Modelning ingliz tilida tavsifi. Rus tiliga tarjimasi bilan ingliz tilidagi "Mening kiyim uslubim" inshosi

Mavzu bo'yicha minimal so'zlar to'plami:

• kiyim [klozis] - kiyim
• bluzka [bluzka] - bluzka
• kiyinish [ko'ylak] - kiyim
• palto [palto] – palto
• ko‘ylagi [jakit] – ko‘ylagi
• ko‘ylak [shit] – ko‘ylak
• poyabzal [shu] - poyabzal
• ko'zbo'ron [kazak] - qo'lbola
• yubka [sket] – yubka
• kostyum [kostyum] – kostyum
• sviter [yorug'lik] - kozok
• sport kostyumi [treksyut] - sport kiyimi
• cho‘milish kostyumi [suzish kostyumi] – mayo
• uniform [uniforma] – bir xil
• futbolka [ti-shet] – futbolka
• yomg'ir palto [reincoat] - yomg'ir
• shim [shim] – shim
• pastki shimlar [andepants] - pastki shimlar

1. Bella jigarrang yubka va oq sviter kiygan.
   Bella jigarrang yubka va oq kozok kiyadi.
2. Qiz do'stimning zamonaviy bluzkasi va chiroyli paltosi bor.
   Do'stimning moda bluzkasi va chiroyli paltosi bor.
3. Singlim doim ko'ylak kiyadi.
   Singlim doim ko'ylak kiyadi.

Kiyim bilan bog'liq so'zlar:

o'lcham [o'lcham] - o'lcham
moda [moda] - moda
xarid qilish [xarid qilish] – xarid qilish
kir yuvish [londri] - iflos kiyimlar
eski moda [eski moda] - eski moda
oddiy [oddiylar] - oddiy
qarash [kamon] - ko'rish
noodatiy [anyuzhal] - noodatiy
aqlli [aqlli] - oqlangan, moda

1. Ketrin g'ayrioddiy ko'rinishga ega.
   Ketrin g'ayrioddiy ko'rinishga ega.
2. Xarid qilish mening hayotdagi eng sevimli narsam.
   Xarid qilish mening hayotdagi eng sevimli mashg'ulotim.

Kiyimlar bilan harakatlar:

do up [yuqoriga] – tugmani yuqoriga ko‘tarish, oldinga tortish
qo'yish [qo'yish] - qo'yish
torting [hovuz u] - torting
bermoq [giv eveu] – bermoq
mahkamlash [boqish] – mahkamlash
mos [mos] - mos
match [match] – mos
katlamoq [qatlam] – birlashtirmoq
sinab ko'ring [uni sinab ko'ring] - o'lchash
kiyish [kiyish] - kiyish
take off [olish] — uchib ketish
olmoq [olmoq] — tikmoq

1. Onam doim kiyimlarimni kiyib oladi.
   Onam doim kiyimlarimni tikadi.
2. Modaga bo'lgan qiziqishlarimiz doimo mos keladi.
   Modaga bo'lgan qiziqishlarimiz doimo mos keladi.

- Enn, men bu ko'ylakni bermoqchiman!
- Oh, bu kiyim aqlli. Menimcha, bu men uchun kichik.
- Qani, sinab ko'ring! Men sizga kiyimingizni bezashda yordam bera olaman.
- Ko'ylak menga juda mos keladi! Jeyn sovg'a uchun rahmat!

Tarjimasi:
- Anna, men sizga bu ko'ylakni bermoqchiman!
- Voy, bu ko'ylak oqlangan. Menimcha, bu men uchun etarli emas.
- Keling, ko'ylakni kiyib ko'raylik! Men sizga ko'ylakning tugmalarini yopishga yordam bera olaman.
- Ko'ylak menga juda mos keladi! Jeyn sovg'a uchun rahmat!

