ცხოველების ინგლისური სახელები ტრანსკრიფციით. ცხოველების სახელები ინგლისურად

როგორ დავწერო მოკლე ისტორიაჩემი საყვარელი ცხოველის შესახებ? ძალიან მარტივია. ამ სტატიაში ნახავთ ასეთი ისტორიების რამდენიმე მაგალითს როგორც შინაურ ცხოველებზე, ასევე ტყის გარეულ ცხოველებზე. თქვენ თავად შეგიძლიათ შეადგინოთ ნებისმიერი ასეთი ამბავი გამოყენებით მარტივი წრე: ჯერ დაასახელეთ ეს ცხოველი, შემდეგ აღწერეთ მისი გარეგნობა, რომელიც მისთვის დამახასიათებელია (მაგ. გრძელი ყურები, მოკლე კუდი, ლამაზი ბეწვი, ჭკვიანი თვალები - ყველაფერი, რაც ამ ცხოველისთვის დამახასიათებელი გეჩვენებათ).

შემდეგ აღწერეთ ცოტა მისი ჩვევები, რისი გაკეთება შეუძლია, როგორ ეხმარება ადამიანებს, ან როგორ უვლით მას, როგორ თამაშობს ეს ცხოველი, სად ცხოვრობს, რომელია მისი საყვარელი საკვები და ა.შ. დასასრულს შეგიძლიათ დაწეროთ მოკლე დასკვნა იმის შესახებ, თუ რატომ მოგწონთ ეს ცხოველი. მთავარი, რაც შეიძლება დაგჭირდეთ არის ზედსართავი სახელების მარაგი ცხოველებზე, ზმნების გამოყენების შესაძლებლობა და შეგიძლიათ შეამოწმოთ თქვენი ესეს სწორი მართლწერა უფასოდ ვებსაიტზე: www.paperrater.com.

ცხოველების ისტორიები:

ჩემი საყვარელი ცხოველია ძაღლი (ძაღლი)

ჩემი საყვარელი შინაური ცხოველია ჩემი ძაღლი. მისი სახელია ლარი. ის თეთრია, ოდნავ ყავისფერი. მას აქვს გრძელი ბეწვი და მოკლე კუდი. ის ძალიან საყვარელი და მხიარულია. ჩემი ხმის გაგონებისას კუდი იკეცება. უყვარს ხორცის, ნამცხვრების და შოკოლადის ჭამა. ის ჩვენს სახლში ცხოვრობს. მთელ ჩემს ოჯახს უყვარს მასთან თამაში. ლარის უყვარს მინდვრებში სირბილი. ხშირად მიყვება სახლში პატარა ბურთულით კბილებში და ფეხზე მიგდებს, ისე დავარტყამ. ლარი ჩემზე ზრუნავს. თუ ვინმე მომიახლოვდება, ყეფს იწყებს. მაგრამ ის არასოდეს კბენს. ყველა ეს მიზეზი აჩვენებს, რატომ მიყვარს ჩემი მშვენიერი ძაღლი ლარი.

ჩემი საყვარელი შინაური ცხოველია ჩემი ძაღლი. მისი სახელია ლარი. ის ძირითადად თეთრი ფერისაა, ცოტა ყავისფერი. გრძელი თმა და მოკლე კუდი აქვს. ის ძალიან საყვარელი და მხიარულია. ჩემი ხმის გაგონებისას კუდი მეგობრულად ქანაობს. უყვარს ხორცისა და ნამცხვრების ჭამა. ის ჩვენს სახლში ცხოვრობს. მთელ ჩემს ოჯახს უყვარს მასთან თამაში. ლარის უყვარს მინდვრებში სირბილი. ხშირად მიყვება სახლში პატარა ბურთით პირში და ფეხზე მიშვებს, რომ დავარტყო. ლარი ჩემზე ზრუნავს. თუ ვინმე ჩემთან მოდის, ყეფს იწყებს. მაგრამ ის არასოდეს კბენს. ყველა ეს მიზეზი აჩვენებს, რატომ მიყვარს ჩემი მშვენიერი ძაღლი ლარი.

ჩემი საყვარელი ცხოველია კატა

ჩემი საყვარელი შინაური ცხოველია ჩემი პატარა კატა. მისი სახელია მუსია. მისი ფერი თეთრი, ნაცრისფერი და ოდნავ მოწითალოა. მას აქვს ძალიან ბასრი კბილები და ყვითელი თვალები. მე ვზრუნავ ჩემს კატაზე. მას აქვს რბილი ფუმფულა ბეწვი. ის თავისით ასუფთავებს მას, მაგრამ მე ასევე ვინარჩუნებ სისუფთავეს. მუსიას ჯანსაღ მშრალ საკვებს და რძეს ვაჭმევ, მაგრამ მასაც უყვარს თევზი და ხორცი. ის არის მხიარული. ხანდახან კლანჭებით მიკაწრავს. მუსიას უყვარს ჩვენს ბაღში გასვლა, სადაც ბალახს ჭამს და ხეზე ადის. ზოგჯერ ის იჭერს თაგვებს ან ფრინველებს. ძალიან მიყვარს ჩემს კატასთან თამაში.

