Как се празнува Коледа в Австрия? Как се отразява наближаването на Коледа на работата в офиса? Традиционни лакомства на коледния базар

Коледа в Австрия

Коледа е една от най значими празнициза Австрия. Честит този празник местни жителимного обичаи са свързани, например всеки жител на тази страна ще ви каже, че не Дядо Коледа носи подаръци на децата, а бебето Христос.

адвентно време

Американските митници стигнаха и до Австрия. Още през октомври изглежда, че Коледа е точно зад ъгъла: те нямаха време да изчезнат от рафтовете великденски зайчета, тъй като Николаусите вече се появиха. В края на ноември е време да изплетете адвентни венци от истински елхови клонки, които обикновено се украсяват със свещи и лъкове. В първата неделя от четирите адвента, първата свещ от четири се запалва на венеца. Децата получават календари като подарък. С тяхна помощ малчуганите прекарват дните си в очакване на бебето Христос, отваряйки прозорче в календара, зад което се крие шоколадово блокче.

4 декември е празникът на Света Варвара. На този ден австралийците режат черешови клонки и ги поставят във вази, пълни с вода. Според народното поверие, ако черешата цъфне до Коледа, значи чакайте следващата годинасватби.

Предвестник на Младенеца Христос

Вечерта на 5 декември Свети Никола чука на вратата, придружен от Крампус. Децата рецитират стихове на старец с жезъл, за което получават подаръци. И Крампус, приличащ на дявол, с вериги и метла, идва на себе си послушни децада наказва злодеите.

Често преди и след 5 декември, тържествас кукерско шествие – Перхтен. Perchts могат да бъдат добри, красиви и зли.

Светъл коледен празник

Коледа започва да се празнува на 24 декември, нарича се още „Света вечер“. Какво се случва през деня преди да започне раздаването на подаръците?

На 24 декември се провежда традиционната акция „Светлина в мрака“, която води началото си от 1973 г. В рамките на кампанията се събират дарения за социално слаби семейства и хора с увреждания.

По това време повечето жители украсяват коледно дърво, най-често истинско. По традиция елхата се украсява със свещи, разноцветни топки, сламени звезди, сладки и бенгалски огън. Децата прекарват това време близо до телевизора или във всенощната църква. Някои момчета надничат през ключалката в работата на „младенеца Христос“, тъй като вярват, че красивото коледно дърво е негово дело.

Когато „детето на Христос” приключи с украсяването на коледната елха, той уведомява всички със звън на камбана. И тук грее не само елхата, но и очите на малчуганите!

В процеса на раздаване на подаръци звучи най-известната песен „Тиха нощ, свята нощ“.

В този момент на масата се излага празнична вечеря: печен шаран или пуйка. След приключване на раздаването на даровете е прието да се посети църквата. Гостите се приемат на следващия ден.

Кога свършва Коледа?

Коледното време в Австрия приключва на 6 януари на празника Свети трима крале. ПРЕДИ този празник младите хора се обличат в носии и ходят от къща на къща, като пишат с тебешир. Те пишат благословия - C + M + B (Christus Mansionem Benedicat - Христос, благослови тази къща), която трябва да защити семейството на тази къща от всички зли духове.

Повечето жители по това време вече са се отървали от коледните елхи. Има единици, които оставят коледните елхи до 2 февруари - Деня на Мария Лихтмес, истинският край на коледното време. Въпреки това, дори тези упорити единици трябва да се сбогуват с Коледа до февруари, защото това е времето на великденските зайци!

Приближения католическа Коледав Австрия (25 декември) е просто невъзможно да не се забележи. Ще видите първите шоколадови николаусови и коледни стоки в магазините почти веднага след като есенният асортимент се появи в продажба. Но истинската подготовка и, повярвайте ми, най-приказното време в Австрия идва около четири седмици преди Коледа. Тогава започна времето на Адвент - периодът на адвентния пост, за пристигането на който австрийците внимателно се подготвят.

Адвентът е наистина вълшебно време.

Първият ден на Адвент се определя като четвъртата неделя преди Коледа и пада в края на ноември/началото на декември. По това време в австрийските семейства се появява символичен адвентен венец, а в градовете се изграждат коледни базари. адвентен венецукрасяват се четири свещи, на всяка от четирите недели се пали още една свещ.

Австрийците понякога украсяват входната врата с коледен венец, но тази традиция не е много разпространена. От цветята за Коледа купуват "Коледна звезда" (Weihnachtsstern). Яркозелените и яркочервени листа на това цвете ще украсят всяка стая, ще внесат цвят и коледно усещане в къщата.

Преди пристигането на Адвент се дават деца адвент календарс 24 "врати". Всеки ден една „врата“ се отваря с подарък - например с шоколадов бонбон. Календарите се предлагат във всякакви вариации - от картонена кутия шоколадови бонбони Milka до цяла дървена къща с чекмеджета или дори червени чорапи, украсяващи парапетите, водещи към горните етажи на къщата.

