บ้าน › แฟชั่นและความงาม › ความหมายและที่มาของถุงน่องสีน้ำเงิน ถุงน่องสีน้ำเงินคือใครหรือเด็กผู้หญิงที่มีพฤติกรรมยากลำบากปกป้องสิทธิ์ในการพัฒนาทางปัญญาอย่างไร

ความหมายและที่มาของถุงน่องสีน้ำเงิน ถุงน่องสีน้ำเงินคือใครหรือเด็กผู้หญิงที่มีพฤติกรรมยากลำบากปกป้องสิทธิ์ในการพัฒนาทางปัญญาอย่างไร

ที. โรว์แลนด์สัน. การ์ตูนล้อเลียนผู้หญิง *Bluestocking* | รูปถ่าย: convolut.ru

ปัจจุบันชื่อเล่น "bluestocking" มักมอบให้กับสาวใช้เก่าที่เสียสละชีวิตส่วนตัวเพื่ออาชีพหรือวิทยาศาสตร์แม้ว่าการตีความวลีนี้จะไม่เกี่ยวข้องกับความหมายดั้งเดิมก็ตาม การใช้วลีปรากฏในอังกฤษในศตวรรษที่ 18 และผู้ที่ถูกเรียกว่า "ถุงน่องสีน้ำเงิน" ไม่เพียงไม่อารมณ์เสียเกี่ยวกับเรื่องนี้เท่านั้น แต่ยังมีเหตุผลทุกประการที่จะภูมิใจในชื่อของพวกเขา นอกจากนี้ผู้ชายยังเป็นคนแรกที่ได้รับชื่อเล่นดังกล่าว

*ถุงน่องสีน้ำเงิน* ปรากฏตัวในอังกฤษ | ภาพ:stuffpoint.com

นิพจน์ "ถุงน่องสีน้ำเงิน" (bluestocking) ถูกบันทึกครั้งแรกในปี พ.ศ. 2299 ในอังกฤษในจดหมายโต้ตอบของ Elizabeth Montagu และ Elizabeth Vesey ซึ่งเป็นสมาชิกของกลุ่มปัญญาชนที่พบกันเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับศิลปะและวิทยาศาสตร์ จิตวิญญาณของสังคมที่รวมตัวกันในช่วงปี 1750-1760 ในร้านเสริมสวยของเอลิซาเบธ มอนตากู มีนักวิทยาศาสตร์เบนจามิน สติลลิงฟลีต ซึ่งละเลยแฟชั่น: มารยาทที่กำหนดให้สวมถุงน่องผ้าไหมสีขาวหรือสีดำ และเขาสวมถุงน่องขนสัตว์สีน้ำเงิน และในการติดต่อทางจดหมาย ผู้หญิงจึงเรียกปัญญาชนชายที่พวกเขาสื่อสารด้วยในแวดวงนี้ พวกเขายังใช้วลี "ลัทธิ bluestocking", "ปรัชญา bluestocking" เพื่อแสดงถึงปรัชญาพิเศษของพวกเขา "เป็นวิธีการรักษากับโลกแห่งการเมืองที่หยาบกระด้าง"

แนวคิดสมัยใหม่โดยทั่วไปของ *ถุงน่องสีน้ำเงิน* | รูปถ่าย: subscribe.ru

D. Boswell อธิบายลักษณะที่ปรากฏของคำว่า "ถุงน่องสีน้ำเงิน" ในลักษณะนี้: "Stillingfleet เป็นนักสนทนาที่ยอดเยี่ยมมากจนเขาถูกมองว่าเป็นการสูญเสียครั้งใหญ่ และเราเคยพูดว่า: "เราไม่สามารถทำได้โดยไม่ต้องใช้ถุงน่องสีน้ำเงิน" และ ทีละเล็กทีละน้อยชื่อนี้หยั่งราก ". และต่อมา "ถุงน่องสีน้ำเงิน" เริ่มถูกเรียกว่าสมาชิกที่เหลือของแวดวงและชายและหญิงทั้งหมดที่ชอบการสนทนาทางปัญญาและการสนทนาเชิงปรัชญามากกว่าความบันเทิงทั่วไปเช่นการเล่นไพ่

ร. ซามูเอล. ภาพเหมือนของมิวส์ในวิหารอพอลโล พ.ศ. 2321 ชิ้นส่วนของภาพวาดนี้แสดงถึงสมาชิกของวงกลม *Bluestocking* | รูปถ่าย: liberallifestyles.com

สำหรับอังกฤษในยุคนั้น ร้านเสริมสวยดังกล่าวเป็นนวัตกรรมที่สมบูรณ์แบบ - ก่อนการอภิปรายในประเด็นร้ายแรงคือสิทธิพิเศษของผู้ชายในคลับ ร้านกาแฟ และร้านขนมอบ ในร้านเสริมสวยกับผู้หญิงไม่มีใครทำบทสนทนาเช่นนี้ - ถือว่าไม่เหมาะสม อย่างไรก็ตาม เมื่อเวลาผ่านไป มีผู้หญิงจำนวนมากขึ้นในสังคมที่สนใจงานศิลปะและมีส่วนร่วมในการสร้างสรรค์วรรณกรรมและการแปล

เอลิซาเบธ มอนตากู | รูปถ่าย: quoteof.com

เมื่อเวลาผ่านไป ชื่อของ "ถุงน่องสีน้ำเงิน" เริ่มถูกมองว่าเป็นชื่อที่มีเกียรติมาก อุดมคติใหม่ของผู้หญิงอังกฤษค่อยๆก่อตัวขึ้นในสังคม - การพัฒนาทางสติปัญญาและอิสระทางจิตวิญญาณ บทบาทดั้งเดิมของภรรยาที่ลาออกและเชื่อฟังถูกเยาะเย้ยและประณาม ดังนั้น Lady Montagu จึงเขียนแดกดันเกี่ยวกับกฎหลักของการแต่งงานดังกล่าว: "จูบฉันแล้วเงียบ!"

