Честито на италианеца с преводача за годишнината. "Честита Нова Година!" от народа на Япония (Новогодишен сценарий)

Водещ: Скъпи рожденик! Животът не е толкова сложен, Ако не си сам, Първият ти приятел е жена ти, Ще й дадем думата. (Поздравления за съпругата.)

Винаги има мир в душата, когато всички деца са с теб. Време е да си кажат. Всички думи за героя на деня. (Поздравления за децата.)

Вие сте за вашите внуци "дядо," дядо "," дядо ". В юбилейната година те вече са три. (Поздравления за внуците.)

Всяка година цялото ни семейство расте, РОД ще продължи, роднините ще се увеличават. (Поздравления от роднини.)

Поздравления за юбилей Приемате от приятели. (Поздравления за приятели.)

Водещ:Нека вдигнем чашите си за факта, че нашите гости намериха време и дойдоха при нас днес за годишнината! (Тост

Поздравления от италианците

Водещ:Уважаеми гости! Скъпи герой на деня! Сега поздравете с приятелски аплодисменти гости от далечна чужбина. Италианците пристигнаха.

(Влизат маскирани "гости" - италианец и преводач. Всеки има свой текст. Италианецът чете едно изречение, преводачът веднага го "превежда".)

Италиански:Блестяща, цъфтяща, бухнала зима, герой на деня. Преводач: Скъпи, герой на деня! Италиански: И сито свободно, пияно dormoedo стегнато. Преводач: Уважаеми гости! Италиански: Рул, с фигато бързо оттук. Преводач:Поздрави на всички, които са тук. Италиански:Доларът на трудолюбивия тежък труд не получи нищо. Преводач: Представители на работническата класа и търговските структури. Италиански: Учито, читато, читато, хартиено марато и музика, а после изритан. Преводач: Дейници на просветата и културата. Италиански:Бандито, стреля, закачлив, засаден. Преводач:Служители на полицията, полицията, отдела за сигурност. Италиански: И други gentlerento господа. Преводач:И други други работници. Италиански:Плъскайте нещо. Преводач:Пристигнах със специален полет. Италиански: Италия упорито свети в очите. Преводач: От слънчева Италия. Италиански: Поздравления за героя на деня Вячеслав Преводач: Поздравете героя на деня Вячеслав. Италиански:Влачене на черно-бяло бърборене от Италиано в Чеханто разни глупости. Преводач:Донесох поздрави и поздравления от италиански и чешки приятели. Италиански: En е всичко ненужно борохлянто. Преводач:И малки скромни подаръци. Италиански: Spervanto печалба италиански корем расте, натрупани мазнини, yok reketiro. Преводач:На първо място, нашите сламки за спагети. Италиански: Силно вкусно поставя, sousento, награда. Преводач:Към сламки за цветен сос от Америка. Италиански:Смърди от километър, чиполин глава от мафиотска структура Преводач: За миризма специално от сицилианската мафия - лук. Италиански:Разлято, това, което е източено и недопълнено. Преводач:Известният ликьор Амарето. Италиански:Померенто пожела прошка. Преводач: В заключение искам да пожелая. Италиански: Гърбът не е боленто, носът не е чиханто, сомът е кузанто, краката саганто. Преводач:Здраве. Италиански: Copanto в градината, pribyranto в къщата, taskcanto чанти, навсякъде навреме. Преводач: Младост, дълъг живот. Италиански:Не ругайте, винаги обичайте, уважавайте приятелите си. Преводач:Приятели, щастие. Италиански:Винаги се налива за героя на деня Вичеславо! Преводач: Да пием за героя на деня Вячеслав! (Тост. Италианците си тръгват.)(Светлините изгасват в стаята.)

Водещ:Запалени са юбилейни свещи. Честито, герой на деня! В тази незабравима, празнична вечер ви поднасяме тази торта като подарък.

Нека в мрака и тишината Думите намерят път към теб... Нека на празник пожелая - Нека щастието е само помощ.

Желаем ви късмет, топлина, топлина, Желаем ви отново здраве. И отново ще кажем на героя на деня Всички в унисон в хор - „Поздравления!“.

Така че късметът ви очаква по пътя, И всяка вечер беше радостна, И ние също ще ви помолим в допълнение - Духнете тези свещи! (Героят на деня духа свещите)(Пиене на чай. Танцуване.)