ჩემი საყვარელი შინაური ცხოველია ჩემი პატარა კატა. მისი სახელია მუსია. ის არის თეთრი ნაცრისფერი და მოწითალო. მას აქვს ძალიან ბასრი კბილები და ყვითელი თვალები. მე ვზრუნავ ჩემს კატაზე. მას აქვს რბილი ფუმფულა ბეწვი. ის თვითონ ასუფთავებს მას, მაგრამ მეც ვინარჩუნებ სისუფთავეს და მოწესრიგებას. მუსიას ჯანსაღ მშრალ საკვებს და რძეს ვაჭმევ, მაგრამ მასაც უყვარს თევზი და ხორცი. ის არის მხიარული. ის ხანდახან კლანჭებით მჭრის. მუსიას უყვარს გარეთ გასვლა ჩვენს ბაღში, სადაც ის ჭამს ბალახს და ადის ხეზე. ზოგჯერ ის იჭერს თაგვებს ან ფრინველებს. ძალიან მსიამოვნებს ჩემს კატასთან თამაში.

ჩემი საყვარელი ცხოველია ცხენი

ჩემი საყვარელი ცხოველია ცხენი. მისი სახელია მილა. მისი ფერი ყავისფერია. ის ძალიან მაღალი და ძლიერია. მისი კბილები ძალიან დიდია, კუდი კი ბუჩქოვანი და გრძელი. ცხენები ძალიან სასარგებლოა. მილა ფერმაში ცხოვრობს და ფერმერებს მუშაობაში ეხმარება. უყვარს ბალახის, თივის, ვაშლის, სტაფილოსა და პურის ჭამა. მილა ძალიან სწრაფად დარბის. ის ძალიან მეგობრულია. მიყვარს მისი კვება, ზრუნვა და მიყვარს მისი ტარება.

ჩემი საყვარელი ცხოველია ცხენი. მისი სახელია მილა. ყავისფერია. ის ძალიან მაღალი და ძლიერია. მისი კბილები ძალიან დიდია, კუდი კი ფუმფულა და გრძელი. ცხენები ძალიან გვეხმარებიან. მილა ფერმაში ცხოვრობს და ფერმერებს სამუშაოში ეხმარება. უყვარს ბალახის, თივის, ვაშლის, სტაფილოსა და პურის ჭამა. მილა ძალიან სწრაფად დარბის. ის ძალიან მეგობრულია. მე მიყვარს მისი კვება, ზრუნვა და მიყვარს მისი ტარება.

მეტი პატარა ისტორიები ჩემი საყვარელი ცხოველის შესახებ

ზღარბი

ჩემი საყვარელი ცხოველია ზღარბი. მთელ ზურგზე აქვს ბასრი ნემსები. მას შეუძლია ბურთად გადახვევა. მას შეუძლია ხეებზე ასვლა და წყალში ბანაობა. უყვარს ბაგეების ჭამა და მიწის გათხრა მიწის ჭიებისთვის. ის იყენებს ყნოსვას საკვების საპოვნელად.

ზღარბს კლდეების ქვეშ და მაღალ ბალახში სძინავს. აქვს მოკლე ფეხები და მოკლე კუდი. მას არ უყვარს ზამთარი. ზამთარი ძალიან ცივია ზღარბებისთვის, ამიტომ ისინი იხვევენ და იძინებენ. რამდენიმე თვის შემდეგ იღვიძებენ და ძალიან მშია!

მელა

ჩემი საყვარელი ცხოველია მელა. ძაღლებივით არიან. მათ აქვთ სამკუთხა ყურები და გრძელი და ბუჩქოვანი კუდი. მელას აქვს მოწითალო ბეწვი და წვეტიანი მუწუკი.

ღამით მათ მოსწონთ თაგვებისა და კურდღლების დაჭერა. ისინი ასევე ჭამენ ხილს და ბოსტნეულს. ისინი ტყეში ცხოვრობენ. ზოგჯერ ისინი დადიან ფერმებში ქათმის სანადიროდ. ფერმერებს არ უყვართ მელა.

მელაზე ბევრი ზღაპარი არსებობს. მელა მზაკვარი და ფრთხილია. მე მიყვარს ისინი, რადგან ისინი ძალიან ლამაზები არიან.

მაიმუნი - მაიმუნი

ჩემი საყვარელი ცხოველია მაიმუნი. მაიმუნებს აქვთ ხუთი თითი და ხუთი ფეხის თითი, ისევე როგორც ადამიანებს. გრძელი ხელები აქვთ და გრძელი კუდი.

მაიმუნი ცხოვრობს ტროპიკულ ტყეში ხეებზე. ტროპიკული ტყე ძალიან ცხელია. ტოტებზე დიდი სიამოვნებით ქანაობენ.

უყვართ ხილისა და ფოთლების ღეჭვა. ბანანი მათი საყვარელი საკვებია. მაიმუნების ჯგუფს ფარა ეწოდება. მაიმუნები ძალიან ჭკვიანი ცხოველები არიან.

პინგვინი

ჩემი საყვარელი ცხოველია პინგვინი. ფრინველის სახეობაა, მაგრამ ფრენა არ შეუძლია. ის დადის.
შავი და თეთრი ბუმბული აქვთ. მათ აქვთ შავი და ნარინჯისფერი წვერი და შავი ბადეებიანი ფეხები. პინგვინები - კარგი მოცურავეები. მათ შეუძლიათ წყლიდან გადახტომა. ისინი ცხოვრობენ ძალიან ცივ ადგილას, რომელსაც ანტარქტიდა ჰქვია.

ყინული ბევრია და წყალი ძალიან ცივია. პინგვინებს აქვთ ბევრი ცხიმი სხეულისთვის, რათა მათ გაათბონ. ისინი ჭამენ ზღვის პროდუქტებს, განსაკუთრებით თევზს და კალმარს. მათ შეუძლიათ მუცელზე დაწოლა და თოვლში სრიალი. მე მომწონს პინგვინები, რადგან ისინი ძალიან საყვარელი და მშვენიერი არიან.

