Пощенски картички, посветени на началото на уразата. Ураза Байрам - поздравления за празника на татарски, руски и турски в проза, снимки и кратки SMS

Големият мюсюлмански пост на Рамадан приключва и още вечерта на последния постен ден започва подготовката за най-забавното и весели празницивярващи в Аллах - Ураза Байрам (или Eid al Fitr). Празникът на разговяването - началото на хранене и пиене на вода след дълго строго въздържание лунен месец- Ислямът празнува почти хиляда и половина години. Това Свети празникистинска радост за вярващите, прекарали тридесет дни в молитва, пълното отсъствие на вода и храна през деня и четене на Корана. Разбира се, не всички мюсюлмани постят толкова строго, но те също очакват с нетърпение настъпването на деня Ураза Байрам, когато всички наоколо отново стават весели, а сутринта е изпълнена със звуците на молитва, идваща от главната джамия на града. или тяхното местоживеене. В Ураза Байрам всички мюсюлмани приемат поздравления - както вярващите, така и тези, които са само по рождение потомък на пророка Мохамед, водещи социален живот. Ислямът е многонационален и многоезичен: поздравленията за Ураза Байрам се чуват на руски, татарски, турски, арабски и диалекти на други езици. Може да са мъдри думи за раздяла в прозата и смешни картинкиза деца и кратки SMS, изпратени до приятели.

Поздравления за Ураза Байрам на татарски и руски

Повече от пет милиона татари живеят в Русия и много от тях смятат татарския за свой майчин език и продължават да общуват с приятелите си на руски. Уважавайте и тях: дайте на приятелите си картички с поздравления на татарски език или дори научете и кажете няколко любезни реплики на приятелите си.

Ураза гаете байраме белан ихластан табрик итам. Sinen kebek imanly, yash, sabyr, nykly ruhly din kardashem bulganga min chyn kүңelemnәn sөenәm. Һәм киләчәк тә дә шул дореслек юлинда, Аллах кушкан намаз юлинда булирсиң һәм үзенңә башкаларни да айдарсең дигән изге телҙкә калам. Allah sinen kylgan dogalarynny kabul kylyp, fareshtәlәr sina ugan yullar, mul tabynnar һәm kaya gyna barma gel namusly imanly keshelәr gene ochratsyn. Tәnen, җanyң һәrchak sәlamәt bulyp һər el shulai urazalar totyp, gaeten, korbanyn kүp ellar bәyrәm itәrgә nasyp bulsyn. Амин.

Празникът е много дългоочакван
Eid al Fitr е добре дошъл ден за всички!
Радвайте се, хора, слава Богу!
И живейте заедно във вяра и любов!

Ид Мубарак! Това е краят на молитвата.
Ид Мубарак! Слънцето ни прави щастливи.
Поздравявам ви за Ейд ал-Адха,
Пожелавам ти вяра и щастие!

Вече чакам посещение в дома ми за празненство.
Ще се радваме да ви видим не само днес.
В Eid al-Fitr ще пеем песни с вас,
И нека изпълним къщата с щастие и вяра!

Assalamu alaikum wa rahmatullahi wa barakatu.

Kaderle kardashlyar, tugan-tumachalar barcha moselmannar-barygyznyda котел сезон ORAZA BAYRAM belyan!

Днес поздравявам всички мюсюлмани с празника УРАЗА БАЙРАМ (края на свещения месец РАМАЗАН)! Пожелавам просперитет и мир на вас и вашите близки!

Красиви поздравления за Ураза Байрам на турски с превод

Сред мюсюлманите от турски произход има много вярващи, които със сигурност ще ви се зарадват красиви поздравленияна родния си турски език. Eid al Adha - светъл празникзабавление, но и празник, който още веднъж ни напомня колко важна е вярата. Можете да изпратите поздравления на вашите роднини и приятели на турски език, като посочите превода на текста на руски до него.

