قصائد تهنئة لحضور حفل زفاف. الزفاف في الشتاء الراحة في الشتاء: إيجابيات وسلبيات
دائما اعتنوا ببعضكم البعض
نقدر، من فضلك، الحب.
الثقة ببعضها البعض في كل شيء،
حماية من كل الشدائد.
لقد نسجت المصائر معًا ،
الآن أنت واحد إلى الأبد.
نرجو أن تمطرك الحياة بالسعادة ،
سوف تختفي جميع الأحوال الجوية السيئة من الطريق.
نهنئكم من كل قلوبنا،
نتمنى لكم الازدهار الدائم.
وبالطبع الفتيات المشاغبات -
أطفال أصحاء وأقوياء.
اليوم هو يوم خاص بالنسبة لك.
اليوم أصبحت عائلة.
أتمنى لك أن تكون زوجا رائعا
وزوجة مذهلة.
بعضنا البعض، بغض النظر عما يحدث،
الحب والتقدير والاحترام.
ذلك الشعور الذي نشأ بداخلك،
حفظ بأي ثمن.
بعد كل شيء، أنت واحد من الآن فصاعدا،
لا تدع شيئًا يفرقك.
ويكون شابا إلى الأبد
دع النور يحترق دائمًا في قلوبكم.
أعزائي، من أعماق قلبي أريد أن أهنئكم على هذا الحدث المهم في حياتكم. أود أن أتمنى لك الكثير. الشيء الأكثر أهمية هو الحفاظ على المشاعر التي تشعر بها تجاه بعضكما البعض الآن وتقديرها بعناية. اعتنوا ببعضكم البعض واحترموا ودللوا بعضكم البعض بالعناية والمودة. لا تدع أي صعوبات تلقي بظلالها على حياتك. أتمنى لك المزيد من الرومانسية والانطباعات المشرقة في حياتك. كن دعمًا موثوقًا ودعمًا لبعضكما البعض في أي موقف. نحب بعضنا البعض!
يوم الزفاف هو تاريخ جميل ومهم ،
وستبقى ذكراها إلى الأبد.
نرجو أن تكون حياتك سهلة وغنية ،
الحب لا نهاية له، قوي ونقي.
حافظوا على احترام بعضكم البعض في قلوبكم،
اعرف كيف تفهم، والتزم الصمت، وتحمل.
نسعى جاهدين لنكون معًا، ونفتقد الانفصال،
لا تدع النار في قلبك تحترق.
بالطبع السعادة والسلام والازدهار لك ،
ابن جيد، ابنة رائعة.
دع كل شيء في المنزل يكون سلسًا ومجيدًا ،
ومعاً نطرد كل الأحزان.
اليوم هو عيد ميلاد عائلتك،
وأول مرة أريد أن أتمنى
الحب الذي لا نهاية له، والصبر الصلب
ونعشق بعضنا البعض دائمًا أيضًا.
دع اتحادك يزداد قوة على مر السنين ،
النصيحة والازدهار سوف يملأ منزلك.
وتذكر أنك تبني سعادتك بنفسك..
لا يهم ما هو الوقت خارج النافذة.
الدعم المتبادل، أطفال جميلون،
الرومانسيون، على الرغم من الحياة اليومية الجافة.
لا يوجد سوى ليالٍ حارة، وأيام صافية فقط.
وليكن الشدائد بعيدا عنك.
الكثير من السعادة، الكثير من المال
وبالطبع الحب.
بحيث يريدون حتى الشيخوخة
وبالطبع يمكنهم ذلك!
حتى لا تتجادل كثيرًا ،
حتى لا تسيل الدموع.
حتى لا تكون هناك فضائح ،
تجد حلا وسطا.
نرجو أن يكون الطريق سلسًا
بدون أشواك وحواجز.
حتى تكون الحياة مثل السكر الحلو،
بحيث يكون المنزل مثل جنة عدن!
نهنئك على حفل زفافك!
نتمنى لكم الحب المتبادل ،
عش طويلاً، في سعادة دائمة،
حتى لا تلمسك هذه المشكلة!