ฮันนาเพิ่มเติม | รูปถ่าย: russian-birmingham.co.uk

หนึ่งในสมาชิกของแวดวง "ถุงน่องสีน้ำเงิน" คือฮันนาห์มอร์ซึ่งชะตากรรมไม่ปกติสำหรับผู้หญิงในยุคนั้น เมื่ออายุ 22 ปี เธอได้พบกับสุภาพบุรุษผู้มั่งคั่งซึ่งอายุมากกว่าเธอ 20 ปี เขาเสนอให้เธอ แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างการแต่งงานไม่เคยเกิดขึ้น แต่ชายคนนั้นได้แต่งตั้งฮันนาห์ให้เป็นเนื้อหา ต้องขอบคุณที่เธอสามารถใช้ชีวิตอย่างสุขสบายตามความพอใจของเธอเอง จากนั้นเธอก็ไปลอนดอนซึ่งเธอได้เป็นสมาชิกของกลุ่มปัญญาชนที่เรียกว่า Bluestocking Hanna More เปิดโรงเรียนหลายแห่งสำหรับคนยากจนและอุทิศชีวิตให้กับการสอนเด็กๆ และการเขียน เธอไม่เคยแต่งงาน

ที. โรว์แลนด์สัน. การ์ตูนล้อเลียน *ทะเลาะวิวาทที่ Bluestocking Club*, 1815 | รูปถ่าย: honisoit.com

อย่างไรก็ตาม ในปี 1800 วงการ Bluestocking ก็สลายไป และทัศนคติของสังคมที่มีต่อผู้หญิงที่ได้รับการศึกษาก็เปลี่ยนไป Byron ในปี 1820 ใช้สำนวนนี้ในเชิงดูหมิ่นเกี่ยวกับร้านเสริมสวยของ Lady Montagu ตามเขา ผู้ชายเริ่มเยาะเย้ยผู้หญิงที่ชอบแสวงหาความรู้ในชีวิตครอบครัว ในศตวรรษที่ 19 มีเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยและภาพล้อเลียนมากมายที่ประณามผู้หญิงที่หลงใหลในความคิดสร้างสรรค์ วิทยาศาสตร์ หรือกิจกรรมทางสังคม เรื่องตลกอย่างหนึ่งคือ: "ผู้หญิงหลายคนกลายเป็นถุงน่องสีน้ำเงินเพราะไม่มีใครสนใจสีของถุงเท้า"

*ถุงน่องสีน้ำเงิน*. ภาพถ่ายโดย E. Zemtsov | ภาพถ่าย: “photographers.ua”

น่าแปลกที่ที่มาของวลีนี้ไม่ได้ใช้มาเป็นเวลานาน แต่ในประเทศของเรา คำว่า "ถุงเท้ายาวสีน้ำเงิน" เป็นเรื่องธรรมดามากและเป็นที่รู้จักกันดีสำหรับทุกคน ในเรื่องราวของเขา A. Chekhov เขียนว่า:“ ถุงน่องสีน้ำเงินจะดีอะไร ถุงน่องสีน้ำเงิน... พระเจ้ารู้อะไรไหม! ไม่ใช่ผู้หญิงและไม่ใช่ผู้ชาย และครึ่งๆ กลางๆ ไม่ใช่สิ่งนี้หรือสิ่งนั้น

Katya Pushkareva เป็นศูนย์รวมของแบบแผนทั่วไปเกี่ยวกับ *ถุงน่องสีน้ำเงิน* | รูปถ่าย: fresher.ru

ความหมายดั้งเดิมของการใช้วลีเปลี่ยนไปภายใต้อิทธิพลของปฏิกิริยาของสังคมต่อขบวนการปลดปล่อย ดังนั้นการแสดงออก "ถุงน่องสีน้ำเงิน" จึงกลายเป็นเสียงแดกดันและไม่พอใจ ในศตวรรษที่ยี่สิบ สถานการณ์ไม่ได้เปลี่ยนแปลง

ในสังคมคุณมักจะได้ยินชื่อเล่นที่ไม่ประจบสอพลอสำหรับผู้หญิงเช่นถุงน่องสีน้ำเงิน ทุกคนคงทราบความหมายดี มันอธิบายถึงเด็กผู้หญิงคนหนึ่งที่ศึกษาวิทยาศาสตร์หรือการศึกษาอะไรบางอย่างมาตั้งแต่สมัยเรียน และมากจนเธอลืมไปเสียสนิทว่าเธอควรดูแลตัวเองและอย่างน้อยก็ใช้เครื่องสำอาง นอกจากนี้เธอไม่ได้สื่อสารกับใครเลยและไม่ได้ทำความคุ้นเคย

สิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือคำนี้มีประวัติอันยาวนานและยังคงใช้มาจนถึงปัจจุบัน