коледни базари

Какво Адвент би било пълно без коледни базари, традиционно греяно вино, пунш и църковно пеене? Почти всички обичат да се срещат на коледния базар - студенти след часовете в университета, колеги от работата или семейства с деца. В някои градове в района на пазара са инсталирани пързалки, така че децата да не скучаят, докато възрастните се наслаждават на греяно вино или пунш. Красотата на австрийските коледни базари е тяхната оригиналност. Във всеки град ще намерите уникални продукти, характерни за този регион. Тук можете да изберете и адвентен венец, коледна украса или коледни скулптури от дърво. Сред вярващите католици коледните ясли, издълбани от дърво, са много популярни. На такива пазари няма да срещнете Дядо Коледа, в Австрия той има сладки „заместници“ - приятелски настроени ангели.

Пекарната на кметството на Виена кипи от работа. Всяка година повече от 10 000 деца пекат любимите си сладки тук.

Виенският коледен базар е приказно място. Тук дори има ангели!

Коледен базар пред замъка Шьонбрун във Виена.

Какво е коледното дърво в Австрия?

В Германия наричам коледната елха Weihnachtsbaum, в Австрия е прието да се използва различен термин - Кристбаумдървото на Христос. Не вярвайте на историите за украсената австрийска елха
само в определени цветове. Вероятно, колкото дървета има в Австрия, има толкова много възможности за декориране. AT движението е в ходпочти всичко - от обичайните многоцветни топки, лъкове, гирлянди до по-типичните австрийски декорации - ядливи меденки и сушени плодове, дървени ангели, лешникотрошачки, сламени фигурки и дори истински свещи. Един от любимите символи на празника в католическа Австрия е коледни ясли- умалено копие на рожденото място на Христос. Най-често фигурките на Мария, Йосиф, бебето Исус, овчари, мъдреци и животни са издълбани от дърво. Такива детски градини могат да се видят както на коледните базари, така и под елхата в австрийските домове.

Света Бъдни вечер 24 декември

На 24 декември вечерта настъпва дългоочакваната Света вечер - der Heilige Abend. По традиция тази вечер преминава в кръга на семейството му. Децата очакват появата на бебето Христос с подаръци, а след биенето на камбаната от хола цялото семейство се събира около елхата. Имената на пакети или малки пощенски картички показват на кого точно принадлежи този или онзи подарък. На Света вечер и деца, и възрастни пеят традиционни коледни песни, като напр Stille Nacht, Heilige Nacht("Тиха нощ") или O du frohliche. Прекрасна версия на песента "Тиха нощ" в изпълнение на Хор на виенските момчетаможете да чуете в това видео:

Коледната вечеря в Австрия е изключително скромна - в крайна сметка животът на Мария и Йосиф в нощта на раждането на Христос беше беден. Независимо от региона, със сигурност може да се каже, че на 24 декември австрийците приготвят своята скромна вечеря у дома. Според официални проучвания само 0,1 процента от австрийските семейства празнуват тази вечер в ресторанти. И така, какво може да се види на коледните трапези вечерта на 24 декември? Нека тази вечер надникнем малко в прозорците на австрийските къщи!

Във Виена и Щирия разни рибни ястия, най-често варен шаран. На второ място - всички видове колбаси и колбаси. И така, в Залцбург се сервира коледната трапеза наденица и картофена супа. В Каринтия се смята за предпочитано пушена наденица, кисело зеле и пушено месо, докато в Горна Австрия на Светата вечер най-вероятно ще ви почерпят пържени колбаси.

Но в най-западния регион на Австрия, Форарлберг, кулинарните коледни традиции са много различни. Жителите на тази земя ценят отличните местни сирена и предпочитат фондю и раклет.

Здравей Дедушка Мороз…

Спри се! Има ли Дядо Коледа в Австрия и кой носи подаръци на децата? Оказва се, че австрийските хлапета не чакат посещение на добре охранения старец, проправящ си път през комина на камината - Дядо Коледа. Австрийската легенда е по-мистериозна и, разбира се, тясно свързана с религията. Вечерта на 24 декември (der Heilige Abend) всички очакват пристигането бебе христос(Christkind), слизащ от небето с дарове. Колкото и да е странно, той успява да се възползва и от най-краткото отсъствие на децата в хола, за да остави подаръци под елхата. Чува се тънък звън на камбана и ... можете да изтичате до коледната елха и да търсите подаръци с вашето име под нея. Какво ще има в подаръчни кутиипонякога съвпада с списък с желания» (Wunschzettel), написана от деца преди Коледа.

