Nave terrestre ma qualcuno all'improvviso. "Lettera a una donna": come è apparsa una delle poesie più famose di Sergei Yesenin

Ti ricordi,
Certo, ricordate tutti
Come stavo
Avvicinamento al muro
Hai camminato eccitato per la stanza
E qualcosa di tagliente
Me l'hanno tirato in faccia.

Hai detto:
Noi è ora di separarsi,
Cosa ti ha tormentato
La mia pazza vita
Che è tempo per te di metterti al lavoro,
E il mio destino -
Rotola su, giù.

Tesoro!
Non mi amavi.
Non lo sapevi nella moltitudine di persone
Ero come un cavallo guidato nel sapone
Spronato da un cavaliere coraggioso.

Non lo sapevi
Che sono completamente in fumo
In una vita lacerata da una tempesta
Ecco perché soffro di non capire -
Dove ci porta lo scoglio degli eventi.

Faccia a faccia
Non riesco a vedere i volti.
Il grande si vede da lontano.
Quando la superficie del mare bolle,
La nave è in uno stato pietoso.

La Terra è una nave!
Ma all'improvviso qualcuno
Dietro nuova vita, nuova gloria
In mezzo a tempeste e bufere di neve
Lo ha diretto maestosamente.

Bene, chi di noi è grande sul ponte
Non è caduto, non ha vomitato o ha imprecato?
Sono pochi, con un'anima esperta,
Chi è rimasto forte nel lancio.

Poi anch'io
Sotto il rumore selvaggio
Ma conoscendo maturamente il lavoro,
Scese nella stiva della nave,
Per evitare di guardare il vomito umano.
Quella presa era...
Kabak russo.
E mi sono chinato sul vetro
Affinché, senza soffrire per nessuno,
distruggi te stesso
In una frenesia ubriaca.

Tesoro!
ti ho torturato
hai avuto nostalgia
Agli occhi di chi è stanco
Cosa ti sto mostrando
Si è sprecato negli scandali.

Ma non lo sapevi
Cosa c'è nel fumo
In una vita lacerata da una tempesta
Per questo soffro
Quello che non capisco
Dove ci porta lo scoglio degli eventi...

Ora sono passati anni,
Ho un'età diversa.
Mi sento e penso in modo diverso.
E dico sopra il vino festivo:
Lode e gloria al timoniere!

Oggi ho
Sotto shock teneri sentimenti.
Mi sono ricordata della tua triste stanchezza.
E adesso
mi affretto a fartelo sapere
Cosa ero io
E cosa mi è successo!

Tesoro!
Bello dirmi:
Ho evitato di cadere dalla scogliera.
Ora nella parte sovietica
Sono il compagno di viaggio più furioso.

Non sono diventato quello
Chi era allora.
Non ti tormenterei
Come era prima.
Per la bandiera della libertà
E lavoro brillante
Pronti per andare anche nel Canale della Manica.

Perdonami...
So che non sei tu
Vivete
Con un serio marito intelligente;
Che non hai bisogno della nostra maeta,
E io stesso a te
Non un po' necessario.

Vivi così
Come ti guida la stella
Sotto il tabernacolo del baldacchino rinnovato.
Saluti,
ricordandoti sempre
Tuo amico
Sergey Esenin. Ti ricordi
Ti ricordi certamente
Mentre stavo lì
Avvicinamento al muro
Hai camminato eccitato per la stanza
E qualcosa di drammatico
In faccia mi ha gettato.

Hai detto:
È ora che ce ne andiamo
Cosa stai torturando
La mia pazza vita
Che è tempo per te di trattare,
E il mio destino
Rotola più in basso.

Preferito !
Non mi sei piaciuto.
Non sai che l'umano sonmische
Ero come un cavallo, spinto in un dopo,
Spronato da un cavaliere audace.

Non lo sapevi
Sono in un fumo solido
Dal momento che soffro e che non capisco -
Dove ci portano gli eventi.

faccia a faccia
La persona non può essere vista.
Grande è visto in lontananza.
Quando la superficie del mare ribolle,
Spedire in uno stato dispiegabile.