დელფინი - დელფინი

ჩემი საყვარელი ცხოველია დელფინი. დელფინები ცხოვრობენ ოკეანეში. დელფინებს აქვთ გრძელი კუდი და დიდი ფარფლი ზედა. მათი კანი ნაცრისფერი და თეთრია და თმა არ აქვთ.

მათ შეუძლიათ ძალიან სწრაფად ბანაობა და წყლიდან ხტომა. ძალიან ჭკვიანები არიან. დელფინების მრავალი სახეობა არსებობს. თქვენ შეგიძლიათ იპოვოთ ისინი პლანეტის ყველა ოკეანეში.

ისინი ჭამენ თევზს და ზღვის პროდუქტებს. მათ შეუძლიათ თამაში. მათ შეუძლიათ ბგერების გამოცემა. დელფინების ზოგიერთ სახეობას შეუძლია სუნთქვის შეკავება 30 წუთამდე. დელფინებს შეუძლიათ ერთთან ერთად დაიძინონ ღია თვალი. დელფინები ძალიან კეთილი და მეგობრული არიან და ზოგჯერ მათ შეუძლიათ ადამიანების სიცოცხლის გადარჩენა.

თუთიყუში - თუთიყუში

ჩემი საყვარელი ფრინველია თუთიყუში. თუთიყუში ძალიან ლამაზი და ჭკვიანი ფრინველია. ის ცხოვრობს თბილი ქვეყნები. მისი ფერია მწვანე, ყვითელი, ლურჯი და წითელი. მას აქვს ძლიერი და მოხრილი წვერი. ის ჭამს მარცვლეულს, ხილს, ფოთლებს, თესლს, მსხალს, თხილს და მოხარშულ ბრინჯს. მას ასევე შეუძლია ჭიების და სხვა მწერების ჭამა. ის ყოველ დილით ბანაობს.

ზოგიერთ თუთიყუშს შეუძლია ლაპარაკი და სტვენა. მათ შეუძლიათ ადამიანის ხმის მიბაძვა. ზოგი თუთიყუშებს სახლში პატარა გალიაში ინახავს. ზოგი თუთიყუშებს გასაოცარი საქმეების გასაკეთებლად ამზადებს.
მე მიყვარს თუთიყუში, რადგან ისინი ძალიან ლამაზები, ჭკვიანები არიან და ბევრი რამის კეთება შეუძლიათ.

ზაზუნა - ზაზუნა

ჩემი საყვარელი ცხოველია ზაზუნა. მას პატარა სხეული, ძალიან მოკლე კუდი, ულვაშები, ბასრი კბილები და წითელი თვალები. ზაზუნა თაგვს ჰგავს. ზაზუნებს უყვართ თესლის, ბოსტნეულის, ხილისა და თხილის ჭამა. ზაზუნების ფერია შავი, ნაცრისფერი, თაფლისფერი, თეთრი, ყავისფერი, ყვითელი, წითელი ან შერეული.

ზაზუნები საყვარელი და ჭკვიანები არიან. ჩვეულებრივ დღის განმავლობაში სძინავთ და ღამით თამაშობენ. ისინი ატარებენ საკვებს ლოყებში და ეს აორმაგებს მათ თავის ზომას. Ძალიან სასაცილოა. ზაზუნა მხიარულია. უყვარს ვარჯიში, ამიტომ თამაშის ბორბალი გალიაში უნდა ჩადოთ. მე მომწონს ზაზუნები, რადგან ისინი ძალიან საყვარლები და მხიარულები არიან.

თევზი

მე მყავს ოქროს თევზი და მისი სახელია მინორი. ის დიდ აკვარიუმში ცხოვრობს. მინორს აქვს დიდი შავი თვალები და მსუქანი ლოყები. გრძელი კუდი აქვს, რაც ძალიან სწრაფად ცურვაში ეხმარება. ღამით მას ორმოში სძინავს დიდი ქვა. მას უნდა ნახოს ძალიან სასიამოვნო თევზეული ოცნებები!

მცირეწლოვანს უყვარს თევზის საკვების ჭამა. დღეში ორჯერ ვაჭმევ. მინორი ძალიან ხარბი თევზია, რადგან ბევრი საჭმელი უყვარს. მისი მუცელი თითქოს გასკდება, მაგრამ ის არასოდეს წყვეტს ჭამას.

მე მომწონს ჩემი ოქროს თევზი, რადგან ის არის მშვიდი და მშვიდი, ადვილად მოსავლელი და ძალიან მხიარული. ამიტომ ჩემი საყვარელი ოქროს თევზი ჩემი საყვარელი შინაური ცხოველია. მე აბსოლუტურად მიყვარს.

ძროხა

ჩემს გარიჟრაჟს, ისევე როგორც ყველა ძროხას, აქვს კუდი, ორი რქა, ძუძუ და ოთხი ფეხი ჩლიქებით. ის შავია, გვერდებზე დიდი თეთრი ლაქებით. გარიჟრაჟი ხმამაღლა გუგუნებს. ზაფხულში გარიჟრაჟი მთელი დღე მდელოზე ძოვს, საღამოს კი თვითონ მიდის სახლში და მე მივყვები, ზამთარში კი სადგომში რჩება. ძირითადად ბალახს ჭამს და წყალს სვამს. ჩვენ მას ასევე ვაძლევთ ბოსტნეულს და პურს.

ზამთარში ის ჭამს თივას და ჩალას. კუთხეში სადგომში მარილის დიდი ნაჭერია ყოველთვის და ზორკას შეუძლია როცა მოინდომოს, როცა მოუნდება. ზორკა სულ ღეჭავს.