Водещ: А сега нека честитим рождения ден с песен! Към мотива "Върти се, върти се синя топка" Син шал се върти, върти, Къде е тази улица, къде е тази къща, Къде е апартаментът, където отиваме, Бързо намерихме тази улица, К (име и бащино име на рожденика) дойде да посети! Върти се, върти се син шал, Година лети, година след година друга, Вятърът вее пролетните облаци, Славна годишнина имаме днес! (Име) желаем ти да живееш без грижи, Нека пътят ти не стане самотен, Щастие без мярка, пълно здраве, Да пием вино за това! Празнуваме (име) вашата годишнина, Напълнете чашите си с вино, не съжалявайте, Ще пием до дъно за рожденика, За да не оставим злото на собственика! Много бих искал да бъдем отново заедно, Да се ​​срещнем отново след пет години, (Име) да поздравя още по-забавно На 55-ия му рожден ден!

Въпроси за викторината: 1. Кога е роден героят на деня? Посочете точната дата и час на раждането му. 2. В кой град е роден днешният рожденик? 3. Коя беше първата играчка на героя на деня? 4. През коя година героят на деня отиде в първи клас за първи път? 5. Каква беше първата оценка на рожденика? 6. Какво е името на първия учител на героя на деня? 7. Как се казва момичето, на което рожденикът първо призна любовта си? 8. Кой беше ученически приятел на рожденика? 9. За какви трикове героят на деня беше жестоко наказан от родителите си за първи път (привикан на учителския съвет и т.н.)? 10. Кога рожденикът получи диплома за висше образование? 11. Кога героят на деня получи първата си заплата? 12. Кога се ожени рожденикът? Назовете датата и деня от седмицата на сватбата. 13. Къде героят на деня срещна бъдещата си съпруга за първи път? 14. Как рожденикът се запозна с избраницата си? 15. Какви цветя подари героят на деня на булката си? 16. Назовете датите на раждане на рождениците. 17. Кой избра имената за децата: героят на деня, съпругата му, свекърва или свекърва? 18. Какво ястие, приготвено от съпруга, предпочита рожденикът? 19. Героят на деня обича ли да носи вратовръзка? 20. Рожденикът използва ли електрическа или механична самобръсначка за бръснене? 21. Какво е хобито на рожденика? 22. Къде героят на деня прекара първата си ваканция със семейството си? 23. Коя е любимата песен на рожденика? 24. Каква поп певица или певец харесва героят на деня? 25. Каква марка кола кара героят на деня? 26. Има ли къща в лятната вила на героя на деня? 27. Какви зеленчуци отглежда рожденикът в страната? След като всички въпроси са зададени, тестът трябва да бъде обобщен. Победител е този, който отговори правилно на най-много въпроси. Награден е с медал „Най-информираният и любознателен“.

Водещ: Продължаваме нашата вечер! Какъв празник без четене на поезия! Но тъй като нашият празник се посещава предимно от възрастни - независими хора, е необходимо да се усложни задачата. (Обръща се към гостите.) Трябва да прочетете стихотворение ... (прави значителна пауза) от собствената си композиция. Това трябва да бъде ода - форма на поетично произведение, възхваляващо героя. Освен това в него трябва да присъстват определени думи. Например: рожден ден, славна годишнина, рожденик, ученик, живот, учител (име на професията на героя на деня), съпруга, деца.Гостите се разделят на два отбора, след което им се дава време да напишат стихотворение. Това състезание е придружено от спокойна музика. В края на определения период водещият чете композициите на глас. Присъстващите заедно избират победителя. Най-често приятелството печели и всички вдигат чаши за приятелството и здравето на героя на деня.

На нашия уебсайт ще намерите повече сценарий за мъжка годишнина, той определено е.

На сутринта днес нашето настроение
Отгледани и искат да танцуват!
Празнуваме прекрасен рожден ден
Служители, които приличат на "пет"!
Таня! Поздравяваме ви всички
Нека вашата годишнина се помни!
Желаем ви много здраве и любов,
И само бели ивици, така че, в съдбата!

Скъпи приятели! Нека вдигнем първия тост за нашата рожденичка, като извикаме „Честито“ 3 пъти!
(вдига първи тост)

ХОСТ:
(с хумор)

Нашият шеф е разкъсан
Поздравете Татяна,
Думата ще трябва
Дай му!

РЪКОВОДИТЕЛ ЕКИП:

Уважаема Татяна Александровна!
Винаги ти се възхищавам, честно!
Вашето умение е просто изненадано!
Готови сте да помогнете на приятелите си от дъното на сърцето си,
Забелязвайки, че внезапно някой е депресиран!
За старание и безразличие
Връчваме юбилейния медал!
Желаем ви светли дни, просперитет
И честит рожден ден на всички вас!

