Рассказ о моем дне рождения на английском. Как я провожу мой день рождения; My birthday — Топик по английскому языку

Празднуем по-английски

Тему День рождения на английском следует знать каждому, кто изучает язык. Хотя бы раз в году доведется обсуждать этот праздник со знакомыми из других стран, с коллегами (если работаете в англоязычной компании), да и в фильмах эта лексика встречается довольно часто. Сегодня мы предлагаем вам слова на тему День рождения на английском.

Все слова используются часто, поэтому их стоит разбивать на небольшие «порции» и учить поочередно.

A

1. age |eɪdʒ| — возраст;
2. anniversary |anɪˈvəːs(ə)ri| — годовщина;
3. anniversary present |anɪˈvəːs(ə)ri ˈprɛz(ə)nt| - подарок к юбилею;
4. anniversary of birth |anɪˈvəːs(ə)ri ɒv bəːθ| — годовщина рождения.

B

1. balloon |bəˈluːn| — воздушный шарик;
2. banner |ˈbanə| — флажок (обычно такими принято украшать помещения, в которых проводится вечеринка).
3. bash |bæʃ| — веселая вечеринка, аналог к русскому слову «гулянка». Слово также может выступать глаголом и означать «кутить».
4. birth |bəːθ| — рождение;
5. birth date |bəːθ deɪt| — дата рождения;
6. birthday |ˈbəːθdeɪ| — день рождения;
7. birthday cake |ˈbəːθdeɪ keɪk| — именинный/праздничный торт;
8. birthday person (birthday girl/boy) — именинник;
9. blow out the candles |bləʊ ˈaʊt ðə ˈkændəlz| — задувать свечи;
10. born |bɔːn| — родившийся;
11. bow |baʊ| — бант.

C

1. cake |keɪk| — торт/пирог;
2. candle |ˈkand(ə)l| — свеча;
3. candy |ˈkandi| — конфета/конфеты (леденцы);
4. card |kɑːd| — открытка;
5. celebrate |ˈsɛlɪbreɪt| — праздновать, веселиться (на празднике);
6. celebration |sɛlɪˈbreɪʃ(ə)n| — празднование;
7. child |tʃʌɪld| — ребенок;
8. children |ˈtʃɪldrən| — дети;
9. chocolate |ˈtʃɒk(ə)lət| — шоколад;
10. clown |klaʊn| — клоун;
11. confetti |kənˈfɛti| — конфетти;
12. cookie |ˈkʊki| — печенье (амер); брит — biscuit |ˈbɪskɪt|;
13. cupcake |ˈkʌpkeɪk| — кекс.

D

dance |dɑːns| — танец, танцевать;
day |deɪ| — день;
disco |ˈdɪskəʊ| — дискотека.

E

entertain |ɛntəˈteɪn| — развлекать, принимать гостей, устраивать прием;
event |ɪˈvɛnt| — мероприятие, событие.

F

festive |ˈfɛstɪv| — праздничный, веселый;
festive evening|ˈfɛstɪv ˈiːv(ə)nɪŋ| - праздничный вечер;
festive mood|ˈfɛstɪv muːd| — праздничное настроение;
food |fuːd| — еда;
friends |frendz| — друзья;
frosting |ˈfrɒstɪŋ| — глазурь;
fun |fʌn| — веселье, развлечение.

G

games |ɡeɪmz| — игры, розыгрыши;
gathering |ˈɡað(ə)rɪŋ| — встреча;
get (presents)|ˈɡet| — получать (подарки);
gift |ɡɪft| — подарок;
gift wrap |ɡɪft ræp| — упаковка подарков;
give |ɡɪv| — дарить;
goodie (goody) bags |ˈɡʊd.i bæɡz| — подарочные пакетики, пакетики с конфетами;
greeting card |ˈɡriːtɪŋ kɑːd| — поздравительная открытка;
guests |ɡests| — гости.

H

happy |ˈhapi| — счастливый;
happy birthday |ˈhapi ˈbəːθdeɪ| — счастливого Дня рождения;
hat |hæt| — шляпа, в данном случае — праздничный колпак (birthday hat).

I

ice cream |aɪs kriːm| — мороженое;
icing |ˈʌɪsɪŋ| — глазурь;
invite |ɪnˈvʌɪt| — приглашать;
invitation |ɪnvɪˈteɪʃ(ə)n| — приглашение.

