq bering!
Qani, qaychi - bosing, bosing!

Ko'rsatkich barmog'i -
Juda qiziquvchan!
Bu kim? Bu qanday?
U savollarga javob berish bo'yicha mutaxassis!
Bizga tirnoq bering!
Qani, qaychi - bosing, bosing!

Bu bizning katta barmog'imiz!
Men butun qalbim bilan sochimni oldirganimdan xursandman!
U yaxshi kayfiyatda
Qulupnay murabbosini yedim!
Bizga tirnoq bering!
Qani, qaychi - bosing, bosing!

Ayiqcha Teddi

Ayiqcha Teddi
O'rmon bo'ylab yurish
(Biz tez yuramiz)
Konuslarni yig'adi
Qo'shiqlar kuylaydi.
(Biz cho'kib ketamiz - konuslarni yig'amiz)
Konus sakrab tushdi
Ayiqning peshonasida.
(Biz peshonalarimizni qo'llarimiz bilan ushlaymiz)
Mishka jahli chiqdi
Va oyog'ingiz bilan - oyoq osti qiling!
(Oyoqlarimizni to'xtating)

Kulrang quyon

Kulrang quyon o‘tiribdi
(Quyon kabi o'tiring)
Va u quloqlarini silkitadi,
Bo'ldi, tamom!
(Biz quloqlarimizni va kaftlarimizni harakatga keltiramiz)
Quyonning o‘tirishi sovuq
Biz panjalarimizni isitishimiz kerak,
Qarsak chalish, qarsak chalish.
(Qo'llarimizni qarsak chaling)
Quyonning turishi sovuq
Quyon sakrashi kerak.
Skok-skok, skok-skok.
(Quyon kabi sakrash)

Ikki kulgili qo'y

Ikki kulgili qo'y
Biz daryo bo'yiga yaqinlashdik.
Sakrash-sakrash, sakrash-sakrash!
(Biz baxtli sakrab turibmiz)
Oq qo'ylar chopmoqda
Erta tongda daryo yaqinida.
Sakrash-sakrash, sakrash-sakrash!

Osmongacha, maysalargacha.
(Oyoqqa turamiz, cho'zamiz. Biz cho'zamiz, qo'limizni pastga tushiramiz)
Va keyin ular aylanishdi
(Biz aylanyapmiz)
Va ular daryoga tushishdi.
(Biz yiqilayapmiz)

Shoxli echki kelyapti

Shoxli echki kelyapti
(Biz boshga "shoxlar" qo'yamiz)
Kichkina bolalar uchun.
Oyog'ingiz bilan - to'qnash, tepish!
(Biz oyoqlarimizni uramiz)
Ko'zlaringiz bilan - qarsak chaling!
(Ko'zimizni yuming va ko'zimizni oching)
Kim bo'tqa yemaydi?
Kim sut ichmaydi?
(Biz barmoqlarimizni silkitamiz)
Men g'azablanaman, men qiynalaman!
(Biz uramiz)

Tozalashda ikkita qo'ng'iz
Ular hopaka raqsga tushishdi:
(Raqs, qo'llar kamarda)
O'ng oyog'ini urmoq, teskari!
(O'ng oyog'imiz bilan to'xtang)
Chap oyog'i tiqildi, to'xtang!
(Chap oyog'ingiz bilan shtamp bosing)
Qo'llar yuqoriga, yuqoriga, yuqoriga!
Kim eng yuqori ko'tariladi?
(Biz oyoq barmoqlarida turamiz, cho'zamiz)

Top-top - yurishni o'rganish!

Oyoqlar, oyoqlar,
Yo'l bo'ylab yuguring
Bir oz no'xat tanlang.
Katta oyoqlar
Yo'l bo'ylab yurdi:
Tepadan tepadan tepadan tepadan tepadan,
Tepadan-tepadan-tepadan-yuqoridan.
Kichkina oyoqlar
Yo'l bo'ylab yugurish:
Tepadan tepadan tepadan tepadan tepadan,
Tepadan-tepadan-tepadan-yuqoridan.

Xuddi Mashaning ikkita tishi bor.
Ularni tishlama, qizim!
Tishlamang, ovqatlaning
Onam va dadamni tinglang.

"Top-top" - yurishni o'rganish!

Bizning qoshig'imiz yaramas:
Og'iz o'rniga quloqqa kirdi!
Ay-ay-ay, qanday qoshiq!
Men uni biroz jazolayman.

