Arab tilida chiroyli sevgi iboralari. Hamma narsani tasvirlash uchun bitta so'z

Foydali musulmoncha iboralar arabcha tarjimasi bilan ạllh ạ̉kbr - Allohu akbar (Alloh akbar) - Alloh buyuk (Eng ulug'). Hamd (takbir). Mo'min Alloh ạllh ʿạlmning buyukligini eslamoqchi bo'lganida ishlatiladi - Allohu alim - Alloh bilguvchi (to'g'risini Alloh biladi) ʿlyh ạlslạm - Alayhissalom (a.s.; a.s.) - Assalomu alaykum. Payg'ambarlar, elchilar va oliy farishtalarning (Jibril, Mikoil, Azroil, Isrofil) ismlaridan keyin aytiladi ạlḥmd llh - Alhamdulillah (Al-Hamdu Lil-Lah) - Allohga hamdlar bo'lsin. Shunday qilib, musulmonlar ko'pincha biror narsa haqida fikr bildiradilar, masalan, muvaffaqiyat haqida gapirganda va ular "qalaysan", "salomatlik qanday" degan savollarga javob berganda ạlail.Ru ict ndsicles rail.Ru ạl#Pughterhi Rabbil "Alyamin - Allohga hamd ayting, Lord of the Worlds! Мир вам (приветствие) أستغفر الله - АстагфируЛлах - Прошу прощения у Аллаха أَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّـيْطٰنِ الرَّجِيْمِ - Аузу билляхи мин аш-шайтани р-раджим - Прибегаю к защите Аллаха от проклятого (побиваемого) сатаны أخي - Ахи - ( Moy) brat baraka ạllhu - BarakaAlloh - Alloh rozi bo'lsin muhim masala(Sunnat - bu iborani ovqatdan oldin, yuvinishdan oldin, uyga kiraverishda va hokazo talaffuz qiling) Alloh taolo sizni barakali qilsin! Minnatdorchilik shakli, "rahmat" ning analogi. Shu bilan birga, erkak kishiga murojaat qilganda “Jazak Allohu Xayron” deyiladi; “Jazoqi Allohu Xayron” – ayol kishini nazarda tutganda; “Jazakuma Allohu Xayron” - ikki kishini nazarda tutganda; "Jazakumu Allohu Xayron" - bir necha kishini nazarda tutganda Qisqa javob: "Va yakum" (wấyّạkm) - va sizni ham mukofotlasin, "va yak" - (erkak), "va yaki" - (ayol) ạ̉n sẖạ ạllh - InshaAlloh - Allohning irodasi bo'lsa - Yahdikumulloh - Alloh hidoyat qilsin to'g'ri yo'l! lạ ạlh ạlạa ạllh - La ilaha illalloh - Allohdan o'zga iloh yo'q (Yagona iloh Allohdan o'zga iloh va ibodatga loyiq hech narsa yo'q). Shahadaning birinchi qismi mạ sẖạʾ ạllh - MashaAlloh (Masha "Alloh) - Alloh xohlasa, Alloh shunday qaror qildi. Har qanday voqeani sharhlashda Allohning irodasiga, inson uchun oldindan belgilab qo'ygan narsasiga bo'ysunishni ifodalash uchun ishlatiladi. Birovni maqtaganda “MashaAlloh” deyish, birovning go‘zalligiga (ayniqsa, bolasiga) qoyil qolmaslik uchun u salom bermasin (alayhissalom). sbḥạn ạllh - SubhanAlloh - Pok (Muqaddas) Alloh.Har bir sodir bo'ladigan yoki bo'lmaydigan narsa hech qanday nuqsoni yo'q Allohning irodasi bilandir.Musulmonlar suhbatda yoki o'ziga eslatish uchun (birovga yoki o'ziga) «SubhanAlloh» deyishadi. ) bu haqida sbḥạnh w tʿạly̱ - Subhanahu va To "ala - U (Alloh) muqaddas va buyukdir. Bu so'zlar odatda Alloh taoloning ismini talaffuz qilgandan keyin aytiladi ạ̉kẖty - Uhti - Singlim fy sbyl ạllh - Fi Sabilil-Lah (fi sabilillah, fisabilillah) - Parvardigor yo'lida.

