مارتيسور وبابا مارتا هما احتفال قديم بقدوم الربيع.

Martisor (مولد. Mărţişor، Mertisor، Mărţiguş، Rum. Mărţişor، Arum. M`arţu من مولد. مارتي، مارتي "مارس") - عطلة تقليديةاجتماعات الربيع في مولدوفا ورومانيا. يحتفل به في 1 مارس. في هذا اليوم، يقوم الناس بإهداء بعضهم البعض العروات الصغيرة على شكل زهور مصنوعة من الخيوط البيضاء والحمراء. هذه الزخرفة، مثل العطلة، تسمى مارتيسور.

في بلغاريا، هناك عطلة مماثلة تسمى بابا مارتا، وفي هذا اليوم من المعتاد إعطاء مارتينيتسا أو، كما يطلق عليهم أيضا، مارتينيتسا.

أساطير المنشأ

وفقًا لإحدى الأساطير، في اليوم الأول من شهر مارس، خرج الربيع الجميل إلى حافة الغابة، ونظر حوله ورأى قطرة ثلج تخرج من تحت الثلج في رقعة من الأشواك المذابة. قررت مساعدته وبدأت في تنظيف الأرض من حوله، وتحريره من الأغصان الشائكة. رأى الشتاء هذا وأصبح غاضبًا. لوحت بيديها ودعت الرياح الباردةبالثلج لتدمير زهرة الربيع. ذبلت الزهرة الضعيفة تحت الريح القاسية. لكن الربيع غطى البرعم بيديها ووخز نفسه بشوكة. سقطت قطرة من الدم الساخن من يدها الجريحة، فعادت الزهرة إلى الحياة. هكذا انتصر الربيع على الشتاء. ترمز ألوان مارتيسور إلى دمها الأحمر على الثلج الأبيض.

وبحسب أسطورة أخرى، نزلت الشمس على الأرض بهذا الشكل فتاة جميلة. لكن الثعبان الشرير سرقه وحبسه في قصره. بعد ذلك توقفت الطيور عن الغناء، ونسي الأطفال ما هو المرح والضحك، وغرق العالم كله في الحزن. قرر شاب شجاع إنقاذ الشمس. سنة كاملةكان يبحث عن قصر الثعبان، وعندما وجده، تحداه للقتال. لقد قاتلوا لفترة طويلة، وفي النهاية هزم الشاب الأفعى. أطلق الشمس الجميلة. ارتفعت إلى السماء وأضاءت العالم كله. جاء الربيع، وعادت الطبيعة إلى الحياة، وتذكر الناس ماهية الفرح، لكن الشاب الشجاع لم يكن لديه الوقت لرؤية الربيع. تدفقت دمائه الدافئة على الثلج. وسقطت آخر قطرة دم ومات متأثرا بجراحه. حيث ذاب الثلج، نمت الزهور البيضاء - قطرات الثلج، إرهاصات الربيع. منذ ذلك الحين، تكريما لمحرر العالم من الظلام والحزن، كان الناس ينسجون رباطين من الزهور البيضاء والحمراء. ويرمز اللون الأحمر إلى حب الجمال وذكرى دماء الشاب المتوفى، واللون الأبيض يرمز إلى صحة ونقاء قطرة الثلج، زهرة الربيع الأولى.

قصة

لا تزال الجذور التاريخية لمارتيسور لغزا، ولكن يعتقد عموما أن هذا العيد نشأ خلال الإمبراطورية الرومانية، عندما السنة الجديدةيحتفل به في 1 مارس، شهر الإله المريخ. لم يكن المريخ إله الحرب فحسب، بل كان أيضًا إله الزراعة، الذي ساهم في إحياء الطبيعة. تنعكس هذه الازدواجية في مارتيسور، حيث يمكن فهم اللون الأبيض والأحمر كرمزين للسلام والحرب.