Uxlab ketayotganda

Ko'zlar uxlayapti, yonoqlar uxlayapti
Charchagan chaqaloqlar.
Kirpiklar va kaftlar uxlaydi,
Qorin va oyoqlar uxlaydi.
Va kichik quloqlar
Yostiqda shirin uyqu.
Buruqlar uxlayapti, qo'llar uxlayapti,
Faqat burunlari xo'rlaydi.

Stomper

To'xta, to'xta -
Oyoq izlari ketdi!
Va men ham oyoq osti qilaman -
Men shippaklarni to'xtataman!
Men orqaga qaytmayman
Axir, faqat yuqori poshnalilar qoldi!
Va men boraman, yana boraman
To‘pig‘imga tegib ketyapman!

O'g'il - barmoq

Ular bolaning barmoqlarini birma-bir barmoq qilib:
- Bola - barmoq,
Qayerlarda eding?
Men bu birodar bilan o'rmonga bordim,
Men bu akam bilan karam sho'rva pishirdim,
Men bu akam bilan bo'tqa yedim,
Shu akam bilan qo‘shiq kuyladim.

Ikki quvnoq g'oz

Buvisi bilan yashagan
Ikki quvnoq g'oz.
Bitta kulrang
Yana oq
Ikki quvnoq g'oz.

G'ozlarning oyoqlarini yuvish
Ariq yaqinidagi ko'lmakda.
Bitta kulrang
Yana oq
Ular chuqurga yashirinishdi.

Eng kichik bolalarga qanday she'rlarni o'qish mumkin? Ular qisqa, tushunarli, oddiy syujet va oson qofiyaga ega bo'lishi kerak. Biz sizga farzandingiz zavqlanadigan va sizni hayvonlar, o'simliklar va tabiiy narsalar bilan tanishtiradigan she'rlarni taklif qilamiz. Xursandchilik bilan o'qing!

Xryushkaning qiz do'sti
Cho'chqa ko'lmakda cho'chqani ko'rdi:
- Bu, albatta, men emas, balki do'stim!
Xo'sh, mening do'stim iflos!
Bu men emasligim ajoyib!

Hippopotamus
Loyqa ko'lmakdagi begemot
Hech qanday kurort kerak emas.
U loyda suzishi mumkin.
Loy uning terisini yumshatadi,
Krem va malham o'rnini bosadi.
Ajoyib axloqsizlik!

Teddy it
Bu
Qo'riqchi it.
U qichqirishi mumkin
Tirik kabi.
Lekin u qichqirmaydi, chunki
U sizni yoqtirganini.

kasal qo'g'irchoq
Tinch. Tinch. Sukunat.
Bechora qo'g'irchoq kasal.
Bechora qo'g'irchoq kasal
U musiqa so'raydi.
Unga yoqqanini kuylang
Va u yaxshilanadi.

yotoq
Dangasa bo'lmang, belkurakim,
U erda qazilgan to'shak bo'ladi.
Keling, to'shakni tırmık bilan tekislaymiz,
Keling, barcha bo'laklarni sindiraylik,
Va keyin biz gullar ekamiz,
Va keyin biz unga suv quyamiz.
Sug'orish idishi, sug'orish idishi!
Ley, ley!
To'shak, to'shak!
Ich, ich!

Yomg'ir
Yomg'ir, yomg'ir, tomchi,
Suv chirog'i.
Ko‘lmakni kesdim, ko‘lmakni kesdim,
Kesdi, kesmadi, kesmadi,
Va charchagan
Va u to'xtadi.

olma
Olma qizg'ish
Men yolg'iz ovqatlanmayman
Yarim olma
Men uni sevimli onamga beraman.

Mushuk
Muzlatgich yaqin bo'lsa ham -
Mushukda smetana ko'rinmaydi,
Temir eshikni ochmang.
Endi u nima qilishi kerak?
Shunday bo'lsin, men qaymoq tayyorlayman
Men uni uy hayvonim uchun olaman.

Mushuk
Qo'llarimni yuving, oyoqlarimni yuving,
Mushukimizning orqa qismini yuving.
Mushuk juda g'azablandi -
Men allaqachon yuzimni yuvganman.

Scratch
Dadamning kaftida
Dahshatli tirnalgan.
Oh, qanday jasur ota!
Men ancha oldin yig'lagan bo'lardim.