ის მეგობრული და ჭკვიანი ძროხაა. ზორკა რძეს გვაძლევს და მისი რძე ძალიან გემრიელია. დედაჩემი მას დღეში ორჯერ რძევს. ზორკა ცნობისმოყვარე და მშვიდია, მაგრამ შეიძლება შეშინდეს, თუ ვინმეს მოუნდება შეხება. ზორკას რძისგან ვამზადებთ კარაქს და კრემს. მე მიყვარს ჩემს საყვარელ ზორკასთან თამაში, მოფერება და წვრილმანების მიცემა. სასაცილოდ ხვრინავს და ცდილობს ჩემს ცხვირს ილოკავს.

მაუსი

მოლი ძალიან პატარაა, მოკლე ყავისფერი ბეწვით და თეთრი მუცლით. მას აქვს მომრგვალებული ყურები, წვეტიანი ცხვირი ხვეული ულვაშებით, ლამაზი შავი თვალები და გრძელი კუდი. მოლი ძალიან სუფთა ცხოველია, რომელიც გამუდმებით თავს იწონებს ბეწვის ლოკვით.

დაქუცმაცებულ ქაღალდს და ქსოვილებს ვაყრი მის გალიაში, რათა კომფორტული საწოლი ჰქონდეს. ჩემი მოლი ქსოვილებს ანადგურებს და უზარმაზარ ბუდეს აკეთებს, რომლის შუაშიც სძინავს, ძალიან საყვარელია.
მე მიყვარს იგი და ვაძლევ მას საუკეთესო საკვებს და ზრუნვას. ყოველ 3 კვირაში ვასუფთავებ მის გალიას, ყოველდღე ვაძლევ თაგვს საჭმელს. მას ასევე უყვარს ახალი ბოსტნეული, თესლი, ყველი, ხილი და მარცვლეულის ბარები შინაური ცხოველების მაღაზიებიდან.

როდესაც მე მას საჭმელს ვაძლევ, ის უპასუხებს კისკისებს: "მადლობა!" და ჭამს მას. ყველაზე მეტად მას უყვარს თესლი.

ბევრ ვარჯიშს აკეთებს, მკლავზე ზის, როცა გალიაში ვსვამ და უყვარს ხელში აყვანა. მოლი თავმდაბალი და სასიამოვნოა.

თაგვები მშვენიერი შინაური ცხოველები არიან, თუ თქვენ მზად ხართ დრო დაუთმოთ მათთან სათამაშოდ და მოთვინიერებას.
მე მიყვარს თაგვები, რადგან ისინი ყველა უნიკალური, მხიარული და მოსიყვარულე ცხოველები არიან.

კუს

ჩემი საყვარელი ცხოველია კუს სონია, რადგან ის საყვარელია და ადვილად ინახავს შინაურ ცხოველს. კუს კლანჭები აქვს, მაგრამ ის მოკრძალებული ცხოველია, რომელიც არავის ზიანს არ აყენებს. ამ ქვეწარმავალს ასევე აქვს სქელი მყარი გარსი თავის დასაცავად. ის იყენებს თავის ოთხ მსუქან ფეხს სეირნობისთვის. კუს ცნობილია, როგორც არასოდეს ჩქარობს ცხოველს.

სონიას ვუყვარვარ და ნელ-ნელა მიყვება სახლში. ის მპოვებს და ზურგზე წევს და ელოდება ტიკტიკს. მე მას ვტიკტიკებ, ავიყვან და საჭმელს გამოვყავარ. კუ ძირითადად ვეგეტარიანელი ცხოველია. იკვებება მცენარეებით და ზოგჯერ ჭიებით. სონიას უყვარს ყველი და მე ყოველთვის ამით ვჭამ.

სონიასაც უყვარს პატარა ბურთებით თამაში, ვახვევ 30 სმ-ზე და მიყვება და თათებით ცდილობს ბურთის გადაადგილებას.

ზოგს უყვარს კატები ან ლეკვები, როგორც შინაური ცხოველები, მაგრამ მე აუცილებლად მირჩევნია კუს, რადგან მას ხანგრძლივი სიცოცხლე აქვს. მას შეუძლია 150 წელზე მეტი ცხოვრება.

შეუძლებელია წარმოვიდგინოთ ინგლისური ენის სწავლა ცხოველების სახელების გაცნობის გარეშე. მინიმალური ლექსიკისა და უმარტივესი გრამატიკული კონსტრუქციების გაცნობის შემდეგ აუცილებელია გადავიდეთ პატარა ტექსტებზე, რომლებშიც ცხოველების პერსონაჟებად ყოფნა ძალიან სასურველია. როდესაც ბავშვებს ინგლისურად ვასწავლით ცხოველებს, ტრადიციული ნაკრები მოიცავს შინაური და ველური ფაუნის დაახლოებით თანაბარ ნაწილებს. ჯობია დავიწყება ერთმარცვლიანი სიტყვებით, თანდათან გადავიდეთ ორმარცვლიან და სამმარცვლიან სახელებზე.

ცხოველების სახელები ინგლისურად

ვარჯიშის დასაწყისშივე დასაშვებია, როდესაც ცხოველებს ინგლისურად სწავლობენ რუსულ ენაზე გამოთქმით, ანუ რუსული ტრანსკრიფციით. მკაცრად რეკომენდირებულია სიტყვების დამახსოვრების პარალელურად ისწავლოთ ინგლისური ტრანსკრიფციის ნიშნები, რომელზედაც არ იცოდეთ რომელ ლექსიკონთან მუშაობა შეუძლებელი იქნება.