تثبت الحفريات الأثرية في رومانيا أن التمائم، مثل التمائم الحديثة، كانت موجودة منذ حوالي 8 آلاف عام. ثم صنعت على شكل أحجار صغيرة مطلية باللون الأبيض والأحمر وتلبس حول الرقبة. تم ذكر Martisor لأول مرة بواسطة Iordache Golescu. كتب عالم الفولكلور سيمون فلوريا ماريان أنه في مولدوفا وبوكوفينا يتكون المارتيسور من الذهب أو عملة فضيةعلى خيط أحمر وأبيض يرتديه الأطفال حول أعناقهم. كما ارتدت الفتيات أيضًا المارتيسور حول أعناقهن خلال أول 12 يومًا من الربيع، ثم نسجوه في شعرهن حتى وصول طيور اللقلق أو حتى تزهر الأشجار الأولى. ثم تم ربط خيط أحمر وأبيض بشجرة، وتم شراء الكاش (نوع من جبن الغنم) بعملة معدنية.

التقاليد

يتم ارتداء Martisors على الملابس طوال الشهر، وفي 31 مارس، يتم إزالتها وتعليقها على الزهور المزهرة. أشجار الفاكهة. ويعتقد أنه بفضل هذا الناس سيكونون ناجحين طوال العام المقبل. وفقًا للأسطورة، إذا تمنيت أمنية أثناء تعليق مارتيسور على شجرة، فسوف تتحقق بالتأكيد. في بداية شهر أبريل، في العديد من مدن وقرى مولدوفا، يمكنك رؤية الأشجار معلقة مع المرتزقين.

وفي مولدوفا يبدأ يوم 1 مارس من كل عام مهرجان الموسيقى"مارتيسور". أقيم هذا المهرجان لأول مرة في عام 1967.

في بعض مناطق رومانيا، لا يتم ارتداء المارتيسور طوال شهر مارس، ولكن خلال الأسبوعين الأولين فقط. ويعتقد أنه يجلب الصحة والرخاء. في قرى ترانسلفانيا، يتم ربط المرتزقين بالأبواب والنوافذ وقرون الحيوانات الأليفة، حيث يعتقد أنها تطرد الأرواح الشريرة وتعطي حيوية. هناك اعتقاد في مقاطعة بيهور بأنه يجب عليك غسل وجهك بمياه الأمطار المتجمعة في الأول من مارس حتى تصبح أكثر جمالًا وصحة. في بنات، تجمع الفتيات الماء أو الثلج من أوراق الفراولة ويغتسلن ليحببن. في دوبروجة، يتم ارتداء المارتيسور حتى وصول طيور اللقلق، ثم يتم إلقاؤها في السماء لتكون السعادة "كبيرة ومجنحة".

كل عام 1 مارسيتم الاحتفال بواحدة من أكثر الأعياد الوطنية المحبوبة - مارتيسور. يبدأ الاحتفال في الأول من مارس، وفي هذا اليوم يتبادل الناس تعويذات صغيرة باللونين الأحمر والأبيض (مارتيسورس)، قائلين: "عش وأزهر مثل أشجار التفاح في قلب الربيع".

استقبال الربيع في مولدوفا بعطلة تسمى "مارتيسور".اسمكلمة "Mărţişor" تأتي من كلمة "martie" والتي تعني "مارس" باللغة الرومانية.

في الماضي تم ارتداء مارتيسورعلى الأماكن الأكثر حساسية في الجسم، كان الأولاد يرتدونها على معصميهم أو أقدامهم، وترتديها الفتيات على أعناقهن. حسب العادة، كان على المعترض أن يلحق الأم في الصباح قبل شروق الشمس. يتم ارتداء المارتيسور لمدة 12 يومًا على الأقل أو حتى ظهوره اكتمال القمرأو قبل وصول طيور اللقلق أو قبل أن تبدأ الأشجار في التفتح، وأحيانًا قبل (الروسالية). وعندما خلعوا المارتيسور، وضعوه على الأشجار المزهرة. لقد اعتقدوا أن مارتيسور سيجلب السعادة لمن يرتديه بكرامة. تذكرنا الأيام الأولى من شهر مارس بالعام الجديد الذي كان يتم الاحتفال به في فصل الربيع.

في بداية شهر أبريل، في العديد من مدن وقرى مولدوفا، يمكنك رؤية الأشجار المعلقة بكثافة مع المحاربين. هناك اعتقاد بأنه إذا تمنيت أمنية في تلك اللحظة، فسوف تتحقق بالتأكيد. ويعتقد أن هذا التعويذة يجلب السعادة والحظ السعيد طوال العام.