(2ма служители излизат да връчат медала)

1 СЛУЖИТЕЛ:

Таня! Всички те обожаваме
И ние връчваме тази награда с любов!

(слага медал за рожденичката)

2 СЛУЖИТЕЛ:

Таня!
Чуйте какво казваме за този медал,
Защо и защо ви го дадохме!

За добра душа, упорит труд,
Да, какво има за криене - за вашата професионална пригодност!
За това, че е красива и много сладка
И ти дойде да работиш в нашия екип!

Ние четем вашите добродетели тук,
Сега слушайте инструкциите за медала!

1 СЛУЖИТЕЛ (чете инструкции)

УКАЗАНИЕ ЗА МЕДАЛА

Носете го цял ден, без да го сваляте
Само избърсване с алкохол през нощта!

Нека медалът гордо лежи на гърдите ви
И вие, съответно, вървите гордо!

Кол с панделка ще бъде веднъж опънат,
Да дадем друго - нищо не е!

Показвайте го по-често на съседите си
Цялата къща, за да се гордеете с вашия апартамент!

И за да се сбъднат нашите желания,
Медалът трябва да се поръси с водка, май!

(изпийте тост за медала)

Приятели! Имаме нужда от рожден ден
Изпейте песен - без съмнение!

(екипът пее юбилейна песен на рожденичката, чийто текст е предварително отпечатан за всички)

ПЕСЕН В ЧЕСТ НА РОЖДЕННИЦАТА
(към мотива на песента "Стоя на полугарата ...")

Седиш облечен,
Красиво и фино
И моля те, не брои годините!
Ние ви се възхищаваме
Нека се целунем
Вие сте невероятно млади! (последният ред се повтаря 2 пъти)

За ясните ти очи
Тъй като всички функции са красиви
Ние ще пием, а вие ни налейте още!
Нека има щастливи дни
Бавните години
Да вдигнем тост за Годишнината! (2 пъти)

(изпийте тост за юбилея)

Уважаеми гости! Празнични телеграми-гатанки дойдоха на адреса на нашата рожденичка!
Сега ще ги прочета, а вие се опитайте да познаете.

ТЕЛЕГРАМИ ПЪЗЕЛИ

Не пий вино без мен!
Кой съм аз? Умейте да отгатвате!
(ТОСТ)

Масата ще бъде празна
Ако не ... (ОЛИВИЕ)!

На годишнината не давайте дъб,
Имам нужда от палто!
(ХЕРИГА ПОД ШУБА)

Очаква гости на рождения си ден
Нашата Таня ... (ПОЗДРАВЛЕНИЯ)!

ХОСТ:
И така, скъпи гости, рожденичката очаква още поздравления от нас! Затова предлагам сега да съставим колективно поздравление. Вече започнах да го пиша, само прилагателни липсват. Нека всеки да се редува да каже по някое прилагателно, ще го напиша в нашите поздравления и след това ще го прочета на рожденичката!

(направете колективни поздравления)

ПРИМЕР ЗА КОЛЕКТИВНО ПОЗДРАВЛЕНИЕ
(пропуснати прилагателни)

Скъпи приятели! Днес е … и … денят! Поздравяваме нашата ... рожденичка за ... годишнина! Каква е тя днес ... и ...! Тя има ... рокля, ... прическа! И какви са нейните... очи! Те говорят откровено за нейния ... и ... характер! Така че нека пожелаем на нашата ... Таня ... здраве, ... настроение, ... успех във всичко, ... щастие и ... любов! Гордеем се с теб, нашата ... и ... рожденичка! Нека вашата ... годишнина ви запомни ... с атмосферата и ... с отношението на приятелите ви!
С уважение... служители!

ВОДЕЩ (след като прочете колективните поздравления):

Да, за такива поздравления
Хубаво питие на рождения ти ден!
Така че нека не се бавим
Моля ви да сложите лека закуска
И пак пийте тост
Здрав мост за нашето приятелство!

(изпийте тост за приятелството)

Мила Таня!
А сега и твоите приятелки
Ще ти пеят песнички!

(излизат „приятелките“ - това са колеги мъже на рожденичката, облечени със забрадки, пеят песнички)

ЧАСТИ:

Всички биха пели, всички биха пели,
Всички ще се забавляват!
Наистина сме в Танюша
Влюбен до уши!

Гледаме я крадешком -
Колко хубаво е това!
И с фигурата всичко е наред
И красива душа!

И пее не по-зле
Какво ядем днес!
Не се справяйте заради съпруга си
От никоя страна от нея!

