Types de broderie. Musée de la couture d'or (salle d'exposition de l'usine "Torzhok Gold Broderers")

PREMIERS ÉCHANTILLONS DE COUTURE D'OR RUSSE ANCIEN

KA Mikhaïlov

L'une des nouvelles catégories de découvertes dans la colonie de Rurik près de Veliky Novgorod était la découverte de grappes de fils d'or qui ornaient autrefois l'ancien costume de cérémonie russe. Des cols et parfois des brassards - les "mains courantes" des anciens vêtements russes étaient brodés de fils d'or ou "battant" 1, ornaient les vêtements liturgiques des hiérarques de l'Église orthodoxe et les vêtements de cérémonie de l'ancienne noblesse russe. Après des recherches archéologiques à grande échelle au XXe siècle, les découvertes de broderies d'or sont devenues monnaie courante lors des fouilles d'anciens monuments russes. Particulièrement souvent, des colliers brodés de fil d'or sont trouvés lors de travaux sur d'anciens cimetières russes des XXIe-XIIIe siècles. Il peut sembler que dans cette série la trouvaille de 2001 n'était qu'une parmi tant d'autres (Annexe II n° 24). Le caractère unique de la découverte de Gorodishche est lié au contexte de son emplacement. Deux accumulations de fragments de biti ont été découvertes en 2001 lors des fouilles des couches supérieures d'un ancien fossé sur le bord sud de la colline Gorodishchensky, la première - dans le remplissage d'un bâtiment en rondins. Le battement était une boule de fils métalliques jaunes non affectés par la corrosion. Ses fils sont fabriqués à partir de bandes de papier d'aluminium enroulées sur une base organique, probablement de la soie, qui n'a pas survécu à ce jour (Fig. 1). L'épaisseur du fil est d'environ 0,3 mm. Les trouvailles d'accompagnement permettent de restreindre la date de découverte de la trouvaille dans la couche à la seconde moitié du XIIe siècle2. Jusqu'à présent, la broderie d'or a rarement été retrouvée dans la couche urbaine, et plus encore dans l'ensemble daté. Il me semble que ces circonstances de la découverte à Gorodishche incitent à considérer à nouveau en détail toute la catégorie de ces décorations de costumes sur tout le territoire de l'ancienne Rus'.

Au Moyen Âge, plusieurs méthodes technologiques de fabrication de fil d'or étaient pratiquées. Il était fabriqué à partir d'une feuille de métal (argent, or ou argent doré) d'environ 0,2 à 0,5 mm d'épaisseur ou de fil rond enroulé sur une base organique (Fig. 2-3). Le plus souvent, il était enroulé sur un fil de soie ou de lin teint. Une telle technologie est typique du début du Moyen Âge et est souvent enregistrée parmi les découvertes à Gnezdovo, Shestavitsa, Pskov, sur la colonie de Rurik et Timerevo. Jusqu'à présent, un seul échantillon inhabituel de Gnezdov se distingue de cette série, qui démontre une technique particulière: le battement s'est avéré être fait de fil de soie, enlacé avec la membrane séreuse des intestins d'un animal et recouvert d'amalgame d'or . Tissus similaires dans la technique de fabrication des fils, selon M.V. Fekhner, viennent d'un monticule près du village. Rossava et du tombeau du prince. Andrei Bogolyubsky à Vladimir3. Le chercheur pensait que l'Espagne pourrait être le lieu de fabrication de ces soieries. Cependant, les fils d'or étaient fabriqués exactement selon la même technique en Chine et, apparemment, à Byzance. Par exemple, des fils fabriqués à partir d'intestins d'animaux et recouverts d'amalgames d'or ont été retrouvés dans la tombe du roi bulgare Koloyan datant du début du XIIIe siècle. . La découverte de la couche urbaine, au contraire, appartient au groupe technologique le plus répandu avec une feuille enroulée sur une base de soie. A en juger par le nombre de fils, la trouvaille pourrait être les restes d'un col brodé.

La broderie d'or, qui ornait les anciens vêtements de l'église russe et le costume de cérémonie laïque, a longtemps été l'un des éléments les plus brillants de la culture russe ancienne. Des dizaines d'échantillons d'anciennes broderies d'or russes sont conservés dans les collections des musées russes. De nombreux travaux de chercheurs introduisent ses nouveaux échantillons dans la circulation scientifique5. Ce fonds de trouvailles est principalement reconstitué par les archéologues lors de la recherche d'anciennes nécropoles russes. Jusqu'à récemment, les découvertes archéologiques les plus détaillées de l'ancienne période russe étaient prises en compte dans les travaux de M.V. Fekhner, MA Saburova, AK Elkina, MO Novitskaya et quelques autres. D'après M. V. Fechner dans les années 1970 seulement dans la collection du Musée historique d'État, il y avait au moins 63 exemplaires d'anciens rubans et colliers russes brodés d'or. Par la suite, le chercheur a écrit environ 73 fragments de broderie d'or 6. Parmi ceux-ci, 37 provenaient de sépultures dans d'anciens tumulus russes des XIe-XIIIe siècles.7

Fil doré

Riz. 2 Schéma d'un fil d'or à partir d'un fil rond enroulé sur une base de soie
Riz. 3. Schéma d'un fil d'or en feuille enroulé sur une base de soie

Selon mes calculs, à l'heure actuelle, au moins 70 points géographiques sont reflétés dans la littérature et les rapports archéologiques, d'où proviennent plus de 155 échantillons d'anciennes broderies d'or russes des Xe-XIIIe siècles. (Annexe I-II) 8. En plus des découvertes publiées d'origine connue, les fonds du musée contiennent des objets provenant de collections dépaspartisées. Par exemple, dans les collections archéologiques du Musée de l'Ermitage (OAVES), il y a au moins 7 échantillons de broderies d'or ; au Musée historique de Tchernihiv. V.V. Tarnovsky - au moins 22 fragments; dans le Département des fonds archéologiques du Musée national de l'histoire de l'Ukraine - environ 18 échantillons de broderies d'or pré-mongoles provenant de fouilles archéologiques9. Une partie importante d'entre eux est restée sans papiers. De nouvelles découvertes proviennent également de fouilles modernes à Belgorod, Pereyaslavl-Khmelnitsky, Chernigov, Dmitrov, Veliky Novgorod. Le nombre exact de fragments est difficile à déterminer, car un même objet conservé dans un musée peut être divisé en plusieurs fragments, et tous ne pourront pas être publiés10.

Malgré les nombreuses découvertes de broderies d'or, ses premiers exemples restent les plus rares. Pendant longtemps, un exemple aussi ancien de broderie d'or russe ancienne a été considéré comme une découverte du tumulus «princier» de Tchernihiv, Chernaya Mogila, qui remonte à la seconde moitié du Xe siècle. De nombreux chercheurs notent que les tissus décorés de broderies d'or sont distribués dans les anciens cimetières russes au plus tôt au tournant des XIe-XIIe siècles. Par conséquent, l'échantillon de broderie de la tombe noire est en retard de près d'un siècle sur la plupart des découvertes similaires. Dans le contexte de nombreux échantillons ultérieurs de broderies d'or, cela ressemble à un exemple rare, sans rapport avec l'ancienne tradition russe de la broderie. Cette déclaration est-elle correcte ?

En plus de 64 sites de découvertes de l'ancienne couture russe de la fin des XI-XHI siècles. (Annexe II), j'ai pris connaissance de 15 trouvailles de broderies d'or du Xe siècle, faites de fil d'aluminium et de fléchettes, de section ronde - biti, en métal jaune qui ne s'est pas corrodé (Annexe I). Battre du métal blanc (argent) n'a pas encore été pris en compte par moi. Les premières découvertes de fils d'or proviennent de cimetières: Gnezdovo, Timerev, Chernigov, Pskov. Ces découvertes ne sont pas nombreuses et sont associées au cercle des anciennes sépultures russes anciennes "de suite".