Terra - la nave!
Ma qualcuno all'improvviso
Per nuova vita, nuova gloria
In mezzo a tempeste e bufere di neve dirette
Il suo maestoso inviato.

Bene, chi di noi sul ponte di un grande
Non cadere, non vomitare e non indossare?
Ce ne sono pochi, con un'anima esperta
Chi è rimasto forte nel lancio.

Quindi io
sotto il rumore selvaggio
Ma conoscendo il lavoro maturo,
Scesi nella stiva della nave,
Per non sembrare vomito umano.
Quella presa era
Taverna russa.
E mi sono chinato sul vetro,
Quindi senza soffrire di nessuno
rovinarsi
In uno stupore ubriaco.

Preferito !
ti ho torturato
Hai avuto nostalgia
Agli occhi dell'usura:
Quello che ho sfilato davanti a te
Si sono sperperati negli scandali.

Ma non lo sapevi
Che nel fumo continuo
Nella vita rovinata dalla tempesta
Dal momento che sto soffrendo,
Quello che non capisco
Dove ci portano gli eventi...
. . . . . . . . . . . . . . .

Ora sono passati anni
Ne ho invecchiato un altro.
E mi sento e penso in modo diverso.
E dico il vino festivo:
Lode e gloria allo sterzo!

Oggi ho
Nell'impatto dell'affetto.
Ricordavo la tua triste stanchezza.
Ora
ti dico affrettati
Quello che ero
E cosa mi è successo!

Preferito !
mi fa piacere dire:
Evito di cadere lungo il ripido pendio.
Ora nella parte sovietica
I compagno più furioso.

Non ero lo stesso
Chi era allora.
Non ti torturerei
Come era prima.
Dietro la bandiera della libertà
e lavoro leggero
Pronto per andare almeno al Canale della Manica.

Mi scusi...
So che non lo sei l'unico -
tu vivi
Con un marito serio e intelligente;
Cosa non hai bisogno della nostra fatica,
E io stesso te
Nemmeno un po' necessario.

Vivi così
Come si guida una stella
Sotto il baldacchino dei Tabernacoli aggiornato.
Con un saluto,
Ricordandoti sempre
tua conoscenza
Servizio g e the s e p e n .

Ti ricordi.
Tu parlasti.
La mia pazza vita.
Tesoro.
Ti ricordi,
Certo, ricordi tutto
Come stavo
Avvicinamento al muro
Hai camminato eccitato per la stanza
E qualcosa di tagliente
Me l'hanno tirato in faccia.
Hai detto:
È ora che ci separiamo
Cosa ti ha tormentato
La mia pazza vita
Che è tempo per te di metterti al lavoro,
E il mio destino -
Rotola su, giù.
Tesoro!
Non mi amavi.
Non lo sapevi nel dubbio umano
Ero come un cavallo guidato nel sapone
Spronato da un cavaliere coraggioso.
Non lo sapevi
Che sono completamente in fumo
In una vita lacerata da una tempesta
Ecco perché soffro di non capire -
Dove ci porta questo scoglio di eventi?
Faccia a faccia
Non riesco a vedere i volti.

Il grande è visto da lontano.
Quando la superficie del mare bolle -
La nave è in uno stato pietoso.
La Terra è una nave!
Ma all'improvviso qualcuno
Per nuova vita, nuova gloria
In mezzo a tempeste e bufere di neve
Lo ha diretto maestosamente.

Bene, chi di noi è grande sul ponte
Non è caduto, non ha vomitato o ha imprecato?
Sono pochi, con un'anima esperta,
Chi è rimasto forte nel lancio.

Poi anch'io
Sotto il rumore selvaggio
Ma conoscendo maturamente il lavoro,
Scese nella stiva della nave,
Per evitare di guardare il vomito umano.

Tesoro!
ti ho torturato
hai avuto nostalgia
Agli occhi di chi è stanco
Cosa ti sto mostrando
Si è sprecato negli scandali.
Ma non lo sapevi
Cosa c'è nel fumo
In una vita lacerata da una tempesta
Per questo soffro
Quello che non capisco
Dove ci porta lo scoglio degli eventi...