Къде можем да проявим търпение?
Не я целувай!
И това ще бъде на твоя рожден ден
Нейният Коля ревнува! (заменете с името на съпруга на рожденичката)

На голямо разстояние сме
Нека продължим да танцуваме
Така че съпругът не можеше
Излишно да се каже!

Скъпи герой на деня
Честита годишнина!
Нека бъде по-възрастна
Колкото по-сладко ще бъде!

Предлагам ни едно питие
За таланта на тези дами! (сочи песнички)

(пий тост)

Да оставиш краката си да танцуват
Вече изпихме няколко питиета!
Обявявам почивка
Поканете всички на танца!

ХОСТ:
(след танци)

А сега съм за загрявка
Предлагам без колебание
пожелания отново
Кажете на рожденичката!
Но при едно условие: в желанието ви трябва да присъства число!

(Всички се редуват да казват желания с цифра, след което пият тост за тях)

Скъпа рожденичка! На нашия празник пристигнаха дългоочакваните гости - това е делегация от Япония, г-н Пяномото I и личният му преводач Чаюнет Водкупю! Искат да ви честитят годишнината. Посрещнете ги с аплодисменти!

Сцена "Гости от Япония"
(влизат двама мъже, облечени по японски в кимона и присвили очи като японците)

ПИАНОМОТО:

Довиждане юбилеи и безплатни гости!

ПРЕВОДАЧ:

Здравейте, скъпа рожденичка и скъпи гости!

ПИАНОМОТО:

Нафигаши ми се предаде Rosiyasi виж!

ПРЕВОДАЧ:
Отдавна мечтая да посетя Русия!

ПИАНОМОТО:

Yasyudasi priletai на гумени матраци!

ПРЕВОДАЧ:

Летях тук с балон!
ПИАНОМОТО:

Yasharasi излюпват широко отворени пространства. Японска майка!

ПРЕВОДАЧ:

Отгоре се удивих на вашите руски простори!

ПИАНОМОТО:

Японаши малепуси - Росияши Великаси! Японска майка!

ПРЕВОДАЧ:

Япония е много малка страна в сравнение с Русия!

ПИАНОМОТО:

Японаши регулират алкохола и консумират!

ПРЕВОДАЧ:

И ние като вас сме противници на антиалкохолната кампания!

ПИАНОМОТО:

Работник неволкака ивлесака небегака

ПРЕВОДАЧ:

Но това не ни пречи на работата!

ПИАНОМОТО:

Нахренаси честит юбилей на Росияка!

ПРЕВОДАЧ:

Но да не се увличаме! Искаме да поздравим вашето рождено момиче и да й дадем подарък!

ПИАНОМОТО:

Кама Сутра на сутринта и груба кост!

ПРЕВОДАЧ:

За да няма рожденичката проблеми с опорно-двигателния апарат и в половата сфера,...

ПИАНОМОТО:

Даваме глупости на нас, ненужни са!
ПРЕВОДАЧ:

Даваме й много необходимо нещо!

ПИАНОМОТО:

Водкупю Самблюю!

ПРЕВОДАЧ:

Това е балсам чудо!

(те дават на рожденичката аптечен балсам)

ПИАНОМОТО:

Годишнина корема потрепва болен

ПРЕВОДАЧ:

Желаем здраве на рожденичката

ПИАНОМОТО:

Изпратете всички врагове, далече, приберете се у дома!

ПРЕВОДАЧ:

И също много, много приятели!

ПИАНОМОТО:

С краката си опирани на водките, не пий!

ПРЕВОДАЧ:

Няма да имаме нищо против да изпием чаша за вашето рожденичко момиче!

(изпийте чаша с всички заедно)

ПИАНОМОТО:

Върни се, пешка-драко Японако!

ПРЕВОДАЧ:

А сега трябва да тръгваме, имаме дълъг път до дома!

ХОСТ:

О, какви приятни и учтиви гости ни посетиха! Приятели, ние също сме много учтиви гости и затова предлагам да изпеем заедно любимите песни на нашата рожденичка!

(пее песни)

Приятели! И сега предлагам да прекараме минута на пожелания! Нека всеки от вас пожелае нещо добро на рожденичката с условието, че всеки път трябва да започнете първата дума по азбучен ред. Така че да започваме! Първият говори с буквата „а“ и т.н.

(всички казват пожелания)

И сега каня рожденичката да каже отговора!

(рожденичката благодари на гостите)

Приятели! Вижте каква красива маса ни е подготвила рожденичката! Тя го направи с цялото си сърце! И какво имаме зад душата, искате ли да знаете? Тогава нека играем шеговита лотарийна игра "Какво има в панталоните ти?" И тогава ще разберем кой с какво е дошъл при рожденичката за Годишнината!