Elementlar (aksessuarlar):

kamar [belbog‘] – kamar
tugma [tugma] – tugma
qo'lqop [qo'lqop] - qo'lqop
yoqa [yoqa] – yoqasi
qoʻl sumkasi [qoʻl sumkasi] – sumka
ko‘zoynak [glacisi] – ko‘zoynak
cho'ntak [cho'ntak] - cho'ntaklar
bog'lash [tai] - bog'lash
soyabon [soyabon] — soyabon
yeng [drenaj] – yeng
taytlar [taytlar] – taytlar
paypoq [paypoq] – paypoq

Sara noodatiy ko'rinishga ega. Uning ko'ylagida uzun yengli va rinstonesli yoqasi bor. U zamonaviy sumka va zamonaviy ko'zoynaklar haqida unutmadi.
Uning ko'ylagi uzun yengli va rinstone yoqasiga ega. U moda sumkasi va zamonaviy ko'zoynaklar haqida unutmadi.

yordamchi [yordamchi] – yordamchi
sotib olish [sotib olish] - sotib olish
naqd pul [naqd pul] - naqd pul
o'zgartirish [o'zgartirish] - almashish
kredit karta [kredit karta] - kredit karta
mijoz [mijoz] - mijoz
qimmat [kenglik] - qimmat
buyurtma [buyurtma] - buyurtma
to'lash [ichimlik] - to'lash
narx[narx] - narx
qaytish [reten] – qaytish, qaytish
sotish [sotish] - sotish

- Hayrli kun! Menda 16483693 raqami bilan buyurtma bor
- Ha, siz ko'ylak, kozok va mayo sotib olmoqdasiz.
- Qancha to'lashim kerak?
– Xaridingiz narxi 123 dollar.
- Naqd pulda to'layman.
- Kelishdikmi. Sizni ko'rishni intiqlik bilan kutaman. Biz mijozlarimizdan xursandmiz

Tarjimasi:
- Hayrli kun! Menda 16483693 buyurtma raqami bor.
- Ha, siz ko'ylak, kozok, mayo sotib olmoqchisiz.
- Qancha to'lashim kerak?
– Sizning xarid narxingiz 123 dollar.
- Naqd to'layman.
- Yaxshi. Yana keling. Biz mijozlarimizdan xursandmiz

Material:

• paxta [paxta] – paxta
  teri [leize] - teri
  jun(len) [vul(en)] – jun, jun
  ipak [ipak] — ipak

Uning uzun yengli ko'ylagi ipak.
Uning uzun yengli ko‘ylagi ipak.

Shaklning boshlanishi

Shaklning oxiri

Tavsif kiyimlar

Men turli xil kiyimlarni kiyishni yaxshi ko'raman. Menda juda ko'p jinsilar bor: qora, kulrang, to'q ko'k, och ko'k, jigarrang va hatto qizil. Men odatda tor jinsi shimlarni afzal ko'raman, lekin menda ochiq ko'k jinsilar ham bor.

Albatta, menda ham juda ko'p yubkalar bor. Ularning aksariyati mini-yubkalardir. Menda qizil va toʻq koʻk rangli toʻliq yubkalar, qora va kulrang qalam yubkalar va toʻq koʻk jinsi yubkalar bor. Menda uzun pushti shifon yubka ham bor. Bu mening sevimli narsam: u juda aqlli ko'rinadi. Menda bir nechta chiroyli liboslar bor. Yozda men ham shorti yoki shim kiyaman.

Qishda men keng va qalin jun kozok kiyishni yoqtiraman. Mening eng sevimlisi - oq qor parchalari bilan och ko'k.

Men har xil ko'ylak kiyishni yaxshi ko'raman. Menda turli rangdagi naqshli va chiziqli ko'ylaklar bor. Men ham ikkita oq ko'ylak oldim. Ulardan biri katta va bo'sh; Men odatda tor jinsi shimlar bilan kiyaman. Ikkinchisi juda rasmiy va men uni maktabga tez-tez kiyaman. Menda bir nechta jumperlar, pulloverlar va polo bo'yinli sviterlar bor. Menda turli rangdagi ko'plab futbolka va bluzkalar ham bor.

Kuz va bahorda men ham ochiq yashil palto yoki qora charm kurtka kiyaman. Qishda men issiq qizil ko'ylagi yoki mo'ynali kiyim kiyaman. Menda kurtka va paltolarim bilan kiyish uchun bir nechta jun shlyapalar, sharflar va qo'lqoplar bor.

Men har xil kiyim kiyishni yaxshi ko'raman. Menda juda ko'p jinsi bor: qora, kulrang, to'q ko'k, ochiq ko'k, jigarrang va hatto qizil. Men odatda tor jinsi shimlarni afzal ko'raman, lekin menda keng oyoqli ochiq ko'k jinsi ham bor.