Par exemple, dans le cimetière de Gnezdovo, un fil d'or a été trouvé dans sept complexes funéraires. Parmi ceux-ci, six appartiennent au même type de rite funéraire - chambres funéraires. Par exemple, lors d'un enterrement sous le monticule Ts-301, des archéologues de l'Université d'État de Moscou ont découvert un tissu tissé de fils d'or, cousu à partir de plusieurs morceaux de soie de 39 à 40 cm de large. Sur la base du tissage caractéristique des fils, le tissu peut être attribué au type « sommet » ou samitum / samitum n. Dans la tombe, le tissu gisait avec d'autres restes de vêtements dans une écorce de bouleau séparée mar13. Du complexe n°97, qui est le résultat du rassemblement d'un ingénieur SI. Sergeev de plusieurs complexes funéraires, il y a trois fragments d'un fil d'or14. Le fil est fait de papier d'aluminium enroulé autour d'une base organique non préservée. A en juger par leur état de conservation, les fragments de fil peuvent être attribués à la broderie d'un ruban ou d'un galon d'un cadavre. Dans la chambre du monticule Ts-198, une tresse était brodée de fil d'or sur le bandeau ou l'écharpe d'une femme enterrée1S. D'après les chercheurs, dans le tumulus Dn-1, un fil d'or décorait la tresse de galons, qui étaient cousus sur un caftan d'homme avec des boutons de laiton en forme de champignon16. Il y a des références au fait que des fragments d'un fil d'or ont été trouvés dans les tumulus de Gnezdov Ol-30 et Pol-76 17. La deuxième découverte d'un fil d'or de la crémation est associée à un grand tumulus "princier" des fouilles de VI Sizov. Dans des publications antérieures, des traces d'encoche dorée sur les plaques d'un casque de brouette sont évoquées. Après un examen plus approfondi, l'encoche s'est avérée être des fragments d'un fil d'or fait de papier d'aluminium tordu en spirale, qui était déjà collé au casque sur le bûcher funéraire. À en juger par le fragment survivant avec trois fils parallèles d'environ 1,5 cm de long, ils ont décoré un ruban ou une dentelle des vêtements supérieurs «cérémoniaux» des enterrés. Probablement, sur le bûcher funéraire, une partie des vêtements de l'inventaire était pressée contre le casque. De ce fait, une pièce de broderie collait au dôme du casque et fut confondue avec son ornement18. Une découverte similaire a été faite à Tchernigov. Là, des coutures au fil d'or décoraient les vêtements d'un homme enterré dans le grand tumulus « princier » de la Tombe Noire. A en juger par l'excellent état de conservation du tissu de Tchernihiv, il a été placé dans la tombe sur un bûcher funéraire éteint19.

Après Gnezdovo, la collection la plus représentative de broderies d'or est présentée dans cinq sépultures du cimetière ancien russe Timerevo. Des fragments de fils métalliques jaunes ont été retrouvés dans les crémations des tumulus n° 285,295,297,348,38220. Dans le monticule n ° 382, ​​​​du fil jaune a été trouvé, qui a été utilisé pour décorer la tresse sur les poignets des manches. Des fragments d'ornements de col de survêtement en fil de fer enroulé sur une base organique, ainsi qu'un bouton rond réalisé dans le même matériau, proviennent de la même sépulture. Le fil est rond en section transversale, environ 0,3-0,5 mm. Dans le monticule n° 385, les chercheurs ont trouvé des fragments de fil qui décoraient la tresse sur les vêtements des enterrés. N. G. Sous-shivinai M.V. Fekhner mentionne les découvertes de tresses en fils de soie et de métal dans les monticules n ° 263-P, 422, 424 21. La tresse en soie avec des fils d'or était utilisée pour décorer non seulement l'ourlet des manches et des cols de vêtements, mais aussi les bords de foulards pour femmes. Par exemple, une coiffe du kourgane n ° 348 était décorée de tissage de fils d'or.

Probablement, des fragments de beati de Pskov peuvent être attribués au même groupe d'exemples anciens d'anciennes broderies d'or russes. Ils proviennent de la sépulture n° 1 (74) de la fouille Trupekhovsky I. Cette position de trulo fait référence à la plus ancienne nécropole de Pskov et remonte à la fin du Xe - début du XIe siècle. A en juger par le nombre important de fils (feuille jaune enroulée sur une base organique) et sa localisation sur le squelette d'un homme enterré, une partie importante du vêtement était recouverte de broderies22. C'est un exemple assez rare, car généralement d'étroites bandes de tresse sur le col et les manches étaient décorées de broderies dorées. De rares exemples de trouvailles de vêtements de cérémonie avec de telles broderies sont associés aux sépultures aristocratiques prestigieuses de la chambre de Jelling (Danemark), à l'inhumation dans le tumulus de la tombe noire, aux sépultures du prince Andrei Bogolyubsky ou du souverain bulgare Koloyan23.

Parmi les premiers exemples de broderies d'or figurent les restes de "brocart" - broderie d'un foulard de la sépulture n ° 123 de Kyiv. Cette chambre funéraire avec inhumation féminine a été trouvée à côté des murs de l'église de la Vierge des Dîmes à Kyiv. Un collier de perles creuses en cornaline et en argent avec un ornement en filigrane, un dirham arabe, ainsi qu'un rite funéraire caractéristique permettent de le dater de la seconde moitié - la fin du Xe siècle et

Pendant le temps qui s'est écoulé depuis la publication de M.V. Fechner, le cercle des découvertes des premiers échantillons de broderies d'or et des analogies de ces découvertes s'est quelque peu élargi. Nous savons que de nombreux costumes russes anciens pour femmes et hommes au Xe siècle. décoré d'un galon de soie avec des fils métalliques. La plupart d'entre eux étaient en argent. Cependant, une petite partie de ces broderies était décorée de fils d'or. La plupart de ces fils étaient faits de soie enveloppée dans une fine feuille d'or. Ces premières découvertes sont associées aux cimetières des colonies de Tchernigov, Gnezdov, Timerev, Pskov et Rurik. Il y a 15 découvertes au total, qui remontent au 10ème siècle.

Analogies et origines : Au haut Moyen Âge, les Francs furent parmi les premiers en Europe à utiliser un fil d'or comme décoration pour les vêtements d'apparat. Les découvertes les plus célèbres de broderies d'or sont associées aux tombes royales des représentants de la dynastie royale mérovingienne dans les cathédrales de Saint-Denis près de Paris et de Cologne. En eux, des broderies d'or ont été trouvées dans les sépultures de femmes nobles, apparemment des proches de la famille royale. Dans le premier enterrement, des tresses brodées ornaient les poignets des poignets de la tunique de soie de la reine Arnegunde, dans le second - la partie frontale du foulard ou la couverture de la fille sans nom enterrée dans la tombe royale25. Après Merovin-i "i, l'une des premières découvertes de tresse métallisée 111 sont des tresses anglo-saxonnes avec des fils d'or des XIe VIe-VIIe siècles. Selon M. Müller-Wille 11 un certain nombre d'autres chercheurs, les rites funéraires de l'ère Wendel, la composition du mobilier funéraire des sépultures royales de Scandinavie, de Bretagne anglo-saxonne et du Continent sont étroitement liées et copient des motifs communs à tous, le style des ornements qui ornaient les objets précieux et les ustensiles ménagers, et les funérailles costume.Très probablement, la noblesse barbare a copié des échantillons de broderies et de bijoux de l'Empire romain, puis de l'Empire byzantin, où des échantillons coûteux de tissus décorés de fils d'or ont été distribués.

Le prochain apogée de la broderie d'or et d'argent dans le nord de l'Europe est associé à l'ère viking. Les découvertes de tresses en or sont principalement associées à des ensembles d'inventaires provenant des sépultures du Danemark et du centre de la Suède. Premièrement, à Hedeby - le plus grand centre commercial du Jutland - une tresse avec uniquement de la broderie d'or a été trouvée dans trois sépultures féminines du milieu du Xe siècle. Il s'agissait des chambres funéraires n° 188/1960, 2/1963, 5/1964 du site funéraire de Sydebrarup, situé au sud du rempart de la ville. Dans deux d'entre eux, la longueur de la tresse atteignait de 63 à 80 cm, avec une largeur de 1,2 cm et une épaisseur du fil lui-même de 0,2-0,5-0,8 mm26. Dans d'autres régions du Danemark, des fils d'or qui ornaient des vêtements ont été trouvés dans la sépulture féminine n° 4 du cimetière de Fürkart (seconde moitié du Xe siècle), dans la chambre de Hvelinhö (seconde moitié du Xe siècle), dans la sépulture de la première moitié du Xe siècle, dans le tumulus de Ladby et dans la chambre funéraire sous l'église de Jelling (seconde moitié du Xe siècle)27. Lors de la dernière sépulture, un fil d'or ornait tout le vêtement extérieur d'un homme enterré dans une chambre. Les archéologues ont trouvé plus de 500 fragments de spirales d'or provenant de fils, qui se trouvaient dans toute la zone de la chambre28. De plus, des fils d'or décoraient les détails des vêtements d'un homme enterré dans une chambre de Mammen (970/971). Sur les huit sépultures répertoriées, deux - Jelling et Ladby - sont considérées comme les lieux de sépulture de représentants de la plus haute noblesse - membres de la maison royale.

Dans la Scandinavie de l'âge viking, le nombre le plus important de sépultures avec broderies d'or provient du cimetière suédois de Birka, où, dans 16 chambres, le fil d'or était utilisé dans la tresse, les tresses, les broderies et diverses décorations de vêtements (sépultures n° 524, 542 551, 557, 561, 643, 644, 731, 735, 736.750, 791.824, 832, 844)29. Une décoration de fil d'or a été trouvée dans le complexe funéraire du tumulus Skopintul d' Adelsö . Une tresse faite d'or et, apparemment, de fils de soie a été retrouvée dans l'inventaire de la butte royale de Gokstad, en Norvège30.