Eng mashhur Arab yozuvlari tatuirovkada ham alohida so'zlar, ham bo'lishi mumkin hikmatli iboralar. Tatuirovka va sharq madaniyatini sevuvchilarni eng ko'p jalb qiladigan an'anaviy yozuv bilan tatuirovka qilingan arab aforizmlari. Ulardan eng qiziqarlilarini ko'rib chiqing:

• Hozirgi bilan yashang. Ertangi kun haqida o'ylamang.
• Sevgi qush emas. Qafasda saqlamang.
• So'zlar tugagach, musiqa gapira boshlaydi.
• Ayol - erkak uchun ilhom vohasi.
• Hamma narsa mumkin. Faqat orzu.
• Kecha, menga o'rgating. Ertaga menga umid ber.
• Oila bu yerdagi jannatingizdir.

Bundan tashqari, faqat bitta so'zdan iborat arab yozuvi tatuirovkalari juda mashhur. Eng keng tarqalgan va mashhurlar orasida biz quyidagilarni aniqladik:

Biz siz uchun g'oyalarni taqdim etdik. Ushbu iboralar va so'zlarning arab tilidagi aniq imlosini onlayn tarjimonlar yordamida yoki bizning veb-saytimizda topish mumkin.

Joylar

Yozuv uchun ideal joy yo'q - har kim o'z didiga qarab tanlaydi. Aforizm yoki so'zning ma'nosi u to'ldirilgan joyga mos kelishi ham muhimdir. Shuni esda tuting Arab tili Yaqin Sharq aholisining katta qismi vatani hisoblanadi. Bu odamlar o'z urf-odatlariga hurmat bilan qarashadi. Shuning uchun, arab yozuvini tatuirovka elementi sifatida ishlatganda, oqilona bo'ling.

Noto'g'ri joy tanlash muayyan doiralarda tushunmovchilikka olib kelishi mumkin.

Ammo, shunga qaramay, biz sizga arab tatuirovkasi uchun 100% tasdiqlangan joylarni taklif qilamiz:

• Ko'krak;
• Bilak;
• Yelka pichoqlari orasidagi maydon;
• Kichkina orqa.

tatuirovka g'oyalari

Arab tatuirovkalari nafaqat Yaqin Sharq madaniyati vakillari orasida talabga ega. Bugungi kunda bu tendentsiya evropalik o'g'il va qizlar orasida mashhur. Keyinchalik uyg'un tarzda, bunday tatuirovkalar ayol tanasiga qaraydi. Nozik arab yozuvi to'ldirilgan g'ayrioddiy joy, bo'lishga qodir yorqin bezak, hayot qoidasi yoki shunchaki eslatma. Aytgancha, bunday tatuirovkani bezak sifatida ko'rib chiqish kerak, chunki uning ma'nosi juda tushuniladi. tor doira shaxslar. Shu bilan birga, siz hech narsani o'ylamasligingiz kerak - chiroyli aforizmlar va sirli so'zlar sizning ichki dunyoqarashingizga mos kelishi kerak.

Mashhurlar

Yulduzlar arabcha hamma narsaga, shu jumladan tatuirovka tanlashda ham juda qisman. Badanlarida arab yozuvi bilan ko'rilgan mashhurlar orasida biz quyidagilarni ta'kidlaymiz:

• Amir Makkartni;
• Jodi Marsh;
• Selena Gomez;
• Zoe Sandala;
• Zoe Kravitz;
• Leon Lyuis;
• Rihanna;
• Anjelina Joli.