رمزية الخيوط بيضاء وحمراء.كان الخيط الأحمر أسودًا في السابق، ثم كان هناك مارتيسور قديم بخيط أبيض وأسود. لقد جسد وحدة الأضداد - الخير والشر. الأبيض يعني النقاء، بينما الأسود يمثل القوة وطاقة الحياة. دعونا فك المزيد معنى عميقلقد وصل إلينا هذان اللونان - الأبيض أو الأسود أو الأحمر. اللون الأحمر له تأثير خاص على الناس. ويعتقد أن هذا اللون له التأثير الأقوى على الحواس، كونه رمزا للجمال والشباب والصحة والثروة. ويرتبط في العديد من الثقافات القديمة ببداية الربيع والولادة والزواج، أي أنه بداية البدايات. وكان يعتقد أيضًا أنه يحمي الأطفال أثناء الانتقال من موسم إلى آخر، وبالتالي غالبًا ما يظل الخيط الأحمر مرتبطًا بالعجول والحملان وخاصة الأطفال حديثي الولادة.

ويلفت الخبراء انتباهنا إلى حقيقة أن هذا اللون أحمر لون جيدالنار هي الأساس مبدأ الطاقةكل الحياة التي ولدت من الأرض السوداء. وهكذا، نلاحظ أن اللونين الأحمر والأسود كانا بديلين قابلين للتبديل لعدة قرون، وأن اللون الأحمر الأكثر عدوانية كان مفضلاً على اللون الأسود. وبشكل عام فقد وصفنا لكم رمزية زهور مارتيسور.

عرف الناس أيضًا أنه إذا كان 1 مارس طقسحسنًا، سيكون الربيع كله هكذا، وإذا كان النهار ممطرًا، فستكون السنة غنية. في هذا اليوم يجب ترك النوافذ والأبواب مفتوحة على مصراعيها للسماح بدخول هواء الربيع، وعلى من يريد إبعاد البراغيث عنها تناول الكثير من نبات القراص.

أسطورة العطلةيحكي أنه في اليوم الأول من شهر مارس، خرج الربيع الجميل إلى حافة الغابة، ونظر حوله ورأى قطرة ثلج تخرج من تحت الثلج في غابة الأشواك. هرعت لإنقاذه وبدأت في تنظيف الأرض من حوله، وتحريره من الأغصان الشائكة. عندما رأى الشتاء ذلك، غضب بشدة واستدعى ريحًا باردة مصحوبة بالثلج لتدمير الزهرة. لكن الربيع غطت النبتة الرقيقة بيديها ووخزت نفسها بشوكة. سقطت قطرة من الدم الساخن من يدها الجريحة، فعادت الزهرة إلى الحياة. وهكذا فإن ألوان مارتيسور ترمز إلى دمها الأحمر على الثلج الأبيض وانتصار الربيع على الشتاء.

هذه أسطورة جميلة.

دعونا نرحب بالربيع!

منافسة"عطلة تربوية في روضة أطفال»

محتوى البرنامج:

  1. تعريف الأطفال بتقاليد وعادات المولدوفيين والموسيقى والرقص والأزياء.
  2. تنمية موقف متسامح تجاه الجنسيات الأخرى من خلال التناسخ في ثقافة هذه الجنسية.
  3. لإعطاء فكرة عن هذه المنطقة وحياة الناس.
  4. قدّم كلمات مولدوفا جديدة واشرح معناها للأطفال: Martisor، Hora، mamalyga، placinta، Bune ziua، la revedere، bine ats venit، drum Bun.

العمل الأولي:

  • مشاهدة عرض تقديمي عن مولدوفا،
  • القراءة المولدوفية الحكايات الشعبيةالأساطير,
  • الاستماع إلى الأغاني والألحان الوطنية المولدوفية،
  • التعرف على أعمال الكتاب والشعراء المولدوفيين،
  • التعرف على الزي الوطني ورموز مولدوفا العاب شعبيةوالتقاليد والعادات والمطبخ والفن والمطربين المعاصرين،
  • التعرف على أعمال E. Doga، G. Vieru، Y. Philip،
  • معرض أعمال الأطفال "السفر إلى مولدوفا"،
  • إنشاء متحف صغير "مولدوفا أرض الأساطير والحكايات الخيالية".

