Sizni nikohingizning 1 yilligi bilan tabriklayman. Chintz to'yingiz bilan ajoyib tabriklar (1 yil)
Calico to'yi:
Bir yil oilaviy tajriba.
Calico to'yi -
Bu sizning bayramingiz.
Bu faqat boshlanishi
Yorqin sayohat qiling,
Oilaviy hayotda bo'lsin
Sizga muhabbat yetarli.
Issiqlik erimasin,
Nikoh yanada mustahkam bo'ladi
Har doim etarli bo'lsin
Ko'zlarda quvonch.
Achchiq! Yana achchiq!
Bu so'zlarsiz qanday yashay olamiz?
Va atrofda juda ko'p narsa bor
Calico gullari!
Baxtli bo'lish uchun sabab bormi -
Birinchi yubileyingiz bilan!
Yo'lda baxt bilan uchrashishingizni tilaymiz,
Siz hatto qiyinchiliklarni sezmaysiz.
Calico to'yi faqat boshlanishi
Hayot yorug', yorug', qayg'usiz
Va muvaffaqiyatli rejalar, umumiy maqsadlar.
Har qanday masalada muvaffaqiyat sizning ishingizga yordam bersin.
Sevgi kuchayib, gullab-yashnasin,
U sizga har kuni tabassum qilsin,
Qulaylik hech qachon uydan chiqmasin,
Va taqdir sizga hamma narsada yordam beradi!
Birinchi yubileyingiz bilan. Kelajakdagi yo'lingiz oson bo'lsin, uyingizda baxt hukmron bo'lsin, qalbingizda sevgi hukmron bo'lsin, oilaviy hayotning chintz adyolida har doim romantika va tuyg'ularning nozikligi uchun joy bo'lsin.
Sizning birinchi umumiy sana
Biz bir yilni muvaffaqiyatli o'tkazdik.
Siz juda yoshsiz,
Faqat vaqt otlar kabi uchadi.
Siz g'alayonda bo'lishingizni tilayman,
Bir qator cheksiz kunlarda
Yurak chaqirig'iga qalblar kar emas,
Va ular qo'pol yoki sovuqroq bo'lishmadi.
Uyingiz qulay bo'lishini tilayman
Va to'liq sevgi ko'p edi,
Xuddi shu yo'ldan yurishingiz uchun,
Shunday qilib, bitta to'lqin sizni silkitadi.
Har kuni bu rishtalar kuchayishi uchun,
Sizni bir tom ostida birlashtirgan narsa,
Xotin abadiy ilhom bo'lishi uchun,
Er esa tayanch, devor edi!
Yubiley... Bir yildan beri birgasiz,
Va Xudo birligingizni himoya qilsin.
Qayg'ularga joy qolmasin,
Sevgi esa qalbda abadiy yonadi.
Bir-biringizga yordam bo'ling
Va har doim bir-biringizni kechiring.
Shikoyat va nizolarni unutish,
Sevgini yillar davomida olib boring.
Siz bir-biringizga faqat quvonch baxsh etasiz,
Hatto eng og'ir kunda ham.
Va sizning yoningizda nima borligini tushunasiz
Hamma odamlarning eng yaxshisi!
Calico to'yi - bir yil o'tdi.
Turli xil, qiyin tashvishlar ko'p edi.
Birgalikda siz ularni hal qilishni o'rgandingiz,
Kelajakda ham shunday bo'lishini istaymiz.
Shunday qilib, sevgi har yili oshadi,
Go'zal to'y kuni yana yodga tushdi.
Bir-biringizni butparast qilishingiz uchun,
Baxt va baxtsizlik teng taqsimlanadi.
Calico to'yi - birinchi yilligi.
Bir yil o'tdi va sizni tabriklayman!
Siz tajribali, etuk va dono bo'ldingiz,
Endi men oltin asrni ko'rish uchun yashashni xohlayman.
Bolalar kabi bir-biringizga tez-tez tabassum qiling.
Yaxshi so'zlarni aytishni unutmang.
Axir, dunyoda bundan muhimroq narsa yo'q
Barcha asoslarning asosi bo'lgan sevgi.
Vaqt juda tez o'tadi
Va endi siz bir yildan beri birgasiz.
Sizni chin yurakdan tabriklaymiz
Va sizga yorqin baxt tilaymiz.
Shunday qilib, biz tashvishlanmasdan birga yashaymiz
Yildan-yilga katta muhabbatda.
Bir-birini hurmat qilish
Va ular meni hech qachon xafa qilishmagan.
Va chintz libosida omad tilaymiz
Yorqin uyingizga kelsin.
Kasal bo'lmasdan va yig'lamasdan yashang
U senga ahd olib keladi.
Va sizning to'yingiz chintz
Bu hayot safarida.
Bu yaxshilik uchun zaruriy shart bo'lsin
Bu sizga birgalikda hayot kechirishga yordam beradi.