J

jubilee |ˈdʒuːbɪliː| — юбилей, праздник;
juice |dʒuːs| — сок. В американском сленге — крепкий алкогольный напиток (виски, водка и т.д.).

L

lollipop |ˈlɒlɪpɒp| — леденец на палочке, леденцовая карамель.

N

noise maker |nɔɪz ˈmeɪkə| — тот, кто создает шум.

P

1. package |ˈpakɪdʒ| — пакет/сверток, упаковка, упаковывать (подарки);
2. paper plate |ˈpeɪpə pleɪt| — бумажная тарелка
3. party |ˈpɑːti| — вечеринка;
4. party favors |ˈpɑːti ˈfeɪvəz| — всякая всячина для вечеринок, небольшие подарки для гостей;
5. party hat |ˈpɑːti hæt| — праздничный колпак;
6. play |ˈpleɪ| — играть (не забываем, что когда речь идет о том, чтобы играть в какую-то игру — предлог не нужен);
7. pinata — пиньята (пината) — сюрприз на праздник в виде игрушки-украшения, который подвешивается к потолку или на дерево (если вечеринка на улице). В конце праздника виновник торжества с завязанными глазами должен отыскать пиньяту и разбить специальной палкой. Внутри пиньяты — конфети и конфеты.
8. pizza |ˈpiːtsə| — пицца;
9. popsicle |ˈpɒpsɪk(ə)l| — эскимо (амер. анг); в британском — ice lolly;
10. present |ˈprɛz(ə)nt| — подарок, дарить, вручать.

R

1. receive |rɪˈsiːv| — получать;
2. ribbon |ˈrɪb(ə)n| — ленточка, украшать лентами;
3. RSVP — просьба ответить на приглашение (например, в пригласительной открытке). Является аббревиатурой французской фразы Répondez s’il vous plaît, которая переводится как «пожалуйста, ответьте).

S

1. sparkler |ˈspɑːklə| — бенгальский огонек
2. sweets |swiːts| — сладости, конфеты.

T

1. thank you |θaŋk ju| — спасибо;
2. thank you note |θaŋk ju nəʊt| — благодарственная записка;
3. throw a party |θrəʊ ə ˈpɑːti| — устраивать вечеринку;
4. toys |tɔɪz| — игрушки;
5. treat bags |triːt bæɡz| — корзинки для сладостей/ пакетики со сладостями;
6. treats |triːts| — угощения.

W

1. wingding |ˈwɪŋdɪŋ| — встреча, прием, шумная вечеринка;
2. wish |wɪʃ| — желать, пожелание;
3. wrapped |rapt| — завернутый;
4. wrapping paper |ˈrapɪŋ ˈpeɪpə| — оберточная бумага.

Y

1. year |ˈjiə| — год, возраст.

Cлова на тему День рождения на английском вам точно пригодятся. Желаем успехов в изучении английского и праздничного настроения на каждый день!

Birthday is a very wonderful day. Everybody likes to celebrate it. It is a good opportunity to spend time with friends, parents, and relatives.

I was born on the 10th of January. In the morning on my birthday my parents put the presents near my bed. So the first thing I see when I open my eyes is my presents. My Mam and Daddy and my little brother usually come to my room to congratulate me and to sing "Happy Birthday".

Usually we hold my birthday party in the evening. Once we went to a cafe to celebrate my birthday, but usually we celebrate it at home.

We clean the house the day before birthday. In the morning of the birthday party day my father goes shopping and buys everything we need. My mother bakes a cake or a pie.

By the evening food is cooked and the table is laid. We put on evening suits and dresses and wait for the guests. The flat looks nice and cosy.

I am always very glad to meet my guests. I like to get flowers and presents. Mam gives me the telegram from my aunt. We have an abundant dinner on this day. Mam brings in the birthday cake. I blow the candles out.

We dance and sing songs, play games and laugh, joke, tell funny stories.

I think that my birthday is one of the best days in a year.

Перевод

День рождения — очень замечательный день. Каждый любит отмечать его. Это хорошая возможность провести время с друзьями, родителями и родственниками.

Я родился 10 января. Утром в день моего рождения мои родители кладут подарки возле моей постели. Поэтому первое, что я вижу когда открываю глаза — это подарки. Моя мама и папа, и мой маленький брат приходят ко мне в комнату, чтобы поздравить меня и спеть "С Днем Рождения".

Обычно мы празднуем День рождения в вечернее время. Однажды мы пошли в кафе отмечать день рождения, но обычно мы празднуем его дома.