التقدم المحرز في الفصل

يتم تشغيل الأغنية المولدوفية "Hora din مولدوفا" التي تؤديها نيللي سيوبانو. أطفال يرتدون ملابس الأزياء الوطنيةيدخلون ممسكين بأيديهم قاعة الموسيقىمع القائد، أداء القفزات والتأرجح الإيقاعي للذراعين. يشكل الأطفال دائرة ويرقصون رقصة "هورا" المولدوفية. في نهاية الرقصة يصطفون في نصف دائرة.

المضيف (المعلم) يرحب بالضيوف في مولدوفا: BUNE ZIUA!

يترجم الأطفال في الجوقة: مرحبًا!

الضيوف يقولون مرحبا.

المقدم: باين أتسي فينيت إيون مولدوفا!

الأطفال في الجوقة: مرحبًا بكم في مولدوفا!

يقوم مقدم البرنامج بتسليم الضيوف الخبز والملح والماماليجا بالجبن: في مولدوفا، كما هو الحال في روسيا، يتم الترحيب بالضيوف بالخبز والملح. لكن لدى المولدوفيين خبز ثانٍ - ماماليجا، هذا عصيدة الذرة، مطبوخ بشدة. يقدمها المولدوفيون مع الأطباق الرئيسية والحلوة. في نهاية الحدث، ستتمكن من تجربة طبق آخر - PLATSYNTY، الكعك المحشو.

واليوم سنخبركم عن الربيع الجميل التقليد المولدوفي- عن مارتيشور.

في الأول من مارس من كل عام، يمنح المولدوفيون بعضهم البعض زخارف صغيرة باللونين الأحمر والأبيض - MERTSISHORS. مارتيسور من كلمة "ميرتس" - مارس. يتم تقديمها مع أمنيات الحب والسعادة، ويتم ارتداؤها طوال الشهر، وفي الأول من أبريل يتم تزيينها بأشجار الفاكهة (بحيث يكون هناك حصاد غني)، في المنزل كتعويذة. سوف تتعلم من أين جاء هذا التقليد من التمثيل الإيمائي "أسطورة ميرتيشور".

لحن E. DOGA يبدو "MY AFFORDING AND GENTLE BEAST". توجد قطرة ثلج في وسط القاعة.

يقول المذيع: في نهاية الشتاء أرسل الربيع قطرة الثلج ليعرف هل اقترب موعد حكمها؟ (تزدهر قطرة الثلج وترقص على أنغام الموسيقى.)

الشتاء، رؤية Snowdrop - هيرالد الربيع، غاضب (ينفد الشتاء ويدور حول Snowdrop)، بدأت عاصفة ثلجية قوية، وأثارت الريح. لقد كسرت الأشجار الصغيرة واقتلعت الأشواك المجففة.

لذلك وجدت قطرة الثلج نفسها تحت الأشواك وجبل من الثلج. (يدور الشتاء حول قطرة الثلج على أنغام الموسيقى، ويؤدي حركات رقص تحاكي العاصفة الثلجية، ويغطي قطرة الثلج بحجاب أبيض).

الربيع، دون انتظار رسولها، ذهب للبحث عنه. (ينفد الربيع ويرقص لينقل الرعاية والبحث عن قطرة الثلج).

وفجأة لاحظت وجود ورقة خضراء تحت جرف ثلجي وأدركت أن صديقتها كانت في ورطة. الربيع، تحرير Snowdrop، أصاب نفسه. قطرات من دمها القرمزي لطخت جزءًا من قطرة الثلج. تم إصدار Snowdrop وأعلن عن وصول الربيع للجميع. (ترقص قطرة الثلج رقصة الفالس مع الربيع. وفي النهاية، ينفد الشتاء ويرقص الأبطال معًا).

درس في رياض الأطفال "مولدوفا - بلد الأساطير والموسيقى"

قام بتجميعها: SINICHKINA ELENA VALENTINOVNA، معلمة، روضة أطفال MBDOU رقم 41 "RADUNA"، Vidnoye، منطقة لينينسكي، منطقة موسكو

كحل: لقد احتفلت روسيا منذ فترة طويلة بقدوم الربيع عطلة سعيدةالكرنفال. لقد تعاملنا مؤخرًا مع الفطائر وحاولنا جلب الربيع إلى منطقتنا القاسية في أسرع وقت ممكن. يعيش أشخاص من أكثر من 80 جنسية في Raduzhny وولكل أمة عاداتها الخاصةالعلامات والمعتقدات . هكذا يحتفل المولدوفيون في الأول من مارسالعيد الوطني "مارتيسور" وفي هذا اليوم يتبادلون العروات الصغيرة على شكل زهور مصنوعة من الخيوط البيضاء والحمراء

ميرتيسورس. ستتحدث لاريسا كوسيلوفا عن كيفية سير الاستعدادات لاجتماع الربيع.