Mübarek Ramazan Bayramını sevdiklerinizle beraber sağlıklı ve huzur içinde geçirmenizi dileriz. Bayram tum insanlığa hayırlı olsun!	Поздравления за свещения празник Рамазан Байрам. Да мине в кръга на любимите хора, в здраве и радост. Честит празник на цялото човечество!
Her ilkbaharda gelinciklerin en güzel başlangıçları müjdelemesi gibi, bu bayramın da sana ve ailene mutluluk ve neşe getirmesini diliyorum… İyi bayramlar!	Нека празникът, подобно на мака - най-красивия вестител на пролетта, донесе радост и щастие на вас и вашите семейства. Весели празници!
Yureğine damla damla umut, gunlerine bin tatlı mutluluk dolsun. Sevdiklerin hep yanında olsun, yüzün ve gülün hiç solmasın. Байрам Ин кутлу олсун…	Позволявам твоето сърцеизпълнен с надежда капка по капка, нека дните ти бъдат изпълнени с хиляди щастливи моменти. Нека любимите ви хора са винаги с вас, май твоето лицеи вашите рози никога не увяхват. Весели празници.
Tüm yürekler sevinç dolsun, umutlar gercek olsun, acılar unutulsun, dualarınız kabul ve bayramınız mübarek olsun.	Нека всички сърца се изпълнят с радост, всички надежди да се сбъднат, всички мъки да бъдат забравени, Бог да чуе молитвите ви и празникът да е благословен.
En güzel anıları birlikte paylaşmak dileği ile en güzel hatıraları bu bayramda tazelemek dileği ile mübarek Ramazan bayramınızı kutlarız.	Пожелавам този празник да сподели най-красивите моменти и да освежи най-красивите спомени. Със свещения празник Рамазан Байрам.
Ramazan Bayramınızın da böyle bir neşeyle gelmesi ve tüm ailenizi sevince boğup evinize bereket getirmesi dileğimizle. Iyi bayramlar!	Пожелавам Рамазан Байрам да донесе радост, да изпълни с щастие всички семейства и да донесе просперитет в къщата. Весели празници!
Kalplerde sevgi olsun gozlerimiz ışık dolsun Ramazan Bayramınız kutlu olsun.	Нека сърцата са пълни с любов и очите излъчват светлина. Честит Рамазан Байрам!
Bayramların en güzeli ve hayırlısını diliyorum size Ramazan Bayramınız mübarek olsun.	Пожелавам ви всичко най-хубаво и най-хубаво на този празник. Да ви е благословен Рамазан Байрам!
Bugün ellerinizi her zamankinden daha çok açın. Avucunuza melekler gül koysun, yureğiniz coşsun. Ramazan Bayramınız hayırlara vesile olsun.	Разтворете ръцете си повече от обикновено днес. Нека ангелите изпълнят дланите си с рози, а сърцата си с вдъхновение. Нека Рамазан Байрам е повод за всичко най-добро.
Güzellik, birlik, beraberlik dolu, her zaman bir öncekinden daha güzel ve mutlu bir Ramazan Bayramı diliyoruz. Büyüklerimizin ellerinden küçüklerimizin gözlerinden öpüyoruz.	Пожелаваме този празник Рамазан Байрам да бъде още по-хубав и още по-весел от предишните празници. Нека красота и единство го изпълни. На по-големите целуваме ръцете, а на по-младите - очите.

Празнични поздрави от Ураза Байрам в проза

Ид Мубарак! Нека този светъл празник ви донесе мир, благословия и любов. Нека отсега нататък само радостта живее в сърцето ти и никога не го напуска. Нека само късметът бъде ваш спътник по всички пътища на съдбата. И нека имате толкова много щастие, че да можете да го дарявате с всеки, когото срещнете.

Слава на Мохамед, който даде благословен ден, когато можете да облечете най-много най-добрите дрехии направете празнична молитва! Нека вашата трапеза е пълна с ястия, а съвместната трапеза на разговяването ще събере много близки хора в изобилна къща! Нека смехът на вашите деца бъде извор на духовно вдъхновение! Ид Мубарак!

Детски поздравления за Ураза Байрам в снимки

Свещеният Рамадан позволява на непълнолетните деца да не постят: растящото тяло постоянно се нуждае от храна и без вода в жегата детето ще бъде още по-зле. Децата обаче ще пораснат и ще разберат значението на Рамадан и следващия денпрекъсване на гладуването. Междувременно си разменят подаръци, лакомства и поздравления от Ураза Байрам в снимки.

Рамадан се сбогува с нас
Светъл празник на портата,
Срещаме Ураза Байрам,
Голяма радост ни чака!

Поздравявам те от дъното на сърцето си,
Честит празник приятели
Желая ви здраве
Щастие, радост, любов!

Постът свърши - прекъсване на гладуването,
Ураза Байрам пристигна.
Честито на всички днес
Нашите братя мюсюлмани.

Съберете се около масите
И сбогуване с Рамадан
Поканете близки на гости
Празнувайте светлия празник.

Честито на всички по света
С този най-светъл ден
Идва Ураза Байрам
Цяла година го чакахме!

Очакваме гости да посетят днес,
Успокояваме от сърце
И ние благодарим на Аллах
Той ни обича и ни пази!

Разговорът предстои
Все пак Рамадан свърши
мюсюлманите празнуват
Празник Ураза Байрам,
Трябва да се наслаждавам на живота
Забавлявайте се и се разхождайте
Нека всеки намери щастието
И не може да губи!

Свещеният Рамадан свърши
Очистване на душите от грях и мръсотия.
Запознайте се с приятелите си, Ураза Байрам,
Велик празник на чистота и вяра!