Anna Krog estime qu'une telle distribution massive et simultanée de broderies d'or et de tissus importés sur le territoire de l'État danois est liée aux événements politiques de la seconde moitié du Xe siècle. Sous le roi Harald Sinezub et ses successeurs, le Danemark a été baptisé et son élite a connu la plus forte influence culturelle de l'Empire. Grâce à la cour des Otton, l'influence culturelle byzantine s'est propagée dans l'environnement scandinave. Des vêtements de cour d'apparat brodés ou galonnés de fils d'or apparaissent, selon A. Krogh, parallèlement à la diffusion du christianisme31. Il convient de noter que dans un certain nombre de sépultures féminines avec des broderies en or, les vêtements d'extérieur scandinaves traditionnels avec des broches en métal disparaissent. Elle est remplacée par une longue cape garnie sur les bords d'un galon doré. Un manteau avec une tresse similaire provient également d'un enterrement masculin à Mammen. Il est intéressant de noter que les premières découvertes d'anciennes broderies d'or russes font également écho aux découvertes scandinaves mentionnées. Ils ont été trouvés dans deux grands tumulus, dont le rite est sans aucun doute associé au nord de l'Europe et au statut social élevé des enterrés, ainsi que dans huit chambres funéraires, c'est-à-dire monuments similaires aux sépultures en chambre au Danemark et à Birka.

D'après M. V. Fekhner, la plupart des tissus de soie ont été amenés sur le territoire de la Rus' depuis Byzance ou depuis l'Espagne. Probablement, en effet, la plupart des anciens bandeaux, mains courantes, capes et cols russes, brodés d'un battement, pourraient être importés. Dans le même temps, de nombreux chercheurs pensent qu'un nombre important de broderies en or étaient l'œuvre d'anciennes artisanes russes locales. La base de ces idées était, par exemple, les rapports de la chronique sur l'ouverture à Kyiv en 1086 d'une école d'enseignement de la broderie d'or; dépôts avec broderie russe du XIIe siècle. sur Athos et certaines caractéristiques technologiques de la broderie russe ancienne.

A la fin du X-début du XI siècles. un fil d'or avec un mélange d'argent, torsadé avec de la soie, était activement exporté de Bagdad vers l'Égypte en tant que marchandise. Le coût d'un tel fil était 20 fois plus élevé que le coût de l'or L2. Sur la base de ces informations, on peut supposer qu'au plus tôt à la fin du XIe siècle. avec les tissus finis et les broderies, les fils d'or eux-mêmes pouvaient également pénétrer sur le territoire de l'ancienne Rus', qui, à leur tour, étaient utilisés par les artisans locaux. Dans la période précédente, les types d'ornements, la technologie de fabrication de l'ancienne couture yulot russe ne différaient en rien des échantillons scandinaves de l'ère viking. Apparemment, la broderie d'or scandinave et ancienne russe provenait de la même source étrangère.

Si nous examinons différents types de travaux avec une aiguille du point de vue de leur efficacité, alors, sans aucun doute, le premier rôle appartient à la broderie, réalisée avec des fils d'or ou d'argent et généralement appelée "couture d'or".

Au XVIIe et au début du XVIIIe siècle, ce travail facile a prospéré principalement en Espagne, en Italie, en France et en Allemagne, où la broderie d'or était utilisée à cette époque pour les décorations et les vêtements d'église.

Depuis le XVIIIe siècle, seules les personnes pour qui c'est devenu un métier se sont engagées dans ce travail. Dans les maisons privées, il était cependant très peu pratiqué, car chacun avait peur d'essayer son art dans le travail, ce qui, de l'avis de l'époque, nécessitait au moins neuf ans de préparation pour atteindre la perfection.

Mais depuis un certain temps, ils ont commencé à combiner très volontiers plusieurs genres de broderie dans un même travail et, d'autre part, l'or est utilisé dans les travaux artistiques avec d'autres matériaux, alors, naturellement, ils se sont davantage intéressés à la couture avec de l'or. Maintenant, elles s'y livrent même là où la couture des femmes n'est qu'un simple divertissement.

Nous espérons qu'avec l'aide de nos dessins et explications, les lectrices n'auront pas besoin d'étudier pendant cinq ans, une période qui est encore exigée dans les ateliers artisanaux de certains pays.

L'effet de la couture à l'or dépend des diverses méthodes de recouvrement des motifs plus ou moins convexes avec des fils métalliques. En plus des fils d'or et d'argent, on utilise actuellement des fils "de pneu", constitués d'un fil d'or et d'un autre, de couleur : crème, rouge, bleu, vert ou noir. Ainsi, vous pouvez diversifier et animer la couture.

Matériel.

Pour la broderie dorée, un fond en matière solide et durable est requis. Habituellement, à cette fin, ils prennent différentes variétés de soie, de velours ou de brocard, mais vous pouvez également prendre du tissu ou du cuir, en fonction de l'affectation du travail.

Bout.

Pour l'exécution de la couture elle-même, nous pouvons tout d'abord recommander l'or fin et l'argent fin D.M.C., qui sont disponibles dans les numéros suivants : n° 20, n° 30 et n° 40. Pour faire ressortir les contours du motif mieux, ses motifs sont gainés sur le pourtour d'une cordonne dorée D.M.C. Le pneu doré D.M.C., qui comporte cinq teintes, est utilisé lorsque l'on veut raviver l'effet de la couture avec de l'or à l'aide de fils de couleur.

Pour imiter la couture turque, il existe des fils spéciaux - cordon torsadé turc D.M.C. N° 6 et N° 12.

Selon le type de points qu'ils veulent faire, en plus du fil d'or et d'argent, vous avez également besoin d'un fil de soie pour fixer les deux premiers.

Fil de soie D.M.C. et soie persane D.M.C. il est utilisé lorsque, sur des fils métalliques, ils veulent faire des points d'une couleur différente, nettement différente de l'or ou de l'argent.

Appareil.

Le dispositif le plus nécessaire pour coudre avec de l'or est un cerceau très solide pour étirer le travail dessus (voir Figure 267). De plus, pour certains types de points, vous avez besoin d'une navette ou d'une fourchette pour enrouler les fils, d'un poinçon très fin et d'une boîte avec des compartiments pour la crosse.

Navette (Fourche).(Fig. 288).

La navette, que l'on appelle aussi fourchette ou canette, est un outil en bois dur, de 23 cm de long, servant à enrouler des fils métalliques et à les guider pendant le travail afin qu'ils ne se détériorent pas au contact des mains.

Riz. 288. Navette ou bifurcation. Diminuer ordre de grandeur

Enveloppez d'abord la tige et une partie de la fourchette avec un double fil de papier de perle D.M.C., jaune ou gris. Cet enroulement se termine par une boucle, à laquelle est attaché un fil d'or ou d'argent, puis l'enroule autour de la tige. Le plus souvent, le fil est enroulé deux fois sur la navette.

(Fig. 289).

À l'aide de cet outil, un trou est fait pour l'aiguille, en perçant l'endroit où le point doit commencer ou se terminer.

Riz. 289. Schilze.

Le poinçon consiste en un manche en métal dans lequel une aiguille ordinaire est vissée.

Si le tissu est très doux, vous pouvez vous passer d'un poinçon, mais dans les tissus à broches, en peluche, en cuir et en général dans les tissus où chaque point raté laisse une marque qui défigure le travail, vous devez d'abord percer avec un poinçon l'endroit où le point doit être fait.

Boîte à matériel.

Ils découpent autant de compartiments dans une planche ou dans un carton très épais que, selon le calcul, il faut différents types de stock, puisque ce travail utilise non seulement des fils d'or ou d'argent, mais aussi des perles, des perles de formes diverses, des paillettes et des feuilles de différentes tailles et une ganse mate ou brillante .

Déjà pour un galimatias, plusieurs branches sont souvent nécessaires. Il est coupé en morceaux de différentes longueurs, en fonction du motif qu'ils veulent exécuter, et des morceaux de même longueur sont placés dans un compartiment. Le fond de la boîte doit être recouvert d'un tissu laineux épais.

Sur un fond aussi luxuriant et hirsute, le matériau est immobile, ne roule pas et ne s'effrite pas, et l'aiguille, pénétrant plus facilement dans un fond doux, est plus légère et ramasse des parties individuelles de la crosse.

Travail préparatoire.

Quel que soit le type de broderie à l'or et quel que soit le tissu sur lequel le travail sera effectué, il faut tout d'abord renforcer une pièce de matière dans le cerceau, comme une doublure. Ensuite, le tissu à broder est cousu sur cette doublure, et il est tiré aussi serré que possible.