احتفظ بمشاعرك لمدة طويلة
نبتهج مع البهجة ،
حاول أن تعيش في الحب والمودة
في الأسرة حكاية خرافية سماوية ورائعة.
لا تتشاجروا ولا تكنوا وقحين مع بعضكم البعض،
أنت تعتني بحبك.
العيش معًا لسنوات عديدة
دون معرفة الدموع والمشاكل المريرة!
أتمنى لك الرخاء العائلي ،
أخبار عظيمة وأيام جيدة.
دع كل شيء يسير بسلاسة في حياتك ،
وسيكون هناك العديد من الأصدقاء في مكان قريب.
أتمنى لك راحة لا نهاية لها
استمتعوا بأمسيات رومانسية معًا.
دع الشمس تنير صباحك
قد يكون الحب النقي الأبدي.
نرجو أن تكون هذه السنة هي البداية
أتمنى لك رحلة آمنة وطويلة،
الصحة ستمنح زوجك الفرصة
القدرة على المرور حتى بمائة عام.
هناك العديد من الأمنيات في يوم زفافك:
الحب والصحة والخير ،
حتى يكون طريقك في الحياة
وأشرق نجم الإخلاص.
أن نعتني بقلوب بعضنا البعض
في الحزن والفرح - دائمًا.
ولا تدع الشدائد
لن يتم فصلك أبدا!
عيد ميلاد سعيد للعائلة ،
مبروك على حفل الزفاف الخاص بك.
حتى نمضي في الحياة معًا،
أتمنى لك من كل قلبي.
مساعدة في هذه الحياة
أنتم على طريق بعضكم البعض.
ودائما، أنت تعرف هذا،
لحسن الحظ أنه من الأسهل السير بهذه الطريقة.
بلطف، الحب الصادق
أنت دائما مثل المرة الأولى.
نمشي يدا بيد -
المشاكل لن تلمسك.
أتمنى لك أن تكون ودودًا
لقد مشيتما في الحياة معًا.
أهنئكم من أعماق قلبي
عيد ميلاد سعيد للعائلة!
تهنئة للأزواج الشباب ،
أريد أن أتمنى لك شيئًا واحدًا:
لمائة عام من الحياة الزوجية السعيدة
أنجب بنات وأبناء.
دع الأيام والليالي تجلب الفرح ،
وليمتلئ شروق الشمس بالحب.
دع الإخلاص لا يريد أبدا
تجول في ملجأك الدافئ والمريح.
المحفظة كبيرة وممتلئة.
مشاجرات نادرة، أيام سعيدة كثيرة.
احترام مئات الأحفاد وعشرات الأطفال.
بالطبع، يعد حفل الزفاف أحد الأحداث الأكثر إثارة والتي طال انتظارها في حياة كل فتاة. هي العروس، نجمة اليوم، الأجمل والأسعد. وبالطبع، تحلم كل فتاة بأن يكون حفل زفافها استثنائيًا وأنيقًا وساحرًا، وبكلمة واحدة، مثاليًا.
وأي متعة تأتي من تخطيط التفاصيل، والبحث عن الأكسسوارات، وسماع أغاني الرقصة الأولى، واختيار باقة الورد والدعوات! ولكن إذا تم جدولة الاحتفال أيضا لفصل الشتاء، فستكون هناك حاجة إلى نهج فردي. سيتعين عليك التفكير في كل التفاصيل الصغيرة بعناية خاصة، وتوقع الصعوبات المحتملة، والتأكد من راحة الضيوف.
ومع ذلك، فإن الأمر يستحق كل هذا الجهد، لأن حفل الزفاف الروسي في الشتاء هو مشهد مثير للإعجاب للغاية. الثلج الرقيق الناعم يناسب فستان العروس الرائع، والصقيع الخفيف يضيء خدود العريس الوسيم، وجلسة تصوير الزفاف في الشتاء تستحق الكلمات الأكثر إرضاءً. حسنًا، ستساعدك نصائحنا في التخطيط لحفل زفاف خيالي لا تشوبه شائبة!