შინაური ცხოველები - შინაური ცხოველები

კატა - კატა (კატა)

ძროხა - ძროხა (kaw)

ძაღლი - ძაღლი (ძაღლი)

იხვი - იხვი (იხვი)

ვირი - ვირი (ვირები)

თხა - თხა (თხა)

ბატი - ბატი (ბატი)

ზაზუნა - ზაზუნა (ზაზუნა)

ქათამი - ქათამი (ქათამი)

ცხენი - ცხენი (ჰოს)

მაუსი - მაუსი (მაუსი)

ღორი - ღორი (ღორი)

კურდღელი - კურდღელი (კურდღელი)

ცხვარი - ცხვარი (ეკალი) [ʃ I: p]

ცხოველების განყოფილებაში ინგლისურ ენაზე რუსულ თარგმანთან ერთად გადასვლისას ძალიან მნიშვნელოვანია ბავშვმა აუხსნას, რომ ბრიტანელები ცხოველებს არა მხოლოდ უწოდებენ "ჩვენს გზაზე", არამედ ისმენენ მათ მიერ გამოსული ხმების უმეტესობას, არა როგორც ჩვენ. . მაგალითად, ინგლისელი ძაღლი ყეფს "მშვილდი-მშვილდი"ან "ფუფ-ფუფი", ქათმის კუკი "დაწკაპუნება", თაგვი ღრიალებს "ყიკვნილი"და ცხვარი ბზინავს "ბაა-ბაა".

სასარგებლოა ამ ბგერების გაცნობა ასეთი წინადადებების დახმარებით:

• ფერმაში ღორი მიდის "ოინკ-ოინკი".
• მინდორზე ცხენი მიდის "მეზობლ-მეზობლად".
• მდელოზე ძროხა ამბობს "მუ-მუ".

ბავშვები ამჩნევენ, რომ მშობლიურ ენაზე მოლაპარაკეები ზოგიერთ ცხოველს ძალიან თავისებურად ესმით და, მაგალითად, ძროხის კვნესა ან კატის კვნესა, ჩვენი სამეტყველო აპარატის მიერ დაახლოებით იგივე გზით ხდება რეპროდუცირება.

ასევე სასარგებლოა ასეთი დიალოგების დაწერა:

• - რას ამბობს კატა სახურავზე?
• ის ამბობს "miaow".

ან ცოტა უფრო რთული:

• - აუზში იხვი ამბობს „ოინკ-ოინკ“?
• არა, ეს არ არის. იხვი ამბობს "ქუკ-კაკი".

ველური ცხოველები - Wikiwand ველური ცხოველები

დათვი - დათვი (ფუტკარი)

ნიანგი - ნიანგი (ნიანგი)

ირემი - ირემი (დეე)

სპილო - სპილო (სპილო)

ჟირაფი - ჟირაფი (ჟირაფი)

მელა - მელა (მელა)

კოალა - კოალა (კუალე)

ლეოპარდი - ლეოპარდი (ლაპდ)

მაიმუნი - მაიმუნი (მატყუარა)

სირაქლემას - სირაქლემას (სირაქლემას) [ɔstritʃ]

პანდა - პანდა (პანდე)

გველი - გველი (გველი)

კუ - კუ (ტოტები)

ვეშაპი - ვეშაპი (ვეშაპი)

ზებრა - ზებრა (ზებრა)

ის, ის თუ ის?

ველური ცხოველების სახელების სწავლისას, ბგერების რეპროდუცირება განსაკუთრებული საჭიროება არ არის, შესაძლოა, გველების გარდა. (სისი). უნდა აღინიშნოს, რომ ყოველდღიურ სიტუაციებში და რეალურ ცხოვრებაში ნაცვალსახელები ისდა ისარ გამოიყენება ცხოველებისთვის. უმეტეს შემთხვევაში, თქვენ უნდა გამოიყენოთ ნაცვალსახელი ისგამოიყენება უსულო საგნებზე მითითებისას. Მაგალითად:

ეს არის ნიანგი. ეს არის მწვანე გრძელი და სასტიკი.

აქ ზღაპრებში და ზოგიერთ მოთხრობაში ცხოველები პერსონიფიცირდებიან და „დაჯილდოვდებიან“ ნაცვალსახელებით ის. ასევე ინგლისურში არის ერთი ძალიან საინტერესო თვისება: როცა გეუბნებიან რომელიმე ცხოველის შესახებ, რომელსაც აქვს მეტსახელი ან სახელი (ზღაპრებში), ის "წარმოდგენილია" შემდეგნაირად:

ჯონი, კატა
რუხი, ცხენი
მარტინი, დათვი.

მაიმუნივით ჭკვიანი

ასევე, როგორც რუსულად, ბრიტანელებსა თუ ამერიკელებს შორის ცხოველები დაჯილდოვებულნი არიან ისეთი თვისებებით, რომლებიც თანდაყოლილია ზოგიერთ ადამიანში. ზოგ შემთხვევაში ეს შედარება ემთხვევა ჩვენსას, როცა ადამიანზე ამბობენ, რომ მას აქვს ცხენის ძალა და გამძლეობა. Მაგალითად:

დიკი ცხენივით ძლიერი იყო და ფეხით თხუთმეტი კილომეტრის გავლას იოლად ახერხებდა.

მეორეს მხრივ, როდესაც ბავშვებს ინგლისურად ვასწავლით ცხოველებს, მათ უნდა ვასწავლოთ, რომ ჩვენ და მშობლიურ ინგლისურენოვანებს განსხვავებები გვაქვს მენტალიტეტში და, შესაბამისად, ცხოვრების ბევრ რეალობას სხვადასხვანაირად აღვიქვამთ. ცხოველთა სამყაროს სფეროში ეს განსაკუთრებით გამოხატულია მგლებისა და მაიმუნების მიმართ. დიახ, ზოგიერთ ზღაპარში მგელს ზიზღით ვეპყრობით, მაგრამ კაცს მგელს არასოდეს შევადარებთ შემდეგნაირად:

"ის მგელივით მუნჯია"და ინგლისურენოვანი აკეთებენ ამას: "ბრაიანი მგელივით სულელია".