В Австрия има друга сладка традиция: децата могат да изпращат своите писмо до бебето христоспо поща. И това не е шега. Малкият град Щайер в Горна Австрия стана известен в целия свят със своя градски квартал Christkindl и едноименната поща, която получава коледната поща на Postamt A-4411 Christkindl в Oberösterreich. Същността на услугата е, че малки податели, изпратили писмо до пощенския адрес, определено ще получат отговор на пощенска картичка на своето съобщение. Днес има много пощенски служби в Австрия и Германия, които приемат коледни пожелания от деца. Според пощенския персонал децата не само искат подаръци, но и поздравяват по този начин роднините, „живеещи на небето“.

Има още една популярна услуга в пощата: когато изпращате писмо до приятели или роднини чрез пощенската служба Christkindl, на пликовете и пощенските картички ще се появи уникален коледен печат. По този начин получателят може да зарадвам с писмо "от небето". Коледният печат се смята за рядък и всяка Коледа изглежда напълно различно. Излишно е да казвам, че писмата с такива печати и печати са от особена ценност за колекционерите. Като цяло австрийската пощенска служба в град Щайер годишно изпраща повече от 2 милиона (!) Пощенски картички и писма с коледна марка.

Би било погрешно да се каже, че австрийците толкова много държат на традициите си, че тук никой дори не е чувал за Дядо Коледа. Ще видите така наречения Weihnachtsmann (Коледен дядо, много подобен на американския Дядо Коледа) в търговски центрове и на пощенски картички не само в Германия, но и в Австрия. Между другото, можете също да изпратите писмо до коледния дядо. Само пощите не са в Щайер, а в немски градове.

Кои са те - Свети Никола и Крампусът?

Тези герои също играят важна роля в австрийските традиции. В никакъв случай не смятайте Николаус за Дядо Коледа. Той има съвсем различна история. 6 декемвриАвстрия празнува Деня на Свети Никола
(Св. Николай) - Николай Чудотворец, епископ на град Мура (днешна Турция). Той стана известен със своите чудотворни дела, любов и щедрост към децата и нуждаещите се. Сутринта на 6 декември Свети Николай дарява послушните деца в Австрия със сладкиши – в чорапи, чанти или дори обувки.

Празникът на Свети Никола в Австрия е тясно свързан с пристигането на зимата и зли духове. И според традицията на това високо слаб старецв ризница и митра придружава зъл Крампус. В началото на декември младите хора обличат ужасяващи костюми и маски, превръщайки се в крампуси - особени дяволи. В много австрийски градове се организира цял парад на Крампус. Не подценявайте опасността от подобни шествия. Дегизираните момчета с камшици в ръцете често са пияни и твърде добре свикват с ролята на "дяволи". Ударите им не са безобидни, а синините „като подарък“ са истински. Ето защо е по-добре да избягвате среща с Крампус на улицата и да се отдалечите навреме.

Видеото от парада на Krampus в австрийския град Грац показва ясно, че Krampus не е за шега:

Какво подаряват за Коледа в Австрия?

По този въпрос реших да разчитам не само на собствените си дългогодишни наблюдения, но и да черпя данни от официални източници в Австрия.

Все повече австрийци избягват пренаселеното коледно време център за пазаруванеи търсят подаръци в онлайн магазини. Платформата за търговия eBay сподели интересни данни: оказа се, че 78% от тиролците купуват коледни подаръци онлайн!

Средно австрийците купуват около шест подаръка на стойност между 50 и 70 евро. Мъжете, според портала News, харчат дори повече за подаръци от жените.

Какво купуват най-често?Един от най популярни подаръцикнигите се оказаха не твърде скъп подарък, освен това могат да бъдат избрани за всеки вкус. Бижутате също често добавят към списъка с коледни подаръци: пръстени, обеци, гривни - всичко това може да зарадва една австрийка (всички жени в света са еднакви, вероятно :)). Мъжете, от друга страна, предпочитат да получат развлекателна техника и джаджи като подарък - Мобилни телефони, таблети, компютри. Традиционно много търсени Сертификати за подаръки релакс в спа хотели.

Австрийците не са бедни хора, но въпреки това много ценят времето, което им отделят близки и приятели. голяма радостносете подаръци, направени на ръка, особено детски занаяти.

Е, какви подаръци австрийците не искат да видят под коледната елха? Ситуацията тук може би е същата като в много други страни. Определено не си струва да харчите пари за чорапи, десета пижама и мъжко бельо!

Как се отразява наближаването на Коледа на работата в офиса?

На работа има много да се свърши до Коледа - освен задачите, които възникват във фирмите във връзка с наближаването на края на работната година, важно е да имате време да изпратите Поздравителни картичкиили имейли до клиенти и партньори, както и да присъстват на корпоративни коледни партита. Някои офиси са украсени за периода на Адвент, но обикновено остава твърде малко време за това. В края на краищата, не забравяйте, че през декември повечето служители на австрийски компании изобщо не са на работа в мислите си - те мислят за намирането на средните си шест подаръка за роднини и приятели. Ако компанията не е много голяма и колегите са приятели извън работата, възможно е преди коледните празници да си разменят малки подаръци. Австрийските компании, като правило, са много щедри към служителите си, превеждайки им така наречената тринадесета заплата или „коледни пари“ - Weihnachtsgeld (което често съответства на месечна заплати). Освен това се организира корпоративно коледно парти - Weihnachtsfeier. Планирането на сложна програма или поръчването на услугите на аниматори в Австрия не е особено обичайно, най-често австрийците отиват заедно на ресторант или организират почивка в офиса - с горещо греяно вино, бюфети в спокойна атмосфера.