ประวัติชื่อเล่น

น่าเสียดายที่ไม่มีบันทึกที่แน่ชัดว่าใครและเมื่อใดที่เริ่มเรียกถุงน่องสีน้ำเงินของผู้หญิง แต่มีสองเวอร์ชันที่น่าเชื่อถือไม่มากก็น้อย คนแรกบอกว่าเป็นครั้งแรกที่มีการใช้ชื่อเล่นนี้ในปี 1760 ในหมู่แฟน ๆ ของวงวรรณกรรมของ Elizabeth Montagu บางคน จากข้อมูลเหล่านี้วงคนรู้จักของเธอซึ่งมักจะรวมตัวกันรวมถึงนักวิทยาศาสตร์บางคนที่ชื่นชอบพฤกษศาสตร์ เขาจำได้ว่าแทนที่จะสวมถุงน่องสีดำตามมารยาท เขาสวมชุดสีน้ำเงินที่โดดเด่นสะดุดตา เป็นผลให้ในสมัยนั้นเมื่อเขาไม่ได้อยู่ในการประชุมครั้งต่อไป หลายคนเริ่มพูดว่าพวกเขาเบื่อหากไม่มี "ถุงน่องสีน้ำเงิน" นั่นคือปรากฎว่าในตอนแรกคำอธิบายนี้ใช้กับผู้ชายไม่ใช่ผู้หญิง

ตามเวอร์ชั่นอื่นในวงของ Elizabeth Montagu มีผู้หญิงคนหนึ่งที่ชอบทุกอย่างที่พูดถึงที่นั่นมากเกินไป (บทกวีวรรณกรรม) และสามีของเธอโกรธเธอมากสำหรับเรื่องนี้ เขาเริ่มเรียกเธอว่าสมาชิกในชุมชนว่า "ถุงน่องสีน้ำเงิน"

อาจเป็นไปได้ แต่ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาคำจำกัดความนี้ได้หยุดเกี่ยวข้องกับผู้ชายและย้ายไปที่ผู้หญิงอย่างราบรื่น ตั้งแต่นั้นมาคนที่ได้รับมอบหมายให้อยู่ในหมวดหมู่นี้จึงเป็นที่รู้จักในฐานะคนที่น่าเกลียดและมืดมนซึ่งดูไม่เหมือนผู้หญิงธรรมดา แต่ก็ขาดผู้ชายคนหนึ่ง (ตามที่นักเขียนบางคน)

คอมเพล็กซ์นี้เกิดขึ้นได้อย่างไร?

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเรากำลังพูดถึงความซับซ้อนทางจิตวิทยา ท้ายที่สุดตามข้อสังเกตของนักจิตวิทยาสมัยใหม่ผู้ที่ตกอยู่ภายใต้คำจำกัดความนี้อย่างน้อยหนึ่งครั้งจะไม่สามารถกำจัดมันได้อย่างง่ายดาย และประเด็นนี้ไม่ได้อยู่ที่รูปลักษณ์ภายนอก แต่อยู่ที่ความรู้สึกของผู้หญิงในสังคม

บางทีเราควรเห็นด้วยกับความคิดเห็นที่ว่าปัญหาทั้งหมดของเราเริ่มต้นในวัยเด็ก ดังนั้นที่นี่เด็กผู้หญิงที่เติบโตในครอบครัวที่มีการเลี้ยงดูอย่างเข้มงวดน่าจะกลายเป็นถุงน่องสีน้ำเงินโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าแม่หรือยายของเธอ (หรือทั้งสองอย่างพร้อมกัน) เป็นครูที่มีมุมมองแบบอนุรักษ์นิยมต่อโลก

ตั้งแต่อายุยังน้อยพวกเขาเริ่มทุบหัวเด็กว่าความปรารถนาที่จะปฏิบัติตามข้อกำหนดของแฟชั่น แต่งหน้า สวมชุดที่เปิดเผยเกินไปและดึงดูดความสนใจของเพศตรงข้ามเป็นการเสียเวลาอันมีค่า สามารถนำไปศึกษาเรื่องอื่นหรือเขียนผลงานทางวิทยาศาสตร์ได้

เธอต้องปฏิบัติตามความคิดของพวกเขาทีละเล็กทีละน้อย เป็นนักเรียนที่ยอดเยี่ยมในชั้นเรียนและมีส่วนร่วมในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกอย่างต่อเนื่อง ในเวลาเดียวกันเธอจะไม่ไปดิสโก้หรือรวมตัวกับเพื่อนร่วมชั้นหลังเลิกเรียน และพฤติกรรมนี้สามารถอธิบายได้ด้วยข้อเท็จจริงที่ว่าเธอกลัวที่จะทำให้พ่อแม่ขุ่นเคืองเพราะวัยรุ่นอายุ 14-16 ปีต้องการเดินเล่นและสนุกสนานโดยไม่คำนึงถึงการเลี้ยงดู

ภาพเดียวกันจะถูกสังเกตในวัยผู้ใหญ่ ผู้หญิงที่มีชื่อเล่นว่าถุงน่องสีน้ำเงินจะเป็นพนักงานที่มีประสิทธิภาพสูงสุดอย่างแน่นอน ซึ่งทำงานที่จำเป็นทั้งหมดและแม้แต่งานล่วงเวลา เสียสละเวลาว่างและแม้กระทั่งวันหยุดสุดสัปดาห์ บ่อยครั้งที่เธอสามารถเป็นนักธุรกิจหญิงที่ประสบความสำเร็จซึ่งไม่มีเวลาสำหรับชีวิตส่วนตัวของเธอ (หรืออย่างน้อยเธอก็จะพยายามยุ่งมากและเธอก็จะเบื่ออยู่คนเดียวในตอนเย็น)