Après avoir dessiné un motif sur le tissu, vous pouvez directement commencer à broder dans les types de travaux qui ne nécessitent pas de pose, c'est-à-dire dans tous les types de couture à plat.

Pour les motifs qui doivent être en relief, bombés, vous devez d'abord réaliser le revêtement de sol, comme expliqué dans le chapitre sur la couture au point plumetis, pour la couture vénitienne, fig. 150 .

Pour ce travail, on utilise des fils souples légèrement torsadés, comme les fils à broder D.M.C. et fil à repriser D.M.C. (voir note au début), jaune ou gris (voir aussi fig. 295).

Au lieu de revêtement de sol, vous pouvez utiliser des motifs découpés dans du carton ou du cuir. Mais comme une telle coupe nécessite une attention et une précision particulières, nous recommandons mieux à nos lecteurs un sol brodé à la main. C'est beaucoup plus facile et fait plus rapidement.

Différents types de couture avec de l'or.

Selon le type d'exécution, on distingue les types suivants de couture avec de l'or:

• 1) Couture chinoise.
• 2) Coudre sur fond de ficelle.
• 3) Point de couture.
• 4) Coudre avec des fils bien couchés.
• 5) Couture fantaisie avec sequins et gimp.

Couture chinoise on appelle tous ces types de couture dans lesquels les motifs sont recouverts de fils d'or ou d'argent couchés les uns à côté des autres, attachés sensiblement ou imperceptiblement au moyen de points "sur le bord", faits avec du fil de soie de la couleur d'un fil métallique ou une autre couleur.

Couture sur fond de ficelle.

Dans ce type de couture, des fils métalliques sont passés sur un tapis en ficelle. Tout comme dans la couture chinoise, le fil est fixé "sur le bord". Ces deux types de couture nécessitent très peu de stock, puisque les fils qui forment la couche de métal se trouvent uniquement sur la face avant de l'ouvrage.

Point de couture.

La couture est le type de couture avec de l'or, dans lequel toutes les parties du motif sont recouvertes de points lisses passés à travers le tissu. Dans ce travail, par conséquent, le fil court également le long du mauvais côté du travail.

Ces trois premiers types de coutures dorées peuvent être réalisées avec ou sans recouvrement, selon le motif et les motifs à remplir.

Coudre avec des fils bien couchés.

Cette couture nécessite une superposition. Un fil de métal est passé en va-et-vient sur ce revêtement, et chaque fois qu'il atteint le bord du motif, il est attaché avec un point de fil de soie, qui est passé sur le tissu. Pour ce travail, une navette avec des fils enroulés dessus est utilisée pour faciliter le guidage de celle-ci.

Travail de fantaisie avec paillettes et gimp.

Lorsqu'il est impossible de consacrer beaucoup de temps à la couture avec de l'or, alors il est fait avec des étincelles et du gimp. Des perles et des pierres de couleur y sont souvent ajoutées. Mais même dans la vraie broderie d'or, il y a des parties de motifs réalisés par couture fantaisie. Chaque fois que nous voyons un tel mélange de types de couture dans nos modèles, nous donnons une explication immédiate des différents points.

Riz. 290.
Bordure de couture avec de l'or
cordon torsadé et paillettes

Riz. 291. Remplissage
petites fleurs
pour la bordure fig. 190

Bordure dorée avec cordon torsadé et sequins.(Fig. 290, 291, 292).

Cette bordure, tirée de la broderie du XVIIIe siècle, représente un type de broderie d'or dans laquelle tout l'effet dépend d'un épais cordon d'or torsadé, discrètement attaché au fond.

Il est nécessaire que les contours soient réalisés sans interruption, comme dans notre modèle, car si vous devez souvent passer un cordon épais à travers le matériau, vous pouvez facilement le gâcher et tout l'aspect général de l'ouvrage en souffrira.

Après avoir dessiné un motif, tracez ses contours avec un cordonne doré D.M.C., en sautant entre chaque tour de cordon un point de soie imperceptible "sur le bord".

Au début et à la fin de chaque rang, un cordon est passé à travers le tissu, pour lequel il est enfilé dans une aiguille pour broder l'épaisseur souhaitée.

Après avoir encerclé tous les contours avec un cordon doré, ils coupent l'intérieur de petites fleurs avec des étincelles séparées. Ils sont attachés avec un petit bout de ficelle cousu au milieu du sequin, comme on le voit sur la fig. 291.

Riz. 292. Exécution
veine de la feuille
pour la bordure fig. 190

L'exécution des nervures des feuilles demande plus d'attention. Après avoir attaché le premier sequin avec un point, ils relâchent l'aiguille très près, attrapent le deuxième sequin et un morceau de guimpe et collent à nouveau l'aiguille dans le trou du premier sequin. Ainsi, le deuxième sequin couvrira à moitié le premier.

Ils font de même avec le troisième et le quatrième, et, en continuant de cette manière, font des veines d'étincelles, comme on le voit clairement sur la figure (Fig. 292).

Des pierres rouges, dispersées séparément dans toutes les parties de la bordure (au milieu des motifs), sont attachées avec deux points de fil de soie rouge, passés à travers deux trous pratiqués dans la pierre (voir fig. 291).

Cette bordure large convient à la décoration de surplis, chasubles et autres accessoires ecclésiastiques.

Bout.

Golden Cordonne D.M.C. et fil de soie ou soie persane D.M.C. rouge terne.

Riz. 293. Papillon doré
et broderie d'argent
Genre chinois. Doré
couture chinoise,
bien
fil d'or D.M.C.

Papillon en broderie d'or et d'argent, réalisé avec des coutures chinoises.(Fig. 293).

Selon le mode d'exécution et le genre du motif, ce papillon peut servir de type à toutes les broderies d'or chinoises.

Tous les motifs sont brodés de doubles fils d'or ou d'argent, qui sont collés avec des points "sur le bord" de fils de soie de différentes couleurs, ce qui adoucit l'éclat des fils métalliques et leur donne un reflet très particulier.

La performance de couture est expliquée dans la fig. 296 et 304 ; nos lecteurs y trouveront des explications détaillées de tous les détails. On se borne ici à lister les couleurs utilisées pour ce dessin.

Le corps, les tentacules et les jambes sont brodés d'or et de soie brune ; yeux - or et soie noire.

Les parties principales des grandes ailes avant sont également en or avec de la soie rouge; la petite partie de l'aile à droite est en or et soie orange, tandis que la partie gauche, plus claire, est en argent avec soie verte.

L'aile inférieure gauche est brodée de soie argent et verte, l'aile droite de soie or et orange. La suite des ailes en forme de queue est en or et argent avec de la soie violette. Les coupes sur les ailes dorées, au milieu d'elles, sont en argent avec de la soie verte ; les tasses sur les ailes d'argent sont en or avec de la soie orange.

Avant de commencer à broder un papillon, vous devez étudier attentivement le motif afin d'appliquer des fils métalliques dans la direction souhaitée.

Ce papillon sert à compléter les intrigues ou peut être dispersé en plusieurs exemplaires sur le fond dans le genre chinois. Vous pouvez également le broder séparément pour un petit tampon, pour un étui à cigarettes, une pelote à épingles, un éventail, etc.

Bout.

Or fin et argent D.M.C. N° 20, fil de soie D.M.C. ou soie persane D.M.C. lilas délavé, bleu vif, vert myrte, rouge cuivré, noir, rouge délavé et brun rouille.

Fig.294.

Bordure en coutures dorées et argentées.(Fig. 294, 295, 296).

Riz. 294 est copiée d'une ancienne broderie du 17ème siècle et peut servir d'exemple de surpiqûre d'or.

Comme déjà mentionné dans l'introduction de ce chapitre, cette couture au point plat est réalisée avec des fils métalliques, le plus souvent sur du parquet ou des figures sculptées.

Le sol est en papier épais et doux. Nous recommandons le fil spécial D.M.C. N° 14, attaché avec des points sur le bord sur du papier à broder extra-fin.

Après avoir recouvert le motif de plusieurs couches de fil - les couches sont rendues plus étroites à mesure qu'elles grandissent - vous devez lisser toute la rugosité du sol avec de simples points "en avant l'aiguille" du papier à repriser D.M.C.

Après cela, tout le motif est recouvert de points plats, mais dans le sens opposé à celui dans lequel la couture avec de l'or ira (voir Fig. 295).

Riz. 295. Exécution
literie pour
bordure fig.294

Riz. 296. Exécution
couture et
tiges pour
bordure figue. 294

Les parties fines du motif sont recouvertes uniquement de papier à repriser D.M.C. Au-dessus de ce revêtement de sol, la broderie dorée est réalisée de la même manière que la couture avec des points blancs (voir Fig. 296).