Sizga birinchi yubileyingiz muborak bo'lsin
Sizni hozir tabriklayman
Va bu davom etishini tilayman
Sevgi alangasi o'chmadi.
Ehtiroslar g'azablanishiga yo'l qo'yish uchun
Va hech qachon sovib ketmagan,
Hech qachon tegmaslik
Siz xafa va xafasiz.
Tushuning, hurmat qiling
Va bir-biringizni seving
Nikohingizni qadrlang
Barcha kamchiliklarni kechir.
O'sha kundan beri bir yil o'tdi,
Sevgi sizni birlashtirganda.
Uyingizda baxt bo'lsin,
Unda sevgi va muloyimlik hukm sursin.
Qayg'u, qayg'u va qayg'u
Ular sizning yoningizdan o'tib ketsin
Va bu quvonchli yillar
Ular sizni kuchli oilaga aylantiradi.
Bugun oilangizning yubileyi,
Bu oz emas va ko'p emas,
Siz faqat bir yil yo'ldasiz,
Oldinda hali uzoq yo'l bor.
Sevgingizni yo'qotmang
Sizning his-tuyg'ularingiz sizni hali ham isitsin,
Axir sevganlar hamma narsaga qodir
Va qiyinchiliklar engib o'tadi.
Sizning yilingiz chintzdan qilingan
Va hali ham biroz zaif,
Ammo biz hamma narsani bilamiz va ishonamiz,
Sizni qanday baxt kutmoqda!
Oilaviy hayotning birinchi yilligi. Shu kuni yosh xotin chintz libosini kiyadi va turmush o'rtoqlar bir-birlariga chintz ro'molchalarini berishadi. Shuningdek, bu kuni ular to'ydan qolgan bir shisha shampan ichishadi. Ularning birgalikdagi hayotining eng qiyin yili ortda qoldi, yangi turmush qurganlar bir-biriga ko'nikib qolishdi, kundalik hayotda va qiyinchiliklarda bir-birlarini tanib olishdi va jiddiy qiyinchiliklarni engishdi. Shu kuni chintz, ipak va neylon mahsulotlari beriladi: sharflar, sochiqlar, choyshablar, dasturxon va boshqa uy to'qimachilik. Ular sovg'alar yosh oilaga kerak bo'lishini va ularga mos kelishini ta'minlashga harakat qilishadi.
Calico to'yingiz bilan tabriklayman,
Oilangiz har kuni va soati baxtli bo'lsin.
Oilangizda hamjihatlik bo'lsin,
Va har biringiz sizni chin dildan sevsin.
Yillar sizni ajratmasin,
Va qushlar tepada uchishadi.
Taqdir sizni yomonlikdan asrasin.
Lekin qalbdagi muhabbat sovimaydi.
Calico to'yingiz bilan tabriklayman,
Sizga baxt va muvaffaqiyatlar tilaymiz.
Bir-biringizga faqat yaxshi so'zlarni ayting,
Shunday qilib, sizning sevgingiz shafqatsiz doiraga o'xshaydi.
Sizga sog'liq va muvaffaqiyatlar tilaymiz.
Oilada ko'proq kulgi bo'lsin.
Baxt, hamjihatlik va omad uchun,
Siz shirinroq yashashingiz uchun ular sizni hech qachon tark etishmadi.
Sizga minnatdorchilik bilan qo'llarimizni silkitamiz.
Sizga sog'liq va iliqlik tilaymiz,
Hayotda ko'proq qulaylik va yaxshilik.
Har doim sodiq va baxtli bo'ling,
Mehribon, muloyim va chiroyli.
Bir-biringizga sevgi va baxt bering,
Omad sizga butun kuchi bilan ergashsin.
Calico to'yi kuni biz tilaymiz,
Baxtli bo'ling va xafa bo'lmang.
Bir-biringizga iliqlik va tabassum bering,
Har qanday ayb yoki xato uchun kechiring.
Oilangiz mustahkam va sodiq bo'lsin,
Samimiy va xurofot emas.
Va agar yo'lda qora mushuk yugursa,
Deraza orqali unga mazali narsa bering.
Calico to'yingiz bilan tabriklayman va sizga tilayman
Baxt, farovonlik va iliqlik.
Har doim mehmonlaringizni mazali choy bilan siylang,
Va ular sizning uyingizga ko'proq yaxshilik keltirsin.
Tabassum, qulaylik va qulaylik bering.
Muvaffaqiyat va omad sizga ergashsin.
Endi sizni aldashlariga yo'l qo'ymang, sizga yolg'on gapirishlariga yo'l qo'ymang,
Va qalblar hovuzi quvonchga to'lsin.
Kaliko to'y kunida,
Sizga muvaffaqiyat, farovonlik va baxt tilaymiz.
Bilingki, hayotimizning qiyin paytlarida,
Sevgi va iliqlik uchun joy bor.