На коледния базар в Залцбург

Страхотен зимен подарък!

В австрийските градове по време на адвентния период можете да чуете омайни коледни песни.

Градът диша Коледа!

Традиционни лакомства на коледния базар

„Хот-договете“ отдавна са „вместени“ в традиционните австрийски коледни базари.

Можете да украсите коледната елха с изделия от дърво!

Забавления за деца на панаири - изобилие!

Дядо Коледа не е заобиколил дори най-традиционните австрийски коледни базари.

Всяка страна празнува Коледа по свой начин. Австрия не е по-различна. Той е запазил своите специални традиции, които се различават от празниците дори в съседните страни, които някога са били част от Австро-Унгарската империя. Ехото от тези обичаи може да се види в почти всички държави и региони, които преди това са съставлявали империята - Чехия, Унгария, Западна Украйна. Но в Австрия те са най-ярките и оригинални.

Адвент в Австрия

Името на този период, характерно за повечето католически страни, идва от латинското adventus (идване). Продължава четири седмици и завършва на 24 декември, в нощта преди Коледа. Адвент винаги започва в неделя. Външните атрибути на Адвент са венци (Adventkranz), които украсяват всеки дом. Те са изплетени от клони иглолистни дърветаи са украсени с четири свещи, които се палят в специален ред – една в първата неделя, две във втората, след това три, а едва на Коледа се палят и четирите, внасяйки тържествено усещане за празник в къщата.

Адвентът (Adventzeit) е особено привлекателен за децата. Очакването на пристигането на Christkindl (бебето Христос) в коледната нощ става по-малко досадно благодарение на специалните календари (Adventskalender). Зад всяко число има специална клетка, в която можете да намерите различни сладкиши. Календарите се продават като бонбониери, влакчета играчки, къщички играчки с 24 прозореца.

Несъмнено най-много важна датаза децата, техните родители и баби и дядовци е пристигането на Николо и неговия незаменим спътник Крампус (Свети Никола и дяволът Крампус) в нощта на 5 декември. Той със сигурност идва при послушни деца с подаръци, при момчета - с пръчки, които след това също се превръщат в подаръци, предимно сладкиши.

Основните подаръци очакват децата и всички домакинства под коледната елха (Christbaum), която е поставена във всеки дом. Украсява се като всяка друга елха по света. различни играчки, бонбони и сладкиши. Но Австрия има своя традиция - използват се само "топли" и "горещи" цветове - червено, златно. За нас няма обичайно изобилие от декорации - техният брой винаги е разумен и ви позволява да се възхищавате на естествената красота на дървото. Незаменим атрибут на Christbaum, както в къщите, така и на градските площади, са истинските свещи, които се палят по специален ритуал и представляват незабравима гледка.

В Австрия на 24 декември бебето Христос (Christkindl) оставя подаръци под елхата.

На Бъдни вечер децата пишат списък с подаръци, които биха искали да получат (Wunschzettel) и ги оставят на перваза на прозореца. На следващата сутрин Christkindl взема списъка и вместо това го оставя под дървото. желани подаръци. Те се появяват под дърво на Света вечер, 24 декември. Това време на подаръците също има свое име - Bescherung. Коледна камбана известява появата на подаръци.

За разлика от Нова година (Силвестър), Коледа е семеен и спокоен празник. Празнична вечеряне без традиционния шаран и известните австрийски сладкиши. „Акцентът на програмата“ неизменно са ваниловите франзели, които вече не се срещат по целия свят. AT последно времена масите започна да се появява пържена гъска, която уверено се превръща в традиционно ястие.

Незаменимо задължение на всеки австриец е да присъства на Всенощната литургия на Бъдни вечер. Този ритуал се провежда особено колоритно в провинция- с факли и шейни, но във Виена и големите градове е не по-малко цветно. Дори атеисти присъстват на това действие, което, разбира се, не е лишено от религиозен смисъл, но отдавна се е превърнало в непоклатима традиция, като пеенето на своеобразен коледен химн, песента „Тиха нощ. Свята нощ ”(Stille Nacht, Heilige Nacht) от Хора на виенските момчета, подхваната от всички австрийци.

Най-добрите коледни базари във Виена

Адвентът в Австрия е улегнал и спокоен, за разлика от нервното очакване на празниците в други страни. Дори панаирите и разпродажбите тук са лишени от търговски дух и по-скоро напомнят на ритуално действие. В по-голямата си част занаятите се продават на панаири, всеки от които е оригинален ръчна изработка и заслужава внимание.