Il est bon de prendre des aiguilles très épaisses, car elles préparent des trous assez larges pour le fil métallique et cela évite d'abîmer le tissu, qui est souvent très fragile et délicat.

A notre frontière, fig. 294, les petites feuilles, les bourgeons et les parties plus épaisses de la ligne serpentine sont réalisés avec de l'argent fin pour la broderie D.M.C. n° 20 ; comme vous pouvez le voir sur la photo, tous les points en or ou en argent sont faits au hasard, et les lignes droites ne se trouvent que dans une bordure brodée en or.

Pour faciliter la réalisation de bandes bien droites, au lieu de poser, collez une bande de carton dur.

Les tiges et les boucles sont faites de deux fils d'or parallèles, attachés avec des points "sur le bord".

Lorsqu'une petite brindille ou tige s'écarte de la tige principale, un premier fil est tiré à l'extrémité de la tige, puis il est recourbé à partir de cette extrémité et porté à nouveau à côté de la première, de sorte qu'il semble que la brindille est faite de un double fil, comme on le voit sur la Fig. 296.

Bout: Or fin et argent pour broderie D.M.C. N° 20, fil spécial D.M.C. et papier à repriser D.M.C. jaune rouille et gris perle.

Plate-forme. 297. Bordure de couture
une ligne de "pneu" doré

Une bordure faite de couture avec une ligne, remplie de fils dorés "brille".(Fig. 297).

À l'exception des anneaux qui relient les différentes parties des figures, tous les motifs de cette bordure sont cousus avec une ligne du "pneu" doré D.M.C.

En raison de la douceur particulière de ce type de fil, ils sont particulièrement adaptés à une telle couture avec de l'or, où l'effet riche du fil d'or est encore renforcé par les fils colorés qui composent le pneu.

Sur notre bordure, dont le motif est copié d'une ancienne broderie de la fin du XVIIe siècle, toutes les nuances d'un pneu doré sont réunies.

Les grandes feuilles recourbées sont alternativement bleues et vertes, les calices sont écrus et les petites feuilles sont rouges. Seules les lignes sombres sur les côtés du dessin sont faites de noir.

De petits motifs, dont nous n'avons pas indiqué la nuance, sont brodés en alternance avec l'une ou l'autre des cinq couleurs énumérées ci-dessus.

Toute cette broderie bus or est réalisée sans pose. Les mailles sont plus ou moins en biais selon le motif à recouvrir.

D'autre part, les petits anneaux en relief sont très bombés et brodés d'un fil, comme expliqué à la fig. 305.

Ce genre de couture, dans lequel le travail est plus facile que dans les modèles précédents, convient très bien à la finition des articles de toilette et aux objets utilisés pour décorer les pièces.

Bout:"Pneu" doré D.M.C. écru, noir, rouge, vert et bleu, fil spécial D.M.C., papier à repriser D.M.C. fil jaune rouille et or.

Riz. 298. Ornement d'or et d'argent
couture, brodée de points plats
sur fond de "string"

Ornement de broderies or et argent à points plats sur fond de ficelle.(Fig.298,299,300,301,302).

Nous donnons ici un exemple de couture de ficelle et de couture avec des points lisses ou plats. Cette méthode nécessite moins de matière que la couture, puisque, comme nous l'avons dit plus haut, les fils métalliques restent toujours sur le côté droit de l'ouvrage.

Les feuilles de trois pétales sont réalisées avec des fils d'argent fin lissés pour la broderie D.M.C. n° 30, prise deux fois ; leur réalisation est visible sur la Fig. 299. Ce genre de couture se fait sur des formes en carton, que n'importe qui peut fabriquer lui-même.

Une fois le dessin réduit au carton blanc, toutes les formes sont découpées avec un couteau très tranchant. Les bords doivent être lisses. Ensuite, ces formes sont collées sur le tissu avec de la colle de menuiserie.

Si la broderie est en or, prenez du carton jaune. Si vous avez besoin de bandes de carton assez longues, elles sont également fixées avec des points séparés sur le bord et des motifs plus petits, tels que, par exemple, de petites feuilles, sont simplement cousus sur le cône de la feuille avec un point. (Voir fig. 299 et 300).

Le fil d'argent est pris en deux et enroulé sur une navette, puis un fil de soie solide est enfilé dans une aiguille épaisse, qui est rendue encore plus solide en la frottant avec de la cire.

Après avoir attaché de l'argent et de la soie tout en haut de la feuille, la broderie commence.

Riz. 299. Feuille
points plats,
brodé en double fil
pour ornement fig.298

Riz. 300. Feuille
points plats,
brodé d'un seul fil
pour l'ornement fig. 298

Le fil d'argent est posé en travers de la forme et attaché de l'autre côté avec un point de couture, puis (et toujours avec une navette) les fils d'argent sont guidés vers le premier côté, à nouveau fixés avec un point, et continuent de cette façon à couvrir l'ensemble du formulaire, comme le montre la fig. 299.

Les petits bouts fins sont brodés d'une couture plate, le soi-disant "galop", qui est également visible sur la photo.

Là où les feuilles sont reliées aux tiges, ces extrémités sont réalisées lorsque la tige est déjà brodée ; cela est nécessaire pour mieux cacher la jonction de la tige avec la feuille, car ils sont tous deux brodés d'une manière différente.

Dans notre dessin, les pétales de fleurs sont réalisés en un seul fil doré, avec des points plats sur les formes découpées dans du carton jaune. (Voir fig. 300).

Les tiges épaisses des fleurs et les feuilles qui en sortent sont en argent fin pour la broderie D.M.C. n° 20 ; le baudrier entre les deux branches est en or fin pour la broderie D.M.C. N° 20, dans un double fil. Tout cela est sorti sur une ficelle.

Pour ce travail, avant de broder à l'or, l'ensemble du dessin est recouvert de points horizontaux espacés à une certaine distance les uns des autres.

Ces points sont faits avec de la ficelle assez épaisse ou un cordon torsadé, et de l'or est déjà brodé dessus. Sur la fig. 301 montre comment disposer la ficelle.

Une telle "chaîne" est appelée un fil pour les points D.M.C. n° 15 ; ces fils sont toujours faits pour une plus grande résistance. Cette ficelle est gainée d'un motif, comme indiqué sur la figure.

Fig.301. Lieu
ficelle pour ornement
riz. 298

Fig.302. Comment renforcer
fils d'argent sur
ficelle pour ornement
riz. 298

Après cela, ils prennent un double fil d'or ou d'argent, le posent le long de la ficelle, et l'attachent tous les deux points de la ficelle avec un point de soie, en tirant fermement le fil de soie, qui est pris dans la couleur appropriée.

Arrivés à la fin du motif, ils ramènent le fil en arrière et les points de soie de cette nouvelle rangée sont réalisés à chaque fois non pas à côté des précédents, mais entre eux.

Afin de bien transmettre la forme du motif, vous devez commencer à broder au milieu du revêtement de sol en ficelle, puis remplir d'abord un côté, puis l'autre. (Voir figure explicative 302). Dans les grands dessins, vous pouvez créer de beaux motifs d'arrière-plans en utilisant une disposition différente de ces points en ligne.

Un ornement séparé est souvent utilisé pour décorer les oreillers Pour les épingles ou les buvards. Si, toutefois, de tels ornements sont dispersés sur un grand morceau de matière, on obtient alors des panneaux et des tapis entiers, ainsi que diverses décorations d'église, lambrequins, rayures, etc.

Bout: Or fin et argent pour la broderie D.M.C n° 30 et 40, soie grise torsadée et fil pour les points D.M.C. N° 15, orange.

Riz. 303. Fond avec une bordure,
brodé d'or et d'argent
dans le genre chinois par fond
ficelle, plat
mailles et avec un troussequin

Fond orné d'un liseré de broderies d'or et d'argent de style chinois aux points plats, sur ficelle et avec une ganse. (Fig. 303,304,305).

Ce motif est copié d'une broderie italienne très riche du XVIIe siècle, se compose de plusieurs genres de broderies d'or et montre bien l'effet varié de divers points.

Riz. 304. Comment
remplir la fiche
fond fig. 303

Dans la description des dessins précédents, nous avons déjà expliqué comment effectuer différents types de couture. Il nous reste maintenant à montrer comment se fait la couture sur un motif sans pose, avec un double fil, c'est-à-dire une broderie dorée du genre chinois.

Photo explicative. 304 représente une feuille pointue brodée de cette manière. Pour obtenir une fin bien pointue, commencez la feuille d'un côté, faites passer le fil extérieur jusqu'au bout et le fil intérieur à quelques mm de celui-ci, puis pliez les deux fils et revenez en arrière.