(те играят игра, за това подготвят карти със залепени забавни изрезки от вестници, списания, пощенски картички. Гостите се редуват да изваждат карти и да четат на глас какво са скрили в панталоните си. Ще се окаже много забавно !)

Към водка и салата
Отпусни се приятелю,
Ние сме на този прекрасен празник
Нека танцуваме по-забавно!
Музикална пауза!

(танци, състезания, игри. Можете да играете на играта „Поток“, това е просто и забавно! Не забравяйте да изпеете „Loaf“ на рожденичката, като я поканите в центъра на кръга! Също така просто, но забавно състезание е да подавайте празна пластмасова бутилка с коленете си или подавайте ябълка на приятел на приятел с помощта на брадичката. Участват два отбора - кой е по-бърз!
Състезание за най-упоритите: двойките първо танцуват върху разгънат вестник, след това вестникът постепенно се сгъва - който държи най-малкото парче печели, можете да дадете малка награда „за постоянство“.)

ХОСТ:
(след танци)

Приятели! Предлагам тост за нашия екип!

ТОСТ ЗА КОЛЕКТИВАТА:

Животът ни свърза с причина -
В крайна сметка имаше много опции!
Всеки имаше мечта
Вашият собствен път в живота!
Все пак се намерихме
И трябва да кажа:
Всички дойдохме на годишнината
Всичко, защото сме едно!

За нашия приятелски екип!

(пий тост)

Каня всички отново да кажат добри думи на нашата скъпа рожденичка!

(раздава на всеки малка поздравителна картичка, подготвена предварително, те съдържат подписите на служителите. Всеки се редува да чете поздравления)

В края на нашата вечер искам да кажа следното на скъпата рожденичка:

Таня!
Бъдете винаги такива, каквито сте!
Не зачитаме вашето достойнство!
Нека желанията се сбъднат предсрочно
Радост за вас и просперитет!

Търсете и на нашия уебсайт сценарий за мъжка годишнина, мисля, че ще го намерите.

Надяваме се публикацията ни да ви е харесала. Голям сценарий за празнуване на годишнина на служител. Останете на линия и гледайте повече

Сценарият е предназначен за провеждане на юбилей от 55 години за жена. Или по-скоро това е поздравление от видни и известни гости - богат италианец и негов уважаван преводач в областта. Италианската национална носия трябва да бъде подготвена предварително - черни панталони до коляното, бяла риза, червен пояс и шапка с широка периферия. Преводачът трябва да бъде облечен в модерен стил - черен смокинг или официален делови костюм.

(Водещият представя уважаемите гости.)

Водещ:
Днес на тази годишнина
Сред изтъкнатите гости,
Има такива, които уважаваме
Когото винаги сърдечно посрещаме.
За нас от далечна Италия,
Някой много мил пристигна
Богат, благороден, той е господар,
И има преводач.
Е, запознай се, италианец,
Нашият незабравим чужденец!