Коледен базар близо до двореца Шьонбрун.

Панаирите в регионите на Австрия се отличават със своята оригиналност и характерни само за тях стоки. Многобройните панаири на австрийската столица се отличават със специална тържественост. По-долу ще намерите най-добрите коледни базари във Виена.

Коледен базар на Младенеца Христос на площада на кметството(Christkindlmarkt am Rathausplatz)

Този пазар традиционно се счита за основния коледен пазар във Виена. Тази година в него ще има над 150 щанда с коледна украса, сладкиши, ръчно изработени изделия, сгряващи напитки. Дървета са украсени по Рингщрасе. В близост до кметството се отваря най-голямата пързалка във Виена -.

Традицията на коледните базари датира от няколко века - те са известни от 1242 г., когато е организиран първият панаир близо до кметството.

Адрес: Rathausplatz, 1010 Wien.
Отворено от 17 ноември до 26 декември.
Работно време: неделя-четвъртък: 10.00 - 21.30 ч.; петък-събота: 10.00 - 22.00 ч.; изключение на 24 декември: 10.00 - 18.00ч.

Коледно селище на площад Мария Терезия(Weihnachtsdorf Maria Theresienplatz)

На площад „Мария Терезия“, между Художествения и Природонаучния музеи, има Коледно селище със 70 шатри и павилиони. Тук можете да чуете изпълнения от различни музикални групии хорове.

Адрес: Burgring, 1010 Wien.
Отворено от 21 ноември до 26 декември.
Работно време: неделя-четвъртък: 11.00 - 21.00 ч.; петък и събота: 11.00 - 22.00 ч.; 24 декември: 11.00 - 16.00 ч.; 25 и 26 декември: 11.00 - 19.00ч.

Коледно селище в стар болничен комплекс(Weihnachtsdorf Altes AKH)

Коледното селище в стария болничен комплекс се радва на неизменна популярност, особено атрактивно за децата – тук ги очакват детска железница и въртележки. Освен, разбира се, сергии с традиционен набор от стоки за Коледа.

Адрес: Altes AKH, Universitätscampus - Alserstraße/Spitalgasse, 1090 Wien.
Отворено от 17 ноември до 23 декември.
Работно време: понеделник и вторник: 14.00 - 22.00 ч.; Сряда: 11.00 - 22.00 ч.; Четвъртък и Петък: 14.00-23.00; събота: 11.00 - 23.00 ч.; Неделя: 11.00 - 21.00ч.

Стар виенски коледен базар пред Freyung(Altwiener Christkindlmarkt vor der Freyung)

В центъра на Виена се намира Старият виенски базар (ул. Фрайунг), чието първо споменаване датира от 1772 г. Както и в близкия базар Am Hof ​​​​, тук акцентът е върху арт продуктистъкло и керамика. Сред тях се случва да намерите истински шедьоври. ръчно правеноот професионални художници. Празнична атмосфераподкрепени от умело осветление и музика.

Адрес: Freyung, 1010 Wien.
Отворено от 17 ноември до 23 декември.
Работно време: всеки ден 10.00 - 21.00ч.

Коледният базар на двореца Шьонбрун и новогодишният пазар на двореца Шьонбрун са културни(Kultur- und Weihnachtsmarkt Schloss Schönbrunn & Neujahrsmarkt Schloss Schönbrunn)

Място на Културния коледен базар. Историческият фон е допълнен звучаща музикаработещи ръчно изработени работилници, където възрастни и деца могат да опитат силите си. Този панаир, както много други, постепенно прераства в новогодишен, като действието му продължава повече от месец.

Christkindl (бебето Христос) остава пред двореца Шьонбрун от 18 ноември до 26 декември, това е един от най-забележителните коледни базари във Виена.

Адрес: Schloss Schönbrunn, 1130 Wien.
Отворено от 24 ноември до 6 януари.
Работно време: всеки ден 10.00 - 21.00 часа; 24 декември: 10.00 - 16.00 часа, от 25 декември до 6 януари: 10.00 - 18.00 часа.

Коледно селище на двореца Белведере(Weihnachtsdorf Schloss Belvedere)

Има още един неописуемо колоритен коледен базар, изпълнен с романтика и духа на минали исторически епохи. Основната посока са предмети на изкуството и художествените занаяти, но има много гурмета интересни предложения. Това е един от най-романтичните коледни базари във Виена.

Адрес: Prinz-Eugen-Straße 27, 1030 Wien.
Отворено от 23 ноември до 26 декември.
Работно време: понеделник-петък: 11.00 - 21.00 ч.; събота/неделя и 8 декември: 10.00 - 21.00 ч.; 24 декември: 11.00 - 16.00 ч.; 25-26 декември: 11.00 - 19.00ч.