კიდევ უფრო საინტერესოა ბრიტანელების დამოკიდებულება მაიმუნების მიმართ. თუ ვიტყვით, რომ ადამიანი მაიმუნივით ჭკვიანია, სავარაუდოდ, ის ამას შეურაცხყოფად მიიღებს, ხოლო მშობლიური ენაზე ეს მხოლოდ უმაღლესი ქებაა:

"ტრეისიმ სკოლა წარჩინებით დაასრულა - ის მაიმუნივით ჭკვიანია".

როგორც წესი, ლიტერატურაში ადამიანის პერსონაჟების ცხოველებზე ასეთი გადატანა იგავ-არაკებში გვხვდება. მსახიობებიჩვეულებრივ, არსებობს სხვადასხვა ცხოველები. იგავების კითხვა ინგლისურად არის ერთ-ერთი გზა თქვენი ლექსიკის შესავსებად, იქ ნახავთ ცხოველთა მრავალ სახელს, სიტყვებს, რომლებიც აღწერს ხასიათსა და ქცევას. როგორც წესი, ყოველი ზღაპრის ბოლოს არის მორალი. ამ ბოლო წინადადებებიდან დამახასიათებელია განსხვავებული ცხოვრებისეული სიტუაციები, მეტყველების გასამდიდრებლად შეგიძლიათ ბევრი სასარგებლო რამ წაიღოთ.

ტრენინგის ადგილზე, გარდა მოკლე სასაცილო ისტორიები, საინტერესო ისტორიები და ზღაპრები, ინგლისური იგავ-არაკები ასევე გამოიყენება ინგლისური ენის შესასწავლად. ჩვენს საიტზე, მომხმარებელი ნებისმიერი საწყისი დონისცოდნა იპოვის თავისთვის შესაფერის სასწავლო მასალას.

ბავშვთან ინგლისურის სწავლა ყოველთვის იწყება უმარტივესი ინგლისური სიტყვების სწავლით. უკეთესია, თუ ამ სიტყვებს ლამაზი სურათები დაუჭერს მხარს. შემდეგ ბავშვისთვის აქტივობები უფრო სახალისო ხდება. სურათის ბარათის სიტყვები "ცხოველები" ინგლისურად ძალიან მოსახერხებელია ბავშვისთვის ინგლისური სიტყვების სწავლებისთვის. თითოეულ ბარათს აქვს ერთი ცხოველი და წარწერა. ხელმოწერა შეიცავს ცხოველის სახელს ინგლისურად, სიტყვის თარგმნას რუსულ ენაზე და ორ ტრანსკრიფციას: სტანდარტული და რუსულ ენაზე.

რა სიტყვები თემაზე "ცხოველები" ინგლისურად არის წარმოდგენილი ბარათებში:

აქ ნახავთ ბარათებს სიტყვებით და ცხოველების სურათებით ინგლისურად: Cat - Cat, Bat - Bat, Mouse - Mouse, Dog - Dog, Pig - Pig, Chicken - Hen, Chicken - Chicken, Frog - Frog, Fox - Fox, დათვი - დათვი, ლომი - ლომი, მგელი - მგელი, იხვი - იხვი, მაიმუნი - მაიმუნი, თევზი - თევზი, ძროხა - ძროხა, სპილო - სპილო, ვერძი - ცხვარი, ხარი - ხარი, აქლემი - აქლემი, თხა - თხა, კნუტი - კნუტი, კურდღელი - კურდღელი, ჩიტი - ჩიტი, ცხენი - ცხენი, ზღარბი - ზღარბი, ლეკვი - ლეკვი.

ინგლისურ ენაზე ცხოველებთან ინგლისური ბარათების შექმნისას თითოეულ ბარათში კონკრეტულად ჩავრთეთ არა მხოლოდ ინგლისური, არამედ რუსული ტრანსკრიფცია. ჩვენი აზრით, ეს გაამარტივებს ბავშვთან გაკვეთილებს იმ მშობლებისთვის, რომლებმაც არ იციან ინგლისური სიტყვების სწორი გამოთქმა. და თავად ბავშვი უფრო სწრაფად დაიმახსოვრებს ინგლისურ სიტყვებს, როდესაც ხედავს მათ სწორ გამოთქმას რუსულ ენაზე.

ძალიან ეფექტური იქნება სიტყვებისა და მათი გამოთქმის შესწავლის კონსოლიდაცია, სადაც ბავშვს შეუძლია არა მხოლოდ აჩვენოს, რამდენად კარგად ისწავლა ცხოველების სახელები, არამედ მოუსმინოს მათ სწორ გამოთქმას. ყოველივე ამის შემდეგ, დაბეჭდილი ტრანსკრიფცია ყოველთვის ვერ გადმოსცემს ინგლისური ენის ზოგიერთი ბგერის გამოთქმას.

ასევე ძალიან გამოგადგებათ ჩვენს ახალ განყოფილებაში ინგლისური სიტყვების - ცხოველების სახელების წერაში ვარჯიში.