สิ่งที่อยู่เบื้องหลังคอมเพล็กซ์นี้

ปัญหาของถุงน่องสีน้ำเงินคือเธอไม่รู้วิธีสื่อสารกับผู้คนอย่างแน่นอน มันหมายถึงในระดับบุคคล เป็นผลให้สาวใช้เก่า (และเธอมักจะกลายเป็นผู้หญิงคนหนึ่ง) สามารถถูกหลอกได้ง่ายมากโดยผู้ชายไร้ยางอายที่กล้าชมเธอในฐานะผู้หญิงและทำให้เธอรู้สึกเป็นที่ต้องการ

การขาดการปฏิบัติในเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ อาจนำไปสู่ผลลัพธ์ที่น่าเศร้า จากนั้นเธอจะต้องถอนตัวออกจากตัวเองมากขึ้นและจำไม่ได้อีกเลยว่าเธอสามารถแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

นอกจากนี้ยังเป็นที่น่าสังเกตว่าไม่ใช่ผู้ชายทุกคนที่กล้าพูดกับถุงน่องสีน้ำเงินเพราะเธอดูเหมือนป้อมปราการที่เข้มแข็งซึ่งแม้จะมองจากระยะไกลก็ชัดเจนว่าคุณไม่ควรเข้าใกล้เธอแบบนั้น เป็นผลให้ผู้หญิงคนนี้คาดหวังความเหงาและครึ่งชีวิต (เนื่องจากไม่สามารถเรียกได้ว่าสมบูรณ์แม้จะไม่มีครอบครัวก็ตาม)

วิธีกำจัดชื่อเล่น

การหยุดการเป็น bluestocking นั้นง่ายและยากในเวลาเดียวกัน เมื่อเข้าใจว่าไม่ว่าในกรณีใดคุณควรไปสุดขั้วและเปลี่ยนภาพลักษณ์ของคุณในวันเดียว สิ่งนี้จะดูค่อนข้างไร้สาระอีกครั้งและจะทำให้เกิดการเยาะเย้ยจากผู้อื่นอีกครั้ง

ที่นี่ควรทำทุกอย่างอย่างตั้งใจและค่อยเป็นค่อยไป ขั้นตอนแรกคือการไปงานเลี้ยงกับเพื่อนร่วมงาน ประการที่สองคือการสร้างแฟนหนึ่งหรือสองคนเรียนรู้วิธีการสื่อสาร และที่สำคัญที่สุดคือเลิกมองว่าเพศตรงข้ามเป็นค่ายศัตรูและปล่อยให้แฟน ๆ อย่างน้อยหนึ่งคนเข้าหาคุณ

ดังนั้นความสามารถในการสื่อสารใน บริษัท จะมาช้า และด้วยการสื่อสารกับผู้ชายเป็นประจำ คุณจะสามารถเข้าใจพวกเขาและจีบพวกเขาได้

และอย่าคิดว่ามันสายเกินไปแล้ว บางทีสิ่งที่แย่ที่สุดที่คุณสามารถทำได้เพื่อตัวคุณเองก็คือการกลายเป็นคนที่ไม่พอใจกับชีวิตอยู่ตลอดเวลา ผู้ซึ่งสบถใส่ทุกคนและทุกสิ่ง อย่าทำเช่นนี้ แต่ควรดูแลตัวเองและหางานอดิเรกให้ตัวเอง

ดังนั้นอย่ากลัวที่จะเปลี่ยนแปลง ลองนึกดูว่าคุณจะเปลี่ยนเป็นคนที่น่าดึงดูดใจได้อย่างไร เพราะจากนี้ไป คุณจะต้องผสมผสานคุณสมบัติที่หายากที่สุดสองอย่างเข้าด้วยกัน นั่นคือ ความเฉลียวฉลาดและความงาม ขอให้โชคดี!

ความหมายของวลี "ถุงน่องสีน้ำเงิน" คืออะไร?

บ่อยครั้งที่ผู้หญิงที่แข็งแกร่งและฉลาดถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังในชีวิต แล้วเธอจะทำอย่างไร? ตระหนักรู้ในหน้าที่การงาน อาชีพ ธุรกิจ โดยลืมชีวิตส่วนตัว ผู้หญิงคนนี้มักเรียกว่าถุงน่องสีน้ำเงิน

สำนวนนี้มาจากอังกฤษ นั่นคือชื่อของนักพฤกษศาสตร์ที่ไม่เหมือนคนอื่น ๆ และสวมถุงน่องสีน้ำเงินแทน

Alisa Freindlich รับบทเป็นผู้หญิงถุงน่องสีน้ำเงินที่ดีมากในภาพยนตร์เรื่อง Office Romance

แต่อย่างที่เราเห็น ไม่ว่าผู้หญิงจะแข็งแกร่งแค่ไหน เธอกำลังรอผู้ชายที่แข็งแกร่งกว่าตัวเธอเอง จากนั้นผู้หญิงคนนั้นก็เปลี่ยน เบ่งบาน กลายเป็นความงามที่แท้จริง

และปล่อยให้ความสัมพันธ์ในระยะแรกเป็นเรื่องยาก แต่พวกเขามีความสำคัญเพียงใด

ฉันขอให้ผู้หญิงทุกคนพบคู่ชีวิตของเธอ รู้สึกเป็นที่ต้องการและได้รับความรัก และไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการแสดงออกของถุงน่องสีน้ำเงิน