Les fils doubles sont attachés avec des points alignés, plus ou moins espacés les uns des autres, en fonction de l'épaisseur des fils. Pour les points de suture, prenez de la soie fine.

Ainsi, toute la feuille est remplie, en plaçant des points de soie les uns entre les autres, et non les uns à côté des autres. Lorsque vous avez besoin de remplir de très grands motifs, vous pouvez diversifier le motif lui-même en plaçant des points de soie dans un ordre particulier.

Coudre avec un troussequin est plus difficile. Une fois les motifs recouverts d'une épaisse couche de revêtement de sol de la manière indiquée à la fig. 295, une soie très fine est enfilée dans une aiguille très fine et relâchée tout au bord du motif.

Ensuite, de petits morceaux de guimpe sont coupés, correspondant à la largeur du motif à broder, un tel morceau est capturé sur un fil de soie, une aiguille est coincée dans le côté opposé du motif et à nouveau relâchée sur le premier côté , comme le montre la Fig. 305.

Riz. 305. Couture
galimatias pour
fond fig. 303

Si la longueur de la guimpe est bien calculée, elle couvrira parfaitement la largeur du motif. Les personnes qui ne sont pas familières avec ce travail éprouvent d'abord quelques difficultés à couper des morceaux de guimpe, mais elles s'habitueront rapidement à cette technique.

Dans la bordure de la Fig. 303 tours supérieurs sont brodés sur ficelle au fil d'or fin pour la broderie D.M.C. n° 30 ; pétales extérieurs - or fin pour broderie D.M.C. N° 30 couture plate en un fil. Le pétale intérieur est recouvert de fil d'or et les petites feuilles pliées sont recouvertes de fil d'argent.

Les grandes feuilles du fond sont en argent fin pour la broderie D.M.C. n° 20 ; arrondis - de l'or fin pour la broderie D.M.C. N° 20.

Les feuilles et les arrondis sont brodés de points chinois. Les petites feuilles sont brodées au point plat à l'or fin pour la broderie D.M.C. N° 30 en un fil. Les décors en relief, imprimés sur notre gravure en clair, sont recouverts d'un fil d'argent. Toutes les autres lignes et boucles sont faites de cordon d'or torsadé - cordon D.M.C., cousu avec des points discrets.

Ensuite, ils cousent la cordonne, et après tout cela, le galimatias, car c'est la partie la plus délicate du travail. Ce beau et grand design est destiné aux décorations d'église, mais sa bordure étroite peut également servir à décorer divers gadgets.

Bout.- Broderie fine or et argent D.M.C. N°20 : Or fin pour broderie D.M.C. n° 30 ; cordonne d'or D.M.C. ; fil mat, or et argent; soie torsadée, gris et or mat; fil à pois D.M.C. n° 15 ; fil spécial D.M.C. et papier à repriser D.M.C. jaune rouille et gris perle.

Riz. 306. Arrière-plan de la couture fantaisie
or, tressé
galon de canette et
feuilles pailletées

Fond de broderie fantaisie avec dentelle tressée sur fuseaux et feuilles pailletées.(Fig. 306).

Commencez avec de petites rosettes faites de paillettes et fixez d'abord huit paillettes de feuilles qui composent le cercle extérieur. Chaque feuillet est cousu avec deux points alignés, passés à travers deux trous aux extrémités de chaque feuillet.

Pour obtenir le bon agencement, on coud d'abord deux feuilles verticales, puis deux horizontales et enfin quatre obliques. Après tout, des paillettes rondes sont cousues au centre.

Lorsque toutes les rosaces sont prêtes, elles cousent, le plus imperceptiblement possible, un galon avec un pico, divisant le fond en losanges. Il est bon de badigeonner d'abord ce galon sur le tissu avec de gros points pour faciliter les lignes droites.

Compte tenu de la facilité d'exécution de ce motif, il peut être utilisé pour les coussins de canapé, les voiles, les robes de passementerie et autres articles de toilette.

Bout.- Or fin pour la broderie D.M.C. N°40 et sequins, rond et feuillu.

En 2014, dans l'aile Benois, il y avait une exposition «Tu es belle dans toutes tes tenues, chérie» (costume folklorique féminin en Russie des XVIIIe-XXe siècles). Les vêtements élégants des riches citadines et paysannes du XIXe siècle étaient présentés. Une place particulière dans cette exposition était occupée par les produits des artisanes de Novotorsk, fabriqués dans la première moitié du XIXe siècle. L'exposition a fait une impression indélébile. Et c'était l'une des raisons pour lesquelles je voulais visiter Torzhok. Voyez de quel genre de ville fabuleuse il s'agit, le long de laquelle des beautés déguisées en princesses se promenaient. Et je voulais aussi vraiment savoir pourquoi seuls les habitants de Torzhok avaient la manche droite du shugai plus longue que la gauche, ce qui n'est jamais arrivé dans d'autres villes de Russie.

Ils écrivent que l'art de la broderie d'or et du travail du maroquin est né à Torzhok dès le XIIIe siècle. L'art de la broderie d'or apporta à la ville renommée et gloire. Les commandes de broderies venaient de partout, les propriétaires terriens venaient préparer une dot pour leurs filles. Robes en mousseline avec fil d'or, capes en dentelle, volants, écharpes, nappes, bottes brodées d'or et d'argent - tout était demandé.

UN. Ostrovsky, qui visita Torzhok en mai 1856, écrivit: «Torzhok est depuis longtemps célèbre pour la production de chèvres et de maroc, et à cet égard n'est le deuxième que derrière Kazan et Moscou ... Auparavant, la broderie d'or prospérait à Torzhok; ainsi, en 1848, 500 artisanes étaient engagées dans la broderie de chaussures et de bottes - maintenant cette industrie a considérablement diminué ... Le travail des choses est durable et beau, mais le prix n'est pas élevé en raison de l'insignifiance de l'exigence: j'ai payé pour deux paires de souliers, l'un de maroquin multicolore, l'autre de velours brodé d'or, 3 roubles d'argent.

Ainsi, le jeudi 21 avril, à 11h40, nous avons quitté Gruzin et vers 12h20, nous sommes allés au musée de l'usine de broderie d'or de Torzhok.

Lors d'une visite du musée, on nous a dit que les filles ont commencé à se préparer une dot dès l'âge de neuf ans. Les vêtements étaient brodés de fils d'argent et d'or. Quand la fille a grandi, elle a eu des messieurs ou des compagnons. Plus il y a de messieurs, mieux c'est. Un tel comportement des filles était encouragé. On croyait que si une fille n'avait pas de gentlemen, cela signifiait qu'elle n'intéressait personne, qu'elle n'était pas nécessaire. Lorsque les relations avec l'un des messieurs se sont resserrées, un tel jeune homme est devenu un «sujet».

UN. Ostrovsky: «Les filles jouissent d'une liberté totale: le soir, sur le boulevard de la ville et dans les rues, elles marchent seules ou accompagnées de jeunes, s'assoient avec eux sur des bancs à la porte et il n'est pas rare de rencontrer un couple assis embrasser et avoir de douces conversations, sans regarder personne. Presque chaque fille a son propre gentleman, qui s'appelle un objet. Cet article est ensuite fabriqué, pour la plupart, par le mari de la fille ... Le mode de vie des femmes mariées est complètement opposé au mode de vie des filles: les femmes ne jouissent d'aucune liberté et restent constamment à la maison.

Le musée ne présente que des produits de l'ère soviétique et des produits modernes. Par conséquent, je voudrais d'abord rappeler ce qui a été présenté lors de l'exposition au Musée russe. De plus, dans le sillage de cette exposition, j'avais des questions auxquelles j'espérais trouver des réponses dans ce musée.

Costume de vacances pour femme. Première moitié du XIXe siècle. Shugay - damassé, frange; jupe - brocart; kokoshnik, écharpe :

Costume de vacances pour femme. Première moitié du XIXe siècle. Robe d'été, shugay, écharpe.

Pour les résidents de Torzhok, la manche droite du shugai est sensiblement plus longue que la gauche:

Cette coupe inhabituelle, lorsque la manche droite du shugai est sensiblement plus longue que la gauche, a été notée par F.G. Solntsev, qui dans les années 1830 a dessiné des costumes de femmes de différentes provinces de Russie, et il a enregistré cette caractéristique des vêtements des habitants de Torzhok . Les employés du Musée russe ne peuvent pas expliquer pourquoi cela était nécessaire. Alors j'espérais, et s'ils savaient à Torzhok. J'ai demandé à ce sujet. Le guide a été très surpris et a déclaré qu'à Torzhok, les manches étaient toujours de la même longueur. Je n'ai pas discuté.