Bu aqlga sig'maydi zarur narsa arab davlatlarining kurort va shaharlariga sayohat qilmoqchi bo'lsangiz. Albatta, dunyoning ko'plab kurortlarida siz etarli bilimga egasiz ingliz tilidan, va ba'zan faqat ruscha, lekin bu biz gaplashayotgan kurortlarga taalluqli emas. Ko'pgina arab kurortlarida faqat arab tili tanish va keng tarqalgan, shuning uchun bu so'zlashuv kitobi siz uchun ajralmas vosita bo'ladi.

Bu erda suhbat uchun eng keng tarqalgan mavzular va tez-tez beriladigan savollarning barcha turlari to'plangan.

Apellyatsiya

Umumiy iboralar

Bojxonada

Stansiyada

Shahar bo'ylab sayr qiling

Transportda

Raqamlar

Mehmonxonada

Magazinda

Kafeda, restoranda

Favqulodda vaziyatlar

Sanalar va vaqtlar

Salomlashish - Bu mavzu salomlashish va suhbatni boshlash uchun zarur bo'lgan iboralar ro'yxatini o'z ichiga oladi.

Standart iboralar - suhbatda eng ko'p ishlatiladigan so'zlar va savollar ro'yxati.

Stansiya - til to'sig'i bilan bog'liq bo'lgan xorijiy davlatdagi bekatda o'zingizni noqulay his qilmaslik uchun ushbu so'zlashuv kitobidan foydalaning.

Pasport nazorati - aeroportda nazoratdan o'tayotganda, siz arab tiliga tarjima qilingan bir qator iboralarni va savollarga javoblarni bilishingiz kerak, bu erda ushbu iboralar keltirilgan.

Shaharda yo'nalish - arab shaharlarida odamlar juda ko'p va kesishgan ko'chalar bor, adashib qolmaslik uchun o'tayotganlar bilan manzilingizga boradigan marshrutni tekshirishingiz kerak bo'ladi. Bu mavzu sizga bu borada yordam beradi.

Transport - muammoga duch kelmaslik uchun jamoat transporti va taksi, bu mavzudan foydalaning.

Mehmonxona - mehmonxonaga kirishda siz ba'zi savollarga javob berishingiz kerakligiga tayyor bo'ling, ularning tarjimasi va boshqa kerakli iboralarning tarjimasi ushbu bo'limda.

Favqulodda vaziyatlar - chet elda hamma narsa sodir bo'lishi mumkin, ishonch hosil qilish uchun ushbu mavzuni ruscha-arabcha so'zlashuv kitobidan foydalaning. Ushbu mavzudagi so'z va iboralardan foydalanib, siz yordamga qo'ng'iroq qilishingiz, politsiyaga qo'ng'iroq qilishingiz yoki o'tkinchilardan tez yordamga o'zingizni yomon his qilayotganingizni aytishni so'rashingiz mumkin.

Sana va vaqt - sana va vaqtni bildiruvchi so'zlarning tarjimasi.

Xaridlar - ushbu bo'limdan foydalanib, istalgan joyda, xoh u bozor bo'ladimi, xoh qimmat zargarlik do'koni bo'ladimi, istalgan xaridni amalga oshirishingiz mumkin. Buning uchun barcha kerakli savollar va iboralar to'plangan.

Restoran - ofitsiantga qo'ng'iroq qilish, buyurtma berish, u yoki bu taomning tarkibini bilish uchun siz arab tilini bilishingiz yoki shunchaki ushbu mavzudagi so'zlarni ishlatishingiz kerak.

Raqamlar va raqamlar - har bir sayyoh u yoki bu raqamni o'zi dam olayotgan davlat tilida qanday talaffuz qilishni bilishi kerak. Ushbu bo'limda faqat ushbu raqamlar va raqamlarning tarjimasi to'plangan.

Tarjima bilan tatuirovka arab yozuvlari loyiq alohida e'tibor tanaga naqsh chizish san'atida. Ularda juda bor qiziqarli hikoya. Agar siz tatuirovkangizni Sharq madaniyati yoki uning an'analarining merosi bilan bog'lashni xohlasangiz, bu juda muhimdir.