Био коледен базар пред Карлскирхе, Карлсплац - Артистичен адвент(Bio Adventmarkt vor der Karlskirche, Karlsplatz – Art Advent)

В същата посока Art Advent работи на Karlsplatz отсреща. По-оживено е с музиканти на живо и обширна развлекателна програма за деца. Интересно е да видите със собствените си очи работата на занаятчиите в работилниците и сами да участвате в създаването на шедьоври. Също така тук децата могат да се возят на малко влакче, да яздят пони и да се разхождат с лама.

Адрес: Karlsplatz, 1040 Wien.
Отворено от 23 ноември до 23 декември.
Работно време: всеки ден 12.00 - 20.00ч.

Коледен базар в Spittelberg(Adventmarkt Spittelberg)

Тесни улички, стари, атмосферни къщи, вековни фасади, меката светлина на фенери, калдъръмени улички и много интересни неща могат да се видят на коледния базар в Spittelberg. Този базар е по-склонен към търговия с кулинарни шедьоври, но сувенирите и декорациите също са невероятни тук. Особено атрактивен е заради възможността за закупуване на коледни пощенски марки, които са интересни не само за филателистите, но и като спомен от посещението във Виена по Коледа.

Адрес: Spittelbergviertel, 1070 Wien.
Отворено от 15 ноември до 23 декември.
Работно време: понеделник-четвъртък: 14.00 - 21.00 ч.; петък 14.00 - 21.30 ч.; събота 10.00 - 21.30 ч.; Неделя и празници: 10.00 - 21.00ч.

Зимен пазар на Ризенрадплац(Wintermarkt am Riesenradplatz)

Този коледен базар на Riesenradplatz се отличава с разнообразната си програма, която неслучайно е наречена „Експлозията на забавлението на пратера“. Панаирът продължава до 6 януари и предлага различни представления за възрастни и деца.

Адрес: Riesenradplatz, 1020 Wien.
Отворен от 17 ноември до 6 януари.
Работно време: понеделник до петък: 12.00 - 22.00 ч.; Събота/Неделя/празници: 11.00 - 22.00ч.
Изключения: 24 декември 10.00 - 17.00 часа, 31 декември - 1 януари 12.00 - 02.00 часа.

Коледният базар е включен Щефанплац(Christkindlmarkt am Stephansplatz)

Най-тихият коледен базар във Виена се намира на площад Щефансплац наблизо за привържениците на традициите за празнуване на пристигането на бебето Христос. Освен традиционния набор от стоки, характерни за Коледа, тук можете да закупите продукти най-високо качествоот цяла Австрия. Има около 30 палатки.

Адрес: Stephansplatz, 1010 Wien.
Отворено от 16 ноември до 26 декември.
Работно време: всеки ден 11.00 - 21.00ч.
Изключения: 24 декември 11.00 - 16.00 ч.; 25 и 26 декември 11.00 - 19.00ч.

Коледен базар на Хоф(Weihnachtsmarkt am Hof)

Коледният базар е очарователен със своите романтична атмосфераи много необикновени занаяти.

Местоположение: между Graben и Freyung, 1-ви район на Виена.
Отворено от 16 ноември до 23 декември.
Работно време: понеделник-четвъртък: 11.00 - 21.00 ч.; Петък, събота, неделя: 10.00 - 21.00ч.

Коледен базар близо до църквата Mariahilf(Weihnachtsmarkt bei der Kirche Mariahilf)

Жадувате горещ пунш, докато пазарувате? Mariahilfer Strasse има малък, но елегантен коледен базар.

Адрес: Mariahilferstraße 55, 1060 Wien.
Отворено от 16 ноември до 24 декември.
Работно време: всеки ден 09.00 - 20.00 ч.; изключение 24 декември 09.00 - 17.00ч.

Зима в MuseumsQuartier(Зима в MQ)

Страхотната атмосфера и дългото работно време също ще привлекат тълпи в седми район на Виена тази година.

Адрес: Museumsquartier, 1070 Wien.
Отворено от 8 ноември до 23 декември.
Работно време: понеделник-петък 16.00 - 23.00 ч.; събота/неделя 14.00 - 23.00ч.

Коледен базар в замъка Вилхелминенберг(Adventmarkt beim Schloss Wilhelminenberg)

Този коледен базар пленява със своята специална атмосфера и красива гледкакъм града. Децата ще могат да правят занаяти тук, да играят различни игриповозете се на детската стая железопътна линия. Приятната музика ще ви помогне да се отпуснете и да си прекарате добре.

Адрес: Wilhelminenberg, Savoyenstraße 2, 1160 Wien.
Затворен тази година.

Коледен базар в цветните градини на Hirschstetten(Weihnachtsmarkt in den Blumengärten Hirschstetten)

Освен традиционния коледен асортимент, можете да закупите и специален вид лакомства на Коледния базар в гр чисти продуктии регионални деликатеси от сайдер до малинов оцет, органично сирене, супи в хляб. Освен това се предлага ексклузивна гама от продукти от тиквени семки, регионални спиртни напитки, органичен мед, деликатеси от Южен Тирол и много други. В сътрудничество с културната асоциация Donaustadt се предлага ежедневна музикална програма. Децата могат да майсторят, пекат бисквити и да яздят понита тук.

Южен вход: Quadenstrasse 15, 1220 Wien.
Северен вход: Оберфелдгасе отсреща спортна площадка WFV-Хиршщетен.
Отворено от 22 ноември до 23 декември.
Работно време: четвъртък-неделя 10.00 - 20.00ч.

Коледен базар в парка Turkenschanz(Weihnachtsmarkt im Türkenschanzpark)

В допълнение към художествените занаяти на занаятчиите, коледният базар в Türkenschanzpark привлича със специална предколедна атмосфера. Децата също няма да останат разочаровани, на тяхно разположение ще има детска площадка и въртележка.

Адрес: Hasenauerstraße/Max Emanuel Straße, 1180 Wien.
Отворено от 15 ноември до 24 декември.
Работно време: понеделник-петък 15.00 - 22.00, събота / неделя / празници 12.00 - 22.00.
Изключение: 24 декември 12.00 - 15.00ч.

Коледа в Австрия без посещение на панаири може да не се счита за празник. А за любителите на традиционното пазаруване - услугите на магазини и търговски центрове, които по време на Advent работят на удължен график, така че никой да не остане без подарък.

Австрия в зимни празници? Поздравления, имате вкус. Цялата страна през декември блести от луксозно украсени коледни елхи - истинска коледна приказка за деца и романтици. Е, за рисковите прагматици - ски писти, а също и не без новогодишна сърма.

бебешки панаир
Но така или иначе Виена те чака преди дневниците и ски пистите, а през декември е цяло чудо колко е хубаво! Долетяхме, настанихме се – и веднага към кметството, с коледни глави, към Kriskindlmarkt (както в Австрия наричат ​​коледните базари по площадите). Christkindlmarkt се превежда като "панаир на бебето Христос" - именно той, а не Дядо Коледа, отговаря в Австрия за раздаването на подаръци на децата по Коледа.

Виенският коледен базар датира от Средновековието и е най-старият в немскоезичните страни. Правото да го притежават е дадено на жителите на града от херцог Албрехт през 1298 г. След като посетите панаира, разгледайте едновременно и кметството: от 25 ноември до 24 декември тук се провеждат безплатни коледни концерти, където се представят най-добрите хорове от Европа и САЩ. Концерти се провеждат петък, събота и неделя; за деца в същите дни, но безплатните куклени представления се показват няколко часа по-рано. Прекрасен панаир по празниците се отваря и край двореца в Шьонбрун.

опияняваща яга
Панаирите са красиви: десетки дървени къщи с лешникотрошачки, свещи и коледна украса; тигани с печени кестени; невероятна сладост от нуга и шоколад; ястия от кухните на народите на почти целия свят - и греяно вино, греяно вино, греяно вино. Каквото искате: череша, ябълка, ягода.

Порция се налива в красива керамична чаша с изображение на точно панаира, на който сте решили да опитате напитката. Ако устоите да не оставите чашата като сувенир, ще получите няколко евро за нея (затова цените на греяното вино в началото изглеждат далеч от божествени: чашата е включена). Чисто австрийски вариант на греяното вино е Jaga-tee, чай с подправки, шнапс и червено вино.

До коледните пазари има сергии за продажба на коледни елхи. Ах, какви обезмаслени зелени красавици се предлагат за продажба тук и колко малко приличат на нашите обичайни плешиви и криви сепии. Вярно е, че цените понякога се различават от украинските - едно коледно дърво може да струва до 100 евро. Бюджетен вариант- чифт борови клонки с наивно изрисувани в ярки цветовеконуси. Такава сантиментална икебана ще струва само няколко евро.

В лапи към ада
Ако имате късмета да бъдете в Австрия от 5-ти до 8-ми декември, имате шанс да видите състезанията Krampus, които се провеждат в цялата страна. Възрастните мъже се обличат като дяволи (Крампус в алпийските страни е нечист) и тичат по улиците с дрънкалки и други шумни и отвратително звучащи предмети. Тяхната задача е да плашат минувачите, а още по-добре - непослушните деца. Напразно родителите плашеха цяла годинаКрампус капризно дете? Свети Никола разгонва дяволите, раздава и сладки на децата.

Ако искате не суматохата на столицата, а вкуса на австрийското село, можете да намерите gasthof (хан, винаги дървен или резбован) в едно от малките селца на Waldviertel и да се насладите на обилна австрийска кухня. Виенски шницели, крем супи, торта Захер, щрудел – порциите са щедри в Австрия, а кухнята е вкусна.

Кулинарна експозиция
Както в повечето европейски страни, в Австрия не трябва да очаквате обществени празненства на 25 декември. Коледа е традиционна тук семеен празник. По време на Адвент (както се наричат ​​четирите седмици преди Коледа) много домове окачват вечнозелен венец с четири свещника. В първата неделя на Адвента се запалва първата свещ, през втората неделя - втората и т.н. Последната свещ се пали в навечерието на Коледа.

Домакините пекат празнични сладки предварително, но едва ли някой ще успее да опита изпеченото преди 25 декември. Всички сладкиши са опаковани в железни кутии и скрити далеч от очите: рецептата е такава, че вкусът на бисквитките се разкрива напълно в рамките на няколко седмици.

На Бъдни вечер на трапезата има шаран, гъска и наденички. Понякога фондю. Подаръците за роднини и приятели са задължителни, австрийците често са изненадващо разточителни по този въпрос. Всички съботи на Адвент австрийските магазини са отворени по-дълго от обикновено: вълнението и предпразничната истерия не подминават никого. Сред най-стандартните коледни подаръци е хубавият шоколад.

Коледа Моцарт
В Залцбург дори в обикновените дни не можете да се измъкнете от марципан Mozartkugelns („Моцарт топки“), а на Коледа портрет на брилянтен композитор ще ви преследва навсякъде в яркочервени кутии. На Mozartplatz има задължителна пързалка, която работи дори при температура на въздуха +10 градуса. Панаирът тук си струва да търсите на площада пред катедралата, а през почивните дни – в двора на замъка Хоензалцбург.

Ако пътуването ви до Залцбург през зимните празници не е включено в плановете ви, но искате да се присъедините към традициите на този град, разгледайте виенския магазин Christmas in Salzburg на улица Judengasse. Работи целогодишно, като постоянно поддържа коледната атмосфера: три етажа зимно щастие ви очакват.

Хрян с грах
Нова годинав Австрия, както и в някои съседни страни, наричат ​​деня (или по-скоро вечерта) на Свети Силвестър. Този светец се посреща с пунш червено вино и канела, а на трапезата често има сукалче и ако не млечно прасенце, то поне марципан.

Като цяло фигурките на прасета се срещат навсякъде по това време, включително на празнични картички: прасето тук символизира щастието. Хрянът също е чест посетител - той е отговорен за здравето. И зелен грах - за богатство. В навечерието на Нова година започва сезонът на карнавала, който продължава до Великите пости. А във Виенската опера на 31 декември и 1 януари се поставя „Летящата мърка“ на Йохан Щраус – тази традиция продължава от много десетилетия.

Знаейки как да създават красота, австрийците превръщат улиците и площадите в приказна страна няколко седмици преди празника, така че Коледа в Австрия – едно луксозно и незабравимо събитие. Градовете изглеждат като изрязани от кадифена хартия, а светлините на коледните елхи създават романтично настроение.

Прогонете злите духове

Честванията започват с традиционни коледни базари. Най-големите и значими се провеждат във Виена и Залцбург. Адресът на виенските базари е площадът до кметството, а на залцбургските са площадите Мирабел и Катедралата. Тук можете да се разходите в пъстрата тълпа, да изпиете чаша горящ грог и да си купите много сладки сувенири. Такива базари продават порцелан Augarten, който е известен по целия свят, и бродерии, използващи техниката petit point.
Коледа в Австрия е и костюмирано шествие, чиято основна цел е да прогони злите духове, а в същото време и старата година. Младежи в цветни маски и карнавални костюмиминава по улиците и площадите, пеейки коледни песни.

За душа и здраве

Любителите на класическа музика и балове имат отлична възможностпосетете уникални събития, които се провеждат само в столицата на Австрия и само на новогодишните празници. Един от тях са Виенските балове в двореца Хофбург. А концертите на Филхармонията на 31 декември и в първия ден на новата година са уникални събития и защото билети за тях се продават само един ден в годината - 2 януари. Значи съм в Австрия за Коледа , струва си да се погрижите културна програмаза следващата новогодишна нощ.
След като заглъхнат и последните звуци на виенския валс, е добре да се разходите по новогодишната пътека из улиците на стария център на Виена. Два километра кафенета и магазини, магазини за сувенири и ресторанти се смятат за най-голямото събитие в Стария свят по време на коледните празници.

Атлетичен и енергичен

Ако блясъкът на светлините във Виена или Залцбург е малко уморен и става все по-трудно да се ядат празнични подаръци, можете да се преместите в някой от ски курортите - Коледа в Австрия е известна с факта, че е лесно да промените празнична програма в зависимост от настроението ви.
Тази алпийска страна може да предложи най-много на своите гости различни опции активна почивка. Тук има около хиляда ски центрове и те са предимно традиционни алпийски села.
Зимната ваканция в Австрия е като пътуване до приказка. Магическите звуци на музиката и осветлението на празничните градове, вкусни шоколадови торти и пунш, чиято рецепта е предадена на хората от гноми, мразовитият бриз на ски пистата и гореща баня за красота и здраве - какво можете да си помислите по-добре да прекарате зимните си ваканции с удоволствие?