Мы убираем дом за день до дня рождения. Утром дня рождения мой отец делает покупки и покупает все, что нужно. Моя мама печет торт или пирог.

К вечеру еда готова, стол накрыт. Мы надеваем вечерние костюмы и платья и ждем гостей. Квартира выглядит красиво и уютно.

Я всегда очень рад встретить моих гостей. Я люблю получать цветы и подарки. Мама дает мне телеграмму от тети. У нас обильный ужин в этот день. Мама приносит праздничный торт. Я задуваю свечи.

Мы танцуем и поем песни, играем в игры и смеёмся, шутим, рассказываем анекдоты.

Я думаю, что мой день рождения один из самых лучших дней в году.

Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :

Присоединяйтесь к нам в Facebook !

Смотрите также:

Самое необходимое из теории языка:

Предлагаем пройти тесты онлайн:

, Конкурс «Презентация к уроку»

Презентация к уроку

Назад Вперёд

Внимание! Предварительный просмотр слайдов используется исключительно в ознакомительных целях и может не давать представления о всех возможностях презентации. Если вас заинтересовала данная работа, пожалуйста, загрузите полную версию.

Цель урока:

• Активизация и закрепление в устной и письменной речи учащихся лексики по теме “Birthday”.
• Закрепление грамматического материала по теме “Порядковые числительные”.

Задачи урока:

• Oбогащение словарного запаса учащихся.
• Развитие навыков диалогической речи.
• Употребление порядковых числительных в устной и письменной речи.

Оснащение урока:

• Мультимедийная доска
• Компьютер
• Учебники и рабочие тетради учащихся
• Раздаточный материал

1. Приветствие. Сообщение темы урока и цели урока.

Good morning! I’m glad to see you. Please, turn to our guests and say “Good morning!”. Please, sit down.

Today we are going to say about the birthday (Презентация). Every year the birthday is the happiest holiday for all of us. Look at the board –there’s a theme of our lesson (слайд 1) . We’ll write an invitation to the birthday party, read the text, sing the song and play at the lesson.

2. Фонетические упражнения

Let us start. At the beginning let’s do the phonetic exercise (слайд 2).

3. Повторение названий месяцев (слайд 3).

Read after me. Answer my questions:

• What month is it now ?
• Who can tell me the names of the winter (summer) months?
• When is your birthday?

But remember we use the preposition IN when we are only giving the month.

4. Повторение порядковых числительных (слайд 4).

• Let’s revise the ordinals.

Answer my question:

• When is your birthday ?

But remember: we use the preposition ON when we give the day and the month.

5. Написание приглашения на день рождения (слайд 5).

When we are going to have a birthday party, we send invitations to our relatives and friends .

We’ve got an invitation to the birthday. Let’s read it.

Open your Activity Books, please: page 21 ex.7

Let’s do this exercise in your cards (приложение 2) . Please, write down your surname at the top and write your own invitation to your birthday party.

If you are ready, give them to me.

Let"s sing your favourite song "Happy birthday" (слайд 6)

6. Чтение текста. Ответы на вопросы (слайд 7).

Your homework for today was to read and translate the text "" Billy"s birthday’’ (приложение 1) . Have you any questions ? Is everything clear for you ?

Let’s read the text. Then answer the questions (слайды 8,9).

7. Повторение лексики по теме “Presents” (слайд 10).

Please, look at the board and answer my questions:

• Do you like to get presents ?
• What presents do you like to get ?
• What presents did you get last year ?
• What present did you give to your friend last year ?
• Is it pleasant to you to buy and give presents to your friends ?

8. Let"s speak about your favourite food. Answer the question:

• What"s your favourite food? (слайд 11).

9. Физкультминутка (слайд 12).

Put 4 chairs for 5 children back to back. When the music starts, the children run around the chairs. When the music stops, they should try to sit down. One child is out! Take one chair away and start again. Who is the best player?

10. Решение кроссворда (слайды 13-25).

Look at the board and solve the crossword puzzle. These are some words from the pictures. What is the first word ? You should spell the word.

11. Конец урока (слайд 26).

Open your record-books, write down your home task:

Ex. I p 19 (AB) - look at this exercise. You should write the words next to the pictures.

Thank you for your work (слайд 27).

Выставление оценок за урок.