თქვენ შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ სიტყვის ბარათები "ცხოველები" ინგლისურ ენაზე ორიგინალური ზომით გვერდის ბოლოში

ცხოველების ბარათების ჩამოტვირთვის შემდეგ, დაბეჭდეთ ისინი სქელ ქაღალდზე. და თუ ეს შეუძლებელია, მაშინ დაბეჭდეთ უბრალო ქაღალდზე დასაბეჭდად და შემდეგ წებოთი თითოეული ფურცელი იმავე ზომის მუყაოზე PVA წებოს გამოყენებით. საჭიროა წებო მთელ ზედაპირზე. როდესაც წებო გაშრება, ამოიღეთ თითოეული ბარათი კონტურის გასწვრივ. ინგლისური ბარათების ორიგინალურ ფორმაში შესანარჩუნებლად, შეგიძლიათ მათი ლამინირება. მაგრამ გაცილებით იაფი ვარიანტია მათი წებოთი ორივე მხრიდან ლენტით. ასე რომ, ისინი დიდხანს არ დაკარგავენ ფერს და არ იხეხებიან.

გამარჯობა ძვირფასო მკითხველებო! იმისთვის, რომ მშობლიურ ინგლისურენოვანებთან კომუნიკაცია იყოს კომფორტული, აუცილებელია, პირველ რიგში, ყველაზე ხშირად გამოყენებული ლექსიკის ათვისება. ცხოველების სახელების ინგლისურად ცოდნა სასარგებლოა არა მხოლოდ ბავშვებისთვის, არამედ ყველა მათთვის, ვისაც სურს დაეუფლოს ამ ენას. ჩვენს გამოსვლაში ძალიან ხშირად ვახსენებთ შინაურ თუ გარეულ ცხოველს. მაგალითად, როცა ვამბობთ „მგელივით მშიერი“ ან „ძაღლივით დაღლილი“ ან როცა ვსაუბრობთ ჩვენს შინაურ ცხოველებზე. დაასახელეთ ცხოველები ინგლისურად ცხოველების სახელების ინგლისურად სწავლა ბავშვებისთვისაც კი არც ისე რთულია. ყოველივე ამის შემდეგ, ფაუნის ყველა შინაური, ველური და იშვიათი წარმომადგენელი, რომლებიც ძალიან ხშირად გვხვდება მატარებლების კომუნიკაციაში, ასე არ არის დიდი რიცხვისიტყვები. თუმცა, დაუყოვნებლივ მინდა აღვნიშნო ის მომენტი, რომ ზოგიერთი ცხოველი ჩვენთვის ნაცნობია, მაგრამ ისინი იშვიათია ამერიკელებისთვის, ავსტრალიელებისთვის, კანადელებისთვის ან ბრიტანელებისთვის.

ასევე, ზოგიერთი ცხოველი ჩვენთვის ეგზოტიკურია, მაგრამ მათთვის საკმაოდ ნაცნობი ფაუნაა. მაგალითად, შეერთებული შტატების მაცხოვრებლისთვის გასაკვირი არ იქნება ქუჩაში სკუნკის შეხვედრა, კანადელისთვის - ვოლვერინი, ავსტრალილისთვის - კენგურუ, ხოლო რუსისთვის არც ისე იშვიათია დათვი ან დათვი. მგელი ტაიგაში. ამიტომ, დღეს განვიხილავთ ცხოველების სახელებს შემდეგი კრიტერიუმების მიხედვით:

• Სახლში დამზადებული
• ველური
• გადაშენების პირას

მაშ ასე, დავიწყოთ დაუყოვნებლივ.

შინაური ცხოველები კანგლიურ ენაზე დასაწყისისთვის, მე დაუყოვნებლივ ვიტყვი, რომ მშობლიური ინგლისური მოლაპარაკეებისთვის შინაური ცხოველი და საყვარელი შინაური ცხოველი ორი სრულიად განსხვავებული სიტყვაა. შინაური ცხოველები, რომლებიც სარგებლობენ ადამიანისთვის, ისინი უწოდებენ სიტყვებს " შინაური ცხოველები "და შინაური ცხოველი გასართობი და თამაშებისთვის, ანუ შინაური ცხოველი არის სიტყვა" შინაური ცხოველი ". მაგალითად, ძროხა, ცხვარი, ქათამი შინაური ცხოველები არიან, ხოლო ზაზუნა, კნუტი და ძაღლი შინაური ცხოველები.

ახლა კი გავარკვევთ, თუ როგორ ეძახიან და წარმოითქმის მათ სახელებს ინგლისურად. ამისათვის მე გთავაზობთ, რომ შეისწავლოთ მოსახერხებელი ცხრილი თარგმანით და ტრანსკრიფციით:

სიტყვა რუსულად	სათაურები ინგლისურად	ტრანსკრიფცია
ძაღლი	ძაღლი
ლეკვი	ლეკვი	["pʌpɪ]
კატა	კატა
კნუტი	კნუტი	["kɪtən]
ზაზუნა	ზაზუნა	["ჰემსტə]
ძროხა	ძროხა
ხბო	ხბო/ხარი	/
ცხენი	ცხენი
ქამარი	Foal
თხა	თხა
ბავშვი	ბავშვი
ცხვარი	ცხვარი	[ʃiːp]
ბატკნის	ბატკნის
ღორი	ღორი
გოჭი	გოჭები	["pɪglɪt]

შეინახეთ ეს ცხრილი და ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ შეამოწმოთ კონკრეტული სახელის თარგმანი ან გამოთქმა.

ველური ცხოველები ინგლისურად

რა თქმა უნდა, ინგლისურ ენაზე ველური ცხოველები გაცილებით დიდი რიცხვია, მაგრამ ჩვენ არ შევავსებთ თავებს ზედმეტი ინფორმაციით და მხოლოდ ყველაზე ხშირად გამოყენებულ სახელებსა და სიტყვებს ვისწავლით თარგმანით. ასევე, ჩვენ ვისწავლით თუ როგორ უნდა გამოვთქვათ ისინი სწორად ცხრილის შესწავლით ტრანსკრიფციით და თარგმანით. ველური ცხოველები ინგლისურად პირველი, მოდით ვისწავლოთ როგორ დავასახელოთ ველური ცხოველების სახეობები ინგლისურად - გარეული ცხოველი . სახეობას "ბალახოსმჭამელები" ინგლისურად ჰქვია სიტყვა " ბალახისმჭამელი", და "მხოლოდჭამია" ფრაზით " ხორცის ჭამა"ან სიტყვა" ხორცისმჭამელი". და რა ჰქვია "მტაცებლის" სახეობას, ალბათ ყველას ახსოვს ა.შვარცენეგერის ამავე სახელწოდების ცნობილი ფილმიდან - " მტაცებელი».

ახლა კი დაპირებული მოკლე ცხრილი, მაგრამ თუ ეს არ არის საკმარისი თქვენთვის, მაშინ შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ გაფართოებული ცხრილი თარგმანით:

სიტყვა რუსულად	სათაურები ინგლისურად	ტრანსკრიფცია
ლომი	ლომი	["laɪən]
ლომის ბოკვერი	ლომის შველა	["laɪənz welp]
დათვი	დათვი
დათვის ბელი	დათვის ბელი
სპილო	სპილო	["ელაგმენტი]
ბავშვი სპილო	სპილოს ხბო	["elɪfənt kæf]
მგელი	მგელი
მგლის ბელი	მგლის ბელი
ნიანგი	ნიანგი	["krɔkədaɪl]
ჟირაფი	ჟირაფი	[ʤɪ"rɑːf]
გველი	გველი
მაიმუნი	მაიმუნი	["mʌŋkɪ]
ირმის	ირმის
fawn	ახალგაზრდა ირემი
აქლემი	აქლემი	["kæm(ə)l]
აქლემი	ახალგაზრდა აქლემი
მელა	მელა
მელას ბელი	ბავშვი მელა
კენგურუ	კენგურუ	[ˌkæŋg (ə)"ruː]
კენგურუ	ბავშვი კენგურუ	["beɪbɪ ˌkæŋg (ə)"ruː]

როგორც ხედავთ, გარეულ ცხოველებს არ აქვთ ცალკე სახელწოდება ცხოველებისთვის. ამის ნაცვლად, სიტყვა ემატება ზრდასრული ადამიანის სახელს რძალი, ბელი, ხბო, ბავშვი, ბავშვი ან ახალგაზრდა.

გადაშენების პირას მყოფი სახეობები ინგლისურად

სამწუხაროდ, ჩვენი პლანეტიდან სხვადასხვა მიზეზებიყველაზე ხშირად ადამიანის გამო ქრება ველური ფაუნის წარმომადგენელთა მთელი სახეობები. მიუხედავად იმისა, რომ იშვიათი და გადაშენების პირას მყოფი სახეობები შეტანილია წითელ წიგნში და იმყოფებიან მწვანე მშვიდობის მფარველობის ქვეშ, ისინი კვლავ კვდებიან და ანადგურებენ დედამიწის პირისპირ. ცხოველების გადაშენების პირას მყოფი სახეობები ინგლისურად ჩვენი ამოცანაა გავარკვიოთ რა არის ეს სახეობები და როგორ უწოდებენ მათ ინგლისურად. ხოლო თუ გაუჩინარებულ ცხოველს შეხვდებით, არავითარ შემთხვევაში არ დააზიანოთ. გადაეცით ველური ბუნების სილამაზე თქვენს შთამომავლებს.

ახლა კი გავარკვევთ, რომელი ცხოველებია ჩამოთვლილი წითელ წიგნში და გავეცნობით მათი სახელების თარგმანს ინგლისურად:

• ამურის ვეფხვი - ამურის ვეფხვი
• ბიზონი
• მარტორქა - მარტორქა
• ჩიტა
• მუსკრატი
• Canadian Beaver - კანადელი თახვი
• Narwhal - საზღვაო unicorn

ბუნებრივია, ეს ყველა იშვიათი ცხოველი არ არის. და ძალიან სამწუხაროა, რომ მათი მოსახლეობა წლიდან წლამდე მცირდება.

ცხოველები ინგლისურად ბავშვებისთვის

როდესაც ბავშვები სწავლობენ უცხო ენას, უპირველეს ყოვლისა სწავლობენ ცხოველების სახელებს ინგლისურად, რადგან ბავშვებისთვის ეს სიტყვები ყველაზე დიდ ინტერესს იწვევს. ისინი ბევრად უფრო სახალისოა კონკრეტული არსებითი სახელების შესწავლა, ვიდრე აბსტრაქტული. ამ შემთხვევაში, სურათები ფაუნის სხვადასხვა წარმომადგენლებთან თარგმანით და ტრანსკრიფციით შესანიშნავია ბავშვებისთვის. ცხოველების სახელები ინგლისურად ბავშვებისთვის ასევე ბავშვებს უყვართ სიმღერა, თამაში, გართობა, კითხვა ან ლამაზის მოსმენა მოკლე ლექსები. მათთვის რთული არ იქნება ინგლისურად მოკლე ლექსის სწავლა საყვარელი ცხოველის შესახებ. ამიტომ გამოიყენეთ ბავშვების ეს უნარი მათ სწავლებისთვის უცხო ენა. აქ მოცემულია ლექსის მაგალითი თარგმანით, რომელიც შეგიძლიათ შეისწავლოთ თქვენს შვილთან ერთად.