ตามเวอร์ชั่นหนึ่งการแสดงออกนี้มีต้นกำเนิดในอังกฤษในปี 1760 ในร้านเสริมสวยของนักเขียน Elizabeth Montagu ยิ่งกว่านั้น คนแรกที่ได้รับฉายานี้คือนักพฤกษศาสตร์เบนจามิน สติลลิงฟลีต ซึ่งสวมถุงน่องทำด้วยผ้าขนสัตว์สีน้ำเงินแทนผ้าไหมสีดำตามมารยาท ทุกวันนี้ ชื่อเล่นนี้มักใช้เรียกผู้หญิงที่หลงใหลในวิทยาศาสตร์หรือธุรกิจและยอมสละชีวิตส่วนตัว

ถุงน่องสีน้ำเงินมาหาเราจาก Amirikoses ในอังกฤษมีสังคมของผู้หญิง

ถุงน่องสีน้ำเงิน

การแสดงออกที่แสดงถึงชื่อที่ดูถูกเหยียดหยามของผู้หญิงที่หมกมุ่นอยู่กับหนอนหนังสือความสนใจทางวิทยาศาสตร์เกิดขึ้นในอังกฤษในช่วงทศวรรษที่ 80 ของศตวรรษที่ 18 และไม่มีความหมายดูแคลนที่ได้รับภายหลัง ในขั้นต้น มันหมายถึงกลุ่มคนทั้งสองเพศที่มารวมตัวกันที่ Lady Montagu's เพื่อสนทนาในหัวข้อวรรณกรรมและวิทยาศาสตร์ นักวิทยาศาสตร์ Benjamin Stellingfleet เป็นจิตวิญญาณของการสนทนา

การเปลี่ยนแปลงแนวคิดของถุงน่องสีน้ำเงินเมื่อเวลาผ่านไปเป็นสิ่งที่น่าสนใจ ผู้เขียนคนอื่น ๆ ได้เขียนเกี่ยวกับที่มาของคำนี้แล้วฉันจะเพิ่มเฉพาะว่าในช่วงเวลาของการเกิดขึ้นของการใช้วลีในอังกฤษเมื่อปลายศตวรรษที่ 18 มันเป็นเกียรติมากและหมายถึงคนทั้งสองเพศพัฒนาทางสติปัญญาและจิตวิญญาณ . ในช่วงเวลานี้ อุดมคติของผู้หญิงฆราวาสถุงน่องสีน้ำเงินที่มีคุณสมบัติเช่นนั้นได้ก่อตัวขึ้น ตรงข้ามกับภรรยาที่เรียบง่ายและลาออก คำนี้ค่อยๆ ย้ายไปเฉพาะในส่วนของผู้หญิงในสังคม เนื่องจากกลุ่มผู้หญิงส่วนใหญ่รวมตัวกันในร้านเสริมสวยของ Lady Motegu

แต่เมื่อต้นศตวรรษที่ 19 อารมณ์ในสังคมเปลี่ยนไป ผู้หญิงที่ฉลาดและมีการศึกษากลายเป็นคนที่ไม่ทันสมัย จะต้องได้รับการริเริ่มโดยประชากรชาย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Byron มีส่วนร่วมในเรื่องนี้และเขามีอิทธิพลในสังคม ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย ภาพล้อเลียนของผู้หญิงที่ฉลาดเริ่มปรากฏขึ้น พวกเขาไม่เพียงถูกเยาะเย้ย แต่ยังถูกประณามอย่างแข็งขันอีกด้วย ถุงน่องสีน้ำเงินกลายเป็นแฟชั่นไปแล้ว

เป็นที่น่าสนใจว่าพวกเขาจำสำนวนนี้ไม่ได้อีกต่อไปในบ้านเกิดเมืองนอน แต่ในรัสเซียมันยังมีชีวิตอยู่และดีมีสีแดกดันหมายถึงผู้หญิงที่นำชีวิตส่วนตัวไปสู่แท่นแห่งวิทยาศาสตร์และอาชีพ

ในขั้นต้นการแสดงออกของถุงน่องสีน้ำเงินหมายความว่าผู้หญิงค่อนข้างไม่สอดคล้องกับแบบแผนเกี่ยวกับผู้หญิง พฤติกรรมของเธอใกล้เคียงกับผู้ชาย - ตามมาตรฐานในเวลานั้น

โดยทั่วไป การแสดงออกของถุงน่องสีน้ำเงินปรากฏในอังกฤษ นี่เป็นชื่อล้อเล่นที่มอบให้กับนักวิทยาศาสตร์และนักเขียนที่สวมถุงน่องสีน้ำเงินยาวถึงเข่าตลอดเวลาและมีส่วนร่วมในการประชุมของสมาคมวรรณกรรม จากนั้นถุงน่องสีน้ำเงินก็เริ่มถูกเรียกว่าผู้หญิงที่ชื่นชอบวรรณกรรมวิทยาศาสตร์แทนที่จะยืนอยู่ที่เตาหรือเลี้ยงลูก

ตอนนี้การแสดงออกของถุงน่องสีน้ำเงินใช้ในความหมายที่กว้างกว่า ตัวอย่างเช่น ไม่เพียงแต่เกี่ยวกับนักวิทยาศาสตร์หญิงหรือสตรีนิยมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสาวใช้ด้วย ผู้หญิงหลัง 30-40 ที่ไม่ดูแลตัวเองและไม่สนใจผู้ชาย