Италиански: Злато, цъфтеж, диамант, годишнина!
Преводач: Нашата скъпа Светлана (името на рожденичката)!
Италианец: Още едно сито безплатно, dormodedo, drunken tuto!
Преводач: А също и нашите скъпи гости!
Италианец: Руло със смокиня, бързо от тук!
Преводач: Поздрави на всички, които днес дойдоха на този славен празник!
Италианец: Особено тежък труд, тежки работници, те не получиха нито един долар!
Преводач: Особено приветствам представителите на търговските структури и работническата класа!
Италиански: Освен това, учито, броено, музикално и хартиено!
Преводач: Освен това приветствам работещите в сферата на образованието, медиите и културата!
Италианец: И bandito, catchy, shot, sajatto!
Преводач: И разбира се, приветствам полицията и отдела за сигурност!
Италиански: Специални благодарности на други възрастни хора и lodurents!
Преводач: Особено приветствам други гости!
Италианец: Аз съм абитуриент, те долетяха на всичко ...
Преводач: Летях тук със специален полет...
Италианец: Италианец, уморен да блести в очите ...
Преводач: От слънчева и гостоприемна Италия...
Италиански: Поздравления за героя на деня Светлана
Преводач: И искам да поздравя героя на деня Светлана за нейния прекрасен и прекрасен празник!
Италианец: На този празник, 55 лято, ако ти си героят на деня, енергия!
Преводач: На 55-ия си рожден ден останете красива и енергична, Светлана!
Италианец: Също така е желателно гърбът да не е боленто, а носът да не е чиханто, краката да са шаганто, но зъбите да са кузанто.
Преводач: Пожелавам ви повече здраве!
Италиански: Продължение tascanto bags, copanto градина, подредена къща, възпитани деца, успя навсякъде.
Преводач: Пожелавам ви още дълголетие и младежки оптимизъм!
Италианец: Уважавайте приятели и колеги, винаги обичайте, а не матюкато!
Преводач: И разбира се, искам да бъда уважаван сред приятели и колеги!
Италианец: Аз съм кльощав от Italiano почти различни глупости!
Преводач: За твоята 55-годишнина донесох много подаръци!
Италианец: Това е всякакво ненужно борочлянто!
Преводач: Това са много необходими неща в ежедневието!
Италианец: Като начало ще предам факта, че коремът на италианеца расте, мазнините са способни да натрупват енергия богато!
Преводач: Като начало искам да дам известните италиански спагети, които са богати на витамини и хранителни вещества!
Италианец: За италианците е вкусно, когато сусенто се изсипе в спагети! Връчено ви е!
Преводач: Предавам и соса, който ще придаде на спагетите богат цвят и благороден вкус.
Италианец: За една миля воланто, че от структурата на мафията спасени, ти се даде!
Преводач: Давам ви и прочутия сицилиански лук!
Италианец: Все пак нещо предадено, това, което е източено, ak недопълнено!
Преводач: Вземете от сърце бутилка от известния ликьор Амарето!
Италианец: Яж и пий, не ме забравяй!
Преводач: Изяжте всички подаръци с удоволствие!
Италианец: И черницата ще каже тост!
Преводач: А сега ще вдигна тост!
Италиански: Нека станете по-prelento в 55 lento! Нека всеки ви даде луксозен подарък безплатно! Нека слънцето винаги грее в прозореца! Нека тази годишнина е незабравима! Наливанто и пиян!
Преводач: Да пием за нашата скъпа рожденичка!

(На рожденичката се дават горните подаръци и луксозен букет цветя. Други гости започват да поздравяват героя на деня!)

Домакинът посреща гостите, предлага да се обърнат към японски дрехи и издава карти с нови имена.

Докато гостите се очакват, водещият предлага да направите оригами на лист А4, те ще са необходими през вечерта.

Водещ:Конитива! (Здравейте дами и господа! Благородни самураи, очарователни японски момичета... Благодарим ви, че дойдохте в нашата японска градина, за да прекараме тази романтична вечер заедно. Днес празнуваме рожден ден на очарователната японка Натати и смелия шогун Сахи-сан. Тъй като нашата вечер е в ориенталски стил, следователно, сега ще наречем всичко съответно, тоест на японски.

Нека ви представя гостите. Е, както виждам, всички гости не са дошли с празни ръце и сега ще ни обяснят какво символизират техните подаръци (гостите се изправят, когато ги наричат)

Добре дошло семейство

1. Максимудце: Ирики и Джехито-сан(Те дават подарък (оригами) и обяснения за него, например самолет - пожелавам ви да пътувате до топлите страни тази година))

2. Семейство Румянцехун: Анжеми и Димако-сан

3. семейство Шарпанодца Олесити и Иванито-сан

4. Семейство Богданидцо Снежаки и Михун-сан

5. семейство Сухаридце Алеси Сереки-сан

6. Семейство Пимензен Алеми и Джендай-сан

7. Семейство Кунядзу Таняко и Махей-сан

Е, сега нека налеем и пием за оригинални подаръци и красиви поздравления.

Много от вас са добре запознати с японската кухня, а някои за първи път ще опитат екзотични ястия. Затова ви предоставяме избор от прибори - пръчици за професионалисти и вилици за любители! (Водещият раздава пръчици и вилици)

Водещ:Е, скъпи мои „Tanjobi omedeto“ (Честит рожден ден – гостите стават 3 пъти)

А сега, приятен апетит - итадакимас!

Тост на домакина:Пожелаваме ви от все сърце
Много здраве завинаги
Добра безкрайна любов
Голяма надежда, силна вяра,
И щастие без мярка
В работата на траен успех,
И в живота - искрен смях! (Нека да пием)

_________________________________________________________________________

(Гостите са облечени, топките са прикрепени към стомасите им) Дима, Анджела, Женя и Ира

Водещ:И сега сумистите искат да ви поздравят. Срещаме се (поздравления).

Водещ:Сахи-сан, знаеш, че борците имат състезания утре и един играч се разболя сериозно и ме помолиха да му намеря заместник. Можете да им помогнете и да се биете утре в тежка битка. Борци ще изпробват рожденика за сила и сръчност. (Прикрепяме балона към корема на рожденика и се борим, докато балонът се спука и победи.)