Нека къщата ви бъде изпълнена с топлина
Нека има мир и баланс в него.
В тази къща има място за всеки
И време за молитва, тиха песен.

аз съм поздравления
давам ти днес
В чест на големия празник,
Курбан Байрам.

Толкова дълго сте постили
Четене на вашия Коран.
И се молете искрено
През месец Рамадан.

Вече всеки може
Яжте обилно.
Искам да се наслаждавам
Маса и не бързайте.

Нека празникът ви мине
На топло, сред семейството.
Приемете поздравления
Днес си мой.

Постът свърши, кварталът вдига шум,
Изпращам ви поздравления.
Пожелавам ви здраве и щастие
Празнувате нашия Ураза Байрам.

Нека Аллах винаги помага
В добрите дела и постъпки.
Пожелавам сила на телата ви
А добротата винаги е сърца.

Ураза Байрам е ден на удоволствие,
Пожелаваме ви три дни пируване и забавление,
Поздравяваме ви, желаем ви добро здраве,
Успех, любов, така че всеки проблем
Разрешено от само себе си и разтворено
Всички членове на семейството - усмихнати всеки ден,
Желаем ви хармония в къщата, в живота,
Нека съдбата не е капризна с вас!

Честит празник на всички мюсюлмани
В този светъл ден ви желаем всичко най-добро!
Аллах да ви изпрати милост,
Ще помогне за изгонване на: зли духове и отвращение!

от чисто сърцеПомагате на бедните
На посещение: обадете се на всички роднини и приятели,
Яжте всички ястия, които са на масата,
Бъдете горди, че вие мюсюлманско семейство!

За нас днес е истински празник,
Красива, много добре охранена и блестяща,
Нека бъде прославен истинският Създател,
Какво ни даде земята - невероятен дворец!

Има къща, храна и приятелско семейство,
Любовта, като чудо във всичко,
Сега Му благодарим за всичко
Тихо молим в храма!

И който има нужда, ние винаги ще помогнем,
И ние ще направим всичко възможно за тях.
Поздравявам ви за празника, приятели,
Не можем да живеем без Бог!

Най-строгият и тежък пост на всички мюсюлмани - Рамазанът, е към края си. Още в последния ден дълго въздържание, с настъпването на залез слънце, целият мюсюлмански свят започва активно да се подготвя за Ураза Байрам - празника на края на поста. Този светъл празник е свързан с очистване от грехове и продължаване на обновения живот. Вярващите постиха почти месец, без да отпият нито глътка вода, нито троха хляб през деня. Едва по здрач през Рамадан те можеха да ядат и да натрупат сили за следващия ден на строги ограничения. Разбира се, след такива изпитания, вие очаквате освобождение от тях с особен трепет и радост. Още 3-4 дни преди началото на Ураза Байрам цялото семейство започва да се подготвя за празника. Възрастните мъже подготвят подаръци, жените мият къщата и почистват двора, децата четат книги за мюсюлманските обичаи и традиции. Когато подготвяте поздравления за приятели и роднини за Ураза Байрам, можете да ги напишете на родния си татарски език. Стихове-поздравления на татарски се произнасят и за празнична масаи звук на концерти, организирани събития. Ако нямате достатъчно време и има много роднини, можете да им изпратите SMS поздравления за Ураза Байрам.

Радостни поздравления за празника Ураза Байрам

Постът свърши, душите и телата са пречистени: дойде време да се радваме и да се радваме. Вярващите, които са успели никога да не нарушават поста, спазвайки всичките му тежки ограничения, изпитват особена радост и духовен подем. Такива мюсюлмани възприемат поздравленията за Ураза Байрам като лични, мили думи, адресирани само до тях.

Идва празничният сезон,
Всеславният Аллах е благосклонен към нас!
С радост ще посрещнем празника Байрам!
Той ни е даден за търпение и лоялност!
Желаем здраве на всички вярващи,
Спокойствие от топлина и надежден подслон!

Първи ден от месеца след Великия пост
Да разговим в Шавал, причината е ясна,
Eid al Adha премахва забраната от нас,
Рамадан дойде и си отиде.
Пророкът Мохамед ни даде Корана,
Той се защити от джин и грях,
Честит и празничен ден на мюсюлманите,
Всички ще нарушим гладуването, защото можем сега.
Нека роднини и приятели не скучаят,
И те отварят вратите си за вас в къщата,
Донесете хотели за голямо семейство,
Молете се за щастието и радостта на Аллах.