Our lesson is over. You are free. Good luck!

birthday [ˈbəːθdeɪ] — день рождения
born — рождаться, появляться на свет
native [ˈneɪtɪv] — родной

I were born on the 23th of septembre in 1996. So, my birthday is 23th of september and my native city is Moscow.
Я родился 23 сентября 1996 года. Таким образом, мой день рождения-23 сентября, а мой родной город-Москва.

birthday party [ˈbəːθdeɪ ˈpɑːtɪ] — вечеринка в честь дня рождения

You should come to my birthday party. It will be great!
Ты должен прийти на вечеринку в честь моего дня рождения. Это будет замечательно!

horoscope [ˈhɔrəskəʊp] — гороскоп
birth date [ˈbəːθ deɪt] — дата рождения

My horoscope sing is a capricorn, because my birth date is the 1st of january.
Мой знак по гороскопу-козерог, потому что дата моего рождения- 1е января.

Диалог о дне рождения

[J]: -Hello,Sara! What are you doing now?
[S]: -Hello,Jake! I am choosing the style for my birthday party.
[J]: -Really? When is your birthday?
[S]: -I were born on the 14th of july.
[J]: -Cool! If you need help, just call me.
[S]: -Thank you, Jake.

[J]: -Привет, Сара! Чем сейчас занимаешься?
[S]: -Привет, Джейк! Я выбираю тему для вечеринки в честь дня рождения.
[J]: -Правда? Когда твой день рождения?
[S]: -Я родилась 14 июля.
[J]: -Классно! Если нужна помощь, просто позвони мне
[S]: -Спасибо, Джейк.

I were born on the 1st of January in 1995. My native city is London. My horoscope sing is a capricorn, it very important, because, thanks fo this, I’m very responsible. Frankly speaking, I don’t love my birthday party, but i like to make party for other people. I really enjoy this. You can see my summary in this file. If you will pick me, you will have a lot of satisfied clients.

Я родился 1 января 1995 года. Мой родной город-Лондон. По гороскопу я Козерог, это очень важно, потому что, благодаря этому, я очень ответственный. Честно говоря, я не люблю свои дни рождения, но мне нравится делать праздник для других людей. Я действительно люблю это. Вы можете увидеть мое резюме в этой папке. Если вы выберете меня, у вас будет много довольных клиентов.

Birthday is a very wonderful day. Everybody likes to celebrate it. It is a good opportunity to spend time with friends, parents, and relatives.

I was born on the 10th of January. In the morning on my birthday my parents put the presents near my bed. So the first thing I see when I open my eyes is my presents. My Mam and Daddy and my little brother usually come to my room to congratulate me and to sing "Happy Birthday".

Usually we hold my birthday party in the evening. Once we went to a cafe to celebrate my birthday, but usually we celebrate it at home.

We clean the house the day before birthday. In the morning of the birthday party day my father goes shopping and buys everything we need. My mother bakes a cake or a pie.

By the evening food is cooked and the table is laid. We put on evening suits and dresses and wait for the guests. The flat looks nice and cosy.

I am always very glad to meet my guests. I like to get flowers and presents. Mam gives me the telegram from my aunt. We have an abundant dinner on this day. Mam brings in the birthday cake. I blow the candles out.

We dance and sing songs, play games and laugh, joke, tell funny stories.

I think that my birthday is one of the best days in a year.

Мой День рождения

День рождения - очень замечательный день. Каждый любит отмечать его. Это хорошая возможность провести время с друзьями, родителями и родственниками.

Я родился 10 января. Утром в день моего рождения мои родители кладут подарки возле моей постели. Поэтому первое, что я вижу когда открываю глаза - это подарки. Моя мама и папа, и мой маленький брат приходят ко мне в комнату, чтобы поздравить меня и спеть "С Днем Рождения".

Обычно мы празднуем День рождения в вечернее время. Однажды мы пошли в кафе отмечать день рождения, но обычно мы празднуем его дома.

Мы убираем дом за день до дня рождения. Утром дня рождения мой отец делает покупки и покупает все, что нужно. Моя мама печет торт или пирог.

К вечеру еда готова, стол накрыт. Мы надеваем вечерние костюмы и платья и ждем гостей. Квартира выглядит красиво и уютно.

Я всегда очень рад встретить моих гостей. Я люблю получать цветы и подарки. Мама дает мне телеграмму от тети. У нас обильный ужин в этот день. Мама приносит праздничный торт. Я задуваю свечи.

Мы танцуем и поем песни, играем в игры и смеёмся, шутим, рассказываем анекдоты.

Я думаю, что мой день рождения один из самых лучших дней в году.