مميزات الإحتفال
دعونا نلقي نظرة على ما هو حفل الزفاف في فصل الشتاء، وسوف نناقش إيجابيات وسلبيات هذا الحدث بالتفصيل. سيساعدك هذا على تحديد ما إذا كنت تريد تحقيق حلمك أو ما إذا كان من الأفضل الانتظار حتى الموسم الأكثر دفئًا للزواج.
ربما تكون إحدى أكبر المزايا هي الخصومات المجنونة على جميع أنواع خدمات الزفاف. في فصل الشتاء، يكون من الأسهل بكثير استئجار المبنى المطلوب، أو طلب سيارة فاخرة، أو تحديد موعد لتصفيف شعرك على يد مصفف شعر مرغوب فيه، أو شراء فستان عصري للبيع بنصف السعر.
شيء إيجابي آخر هو عدم وجود طوابير في مكتب التسجيل. يمكنك اختيار اليوم الذي تفضله بهدوء وتسعد برؤية أنه مجاني! تشكيلة فساتين الزفاف والأحذية والإكسسوارات واسعة بشكل غير معتاد، على عكس أشهر الصيف، عندما تندفع عشرات العرائس حول الصالونات، ويجرفن كل شيء في طريقهن. تخيل مقطع فيديو شتوي - إنه تحفة حقيقية!
ما هي العيوب؟
بالطبع الطقس. يمكن أن تكون غير متوقعة. على الرغم من أنه من حيث المبدأ، في الصيف لا أحد في مأمن من الأمطار الغزيرة مع الرعد والبرق. ومع ذلك، فإن فصل الشتاء لدينا يمكن أن "يسعد" ليس فقط بالثلوج، ولكن أيضًا بالذوبان بالطين والبرك والعواقب الأخرى. فقط في حالة، عليك أن تكون مستعدا لذلك. تحتاج أيضًا إلى التفكير في مكان وضع الضيوف أثناء تصوير حفل الزفاف، لأنه من غير المرجح أن يرغبوا في المشي بالخارج لعدة ساعات. لكن يتم حل هذه المشكلة عن طريق تناول بوفيه خفيف أثناء انتظار العروسين.
إذا أقيم الاحتفال في مدينة كبيرة، أثناء الطقس السيئ، هناك احتمال أن تتعثر في حركة المرور وتتأخر عن مكتب التسجيل أو المطعم. وبطبيعة الحال، فصل الشتاء هو موسم نزلات البرد، لذلك عليك الحذر ومحاولة عدم الإصابة بالفيروس.
كما ترون، ليس هناك الكثير من العيوب، وهي ليست كبيرة لدرجة أنه بسببها يجب أن تحرم نفسك من متعة إقامة حفل زفاف روسي حقيقي!
اختيار فستان لحضور حفل زفاف
في فصل الشتاء، بطبيعة الحال، هناك حاجة إلى زي خاص لحضور حفل الزفاف. لسوء الحظ، لم يبتكر المصممون بعد فساتين خاصة، وفي الشتاء، كما هو الحال في أي فترة أخرى، تقدم المحلات فساتين زفاف مصنوعة من الأورجانزا والساتان والديباج والحرير. ولكن في الوقت نفسه، هناك عدد لا يحصى من الملحقات التي تسمح لك بالدفء وإضافة لمسة سحرية فريدة إلى صورة العروس. يمكنك اختيار معطف فرو أنيق أو معطف من جلد الغنم أو خياطة عباءة من الفرو أو طلب قفازات أو كمامة رائعة.
لن تكون هناك مشكلة مع الأحذية أيضًا - أي صالون لائق لديه تشكيلة رائعة من أحذية الكاحل، وأحذية فوق الركبة وأحذية الكاحل، كل ما عليك فعله هو اتخاذ قرار بشأن النموذج! كما ترون، أن تكوني عروسًا مذهلة، ملكة ثلج حقيقية، أمر ممكن فقط في حفل زفاف شتوي!