Само слънцето ще се появи в небето,
Ще дойда при Аллах с молитва,
Нека ми изпрати безкрайна светлина,
За любовта ще се моля за теб.
Така че Курбан Байрам ни напомня
За добрите и искрени дела,
Аз съм като покорен син на колене,
Чрез молитва призовавам АЛЛАХ -
Защитете живота ни от грях
И дай малко любов
За да живеем с теб в любов.

Поздравления за Ураза Байрам на татарски и арабски

В света живеят повече от 7 милиона татари; повечето са руснаци. Много руски татари спазват пост и празнуват всички национални празници. Ураза Байрам за вярващите татари е най-щастливият период. Разбира се, вашите приятели и познати мюсюлмани ще бъдат искрено щастливи, ако им подарите картичка с поздравления от Ураза Байрам на татарски език. Ако ще ви е трудно да намерите стихове или други поздравления майчин езикВашите приятели, нашата селекция ще ви помогне.

Ураза берем е Белен сезон чин кунелден котлъм! Behet, Isen saulyk Khodai Birsen barygyzga!

Ид Мубарак! Ид Мубарак! О, твоята благословия възкръсна в този ден! Поздравявам цялата планета и ви желая щастие, любов, просперитет и живейте до следващия Курбан Байрам. Аллах да пази душата и сърцето ви. Не бъдете хитри, бъдете послушни и спазвайте всички традиции на нашия народ и ще бъдете щастливи в живота.

Добри SMS поздравления с Ураза Байрам

Вероятно всеки от нас има приятели, живеещи в други градове и държави. Писмата до тях ще отнемат много време, а обажданията сега са скъпи. Друго нещо - кратки телефонни съобщения. Изпратете на вашите приятели и семейство SMS поздравления за Eid al-Fitr: те ще се радват да получат новини от близки в този светъл ден.

Празнуваме светъл празник
Срещаме Ураза Байрам!
Отиваме в джамията сутрин,
Там ще пее мюезина.
Ще поздравим всички
И се срещнете с роднини, приятели,
Роднини за украса,
давам милостиня
Масата е шик без съмнение,
Ще има много лакомства.

След месец Рамадан
Празникът ще продължи три дни.
Аллах ни даде празник,
Целият мюсюлмански свят се радва.

Голям празник - щастие за всички,
Всеки приветства нови гости.
Забавление и искрен детски смях -
Това е Ураза Байрам.

Честито на всички мюсюлмани
Ид ал-Адха дойде при нас,
Изпращаме ви днес
Постен месец Рамадан.
Можете да ядете и да пиете
Поставете ни на масите
Днес всички ще бъдат пълни
След пост Рамадан.
Вземете всички подаръци
И го донесете на любимите си хора в къщата,
Нека нещата останат
За повече по-късно

Поздравления за Ураза Байрам на татарски и руски

Повечето от вярващите мюсюлмани, живеещи в Русия, смятат татарския език за свой майчин. В него обаче живеят много мюсюлмани смесени семействаи изберете езика на комуникация руски: по-лесно е. Изпрати на имейлии поздравителни картички от Ураза Байрам на татарски и руски - така изразявате уважението си към традициите и вярата на вашите приятели.

Днес е Eid al-Fitr!

Целият ислям се радва, радва се.

И в свещения ден на разговяване

Благодарим на Аллах.

За да ни тестват

И изпратен на този свят да носи

Закони, истина и Коран.

Урокът на въздържанието беше преминат,

За това, братя, една рима за вас!

В благословения месец Рамадан,

Наближава празникът Ураза Байрам.

Постът свърши, душата е чиста,

Настъпи гибелната нощ.

На сутринта ще се съберем в джамията,

Ще спечелим мир и спокойствие.

И Аллах да реши

Колко велик е подвигът на нашия дух.

Ураза гаете байраме белан ихластан табрик итам. Sinen kebek imanly, yash, sabyr, nykly ruhly din kardashem bulganga min chyn kүңelemnәn sөenәm. Һәм киләчәк тә дә шул дореслек юлинда, Аллах кушкан намаз юлинда булирсиң һәм үзенңә башкаларни да айдарсең дигән изге телҙкә калам. Allah sinen kylgan dogalarynny kabul kylyp, fareshtәlәr sina ugan yullar, mul tabynnar һәm kaya gyna barma gel namusly imanly keshelәr gene ochratsyn. Tәnen, җanyң һәrchak sәlamәt bulyp һər el shulai urazalar totyp, gaeten, korbanyn kүp ellar bәyrәm itәrgә nasyp bulsyn.

Когато изпращате поздравления за Ураза Байрам на руски, арабски или татарски, изберете поетична формаВашите съобщения или просто подпишете картата "със свои думи". Можете да изпращате на приятели от други градове смешни smsчестит Ураза Байрам. Научете стих на татарски и прочетете поздравления на другарите си на родния им език - вашите приятели ще се радват да чуят мили думи.