ز.ك. التحضير لشيء مهم عطلة وطنيةبدأت إيلينا بافلينكوفا في وقت مبكر، ودعتها إليها منزل ريفيالضيوف، والناس جنسيات مختلفةللحديث عن تقاليد مارتيسور وعادات أخرى لشعب مولدوفا المضياف.

الحياة: Entstrasch، تفضلوا بالدخول أيها الضيوف الأعزاء. مرحبًا

…….. سأقدم لك هذا النبيذ اللذيذ

ما الأمر مع الجبن؟

الفطائر مثل هذا

ز.ك. تم تدريس فصل دراسي رئيسي حول صنع المحاربين من قبل أشخاص ذوي خبرة في هذا الشأن، والذين شاركوا مع الشباب والضيوف تعقيدات حياكة هذه التمائم. كان من المثير للاهتمام الاستماع إلى الأسطورة حول أصل عطلة مارتيسور.

التسمية التوضيحية: أولغا سوخانوفا

00.10. في اليوم الأول من شهر مارس، خرج الربيع الجميل إلى حافة الغابة. نظرت حولي فرأيت حيوانًا صغيرًا يخرج من تحت الثلج، زهرة جميلة- قطرة الثلج. كان هناك العديد من الفروع الشائكة حول قطرة الثلج وكان من الصعب عليها الخروج. وقرر الربيع المساعدة.

ملف 61. رأى الشتاء أن الربيع أراد مساعدة قطرة الثلج، وأصبح غاضبًا، ودعا عاصفة ثلجية، ورياح باردة، وبدأت هذه العاصفة الثلجية والرياح في قتل الزهرة ببطء. الربيع، عندما رأى كل هذا، غطى هذا زهرة صغيرة. ولكن بما أن الأشواك كانت شائكة، فقد وخزت نفسها فسقطت قطرة دم على زهرة صغيرة. هذا أنقذ حياته.

ز.ك. هناك العديد من الأساطير حول هذا الأمر وتنعكس جميعها في الأغاني المؤثرة التي يغنيها المولدوفيون في أغانيهماللغة الأم

، كونه على بعد آلاف الكيلومترات من منزله.

ملف 99 00.12

ملف 100 00.01……00.27. (حتى لا يبقى من بعدنا إلا الأبيض والأحمر) ز.ك.من المهم أن ينقل الآباء تقاليد أسلافهم إلى أطفالهم وأن يعرفوهم على الثقافة. إنهم سعداء بالتظاهر

الملابس الوطنية

، مطرزة من قبل جداتهم وبالطبع يغنون الأغاني المولدوفية النارية.

لينا تغني

نشيد الملف 101 لينا تعاملها بالنبيذز.ك.

سيدة المنزل

التقليد القديم

يعامل الضيوف بالنبيذ الذي يصنعه الأقارب شخصيًا من مزارع الكروم الخاصة بهم. يشرب الضيوف من كأس واحد يتم توزيعه ويعبر كل من الحاضرين عن أفكارهم ورغباتهم.

التسمية التوضيحية: رايسا خبيبولينا

ز.ك. كل ما حدث في ذلك اليوم كان يشبه حكاية خرافية. كان الثلج أبيضًا خارج النافذة، وكان الحطب يتشقق في المدفأة، ويملأ المنزل بالدفء والراحة، وكانت الحرفيات يحبكن الشهداء بعناية ويغنين أغاني مولدافية مؤثرة عن الحب والانفصال وأرض مولدوفا الجميلة. (الملف 129، 130، 131). لقد ظهرت العروات بشكل مختلف، ولكن كل واحدة منها كانت مصنوعة من الروح والروحأطيب التمنيات وفي الأول من مارس، سيتم تقديم أمنيات الصحة واللطف والحب والرخاء للأصدقاء والعائلة.يتم ارتداء Martisors على الملابس طوال الشهر، و 31 مارس

إزالتها وتعليقها على أشجار الفاكهة المزهرة. يُعتقد أنه بفضل هذا، سيكون الناس ناجحين طوال العام المقبل، وإذا تمنى أمنية، فسوف تتحقق بالتأكيد.