اختيار سيناريو الزفاف: ما هي أفضل طريقة للاحتفال في الشتاء؟
بالطبع، تحتاج إلى اتخاذ نهج منفصل لكيفية عقد العطلة خلال موسم البرد. في فصل الشتاء، يمكن أن يكون الأمر غير عادي للغاية - على سبيل المثال، احتفال بروح الحكاية الخيالية "اثني عشر شهرًا". للقيام بذلك، ليس من الضروري إخراج الضيوف من المدينة إلى الغابة - فالموقع الحضري المريح أو الحديقة الجميلة ستفي بالغرض. الخيار المثالي هو إذا كان يقع بجوار المطعم الذي تخطط لإقامة حفل الزفاف فيه.
تخيل الأشجار المغطاة بالثلوج، والنار الساطعة (تحتاج إلى العناية بها مسبقًا - اكتشف ما إذا كان من الممكن إشعال النار في مكان معين، وإعداد الحطب، والوقود، والمباريات، وتكليف شرف إشعالها شهود)، عروس متوردة وسعيدة ومعها باقة من قطرات الثلج...
للحفاظ على دفء الضيوف، بدلاً من الشمبانيا التقليدية، يمكنك أن تقدم لهم النبيذ الساخن - الأنيق والعصري، وكذلك العطر جدًا. يكفي إجراء مسابقة أو مسابقتين في الهواء الطلق حتى لا يكون لدى أي من المدعوين الوقت الكافي للشعور بالانزعاج من الصقيع اللاذع. وبعد ذلك يمكنك الذهاب إلى قاعة الولائم، والتي سيتم تزيينها أيضًا وفقًا للحكاية الخيالية. على سبيل المثال، يتم تقسيمها إلى أربعة قطاعات مواسم، ولكل منها نظام الألوان الخاص بها. الشتاء - باللونين الأزرق والأبيض، الربيع - باللون الأخضر الناعم والأخضر الفاتح، الصيف - باللون الأصفر، والخريف - باللون البرتقالي والأحمر القرمزي.
ويمكن تزيين الطاولات حسب الموسم برقائق الثلج الاصطناعية وأغصان الأشجار المزهرة وباقات الزهور الزاهية وسنانيل القمح. يمكنك اختيار المناديل التي تتناسب مع الموضوع، وصنع بطاقات للضيوف بأسلوب مناسب لقطاع معين. بشكل عام، رحلة الخيال غير محدودة عندما يقام حفل الزفاف في الشتاء! يمكن العثور على أفكار لعقدها في القصص الخيالية وأفلام عيد الميلاد الأمريكية الكلاسيكية والتقاليد الروسية القديمة.
سيناريو حكاية خرافية
على سبيل المثال، خذ "ملكة الثلج" المفضلة لدى الجميع كأساس. هذا الإعداد مثالي ببساطة عند التخطيط لحفل زفاف في فصل الشتاء! أفكار تنفيذها هي كما يلي: الشخصيات الرئيسية هي ملكة الثلج وكاي، وهما أيضا العروس والعريس. يجب أن يكون فستان الزفاف لمثل هذه الحكاية الخيالية ملكيًا حقًا!
الدانتيل وأحجار الراين والفراء والتنانير الرقيقة مناسبة هنا. بشكل منفصل، الأمر يستحق التفكير في الماكياج. بعد كل شيء، تجري الأحداث في عالم خيالي، والشخصية الرئيسية ليست أي شخص، بل ملكة الشتاء نفسها! لذلك فإن المكياج الفني بالرسم وأحجار الراين الصغيرة والظلال الفضية اللؤلؤية والزخارف المجردة أكثر من مقبول... يمكنك أيضًا الحصول على مانيكير يناسبها.
المكان - القطب الشمالي! ماذا يمكن أن يكون أجمل من حفل زفاف في فصل الشتاء؟ أفكار "ترتيبها" هي كما يلي: دع القاعة مزينة بفروع مغطاة بالثلوج وندفات ثلجية وامضة ومنحوتات جليدية وكرات زجاجية باللونين الأبيض والأزرق. بعد كل شيء، قاعة الولائم اليوم ليست مجرد مطعم، بل قصر ملكي، جليدي، متألق وبارد. يجب أن تكون هناك أكواب وأواني من الكريستال وأوعية فضية بها مكعبات ثلج للمشروبات الكحولية على الطاولة. باختصار، مجال النشاط ضخم بكل بساطة، كل هذا يتوقف على درجة خيال المنظمين!