Ora gli anni sono passati.
Ho un'età diversa.
Mi sento e penso in modo diverso.
E dico sopra il vino festivo:
Lode e gloria al timoniere!
Oggi ho
In mezzo a teneri sentimenti.
Mi sono ricordata della tua triste stanchezza.
E adesso
mi affretto a fartelo sapere
Cosa ero io
E cosa mi è successo!

Tesoro!
Bello dirmi:
Ho evitato di cadere dalla scogliera.
Ora nella parte sovietica
Sono il compagno di viaggio più furioso.
Non sono diventato quello
Chi era allora.
Non ti tormenterei
Come era prima.
Per la bandiera della libertà
E lavoro brillante
Pronti per andare anche nel Canale della Manica.
Perdonami...
So che non sei tu
Vivete
Con un marito serio e intelligente;
Che non hai bisogno della nostra maeta,
E io stesso a te
Non un po' necessario.
Vivi così
Come ti guida la stella
Sotto il tabernacolo del baldacchino rinnovato.
Saluti,
ricordandoti sempre
Tuo amico
Sergey Esenin.

Traduzione del testo della canzone Misha Mavashi - Lettera a una donna (versi di Sergei Yesenin)

Ti ricordi.
Hai parlato di.
La mia pazza vita.
Preferito .
Ti ricordi
Ti ricordi certamente
Mentre stavo lì
Avvicinamento al muro
Eccitato camminava per la stanza tu
E qualcosa di drammatico
In faccia mi ha gettato.
Hai detto:
È ora che ce ne andiamo
Cosa stai torturando
La mia pazza vita
Che è tempo per te di trattare,
E il mio destino
Rotola più in basso.
Preferito !
Non mi sei piaciuto.
Non sai che l'umano somnische
Ero come un cavallo spinto nel sapone
Spronato da un cavaliere audace.
Non lo sapevi
Sono in un fumo solido

Dal momento che soffro e che non capisco -
Dove avremo questi eventi rock.
faccia a faccia
La persona non può essere vista.

Grande è visto in lontananza.
Quando la superficie del mare ribolle -
Spedire in uno stato dispiegabile.
Terra - la nave!
Ma qualcuno all'improvviso
Per nuova vita, nuova gloria
In mezzo a tempeste e bufere di neve dirette
Il suo maestoso inviato.

Bene, chi di noi sul ponte di un grande
Non cadere, non vomitare e non indossare?
Ce ne sono pochi, con un'anima esperta
Chi è rimasto forte nel lancio.

Quindi io
sotto il rumore selvaggio
Ma conoscendo il lavoro maturo,
Scesi nella stiva della nave,
Per non sembrare vomito umano.

Preferito !
ti ho torturato
Hai avuto nostalgia
Agli occhi dell'usura:
Quello che ho sfilato davanti a te
Si sono sperperati negli scandali.
Ma non lo sapevi
Che nel fumo continuo
Nella vita rovinata dalla tempesta
Dal momento che sto soffrendo,
Quello che non capisco
Dove ci portano gli eventi...

Ora sono passati anni.
Ne ho invecchiato un altro.
E mi sento e penso in modo diverso.
E dico il vino festivo:
Lode e gloria allo sterzo!
Oggi ho
Nell'impatto dell'affetto.
Ricordavo la tua triste stanchezza.
Ora
ti dico affrettati
Quello che ero
E cosa mi è successo!

Preferito !
mi fa piacere dire:
Evito di cadere lungo il ripido pendio.
Ora nella parte sovietica
I compagno più furioso.
Non ero lo stesso
Chi era allora.
Non ti torturerei
Come era prima.
Dietro la bandiera della libertà
e lavoro leggero
Pronto per andare almeno al Canale della Manica.
Mi scusi...
So che non sei l'unico -
tu vivi
Con un marito serio e intelligente;
Cosa non hai bisogno della nostra fatica,
E io stesso te
Nemmeno un po' necessario.
Vivi così
Come si guida una stella
Sotto il baldacchino dei Tabernacoli aggiornato.
Con un saluto,
Ricordandoti sempre
tua conoscenza
Sergej Esenin.