Водещ:За поздравления пием до дъно.

_____________________________________________________________________

Водещ:Знаете, че японците са големи естети, когато става въпрос за храна. А японските поговорки са красиви като японските ястия. И за да получите малки награди, трябва да намерите аналог на известни японски поговорки.

(На гостите се дават карти с руски поговорки, ние четем поговорки, раздаваме награда на този, който правилно намери аналог)

Списък на японски поговорки и приблизителни аналози:

1. Не можете да хванете конска муха и пчела едновременно. Ако гоните два заека, няма да хванете нито един.

2. Ако се влюбите, тогава ще забравите за грозотата. - Любовта е сляпа.

3. Договаряне на цена за неуловен язовец. - Споделете кожата на неубита мечка.

4. Докато сме живи, ние не ценим, но умряхме - съжаляваме. - Това, което имаме - не съхраняваме, загубили - плачем.

5. Сякаш птица внезапно излетя изпод краката. - Като гръм от ясно небе.

6. От сто утре, петдесет днес е по-добре. - Една птица в ръката струва две в храста.

7. Тиха буболечка прегризва стената. - В тихите води има дяволи.

8. Страхът поражда черни дяволи. - Страхът има големи очи.

9. Ухапан от змия, страх от гнило въже. - Като са се опарили в мляко, духат върху водата.

10. Този, който не знае, е щастлив като Буда. - Колкото по-малко знаеш, толкова по-добре спиш.

11. Невъзможно е да хванете тигърче, без да влезете в леговището на тигъра. - За да се страхувате от вълци - не ходете в гората.

12. И ще чакате хубаво време за морско пътешествие. - И на нашата улица ще има празник.

13. Падаща капка пробива камък. - Водата износва камъка.

14. След като сте се отровили с отрова, лекувайте се със същата отрова. - Бори огъня с огън.

Водещ:А сега нека вдигнем саказуки (вземаме чаши в ръцете си), нека пием за любовта и нашите красиви рожденици! Канпай (Ние пием до дъно)!

______________________________________________________________________

(Обличаме гостите с мустаци, халат Олеся, Ваня)

Водещ:Скъпи рожденици, самият представител на японския парламент дойде да ни посети с поздравления.

Срещаме

Поздравление на японците за младоженците
Японски: Скъпа госпожо!
Преводач: Уважаеми дами и господа!
Японски: делегат на НАСА, японска майка Хонда, министър-председател.
Преводач: Нашата делегация пристигна от страната на изгряващото слънце от името на министър-председателя.

Японски: Herak tu сто пише сатири.
Преводач: Пътят ни беше много труден. Летяхме дълго със самолет.
Японски: Mitsubishi Toyota san to pit to ditch.
Преводач: След това се возихме дълго време в чужда кола, наречена Запорожец.
Японски: Doroguchi Sahi-sana. и Натати-сан!
Преводач: Скъпи рожденици!

Японски: Freebie gunda kishi - misi yahamaha.
Преводач: Благодаря ви за поканата за такова значимо събитие.
Японски: министър-председател Муракаши Палакаши.
Преводач: Министър-председателят съжалява, че не можа да дойде и да ви поздрави лично.
Японски: Kyurono hawadzimi две груби японски майка.
Преводач: Но той ни изпрати - двамата най-добри представители на японския народ.

Японски: Шикенава икебана шука секс.
Преводач: Колко усмивки, радост и любов има тук!
Японски: Жените - достойнството е тънко - буйно.
Преводач: Колко красиви и стройни момичета има тук!
Японски: Suzuki Kimonota Herovata Japan Suki.
Преводач: За съжаление нашите японски жени не са толкова красиви и чаровни.

Японски: Японските макаци на NASA са глупави.
Преводач: Да, и мъжете не могат да се сравняват с вашите руски герои.
Японски: Hitachi shuki tena, rodaki mani dali.
Преводач: Колко богато е сервирана трапезата. Явно родителите ти са богати и се грижат добре за децата си.

Японец: Ти да не си болна японска майка?
Преводач: Били ли сте някога в Япония?
Японски: На хиро майка ти е японка.
Преводач: Каним ви да посетите нашата родина.
Японски: Desya hamonda слънце министър-председател извади су го японска майка.
Преводач: От името на японския народ и неговия министър-председател благодарим за поканата и очакваме с нетърпение щедра трапеза.

Японски: Quasimo mod amori pavori cherub shuka sex.
Преводач: Желаем ви много щастие и любов!
Японец: Примихи, беден, беден животът е кучка!
Преводач: Приемете подарък от нашите хора!