خيار جيد
ما هو السيناريو الآخر الذي يمكنك التوصل إليه عندما يقام حفل زفاف في فصل الشتاء؟ هناك أفكار مختلفة. على سبيل المثال، يمكنك طلب ثلاثة خيول بيضاء مع أجراس وكرسي مطلي بدلاً من سيارة أجنبية للعروسين وترتيب حفل زفاف شعبي روسي، وإقامة احتفال في عيد الحب أو Maslenitsa. مثل هذه الأحداث تحظى بشعبية لا تصدق.
اعتمادًا على الموضوع المختار، يمكنك تزيين القاعة بجميع أنواع القلوب وبالونات الهيليوم الحمراء والذهبية، أو تزيينها على شكل كوخ روسي متين مع السماور والبلالايكا وصندوق للهدايا. ويمكن أن تظهر وصيفات الشرف كعذراء حمراء في الأزياء والمجوهرات الشعبية.
كل ما تبقى هو اختيار الخيار المناسب والاستمتاع بالتحضير!
صورة للذاكرة
بالطبع، حفل الزفاف في فصل الشتاء هو حدث مهم. ينبغي التفكير في أفكار التقاط الصور بأدق التفاصيل. بعد كل شيء، كل الصور الرائعة ستبقى في الذاكرة الطويلة. الصور ومقاطع الفيديو التي تم التقاطها خلال الحدث مثيرة للإعجاب للغاية. بالطبع، تحتاج بالتأكيد إلى التقاط سلسلة من الصور في الهواء النقي، وتحيط بها رقاقات الثلج والثلوج، وبعد ذلك فقط تنتقل إلى القاعة للاحتفال.
ومع ذلك، يمكن للضيوف الذهاب إلى هناك على الفور، حتى لا يثرثروا بأسنانهم في البرد، وينتظرون بفارغ الصبر انتهاء الزوجين الشابين من التصوير أخيرًا. لا ينبغي لأحد أن يتعجل العروس والعريس والشهود، لأنهم يعملون على أبسط الفروق الدقيقة - لقطات لا تنسى.
وماذا يمكنك أن تفعل إذا أقيم حفل الزفاف في الشتاء! أفكار الصور تدهش بتنوعها. كل ما عليك فعله هو الاهتمام بالملحقات مسبقًا والتي ستساعد في جعل الصورة مشرقة ولا تُنسى وجديدة! استأجر أو اشترِ أو ابحث عن قبعات من الفرو وقفازات جميلة بأنماط شتوية وأوشحة أنيقة سميكة وشالات مشرقة من الأصدقاء. أكواب من النبيذ الساخن، وحزم الحطب، والزلاجات، والنار المضاءة في وسط الثلج ستكمل الصورة تمامًا. يمكنك لعب كرات الثلج، والتقاط الصور في حلبة التزلج على الجليد، وترتيب جلسة تصوير بالقرب من رجل ثلج ضخم (بالطبع، سيكون من الجيد القيام بذلك قبل التقاط الصورة، وليس أثناءها).
جيد ان تعلم
لا تنس أنه يحل الظلام مبكرًا في فصل الشتاء، لذا من الأفضل التخطيط للعمل مع مصور فوتوغرافي ومصور فيديو للنصف الأول من اليوم. ومع ذلك، فإن اللقطات المسائية لها أيضًا سحرها الخاص - فالصور ستكون رائعة في ضوء أضواء الليل، مع تحوم رقاقات الثلج حولها، وكذلك على خلفية الأشجار المغطاة بالثلوج.
كل هذا يتوقف على مدى احترافية معدات المتخصصين المعينين والفرص التي توفرها. وبطبيعة الحال، ينبغي مناقشة كل هذا قبل أيام قليلة من الاحتفال. إذا سمح الوقت، يمكنك حتى تصوير قصة حب رومانسية بمشاركة العروس والعريس. بعد ذلك، سيقوم المشغل بوضع الموسيقى البطيئة المفضلة لديك على اللقطات، وإضافة بعض المؤثرات الخاصة، وإنشاء عناوين، وسيظهر فيلم حقيقي عن إنشاء عائلتك في مجموعتك المنزلية.