Bir-biringizga ishoning va quchoqlang,
Bir-biringizga tez-tez kutilmagan hodisalar tayyorlang, harakat qilib ko'ring.
Har doim ochiq bo'ling
Samimiy va tez buziladigan emas.
Mening xotiramda juda yorqin va yangi
O'tgan yilgi to'y bayrami.
Yosh er uning quchog'iga olib keldi
Lablarida tabassum bilan xotinning uyiga.
Ko'zlarda juda ko'p quvonch bor edi!
Mehribon qalblarda qanchalar baxt bor!
Qanchadan-qancha tabrik nutqlari
Va mehmonlardan xayrlashish so'zlari bor edi!
O'tgan yil siz uchun uzoq yil bo'ldi.
Bir qator tadbirlar, dumaloq raqs
Quvonchlar, kashfiyotlar va qiyinchiliklar.
Ammo oiladagi sevgi bu maxfiy kod,
Yaxshiyamki, yo'l ochiladi.
Siz barcha yo'llardan o'tishingiz kerak,
O'zingiznikini topish uchun,
Hayot davomida ko'p narsalarni olib yurish.
Calico yubileyni nishonlamoqda,
Uzoq vaqt davomida bir-biringiz bilan birga bo'ling.
Boshlanish yaxshi, asal yili tugadi...
Sevgi tuyg'ulari matodagi iplar kabi bir-biriga bog'langan,
Siz ularni ehtiyotkorlik bilan saqlang.
Sevgi uzoq davom etsin:
Boshlanish yaxshi, asal yili tugadi...
Siz barcha yo'llardan o'tishingiz kerak,
Yuragim bilan dunyo ranglarini yig'ib,
Yagona naqshni topish uchun,
Hayotni chekkadan chetga to'qing!
Calico xira yubiley...
Xuddi mato kabi, qanchalik sodda bo'lsa, shunchalik chiroyli,
Siz - matoga ko'proq quyosh to'qing
Va hayot yo'lingizda omad tilaymiz!
Yubileyimda va'da beraman
Eringizni qo'lingizda ko'taring,
Men endi mo‘ynali kiyim kiymayman
Undan o'zingiz uchun so'rang
Men uning asablariga g'amxo'rlik qilaman,
Kuya och qolsin
U eng birinchi odam
Men uning parolini bilaman,
Tabriklaymiz, sevimli er,
Yubiley muborak azizim
Bizga nima bo'lsa ham,
Parolingizni unutmang!
Bu kechagidek tuyuladi
Sovchilar kelinning oldiga kelishdi,
Va endi bir yil kech bo'ldi
Oilaviy vaqtni birga o'tkazing!
Vaqt tez o'tadi,
Tezlik pasaymayapti.
Chintz to'yi vaqti keldi!
Turmush o'rtoqlar, shoshiling! Tabriklaymiz!
Ba'zida qasam ichsak ham,
Seni sevishimni bil
Men sendan hislarimni yashirmayman,
Men sizni sidqidildsan yaxshi ko'raman
Siz ajoyib maktubli turmush o'rtog'ingizsiz,
Siz menga taqdir tomonidan berilgansiz,
Siz bilan yurakdan bog'langan
Ikki uchun bitta orzu,
Davom eting, azizim, harakat qilib ko'ring,
Va iltimos, meni tushkunlikka tushirmang,
Bu sana yillar o'tib
Faqat men bilan nishonlang!
Bugun chin qalbimizdan sizga tilab qolmoqchimiz
Faqat quvonchli yoqimli daqiqalar
"Kaliko" to'y vaqti keldi
Mehmonlar allaqachon sizni kutishmoqda
Qo'lingizda ularning oldiga chiqing
Toki hamma tushunsin
Bu sevgi abadiydir
Chiziq faqat oq bo'lishi kerak!
Azizim, oilam, azizim!
Bugun sizning asosiy bayramingiz!
Birinchi yubileyingiz bilan
Biz shoshilamiz va hozir tilaymiz:
Sizga uzoq kunlar va koinot quvonchi,
Sizning orzularingiz amalga oshsin,
Kunlaringiz va yillaringiz quvonchli bo'lsin,
Va 30 yildan keyin biz yana yig'ilamiz.
Farzandlaringiz, nevaralaringiz bo'lishi uchun,
Hayotingizni ajoyib qilish uchun,
Axir, hayotning quvonchi har daqiqada,
Bir-biringizga orzu va sevgi bering.
Bizning yosh turmush o'rtoqlarimiz bugun bir yoshga to'ldi,
Muammolarga duch kelmaslik uchun,
Bir-biringizni xafa qilmaslik uchun,
Va pul sizning qo'llaringizga oqib o'tadi,
Ular bir-birlarini xohlashdi
Yaqinlik odatda ajoyib,
Kamida beshta merosxo'r bor,
Har doim qo'ling bilan yur,
Taqdirda hamma narsa salqin bo'lishi uchun,
Va hayot tush kabi edi!
Bu orzu uzoqdan,
Kulrang, chuqur tomondan,
Qarindoshlarga yaxshi maslahat
Va yoshlarga tilaklar:
Siz uchun, yosh er, bu buyruq:
Xotiningizni seving, xotirjam bo'ling.
Oilada janjal bo'lmasligi uchun,
Sharob ichmang, pivo iching, ozgina!
Oqilona va qat'iy bo'ling
Va'da qilgan narsangizni o'z vaqtida bajaring.
Va qaynonangizni behuda xafa qilmang,
Siz uchun hamma narsa mukammal bo'lsin.
Siz uchun, xotinim, menda boshqacha hikoya bor:
O'zingizni ehtiyot qiling,
Siz har doim toza bo'lishingiz uchun,
Kamtar, do'stona, oqlangan!
Parkda ertaklar orkestri o'ynaydi
Ushbu yorqin yubiley kunida
Azizlar, bugungi kuningiz bilan tabriklayman
Bayramingiz muborak bo'lsin va biz tilaymiz:
Quvonchli daqiqalar va baland qo'shiqlar,
Sevgi ko'zlarida baxt va porlaydi,
Tinchlik va yaxshilik, baxtli taqdirlar,
Ikkingizga. Orzularingiz amalga oshsin!
Baxt va salomatlik, tinchlik, quyosh,
Kamroq bulutli, ma'yus kunlar,
Har daqiqa quvonch uchun
Ular xuddi hozirgidek bir-birlariga taklif qilishdi.
Bizni siz bilan qanday solishtirish mumkin, aziz do'stim?
Biz daryo bo'ylab suzayotgan ikkita konkimiz
Biz mo'rt kemada ikki eshkakchimiz,
Biz bitta qattiq qobiqdagi ikkita donmiz,
Biz hayot gulida ikki asalarimiz,
Biz osmon balandligidagi ikkita yulduzmiz.
Biz ikkita halqamiz, biz ikkita tojmiz.
Va ba'zida biz janjallashsak ham,
Biz bir taqdirda ikkita taqdirmiz!
Yubileyingiz bilan tabriklaymiz va sizga tilaymiz,
Bir biringizga 85 yil chidab tursin.
Er odatiga ko'ra do'stlari bilan barda pivo ichsa,
Siz, xotin, xafa bo'lmang, u sayr qiladi va keladi.
Xotinim va uning dugonasi tungi klubga sayrga chiqqanida,
Uni qoralamang, lekin ertalab yotoqda unga qahva berish yaxshidir.
Xo'sh, agar sizning orangizda to'satdan devor paydo bo'lsa,
Tezda yotoqxonaga boring, urush shu erda tugaydi.
Nikohning birinchi yilligi muborak, azizlar!
To'y sanasi dumaloq bo'lmasa ham,
Ammo hayotga chek qo'yishga hali erta:
Burchakdan birga qarang -
Siz kichkina kabutarlar kabi pishirasiz.
Mashina va videoregistrator bo'lsin,
Va hamyon mahkam to'ldirilgan,
Siz uni sevishni to'xtata olmaysiz,
Qo'llaringizni bir-biringizdan uzoqlashtirmang!
Butun asr davomida shunday aylanib yuring!..
Ha, bir tilak bor:
Oltin to'ygacha yashang
Sevgi, sog'liq va tinchlikda!
Salom, qizg'in yosh turmush o'rtoqlar!
Sizni chin yurakdan tabriklaymiz.
Muvaffaqiyatli tanlovga ega yosh xotin,
Lekin mening xotinim va uning xotini shunday!
Endi tilaklarimni qabul qil
Sizga musaffo osmon, do'stlar,
Bolalar futbol jamoasi,
Busiz mumkin emas!
Biz sizning yubileyingizni bilamiz
Bayramlar muhim sababdir.
Va unvondan qat'i nazar,
Keling, bu erda boshimiz bilan yuguramiz.
Gullar va sovg'alar tayyorlash,
Biz sizning yorqin his-tuyg'ularingizdan xursandmiz,
Yorqin tabassumlar, issiq ko'zlar
Va abadiy birlik!
Bu tabriklashga ruxsat bering
O'z hayratingizni e'lon qiling!
Hayotimizda hamma narsa o'tkinchi,
Siz chintzni zig'ir bilan almashtirasiz.
Sizga befarq hayot kechirishingizni tilaymiz,
Xameleyon kabi xilma-xil.
Va ko'zoynakning jiringlashi
Sizlar uchun, sizning sharafingiz uchun,
Biz bu sana uchun oxirigacha ichamiz,
Axir tirik hayot dalani kesib o'tmaydi-ku!
Bugun sizning oilaviy bayramingiz,
Siz to'y yilingizni nishonlayapsiz,
Sizni chin dildan tabriklaymiz,
Sizga chin dildan omad, quvonch va baxt tilaymiz.