مارتيسور هو سعادتنا، صحتنا، كل شيء لدينا... هناك ربيع في أرواحنا

ز.ك.

لم تقتصر لينا بافلينكوفا، صاحبة المنزل، على صنع الشهداء. كما قامت بإعداد الأطباق الوطنية. واحد منهم هو ماماليجا. هذه عصيدة ذرة خاصة ومخمرة بشكل حاد، والتي تعتبر في مولدوفا الخبز الثاني. ولكي ينجح الأمر، يجب أن تكون لديك خبرة. يتم طهيها أولاً على الموقد، ثم يتم الانتهاء منها على موقد ناري. (ملف 152) قال عمي أن الماماليغا تحتاج إلى لفها 100 مرة لتصبح لذيذة....00.27ز.ك.

طاولة احتفالية

لا يمكن لعائلة مولدوفا الاستغناء عن فطائر بلاسيندا المصنوعة من العجين الرقيق مع حشوات مختلفة، والملفوف، والجبن، وجبن الفيتا، واليقطين، ولفائف الملفوف.

00.06. لفائف الملفوف المحشوة، انظر، من المفترض أن تكون مرحة نحن تفريغهمز.ك.

تدريجيا، أفسحت الحرف اليدوية المجال أمام المأكولات الشهية. كان الجدول يمتلئ

الأطباق الوطنية

ز.ك. أصبح التعرف على التقاليد الثقافية والطهي لمولدوفا، والذي نظمته إيلينا بافلينكوفا مع بناتها وأصدقائها، مهمًا وسيستمر بالتأكيد على منصات أخرى. لقد وحدت مدينتنا أشخاصًا من جنسيات عديدة، وكل حدث من هذا القبيل لا يسمح لك فقط بالتعرف بشكل أفضل على عادات الشعوب الأخرى، والإعجاب بقدرتهم على الحفاظ على ثقافتهم ومواصلتها التراث الثقافيولكنه أيضًا يقربنا جميعًا. من خلال تبادل تقاليدنا، نصبح صديق أكثر إثارة للاهتمامصديق وأكثر ثراء روحيا.

لاريسا كوسيلوفا. فاديم جوردييف. "الوقت الجديد - قوس قزح"

متوفر في مولدوفا ورومانيا وبلغاريا عطلة رائعةللترحيب بالربيع من خلال إعطاء رمز مارتيسور: الكريات الحمراء والبيضاء، أو الزهور وغيرها من الأنماط.

يعلقونها على ملابس الأصدقاء الآخرين مع تمنياتهم بالسعادة، ويتمنى الناس الأمنيات ويرتدون المرتديات طوال شهر مارس، وعندما يأتي شهر أبريل، يعلقونها على فرع شجرة مزهرة. ومن ثم سوف تتحقق الرغبة بالتأكيد!

يحتفل الرومانيون والمولدوفيون مارتيسور، وبين البلغار يسمى هذا العيد مارتينيتسا(أو بابا مرثا). الاستعداد لهذه الأعياد المطبخ الوطنيويقوم الجميع بتثبيت زخرفة حمراء وبيضاء على ملابسهم، والتي تسمى في العطلة بنفس الاسم - مارتيسور، أو مارتينيتسا.

وإليك كيف هو الحال بالنسبة للبلغاريين:

من المعتاد ارتداء المارتينيتسا حتى ترى طائر اللقلق أو السنونو أو شجرة الفاكهة المزهرة. عند رؤية اللقلق أو السنونو أو الشجرة المزهرة، خلع الجميع المارتينيتسا. ووضعه بعض الناس تحت حجر، وبعد تسعة أيام نظروا إلى ما ظهر تحته. إذا استقر هناك النمل، فإن العام سيكون غنيا بالأغنام، ولكن إذا كان هناك حشرات أخرى أكبر، فإن العام سيكون غنيا بالأبقار وغيرها من الماشية. لذلك، في بعض الأماكن، تلقى مارتينيتسا اسم "العراف". قام آخرون بربط المارتينيتسا بشجرة البرقوق المزهرة أو شجرة التفاح أو شجيرة الورد لكي تكون بيضاء وحمراء وجميلة وصحية طوال العام. وألقى آخرون مارتينيتسا في الماء حتى تسير حياتهم على الماء وتختفي كل الأشياء السيئة. وفي أماكن أخرى ألقوا المارتينيتسا نحو الشمس قائلين: "ها هو الأحمر، أعطني الأبيض".
كانت المارتينتساس الأولى مصنوعة من خيطين فقط: الأحمر والأبيض. ولكن في وقت لاحق، شعور شعبيخلق الجمال الإبداع الأصلي، تسمى مارتينيتسا. بدأوا في إضافة الخرز والتصوير شخصيات مختلفةومن الخيوط ظهرت إضافات مختلفة لها: دمى "بيزهو وبيندا" الفريدة.

اللون الأبيض للتميمة يرمز الرجولةوالقوة والشمس، ثم أعيد تفسيرها على أنها لون العذرية والنقاء؛ الأحمر هو لون الدم، المؤنث، الصحة، الولادة.

وإليك كيف هو الحال مع المولدوفيين والرومانيين:

لا تزال الجذور التاريخية لمارتيسور لغزا، ولكن يعتقد عموما أن هذه العطلة نشأت خلال الإمبراطورية الرومانية، عندما تم الاحتفال بالعام الجديد في 1 مارس، شهر الإله المريخ. لم يكن المريخ إله الحرب فحسب، بل كان أيضًا إله الزراعة، الذي ساهم في إحياء الطبيعة. تنعكس هذه الازدواجية في مارتيسور، حيث يمكن فهم اللون الأبيض والأحمر كرمزين للسلام والحرب.
تثبت الحفريات الأثرية في رومانيا أن التمائم، مثل التمائم الحديثة، كانت موجودة منذ حوالي 8 آلاف عام. ثم صنعت على شكل أحجار صغيرة مطلية باللون الأبيض والأحمر وتلبس حول الرقبة. تم ذكر Martisor لأول مرة بواسطة Iordache Golescu. كتب عالم الفولكلور سيمون فلوريا ماريان أنه في مولدوفا وبوكوفينا، يتكون المارتيسور من عملة ذهبية أو فضية على خيط أحمر وأبيض، يرتديها الأطفال حول أعناقهم. كما ارتدت الفتيات أيضًا المارتيسور حول أعناقهن خلال أول 12 يومًا من الربيع، ثم نسجوه في شعرهن حتى وصول طيور اللقلق أو حتى تزهر الأشجار الأولى. ثم تم ربط خيط أحمر وأبيض بشجرة، وتم شراء الكاش (نوع من جبن الغنم) بعملة معدنية.

يتم ارتداء المحاربين على الملابس طوال الشهر، وفي 31 مارس يتم إزالتها وتعليقها على أشجار الفاكهة المزهرة. ويعتقد أنه بفضل هذا الناس سيكونون ناجحين طوال العام المقبل. وفقًا للأسطورة، إذا تمنيت أمنية أثناء تعليق مارتيسور على شجرة، فسوف تتحقق بالتأكيد. في بداية شهر أبريل، في العديد من مدن وقرى مولدوفا، يمكنك رؤية الأشجار معلقة مع المرتزقين.
وفي مولدوفا يبدأ مهرجان مارتيسور الموسيقي في الأول من مارس من كل عام. أقيم هذا المهرجان لأول مرة في عام 1967.
في بعض مناطق رومانيا، لا يتم ارتداء المارتيسور طوال شهر مارس، ولكن خلال الأسبوعين الأولين فقط. ويعتقد أنه يجلب الصحة والرخاء. وفي قرى ترانسلفانيا، يتم ربط المارتيسور بالأبواب والنوافذ وقرون الحيوانات الأليفة، حيث يُعتقد أنها تطرد الأرواح الشريرة وتمنح الحيوية. هناك اعتقاد في مقاطعة بيهور بأنه يجب عليك غسل وجهك بمياه الأمطار المتجمعة في الأول من مارس حتى تصبح أكثر جمالًا وصحة. في بنات، تجمع الفتيات الماء أو الثلج من أوراق الفراولة ويغتسلن ليحببن. وفي دوبروجة يتم ارتداء المارتيسور حتى وصول طيور اللقلق، ثم يتم رميها في السماء لتكون السعادة "كبيرة ومجنحة".