خاتمة
وقد يؤدي حفل الزفاف الفاخر إلى حياة عائلية فاخرة وطويلة وسعيدة!
الآن يحاول العشاق الزواج في الموسم الدافئ. في روسيا، يتم الاحتفال بحفلات الزفاف تقليديا في فصل الشتاء. وليس عبثًا - فهذا هو الوقت الذي سيمنحك انطباعات لا تُنسى وصورًا حية وترفيهًا مذهلاً.
ذات مرة، كانت حفلات الزفاف تقام في فصل الشتاء. أقيمت حفلات الزفاف من عيد الميلاد إلى Maslenitsa. ومنذ ذلك الحين ظلت العلامات الشعبية التي تنبأ بها أسلافنا بحياة الشباب معًا. على سبيل المثال، وعد الصقيع الشديد للزوجين بصبي بكر، ووعد الثلج الرقيق بسنوات سعيدة وطويلة معًا.
لا يحتفل الكثير من الناس بهذه الأيام. بطبيعة الحال، فإن الاحتفال في هذا الوقت من العام له خصائصه الخاصة: عليك أن تقلق بشأن الزي الدافئ، ومن الصعب التنبؤ بالطقس، ويبدو أنك لا تستطيع المشي في البرد. وفي الوقت نفسه، فإن حفل الزفاف الشتوي له مزاياه: جلسة صور فاخرة على خلفية المناظر الطبيعية الثلجية البيضاء، والقدرة على الانغماس في الطفولة وزيارة حكاية خرافية حقيقية، والذهاب في رحلة في الترويكا المحطمة مع الأجراس.
متى تحتفل؟
إذا كنت تخطط لحفل زفافك في ديسمبر، فيجب عليك حجز المكان قبل شهر على الأقل. عشية العطلة الشتوية، قد تكون هذه مشكلة: المطاعم والمقاهي مشغولة بحفلات الشركات والخاصة في هذا الوقت. ومن المرجح أن تكون الأسعار أعلى من المعتاد. ومع ذلك، بالنسبة للعروسين المشغولين، فإن حفل الزفاف في رأس السنة الجديدة أو عيد الميلاد سيكون له ميزة إضافية: ستسمح لك "إجازة" العام الجديد الطويلة بالاسترخاء لفترة أطول.
في شهر يناير، سيكون من الأسهل العثور على مصور فوتوغرافي جيد وغير مشغول. الأسعار بدأت تعود إلى وضعها الطبيعي. فبراير هو تقليديا أقسى شهر الشتاء. يمكن أن يفسد الطقس السيئ مكياج العروس وباقتها وبالتالي مزاجها. لكن هذا الشهر مناسب للاحتفال بالزفاف، إذا كنت تخطط للزواج.
ماذا ارتدي؟
لا ينبغي أن يكون فستان الزفاف الشتوي جميلاً فحسب، بل يجب أن يكون دافئًا أيضًا. سيتعين على العروس الاهتمام بتغيير الأحذية والملابس. من الأفضل شراء فستان مع تنورة متعددة الطبقات ولكن خفيفة بطول الأرض أو دانتيل فرو. منتجات الفراء مطلوبة: معاطف الفرو القصيرة، البواء، يفشل. اعتني أيضًا بالقفازات والأحذية الدافئة التي يمكن استبدالها بأحذية أنيقة في المطعم. من الأفضل أيضًا شراء ملابس العريس وفقًا لهذا الوقت من العام: البدلة البيضاء ستبدو رائعة جدًا.
باقة الزفاف
من غير المرجح أن تصمد باقة الزفاف المكونة من الورود أو الزنابق لمدة نصف ساعة على الأقل في البرد والرياح القوية. ولذلك، ينبغي النظر في الخيارات البديلة. باقة من التوت مثل الروان الأحمر وأقماع الصنوبر المطلية باللون الأبيض ستبدو غير عادية. يمكن استكمال هذه الباقة بفروع التنوب والخرز الأبيض أو الفضي.