Barcha rejalaringiz amalga oshsin,
Keraksiz shikoyatlar unutilsin,
Oilangiz bolalar bilan to'ldirilsin,
Sizda har doim go'zallik bo'lsin.
Bugun siz to'y yilingizni nishonlaysiz,
Bu sizning birgalikdagi birinchi yubileyingiz,
Siz sovg'alar va tabriklarni qabul qilasiz,
Sizning his-tuyg'ularingiz kundan-kunga qizib bormoqda.
Har doim birga bo'ling
Sevgini mahkam ushlang
Sog'lom bolalarni dunyoga keltiring
Baxt sizga yana va yana kelsin.
Turmush qurgan yilingiz,
Oila uchun shaxsiy bayram,
Ruhlaringiz hamjihatlikda bo'lsin,
Yo'lingizda yorqin yulduz porlaydi.
Hayotingiz ajoyib bo'lsin
Uy to'la bo'lsin,
Sizning to'yingiz chintz bo'lishi uchun,
Albatta oltinga aylandi.
Kaliko to'yi qo'shiq aytadi va raqsga tushadi,
Va qanotlar bu to'yni xushxabar kabi olib boradi,
Yillar sevgingizni o'chirmasin.
Birinchi nikoh yilligi bilan tabriklayman,
Sizga tabassum, quvonch, yaxshilik tilaymiz,
Hayotingizda hamma narsa ajoyib bo'lsin,
Sizga eng yaxshisi va oilaviy iliqlik.
Birgalikda hayotingizning birinchi bosqichi,
Baxtli va muvaffaqiyatli yengish,
Sizga chin dildan quvonch, sog'liq,
Oilangiz har yili mustahkamlanib borsin.
Qizlar va o'g'il bolalar tug'ilsin,
Muvaffaqiyat sizga hamroh bo'lsin
Hayot kitobining birinchi jildida,
Kalit so'zlar: baxt, sevgi va kulgi bo'ladi.
Yorqin chintzdan yasalgan yo'l,
U bizni bayramga olib keldi,
Biz sizning barcha istaklaringizga qo'shilishni xohlaymiz,
Sizga baxt, tinchlik va yaxshilik tilayman.
Birinchi to'y yilingiz bilan tabriklayman,
Sizga hamma narsada omad tilaymiz,
Birgalikda hayot to'la daryo kabi oqsin,
Taqdir sizni to'liq mukofotlasin.
Sizga maslahat va sevgi, yoshlar,
Biz o'tgan yil uchun sifat belgisini qo'ydik,
Uzuklaringiz oltin bo'lsin
Ular sizga ko'p yillar davomida talisman sifatida xizmat qiladi.
Xursandchilik va baxtda yashang,
Barcha yomon ob-havo uchib ketsin,
Omad sizga hamroh bo'lsin
Rabbiy sizni baxtsizliklardan saqlasin.
Birinchi to'y yubileyingiz bilan, azizlar!
To'y sanasi dumaloq bo'lmasa ham,
Ammo hayotga chek qo'yishga hali erta:
Burchakdan birga qarang -
Siz kichkina kabutarlar kabi pishirasiz.
Mashina va videoregistrator bo'lsin,
Va hamyon mahkam to'ldirilgan,
Siz uni sevishni to'xtata olmaysiz,
Qo'llaringizni bir-biringizdan uzoqlashtirmang!
Butun asr davomida shunday aylanib yuring!..
Ha, menda shunday tilak bor:
Oltin to'ygacha yashang
Sevgi, sog'lik va tinchlikda !!!
Mening xotiramda juda yorqin va yangi
Yosh er uning quchog'iga olib keldi
Qanchadan-qancha tabrik nutqlari
Va mehmonlardan xayrlashish so'zlari bor edi!
Bir qator tadbirlar, dumaloq raqs
Quvonchlar, kashfiyotlar va qiyinchiliklar.
Yaxshiyamki, yo'l ochiladi.
Siz o'tishingiz kerak bo'lgan ko'proq yo'llar bor,
O'zingiznikini topish uchun,
Hayot davomida ko'p narsalarni olib yurish.
Calico yubileyni nishonlamoqda,
Xuddi mato kabi, qanchalik sodda bo'lsa, shunchalik chiroyli,
Hayotiy yo'lingizda omad tilaymiz!
Yil e'tiborsiz o'tdi,
Va kechagi kunga o'xshaydi
Siz kelin va kuyov edingiz
Biz tun bo'yi ertalabgacha yurdik.
Bugun biz hamma narsani nishonlaymiz
Sizning birinchi deyarli yubileyingiz.
Sizga chin dildan tilaymiz
Salomatlik, sevgi va bolalar.
Nikoh yilligi oson ish emas,
Nikoh yilligi - bu oltin bayram.