Albatta, mening ham yubkalarim ko'p. Ularning aksariyati mini yubkalar. Menda qizil va ko'k keng yubkalar, qora va kulrang qalam yubkalar va to'q ko'k jinsi yubkalar bor. Menda uzun pushti shifon yubka ham bor. Bu mening sevimli narsam: u juda oqlangan ko'rinadi. Menda bir nechta chiroyli liboslar bor. Yozda men ham shorti yoki shim kiyaman.

Qishda men katta, issiq jun kozok kiyishni juda yaxshi ko'raman. Mening sevimli oq qor parchalari bilan ochiq ko'k rang.

Men har xil ko'ylak kiyishni yaxshi ko'raman. Menda turli xil rangdagi ko'plab plash va chiziqli ko'ylaklar bor. Mening ikkita oq ko'ylagim ham bor. Ulardan biri katta va bepul; Men odatda tor jinsi shimlar bilan kiyaman. Ikkinchisi juda rasmiy va men uni maktabga tez-tez kiyaman. Menda bir nechta kardiganlar, pulloverlar va turtlenekalar bor. Bundan tashqari, menda turli rangdagi ko'plab futbolkalar va bluzkalar bor.

Kuz va bahorda men och yashil palto yoki qora charm kurtka kiyaman. Qishda men issiq qizil ko'ylagi yoki mo'ynali kiyim kiyaman. Menda bir nechta jun shlyapalar, sharflar va qo'lqoplar bor, ularni kurtkalarim, mo'ynali kiyimlarim va yomg'irlarim bilan kiyaman.

Salom, aziz o'quvchilar! Biz "Amerikada shunday deyishadi" suhbat audio kursining birinchi qismidagi saboqlarni takrorlashni davom ettiramiz va atrofimizdagi narsalarni tasvirlashni o'rganamiz. Bugungi audio darsda siz sotib olmoqchi bo'lgan kiyim-kechak buyumlari tavsifini yozishni o'rganasiz. Ya'ni, biz tashqi ko'rinishimizni ingliz tilida qanday tasvirlashni eslaymiz, shuningdek, kiyim haqida inglizcha lug'atni takrorlaymiz: ism, o'lcham, rang va boshqalar. Kiyim buyumlarining ingliz tilidagi tavsifi

Va endi siz yangi qisqa dialogni o'qishga o'tishingiz mumkin. Bugun butun Lernerlar oilasi kiyim-kechak sotib olish uchun savdo markaziga borishdi. Martinning o'g'li Alan poyabzal va ko'ylak olishni xohlaydi. Martin esa palto sotib oladi. Bunday holda, ota va o'g'il sotuvchi bilan suhbatni o'zlari sotib olmoqchi bo'lgan kiyim-kechaklarni tavsiflash, buyumning rangi, hajmi va maqsadini aytib berishdan boshlaydilar:

Kotib:Menga nima yoqqanini ayting. - Ayting-chi, sizga nima yoqadi?
Alan: Men qora tufli istayman. Men tunda kiyish uchun tufli kiymoqchiman. - Men qora tufli istayman. Menga tunda kiyinish va kiyinish uchun poyabzal kerak.
Martin: Bir oz tasodifiy. - Kichkina vaziyatda (voqea).
Alan:Ha, biroz tasodifiy. Lekin men og'ir poyabzalni xohlamayman. - Ha, kamdan-kam hollarda. Men og'ir oyoq kiyimlarini xohlamayman.
Kotib:Bunisi? - Bularmi?
Alan: Yo‘q, bu juda katta. Katta ko'rinadi. - Yo'q, juda katta. U katta ko'rinadi.
Martin: O'n ikki o'lcham - katta poyabzal. - O'n ikki o'lcham katta tufli.

Kiyim, poyabzal yoki boshqa narsalarni sotib olish uchun Amerika do'koniga borishdan oldin, ularning ingliz tilida to'g'ri tavsifini qanday yozishni o'rganing.

Buning uchun dialogni ko'p marta qayta o'qing va ob'ektlarni ingliz tilida tasvirlash uchun iloji boricha ko'proq iboralarni eslab qolishga harakat qiling. Keyin ushbu so'zlarning barchasini amerikachada qanday to'g'ri talaffuz qilishni tinglang: /wp-content/uploads/2014/10/russian_english_048.mp3

Darsning audio yozuvini tinglayotganda, asl nusxaga yaqin talaffuz ustida sinchkovlik bilan ishlash uchun amerikacha tovushlarning artikulyatsiyasining barcha xususiyatlarini iloji boricha aniqroq ushlashga va takrorlashga harakat qiling.