Yuqoridan yuqori
Bir oyog'ingiz bilan teging, boshqa oyog'ingiz bilan teging,
Men allaqachon kattaman
Va ular o'zlari yurishadi
Oyoqlar to'g'ridan-to'g'ri onamga.

Mushuk
Mushuk kiyimsiz yuradi
Qisqichni boshqara olmayman -
Bechora mushukning qo'llari o'rniga
Faqat ikkita qo'shimcha oyoq.

Ertalab buyurtma
Bosing, oching!
Burun, yuzingni yuving!
Ko'z, yuvin!
Kir, yuving!

Sir
Yashirincha...
Oramizda...
Xo'roz onasiga tan oldi:
"Bilasizmi, men allaqachon qila olaman
qarg'a bilan gaplash! »
Yashirincha,
yashirincha,
katta krujkalar qayerda,
butun dunyoga yashirincha
U aytdi:
“KI-KI-RE-KI!!! »

Kitty
Agar kimdir o'z joyidan ko'chib ketsa,
Mushukcha unga hujum qiladi.
Agar biror narsa noto'g'ri bo'lsa,
Mushukcha uni ushlaydi.
Sakrash-sakrash! Scratch-scratch!
Siz bizning changalimizdan qochib qutula olmaysiz!

Tikuvchi
Onam qizi uchun ko'ylak tikdi.
Va qoldiqlar qoldi.
Biz parchalarni olamiz
Keling, qo'g'irchoq uchun ko'ylak tikamiz.

ot
- Lekin! – dedik
ot
Va ular ortlariga qaramay yugurib ketishdi.
Yel shamolda jingalaklanadi.
Mana uy. Ot, voy!

Sigir
sigir; sigir,
Kichkina kalla!
Kichkina bolalarni urmang
Yaxshisi, ularga sut bering!

Gobi
Kichkina buqa
Sariq bochka,
Oyoqlari bilan qadam tashlaydi,
Boshini chayqadi.
- Poda qayerda? Mooo!
Yolg'iz qolish zerikarli!

Tuchka
Yana bulut va quyosh
Ular bekinmachoq o'ynashni boshladilar.
Faqat quyosh yashirinadi
Bulut yig'lab yuboradi.
Va quyosh topilganda,
Shu zahoti kamalak kuladi.

Xo'rozlar
Xo'rozlar uchib ketishdi,
Ammo ular jang qilishga jur'at eta olishmadi.
Agar siz juda xijolat bo'lsangiz,
Siz patlaringizni yo'qotishingiz mumkin.
Agar siz patlaringizni yo'qotsangiz,
Shovqin qiladigan hech narsa bo'lmaydi.

Ayiqcha Teddi
Ayiq o'g'lini muloyimlik bilan silkitadi.
Chaqaloq xursand bo'ladi. Bola zerikmaydi.
Uning fikricha, bu kulgili o‘yin
Kichkintoylar uxlash vaqti kelganini bilmay.

Kuchukcha
Oq paypoq
Kuchukchaning panjalarida.
Ko'rinib turibdiki, u kesib o'tdi
Sut daryosi.

Midges
Chiroq atrofida midgelar yopishgan,
Yupqa oyoqlari issiq.
Ehtiyot bo'ling, mittilar!
Oyoqlaringizni kuydirasiz!

Mushuk
- Nimani qo'riqlayapsiz, mushuk?
- Men tuynukda sichqonchani qo'riqlayapman.
Sichqoncha tasodifan chiqadi,
Men uni choyga taklif qilaman.

Chivinlar
Chivin chivinlari,
Qizil sudari!
Ular hamma joyda frezalashmoqda.
Va ular qayerdan keladi?
Va qorong'u o'rmondan,
Uyquli botqoqdan,
Shakli tol ostidan,
Soqolli tusmol ostidan.

Kichkina kulrang mushuk
Kichkina kulrang mushuk
Deraza yonida o'tirdi
U dumini silkitdi,
U bolalarni kutayotgan edi:
"Mening bolalarim, bolalarim,
bezovta bolalar,
O'yin-kulgini to'xtating
Uxlash vaqti keldi!"

Kirpi
Bir kirpi tortma sandig'iga chiqdi.
Uning oyoqlari ko'rinmaydi.
U juda shafqatsiz,
Tikanlar taralmagan,
Va siz buni tushunolmaysiz -
Bu cho'tkami yoki kirpimi?