Birga yig'inglar, mehmonlar, bizda bayram, ziyofat,
Oltin barglari bilan kuzgi yomg'ir. Stolda qancha quvnoq, shirin sharoblarimiz bor,
Biz yashagan yillarni hisoblaymizmi?
Kelajak eng yorqinidan yaxshiroq, go'zalroq
Osmonda tungi yulduzlar bor, biz ulardan foydalanib, bugungi kunda hamma baxt, quvonch va shon-sharaf haqida taxmin qilishimiz mumkin.
Sevgi va yorug'lik, quvonchli erlar haqida.
Biz hayotda bir-birimizni hech qachon tark etmaymiz,
Samimiy she’rlardagi satrlar o‘chirilmaydi.
Calico yubileyni nishonlamoqda,
Xuddi mato kabi - qanchalik sodda bo'lsa, shunchalik chiroyli,
Uzoq vaqt davomida bir-biringiz bilan birga bo'ling.
Boshlanish yaxshi, asal yili tugadi...
Sizga uzoq yillar davomida sog'lik tilaymiz,
Hayot yo'lida omad.
Sizning oilangiz qush, siz esa bu qushning ikki qanotisiz. Bu qush o'z yo'lida uchib, hech qachon o'z yo'lidan adashsa, tilayman. Shunday qilib, uning qanotlari go'zal va bu qushning yurak urishi bilan sinxronlashtiriladi. Va u hech qachon yolg'on tumanida adashib qolmasligi, rashk qoyalariga urilib ketmasligi va hayot ummonida cho'kmasligi uchun!
Mening xotiramda juda yorqin va yangi
O'tgan yilgi to'y bayrami.
Yosh er uning quchog'iga olib keldi
Lablarida tabassum bilan xotinning uyiga.
Ko'zlarda juda ko'p quvonch bor edi!
Mehribon qalblarda qanchalar baxt bor!
Qanchadan-qancha tabrik nutqlari
Va mehmonlardan xayrlashish so'zlari bor edi!
O'tgan yil siz uchun uzoq yil bo'ldi.
Bir qator tadbirlar, dumaloq raqs
Quvonchlar, kashfiyotlar va qiyinchiliklar.
Ammo oiladagi sevgi bu maxfiy kod,
Yaxshiyamki, yo'l ochiladi.
Siz o'tishingiz kerak bo'lgan ko'proq yo'llar bor,
O'zingiznikini topish uchun,
Hayot davomida ko'p narsalarni olib yurish.
Chintz to'yingiz bilan tabriklayman,
Sizni chin yurakdan tilaymiz
Baxt, sevgi va tinchlikda yashang,
Keng quyoshli kvartirada,
Shunday qilib, bu hamma uchun eshitiladi
Sizning ham, bolalarning ham jiringlagan kulgisi.
Sevgining muqaddas qonuniga rioya qilib,
Oltin to'ygacha yashang!
Mening tabriklarim go'zal, ahamiyatli va katta raqam bo'lgan maxsus sana sharafiga shunday ajoyib juftlikka bag'ishlangan. Siz bir marta uchrashib, er va xotin bo'lganingiz juda yaxshi. O'z his-tuyg'ularingizga g'amxo'rlik qiling, arzimas narsalar haqida janjal qilmang va hayotingiz davomida bir-biringizni qadrlang.
Mana, kaliko yili keldi -
Er xotiniga ro'mol beradi.
Va u ro'molcha bilan javob berdi:
Tezda qabul qiling, azizim,
Qoling, do'stim,
Men bilan eng mehribon.
Tugunlarni echib oling
Menga barcha sirlarni ayting.
Va do'stlar rozilik bilan aytadilar:
Yo'l ochiq bo'lsin
Sevgi hamma narsada yashasin
Bu uyni yoritish
Shunday qilib, hayot doimo shunday bo'ladi
Qiziqarli va yorqin!
Siz birga qisqa masofani bosib o'tdingiz,
Lekin bu faqat boshlanishi
Sizga start berildi.
Ko'p yillar o'tishi kerak,
Mukofot bilan porlash
Siz uchun yakunlovchi olmos.
Shirin, muloyim, sizga cheksiz baxt, sog'liq va ko'p omad tilayman, yanada boy kunlar quvonchi uchun. Yubileyingiz muborak bo'lsin, azizim! Quyosh - sizning tabassumingiz - meni va uyimizni yana ko'p yillar davomida isitsin.
Siz bir yil birga yashadingiz,
Ko'p emas va oz emas,
Buning uchun biz minnatdormiz
Biz sizga besh ball beramiz.
Davom eting yigitlar -
Va hamma narsa yaxshi bo'ladi.
Va bu oson emasligini biling
Katta sanagacha yashang!
Chintz qanchalik nozik
Va tuval mo'rt,
Va bu nikoh yilligi bir narsani anglatadi:
Sizning munosabatingiz unchalik kuchli emasligi
Va hayotda toshlar siz tomon dumalaydi.