L'aquarelle de Solntsev montre clairement que les filles ont la même longueur de bras, mais des manches différentes. Et dans cette aquarelle, vous devez faire attention à la coiffure.
Nouvelle tenue d'hiver :

Une telle coiffe s'appelle "Tver ukrut". Comment le «ukrut» a gardé sur sa tête, les employés du Musée russe ne peuvent pas non plus expliquer. Lors de l'exposition, il était fixé sur la tête avec des élastiques.

Costume de vacances pour femme. Première moitié du XIXe siècle. Chemise, robe d'été, chauffe-douche, coiffe "Tver ukrout", mouchoir.

Mais après tout, les filles portaient en quelque sorte une écharpe, qui restait en quelque sorte sur leur tête et ne tombait pas. Comment ont-ils fait ? Après la question sur les manches, j'étais trop timide pour poser des questions sur l'écharpe.

«Le sujet d'un soin particulier pour tous ceux qui portaient une riche tenue Novotorzh était les manches en mousseline blanche pour les robes d'été et les tabliers en mousseline. Pour eux, ils n'ont pas épargné l'or et ont littéralement rempli toute la partie supérieure des manches et le bas des tabliers avec le soi-disant «coup» (Davydova, 1914).
En été, ils portaient également des ukrut, mais au lieu d'écharpes, ils mettaient un voile:

Réchauffeur d'âme. Fin XVIIIe - début XIXe siècle. Broderie dorée sur soie :

Réchauffeur d'âme. Fin XVIIIe - début XIXe siècle. Broderie or sur soie, battement, galon, frange :

Je pense que si personne ne connaît avec certitude les manches et les écharpes, alors vous devez inventer une sorte de conte, composer une histoire passionnante, de sorte qu'il s'agisse définitivement d'un amour malheureux. Vous lisez ce qu'ils écrivent sur Internet sur les armoiries de la ville, sur les côtelettes de feu, vous vous demandez simplement. La question est, pourquoi les manches et les enveloppements sont-ils pires ? Pourquoi ont-ils été ignorés ? Je ne peux penser à rien d'autre qu'aux manches vertes. Mais je pense qu'il y aura des talents, ils trouveront quelque chose.

Bandes. XIXème siècle. Velours, broderies dorées, franges :

Poche. Coton de soie.

Sac à main. XIXème siècle. Broderie dorée sur soie, dentelle dorée :

Portefeuille. Broderie dorée sur soie :

Pochettes. XIXème siècle. Broderie dorée sur velours.

La province de Kazan était un important centre de production de chaussures. Les bottes pour femmes, enfants et hommes, les chaussures étaient en maroquin coloré - cuir souple et finement habillé. Les techniques de couture "dans une brouette", une sorte d'appliqués en cuir, se sont généralisées dans toute la Russie, elles ont également été adoptées par les artisans de Torzhok.
À Torzhok en 1848, jusqu'à cinq cents artisanes étaient engagées dans la broderie de chaussures et de bottes. Les chaussures destinées aux citadins étaient cousues du plus beau maroquin coloré; il était également décoré de broderies d'or.

Des bottes. XIXème siècle. Saffiano, fils d'or, gimp, couture "en brouette" et selon la carte :

Des bottes. Première moitié du XIXe siècle. Broderie aux fils d'or sur maroquin :

Bottes pour enfants. XIXème siècle. Maître tailleur de pierre. Saffiano, rigmarole, sequins, broderies dorées :

Chaussures. Première moitié du XIXe siècle. Maître tailleur de pierre. Cuir, soie, fils d'or, sequins, broderies d'or :

Chaussure (une a survécu). Fin du 18ème siècle. Cuir, soie, sequins, galimatias, broderies dorées selon la carte :

Pour le sacre d'Alexandre II, des brodeuses d'or brodent les costumes de la famille royale, les uniformes de la suite et les robes des dames d'honneur. Une trentaine d'artisanes sont convoquées dans la capitale pour broder des armoiries.
Au fil du temps, la mode a changé, ce qui a conduit au fait qu'à partir du milieu du XIXe siècle, les produits brodés d'or ont commencé à être remplacés par des produits bon marché. L'activité de broderie d'or a rapidement décliné, ce qui a inquiété le Novotorzhsky Zemstvo. En 1882, lors de l'Exposition panrusse de l'industrie et de l'art, la broderie et la dentelle d'or remportent un énorme succès. Des ateliers et des écoles ont été organisés à Torzhok pour préserver la pêche. Les couturières d'or et les dentellières ont été unies sous le conseil de zemstvo, en 1894 un département d'artisanat a été créé, dirigé par Dmitry Dmitrievich Romanov (propriétaire foncier de Mitinsky). Avec sa participation en 1899, un atelier pédagogique et démonstratif de broderie d'or est ouvert au département. D. D. Romanov a collecté des échantillons de broderies anciennes, en 1911 un musée a été créé à l'atelier, des albums avec des ornements locaux ont été publiés.

En 1923, une école professionnelle a été organisée, en 1928 - le Torzhok Gold-Embroidery Artel nommé d'après A. 8 mars.

Les brodeuses d'or utilisent l'ancienne méthode de couture «en attache»: un fil métallique n'est pas passé à travers le tissu, mais est attaché à sa surface avec des fils de soie transversaux.
Pour faire un point, vous devez d'abord percer la base avec une aiguille ou un poinçon. La couture est unilatérale, le fil d'or est toujours uniquement sur le devant. Dans l'autre main, l'artisane a une deuxième aiguille avec un fil de soie, avec laquelle le fil d'or est fixé.

La méthode de couture «sur la carte» a été mentionnée ci-dessus, qui s'est généralisée dans la seconde moitié du XVIIIe - première moitié du XIXe siècle. "Sur la carte" - c'est-à-dire sur une doublure en écorce de bouleau ou en carton. Il s'agit d'une couture unilatérale aveugle, réalisée avec des points parallèles denses sur un support réalisé sous la forme de détails de motif et attaché à une base en tissu :

Désormais, les fils suivants sont utilisés à l'usine: guirlande - fil de cuivre, doré à l'argent plaqué à 5%, enroulé sur un fil de nylon; gimp - fil de laiton laqué, torsadé en spirale; gimp - fil de cuivre, plaqué argent doré à 5%, torsadé en spirale; soie - coton 100%; fils à coudre pour relier les guirlandes, les guimpes (lavsan + coton); fils à broder - viscose 100%, polyester 100%, soie; fils métalliques - fils de polyester entrelacés de fils métalliques.

On nous a dit qu'un kilomètre de fil avait une masse d'un kilogramme.

Pour la broderie, environ deux cents points différents sont utilisés.

Le dessin du futur produit est d'abord transféré sur du papier calque, sur lequel les contours du dessin sont percés avec une épingle par incréments de ~ 2 mm pour obtenir de petits trous. Ensuite, le papier calque est placé sur le matériau à broder (velours, soie, cuir, etc.) et étalé dessus avec un mélange de kérosène et de poudre dentifrice. Des particules de ce mélange à travers des trous dans le papier calque tombent sur le matériau, laissant des points sombres du contour dessus, le long desquels ils sont brodés. Sur les deux photos ci-dessus, de tels points sombres des contours sont visibles.

Dessin du panneau "Touristes". Dans la figure, les chiffres indiquent les types de coutures utilisées pour ce produit :

Coutures : 1 - couture forgée ; 2 - attache souple en 2 brins de clinquant torsadé ; 3 - couture forgée-torsadée en 2 brins de clinquant torsadé; 4 - une couture de femme à travers 2 fils de guirlande; 5 - couture "oie" en 2 brins de clinquant torsadé; 6 - forgé torsadé avec fixation sur 3 rangées en 2 fils de soie à une distance de 0,5 mm; 7 - attaché en 4 brins de guirlande, torsadé d'un côté; 9 - attaché en 4 fils de guirlande, torsadé dans 2 directions; 11 - attaché en 6 brins de guirlande, torsadé dans un sens, etc. Au total, 19 types de coutures sont utilisées dans le panneau « Touristes ».

Produit prêt :

Les artisanes travaillent sur de tels cerceaux:

Il y a maintenant deux ateliers en production. Dans l'un, ils brodent sur un cerceau, dans le second sur des machines à écrire :

Le musée comporte trois salles. Une salle est consacrée à l'ère soviétique, à l'histoire de l'usine, il y a de nombreuses photographies.

Panneau "Dans une seule famille", 15 républiques :

Une autre salle présente des œuvres qui ont été données à diverses personnalités du monde entier, à des collectionneurs privés, à des institutions gouvernementales et orthodoxes.
Il est difficile de prendre des photos dans cette salle, car la plupart des panneaux sont sous verre, ce qui éblouit ou réfléchit.

La broderie a l'air volumineuse :

Pouchkine, entouré de héros de contes de fées, voyage de Moscou à Saint-Pétersbourg :

Znamenskoïe-Raek :

Jours fériés à Torjok:

Dans le premier hall, vous pourrez admirer des vêtements, des oreillers, des couvre-lits, des boîtes.