وفي مولدوفا يبدأ مهرجان مارتيسور الموسيقي في الأول من مارس من كل عام. أقيم هذا المهرجان لأول مرة في 1967.

أتذكر في المدرسة أننا كنا نرسم كل عام صحيفة حائطية تحتوي على قصة عن أسطورة مارتيسور. هناك العديد من الاختلافات. هناك اختلافات فيما يعنيه اللون الأبيض - إما ندفة الثلج، أو جيوشيل - قطرة الثلج. والأحمر هو دم الربيع القرمزي، الذي لا يريد الشتاء أن يغادر، فيجرح بقطعة من الجليد بسبب الإحباط.

وفقًا لإحدى الأساطير، في اليوم الأول من شهر مارس، خرج الربيع الجميل إلى حافة الغابة، ونظر حوله ورأى قطرة ثلج تخرج من تحت الثلج في رقعة من الأشواك المذابة. قررت مساعدته وبدأت في تنظيف الأرض من حوله، وتحريره من الأغصان الشائكة. رأى الشتاء هذا وأصبح غاضبًا. لوحت بيديها واستدعت ريحًا باردة مع ثلج لتدمير زهرة الربيع. ذبلت الزهرة الضعيفة تحت الريح القاسية. لكن الربيع غطى البرعم بيديها ووخز نفسه بشوكة. سقطت قطرة من الدم الساخن من يدها الجريحة، فعادت الزهرة إلى الحياة. هكذا انتصر الربيع على الشتاء. ترمز ألوان مارتيسور إلى دمها الأحمر على الثلج الأبيض.

وبحسب أسطورة أخرى، نزلت الشمس إلى الأرض على شكل فتاة جميلة. لكن الثعبان الشرير سرقه وحبسه في قصره. بعد ذلك توقفت الطيور عن الغناء، ونسي الأطفال ما هو المرح والضحك، وغرق العالم كله في الحزن. قرر شاب شجاع إنقاذ الشمس. لمدة عام كامل بحث عن قصر الثعبان، وعندما وجده، تحداه للقتال. لقد قاتلوا لفترة طويلة، وفي النهاية هزم الشاب الأفعى. أطلق الشمس الجميلة. ارتفعت إلى السماء وأضاءت العالم كله. جاء الربيع، وعادت الطبيعة إلى الحياة، وتذكر الناس ماهية الفرح، لكن الشاب الشجاع لم يكن لديه الوقت لرؤية الربيع. تدفقت دمائه الدافئة على الثلج. وسقطت آخر قطرة دم ومات متأثرا بجراحه. حيث ذاب الثلج، نمت الزهور البيضاء - قطرات الثلج، إرهاصات الربيع. منذ ذلك الحين، تكريما لمحرر العالم من الظلام والحزن، كان الناس ينسجون حبلين من الزهور البيضاء والحمراء. ويرمز اللون الأحمر إلى حب الجمال وذكرى دماء الشاب المتوفى، واللون الأبيض يرمز إلى صحة ونقاء قطرة الثلج، زهرة الربيع الأولى.

أسطورة أخرى، في جوهرها، أقرب إلى الفولكلور المولدافي. منذ زمن طويل، منذ زمن سحيق، ظهرت على الأرض زهرة هشة ذات بتلات ناصعة البياض تسمى جيوشيل (قطرة الثلج). ظهرت الزهرة عندما اخترقت الشمس سحب الثلج الرمادية لأول مرة بسهام أشعتها الذهبية. تمت حماية Geochel الصغيرة والهشة من البرد بواسطة الساحرة الرقيقة والرائعة Spring. عن زهرة صغيرةسمع كريفيتس الزوبعة الشريرة، فمزق وردة شائكة من الأرض وألقاها بانزعاج على فيسنا، وخز إصبعها الصغير. تناثر الدم الساخن على الأرض ولطخ بتلات جيوتشيل الرقيقة والبيضاء. إعادة هذه الزهرة الهشة إلى الحياة مع كل قطرة دم. في تلك اللحظة أعلنت الزهرة للجميع قدوم الربيع.

الأساطير الجميلة...مازلت أحبهم!


بينترو تين !!! (لك)


قمة