كيفية ترفيه الضيوف؟
في فصل الشتاء، ليس من السهل الخروج بالترفيه للشباب والضيوف، ولكنه ممكن. يمكن أن يكون هذا ركوب مزلقة على ثلاثة خيول، أو التقاط صورة في حديقة أو غابة مغطاة بالثلوج، أو حفلة شواء شتوية في منزل ريفي أو في معسكر سياحي، أو معارك بكرات الثلج وصنع رجال ثلج. سيكون هذا الترفيه بالتأكيد ممتعًا ولا يُنسى.
في الطقس البارد، من الأفضل استبدال شرب الشمبانيا التقليدية بالكونياك أو النبيذ الساخن!
تحول حفل الزفاف إلى حكاية خرافية في فصل الشتاء
السعادة حلقت لاثنين.
أنت لم تتصل عبثا -
حتى الثلج الغريب أصبح صامتا!
نتمنى لك فرحة كبيرة ،
لا مثيل لها في هذه الساعة الرائعة.
لقد دخلت في زواج كان باردًا في بعض الأحيان،
هذا يعني أن حياتك ستكون ساخنة!
في الفوضى البيضاء كل شيء سوف يلمع،
سوف تبدأ مسيرة مندلسون فجأة في الظهور.
بعد كل شيء، اليوم الجميع يهنئك.
عسى أن تصل السعادة قريباً
لا تدع الشتاء يزعجه
على العكس من ذلك، فإنه سيضيف الدفء!
لأن اليوم كل شيء حولنا يضيء ،
بألوان النور والفرح والخير.
زفاف الشتاء، حكاية خرافية ثلجية!
الهواء نظيف وبارد جدًا.
الفستان خصب وأبيض ثلجي ،
هناك تعويذة ذهبية بين يديك!
كن سعيدا! كن مخلصا
سوف لبعضكم البعض حتى الشيخوخة!
دع الأحزان غير معروفة لك ،
عش بدون حزن ومشاكل!
طار الصيف والخريف. صناديق
كامل حتى الحافة. وأم الشتاء
كان كل شيء مغطى بالثلج حتى الربيع،
نسج الشباب في رقصة الفالس البيضاء.
هناك النكات والأغاني والتهاني.
- مر! بمرارة! - الضيوف يصرخون بفرح.
الحكايات والضحك والمرح على قدم وساق.
إنه حفل زفاف في فصل الشتاء، ولكن الأحبة مثيرة.
لقد كانت تدور وعاصفة ثلجية هذا الشتاء.
بدأ القلبان فجأة بالنبض في انسجام تام.
أنت تسير في الحياة على نفس الطريق،
نرجو أن يستقر الحب إلى الأبد!
اليوم تضع الخواتم على إصبعك -
لذلك أنت مباراة لبعضها البعض!
ولا تكون هناك عواصف ثلجية في الشتاء القارس
السعادة الحقيقية لن تجرف.
الأرض اليوم بيضاء، ما أجملها!
العروس أيضًا باللون الأبيض - لا شيء أجمل.
أنت على الطريق الصحيح. الجميع يعرف،-
في الشتاء، تصبح باقة الزفاف أكثر حساسية.
نرجو أن يكون اتحاد العاصفة الثلجية الخاص بك أقوى ،
كن مخلصًا وحنونًا ومحبًا.
وكل عام يقترب أكثر
تقع في الحب مع بعضها البعض، مرارا وتكرارا!
يوم زفاف سعيد ، نريد أن نهنئكم ،
في هذا الشتاء، يوم جميل!
من أعماق قلوبنا نقول لكم هذه الكلمات
شاب! هناك نور في القلوب
دعها تحترق وتحقق أحلامك ،
نرجو أن تكون حياتك كلها سعيدة.
نتمنى لكم الدفء طوال الوقت!
أوه، كيف "مريرة!" العروس، انتظر!
تهنئة للعروسين بزواجهما:
