ملمع أحذية Crybaby ساخن للغاية على أنفها. أطرف الأسماء للأصدقاء

الأطفال يثيرترتبط ارتباطًا وثيقًا بالفولكلور المرح للأطفال - أغاني الأطفال، وأغاني العد، والخرافات، وأعاصير اللسان. إنها تعكس الجوانب السلبية في تصور الأطفال للواقع المحيط.
إن حياة الأطفال توقظ في أرواحهم وأذهانهم ليس فقط تجارب سعيدة ومبهجة للغاية. بواسطة أسباب مختلفةوأسباب الطفل مميزة أيضًا مشاعر قويةالحزن والاستياء والعداء والاشمئزاز وحتى الكراهية والغضب.
لفترة طويلة الحكمة الشعبيةتنفيس عن المشاعر السلبية للطفل بالكلمات، في مجموعات الكلمات الصوتية والإيقاعية، في الحركات المصاحبة، والقفزات، والتجهم - في الإغاظة.
بالتأكيد، المطاردةبمساعدة المضايقات من شخص بالغ أو طفل، فإن عادة تقليد الجميع وكل شيء تواجه دائمًا مقاومة ("مضايقة - خطم كلب"). لكن وجود الإعلانات التشويقية وتنوعها وطبيعتها الخاضعة للرقابة يعد مؤشرا علاقات صحية V فريق الاطفالمن يعرف كيف يدافع عن نفسه دون مساعدة الكبار والأيدي.
ندف الناسالمقصود بكل بنيته هو وضع الجاني في مكانه، والتعبير عن موقفه تجاه الانحرافات غير السارة في الشعر الرمادي، والعادات، مظهر. بدون إثارة، تفقد لعبة حياة الطفل الذوق والعدالة.
إن الجملة التشويقية تعلم الأطفال القدرة على ملاحظة ما هو سيء وغير عادل وقبيح، وتعلمهم سماع الكلمات واختيارها وفقًا لتوافقها ومعناها، كما أنها تنمي الحساسية تجاه المواقف السخيفة في الحياة وفي التصوير اللفظي.

من التراث الشعبي للأطفال

لقد خدعوا البسيط -
أربع قبضات
على الصدع وعلى الوسادة،
إلى الضفدع الأخضر.

الملمع,
جوتالين،
ابتلع
اللعنة المحروقة.

مشى كلب عبر الجسر
أربعة أرجل، والذيل الخامس.
إذا انهار الجسر
ثم سوف يسقط الكلب.

بقرة ريفا،
أعطني بعض الحليب!
ما هو السعر؟
- ثلاث نقاط!

فيدوروك مع بوصة ،
رأس مع وعاء ،
قبعة مع ربط،
الأرجل مثل السجل.

أندرو العصفور,
لا تطارد الحمام.
الحمام خائفون
لا يجلسون على السطح.

أنتوشكا البطاطس،
ساق القش,
نفسه من الأظافر
رأس الكوع.

بوريس البرباريس
معلقة على حبل.
عندما ينقطع الحبل،
لذلك سوف ينقلب بوريس.

فانيا، فانيا، البساطة!
اشتريت حصانا بدون ذيل!
جلس إلى الوراء
وذهبت إلى الحديقة.

فانيا تركب الثور ،
بالاليكا في متناول اليد ،
سقطت بالاليكا
لقد كسرت ساق الثور.

فوفا، فوفكا الصغيرة
أكلت البطيخ عند جدتي.
الجدة تقسم
فوفا يفتح!
- لست أنا يا جدتي!
هذه هي قطتك.

اليوشا بيليوشا
تكلف ثلاثة بنسات:
الرقبة بنس واحد ،
ألتين - الرأس،
نقودان لكل ساق -
هذا هو كل سعره.

بروكوب الشبت،
الجبهة النحاسية
من أرشين نفسي ،
رئيس مع إبريق.

فانكا-فستانكا الصغيرة،
ارتداء قبعة كبيرة.
أكل رغيف خبز،
سوف تنمو إلى السماء!

فولوديا فولوديا -
قبعة مليئة بالمفرقعات.
المفرقعات الساخنة
ثلاثة كوبيل في التغيير.

خبز ليشكا المسطح،
رئيس مع سلة،
قبعة مع ربط،
الساقين مثل جذوع الأشجار.

لينشيك دونات،
أكلت قطعة حلوى
الخنزير والثور
شربت كوباً من الحليب،
وأكلت صندوقًا آخر من الأرغفة،
ثلاث سلال من الفطائر.

باشا لدينا رقيق ،
مثل قش الربيع.
وهو يرتدي حذائه -
كيف تنتفخ الفقاعة.

نيكولاي باسوراي،
اصعد إلى الحظيرة
هناك يقتلون بعوضة،
سوف يعطونك مخلب.

كوليا، كوليا، نيكولاي،
خليك في البيت، لا تخرج.
قشر البطاطس
أكل شيئا فشيئا.

فيدوت رقيق ،
الرأس بالجنيه،
أنف كروشيه,
القمة عبارة عن أجاد.

دنيا الممتلئة
خرج إلى الشارع
جلس على أرجوحة
أكلته البعوضة.

نظر سريوزا إلى الوراء،
منتفخ مثل الفقاعة
والفقاعة في الغابة،
يقفز ويقفز على الفطريات.

كرشة نحاسية Fedya ،
أكل بقرة وثور ،
وخمسة عشر خنزيرًا -
فقط ذيول معلقة.

القوزاق، القوزاق،
أبازيم القصدير,
ليشاني * الأربطة.
القوزاق، القوزاق،
عيون فاسدة -
أقراص العسل.
_________
* من الباست.

ميرونوشكا ميرون,
حضن الغربان ممتلئ.
الرأس هو فلسا واحدا،
رقبة القش,
أنف كروشيه,
الشعر في كتلة.
اشترى مايرون غرابًا
لقد دفعت ثلاثة كوبيل.

ستيبانوشكا ستيبان،
قفطان من الداخل الى الخارج,
قبعة جديدة مع ريشة,
القفازات بالفضة.
يمشي، يقطع،
يرن الجرس.

سارق سارق
لقد سرق فأساً.
صعد إلى النافذة
سقطت في سلة.

المضايقون الطيور

الغراب، الغراب،
الذيل مكسور ،
الذيل مكسور ،
الأنف مقيد.

سكوك ، العقعق ،
سكوك، أربعون.
أعمى من العين،
ملتوية من الجانب.

القلاع ، الشحرور ،
بسيطة، بسيطة،
الأنف مزورة,
ذيل حديدي.

عصفور،
اصبع القدم ملتوية
اصبع القدم ملتوية
التقطه الجانب.

تشيلي، تشيلي،
عصفور!
بيك، بيك -
القنب!

من الفولكلور الأجنبي

الشجعان
الخياطين لدينا
وكان الشجعان:
"نحن لا نخاف من الحيوانات،
لا ذئاب ولا دببة!
كيف خرجت من البوابة؟
نعم، رأينا الحلزون -
لقد شعرنا بالخوف
اهرب!

ها هم
الخياطين الشجعان!

باربيك
(كيفية إثارة الشره)

روبن بوبين باربيك
أكلت أربعين شخصا.
والبقرة والثور،
والجزار الملتوي،
والعربة والقوس
والمكنسة والبوكر ،
أكلت الكنيسة، أكلت البيت،
وصياغة مع حداد ،
ثم يقول:
"معدتي تؤلمني!"

توم، ابن عازف البوق
توم، توم، ابن عازف البوق،
لقد سرق خنزيراً وتركه يصرخ.

سرق خنزيراً وتعرض للضرب بسبب ذلك.
وهكذا يجري على طول الطريق بالبكاء.

حول سونا - جوني
حسنًا، سونيا هي ابني جون.
ذهب إلى الفراش في سرواله.
ورمى الحذاء بعيدا
وفي الآخر كنت أنام طوال الليل.

ندف عن الناس من كيب كود
شعب القد كلهم ​​أغبياء،
الشعر مخدوش بالعمود الفقري لسمك القد
وللتزلج بدلا من الزلاجات
زوجان من أسماك القد يأخذان زعانف.

_______________
مصادر:
الأدب والخيال: كتاب. لمعلمات رياض الأطفال رياض الأطفال وأولياء الأمور. - م: التربية، 1992.

دعابة الاسم: 70 عبارات تشويقية للأطفال لأسماء البنات والأولاد حسب الترتيب الأبجدي. لقد توصلنا إلى إعلان تشويقي - قافية. كيف تختلف المضايقون عن الأنواع الأخرى من الفولكلور؟

إعلانات تشويقية للأسماء

لقد تم استخدام الإثارة منذ فترة طويلة في تواصل الأطفال. من أين أتوا إلينا، ما هي أنواع المضايقات الموجودة، ما هي المضايقات - المضايقات والمضايقات - السخرية، ما هي "مكافحة المضايقات" أو الإجابات - القوافي التي ستكتشفها

من المهم جدًا تعليم طفلك أن يتعامل مع المضايقة بروح الدعابة. بعد كل شيء، لا تعكس الندف دائمًا الحياة وتسخر من البعض الصفات السلبيةالشخصية (الجبن وعدم الترتيب والكبرياء وغيرها). في كثير من الأحيان، تكون الندفة مجرد لعبة قوافي، إنها عالم خيالي، إنها أسطورة لن تحدث أبدًا في الحياة.

عادة، لا يشعر الأطفال بالإهانة من خلال المضايقة، ولكنهم يستجيبون أيضًا بجملة تشويقية - أكثر اتساعًا وإشراقًا، أو قافية مضادة للإثارة.

لمنع طفلك من التعرض للإهانة من خلال المضايقة، حاول كتابة كلمات تشويقية غير ضارة مع القوافي معًا.ما الذي يمكن أن تتناغم معه كلمة "زينة"؟ (زينة - لوحة، زينة - مطاط، زينة - سلة، زينة - من المتجر)، كاتيا؟ (كاتيا ترتدي فستانًا، وكاتيوشا دمية، وكاتيوشا متحدثة، وكاتينكا أرنب). وكلمة أنطون أنتوشكا؟ (أنتوشكا - بطاطس، أنتوشكا - ساق)، ساشا (عصيدتنا، عصيدة، باشا، ناتاشا)، أندريه (عصفور، حمام)، ألينكا (كرتون). يمكنك ابتكار كلمات مثيرة جديدة ولأي سبب يمكنك قولها - الانخراط في إنشاء الكلمات: هكذا يا أطفال سن الدراسةتوصلت إلى إعلانات تشويقية للغة التالية: Agafya - Scandinafya (إذا كانت الفتاة Agafya تتفاخر أمام الجميع بأنها كانت في الدول الاسكندنافية في إجازة) أو Fedya - دراجة (إعلان تشويقي لطفل لا يسمح لأي شخص بالاقتراب من دراجته - اخترعها أطفال ما قبل المدرسة).

ناقش المضايقات التي سمعها طفلك – ما هي نوعية الضحك التي يضحك عليها؟ أي من الإعلانات التشويقية حقيقية وأيها خرافة. قم بتعليم الإجابات على الاستفزازات (انظر المقالة السابقة)، وناقش ما حدث عندما استخدم طفلك الإجابة.

مع الأطفال الذين تزيد أعمارهم عن 6 سنوات، يمكنك التحدث عن نوع الجملة التشويقية وكيف يختلف الجملة التشويقية عن القصيدة العادية.اقرأ نصين عن Seryozha واطلب من طفلك تحديد ما إذا كانت قصيدة أم إعلان تشويقي؟

المنزل كله يهز.
سريوزا يضرب بمطرقة.
احمر خجلا من الغضب ،
المطارق الأظافر.
الأظافر تنحني
الأظافر مجعدة
الأظافر تتلوى
هم فوق سريوزا
إنهم يسخرون مني فقط.
إنهم لا يقودون إلى الحائط.
من الجيد أن يديك سليمة!
لا، إنها مسألة مختلفة تمامًا -
مطرقة المسامير في الأرض!
ليس هناك أي علامة على القبعة.
إنهم لا ينحني
إنهم لا ينكسرون،
يتم إخراجهم مرة أخرى. (في. بيريستوف. سريوزا والأظافر)

نظر سريوزا إلى الوراء،
منتفخ مثل الفقاعة
والفقاعة في الغابة،
يقفز، يقفز على الفطريات (دعابة شعبية)

ما الفرق بين الجملة التشويقية والقصيدة؟ (سؤال للأطفال من سن 6 سنوات فما فوق). ماذا يمكننا أن نقول عن سريوزا من القصيدة؟ ما هي نوعية الصبي الذي يتم السخرية منه في الجملة التشويقية؟ ماذا يعني ذلك "نفخة فقاعة"(غاضب، منتفخ خديه، ينظر من تحت حواجبه). متى يحدث أن ينتفخ الإنسان مثل الفقاعة؟ هل حدث لك هذا - متى؟ أكد على أن الجملة التشويقية تصف شيئًا لم يحدث أبدًا في الحياة.(أصبح Seryozha فقاعة وركض في الغابة)، وفي القصيدة - ما يحدث بالفعل. في الوقت نفسه، يتم وصف مشاعر مماثلة من Seryozha(غضب وعبست واحمر خجلا من الغضب). الندف ليس مسيئًا، إنه مضحك ومبهج.

عبارات تشويقية لأسماء البنات (أبجديا)

أغاشكا - قميص قذر

ألكا - منشفة

علياء - ملكة

آنا هي بالانا،
الرأس مصنوع من القصدير.
أنف كروشيه,
الفم مثل الدرج

أنوشكا هو القلب!
غلي حساء السمك مع الفلفل
وسوف آتي مع بعض الخبز.

فاليا، فاليا، البساطة،
مخلل الملفوف!
أكل فأر بدون ذيل
فقالت: لذيذ!

فاليا مصممة أزياء! بستاني الخضار!

كيف أكلت الفئران النقانق على أنف فاليا.

رفعت فارفارا أنفها.

تمزق أنف فارفارا الفضولي في السوق.

دنيا - ممتلئ الجسم
خرج إلى الشارع
جلس على أرجوحة
أكلته البعوضة.

زينة سلة. زينة فاجر. زينكا عبارة عن شريط مطاطي.

ايرينا.
كان اليوسفي يتدحرج
اسمها إيرينا.
لم أقم بتدريس أي دروس.
وحصلت على علامة سيئة.

كاتيا - كاتيا - كاترينا،
تم رسم صورة.
لا بالحبر ولا بالقلم..
من الحوض بالمكنسة!

لينكا - رغوة

لودا - ميلا سحقت ساقها.

ماشا - الحليب الرائب

أكلت العروس ماشينكا قدرًا من العجين.

ميلكا هو بنك أصبع. عزيزي هو البنك أصبع.

ناديوشكا هي وسادة. نادينكا هي عصيدة حلوة.

ناستينا لديها أسنان حلوة.

أولينا مالحة.

باشا لدينا رقيق ،
مثل قش الربيع.
وهو يرتدي حذائه -
كيف تنتفخ الفقاعة.

سونيا نائمة. سونيا لطيفة.

تاتيانا - قشدة حامضة.

إيما - أكلت الكثير من الكريمة.

دعابة لأسماء الأولاد (أبجديا)

ابروسيم - نطلب العصيدة.

اليوشا بيليوشا
تكلف ثلاثة بنسات:
الرقبة بنس واحد ،
ألتين - الرأس،
نقودان لكل ساق -
هذا هو كل سعره.

اليوشا-خبز مسطح،
رئيس مع سلة،
قبعة مع ربط،
الساقين مثل جذوع الأشجار.

أليخا أليكسي،
الحضن مملوء بالفئران.

أندرو العصفور
لا تطارد الحمام.
الحمام خائفون
لا يجلسون على السطح.
مطاردة القراد
من تحت العصي.

أنتوشكا - البطاطس،
ساق القش,
نفسه من الأظافر
رأس الكوع.

أنتوشكا، أنتوشكا،
البطاطس غير مطهية جيدًا!

أفونيا نائمة.

بوريس - البرباريس
معلقة على حبل.
عندما ينقطع الحبل،
لذلك سوف ينقلب بوريس.

بوركا - بوريس
معلقة بخيط!
الخيط متصدع
وصرير Borechka!

بوريسكا – الفجل (السجق).

بوريا - بوب! جبهته سميكة!

فانكا طفل صغير واقف،
ارتداء قبعة كبيرة.
أكل رغيف خبز،
سوف تنمو إلى السماء!
فانيا تركب الثور ،
بالاليكا في متناول اليد ،
سقطت بالاليكا
لقد كسرت ساق الثور.

فانيا، فانيا، البساطة!
اشتريت حصانا بدون ذيل!
جلس إلى الوراء
وذهبت إلى الحديقة.

فاسيا - فاسيوك،
تسلق على الفرع.
فاسكا - فاسيونوك،
خنزير نحيل
عالقة في العشب (التركيز على المقطع الأول) -
يصرخ: "مواء".
لن أخرج!"
بنيامين:
فينيا مكنسة ،
أكلت زلابية.
فولوديا - فولوديا -
قبعة مليئة بالمفرقعات.
المفرقعات الساخنة
ثلاثة كوبيل في التغيير.

فوفا، فوفكا الصغيرة
أكلت البطيخ عند جدتي.
الجدة تقسم
فوفا يفتح!
- لست أنا يا جدتي!
هذه هي قطتك.

إيجوروشكا - إيجور
صعد فوق السياج
حصلت على الظفر
يعلق ويصرخ:
خذها من السياج
مسكين ايجور.

إيجوروشكا - سكفوروشكا

إيريمي.
ركب إيريمي وركب ،
على بقرة لوحدك.
أمسك ذيله بقوة
لقد غنيت أغنية بصوت عالٍ
لكنني لم أستمتع بها لفترة طويلة -
فجأة انفصل عن البقرة.

ليونيد.
لينشيك - دونات،
أكلت قطعة حلوى
الخنزير والثور
شربت كوباً من الحليب،
وأكلت صندوقًا آخر من الأرغفة،

ثلاث سلال من الفطائر.

مايكل. الدب متشرد. تيدي بير - نتوء على الرأس.

نيكيتا - اشترى الروتين حصانًا بدون حافر.
نيكولاي باسوراي،
اصعد إلى الحظيرة
هناك يقتلون بعوضة،

سوف يعطونك مخلب.

كوليا - كوليا - نيكولاي. الجلوس تحت مقاعد البدلاء والنباح.
كوليا، كوليا، نيكولاي،
خليك في البيت، لا تخرج.
قشر البطاطس

أكل شيئا فشيئا.

كوليا - كوليا - بإرادة عظيمة.
منتفخ مثل الفقاعة
نظر سريوزا إلى الوراء،
والفقاعة في الغابة،

يقفز ويقفز على الفطريات.

ستيبان قفطان ممزق. ستيبان - زجاج. Styopka أشعث.

بيتكا هو الفجل المر.
بروكوب الشبت،
الجبهة النحاسية
من أرشين نفسي ،

رئيس مع إبريق.

Romka - ديزي، قميص جديد!

ساشكا صرصور.

سينشكا هي بذرة.

سيميون ذكي، ولكن ليس قويا.

تاراس هو كفاس حامض.

تيموفي قطة.
فيدوت رقيق ،
أنف كروشيه,
الرأس بالجنيه،

القمة عبارة عن أجاد.

عبس فيدول شفتيه.
فيديا - أمعاء النحاس،
أكل بقرة وثور ،
وخمسة عشر خنزيرًا -
فقط ذيول معلقة.
فيدوروك مع بوصة ،
قبعة مع ربط،
رأس مع وعاء ،

الأرجل مثل السجل.

فيلايا هي شخص بسيط.
ذهب توماس العنيد مباشرة،
سقط في حفرة.

لم أثق بأحد - لقد تأكدت من ذلك بنفسي!

ياشكا قميص أحمر.

إذا لم تجد الاسم الذي تحتاجه في هذه القائمة، فلا تتردد في ابتكار إعلان تشويقي بنفسك! البحث عن القوافي ويؤلف! اشتراك مجاني

أليوشا بيليشا يكلف ثلاثة بنسات: الرقبة بنس واحد، ألتين هو الرأس، بنسين لكل ساق - هذا هو سعره بالكامل.
اليوشكا وسيم ومغطى بالجلد.
اليوشكا البطاطس، هناك قملة.
اليوشكا البطاطس.
كانت والدة أليشكا على وشك الموت. أنا لم أموت، لقد أمضيت بعض الوقت فقط.
ألكا هو حبل القفز.
أندريه عصفور، تشوشكا سبيشوشكا، ضفدع يتحرك.
أندري بارمالي صنع قبعة من المسامير. يذهب ليتباهى، فتسقط المسامير.
أندريوخا - أذن الخنزير.
حمام آنا، تلميع الأحذية، فطيرة ساخنة على أنفي.
أنطون بالابون.
أنطون يبيع الحمام، أنتونينا لا تعطيه له، أنتونينا تبكي وتقفز.
أنتوشكا عبارة عن بطاطس، ساق من القش، نفسه من القطيفة، رأس من الكوع.
الجدة القنفذ، ساق العظام، خرجت إلى الشارع، سحقت الدجاج.
الجدة القنفذ، البطاطا الزرقاء، بابا ياجا، ساق العظام، أشعلت الموقد وطبخت ساقي.
شمطاء بلا أسنان، القطة أنجبتك، الكاهن عمّدك وأنزل سروالك.
بوريس البرباريس، رئيس الفئران السمينة!
بوريس هو زعيم الفئران الميتة. وزوجته لاريسا فأر رائع. وابنه إيفان أحمق رائع.
بوركا - بوريس معلق بخيط! الخيط يتشقق، وBorechka يصدر صريرًا!
بينوكيو لديه أنف طويل، يلتقط الروث!
فاليوها - بدون أذن.
فاليوخا لقيط.
فاليا أحمق، لقد انفجرت في الغابة، وأكلت المخاريط، كما أخبرتنا بذلك. لا نريد ذلك، نضحك: "هيه-هي-هي!"
تخيلت الصف الأول أخذته وذهبت إلى المنتجع مرضت وماتت تحت المقعد.
تخيلت الصف الأول، كنت ذاهبا إلى المنتجع، وقد جئت من المنتجع - بدأت أتخيل المزيد.
تخيلت الصف الأول، وهربت (يسارًا) إلى المنتجع، وأتيت من المنتجع - وتخيلت أكثر (أسوأ).
تخيلت وضع ذيلها بين ساقيها وركضت تحت الموقد، وتحت الموقد ابتلع التمساح تخيل.
تخيلت وضع ذيلها بين ساقيها وركضت تحت الموقد، وتحت الموقد تمساح قليلا تخيل.
تخيلت، وأنا مدسوس ذيلي!
تخيلت (أ)، ذيلها مطوي (أ) وهربت (أ) إلى (تحت) الموقد (المقعد)!
Vobrozhulya الصف الأول الآن سوف يذهب إلى المنتجع.
استعد فوفان الأحمق للحرب، وعندما رأى الدبابة الأولى، تبول على الفور.
كان فوفان الأحمق يستعد للذهاب إلى الحرب، وعندما رأى المدفع الرشاش أصاب نفسه على الفور.
فوفكا - جزر وخيار مخلل وخيار ملقى ولا يأكله أحد
تخيل أعلى درجة! إلى أين أنت ذاهب؟ - إلى المنتجع. المنتجع فارغ.
الغراب، الغراب. الذيل مكسور والذيل مكسور والأنف مقيد.
فهنا الأنف: جعله الله سبعة، ولم ينله إلا واحد!
يوجد في صفنا الريشة - بدلاً من الأذن يوجد صرصور!
يوجد في صفنا مربى - بدلاً من الأنف - مقلع أظافر!
عصا الغراب، حبل القفز الغراب
يقولون لأولئك الذين لا يريدون القيادة في اللعبة: نيوتفوزا، أحمر الوجه، يشبه التتار. سبعمائة خنزير صغير معلقة على نيوتفوزي.
يقولون عندما "يشتري" شخص نكتة: لقد خدعوا الأحمق بأربع قبضات!
يقولون عندما يحدث شيء للجاني: هذا ما تحتاجه - برميل من عصير الليمون (الشوكولاتة)!
الشفاه، الشفاه اثنين من أرشين، السيارة تعمل على طول الشفاه، سائق السيارة هو السائق: "الشفاه، توقف، توقف!"
عزيزي، عزيزي، لماذا رقيقة جدا؟ تعال إلى قريتي، ستكون سمينًا كالحمار.
مثار - خطم كلب!
يضايقون الطويل: يا عم، احصل على العصفور!
القلاع، القلاع، بسيط، بسيط، الأنف مزورة، الذيل الحديدي.
أيها الأحمق، الأحمق، أحمر الشفاه، ذهبت إلى الغابة ونفخت سروالها.
كانت Snow Maiden الحمقاء مستلقية على الموقد وتأكل الطوب!
العم ستيوبا مع الأنف الطويلجاءني بسؤال: - كيف نصغر هذا الأنف حتى لا يكبر؟ - تشتري الزاج وتضعه على أنفك وتلتقطه بإزميل - سوف يسقط أنفك لاحقًا.
العم بيغي - أكرر، لقد لعق كومة القمامة بأكملها ولم يقل شكراً.
العم بيجي مكرر واسمه تركيا. لقد لعق كل الأطباق، لكنه لم يقل شكراً!
العم الخنزير، العم الخنزير، واسمه تركيا. لقد لعق جميع مقالب القمامة، لكنه لم يقل شكراً!
إذا أجاب أحدهم على سؤال خطأ، قال: لا يصلح، لا يصلح، بقرة تتبعك. والبقرة بلا ذيل هي أختك!
إذا كنت تريد معرفة الجملة التشويقية، قم بالتسجيل فيها روضة أطفالأو اكتب "Murzilka".
"الكبار" يضايقون الأطفال هناك.
الجشع ولحم البقر والطبل التركي! من يلعبها؟ فاسكا صرصور!
الجشع، لحم البقر، الشوكولاته الفارغة! لحم البقر الجشع، الشوكولاته الفارغة، لحم البقر الجشع،خيار مخلل
إنه ملقى على الأرض، ولا أحد يأكله!
الجشع، اللحم البقري، الطبل الرقيق، ومن يعزف عليه، ذلك الصرصور الأحمر!
الجشع، لحم البقر، الخيار المخلل، ملقى على الأرض - لا أحد يأكله!
الجشع، لحم البقر، الشوكولاته الجافة (الكبيرة)!
الجشع، لحم البقر، الخيار الفاسد، الاستلقاء على الأرض - لا أحد يأكلك!
الجشع، الجشع، الجشع لحوم البقر!
لحم البقر الجشع محشو بالنقانق وهو غاضب مني.
لحم البقر الجشع، لحم البقر المملح الجشع، المسلوق على النار!
لحم البقر الجشع، الشوكولاته الشريرة.
لحم البقر الجشع، الخيار المخلل، من لا يأكله، أحسنت!
لحم البقر الجشع والخيار المخلل يقع على الرف ولا يأكله أحد.
لحم بقري جشع، خيار مخلل، ملقى على الأرض - لا أحد يأكله.
فدخلت الذبابة فشمتها وأكلتها.
البرميل السمين أنجبت ولدا، ولم يكن لديها وقت للخامس - أنجبت العاشر. والعاشر ليس له أذنان ويصرخ: «ماما، خيطيه!» والحادي عشر أصلع، يركض خلف الفأر!
سمين، سمين، قطار الركاب!
مصنع الدهون الصناعية، عصير الليمون الثدي كس!
أنجب البرميل السمين ولداً، والابن ليس له أذنان، على الأقل خاط على الأوتار.
كعكة سمينة، أعطني تذكرة: لا يوجد شيء لإشعال الموقد به!
ببغاء الشتاء والصيف! (إنهم يضايقون شخصًا لم يكن مستعدًا للطقس)
الشيء القليل الشائك!
خنزير إنكا، صورة إنكا
مثل نسر الجبل في الجزء العلوي من القوقاز، يجلس فوفان الخاص بنا على حافة المرحاض!
عندما يحدث شيء سيء لشخص جشع، يقولون: Zhila لا يعيش طويلا!
كوليا، كوليا، نيكولاي، ابقوا في المنزل، لا تخرجوا!
قائد الفوج - أنفه إلى السقف، وآذانه إلى الأبواب، ونفسه مثل العصفور!
قائد الفوج - أنفه إلى السقف، وآذانه إلى الأبواب، وهو مثل النملة!

إعلانات تشويقية- قصائد صغيرة مقافية. في بيئة الأطفال يثيرساعد الطفل على التعامل مع الجاني ليس بالقبضات بل بالكلمات.

إهداء إلى أولئك الذين يبكون بصوت عالٍ:

البكاء، تلميع، تلميع الأحذية،
هناك فطيرة ساخنة على أنفي.
ليس من الجيد البكاء
قد تصاب بالبرد.

- بقرة ريفا،
أعطني بعض الحليب!
ما هو السعر؟
- ثلاث نقاط!

البكاء، تلميع، تلميع الأحذية،
هناك فطيرة ساخنة على أنفك!

للأطفال الذين لا يحبون المشاركة:

لحم البقر الجشع
طبل باس...
من يلعبها؟
(اسم الطفل) صرصور.

لحم البقر الجشع
شوكولاتة فارغة!

لحم البقر الجشع
ثلاثة كوبيل نظرا
مقابل ربع فلس
اضرب نفسك على مقاعد البدلاء.

الجشع، الجشع
لحم البقر الجشع!

أنت عقعق أبيض الجوانب،
عمتك غير متوازنة
اتصل بي بأسماء لمدة قرن!
أنا شخص جيد.

الذي خدع:

لقد خدعوا البسيط -
أربع قبضات
على الصدع وعلى الوسادة،
إلى الضفدع الأخضر.

خدع أحمق
أربع قبضات
على الذيل الخامس -
دعنا نذهب القص.

تيلي تيلي العجين
العروس والعريس!
أرجل مغطاة بالزغب -
انحني اجلالا واكبارا للعريس!
أرجل في العجين -
انحني اجلالا واكبارا للعروس!

متستر، متستر!
يابيدا-كوريابيدا!

يابيدا كوريابيدا,
خيار مخلل,
مستلقيا على الأرض
لا أحد يأكله.

التسلل المالح,
مسلوق في وعاء،
محشوة بأقماع الصنوبر،
حتى لا تغضب!

لص، لص!
لا تأتي إلى حديقتي:
سوف الخيول ركلة لك
والبقر نطح.

جبان، جبان Boyagus!
شارك في الحرب:
عندما رأيت المدفع الرشاش -
كنت خائفة على الفور.

بحار من نقطة الانهيار الموقد -
امتدت مثل الدودة!

دعابة الاسم:

أركاسكا نشاف,
ساشا عصيدة منحدر.
أنتوشكا البطاطس.
سفيتا حلوى.
لينكا ركبة قذرة.
أركاشكا صرصور.
كان فاسكا القط يخبز.
تانيا ضفدع.
فاليا هو الملك.
ليزا تمتص.
النينكا هي سلة.
Olezhka هي عربة.
ماشا هو الحليب الرائب.

ليزا تمتص
سقطت من الكورنيش.

رغوة لينكا، السجق،
هناك دبور على سلسلة.
والدبور يتحرك،
لينكا سوف تتزوج قريبا.

لينيا، لينيا-مخلفاتها
أكل بقرة وثور
سبعمائة خنزير
برميل من البرش
ويصرخ: "أنا جائع!"

بوريس البرباريس
معلقة على حبل.
عندما ينقطع الحبل،
لذلك سوف ينقلب بوريس.

كسينيا، كسينيا، النقانق،
ملفوف مقلي!
أكل فأر بدون ذيل
فقالت: لذيذ.

فاليا، فاليا، البساطة،
مخلل الملفوف!
أكل فأر بدون ذيل
فقالت: لذيذ.

أندرو العصفور,
لا تطارد الحمام.
الحمام خائفون
لا يجلسون على السطح.

فوفا، فوفا الصغيرة
أكلت البطيخ عند جدتي.
الجدة تقسم
فوفا يفتح!
- لست أنا يا جدتي!
هذه هي قطتك!

فانيا، فانيا، البساطة!
اشتريت حصانا بدون ذيل!
جلس إلى الوراء
وذهبت إلى الحديقة.

كوليا - كوليا - نيكولاي. الجلوس تحت مقاعد البدلاء والنباح.
خليك في البيت، لا تخرج.
سوف تأتي الفتيات إليك
يقبلون ويغادرون.

أنتوشكا البطاطس،
ساق القش,
نفسه من الأظافر
رأس الكوع.

فولوديا فولوديا،
قبعة مليئة بالمفرقعات،
المفرقعات الساخنة
ثلاثة كوبيل في التغيير.

فانكا واقفة أيها الصغير،
ارتداء قبعة كبيرة.
أكل رغيف خبز،
سوف تنمو إلى السماء!

داشا ممتلئ الجسم
خرج إلى الشارع
وجلست على أحد المقاعد،
أكلته البعوضة.

خبز ليشكا المسطح،
رئيس مع سلة،
قبعة مع ربط،
الساقين مثل جذوع الأشجار.

فيديا-مخلفات النحاس،
أكل بقرة وثور
وخمسة عشر خنزيرًا -
فقط ذيول معلقة.

فيديا ريديا
أكل الدب.
في الصباح الباكر
أكلت خروفاً
لتناول وجبة خفيفة
أكل الضفدع!
أردت الذئب
إنه أمر محرج.
أردت أوزة
نعم، أنا خائف!

فيدوت رقيق ،
الرأس بالجنيه،
أنف كروشيه,
القمة عبارة عن أجاد.

أرادت فديا
تعليم الدب
والدب له:
"فديا، لا تجرؤ!"

فيدوت مع بوصة ،
رأس مع وعاء ،
لقد وجدت عصا
قتل الغراب.
الغراب يبكي
فديا تقفز.

جلس أوليجكا على الثور ،
ذهبت إلى الغابة لجمع الحطب،
والخشب احترق
أكلت الذئاب أوليغ.

تيدي بير قصير،
هناك عثرة كبيرة على أنفي!

مثل سانيا على الأنف
أكلت الخنازير النقانق
أكلنا، أكلنا لمدة ثلاثة أسابيع،
فأكلوا وأكلوا ولم يكملوا.

ميشا ميشينكا، الدب،
علمني أن هدير!
إذا لم تعلمني
سوف تحصل عليه في الأذن.

الأرنب الصغير
جلس على الطاولة
وذهب إلى الحرب
قاتلوا، قاتلوا،
مقدس
ويصرخ: "أريد العودة إلى المنزل!"

نيكولاي باسوراي،
اصعد إلى الحظيرة
هناك يقتلون بعوضة،
سوف يعطونك مخلب.

لينشيك دونات،
أكلت قطعة حلوى
الخنزير والثور
شرب علبة من الحليب
وأكلت مائة خبزة أخرى،
ثلاث سلال من الفطائر.

ميرونوشكا ميرون,
حضن الغربان ممتلئ.
الرأس هو فلسا واحدا ،
رقبة القش,
أنف كروشيه,
الشعر في كتلة.
اشترى مايرون غرابًا
لقد دفعت ثلاثة كوبيل.

بروكوب الشبت،
الجبهة النحاسية
من أرشين نفسي ،
رئيس مع إبريق.

سيرجي العصفور
ركبت حصانا
طرت إلى شجرة البتولا ،
غادر بدون قبعة.

قفص القرط,
ساق القش,
نفسه من بوصة،
رئيس مع وعاء.

سيرجي العصفور
بيعت الديدان.
حملوها على طبق
لقد طلب ثلاثة كوبيل.

بيتكا الديك
هناك نتوء على الأنقاض،
وضعت البيضة،
أخذته إلى السوق.
ولا يأخذونها في السوق
يسحبون بيتكا من الأذنين.

فيتيا تيتيا توت
أكلت البطيخ عند جدتي.
الجدة تقسم؛
يفتح فيتيا:
- لست أنا يا جدتي.
إنه خنزير أحمر!

الزغبة,
دمية الباليه,
أتخيل يا فتاة القيل والقال!

نظر سريوزا إلى الوراء،
منتفخة بفقاعة
والفقاعة في الغابة،
يقفز ويقفز على الفطريات.

تيدي بير بجعة
لا خير:
أنف البطاطس
العيون مسطحة،
الفم حتى الأذنين -
على الأقل خياطة على العلاقات!

فاسكا فاسيوك،
تسلق على الفرع.
هناك يقاتلون قطة -
سوف يعطونك مخلب.

جينا فوم، أعطني سجلا.
لا يوجد شيء لإشعال الموقد!
والدخان يأتي من الموقد،
جينا تقود السيدة الشابة.

كانت فانيا مسافرة من قازان،
مائة ونصف روبل للمزلقة.
الزلاجة لا تحمل فانيا -
إنهم يأخذون المال فقط.

فانيا تركب الثور ،
بالاليكا في متناول اليد ،
سقطت بالاليكا
لقد كسرت ساق الثور.

بوركا مائلة
ذهبت إلى الملح
لم أشتري الملح
وأغرق الفرس..

فانوشكا فقيرة
لقد وجدت إبريقًا من النحاس،
مشيت على طول الماء
لقد وجدت القفاز!

بابا مالانيا،
رأس الخروف
عيون الإنسان،
ووجه خروف
أرجل الماعز
تحمل الأيدي.

نيكيتا-الروتين،
اشتريت حصانا بدون حافر
وتوماس هو البساطة
اشتريت حصانا بدون ذيل
جلس إلى الوراء
وذهبت إلى الحديقة.
لقد اشتعلت على جذع شجرة
وقفت هناك طوال اليوم.
اشتعلت على نتوء
وقفت هناك طوال الليل.

ومرضت ساشا لدينا:
لا شهية -
أكلت ثلاثة أوعية من الحساء،
مائة وواحد شرحات!

جريشكا اللص
سرق الفأس
صعد إلى النافذة
سقطت في سلة.

ناستيا ناستينكا،
معطف الفرو الأحمر,
قبعة سمور,
نفسها ذات الحاجب الأسود.

صعد دينيس إلى الضفة،
معلقة على سلسلة
وفكر الجميع: تأرجح -
وهزوا لمدة أسبوعين.

سارت تانيا بانيا على طول المخاض،
حملت الماء بالمنخل.
الصابون والصابون في أرضية الكوخ،
لقد جمدت الحاشية.

إيريما تغني الأغاني،
توماس محظوظ على ظهره.
ويصرخ فوما: ها ها!
إريم أكل الديك!

سيما-يريما،
سأبقى في المنزل.

فيدوت في الحديقة
إزالة الأعشاب الضارة من الكينوا
مسكت طائر صغير
مسكت الضفدع.

ايجور دريجار
سقط من السماء
من كل الجهات،
مزق قميصه.

على طول نهر الفولغا
باشكا يطفو على دلو.
فهو لا يحكم، ولا يجدف،
يغني الأغاني فقط.

أنت ، ميشا الدب ،
علمني أن هدير.
أستطيع، ولكن لا أجرؤ،
أنا خائف من المالك.

فيدوت ملتوية
سقطت عند البوابة.
سقط في الحوض
سحق الضفدع.
سقط على النعناع
لقد سحق المنزل.

توماس أمعاء
أكل بقرة وثور
تسعون بطة
خمسون خنازير
حوض من البسكويت،
الضفدع المالح!

طه تاه تارا,
فيلايا تركب على الثيران ،
المفرقعات في الرؤوس.
المفرقعات تشحذ ،
أريد أن آكل فيليه.

فيدوروك مع بوصة ،
رأس مع وعاء ،
قبعة مع ربط،
الأرجل مثل السجل.

ستيبانوشكا ستيبان،
قفطان من الداخل الى الخارج,
ملعقة جديدة مع ريشة،
القفازات بالفضة.
يمشي، يقطع،
يرن الجرس.

باشا لدينا رقيق ،
مثل قش الربيع.
وهو يرتدي حذائه -
سوف تنتفخ مثل الفقاعة.

إريما، إريما،
يجب عليك البقاء في المنزل.
هل تخطط للنجارة ،
لعب الاطفال.
أختك هي الدوار
لقد غزل على طول الخيط ،
لقد كنت أقوم بلف الخيوط،
لقد وضعته في صندوق!

أندريه روتوزي,
لا تطارد الحمام:
الحمام خائفون
لا يجلسون على السطح.
السقف ينكسر،
المالك يقسم.

فانشيشكا تشيشكا
كذب ثلاثة أكياس
بدأوا في سحق - خمسة جنيهات،
بدأوا يزنون - عشرة أرطال!

أوه، أنت ليفكا أمعاء!
أكل بقرة وثور ،
غنم البقر,
خنزير قذر
خمسون خنازير -
بعض الأرجل معلقة.
جاء العريف
أخذت الباقي
وخلفه إليزار -
لقد لعق كل شيء نظيفًا.

اليوشا بيليشا
يكلف ثلاثة بنسات.
نفسه مع إبريق ،
رئيس حول ارشين.

سينكا بيزينكا،
الطحال الرمادي،
طار إلى البحيرة
لقد عكرت القاع هناك.

إريما، إريما،
لو كان بإمكانك الجلوس في المنزل
سأخطط للنشارة -
العاب اطفال,
وزوجتك
سوف آخذها إلى السوق.

خلف النهر عند الوتد
يقف ميكولوشكا ،
قبعة مع قفل،
الأكورديون مع الجرس.
وهناك صرصور في جيبي،
يدق ويعزف على الطبل.

سيدور يركب الثور،
Berezinochka في متناول اليد ،
سقط بيريزينوشكا
لقد كسرت ساق الثور.

من خلف النهر، من تحت الخندق
فانيشكا تقفز على العشب
الأرجل طويلة ، ملتوية ،
الكفوف الزيزفون ورقيقة.

الولد الصغير
الرأس مع الحزم،
الأنف الكوع,
ومجنون بالأظافر.

دنيا الممتلئة
خرج إلى الشارع
جلس على أرجوحة
أكلته البعوضة.

سارق الاحتيال
سرق مخلل الملفوف
رأت الجدة
رميت بعض العجين.

فانوشكا فقيرة
لقد وجدت وعاء من النحاس
أعطاها للسيدة الشابة
ذهبت للحصول على بعض الماء.

إيروفي إروفييكا
بحزام قصير.
يمشي مثل سجل
الأنف المغزلي
أرجل قصيرة
مع الأحذية الصرير.

1. نساء صامتات
2. أنا خائف من بابا ياجا !!!
3. الخرافات المغيرون

أكولينا من فوق

خنق الوزراء.
الصرير الأوز
إنه يحمل مائة روبل.

آنا - البنا،
الساق خشبية
اللعنة الدهون
قم بالقيادة، لا تتوقف.

ألكا هو حبل القفز.

آنا باث، تلميع الأحذية،
هناك فطيرة ساخنة على أنفي.

دخلت نيورا إلى الماء،
ربطت رأسي
ماذا عن ميشا يا سيد؟
أردت أن أخرج واحدة
وكيف يأتي مانكا للإنقاذ -
تمزقت ساق نيوركا.

فاليا، فاليا، البساطة،
مخلل الملفوف!
أكل فأر بدون ذيل
فقالت: لذيذ!

فاليا أحمق ، لقد انفجرت في الغابة ،
لقد أكلت المخاريط، كما قالت لنا.
لا نريد، نريد:
"هي-هي-هي! ها ها ها!"

فالكا هي مصممة أزياء،
بستاني الخضار!

فارفارا -
أعلى من الحظيرة!

عصا الغراب,
حبل القفز الغراب

دونكا لقيط ،
تفجير النار
قبّلني.

زينكا - سلة،
شريط مطاطي في الأمام
الطبل الخلفي -
في جميع المدن.

خنزير الإنكا,
صورة الإنكا

كاتيا، كاتيا، كاترينا،
يتم رسم الصورة،
ومن لوحة إلى صورة،
لا يوجد كاتيا أفضل من كاتيا لدينا.

كاترينا - هريرة،
خنزير سمين,
تدحرجت إلى أسفل التل
اختنق سالوم.

ليدكا - الحلزون،
اسحب قرونك
سأعطيك الخبز
قطعة من الفطيرة.

العمة مالانيا -
رأس الخروف
اللعنة الدهون
رغيف طازج.

نينكا سلة!
شريط مطاطي في الأمام
خلف الطبل
صرصور يلعب.

أولغا أحمق
لقد انفجرت في الغابة ،
ذهبت إلى الغابة
لقد وجدت فلسا واحدا
اشتريت الصابون
لقد غسلت وصمة العار.

الحقول، الحقول، بولاجيا،
ثلاثة أزرار على الرقبة،
أربعة على كل جانب
أنف مملوء بالتبغ.

سونيا أحمق
سونيا أحمق
لقد وقعت في حب الجص
الجص ليس أحمق ،
اشتريت سونيا قبعة ،
بدأت سونيا في ارتداء الملابس
تقبيل الجص.

تانيا - القشدة الحامضة،
ركضت القطة
لقد لعقت القشدة الحامضة.

تيكلا، تيكلا
لقد خبزت الفطائر
أسقطت المقلاة
لقد كسرت رأسها.

الشورى أحمق
لقد انفجرت في الغابة ،
أكل اللحاء
قالت لنا
لم نأكل.

بأسماء الأولاد

اليوشا بيليشا

تكلف ثلاثة بنسات:
الرقبة بنس واحد ،
ألتين - الرأس،
نقودان لكل ساق -
هذا هو كل سعره.

اليوشكا جيد ،
مغطاة بالجلد.

اليوشكا-البطاطا،
هناك قملة.

والدة اليشكا
كانت على وشك الموت.
لم يمت ليموت
قضيت وقتا فقط.

أندريه - عصفور,
تشوشكا بيتشوشكا،
ضفدع يتحرك.

أندري بارمالي
لقد صنعت قبعة من الأظافر.
يذهب ليتباهى
الأظافر تتساقط.

اليوشكا - خبز مسطح
الأم هي البطاطس
الأب خيار.

اليوشا - ثلاثة بنسات ،
الرقبة بنس واحد ،
ألتين - الرأس،
ثلاثة أموال - ساق،
الظهر والصفاق -
أربعة ألتين.

أليخا - أليكسي،
الحضن مملوء بالفئران.

أندريه - عصفور,
لا تنقر القنب:
أشجار القنب تتشقق،
صرير العصافير.
لا تعض الرمال
لا تتسخ جواربك.

أندريه - عصفور,
لا تعض الرمال
لا تملي أصابع قدميك.

أندريه - عصفور,
كنت أنام على Povet ،
حمل فوروبيوف.

أنطون قنفذ!
أين أنت الزحف؟
أنت تزحف إلى حفرة -
لن تزحف للخارج.
أنطون يبيع الحمام،
أنطونيخا لا تعطي ،
أنطونيا تبكي
يقفزون بالإسبانية.

أركاشكا - صرصور،
أركان - صرصور.

أنتوشكا - البطاطس،
ساق القش,
نفسه من الأظافر
رأس الكوع.

بوريس - البرباريس،
رئيس الفئران السمينة!

بوريس هو زعيم الفئران الميتة.
وزوجته لاريسا فأر رائع.
وابنه إيفان أحمق رائع.

بوركا - بوريس
معلقة بخيط!
الخيط متصدع
وصرير Borechka!

بينوكيو - الأنف الطويل،
التقاط الروث!

بوركا - بوريس
معلقة بخيط!
الخيط متصدع
وصرير Borechka!

بوركا - بوريس
لقد أصبح السوق تعكرًا!
أخذت الجزر إلى السوق،
ولا يأخذونها في السوق
إنهم يقاتلون من أجل الأذنين.

بوركا مائلة
ذهبت إلى الملح
لم أشتري الملح
ووضع الفرس.

فانيا، فانيا، البساطة!
اشتريت حصانا بدون ذيل!
جلس إلى الوراء
وذهبت إلى الحديقة.
أكل اليقطين من الملفوف
زمجر: "كم هو لذيذ!"

كما هو الحال على أنف فانكا
أكل الشياطين النقانق.

جينا فوم، أعطني سجلاً،
لا يوجد شيء لإشعال الموقد!
والدخان يأتي من الموقد،
جينا تقود السيدة الشابة.

إيفانوشكا الأحمق
لقد اعتادت على الذهاب إلى الحانة،
سوف يأتي Tyatka -
سوف يعطيها لك.

إيفان أحمق
سقط من برج الجرس
لقد كنت أتدحرج لمدة ثلاث سنوات،
اختنق من الغبار.

فاسكا - فاسيوك،
يطير إلى الكلبات
إنهم يقاتلون قطة هناك،
سوف يعطونك مخلب.

فاسكا - فاسينوك،
خنزير نحيل
عالقة في العشب
صرخات: "مواء"
لن أخرج!"

فاسيا مع المنجل ،
لا تجري في حارة
تشغيل على جثم
هز وجهك.

فيتيا تيتيا - طفل صغير
أكلت البطيخ من جدتي
الجدة تقسم
يفتحه فيتيا.

فيتيا، فيتيا ملك صغير!
أمي لا تعطي تيتي!
فيتيا يبكي ويصرخ -
الجميع مدعوون إلى المصنع!

فوفكا - جزرة،
هناك بندقية في الأمام،
الطبل الخلفي -
في كل المدن!

مثل نسر الجبل
في الجزء العلوي من القوقاز،
فوفان لدينا يجلس على حافة المرحاض!

جريشكا - ياريجكا,
الكاحل العاري.

جريشكا، جريشكا
سرق الفأس
الهروب إلى عيد الميلاد.
الهروب إلى أخي
سرق كوخا.
الهروب إلى الأب
سرق خروفاً.

جريشينكا الأحمق
لقد اعتادت على الذهاب إلى الحانة،
لقد ضربوه هناك
ضربوه
مع أربعة أندية
كعب - أسبن -
لقد قادتها على الجانبين.

كانت دانيلا تقود السيارة
على فرس رمادية؛
سقطت الفرس
الجلد لا يضيع:
أحذية مصنوعة من الجلد,
من الحوافر - الاسكالوب ،
وكان يرتعش من الذيل،
لقد عزف على الكمان.

يحمي! يحمي!
غرق العم ميتيا!
لا في المستنقع ولا في النهر
فقط في اللبن الرائب.

بسبب الغابة، بسبب الجبال
الجد ايجور قادم.
الفتيات أحبوه
لقد أطعمونا عصيدة الزبدة.
عصيدة بالزبدة، ملعقة مدهونة،
تنحني الملعقة، ويرتعش الأنف، وتبتهج الروح.

Yegorka لدينا هو البطل ،
ظهرت نفطة على أنفي.

كوليا - كوليا - نيكولاي. الجلوس تحت مقاعد البدلاء والنباح.
خليك في البيت ولا تخرج
لا تنظر من النافذة
لا ندف الفتيات.

كوليا - كوليا - نيكولاي. الجلوس تحت مقاعد البدلاء والنباح.
ألقى قبعته على الحظيرة،
القبعة تدور
كوليا غاضبة.

لا شيء في لوقا
لا ملح ولا طحين
لا زبدة للفطائر.

يا جدي مارتن
لا تذهب إلى التين:
الطقس هناك رائع
سوف يحمل الرجل العجوز -
الأطفال سوف يأسفون -
وفي كثير من الأحيان يضربونهم بالعصا.

أطفال ميرونوف
يجلسون على البوفيتي،
يتم نسج الأحذية الصغيرة.
من يريد بعض الكفوف؟
إلى السيد السمين -
مايرون الأحمر.

"ميشكا دب،
علمني أن أزأر."
- "أستطيع، ولكن لا أجرؤ،
أنا خائف من المالك."

بيتكا الديك
إنه فاسد في مكب النفايات،
وضعت البيضة،
فأخذه إلى السوق
ولا يأخذونها في السوق
يسحبون بيتكا من الأذنين.

ضروري يا أحمر الوجه
إنها تبدو مثل التتار.
سبعمائة خنزير
الجميع معلق على...(الاسم).

أسماء تسمى وذيلها بين ساقيها
وركضت تحت المقعد ،
وهناك تمساح تحت المقعد
لقد ابتلعت العمة موتيا.

بيتكا أحمق
يدخن التبغ
لا ينام في المنزل
يسرق المباريات
قبلات الفتيات
والدته تبحث عنه
وهو يصفر عبر أكوام القمامة.

سانيا أحمق
اشتريت تاليانكا
بقبضة اليد،
صعد إلى حفرة
ضربات في talyanka.

سينكا - راهب
في السراويل الكشمير
من سيسحب الخيط؟
من سيتذكر الوالدين؟
تذكر العبد
فأر المصل في تابوت.

سينيا مرنغ،
كنت آخذ المرأة على الزلاجة،
مزلقة - قفزة،
سينكا - في الجبهة!

سيرجي - عصفور,
لا تطارد الحمام.
الحمام خائفون
يجلسون على السطح.

سيرجي - بيرجي،
الأنف الأحمر,
لقد سرق فطيرة الكاهن،
ذهب إلى السوق
قلت لجميع التجار.

فيديا - النحاس
أكل الدب!
سقط في حفرة
صرخ لأمه.

أنف البومة
نشأ تحت الموقد!

يوركا، يورتشونوك،
خنزير أبيض!