Couture vintage :

Couture moderne :

La broderie d'or est le plus ancien type de couture. Initialement, le motif sur le tissu était brodé de fils d'or ou d'argent, puis ils ont été remplacés par des fils dorés moins chers, qui ne contenaient que 2 à 3 % d'or. Par conséquent, la couture décorative a commencé à s'appeler or, et non or.

L'art de la broderie aux fils d'or est originaire d'Orient, on pense qu'il nous est parvenu il y a plus de mille ans. La broderie d'or a connu son apogée précisément en Rus', aux XVe-XVIe siècles.
Les secrets de l'artisanat ont été hérités de génération en génération et toutes les artisanes ne pouvaient pas maîtriser l'art de la broderie complexe. Dès la seconde moitié du XIXe siècle, la broderie d'or devient un artisanat populaire, des artels de brodeurs se créent. Ceintures, maroquineries, vêtements pour femmes, coiffes sont brodées de fils d'or, les produits sont brodés sur commande et juste pour la vente. Dans les monastères, les objets d'église sont brodés d'or. Les meilleurs brodeurs décoraient les vêtements de cérémonie de la famille royale avec des motifs.

Plusieurs variétés de techniques de broderie d'or sont connues., mais tout est uni par une caractéristique - les fils ont été attachés sur les tissus, la texture particulière des fils dicte une technique de couture spéciale. Les artisanes cousaient attachées, le fil d'or n'était pas tiré à travers le tissu, mais était fixé sur la face avant à l'aide de différentes coutures avec des fils de soie assortis au fil principal ou, au contraire, avec un fil contrastant. Certains produits avaient une surface plane, les fils étaient disposés dans des directions différentes et cela créait l'effet d'un éclat doré. D'autres produits avaient une surface convexe - des fragments d'un motif découpé dans de l'écorce de bouleau ou du carton étaient fixés sur le tissu et gainés de fils d'or.
Lors de la couture, le fil est posé sur le côté droit du tissu en rangées verticales proches les unes des autres. Il est fixé à l'aide d'un fil auxiliaire avec des points transversaux. En ajustant la distance entre eux, un ornement géométrique est obtenu, qui est formé sur le fond d'un fil d'or. Ces ornements sont appelés points de couture dans la pièce jointe. Chacun d'eux a plusieurs variétés et son propre nom - "plume", "tige", "ville", "baie". En plus du fil doré pour les coutures, des fils de couleur sont également utilisés dans la pièce jointe.

L'or était cousu sur le velours, la soie, le brocart et sur des tissus denses et durs, le support était en toile. Le tissu a été choisi en fonction du motif. S'il était solide et couvrait toute la surface du tissu, alors le tissu - la base était sélectionnée dense, si seuls des motifs étaient brodés d'or, alors de la soie, du velours ou du brocart étaient utilisés, et le tissu était sélectionné à la fois en texture et en couleur . En plus des fils à broder d'or, ils utilisent une guimpe pour un ornement ou pour tracer le contour d'un motif, des perles et des pierres précieuses pour la décoration de produits.

La broderie d'or est un travail très délicat et minutieux, il a fallu à l'artisane plusieurs mois, voire plus d'un an, pour réaliser le produit. Les meilleurs exemples sont encore conservés dans les musées, à l'Ermitage vous pouvez voir la tenue d'apparat de Catherine II.

La première place en termes de beauté et d'éclat parmi les broderies devrait être donnée à la couture avec des fils d'or et d'argent, connue sous le nom de broderie d'or. Au XVIIe - début XVIIIe siècle. cette technique était principalement utilisée en Espagne, en Italie, en France et en Allemagne, où la broderie d'or était utilisée pour décorer les vêtements d'église. La couture avec de l'or est un travail assez difficile qui nécessite une exécution soignée, elle était donc principalement réalisée dans des monastères et des ateliers spéciaux de broderie d'or.

En Russie, ce type de couture est également connu depuis très longtemps. Il y avait des ateliers de broderie d'or dans de nombreux monastères de femmes, où les vêtements d'église et les bannières étaient décorés de cette broderie d'une beauté unique.

Jusqu'à présent, il y avait une opinion que pour l'exécution impeccable de ces travaux, la couture avec de l'or devait être étudiée pendant au moins plusieurs années.

Récemment, lorsque ce type de couture est devenu très populaire, diverses façons plus simples de broder avec de l'or ont été inventées, qui ne nécessitent pas autant de travail qu'auparavant. Les matériaux pour coudre avec de l'or sont maintenant utilisés par d'autres. Bien sûr, il n'y a plus de tels fils d'argent et d'or purs dans la Russie pré-révolutionnaire. Ils ont été remplacés par des fils torsadés et filés avec l'ajout d'une petite quantité de métaux précieux, les fils métalliques sont moins courants. Dans notre pays, le fil doré est produit par l'usine Denisov, mais les meilleurs fils pour la broderie d'or sont français.

Selon la technique, la couture se fait sur du satin, de la soie, du velours, moins souvent - du brocart, car sa qualité, malheureusement, est également loin d'être la même qu'avant, les fils d'or et d'argent qu'elle contient sont remplacés par du lurex. Les meilleurs tissus pour la broderie d'or sont, encore une fois, importés - l'italien, le français et le chinois ne sont pas mauvais non plus. La principale exigence pour ces tissus est qu'ils doivent être très résistants et suffisamment épais.

Pour la broderie dorée, non seulement des fils d'or et d'argent sont utilisés, mais également des perles dorées et argentées de différentes formes, des paillettes de différentes tailles, une guimpe mate et brillante (la guimpe est un fil fin torsadé en spirale).

La technique de la couture dorée est la suivante. Le travail est entièrement réalisé à la main. Son accessoire le plus important est un cerceau en bois rectangulaire solide et bien fait.

Vous aurez également besoin d'une bobine en bois d'environ 20 cm de long.Enroulez un fil métallique autour de cette bobine, qui peut facilement se décolorer ou se détériorer au toucher des mains. Enroulez d'abord du fil de coton blanc ou gris sur cette canette, puis du fil métallique en croix.

Certains fils métalliques pour la couture dorée sont très durs et ne se plient pas, mais se cassent. Placez la canette avec de tels fils pendant un certain temps dans un endroit très chaud, où le métal deviendra plus mou sous l'influence des températures élevées et, par conséquent, plus pratique pour le travail.

Quel que soit le matériau sur lequel vous broderez, vous aurez besoin d'un tissu de doublure, le calicot est le meilleur.

Tout d'abord, insérez le tissu de doublure, étirez-le bien et cousez-y le tissu à broder. Appliquez ensuite le motif sur l'endroit du tissu à l'aide de gabarits en carton ou en papier. Après cela, vous pouvez commencer à broder.

Selon la technique d'exécution, on distingue les types de couture suivants:

Au-dessus du revêtement de sol préparé, attachez plusieurs fils d'or non torsadés à la fois, qui doivent être à plat. Au virage, étalez soigneusement les fils dorés, attrapez-les avec le fil de fixation et tirez-les vers le haut. Les points de fil d'or doivent être proches les uns des autres.

Vous pouvez utiliser 4 à 5 brins de ficelle dorés pour accentuer ou délimiter la broderie parée. Fixez-le au tissu sur les fils de la canette, en plaçant des points de fixation jusqu'à 1,5 mm sur le devant de l'ouvrage à une distance de 5-6 mm les uns des autres.

Parfois, pour remplir l'espace à l'intérieur du patron, une dentelle de quatre fils est cousue en boucles (boucle). Dans ce cas, attachez le lacet à trois endroits sur la boucle - au début de la boucle, au milieu au centre et à la fin. La dentelle chevauchera le premier point lors de la fermeture de la boutonnière, et à la fin fera un point plus long qui capture les deux côtés de la boutonnière.

Dans la broderie d'or, les appliques de velours de couleur différente ou de brocart et de paillettes de différentes couleurs sont largement utilisées. Les paillettes peuvent être cousues avec des perles, mais la méthode la plus ancienne et la plus traditionnelle est la ganse. Pour cela, amener une aiguille avec un fil de soie fixé sur l'envers sur le devant de l'ouvrage, la passer dans un morceau de guimpe de 10 mm de long et la ramener sur l'envers.

Les paillettes sont souvent utilisées pour compléter n'importe quel motif. Des compositions entières sont composées de sequins fixés avec une guimpe et de points de guimpe cousus uniformément.

Les motifs réalisés avec des fils métalliques comportent parfois de longs points et des angles vifs. Lorsque vous cousez un cordon doré le long du contour du motif avec un fil, fixez le cordon avec quelques points et faites des boucles aux angles vifs. Vous pouvez remplir le milieu de la boucle dorée avec des fils de soie colorés.