การแสดงออกของถุงน่องสีน้ำเงินปรากฏในอังกฤษในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 และมุ่งไปที่ผู้ชาย มีการกล่าวถึงครั้งแรกในจดหมายโต้ตอบระหว่างเอลิซาเบธ มอนตากู และเอลิซาเบธ เวซีย์ ซึ่งเป็นสมาชิกของวงปัญญาชนบลูสต็อคกิ้ง จิตวิญญาณของแวดวงนี้ซึ่งมีการสนทนาเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์และศิลปะคือเบนจามิน สติลลิงฟลีต โดยไม่สนใจแฟชั่นและมารยาทในการสวมใส่สีขาวหรือสีดำ เขาสวมถุงเท้าสีน้ำเงิน ต่อมาผู้หญิงในแวดวงนี้เริ่มเรียกผู้ชายทุกคนที่เข้าร่วมวงกลมนี้

ในตอนต้นของศตวรรษที่ 19 วงแตกและทัศนคติต่อผู้หญิงที่มีการศึกษาเปลี่ยนไป

สำนวน ถุงน่องสีน้ำเงิน - ทำหน้าที่เป็นลักษณะของผู้หญิงที่เสียสละชีวิตส่วนตัวของเธอเพื่อวิทยาศาสตร์หรืออาชีพ

เขามาที่รัสเซียพร้อมกับการแปลข้อความภาษาฝรั่งเศสในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 แต่ชาวอังกฤษและฝรั่งเศสยังคงพูดถึงต้นกำเนิดของมัน ชาวฝรั่งเศสมั่นใจว่าภาพยนตร์ตลกเรื่อง "Scientific Women" ของMolièreต้องตำหนิ

และชาวอังกฤษเชื่อว่าหน่วยวลีนี้เกิดขึ้นในศตวรรษที่ 18 ในลอนดอน ร้านแฟชั่นของนักเขียนเอลิซาเบธ มอนเตกรูว์ ซึ่งมีการพูดคุยกันในหัวข้อวิทยาศาสตร์ธรรมชาติและวรรณกรรม เรียกติดตลกว่า Blue Stocking Society

ที. โรว์แลนด์สัน. การ์ตูนล้อเลียนเลดี้บลูสต็อก

อ่านเพิ่มเติม:

"ถุงน่องสีน้ำเงิน" โผล่ที่อังกฤษ

อ่านเพิ่มเติม:

แนวคิดสมัยใหม่ทั่วไปของ "ถุงน่องสีน้ำเงิน"

D. Boswell อธิบายลักษณะของคำว่า "ถุงน่องสีน้ำเงิน" ในลักษณะนี้: "Stillingfleet เป็นนักสนทนาที่ยอดเยี่ยมมากจนเขาถูกมองว่าเป็นการสูญเสียครั้งใหญ่และเราเคยพูดว่า:" เราไม่สามารถทำได้โดยไม่ต้องใช้ถุงน่องสีน้ำเงิน "และ ทีละเล็กทีละน้อยชื่อนี้หยั่งราก ". และต่อมา "ถุงน่องสีน้ำเงิน" เริ่มถูกเรียกว่าสมาชิกที่เหลือของแวดวงและชายและหญิงทั้งหมดที่ชอบการสนทนาทางปัญญาและการสนทนาเชิงปรัชญามากกว่าความบันเทิงทั่วไปเช่นการเล่นไพ่

ร. ซามูเอล. ภาพเหมือนของมิวส์ในวิหารอพอลโล พ.ศ. 2321 ชิ้นส่วนของภาพวาดนี้แสดงถึงสมาชิกของวงกลมบลูสต็อคกิ้ง

อ่านเพิ่มเติม:

เอลิซาเบธ มอนตากู

ฮันนา มอร์

ที. โรว์แลนด์สัน. การ์ตูนล้อเลียน "วิวาทที่ Bluestocking Club", 2358

"ถุงน่องสีน้ำเงิน". ภาพถ่ายโดย E. Zemtsov

Katya Pushkareva - ศูนย์รวมของแบบแผนทั่วไปเกี่ยวกับ "ถุงน่องสีน้ำเงิน"

มีข่าวลือว่าคำว่า "ถุงน่องสีน้ำเงิน" (ความหมายของหน่วยวลี) เกี่ยวข้องกับสถานภาพการสมรสของผู้หญิง กล่าวอีกนัยหนึ่งพวกเขาเรียกว่าสาวใช้เก่า และเราจะปัดเป่ามัน

ต้นทาง

ตามแหล่งประวัติศาสตร์ การแสดงออกปรากฏในอังกฤษในศตวรรษที่ 18 เป็นที่ทราบกันดีว่าร้านเสริมสวยและแวดวงต่าง ๆ ได้รับความนิยมอย่างมากในเวลานั้น

และตามฉบับหนึ่ง นักเขียน นักแปล และนักพฤกษศาสตร์ เบนจามิน สติลลิงฟลีต ถูกเรียกว่าถุงน่องสีน้ำเงินเป็นครั้งแรก ในแง่ปัจจุบัน เอลิซาเบธ มอนทาคิว (นักเขียน) ซึ่งเป็นขาประจำของร้านทำผมเป็นคนไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดและสวมถุงน่องสีน้ำเงินแทนถุงน่องไหมสีดำ นั่นเป็นวิธีที่มันเกิดขึ้น โดยธรรมชาติแล้วสีของถุงน่องนั้นเชื่อมโยงกับพฤติกรรมประหลาดของนักวิทยาศาสตร์อย่างแยกไม่ออก