"Lettera a una donna" scrisse Sergei Yesenin nel 1924. Questa è una delle poesie liriche più famose dell'autore. Nella poesia, Yesenin si riferisce alla sua ex moglie, Zinaida Reich, che il poeta abbandonò mentre portava il suo secondo figlio. Ha lasciato, per il bene di una relazione a parte, si è girato in una frenesia da ubriaco.

Sembrerebbe che un mascalzone, un mascalzone - un tale tradimento sia impensabile per sopravvivere! Yesenin, ovviamente, non avrebbe lasciato la famiglia, ma è stato Reich a insistere per rompere, che non poteva perdonare il tradimento. Ma, allo stesso tempo, ha reagito così dolorosamente al tradimento del suo adorato marito che ha dovuto sottoporsi a cure in una clinica psichiatrica. Il suo amore era troppo forte. L'amore di Reich non era affatto come l'amore di Yesenin. L'amore della donna era enorme e pesante, come un antico vaso di pietra pieno d'acqua. Era impossibile sollevarla e placare la sua sete. ci si potrebbe solo inginocchiare per bere questa umidità e restarci accanto per il resto della propria vita, perché non puoi portarla nel tuo viaggio, nel viaggio della tua vita. Amore irresistibile! L'amore è catene. Tale, nel tempo, brucia tutto ciò che è vivo nell'anima, e dopo non cresce nient'altro in questo deserto. É davvero grande amore Bene? Se non puoi portarla con te, ma puoi solo stare con lei per sempre e dipendere da lei? E l'amore di Yesenin era leggero e inebriante, come un bicchiere di vino economico. Non ha placato la sete, ma si è immerso brevemente in una sensazione di euforia.

Allora perché Yesenin ha deciso di parlare in una poesia con Reich? Si sono causati molto dolore a vicenda, non perché lo fossero cattive persone. E solo perché erano umani. Yesenin in questa poesia finalmente la libera, la sua ex amata, e dice che la sofferenza è finita. Non la tormenterà più con rimproveri. Non disturberà più il suo cuore con i ricordi e non la biasimerà per aver rotto la relazione. È molto importante dire che sei colpevole. Dopotutto, se non chiedi perdono, il dolore si trascinerà per tutta la vita, anche se le tue strade con la persona si sono discostate per sempre. Yesenin con questa poesia chiede perdono, si perdona e lascia andare il dolore dell'amore ucciso dalle proprie mani. Cosa c'è di più inevitabile della solitudine? Unica scelta. E il risultato...

Il testo della poesia può essere letto integralmente sul nostro sito online.

Ti ricordi,
Certo, ricordate tutti
Come stavo
Avvicinamento al muro
Hai camminato eccitato per la stanza
E qualcosa di tagliente
Me l'hanno tirato in faccia.

Hai detto:
È ora che ci separiamo
Cosa ti ha tormentato
La mia pazza vita
Che è tempo per te di metterti al lavoro,
E il mio destino -
Rotola su, giù.

Tesoro!
Non mi amavi.
Non lo sapevi nella moltitudine di persone
Ero come un cavallo guidato nel sapone
Spronato da un cavaliere coraggioso.

Non lo sapevi
Che sono completamente in fumo
In una vita lacerata da una tempesta
Ecco perché sono tormentato dal fatto che non capisco -
Dove ci porta lo scoglio degli eventi.

Faccia a faccia
Non riesco a vedere i volti.
Il grande si vede da lontano.
Quando la superficie del mare bolle,
La nave è in uno stato pietoso.

La Terra è una nave!
Ma all'improvviso qualcuno
Per nuova vita, nuova gloria
In mezzo a tempeste e bufere di neve
Lo ha diretto maestosamente.

Bene, chi di noi è grande sul ponte
Non è caduto, non ha vomitato o ha imprecato?
Sono pochi, con un'anima esperta,
Chi è rimasto forte nel lancio.

Poi anch'io
Sotto il rumore selvaggio
Ma conoscendo maturamente il lavoro,
Scese nella stiva della nave,
Per evitare di guardare il vomito umano.
Quella presa era...
Kabak russo.
E mi sono chinato sul vetro
Affinché, senza soffrire per nessuno,
distruggi te stesso
In una frenesia ubriaca.

Tesoro!
ti ho torturato
hai avuto nostalgia
Agli occhi di chi è stanco
Cosa ti sto mostrando
Si è sprecato negli scandali.

Ma non lo sapevi
Cosa c'è nel fumo
In una vita lacerata da una tempesta
Per questo soffro
Quello che non capisco
Dove ci porta lo scoglio degli eventi...
. . . . . . . . . . . . . . .

Ora gli anni sono passati
Ho un'età diversa.
Mi sento e penso in modo diverso.
E dico sopra il vino festivo:
Lode e gloria al timoniere!

Oggi ho
In mezzo a teneri sentimenti.
Mi sono ricordata della tua triste stanchezza.
E adesso
mi affretto a fartelo sapere
Cosa ero io
E cosa mi è successo!

Tesoro!
Bello dirmi:
Ho evitato di cadere dalla scogliera.
Ora nella parte sovietica
Sono il compagno di viaggio più furioso.

Non sono diventato quello
Chi era allora.
Non ti tormenterei
Come era prima.
Per la bandiera della libertà
E lavoro brillante
Pronti per andare anche nel Canale della Manica.

Perdonami...
So che non sei tu
Vivete
Con un marito serio e intelligente;
Che non hai bisogno della nostra maeta,
E io stesso a te
Non un po' necessario.

Vivi così
Come ti guida la stella
Sotto il tabernacolo del baldacchino rinnovato.
Saluti,
ricordandoti sempre
Tuo amico
Sergey Esenin.

Ti ricordi,
Certo, ricordi tutto
Come stavo
Avvicinamento al muro
Hai camminato eccitato per la stanza
E qualcosa di tagliente
Me l'hanno tirato in faccia.
Hai detto:
È ora che ci separiamo
Cosa ti ha tormentato
La mia pazza vita
Che è tempo per te di metterti al lavoro,
E il mio destino è
Rotola su, giù.
Tesoro!
Non mi amavi.
Non lo sapevi nella moltitudine di persone
Ero come un cavallo guidato nel sapone
Spronato da un cavaliere coraggioso.
Non lo sapevi
Che sono completamente in fumo
In una vita lacerata da una tempesta
Ecco perché soffro di non capire -
Dove ci porta lo scoglio degli eventi.
Faccia a faccia
Non riesco a vedere i volti.

Il grande si vede da lontano.
Quando la superficie del mare bolle -
La nave è in uno stato pietoso.
La Terra è una nave!
Ma all'improvviso qualcuno
Per nuova vita, nuova gloria
In mezzo a tempeste e bufere di neve
Lo ha diretto maestosamente.

Bene, chi di noi è grande sul ponte
Non è caduto, non ha vomitato o ha imprecato?
Sono pochi, con un'anima esperta,
Chi è rimasto forte nel lancio.

Poi anch'io
Sotto il rumore selvaggio
Ma conoscendo maturamente il lavoro,
Scese nella stiva della nave,
Per evitare di guardare il vomito umano.

Quella presa era...
Kabak russo.
E mi sono chinato sul vetro
Affinché, senza soffrire per nessuno,
distruggi te stesso
In una frenesia ubriaca.

Tesoro!
ti ho torturato
hai avuto nostalgia
Agli occhi di chi è stanco
Cosa ti sto mostrando
Si è sprecato negli scandali.
Ma non lo sapevi
Cosa c'è nel fumo
In una vita lacerata da una tempesta
Per questo soffro
Quello che non capisco
Dove ci porta lo scoglio degli eventi...

Ora gli anni sono passati.
Ho un'età diversa.
Mi sento e penso in modo diverso.
E dico sopra il vino festivo:
Lode e gloria al timoniere!
Oggi ho
In mezzo a teneri sentimenti.
Mi sono ricordata della tua triste stanchezza.
E adesso
mi affretto a fartelo sapere
Cosa ero io
E cosa mi è successo!

Tesoro!
Bello dirmi:
Ho evitato di cadere dalla scogliera.
Ora nella parte sovietica
Sono il compagno di viaggio più furioso.
Non sono diventato quello
Chi era allora.
Non ti tormenterei
Come era prima.
Per la bandiera della libertà
E lavoro brillante
Pronti per andare anche nel Canale della Manica.
Perdonami...
So che non sei tu
Vivete
Con un marito serio e intelligente;
Che non hai bisogno della nostra maeta,
E io stesso a te
Non un po' necessario.
Vivi così
Come ti guida la stella
Sotto il tabernacolo del baldacchino rinnovato.
Saluti,
ricordandoti sempre
Tuo amico
Sergey Esenin.

Analisi della poesia "Lettera a una donna" Yesenin

Un posto importante nel lavoro di Yesenin è occupato dai testi d'amore. Il poeta si innamorò ripetutamente e si dedicò a ogni nuovo romanzo con tutto il cuore. Tutta la sua vita è diventata una ricerca di un ideale femminile, che non riusciva a trovare. La poesia "Lettera a una donna" è dedicata alla prima moglie del poeta, Z. Reich.

Il matrimonio di Yesenin e Reich ebbe luogo nel 1917, ma il loro la vita familiare non ha funzionato. L'ampia natura creativa del poeta richiedeva nuove impressioni. Yesenin era preoccupato per i grandiosi cambiamenti nel paese. Tempestoso vita cittadina attratto un giovane autore. Era famoso e aveva già ardenti ammiratori del suo talento. Yesenin trascorre sempre più tempo in compagnia di amici e gradualmente diventa dipendente dall'alcol. Naturalmente, questo ha portato a frequenti scandali con sua moglie. In uno stato di torpore ubriaco, Esenin poteva alzare la mano verso di lei. Al mattino ha implorato perdono in ginocchio. Ma la sera tutto si è ripetuto di nuovo. La rottura era inevitabile.

"Lettera a una donna" è stata scritta nel 1924, molto più tardi della disgregazione della famiglia. È la giustificazione del poeta davanti alla donna che un tempo amava. In esso, Yesenin ammette i suoi errori, ma allo stesso tempo rimprovera a Reich di non aver compreso lo stato della sua anima. L'accusa principale di Yesenin, "Non mi amavi", si basa sul fatto che donna amorevole era obbligato a capire e perdonare il poeta, invischiato nella vita, ea non fargli scandali. Yesenin afferma che nelle condizioni della formazione di un nuovo governo, si sentiva come un "cavallo guidato nel sapone". Paragona la Russia a una nave colta da una forte tempesta. Non vedendo alcuna speranza di salvezza, il poeta scende nella stiva, che simboleggia la taverna russa, nel tentativo di soffocare la disperazione con il vino.

Yesenin ammette di aver causato sofferenza a sua moglie, ma lui stesso ha sofferto, non capendo a cosa sarebbe arrivata finalmente la Russia.

Con un ambiente solido potere sovietico il poeta racconta la sua trasfigurazione. È improbabile che sia estremamente sincero quando parla del suo sostegno incondizionato al nuovo regime. Yesenin è stato ufficialmente criticato per il suo impegno nei confronti della vecchia Russia. Il cambiamento delle sue opinioni è connesso, piuttosto, con l'esperienza acquisita. chiede il poeta adulto ex moglie perdono. Si sente davvero dispiaciuto per il passato. Tutto sarebbe potuto andare diversamente.

La poesia si conclude con un finale ottimista. Yesenin è contenta che Reich sia stato in grado di organizzare la sua vita personale. Le augura felicità e le ricorda che non dimenticherà mai i momenti felici insieme.


I critici letterari attribuiscono questo messaggio a un ciclo completamente nuovo nel lavoro di Sergei Yesenin, quando ripensa le sue opinioni sulla vita e sul futuro del paese. Rivolgendosi a una donna, il poeta riflette sul futuro sia del suo che del Paese. E queste righe sono rivolte all'unica vera moglie di Yesenin, alla quale chiede perdono ...

Una toccante poesia di Sergei Yesenin "Lettera a una donna" è dedicata a sua moglie Zinaida Reich. Il poeta la lasciò, soccombendo a una fugace passione quando era in attesa del suo secondo figlio. Il divorzio ha abbattuto una donna, e lei per molto tempo ricoverato in manicomio. E solo nel 1922 Zinaida Reich sposò il regista Vsevolod Meyerhold. È stato lui ad assumersi la responsabilità dei figli di Yesenin.

Tuttavia, lo stesso Yesenin ha accusato sua moglie di divorziare, sostenendo che è stata lei a insistere per interrompere i rapporti. Secondo gli amici del poeta, non ha mai perdonato Zinaida, perché lei gli ha mentito, ha detto che prima del matrimonio non aveva legami con gli uomini. A causa di questa bugia, non poteva fidarsi di lei.

Ma in un modo o nell'altro, nel 1924, Yesenin è visitato dal rimorso e chiede perdono a ex moglie in versi di poesia...

E nel 1924 scrive una famosa poesia in cui chiede perdono all'ex moglie.

Ti ricordi,
Certo, ricordi tutto
Come stavo
Avvicinamento al muro
Hai camminato eccitato per la stanza
E qualcosa di tagliente
Me l'hanno tirato in faccia.
Hai detto:
È ora che ci separiamo
Cosa ti ha tormentato
La mia pazza vita
Che è tempo per te di metterti al lavoro,
E il mio destino -
Rotola su, giù.
Tesoro!
Non mi amavi.
Non lo sapevi nella moltitudine di persone
Ero come un cavallo guidato nel sapone
Spronato da un cavaliere coraggioso.
Non lo sapevi
Che sono completamente in fumo
In una vita lacerata da una tempesta
Ecco perché soffro di non capire -
Dove ci porta lo scoglio degli eventi.
Faccia a faccia
Non riesco a vedere i volti.
Il grande si vede da lontano.
Quando la superficie del mare bolle -
La nave è in uno stato pietoso.
La Terra è una nave!
Ma all'improvviso qualcuno
Per nuova vita, nuova gloria
In mezzo a tempeste e bufere di neve
Lo ha diretto maestosamente.
Bene, chi di noi è grande sul ponte
Non è caduto, non ha vomitato o ha imprecato?
Sono pochi, con un'anima esperta,
Chi è rimasto forte nel lancio.
Poi anch'io
Sotto il rumore selvaggio
Ma conoscendo maturamente il lavoro,
Scese nella stiva della nave,
Per evitare di guardare il vomito umano.
Quella presa era...
Kabak russo.
E mi sono chinato sul vetro
Affinché, senza soffrire per nessuno,
distruggi te stesso
In una frenesia ubriaca.
Tesoro!
ti ho torturato
hai avuto nostalgia
Agli occhi di chi è stanco
Cosa ti sto mostrando
Si è sprecato negli scandali.
Ma non lo sapevi
Cosa c'è nel fumo
In una vita lacerata da una tempesta
Per questo soffro
Quello che non capisco
Dove ci porta lo scoglio degli eventi...
Ora gli anni sono passati.
Ho un'età diversa.
Mi sento e penso in modo diverso.
E dico sopra il vino festivo:
Lode e gloria al timoniere!
Oggi ho
In mezzo a teneri sentimenti.
Mi sono ricordata della tua triste stanchezza.
E adesso
mi affretto a fartelo sapere
Cosa ero io
E cosa mi è successo!
Tesoro!
Bello dirmi:
Ho evitato di cadere dalla scogliera.
Ora nella parte sovietica
Sono il compagno di viaggio più furioso.
Non sono diventato quello
Chi era allora.
Non ti tormenterei
Come era prima.
Per la bandiera della libertà
E lavoro brillante
Pronti per andare anche nel Canale della Manica.
Perdonami...
So che non sei tu
Vivete
Con un marito serio e intelligente;
Che non hai bisogno della nostra maeta,
E io stesso a te
Non un po' necessario.
Vivi così
Come ti guida la stella
Sotto il tabernacolo del baldacchino rinnovato.
Saluti,
ricordandoti sempre
Tuo amico
Sergey Esenin.

E oggi, rimangono un mistero per critici letterari e storici.


Superiore