Ammo turmush qurganingizda do'st bo'ling,
Bir-biringizga yelka berib,
Tashqi yordamni kutmang
Va butunlay baxtli bo'ling!
Salom, azizlarim, oltinlarim!
To'ydan bir yil o'tdi
To'yni hamma eslaydi!
Qanday qilib biz "Achchiq!" senga baqirishdi
Quchoqlashdi, o'pishdi,
Ichdi, raqsga tushdi,
Sizga yaxshilik tilaymiz!
Bir yil allaqachon o'tib ketdi, nima bo'ladi?
U yaxshimi yoki yomonmi?
Siz yaxshiroq bilasiz, bu aniq!
Shunday qilib, zudlik bilan ko'zoynakni quyamiz!
Hayotingizning eng baxtli va yorqin kunida va to'yingizning yubiley kunida men bir-biringizga cheksiz sevgi va ishonch tilayman! Sizning bog'lanishingiz va sevgingizni to'y orqali mustahkamlash tufayli shakllangan yo'lingizga hech qanday muammo to'sqinlik qilmasin! Ishonchsizlik, nafrat va bu dunyoning boshqa dahshatli fazilatlari sizning uyingizda hech qachon uchrashmasin! Sizning sevgingiz kundan-kunga kuchliroq va kuchliroq bo'lsin, yanada ishonchli va kuchliroq bo'lsin!
Bir yil oldin siz taqdiringizni bittasiga bog'lashga qaror qildingiz,
Va siz uni muammosiz, baxtli yashadingiz.
Qadimgi kunlarda to'yda aytganidek
Bugun biz yana aytamiz: SIZGA SEVGI VA MASLAHAT!
Sizni hali ham keng yo'l kutmoqda,
Yuragingiz bilan qabul qila olmaydigan shunday bo'shliq,
Va bir yil o'tgach, biz achchiq qichqiramiz,
Sizning hayotingiz achchiqlikni bilmasligi uchun.
Qo'rqmang, uyalmang - taslim bo'ling
Har bir narsada, hatto kichik narsalarda ham,
Va hech qachon, do'stlar, unutmang,
Sizning baxtingiz o'z qo'lingizda!
Quvnoq va do'stona yashang,
Agar kerak bo'lsa, bahslashing
Ammo o'z biznesingizni diqqat bilan biling,
Siz bir-biringizsiz yashay olmaysiz!
Siz allaqachon bir yil birga yurdingiz
Va biz allaqachon nimanidir ko'rdik.
Vaqt o'tishi bilan sharob qanday pishadi -
Yildan yilga sevgingiz kuchayadi.
Oila daraxti o'sdi
Va u yanada kuchliroq va chiroyli bo'ldi.
Bolalar sizdan o'rganishsin
Yashash quvonchi, mehnat zavqi.
Ularda yaxshi his-tuyg'ular paydo bo'lsin,
Biz ota-onamizning uyini yaxshi ko'ramiz!
Bunaqasini yana qayerdan olsam bo'ladi?
Chiroyli xotin ola olasizmi?..
Nikoh yubileyingiz muborak, kuyov!
Biz bu shoxni sevish uchun ichamiz!
"Shoxlar" o'smasligi uchun,
Baxt to'liq oqsin.
Va yumshoq va aziz
Siz bilan faqat xotiningiz edi!
Va siz sevilgan, chiroyli va keraklisiz
U uning almashtirib bo'lmaydigan eri edi!!!
Sizning baxtingiz chintzga o'xshaydi:
Sizning to'yingiz roppa-rosa bir yoshga to'ldi!
Keling, qo'shiq aytamiz va zavqlanamiz -
Sevgi sizni oldinga olib boradi!
Mening kuyovimga - yaxshi kapitan
Xotiningiz bilan birga bo'lish;
Va biz yanada do'stona bo'lamiz
Biz to'y oldidan oltinmiz!!!
Osmonga sabab kerakmi?
Belgilangan soatda birlashtirilgan ikki taqdir?
Ushbu yorqin bayramda, yubileyingiz,
Bugun sizni tabriklayman,
Nima bo'lishidan qat'iy nazar, yaqin bo'ling
Va hech qachon yuragingizda janjal qilmang,
Va buning uchun sizga mukofot beriladi
Uzoq asal yillari.
Birinchi yil birinchi sahifaga o'xshaydi,
Sinov va xato, ehtiyotkor qadam,
Baxtni ham o'rganish kerak,
Yillar davomida nikoh faqat mustahkam bo'lsin!
Birinchi to'y yubileyingiz bilan
Sizni tabriklashga shoshilamiz.
Sizga sevgi va ko'p baxt
Biz chin yurakdan tilaymiz!
Har kuni kuchayib boraversin
Sizning do'stona oilangiz.
Sizga ko'p bolalar tilaymiz,
Axir ularsiz bu mumkin emas.