Biroq, siz, albatta, bir nuancedan xabardor bo'lishingiz kerak. Gap shundaki Arab mamlakatlari an'anaviy ravishda islomga e'tiqod qiladi. Tatuirovkaga kelsak, bu erda hamma narsa juda qattiq: din ularni taqiqlaydi. Ammo shunga qaramay, vaqtinchalik tatuirovkaning ba'zi an'analari shakllangan bo'lib, ularni bugungi kunda tanadagi doimiy yozuvga o'tkazishimiz mumkin.

Agar ariza berishga qaror qilsangiz Tarjima bilan arab tilida tatuirovka Qadimgi an'analarga rioya qilgan holda, u ma'lum xususiyatlarga ega bo'lishi kerak:

1. Boshlash uchun, vakillik qiladigan zarb san'atkorini toping adolatli yarmi insoniyat. Darhaqiqat, vaqtinchalik tatuirovkalarni qo'llash san'atida ijrochi ayol bo'lishi kerak.
2. Ustadan tanlaganingizni bajarishini so'rang tarjima bilan tatuirovka arabcha yozuvlar ko'k rangda.
3. Siz tanlagan yozuv sehrli, himoya va bashoratli xususiyatga ega bo'lishi ma'qul. Buning sababi shundaki, oddiy dekorativ tatuirovkalarni qo'llash kambag'allarda ham, o'rtacha daromadlilarda ham, jamiyatning yuqori qatlamlarida ham qabul qilinmaydi.
4. Tirik odam va boshqa har qanday mavjudotning rasmini imzo bilan qo'llash istagini yo'q qiling.

Ammo agar siz din va arab urf-odatlariga bunday, ehtimol, haddan tashqari qo'rquv bilan munosabatda bo'lmasangiz va siz yozuvda yozish uslubini yoqtirsangiz, o'zingizni keraksiz muammolardan qutqarasiz. Axir, sizning Tarjima bilan arabcha harflar tatuirovkasi nafaqat er tomonidan ko'riladi, ya'ni ularning estetik ko'rinishini ta'kidlash kerak. Ayniqsa, esingizda bo'lsa, biz uchun tatuirovka ko'k yoki Yashil rang- Bu asosan qamoqxona yoki armiya spektakli. Qora rangda yozuv yanada jozibali ko'rinadi ayol tanasi, va erkakda - samaraliroq.

Shuni ham hisobga olish kerak Tarjima bilan arab yozuvi tatuirovkasi bajarish juda qiyin. Aksariyat zarb san'atkorlari tilni bilishmaydi va shuning uchun ular katta xatoga yo'l qo'yishlari mumkin. Har qanday tatuirovka yozuvlarida bu qabul qilinishi mumkin emas.

Eskizni tanlayotganda, arabcha o'ngdan chapga yozilishini unutmang. Siz tanlagan so'z yoki iboraning imlosini tekshirib ko'ring. Yaxshisi, ona tilida so'zlashuvchi bilan bog'laning va undan kerakli matnni tarjima qilishni va uni to'g'ri yozishni so'rang.

Bugun rahmat ijtimoiy tarmoqlar va uni turli Internet forumlarida topish qiyin emas. Albatta, zarb san'atkori yozuvni turli xil gullar yoki gullar bilan to'ldirishi mumkin geometrik bezak. Asosiysi, bu tatuirovkaning ma'nosini o'zgartirmaydi.

Estetik nuqtai nazardan, bir-biriga bog'langan harflar tatuirovkaga ajoyib joziba beradi. Ammo ma'no ham muhimdir. Ko'proq mashhur variantlar:

• jryạ ("u qo'rquvni bilmaydi");
• ḥb ("sevgi");
• ạjʿl ạllh ạwlwytk («Rabbiy hamma narsadan ustundir»);
• jmạl ("go'zallik");
• qlby ʿly̱ qlbk («hayot go‘zal»);
• sʿạdẗ («baxt»);
• ạ̉bqa qwyạo ("kuchli bo'l");
• sẖjạʿẗ («jasorat»).