Ingliz tilida kiyim tavsifi

Bugungi kunda Amerika do'konlaridan kiyim-kechaklarni onlayn buyurtma qilish juda mashhur bo'ldi, chunki u ancha arzon va sifati ancha yuqori. Lekin onlayn buyurtma berish uchun rang va o'lcham bilan xato qilmaslik uchun elementlarning nomi va tavsifini bilishingiz kerak. Ushbu tarjima jadvali ingliz tilida turli xil kiyimlarni tasvirlash uchun inglizcha lug'atni o'rganishga yordam beradi.

Ushbu jadvalni yodlab olganingizdan so'ng, siz sotib olmoqchi bo'lgan poyabzal, kiyim va boshqa narsalarni ingliz tilida osongina tasvirlab berishingiz yoki boshqa maqsadlarda tasvirlab berishingiz mumkin.

Shunga o'xshash audio darsni ham eslang

Agar sizdan ingliz tilida tarjimasi bilan “Mening kiyim uslubim” mavzusida qisqacha insho yoki hikoya yozishni soʻrashsa, quyidagi matndan foydalanib, oʻzingizning xohishingizga koʻra oʻzgartirishlar kiriting.

Mening kiyimlarim va mening uslubim / Mening kiyimim va mening uslubim

Mening sevimli kiyimlarim - sport kiyimlari. Bundan tashqari, menga fermuarli ko'ylagi yoqadi. Mening kundalik kiyimlarim sport shimlari yoki uzun yengli futbolkali jinsi shimlardir. Mening oyoq kiyimlarim qora trenerlar.

Men maktabda maktab formasini kiyaman. Bular qora shim, ko'k ko'ylak va qora ko'ylagi. Men shlyapani faqat qishda, sovuqda kiyaman.

Men modaga ergashmayman, chunki kiyim sifati uslubdan muhimroq.

Rus tiliga tarjimasi / Rus tiliga tarjima qilish

Mening sevimli kiyimlarim - sport kiyimlari. Bundan tashqari, menga fermuarli ko'ylagi yoqadi. Mening kundalik kiyimlarim sport shimlari yoki uzun yengli futbolkali jinsi shimlardir. Mening oyoq kiyimlarim qora krossovkalar.

Maktabda men maktab formasini kiyaman. Bular qora shim, ko'k ko'ylak va qora ko'ylagi. Men shlyapani faqat qishda sovuqda kiyaman.

Men modaga ergashmayman, chunki uslubdan ko'ra kiyim sifati muhimroq.

Menga shim va jinsilar yoqadi. Mening sevimli ranglarim ko'k va qizil. Men ko'ylaklarni yoqtirmayman, lekin menga futbolkalar va kozoklar yoqadi. Menga qalpoqli beysbol ham yoqadi. Maktabda men odatda qora shim yoki ko'k jinsi shim, futbolka yoki kozok kiyaman. Menda juda ko'p futbolkalar bor. Mening sevimli futbolkam ko'k rangda, unda yo'lbarsning surati bor. Men odatda trenajyorlar kiyaman. Menda qora tuflilar bor, lekin ular menga yoqmaydi. Ayni paytda men ko'k jinsi shim, qizil va ko'k kozok va yangi murabbiylarimni kiyaman. Men yangi murabbiylarimni juda yaxshi ko'raman!

Rus tiliga tarjimasi / Rus tiliga tarjima qilish

Menga shim va jinsilar yoqadi. Mening sevimli ranglarim ko'k va qizil. Men ko'ylaklarni yoqtirmayman, lekin menga futbolkalar va kozoklar yoqadi. Menga beysbol qalpoqlari ham yoqadi. Maktabda men odatda qora shim yoki ko'k jinsi, futbolka yoki kozok kiyaman. Menda juda ko'p futbolkalar bor. Mening yoqtirganim - yo'lbarsli ko'k rangli futbolka. Men odatda krossovkalar kiyaman. Menda qora tufli bor, lekin menga yoqmaydi. Men hozirda ko‘k jinsi shim, qizil va ko‘k rangli futbolka va yangi krossovkadaman. Menga yangi krossovkalar juda yoqadi!