Calico yilligi -
Yo'lda birinchi bayram,
Sizga qo'l tilaymiz
Oldinda hali ko'p yillar bor.
Chintz to'yingiz bilan tabriklaymiz! Bugun siz er va xotin bo'lganingizga to'liq yil bo'ldi va nikohingizning birinchi yilligida sizga sevgi va sog'lik, uyda farovonlik va birgalikda uzoq safar tilayman. Kundalik qiyinchiliklar bulutsiz baxtga xalaqit bermasin va siz doimo bir-biringizning eng ishonchli tayanchi bo'lasiz.
Siz allaqachon bir yil yashadingiz,
Siz ittifoqingizni mustahkamladingiz,
Biz buni shunday saqlashni xohlaymiz,
Sevgi va muloyimlikni saqlang,
Barcha qiyinchiliklardan va qiyinchiliklardan
Oilangizni asrang!
Uyda doimo farovonlik bo'lishi uchun,
Yo'l qiyin bo'lmasligi uchun,
Shunday qilib, siz qo'lingizda
Zumrad to‘yiga yetib keldik!
To'yning yubileyi keldi.
Hammasi chintzda, u birinchi.
Sizni tabriklaymiz, turmush o'rtoqlar
Sizga to'liq baxt tilaymiz,
Har kuni ruxsat bering
sevgi kuchayadi
O'sish
bir-biriga hurmat
Sizning ittifoqingiz himoyalangan bo'lsin
G'amxo'rlik, muloyimlik va sabr-toqat.
Ular doimo porlab tursin
Baxtli ko'zlaringiz
Bu dunyodagi eng kuchli bo'lsin
Sizning ajoyib oilangiz!
Siz birinchi yil birga yashadingiz,
Hamma narsada bir-biriga yordam berish.
Bugun kalika to'yi muborak bo'lsin
Sizni chin yurakdan tabriklaymiz.
Uyingizda baxt bo'lsin,
Sevgi va farovonlik issiqligi,
Biz o'rab olishni davom ettirmoqchimiz
Bir-biringizga hurmat bilan e'tibor.
Siz oilaviy o'choqni saqlaysiz,
Bekorga xafa bo'lmang
Xursandchilik va tinchlikda yashang,
Axir sizning juftligingiz juda chiroyli!
Ajoyib sanadan bir yil o'tdi,
Va siz juda baxtlisiz.
Hayotingiz silliq bo'lsin,
Xo'sh, keling, birga shirinlik qilaylik!
Sizni chintz to'yingiz bilan tabriklayman
Va sizga faqat omad tilaymiz!
O'zaro munosabatlardagi hayajonni saqlang
Va yorqin, pushti daqiqalar.
Bugun sizning oilangiz bir yoshga to'ldi,
U hali chaqaloq.
U zaif va nozik,
Juda talabchan bo'lmang.
Tushuning, kichik narsalarni kechiring
Ba'zan bu oddiy emas.
Shuning uchun biz sizga tilaymiz
Bir oz sabrli bo'ling.
Sizning his-tuyg'ularingiz gullashi uchun,
Faqat yanada kuchliroq bo'ladi.
Oila o'sib, mustahkamlansin,
Yangi yubileyni nishonlash uchun.
Bir yil oldin siz er-xotin bo'ldingiz -
Rasmiy oila.
Ushbu muhim sanada
Tabriklayman, sevgilim!
Harakatda davom eting
Va odamlarga yorug'lik bering.
Uyingizni baxt bilan yoritsin,
Muvaffaqiyat sizni tark etmaydi.
Va meni xuddi shunday seving,
Siz o'sha paytdagideksiz,
Odamlar oldida birinchi marta qachon?
Siz so'z aytdingiz: "Ha!"
Shunday qilib, yil torpedo kabi uchib ketdi,
Bu kichik g'alaba edi.
Shu kunlarda yashadingizmi
Baxt, ishonch va sevgida.
Siz kechirishni o'rgandingizmi?
Qaysidir ma'noda - jahannam sabr,
Siz bir yil dono bo'ldingiz,
Sizning his-tuyg'ularingiz faqat kuchliroq.
Yo'qotmaslikni tilab qolamiz
Quchoqlashdan eyforiya.
Va bir oz ta'sirchan keling
Kelajakdagi to'y uchun - qog'oz.
To'ydan bir yil o'tdi - birinchi yilligi!
Sizning his-tuyg'ularingiz kuchayib, siz dono bo'ldingiz.
Ikki kishiga baxt bo'lsin,
Farzandlaringiz va yaqinlaringiz baxtiga g'amxo'rlik qiling!
Oilangizning o'chog'idan bo'ronlar o'tsin,
Sevgi olovi so'nmasin,
Biznesda farovonlik va muvaffaqiyat bo'lsin.
Va bir-biringizni boshqalardan ko'ra ko'proq seving!