อีกเวอร์ชันหนึ่งเชื่อมโยงวลี "ถุงน่องสีน้ำเงิน" (ความหมายของหน่วยวลี) กับบุคลิกของสามีของผู้มาเยี่ยมชมร้านเสริมสวยของ E. Montagu สามีของบุคคลที่ไม่รู้จักเปลี่ยนชื่อการประชุมของผู้หญิงในร้านเสริมสวยของนักเขียนเป็นการประชุมของ Blue Stocking Society

Byron และ Molière

สมาคมเอลิซาเบธ มอนตากู ได้รับความนิยมอย่างมากจนไบรอนทำให้เป็นอมตะในผลงานของเขา สิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ของการ์ตูนคลาสสิกภาษาอังกฤษเรียกว่า "Blue"

ก่อนที่จะพูดถึงMolière คุณยังต้องเปิดเผยความหมายของนิพจน์ "ถุงน่องสีน้ำเงิน" (ความหมายของหน่วยวลีตามด้านล่าง) เข้าใจว่า "ถุงเท้ายาวสีน้ำเงิน" หมายถึงผู้หญิงที่ไม่สอดคล้องกับหลักการของผู้หญิง: เธอแต่งตัวเหมือนผู้ชาย ทำตัวเหมือนผู้ชาย สนใจในสิ่งที่ผู้ชายสนใจ มี

ในศตวรรษที่ 17 ในฝรั่งเศสมีคำว่า "learned women" ซึ่งมีความหมายเดียวกับ "ถุงน่องสีน้ำเงิน" อย่างไรก็ตาม Flaubert ใช้ "ถุงน่องสีน้ำเงิน" ในความหมายปกติอยู่แล้ว ซึ่งหมายถึง Molière

ผู้หญิงธุรกิจและสำนวน

แน่นอนว่าตอนนี้ตามท้องถนนเต็มไปด้วยนักธุรกิจหญิง ซึ่งบางคนมีนิสัยแข็งกร้าวกว่าผู้ชายมาก ทั้งหมดนี้ดูค่อนข้างแปลก แต่ในอังกฤษและฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 17 และ 18 ผู้หญิงที่มีปัญญาเป็นปรากฏการณ์ที่ไม่ธรรมดา เธอคือผู้ที่ถูกเรียกว่า "ถุงน่องสีน้ำเงิน" (เราจะเปิดเผยความหมายของหน่วยวลีในกระบวนการวิจัยอย่างเต็มที่)

การแสดงออกนี้มาจากรัสเซียจากฝรั่งเศส อย่างไรก็ตาม ปัญญาชนหญิงคนหนึ่งและสมาชิกของ Bluestocking Society กล่าวว่าคำภาษาฝรั่งเศสเกิดจากการแปลตามตัวอักษรของคำว่า bluestocking

ลุดมิลา โปรโคฟีเยฟนา คาลูกินา

ในแง่ของข้อมูลใหม่ที่ได้รับ เราได้เรียนรู้ว่าการแสดงออกที่เป็นปัญหาไม่เกี่ยวข้องกับสถานภาพการสมรสของผู้หญิง สำหรับหลาย ๆ คน ข้อเท็จจริงนี้จะเป็นการเปิดเผย ไม่ว่าในกรณีใดเมื่อเราคิดถึงวลีในบริบทใหม่นางเอกของหนังตลกอมตะ (ตอนนี้คุณสามารถพูดได้แล้ว) โดย Eldar Ryazanov นึกถึงทันที เราได้พูดคุยเกี่ยวกับนิพจน์ "ถุงน่องสีน้ำเงิน" (ความหมายและที่มาของหน่วยวลีนั้นศักดิ์สิทธิ์อย่างสมบูรณ์) ตอนนี้เรามาดูตัวอย่างกัน

หจก. แน่นอน Kalugina เป็นผู้รอบรู้ แม้จะมีความคิดเห็นของ Anatoly Efremovich Novoseltsev เกี่ยวกับเธอ เธอ:

เขาเชี่ยวชาญในบทกวีเป็นอย่างดี (อย่างน้อย B.L. Pasternak)
ได้รับตำแหน่งทางสังคมและวิชาชีพระดับสูง
ไม่แยแสกับรูปร่างหน้าตาโดยสิ้นเชิง

ประเด็นสุดท้ายต้องการคำชี้แจง เมื่อบุคคลทำงานภายใน เขามองข้ามสิ่งภายนอกและมักถูกครอบงำด้วยความเฉยเมยต่อสิ่งนั้น แต่ไม่เพียงเพราะรูปร่างหน้าตาเท่านั้น ปัญญาชนยังหาคู่ครองได้ยากอีกด้วย Novoseltsev ในภาพยนตร์เรื่องนี้บอก Samokhvalov ด้วยข้อความธรรมดา: "ถ้าคุณรู้ Yura ฉันกลัวเธอแค่ไหน" ผู้ชายส่วนใหญ่กลัวผู้หญิงที่ฉลาดเพราะพวกเขามีรูปร่างหน้าตาซีดเมื่อเทียบกับภูมิหลังของพวกเขาและมนุษยชาติครึ่งหนึ่งที่แข็งแกร่งไม่สามารถทนได้