Водещ:Да благодарим на гостите за подаръка, да ги поканим на масата и да вдигнем чашите саказуки за поздравления. Капнай (Пием до дъно)

_______________________________________________________________________

(Обличаме гостите Миша-гейша и Снежана-шогун, поздравяваме и даваме подарък).

Водещ:Всички знаем, че Япония има много умни и мъдри хора. Обичат да решават судоку и различни пъзели. Така че сега ще се опитаме да решим кръстословица, само руски, да видим колко сте умни скъпи гости. И в кръстословицата подаръкът за рожденици е кодиран, така че те могат да го получат само с ваша помощ.

1. Пеене на минограма - караоке

2. Сурова риба - суши

3. Наемен убиец - нинджа

4. Любовница - гейша

5. Хартиена пластика - оригами

6. Самоубийство - камикадзе

7. Самоубийство - харакири

8. Съдбата е карма

9. Халат - кимоно

10. Водка - саке

11. Воин - Самурай

12. Карикатура - аниме

13. Букет - икебана

14. Горчица - Уасаби

15. Warlord - Шогун

Водещ:Е, ето го и дългоочаквания подарък, запознайте се с красивата гейша и смелия самурай с поздравления за рождения ден

Комично поздравление от представители на най-източната страна на планетата Земя ще помогне за разнообразяване на корпоративно парти. Костюмите на делегатите ще добавят съответния цвят.

Японски: Скъпи работохолик yamaha honda san drugana!

Преводач: Уважаеми партньори, приятели!

Японски: Freebie gunda kiishi - missy yahamah!

Преводач: Благодарим ви за оказаната ни чест да присъстваме на новогодишното тържество във вашия екип!

Японски: Papa boss murakashi palakashi.

Преводач: Генералният директор съжалява, че не успя да ви поздрави лично.

Японски: Kyurono hawad-zimi три негодници Японска майка.

Преводач: Той ни изпрати тук - трима от най-успешните служители на компанията.

Японски: Herrak tu - сто писатски сатири. Полет на торпе-да.

Преводач: Нашият път не беше лесен: първо имаше полет със самолет през океана.

Янисан: Toyota san сега е яма, след това канавка.

Преводач: Тогава карахме кола - лидерът на вашата автомобилна индустрия ВАЗ.

Японски: Ръководител на основна музика, махака приятел. Ето, за-слънце всичко.

Преводач: По пътя до тук ни посрещнаха странни мъже с раирани пръчки.

Японски: De-xia jamon-da sun premier-ra su-him yap-she is mother.

Преводач: От името на японския народ ви пожелаваме Честита Нова година.

Японски: Skenawa ikebana smileysan shuka sekkasa!

Преводач: Толкова много усмивки, забавление и любов във вашия екип!

Японски: Баба-сан-ки е малко слаб - пищно нещо.

Преводач: Колко красавици имате в екипа си.

Японски: Suzuki kimonota е шибан японски.

Преводач: Японките не са толкова очарователни и секси, те са раболепни.

Японски: Nassa на японските кучета макаци са глупави.

Преводач: Нашите мъже също не могат да се мерят с майсторството на руските представители на единия пол.

Японски: Шуки сокове миминдо хиули уаши фешън квазимда хемуровата туба лунна светлина, де-ацетон, де-деколон.

Преводач: Колко позитивни и енергични са руските господа, особено когато пият чаша друг елитен коняк.

Японски: Hitachi kharchi soke ten, adman mani dali.

Преводач: Какво изобилие от ястия на вашата маса. Ясно е, че ръководството се грижи добре за своите служители.

Японец: Не ти пука за японска майка?

Преводач: Каним ви да посетите нашата страна. Ще се радваме да ви запознаем със забележителностите на Япония.

Японски: Quasimodo amori pavo-riheriuvima shuk-ka seka-sa!

Преводач: Желаем ви много щастие и здраве! любов!

Японски: Сапасиба, моят скрин! Синено омедотю гозаймасю!

Преводач: Радвахме се да се запознаем с вас. Честита Нова Година!!

Между другото Нашата компания предлага сервиз на Toyota, отидете на pilot-toyota.ru и изберете услуги.

Можете също така да „донесете“ и подарите сувенири от Япония, символизиращи празнуването на Нова година: Nengajo - японска новогодишна картичка, Kadomatsu („Бор на входа“) - бор и бамбук, украсени с мандаринови и папратови клонки, изтъкани заедно с оризови сламки, нищо друго, като аналог на нашето новогодишно дърво или други традиционни японски сувенири по преценка на организаторите.