คนที่ไม่คุ้นเคยกับนิพจน์ "ถุงน่องสีน้ำเงิน" (ไม่สามารถอธิบายความหมายและที่มาของหน่วยวลีโดยย่อได้) จะถูกขับไล่อย่างแม่นยำเนื่องจากความจริงที่ว่าเป็นเรื่องยากสำหรับผู้หญิงที่แตกต่างจากหลักการในการหาคู่ครอง เลยเกิดความเข้าใจผิดคิดว่าถุงน่องสีน้ำเงินเป็นสาวใช้เก่า

Sarah Connor ตัวอย่าง "Terminator" 1 และ 2

เราทำให้ผู้ที่ชื่นชอบภาพยนตร์คลาสสิกในประเทศพอใจ ตอนนี้ถึงคราวของคู่รักต่างชาติแล้ว

Sarah เป็นนักเรียนธรรมดาที่ทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟ ชีวิตของเธอเปลี่ยนไปอย่างมากเมื่อไซบอร์กซึ่งเป็นนักฆ่าเทอร์มิเนเตอร์ถูกส่งมาจากอนาคตเพื่อไปหาเธอ และแล้วเวลาแห่งการผจญภัยสุดหวิวก็เริ่มขึ้นสำหรับซาร่าห์ พวกเขาส่งไปปกป้องเธอ ผลที่ตามมาของแผนการที่ซับซ้อนกลายเป็นว่า K. Reese กลายเป็นบิดาของหัวหน้าฝ่ายต่อต้านในอนาคต - John Connor แต่ในขณะนี้ วีรบุรุษคนหนึ่งของผลงานชิ้นเอกของเจมส์ คาเมรอน ไม่รู้ว่าเขาจะมีบทบาทอย่างไรในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ เมื่อมาถึงในอดีต เขาพบ Sarah และบอกเธอว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป เธอคิดว่าเขาเป็นคนบ้า แต่ผู้ทำลายล้างได้พิสูจน์ให้เห็นถึงการหลีกเลี่ยงไม่ได้ของการโจมตี ทำให้ซาร่าห์เชื่อทหาร

สิ่งที่สำคัญที่สุดในบริบทของหัวข้อของเราเกิดขึ้นในช่วงท้ายของภาพยนตร์ ซาร่าห์ให้ความสำคัญกับเรื่องราวของไคล์ รีสอย่างจริงจัง และดังนั้นภารกิจของเธอจึงกลายเป็นภาพคลาสสิกของนักรบหญิง เปิดเผยอย่างสง่างามในส่วนที่สองของบทประพันธ์มหากาพย์โดยเจ คาเมรอน

Sarah สนใจเรื่องอาวุธและกำลังศึกษาศิลปะการต่อสู้ เขาเลี้ยงดูจอห์นลูกชายของเขาตามข้อเท็จจริงที่ว่าเขาคืออนาคตของมวลมนุษยชาติซึ่งเป็นความหวังสุดท้ายของเขา ซาร่าห์เลือกผู้ชายด้วยเหตุผล แต่เฉพาะคนที่สามารถสอนบางอย่างให้จอห์นได้ จากวลีหนึ่งของ Kyle Reese สามีที่แท้จริงของเธอ "ไม่มีโชคชะตา ... " เธอพัฒนาปรัชญาทั้งหมด หากผู้อ่านเปิดใจเขาจะเข้าใจว่าลักษณะเช่นอุดมการณ์การอุทิศตนเพื่อเป้าหมายความชื่นชอบในปรัชญาเป็นลักษณะผู้ชายแบบดั้งเดิม ภาพลักษณ์ที่เป็นที่ยอมรับของผู้หญิงนั้นแตกต่างกัน แต่นี่ไม่ใช่ทั้งหมดของ "ถุงน่องสีน้ำเงิน: ความหมายของวลีตัวอย่าง"

ผู้หญิงธรรมดา

สุดท้ายขอพูดนอกเรื่องเล็กน้อย ในความเป็นจริง "ถุงน่องสีน้ำเงิน" เป็นคำชมเชยสำหรับผู้หญิงที่อดทน รักอิสระ รักอิสระ และเฉลียวฉลาด เราทุกคนรู้ว่าการแต่งงานในประเทศของเราอยู่ในภาวะวิกฤตมานาน และบ่อยครั้งที่ผู้หญิงถูกทิ้งให้อยู่โดยไม่มีสามีด้วยเหตุผลหลายประการ นอกจากนี้ยังเกิดขึ้นในสถานการณ์เช่นนี้ไม่มีใครสามารถช่วยพวกเขาได้ จากนั้นหนึ่งในตัวแทนของเพศที่ยุติธรรมเหล่านี้ทำหน้าที่ของผู้ชาย: เธอหางานที่ได้รับค่าตอบแทนดีเริ่มดิ้นรนเพื่อบางสิ่งเข้าใจว่าลูก ๆ ของเธอสามารถพึ่งพาเธอได้เท่านั้น และผู้ชายที่มองดูผู้หญิงคนนั้นพูดว่า "เธอมีลูกแล้ว คุณรู้ไหม" ไม่เคยเกิดขึ้นกับพวกเขาว่าเธอคือถุงน่องสีน้ำเงิน (ความหมายของหน่วยวลีสั้น ๆ : บุคคลที่แข็งแกร่งฉลาดและเป็นอิสระ)

เป็นที่นิยมในหมวดหมู่: