Andrej Platonov vraća pun sadržaj. "povratak" priča Andreja Platonova

Aleksej Aleksejevič Ivanov, kapetan garde, odlazi iz vojske radi demobilizacije. U jedinici u kojoj je služio čitav rat, Ivanov je ispraćen, kako i dolikuje, sa žaljenjem, s ljubavlju, poštovanjem, muzikom i vinom. Bliski prijatelji i drugovi otišli su sa Ivanovim na železničku stanicu i, nakon što su se tamo konačno pozdravili, ostavili Ivanova samog. Voz je, međutim, dugo kasnio, a onda, kada su ti sati istekli, kasnilo je još više. Već je hladno jesenja noć; stanica je uništena tokom rata, nije bilo gdje prenoćiti, a Ivanov se vratio u jedinicu u autu u prolazu. Sutradan su ga kolege Ivanova ponovo ispratile; ponovo su pevali pesme i prigrlili onu opadajuću u znak večnog prijateljstva sa njim, ali su svoja osećanja trošili skraćenije, a to se dogodilo u uski krug prijatelji. Zatim je Ivanov po drugi put otišao na stanicu; na stanici je saznao da jučerašnji voz još nije stigao, pa je Ivanov, zapravo, mogao ponovo da se vrati u jedinicu preko noći. Ali bilo je nezgodno ići treći put kroz oproštaj, uznemiravati drugove, a Ivanov je ostao dosadan na pustom asfaltu perona. U blizini izlazne strelice stanice nalazila se sačuvana kabina skretnice. Na klupi blizu tog separea sjedila je žena u podstavljenoj jakni i toplom šalu; sjedila je jučer sa svojim stvarima, a sada sjedi i čeka voz. Odlazeći juče da prenoći u jedinici, Ivanov je razmišljao da li da pozove i ovu usamljenu ženu, neka i ona prenoći sa sestrama u toploj kolibi, zašto bi joj bilo hladno cele noći, ne zna se da li bi mogla ugrijati se u skretničarskoj kabini. Ali dok je razmišljao, automobil je u prolazu krenuo i Ivanov je zaboravio na ovu ženu. Sada je ta žena još bila nepomična na jučerašnjem mjestu. Ova postojanost i strpljenje značili su vjernost i nepromjenjivost žensko srce- uključeno najmanje, u odnosu na stvari i njen dom, u koji se ova žena vjerovatno vratila. Ivanov joj je prišao: možda i njoj ne bi bilo dosadno s njim. Žena se okrenula prema Ivanovu i on ju je prepoznao. Bila je to djevojka, zvala se "Maša - ćerka odmaknuća", jer se tako nekada zvala, budući da je zaista kćerka zaposlenog u kupatilu, odmaknuća. Ivanov ju je povremeno sretao tokom rata, posećujući jedan BAO, gde je ova Maša, ćerka svemirca, služila u trpezariji kao slobodna kuvarica. U njihovom okruženju jesenja priroda bilo je tužno i tužno u tom času. Voz koji je odavde trebao i Mašu i Ivanova odvesti kući bio je negdje u sivom prostoru. Jedina stvar koja je mogla utješiti i zabaviti nečije srce bilo je srce druge osobe. Ivanov je ušao u razgovor sa Mašom i osećao se dobro. Maša je bila lijepa, jednostavne duše i ljubazna sa svojim velikim radnim rukama i zdravim, mladim tijelom. I ona se vratila kući i razmišljala kako će sada živjeti kao nova građanski život; navikla se na svoje vojne prijatelje, na pilote koji su je voleli starija sestra, dao joj čokoladu i za nju je nazvao "prostrana Maša". veliki porast i srce koje, kao prava sestra, sadrži svu braću u jednoj ljubavi i nikog posebno. A sada je Maša bila neobična, čudna i čak se bojala otići kući svojoj rodbini, od kojih je već izgubila naviku. Ivanov i Maša su se sada osećali siročetom bez vojske; međutim, Ivanov nije mogao dugo ostati u tužnom i tužnom stanju; činilo mu se da mu se u takvim trenucima neko iz daljine smeje i veseli umesto njega, a on ostaje samo namrgođeni prostakluk. Stoga se Ivanov brzo okrenuo životnom poslu, odnosno našao je za sebe neku vrstu zanimanja ili utjehe, ili, kako je sam izrazio, običnu radost pri ruci, i tako se izvukao iz malodušja. Približio se Maši i drugarski je zamolio da mu dozvoli da je poljubi u obraz. - Malo sam - reče Ivanov - inače voz kasni, dosadno je čekati ga. "Samo zato što voz kasni?" upita Maša i pažljivo pogleda Ivanova u lice. Činilo se da bivši kapetan ima oko trideset pet godina; koža na njegovom licu, duvana vetrovima i preplanula na suncu, imala je Smeđa boja; sive oči Ivanov je pogledao Mašu skromno, čak i stidljivo, i govorio je, iako direktno, ali delikatno i ljubazno. Maši se dopao njegov tupi, promukli glas starca, njegovo tamno grubo lice i izraz snage i bespomoćnosti na njemu. Ivanov je ugasio vatru u cevi thumb, neosjetljiv na tinjajuću vrućinu, i uzdahnuo tražeći dozvolu. Maša se odselila od Ivanova. Snažno je mirisao na duvan, suvi prepečeni hleb, malo vina, te čiste materije koje su proizašle iz vatre ili same mogu da izrode vatru. Činilo se da je Ivanov jeo samo duvan, krekere, pivo i vino. Ivanov je ponovio svoj zahtev. - Pažljiv sam, površan sam, Maša... Zamisli da sam ti ja ujak. - Već sam zamišljao... Zamišljao sam da si ti moj tata, a ne ujak. - Pogledaj kako... Dakle, dozvoljavaš... „Očevi ne pitaju svoje ćerke“, nasmejala se Maša. Kasnije je Ivanov priznao sebi da je Mašina kosa mirisala na jesenje opalo lišće u šumi, i da ih nikada nije mogao zaboraviti... Udaljavajući se od željezničke pruge, Ivanov je zapalio malu vatru kako bi skuvao kajganu za večeru za Mašu i za sebe . Noću je došao voz i odveo Ivanova i Mašu u njihovom pravcu, u njihovu domovinu. Dva dana su putovali zajedno, a trećeg dana Maša je stigla do grada u kojem je rođena prije dvadeset godina. Maša je spakovala svoje stvari u auto i zamolila Ivanova da joj udobnije stavi torbu na leđa, ali Ivanov je uzeo njenu torbu na ramena i krenuo za Mašom iz auta, iako je imao još više od jednog dana da ode do mesta. Maša je bila iznenađena i dirnuta Ivanovljevom pažnjom. Plašila se da ostane sama u gradu u kojem je rođena i živela, ali koji joj je sada postao skoro strana zemlja. Mašinu majku i oca su Nemci oterali odavde i umrli su u mraku, a sada je Maša ostala samo u svojoj domovini rođak i dvije tetke, a Maša nije osjećala iskrenu privrženost njima. Ivanov je dogovorio zaustavljanje u gradu sa komandantom železnice i ostao kod Maše. Zapravo, trebalo je što prije otići kući, gdje su ga čekali supruga i dvoje djece koje nije vidio četiri godine. Međutim, Ivanov je odgodio radosni i tjeskobni čas susreta sa svojom porodicom. Ni sam nije znao zašto je to učinio – možda zato što je želio još malo hodati po divljini. Maša nije znala bračni status Ivanova ga, iz djevojačke stidljivosti, nije pitala za njega. Ivanovu je vjerovala od srca, ne razmišljajući ni o čemu drugom. Dva dana kasnije Ivanov je otišao dalje, u rodno mesto. Maša ga je otpratila do stanice. Ivanov ju je po običaju poljubio i ljubazno obećao da će zauvek pamtiti njenu sliku. Maša se osmehnula i rekla: Zašto me pamti zauvek? Ovo nije potrebno, a ionako ćeš zaboraviti... Ne tražim ništa od tebe, zaboravi me. - Draga moja Maša! Gde si bio ranije, zašto te dugo, dugo nisam sreo? - Prije rata imao sam deset godina i dugo nisam imao... Došao je voz i oni su se pozdravili. Ivanov je otišao i nije vidio kako je Maša, ostavljena sama, počela da plače, jer nikoga nije mogla zaboraviti, ni prijatelja, ni drugara, s kim ju je sudbina barem jednom dovela. Ivanov je kroz prozor automobila gledao gradske kuće u prolazu, koje teško da bi u životu vidio, i pomislio da u istoj sličnoj kući, ali u drugom gradu, živi njegova supruga Ljuba sa djecom Petkom i Nastjom. , a oni ga čekaju; supruzi je poslao i telegram iz jedinice da bez odlaganja odlazi od kuće i da želi da što prije poljubi nju i djecu. Ljubov Vasiljevna, žena Ivanova, izlazila je tri dana zaredom na sve vozove koji su stizali sa zapada. Odsustvovala je s posla, nije ispunjavala normu, a noću nije spavala od radosti, slušajući kako se sporo i ravnodušno kreće klatno zidnog sata. Četvrtog dana, Ljubov Vasiljevna je poslala svoju decu, Petra i Nastju, na stanicu da dočekaju oca ako stigne danju, a ona je opet sama izašla na noćni voz. Ivanov je stigao šestog dana. Sačekao ga je sin Petar; sada je Petruška bila u dvanaestoj godini, a otac nije odmah prepoznao svoje dijete u ozbiljnom tinejdžeru koji je izgledao stariji od njegovih godina. Otac je vidio da je Petar nizak i mršav dječak, ali krupne glave, sa velikim čelima, a lice mu je bilo mirno, kao da je već navikao na svjetovne brige, i mali smeđe oči pogledali su ga Bijelo svjetlo sumorni i nezadovoljni, kao da svuda vide isti nered. Petruška je bio uredno obučen i obuvan: cipele su mu bile iznošene, ali i dalje prikladne, pantalone i sako su mu bili stari, preinačeni od očevih. civilna odeća, ali bez rupa - gdje je bilo potrebno, popravljeno gdje je potrebno, tamo je postavljena zakrpa, i sve je Petrushka izgledalo kao mali, ne bogati, ali uslužni seljak. Otac se iznenadio i uzdahnuo. - Ti si otac, zar ne? upitala je Petruška, kada ga je Ivanov zagrlio i poljubio, podigavši ​​ga do sebe. „Znaj, oče! - Oče... Zdravo, Pjotre Aleksejeviču! - Zdravo... Zašto ste dugo vozili? Čekali smo i čekali. - Ovo je voz, Petya, kretao se tiho... Kako su majka i Nastja: jesu li živi i zdravi? "Dobro", rekao je Peter. - Koliko medalja imate? — Dvije, Petya, i tri medalje. - I moja majka i ja smo mislile - nema čistog mesta na tvojim grudima. Majka ima i dvije medalje; „Ne treba mi više. - A ko ima sanduk, da li mu je teško da se bori? upita sin. “Teško mu je”, složio se njegov otac. - Lakše je sa jednom torbom. Tamo niko nema sanduke. - Mislio sam da se dešava. Sačuvao bih svoju robu u škrinji - pokvariće se i zgužvaće se u torbi. Uzeo je očevu torbu i odnio je kući, a otac ga je slijedio. Majka ih je dočekala na trijemu kuće; ponovo je odsustvovala sa posla, kao da joj je srce osećalo da će njen muž danas stići. Iz fabrike je prvo otišla kući, pa na stanicu. Bojala se da Semjon Evsejevič nije došao kući: on voli ponekad da uđe tokom dana; on ima takvu naviku - da se pojavi usred dana i sjedi sa petogodišnjom Nastom i Petruškom. Istina, Semyon Evseevich nikada ne dolazi prazan, on uvijek donosi nešto za djecu - slatkiše, ili šećer, ili bijelu lepinju, ili nalog za industrijsku robu. Sama Lyubov Vasilievna nije videla ništa loše od Semjona Evsejeviča; za sve ove dvije godine koliko su se poznavali, Semjon Evsejevič je bio ljubazan prema njoj i prema djeci se ponašao kao otac, pa čak i pažljiviji od drugog oca. Ali danas Ljubov Vasiljevna nije želela da njen muž vidi Semjona Jevsejeviča; pospremila je kuhinju i sobu, kuća treba da bude čista i ništa strano. A kasnije, sutra ili prekosutra, ona će sama reći svom mužu svu istinu, kakva je bila. Srećom, Semyon Evseevich se danas nije pojavio. Ivanov je prišao ženi, zagrlio je i tako stajao s njom bez rastanka, osjećajući zaboravljenu i poznatu toplinu voljene osobe. Mala Nastja je izašla iz kuće i, gledajući oca, kojeg se nije sećala, počela da ga odguruje od majke, naslonivši ruke na njegovu nogu, a zatim je počela da plače. Petruška je ćutke stajao pored oca i majke, sa očevom torbom preko ramena; nakon što je malo sačekao, rekao je: - Dosta ti je, inače Nastja plače, ne razume. Otac je napustio majku i uzeo Nastju u naručje, plačući od straha. - Nastya! Petrushka ju je doviknula. "Zapamti, s kim razgovaram?" Ovo je naš otac, on je naš rođak! .. U kući se otac umio i sjeo za sto. Ispružio je noge, zatvorio oči i osjetio tihu radost u srcu i mirno zadovoljstvo. Rat je gotov. Noge su mu godinama prešle hiljade milja, na licu su mu ležale bore od umora, a oči su ga boljele od bola pod zatvorenim kapcima - sada su htjele odmor u sumraku ili u mraku. Dok je on sedeo, cela njegova porodica je bila zauzeta u gornjoj sobi i u kuhinji, pripremajući svečanu poslasticu. Ivanov je po redu pregledao sve predmete u kući - zidni sat, ormarić, termometar na zidu, stolice, cvijeće na prozorskim daskama, rusku kuhinjsku peć... Dugo su živjeli ovdje bez njega i nedostajao im je. . Sada se vratio i pogledao ih, ponovo se upoznajući sa svakim od njih, kao sa rođakom koji je bez njega živio u melanholiji i siromaštvu. Udahnuo je staloženi, poznati miris kuće - tinjanje drva, toplinu tijela svoje djece, isparenja na peći. Ovaj miris je bio isti i prije, prije četiri godine, i nije se nestao niti promijenio bez njega. Ivanov nigdje drugdje nije osjetio ovaj miris, iako ga je posjećivao tokom rata različite zemlje u stotinama stanova; mirisalo je na drugačiji duh, koji, međutim, nije imao kvalitet zavičajnog doma. Ivanov se setio i mirisa Maše, kako je mirisala njena kosa; ali mirisali su na šumsko lišće, nepoznati zarasli put, ne kuću, ali opet anksioznog života. Šta ona sada radi i kako se skrasila da živi kao civil, da li je Maša ćerka svemirca? Bog je blagoslovio... Ivanov je vidio da je Petruška najaktivnija u kući. Ne samo da je sam radio, već je davao instrukcije svojoj majci i Nastji šta da rade, a šta ne, i kako da to rade kako treba. Nastja je poslušno poslušala Petrušku i više se nije bojala svog oca, kao stranca; imala je živahno koncentrisano lice deteta koje sve u životu radi iskreno i ozbiljno, i ljubazno srce jer se nije uvrijedila na Petrushku. - Nastja, isprazni kriglu od kore krompira, treba mi posuđe... Nastja je poslušno pustila šolju i oprala je. Majka je u međuvremenu užurbano spremala brzu pitu, pomešanu bez kvasca, da je stavi u šporet, u kome je Petruška već zapalila vatru. - Okreni se, majko, okreni brže! Petrushka je komandovao. - Vidite, ja imam spremnu rernu. Navikla se na kopanje, Stahanovka! „Sada sam, Petruša, sada sam“, rekla je majka poslušno. - Staviću suvo grožđe, i to je to, moj otac verovatno već dugo nije jeo suvo grožđe. Dugo sam spremao grožđice. "Pojeo ga je", reče Petruška. - Našoj vojsci daju i suvo grožđe. Naši borci, pogledaj kako krupni hodaju, jedu hranu... Nastja, zašto si sjela - jesi li došla u posjetu? Ogulite krompir, ispržite za večeru u tiganju... Ne možete nahraniti porodicu jednom pitom! Dok je majka spremala pitu, Petruška je stavila liveno gvožđe sa čorbom od kupusa u rernu sa velikim rogom da vatra ne bi uzalud gorela, i odmah dala naznaku na vatru u samoj rerni: - Što goriš na čupav način - o, vrpoljiš se na sve strane! Spali pravo. Siva za samu hranu, ni za šta, ili tako nešto, drveće je raslo za ogrev u šumi... A ti Nastka, zašto si nasumice trpala iver u peć, morala si da je položiš, kako sam te naučio . I opet guliš krompir na gusto, ali ga treba tanko - zašto planiraš meso od krompira: zato gubimo hranu... Toliko puta sam ti pričao o tome, sad zadnji put Kažem, a onda ćeš dobiti u potiljak! "Zašto, Petruša, stalno gnjaviš Nastju", rekla je majka krotko. - Šta je ona za tebe? Da li ona zaista zna da guli toliki krompir i da nigde ne pokvari meso, kao kod frizera... Otac nam je došao, a ti se stalno ljutiš! - Ne ljutim se, poslom sam... Treba da nahraniš oca, došao je iz rata, a ti pokvariš dobro... U našoj ljusci krompira za cijele godine koliko je hrane izgubljeno?.. Da smo imali krmaču, mogli bismo je ugojiti jednom korom za godinu dana i poslati je na izložbu, a na izložbi bi nam dali orden... Vidjeli ste šta bi bilo, ali ti ne razumeš! Ivanov nije znao da je takav sin odrastao s njim, a sada je sjedio i divio se njegovoj inteligenciji. Ali više mu se svidjela krotka mala Nastja, koja se takođe bavila kućnim poslovima, a ruke su joj već bile poznate i vješte. Dakle, odavno su navikli da rade kod kuće. "Ljuba", upitao je Ivanov svoju ženu, "zašto mi ništa ne kažeš - kako si živjela bez mene sve ovo vrijeme, kako je tvoje zdravlje i šta radiš na poslu? .. Ljubov Vasiljevna se sada stidela svog muža, kao nevesta: izgubila je naviku prema njemu. Čak je i pocrvenela kada joj se muž obratio, a lice joj je, kao iu mladosti, poprimilo stidljivi, uplašeni izraz koji se toliko dopao Ivanovu. - Ništa, Aljoša... Ništa nismo živeli. Djeca su se malo razboljela, ja sam ih odgajao... Šteta što sam kod kuće samo noću. Radim u ciglani, za novinare, dug je put do tamo... - Gdje radiš? Ivanov nije razumeo. - U ciglani, novinarima. Uostalom, nisam imao nikakve kvalifikacije, prvo sam bio radnik u dvorištu, a onda su me obučili i stavili na presu. Dobro je raditi, samo su djeca sama i sama... Vidite kako su porasla. Oni sami znaju kako sve učiniti, kao što su odrasli postali ”, tiho je rekla Lyubov Vasilievna. "Da li je ovo dobro, Aljoša, ni sam ne znam..." - Tamo će biti jasno, Ljuba... Sad ćemo svi zajedno živjeti, pa ćemo shvatiti šta je dobro, a šta loše... S tobom će sve biti bolje, inače ja sam ne znam šta je dobro, a šta nije dobro, a plašio sam se. I sami sad mislite kako mi odgajamo djecu... Ivanov je ustao i hodao gore-dolje po sobi. - Pa, onda, generalno, ništa, kažete, jesi li bio raspoložen ovde? „Ništa, Aljoša, sve je već prošlo, izdržali smo. Samo si nam jako nedostajao, i bilo je strašno da nikad ne dođeš kod nas, da ćeš tamo umreti, kao i ostali... Plakala je nad pitom, već u gvozdenom kalupu, a njene suze su kapale u testo. Upravo je premazala površinu torte tekućim jajetom i još je dlanom prelazila po tijestu, a sada nastavlja da maže rođendansku tortu svojim suzama. Nastja je uhvatila majčinu nogu u naručje, pritisnula lice uz suknju i strogo pogledala oca ispod obrva. Otac se nagnuo prema njoj. - Šta radiš?.. Nastenka, šta radiš? Ljut si na mene? Podigao ju je u naručje i pomilovao po glavi. - Šta si ti, kćeri? Potpuno si me zaboravio, bio si mali kada sam ja isao u rat... Nastja je položila glavu na očevo rame i počela da plače. - Šta si ti, Nastenka moja? - I moja majka plače, i ja ću. Petruška, koja je zbunjeno stajala u blizini peći, bila je nezadovoljna. - Zašto ste svi?.. Raspoloženje je bolesno, a vrućina izgara u peći. Opet ćemo se možda grijati, a ko će nam dati novu narudžbu za ogrjev! Po starom sve su dobili i spalili, malo je ostalo u štali - deset cjepanica, pa jedna jasika... Hajde, majko, tijesto, dok se vreo duh ne ohladi. Petrushka je iz rerne izvadila veliki liveni gvožđe sa čorbom od kupusa i odmrznula vatru na ognjištu, a Lyubov Vasilievna je žurno, kao da pokušava što pre da zadovolji Petrušku, stavila dva oblika pita u rernu, zaboravljajući da podmaže druga pita sa tekućim jajetom. Ivanov je bio čudan i još uvijek nije sasvim jasan native home. Žena je bila ista kao i prije, slatkog, stidljivog, ali već jako umornog lica, a djeca su bila ta koja su se rodila od njega, tek odrasla u ratu, kako i treba. Ali nešto je sprečilo Ivanova da svim srcem oseti radost njegovog povratka - verovatno je bio previše nenaviknut da kućni život i nije mogao odmah da razume čak ni najbliže, najdraže ljude. Gledao je Petrušku, svog odraslog prvorođenog sina, slušao kako daje naređenja i uputstva svojoj majci i sestrici, gledao njegovo ozbiljno, zaokupljeno lice i sramotno priznavao sebi da je njegov očinski osjećaj prema ovom malom dječaku, privlačnost prema njemu kao prema sinu nije dovoljna. Ivanov se još više stidio zbog svoje ravnodušnosti prema Petruški od spoznaje da su Petruški potrebnije ljubav i briga od drugih, jer ga je sada bilo šteta gledati. Ivanov nije tačno znao život koji je njegova porodica živjela bez njega, a još nije mogao jasno razumjeti zašto je Petrushka razvio takav karakter. Za stolom, sedeći sa porodicom, Ivanov je shvatio svoju dužnost. Mora da se što prije uhvati u posao, odnosno da ide na posao kako bi zaradio novac i pomogao svojoj ženi da pravilno odgaja djecu - onda će postepeno sve ići na bolje, a Petrushka će trčati s momcima, sjediti kod knjige, a ne komanduje trubom kod peći. Najmanje je pojeo peršun za stolom, ali je pokupio sve mrvice za sobom i sipao mu ih u usta. „Pa, ​​Petre“, okrenuo se otac prema njemu, „jedeš mrvice, ali nisi završio svoj komad pite... Jedi!“ Majka će te prekinuti kasnije. „Možeš da jedeš sve“, reče Petruška mršteći se, „ali meni je to dovoljno. „Boji se da će, ako počne mnogo da jede, Nastja, gledajući u njega, mnogo jesti“, jednostavno je rekla Lyubov Vasilievna, „ali mu je žao. „Ali ništa ti nije žao“, reče Petruška ravnodušno. “I želim da dobiješ više.” Otac i majka su se pogledali i zadrhtali od riječi svog sina. - Šta loše jedeš? upitao je otac malu Nastju. „Gledaš li Petra, ili šta? .. Jedi kako treba, inače ćeš ostati mali... „Porasla sam“, rekla je Nastja. Pojela je mali komad pite, a drugi komad, koji je bio veći, odgurnula od sebe i pokrila ga ubrusom. - Zašto ovo radiš? upitala je njena majka. „Hoćeš da ti namažem tortu maslacem?“ - Neću, sita sam... - Pa jedi ovako... Zašto si odgurnuo pitu? - I ujka Semjon će doći. Ostavio sam mu ovo. Pita nije tvoja, ja je nisam jeo. Staviću ga pod jastuk, inače će se ohladiti... Nastja je sišla sa stolice i odnijela komad torte umotan u salvetu do kreveta i tamo ga stavila ispod jastuka. Majka se sjetila da je i ona gotovu tortu prekrivala jastucima kada ju je pekla na Prvi maj, kako se kolač ne bi ohladio prije dolaska Semjona Jevsejeviča. - A ko je taj ujka Semjon? upitao je Ivanov svoju ženu. Ljubov Vasiljevna nije znala šta da kaže i rekla je: “Ne znam ko je on… Ide sam kod djece, Nijemci su mu ubili ženu i djecu, navikao se na našu djecu i ide da se igra s njima. - Kako igrati? Ivanov je bio iznenađen. Šta oni sviraju ovde kod vas? Koliko on ima godina? Petruška je okretno pogledao majku i oca; majka nije ništa rekla ocu, samo je pogledala Nastju tužne oči, a otac se neljubazno nasmiješio, ustao sa stolice i zapalio cigaretu. „Gde su igračke kojima se čika Semjon igra s tobom?“ otac je tada upitao Petrušku. Nastja je sišla sa stolice, popela se na drugu stolicu pored komode, izvadila knjige iz komode i donela ih ocu. „To su knjige o igračkama“, rekla je Nastja svom ocu, „čika Semjon mi ih čita naglas: kako je smešan Miška, on je igračka, on je knjiga ... Ivanov je pokupio knjige igračaka koje mu je dala ćerka: o medvedu Miški, o topu za igračke, o kući u kojoj živi baka Domna i prede lan sa svojom unukom... Petrushka se sjetio da je vrijeme da se zatvori pogled na dimnjak, inače će toplina izaći iz kuće. Zatvarajući vidik, rekao je ocu: - On je stariji od tebe - Semjon Evseič! .. On nam koristi, neka živi ... Pogledavši kroz prozor za svaki slučaj, Petruška je primetila da ne postoje oni oni oblaci koji plutaju na nebu koji bi trebalo da plutaju u septembru. „Nešto kao oblaci“, reče Petruška, „plutaju olovni oblaci - mora da pada sneg od njih!“ Ili će zima doći rano ujutro? Uostalom, šta nam je onda: krompir je sav u polju, nema žetve na imanju... Pogledajte kakva je situacija!.. Ivanov je pogledao sina, saslušao njegove reči i osetio sopstvenu plašljivost pred sobom. Hteo je da tačnije pita svoju ženu ko je taj Semjon Evsejevič, koji je već dve godine odlazio kod svoje porodice i kome je išao - Nastji ili svojoj lepoj ženi - ali Petruška je odvukla Ljubov Vasiljevnu kućnim poslovima: - Daj mi, majko, kartice za hleb za sutra i kupone za prilog. I ajde kupone za petrolej - sutra je zadnji dan i moras da uzmes ugalj al si izgubio kesu pa su je pustili u nase kontejnere, sad trazi kesu gde hoces ili od krpa novi vrat Ne možemo živjeti bez torbe. A Nastka neka sutra nikog ne pušta u naše dvorište po vodu, inače će puno vode iz bunara izvući: doći će zima, voda će onda potonuti niže, a mi nećemo imati konopa da spustimo kantu, a ti neće žvakati snijeg, već ga topiti - potrebna su i drva za ogrjev. Izgovarajući svoje riječi, Petrushka je istovremeno pomeo blizu peći i posložio kuhinjski pribor. Zatim je izvadio liveno gvožđe sa čorbom od kupusa iz rerne. „Pojeli smo malo pite, sad ćemo jesti mesnu čorbu od kupusa sa hlebom“, istakao je Petruška svima. - A ti, oče, sutra ujutro treba da ideš u okružno veće i u vojnu, odmah ćeš biti upisan - dobićemo ti karte što pre. „Ići ću“, krotko se složio moj otac. "Idi, ne zaboravi, inače ćeš prespavati ujutro i zaboraviti." „Ne, neću zaboraviti“, obećao je moj otac. Porodica je svoju prvu zajedničku večeru poslije rata, čorbu od kupusa i meso, jela u tišini, čak je i Petruška mirno sjedila, kao da su se otac i majka i djeca plašili da neočekivanom riječju poremete tihu sreću porodice koja sjedi zajedno. Tada je Ivanov upitao svoju ženu: - Kako si, Ljuba, sa odećom - verovatno istrošena? „Ušli smo u staru, a sada ćemo napraviti novu odeću“, nasmešila se Ljubov Vasiljevna. - Popravio sam na djeci ono što je bilo na njima, a promijenio sam ti odijelo, dvije tvoje pantalone i sav tvoj donji veš. Ti znaš, Dodatni novac nismo imali, a decu treba obući... - Uradili ste pravu stvar, - rekao je Ivanov, - ne žalite ni za čim za djecu. - Nisam požalio, i prodao sam kaput koji si mi kupio, sad idem u podstavljenoj jakni. „Ima kratak podstavljeni kaput, hoda - može da se prehladi“, rekla je Petruška. „Radiću kao lomač u kupatilu, primaću platu i ispravljati njen kaput. U čaršiji prodaju ručno, otišla sam - pitala za cijenu, ima odgovarajuća... „Možemo se snaći i bez tebe, bez tvoje plate“, rekao je otac. Nakon večere, Nastja je stavila velike naočare na nos i sela kraj prozora da potkapa mamine rukavice, koje je majka sada stavljala ispod rukavica na poslu - već je bilo hladno, jesen u dvorištu. Petruška je pogledao svoju sestru i naljutio se na nju: „Šta radiš, zašto nosiš naočare ujaka Semjona?“ - I gledam kroz naočare, nisam u njima. - Sta jos! Vidim! Pokvarićeš oči i oslepećeš, a onda ćeš ceo život živeti na izdržavanju i otići u penziju. Skini naočare sada - kažem ti! I prestani da popravljaš rukavice, majka će to sama popraviti, ili ću ja sama kad završim. Uzmi svesku i piši štapiće - zaboravio sam kad sam učio! - A Nastya - studiranje? upitao je otac. Majka je odgovorila da još nije, bila je mala, ali je Petruška rekao Nastji da uči svaki dan, kupio joj je svesku, a ona je pisala štapićima. Petrushka i dalje uči svoju sestru kako da broji, dodaje i oduzima sjemenke bundeve ispred nje, a sama Lyubov Vasilyevna uči Nastju slovima. Nastja je odložila rukavicu i iz komode izvadila svesku i umetak sa olovkom, a Petruška, zadovoljna što je sve u redu, obukla je majčinu podstavljenu jaknu i otišla u dvorište da cepa drva. sljedeći dan; Petruška je obično noću donosila iseckana drva za ogrev kući i stavljala ih iza peći da se osuši, a zatim toplije i ekonomičnije izgore. Uveče se Ljubov Vasiljevna okupila rano na večeri. Željela je da djeca rano zaspu kako bi mogla sjediti sama sa mužem i razgovarati s njim. Ali djeca nisu dugo zaspala nakon večere; Nastja je, ležeći na drvenoj sofi, dugo gledala svog oca ispod pokrivača, a Petruška, ležeći na ruskoj peći, na kojoj je on uvek spavao, i zimi i leti, prevrtala se tamo, stenjala, šaputala nešto i nije se ubrzo smirio. Ali došlo je kasno vrijeme noći, i Nastja je zatvorila umorne oči, a Petruška je počela da hrče na peći. Petruška je spavao osetljivo i budno: uvek se bojao da bi se nešto moglo desiti noću i da neće čuti - vatra, lopovi-razbojnici bi se popeli, ili bi majka zaboravila da zatvori vrata na kuku, i vrata bi se pomerila. noću, i sva vrućina bi izašla. Danas se Petruška probudio od uznemirenih glasova roditelja koji su razgovarali u sobi pored kuhinje. Koliko je sati - ponoć ili već ujutro - nije znao, a otac i majka nisu spavali. „Aljoša, ne pravi buku, deca će se probuditi“, tiho je rekla majka. „Nemoj ga grditi, on ljubazna osoba Voleo je tvoju decu... "Ne treba nam njegova ljubav", rekao je otac. — I sam volim svoju decu... Vidi, on je voleo tuđu decu! Poslao sam vam potvrdu, a vi ste sami radili - zašto vam je trebao, ovaj Semjon Jevseič? Tvoja krv i dalje gori... Oh, Ljuba, Ljuba! A ja sam o tebi mislio drugačije. Znači napravio si budalu od mene... Moj otac je zastao, a zatim zapalio šibicu da zapali lulu. - Šta si, Aljoša, šta pričaš! uzviknula je majka glasno. - Uostalom, izlazio sam sa decom, skoro da me nisu povredili i bili su puni po telu... „Pa, ​​pa šta!..“ reče otac. - Drugima je ostalo četvoro djece, ali su dobro živjeli, a momci su odrasli ništa gore od naših. A imaš Petrušku, kakav je čovek odrastao - priča kao deda, ali je verovatno zaboravio da čita. Petruška je uzdahnula na peći i hrkala da bi dalje slušala. „Dobro“, pomislio je, „pusti me da budem deda, dobro si se proveo na gotovim jelima!“ - Ali naučio je sve najteže i najvažnije stvari u životu! rekla je majka. - A neće ni on zaostajati za pismom. - Ko je on, ovaj tvoj Semjon? Prestani da mi govoriš zubima, - ljutio se moj otac. - On je ljubazna osoba. - Ti ga voliš, zar ne? Aljoša, ja sam majka tvoje dece... - Pa, hajde! Odgovorite direktno! - Volim te, Aljoša. Ja sam majka, a dugo sam žena, samo sa tobom, zaboravila sam već kada. Otac je ćutao i pušio lulu u mraku. - Nedostajao si mi, Aljoša... Istina, deca su bila sa mnom, ali nisu ti zamena, a ja sam te čekao, dugo. strašne godine Nisam htela da se budim ujutru. - A koja je njegova pozicija, gdje radi? - On služi za snabdevanje materijalnim delom u našem pogonu. - Čisto. Rogue. - On nije lopov. Ne znam... Ali cela njegova porodica je umrla u Mogilevu, bilo je troje dece, njegova ćerka je već bila mlada. - Nema veze, on je zauzvrat za drugog spremna porodica primio - i još nestaru ženu, lijepog izgleda, tako da opet živi toplo. Majka nije odgovorila. Nastupila je tišina, ali ubrzo je Petruška čula da mu majka plače. „Rekao je deci za tebe, Aljoša“, počela je njegova majka, a Petruška je čula da su joj u očima bile krupne zaustavljene suze. “Rekao je djeci kako se tu borite za nas i patite... Pitali su ga: zašto? A on im je odgovorio: zato što ste ljubazni... Otac se nasmijao i izbacio toplinu iz svoje lule. "Takvu osobu imate - ovog Semjona-Evseja!" I nikad me nije vidio, ali odobrava. Evo jedne ličnosti! Nije te vidio. On je to namerno izmislio da se deca ne bi navikla na tebe i da ne vole svog oca. „Ali zašto, zašto bi? Da te dobijem brže? Možete li mi reći šta mu je trebalo? "Možda ima dobro srce, Aljoša, zato je takav." Ali zašto? Ti si glup, ljubavi. Oprosti mi molim te. Ništa se ne dešava bez kalkulacije. - I Semjon Evseich je često donosio nešto deci, svaki put kada je donosio, zatim slatkiše, zatim belo brašno, pa šećer, a nedavno je doneo Nastji čizme od filca, ali nisu bile dobre - veličina je mala. I ne želi ništa od nas. Nismo morali ni mi, Aljoša, mogli smo bez njegovih darova, navikli smo, ali kaže da mu je bolje u duši kad brine o drugima, onda ne žudi toliko za svojim mrtvima porodica. Videćete - nije kao što mislite... - Sve ovo je neka glupost! rekao je otac. - Nemoj me zavaravati... Dosadno mi je, Ljuba, s tobom, ali još želim da živim. - Živi sa nama, Aljoša... - Ja sam s tobom, a ti ćeš sa Senkom-Evseykom? - Neću, Aljoša. Nikada nam više neće doći, reći ću mu da više ne dolazi. - Pa, dakle, bilo je, otkad te više neće biti?.. Eh, šta si, Ljuba, sve ste vi žene takve. - Šta si ti? - pitala je majka ogorčeno. Kako to misliš svi smo takvi? Nisam takav... Radio sam dan i noć, pravili smo vatrostale za zidanje u lokomotivskim pećima. Postao sam mršav, užasan, svima stranac, prosjak mi neće tražiti milostinju. I meni je bilo teško, a djeca su bila sama kod kuće. Došao bih, nekad, kuća nije bila grejana, ništa nije kuvano, bio je mrak, deca su bila tužna, nisu odmah naučili kako da se snalaze, kao sada, Petruška je takođe bio dečak... tada nas je počeo posjećivati ​​Semjon Evsejevič. Doći će i sjediti sa djecom. Živi sasvim sam. "Mogu li", pita me, "idem da te posjetim, hocu li se zagrijati kod tebe?" Kažem mu da je i ovdje hladno i da su nam ogrjevna drva vlažna, a on mi odgovara: „Ništa, cijela mi se duša ohladila, ja ću i do tvoje djece sjediti, ali ne treba peći da grijem“. Rekoh - okej, ajde sad: neće se djeca s tobom toliko plašiti. Onda sam se i ja navikla na njega i svima nam je bilo bolje kada je došao. Gledao sam ga i setio se tebe, da te imamo... Bilo je tako tužno i loše bez tebe; neka bar neko dodje, onda nije tako dosadno i vrijeme teče brže. Zašto nam treba vremena kada vi niste! - Pa, onda, šta dalje? Otac je požurio. - Ništa dalje. Sad si stigao, Aljoša. „Pa, ​​dobro, ako jeste“, rekao je otac. - Vremena za spavanje. Ali majka je pitala oca: - Odspavaj još malo. Hajde da razgovaramo, tako mi je drago što te imam. „Nikako se neće smiriti“, pomisli Petruška na peći, „pomirili su se, i to je dobro; majka mora da ustane rano za posao, ali nastavlja da hoda - oduševila se u pogrešno vreme, prestala je da plače. „I ovaj Semjon te je voleo?“ upitao je otac. - Čekaj, ja ću da pokrijem Nastju, otvori se u snu i ohladi se. Majka je pokrila Nastju ćebetom, izašla u kuhinju i zastala kraj peći da sasluša da li Petruška spava? Petruška je razumeo svoju majku i počeo da hrče. Onda se majka vratila i on je čuo njen glas: - Mora da mu se svidelo. Pogledao me dirljivo, vidio sam šta sam - jesam li sada dobro? Nije mu bilo slatko, Aljoša, i morao je nekoga da voli. „Trebao bi bar da ga poljubiš, pošto se tako razvio tvoj zadatak“, rekao je ljubazno moj otac. - Pa, evo još! Poljubio me je dva puta, iako nisam htela. Zašto je to uradio ako ti nisi htela? - Ne znam. Rekao je da je zaboravio i zapamtio svoju ženu, a ja malo ličim na njegovu ženu. Da li i on liči na mene? - Ne, nije. Niko nije kao ti, sam si Aljoša. Sam sam, kažeš? Brojanje počinje sa jedan: jedan, pa dva. - Znači poljubio me je samo u obraz, a ne u usne. - Nije bitno gde. — Ne, nema veze, Aljoša... Šta ti razumeš u našem životu? - Kao šta? Borio sam se ceo rat, video sam smrt bliže od tebe... “Borili ste se, a ja sam ovdje umro za vas, ruke su mi se tresle od tuge, ali sam morao da radim energično da bih prehranio djecu i koristio državi protiv fašističkih neprijatelja. Majka je govorila mirno, samo joj je srce bilo mučno, a Petruški je bilo žao svoje majke: znao je da je naučila da sama popravlja cipele i njemu i Nastji, da ne bi skupo platila obućaru, i popravila komšije. električni šporet za krompir. „I nisam mogla da izdržim život i čežnju za tobom“, rekla je majka. „A da sam izdržao, umro bih, znam da bih tada umro, a imam decu... Trebalo mi je još nešto da osetim, Aljoša, neku radost da se odmorim. Jedna osoba je rekla da me voli, i ophodila se prema meni nežno kao nekad davno... - Ko je opet ovaj Semjon-Evsej? upitao je otac. Ne, druga osoba. Radi kao instruktor u Okružnom komitetu našeg sindikata, evakuisan je... - Pa, dođavola s njim, ko je on! Pa šta se desilo, da li te je utešio? Petruška nije znala ništa o ovom instruktoru i pitala se zašto ga ne poznaje. „Vidi, i naša majka je u nevolji“, šapnuo je u sebi. Majka je rekla ocu: - Nisam ništa naučio od njega, nikakvu radost, a onda mi je bilo još gore. Duša mi je posegnula za njim jer je umirala, a kada mi se on zbližio, jako zbližio, bila sam ravnodušna, razmišljala sam u tom trenutku na kućne poslove i požalila što sam mu dozvolila da bude blizu. Shvatila sam da samo sa tobom mogu biti smirena, srećna i da se odmaram sa tobom kada si blizu. Bez tebe nemam kuda, ne mogu da se sačuvam za decu ... Živi sa nama Aljoša, biće nam dobro! Petruška je čuo kako njegov otac nečujno ustaje iz kreveta, zapali lulu i sjeda na stolicu. Koliko puta ste ga sreli kada ste bili veoma bliski? upitao je otac. "Samo jednom", rekla je majka. - Nikad se više nije dogodilo. I koliko je potrebno? „Koliko hoćeš, na tebi je“, rekao je otac. „Zašto si rekla da si majka naše dece, i da si samo sa mnom bila žena, a onda davno... - Istina je, Aljoša... - Pa, kako je, šta je tu istina? Bila si i žena sa njim, zar ne? - Ne, nisam bila žena sa njim, htela sam i nisam mogla... Osećala sam da nestajem bez tebe, trebalo mi je - neka neko bude sa mnom, bila sam potpuno iscrpljena, a srce mi je postalo mračno, Nisam više mogao voljeti svoju djecu, ali za njih, znaš, sve ću izdržati, za njih neću štedjeti svoje kosti! .. — Čekaj! rekao je otac. - Kažeš - pogrešio si u ovoj novoj Senki-Jevsejki, od njega kao da nisi dobio nikakvu radost, ali ipak nisi nestao i nisi umro, ostao si ceo. „Nisam izgubljena“, šapnula je moja majka, „živim. "Znači, i ti mene ovdje lažeš!" Gdje je tvoja istina? „Ne znam“, šapnula je majka. „Ne znam mnogo. - U redu. Ali ja znam mnogo, iskusio sam više od tebe - rekao je otac. Ti si kučka, i ništa više. Majka je ćutala. Otac je, čulo se, često i teško disao. „Pa, ​​evo me kod kuće“, rekao je. - Nema rata, ali si me ranio u srce... E, sad živi sa Senkom i Jevsejkom! Ismijavao si me, podsmijeh, a i ja sam osoba, a ne igračka... Otac je počeo da se oblači i obuva u mraku. Zatim je zapalio petrolejku, sjeo za sto i navio sat na ruku. "Četiri sata", rekao je u sebi. - Još je mrak. Istinu kažu, ima mnogo žena, ali nema jedne žene. U kući je postalo tiho. Nastja je ravnomjerno disala u snu na drvenoj sofi. Peršun se zalijepio za jastuk na toploj peći i zaboravio da treba da hrče. - Aljoša! rekla je majka ljubaznim glasom. Aljoša, oprosti mi! Petruška je čuo kako je njegov otac stenjao, a zatim kako je čaša škripala; Kroz pukotine na zavesi, Petruška je video da se u sobi u kojoj su mu bili otac i majka smračilo, ali vatra i dalje gori. „Slomio je staklo kraj lampe“, pretpostavila je Petruška, „ali nigde nema stakla.“ “Posjekao si ruku”, rekla je majka. - Krvariš, uzmi peškir iz komode. - Šuti! viknuo je otac na majku. "Ne čujem ti glas... Probudi se djeco, probudi se sad!... Probudi se, kažu ti!" Reći ću im kakvu majku imaju! Neka znaju! Nastja je vrisnula od straha i probudila se. - Majko! pozvala je. - Mogu li doći do tebe? Nastja je volela da noću dolazi u majčin krevet i da se greje pod ćebetom. Petruška je sjeo na peć, spustio noge i rekao svima: - Vremena za spavanje! Zašto si me probudio? Još nema dana, mrak je u dvorištu! Zašto praviš buku i pališ svjetlo? „Spavaj, Nastja, spavaj, još je rano, doći ću sama kod tebe“, odgovorila je majka. „A ti, Petruška, ne ustaj, ne pričaj više. - O cemu pricas? Šta otac želi? Petruška je progovorila. „A šta te briga — šta mi treba?“ odgovorio je otac. "Vidi, kakav si ti narednik?" „Zašto drobiš staklo lampe?“ Zašto plašiš svoju majku? Ona je već mršava, jede krompir bez ulja i daje ulje Nastji. „Znate li šta je majka uradila ovde, šta je uradila?“ viknu otac žalobnim glasom, kao mali. - Aljoša! Ljubov Vasiljevna se krotko okrenula svom mužu. - Znam, znam sve! reče Petruška. “Majka je plakala za tobom, čekala te, a ti si stigao, plače i ona. Ne znaš! „Još ništa ne razumeš! - ljuti otac. “Evo nas klice. „Sve savršeno razumem“, odgovori Petruška sa peći. “Ne razumiješ sebe. Imamo posla, moramo da živimo, a ti se kuneš kako si glup... Petruška ućuta; legao je na jastuk i nehotice, nečujno zaplakao. „Poneo si veliki testament kod kuće“, rekao je otac. - Da, sad nije važno, živite ovdje za vlasnika ... Brišući suze, Petruška je ocu odgovorio: “Ma, kakav tata, o čemu pričaš, ali i sam si star i bio u ratu... Vidi, sutra idi u invalidsku zadrugu, tamo čika Hariton radi za pultom, a on seče kruh, ne odmeriti bilo koga. I on je bio u ratu i vratio se kući. Idi pitaj ga, on sa svima priča i smeje se, i sam sam čuo. Ima ženu Anjutu, naučila je da bude vozačica, sada dostavlja hleb, ali i sama je ljubazna, ne krade hleb. Bila je i prijateljica i išla je u posjetu, tamo se liječila. Ovaj njen poznanik sa narudžbom je bio, on je bio bez ruke a glavni radi u prodavnici gde se proizvodna roba baca jedna po jedna... „Šta pričaš tamo, spavaj bolje, uskoro će da se svane“, rekla je majka. "Ali ni meni nisi dao da spavam... Neće uskoro svanuti." Ovaj bez ruke se sprijateljio sa Anjutom, počeli su dobro živjeti. A Khariton je živio u ratu. Tada je stigao Khariton i počeo se svađati s Anjutom. Ona psuje cijeli dan, a noću pije vino i jede grickalice, a Anyuta plače, ne jede ništa. Psovao je i psovao, pa se umorio, nije počeo da muči Anjutu i rekao joj: zašto si imala jednog bezrukog čoveka, ti si budalasta žena, bez tebe sam imao Glasku, i Aproska je bila, i Maruška je bila, i tvoja imenjakinja Njuška je bila, a još uvek na aditivima Magdalenka je bila. I on se smeje. A tetka Anjuta se smeje, pa se hvalila - Hariton joj je dobar, bolje nigde, ubio je naciste i od različite žene on nema predaha. Čiča Hariton nam sve ispriča u radnji kada uzima kruh na komad. I sada žive mirno, na dobar način. A čika Hariton se opet smeje, kaže: „Prevario sam svoju Anjutu, nisam imao nikoga - nije bilo ni Glaske, ni Njuške, ni Aproske i nije bilo Magdalenke za dodatke, vojnik je sin otadžbine, on nema vremena da živi u gluposti, njegovo srce leži protiv neprijatelja. Ja sam namjerno uplašio Anjutu ... "Idi u krevet, oče, ugasi svjetlo koje vatra puši bez stakla ... Ivanov je sa iznenađenjem slušao priču koju mu je Petruška pričala. „Kakav kurvin sin! otac je mislio na svog sina. - Mislio sam da će sada pričati o mojoj Maši..." Petruška se namrštio i počeo da hrče; zaspao je sada u istini. Probudio se kada je dan postao potpuno vedar, i uplašio se da je dugo spavao, od jutra ništa nije radio po kući. Nastja je bila sama kod kuće. Sjedila je na podu i listala slikovnicu koju joj je majka davno kupila. Pregledala ga je svaki dan, jer nije imala drugu knjigu, i prelazila prstom preko slova, kao da čita. - Zašto prljaš knjigu ujutro? Vrati je nazad! reče Petruška svojoj sestri. Gdje ti je majka, otišla na posao? „Idi na posao“, tiho je odgovorila Nastja i zatvorila knjigu. "Gdje je nestao otac?" Petruška je razgledala kuću, kuhinju i sobu. Je li uzeo svoju torbu? „Uzeo je svoju torbu“, rekla je Nastja. - Šta ti je rekao? - Nije govorio, ljubio me je u usta i u oči. „Dobro, dobro“, reče Petruška i razmisli na trenutak. „Ustani s poda“, naredio je sestri, „daj da te operem i obučem, izaći ćemo s tobom napolje… Njihov otac je sjedio u to vrijeme na stanici. Već je popio dvjesto grama votke i večerao ujutro uz putni vaučer. Te noći je konačno odlučio da ode u grad u kojem je ostavio Mašu, kako bi je tamo ponovo sreo i, možda, nikada više bio odvojen od nje. Šteta što je mnogo stariji od one kćerke svemirca, čija je kosa mirisala na prirodu. Međutim, tamo će se vidjeti kako će ispasti, ne možete unaprijed nagađati. Ipak, Ivanov se nadao da će Maši biti bar malo drago kada ga ponovo vidi, i to će mu biti dovoljno; pa ima novu bliska osoba, i, štaviše, lijep izgledom, veseo i ljubazan u srcu. I tamo ćeš vidjeti! Ubrzo je stigao voz koji je krenuo u pravcu iz kojeg je Ivanov stigao dan ranije. Uzeo je svoju torbu i otišao na podest. „Maša me ne očekuje“, pomisli Ivanov. „Rekla mi je da ću je ionako zaboraviti i da je nikada nećemo videti, a ja sada idem kod nje zauvek. Ušao je u predvorje vagona i ostao u njemu, da bi, kada je voz krenuo, poslednji put pogledao gradić u kojem je živeo pre rata, gde su mu se deca rodila... Još jednom je hteo da pogledajte napuštenu kuću; vidi se iz auta, jer ulica u kojoj je zivio ide do pruznog prelaza i kroz taj prelaz ce proci voz. Voz je krenuo i tiho se kretao kroz stanične strelice u prazna jesenja polja. Ivanov se uhvatio za ograde automobila i iz predvorja pogledao kuće, zgrade, šupe, vatrogasni toranj grada koji je bio njegov dom. Prepoznao je dva visoke cijevi u daljini: jedan je bio u fabrici sapuna, a drugi u ciglani; Ljuba je tamo sada radila u preši za cigle; neka sada živi na svoj način, a on će živjeti na svoj način. Možda bi mogao da joj oprosti, ali šta to znači? Ipak, srce mu je otvrdnulo prema njoj, a u njemu nema oprosta za čovjeka koji se ljubio i živio s drugom, da vrijeme rata i rastave od njenog muža ne bi bilo tako dosadno, ne samo. A to što se Ljuba zbližila sa svojim Semjonom ili Jevsejem jer joj je bilo teško da živi, ​​jer su je mučili potreba i čežnja, pa to nije izgovor, ovo je potvrda njenih osećanja. Sva ljubav dolazi iz potrebe i čežnje; da osoba ne treba ni za čim ne čezne, nikada ne bi voljela drugu osobu. Ivanov se spremao da izađe iz predvorja u kočiju kako bi legao u krevet, ne želeći da poslednji put traži kuću u kojoj je živeo i gde su mu ostala deca; nema potrebe da se mučiš. Pogledao je ispred sebe da vidi koliko je preostalo do prelaza i odmah ga je ugledao. Željezničku prugu ovdje je prelazio seoski zemljani put koji je vodio do grada; na ovom zemljanom putu ležali su snopovi slame i sijena koji su pali s vagona, pruća i konjske balege. Obično je ovaj put bio pust, osim dva pazarna dana u sedmici; retko se dešavalo da se seljak odveze u grad sa punim tovarom sijena ili se vrati nazad u selo. Tako je bilo i sada; seoski put je bio prazan; samo iz grada, iz ulice u koju je put ulazio, neka dva momka su trčala u daljini; jedan je bio veći, a drugi manji, a veći, uzevši manjeg za ruku, brzo ga je vukao za sobom, a manji, ma koliko žurio, ma koliko se marljivo bavio nogama, i nije pratio veliki. Onda ga je onaj koji je bio veći vukao za sobom. At zadnji dom zaustavili su se u gradu i pogledali u pravcu stanice, vjerovatno odlučujući da li da idu tamo ili ne. Zatim su pogledali putnički voz koji je prolazio kroz prelaz, i potrčali cestom pravo do voza, kao da iznenada žele da ga sustignu. Auto u kojem je stajao Ivanov prošao je prelaz. Ivanov je podigao torbu sa poda kako bi ušao u auto i legao na gornju policu, gde drugi putnici ne bi smetali. Ali da li su to dvoje djece uopće uspjeli dotrčati do posljednjeg vagona voza? Ivanov se nagnuo iz predvorja i osvrnuo se. Dvoje djece, ruku pod ruku, i dalje su trčali putem do prelaza. Obojica su odjednom pala, ustala i ponovo potrčala naprijed. Veći je podigao jednu slobodnu ruku i, okrenuvši lice duž puta voza u pravcu Ivanova, mahnuo rukom prema sebi, kao da poziva nekoga da mu se vrati. A onda su ponovo pali na zemlju. Ivanov je vidio da je veći imao jednu nogu obuvenu u filcane čizme, a drugu u galošu i zato je tako često padao. Ivanov je sklopio oči, ne želeći da vidi i oseti bol pale, iznemogle dece, i sam je osetio kako mu je postalo vruće u grudima, kao da je srce, zarobljeno i klonulo u njemu, dugo i uzalud kucalo. ceo njegov život, i tek sada se oslobodio, ispunjavajući celo njegovo biće toplinom i jezom. Odjednom je naučio sve što je ranije znao, mnogo tačnije i efikasnije. Ranije je kroz barijeru samoljublja i interesa osećao drugi život, a sada ju je iznenada dotakao golog srca. Još jednom je pogledao od stepenica vagona do repa voza u udaljenu djecu. Sad je već znao da su to njegova djeca, Petruška i Nastja. Mora da su ga videli kada je kočija prošla preko prelaza, a Petruška ga je pozvala kući svojoj majci, a on ih je nepažljivo gledao, razmišljao o nečem drugom i nije prepoznao svoju decu. Sada su Petruška i Nastja trčale daleko iza voza peščanom stazom blizu šina; Petruška je, kao i ranije, držala malu Nastju za ruku i vukla je za sobom kada nije imala vremena da trči nogama. Ivanov je torbu iz automobila bacio na zemlju, a zatim se spustio na donju stepenicu automobila i izašao iz voza na pješčanu stazu kojom su za njim trčala njegova djeca.

Aleksej Aleksejevič Ivanov, kapetan garde, odlazi iz vojske radi demobilizacije. U jedinici u kojoj je služio čitav rat, Ivanov je ispraćen, kako i dolikuje, sa žaljenjem, s ljubavlju, poštovanjem, muzikom i vinom. Bliski prijatelji i drugovi otišli su sa Ivanovim na železničku stanicu i, nakon što su se tamo konačno pozdravili, ostavili Ivanova samog. Voz je, međutim, dugo kasnio, a onda, kada su ti sati istekli, kasnilo je još više. Već je bila hladna jesenja noć; stanica je uništena tokom rata, nije bilo gdje prenoćiti, a Ivanov se vratio u jedinicu u autu u prolazu. Sutradan su ga kolege Ivanova ponovo ispratile; ponovo su pevali pesme i prigrlili onu opadajuću u znak večnog prijateljstva sa njim, ali su osećanja trošila skraćenije, i to u uskom krugu prijatelja.

Zatim je Ivanov po drugi put otišao na stanicu; na stanici je saznao da jučerašnji voz još nije stigao, pa je Ivanov, zapravo, mogao ponovo da se vrati u jedinicu preko noći. Ali bilo je nezgodno ići treći put kroz oproštaj, uznemiravati drugove, a Ivanov je ostao dosadan na pustom asfaltu perona.

U blizini izlazne strelice stanice nalazila se sačuvana kabina skretnice. Na klupi blizu tog separea sjedila je žena u podstavljenoj jakni i toplom šalu; sjedila je jučer sa svojim stvarima, a sada sjedi i čeka voz. Odlazeći jučer da prenoći u jedinici, Ivanov je pomislio: zašto ne pozove ovu usamljenu ženu, neka i ona prenoći sa sestrama u toploj kolibi, zašto da se smrzava cijelu noć, ne zna se može li se ugrijati Ali dok je razmišljao, krenulo je vozilo u prolazu i Ivanov je zaboravio na ovu ženu.

Sada je ova žena još bila nepomična na jučerašnjem mjestu. Ta postojanost i strpljivost značila je vjernost i nepromjenjivost ženskog srca - barem u odnosu na stvari i njen dom, gdje se ova žena vjerovatno vratila. Ivanov joj je prišao: možda i njoj ne bi bilo dosadno s njim.

Žena se okrenula prema Ivanovu i on ju je prepoznao. Bila je to djevojka, zvala se "Maša - ćerka odmaknuća", jer se jednom tako nazvala, budući da je zaista kćerka zaposlenog u kupatilu, odmaknuća. Ivanov ju je povremeno sretao tokom rata, posećujući jedan BAO, gde je ova Maša, ćerka svemirca, služila u trpezariji kao slobodna kuvarica.

U jesenjoj prirodi koja ih je okruživala, u ovaj čas je bilo dosadno i tužno. By

...

Evo odlomka iz knjige.
Samo dio teksta je otvoren za slobodno čitanje (ograničenje nosioca autorskih prava). Ako vam se svidjela knjiga puni tekst možete dobiti na web stranici našeg partnera.

„Aleksej Aleksejevič Ivanov, kapetan garde, odlazio je iz vojske radi demobilizacije. U jedinici u kojoj je služio čitav rat, Ivanov je ispraćen, kako i dolikuje, sa žaljenjem, s ljubavlju, poštovanjem, muzikom i vinom. Bliski prijatelji i drugovi otišli su sa Ivanovim na železničku stanicu i, nakon što su se tamo konačno pozdravili, ostavili Ivanova samog. Voz je, međutim, dugo kasnio, a onda, kada su ti sati istekli, kasnilo je još više. Već se približavala hladna jesenja noć..."

Aleksej Aleksejevič Ivanov, kapetan garde, odlazi iz vojske radi demobilizacije. U jedinici u kojoj je služio čitav rat, Ivanov je ispraćen, kako i dolikuje, sa žaljenjem, s ljubavlju, poštovanjem, muzikom i vinom. Bliski prijatelji i drugovi otišli su sa Ivanovim na železničku stanicu i, nakon što su se tamo konačno pozdravili, ostavili Ivanova samog. Voz je, međutim, dugo kasnio, a onda, kada su ti sati istekli, kasnilo je još više. Već je bila hladna jesenja noć; stanica je uništena tokom rata, nije bilo gdje prenoćiti, a Ivanov se vratio u jedinicu u autu u prolazu. Sutradan su ga kolege Ivanova ponovo ispratile; ponovo su pevali pesme i prigrlili onu opadajuću u znak večnog prijateljstva sa njim, ali su osećanja trošila skraćenije, i to u uskom krugu prijatelja.

Zatim je Ivanov po drugi put otišao na stanicu; na stanici je saznao da jučerašnji voz još nije stigao, pa je Ivanov, zapravo, mogao ponovo da se vrati u jedinicu preko noći. Ali bilo je nezgodno ići treći put kroz oproštaj, uznemiravati drugove, a Ivanov je ostao dosadan na pustom asfaltu perona.

U blizini izlazne strelice stanice nalazila se sačuvana kabina skretnice. Na klupi blizu tog separea sjedila je žena u podstavljenoj jakni i toplom šalu; sjedila je jučer sa svojim stvarima, a sada sjedi i čeka voz. Odlazeći jučer da prenoći u jedinici, Ivanov je pomislio: zašto ne pozove ovu usamljenu ženu, neka i ona prenoći sa sestrama u toploj kolibi, zašto da se smrzava cijelu noć, ne zna se može li se ugrijati Ali dok je razmišljao, krenulo je vozilo u prolazu i Ivanov je zaboravio na ovu ženu.

Sada je ova žena još bila nepomična na jučerašnjem mjestu. Ta postojanost i strpljivost značila je vjernost i nepromjenjivost ženskog srca - barem u odnosu na stvari i njen dom, gdje se ova žena vjerovatno vratila. Ivanov joj je prišao: možda i njoj ne bi bilo dosadno s njim.

Žena se okrenula prema Ivanovu i on ju je prepoznao. Bila je to djevojka, zvala se "Maša - ćerka odmaknuća", jer se jednom tako nazvala, budući da je zaista kćerka zaposlenog u kupatilu, odmaknuća. Ivanov ju je povremeno sretao tokom rata, posećujući jedan BAO, gde je ova Maša, ćerka svemirca, služila u trpezariji kao slobodna kuvarica.

U jesenjoj prirodi koja ih je okruživala, u ovaj čas je bilo dosadno i tužno. Voz koji je odavde trebao da odveze Mašu i Ivanova kući bio je negdje u sivom prostoru. Jedina stvar koja je mogla utješiti i zabaviti nečije srce bilo je srce druge osobe.

Ivanov je ušao u razgovor sa Mašom i osećao se dobro. Maša je bila lijepa, jednostavne duše i ljubazna sa svojim velikim radnim rukama i zdravim, mladim tijelom. I ona se vratila kući i pomislila kako će sada živjeti novim civilnim životom; navikla se na svoje vojničke devojke, navikla na pilote, koji su je voleli kao stariju sestru, davali joj čokoladu i zvali je "prostrana Maša" zbog njenog velikog rasta i srca, u kome se, kao prava sestra, nalaze sva braća u jedna ljubav i niko odvojeno. A sada je Maša bila neobična, čudna i čak se bojala otići kući svojoj rodbini, od kojih je već izgubila naviku.

Ivanov i Maša su se sada osećali siročetom bez vojske; međutim, Ivanov nije mogao dugo ostati u tužnom i tužnom stanju; činilo mu se da mu se u takvim trenucima neko iz daljine smeje i veseli umesto njega, a on ostaje samo namrgođeni prostakluk. Stoga se Ivanov brzo okrenuo životnom poslu, odnosno našao je za sebe neku vrstu zanimanja ili utjehe ili, kako je sam izrazio, običnu radost pri ruci - i tako se izvukao iz malodušja.

Približio se Maši i drugarski je zamolio da mu dozvoli da je poljubi u obraz.

- Malo sam, - rekao je Ivanov, - inače voz kasni, dosadno je čekati ga.

Samo zato što voz kasni? - upitala je Maša i pažljivo pogledala Ivanovu u lice.

Činilo se da bivši kapetan ima oko trideset pet godina; koža na njegovom licu, duvana vjetrovima i preplanula na suncu, imala je smeđu boju; Ivanovljeve sive oči gledale su Mašu skromno, čak i stidljivo, i govorio je, iako direktno, ali delikatno i ljubazno. Maši se dopao njegov tupi, promukli glas starca, njegovo tamno grubo lice i izraz snage i bespomoćnosti na njemu. Ivanov je palcem ugasio vatru u luli, neosetljiv na tinjajuću vrelinu, i uzdahnuo u iščekivanju dozvole. Maša se odselila od Ivanova. Snažno je mirisao na duvan, suvi prepečeni hleb, malo vina - one čiste supstance koje su proizašle iz vatre ili same mogu da iznesu vatru. Činilo se da je Ivanov jeo samo duvan, krekere, pivo i vino.

Ivanov je ponovio svoj zahtev.

- Pažljiv sam, površan sam, Maša... Zamisli da sam ti ja ujak.

- Već sam zamišljao... Zamišljao sam da si ti moj tata, a ne ujak.

- Pogledaj kako... Dakle, dozvoljavaš...

„Očevi ne pitaju svoje ćerke“, nasmejala se Maša.

Kasnije je Ivanov priznao sebi da je Mašina kosa mirisala na jesenje opalo lišće u šumi, i da ih nikada nije mogao zaboraviti... Udaljavajući se od željezničke pruge, Ivanov je zapalio malu vatru kako bi skuvao kajganu za večeru za Mašu i za sebe .

Noću je došao voz i odveo Ivanova i Mašu u njihovom pravcu, u njihovu domovinu. Dva dana su putovali zajedno, a trećeg dana Maša je stigla do grada u kojem je rođena prije dvadeset godina. Maša je spakovala svoje stvari u auto i zamolila Ivanova da joj udobnije stavi torbu na leđa, ali Ivanov je uzeo torbu na ramena i krenuo za Mašom iz auta, iako je imao još više od jednog dana da ode do mesta.

Maša je bila iznenađena i dirnuta Ivanovljevom pažnjom. Plašila se da ostane sama u gradu u kojem je rođena i živela, ali koji joj je sada postao skoro strana zemlja. Mašinu majku i oca su Nemci oterali odavde i umrli su u mraku, a sada su u Mašinom zavičaju ostali samo rođak i dve tetke, a Maša nije osećala naklonost prema njima.

Ivanov je dogovorio zaustavljanje u gradu sa komandantom železnice i ostao kod Maše. Zapravo, trebalo je što prije otići kući, gdje su ga čekali supruga i dvoje djece koje nije vidio četiri godine. Međutim, Ivanov je odgodio radosni i tjeskobni čas susreta sa svojom porodicom. Ni sam nije znao zašto je to učinio – možda zato što je želio još malo hodati po divljini.

Maša nije znala Ivanovljev bračni status i, iz djevojačke stidljivosti, nije ga pitala za njega. Ivanovu je vjerovala od srca, ne razmišljajući ni o čemu drugom.

Maša se osmehnula i rekla:

Zašto me pamti zauvek? Ovo nije potrebno, a ionako ćeš zaboraviti... Ne tražim ništa od tebe, zaboravi me.

- Draga moja Maša... Gde si bila pre, zašto te dugo nisam sreo?

- Prije rata imao sam deset godina, ali dugo, dugo nisam imao...

Došao je voz i oni su se pozdravili. Ivanov je otišao i nije vidio kako je Maša, ostavljena sama, počela da plače, jer nikada nije mogla zaboraviti ni svog prijatelja ni druga sa kojim ju je sudbina barem jednom spojila.

Ivanov je kroz prozor automobila gledao gradske kuće u prolazu, koje teško da bi u životu vidio, i pomislio da u istoj sličnoj kući, ali u drugom gradu, živi njegova supruga Ljuba sa djecom Petkom i Nastjom. i čekaju ga; supruzi je poslao i telegram iz jedinice da bez odlaganja odlazi od kuće i da želi da što prije poljubi nju i djecu.

Ljubov Vasiljevna, žena Ivanova, izlazila je tri dana zaredom na sve vozove koji su stizali sa zapada. Odsustvovala je s posla, nije ispunjavala normu, a noću nije spavala od radosti, slušajući kako se sporo i ravnodušno kreće klatno zidnog sata. Četvrtog dana, Ljubov Vasiljevna je poslala svoju decu, Petra i Nastju, na stanicu da dočekaju oca ako stigne danju, a ona je opet sama izašla na noćni voz.

Ivanov je stigao šestog dana. Sačekao ga je sin Petar; sada je Petruška bila u dvanaestoj godini, a otac nije odmah prepoznao svoje dijete u ozbiljnom tinejdžeru koji je izgledao stariji od njegovih godina. Otac je vidio da je Petar mali i mršav dječak, ali krupne glave, s velikim čelima, i lice mu je bilo mirno, kao da je već navikao na svjetske brige, a male smeđe oči su sumorno i nezadovoljno gledale u bijelo svjetlo, kao da svuda su videli jedan nered. Petruška je bio uredno obučen i obuvan: cipele su mu bile iznošene, ali i dalje prikladne, pantalone i sako su mu bile stare, preinačene od očeve civilne odeće, ali bez rupa - tamo gde je trebalo, popravljeno, gde je bilo potrebno, tu je stavljena zakrpa i sva Petruška je izgledala kao mali, siromašan, ali uslužan seljak. Otac se iznenadio i uzdahnuo.

- Jesi li ti otac? upitala je Petruška kada ga je Ivanov zagrlio i poljubio, podigavši ​​ga do sebe. Znaj, oče.

- Oče... Zdravo, Pjotre Aleksejeviču.

- Zdravo... Zašto ste dugo vozili? Čekali smo i čekali.

- Ovo je voz, Petya, kretao se tiho... Kako su majka i Nastja: jesu li živi i zdravi?

"Dobro", rekao je Peter. - Koliko medalja imate?

- Dvije, Petya, i tri medalje.

- I moja majka i ja smo mislile - nema čistog mesta na tvojim grudima. Majka ima i dvije medalje;

„Ne treba mi više.

- A ko ima sanduk, da li mu je teško da se bori? upita sin.

„Teško mu je“, složio se otac. - Lakše je sa jednom torbom. Tamo niko nema sanduke.

- Mislio sam da se dešava. Čuvao bih svoje dobro u škrinji - slomiće se i izgužvaće se u torbi.

Uzeo je očevu torbu i odnio je kući, a otac ga je slijedio.

Majka ih je dočekala na trijemu kuće; ponovo je odsustvovala sa posla, kao da joj je srce osećalo da će njen muž danas stići. Iz fabrike je prvo otišla kući, pa na stanicu. Bojala se da Semjon Evsejevič nije došao kući: on voli ponekad da uđe tokom dana; on ima takvu naviku - da se pojavi usred dana i sjedi sa petogodišnjom Nastom i Petrushkom. Istina, Semyon Evseevich nikada ne dolazi prazan, on uvijek donosi nešto za djecu - slatkiše, ili šećer, ili bijelu lepinju, ili nalog za industrijsku robu. Sama Lyubov Vasilievna nije videla ništa loše od Semjona Evsejeviča; za sve ove dvije godine koliko su se poznavali, Semjon Evsejevič je bio ljubazan prema njoj, a prema djeci se odnosio kao otac, pa čak i pažljiviji od bilo kojeg drugog oca. Ali danas Ljubov Vasiljevna nije želela da njen muž vidi Semjona Jevsejeviča; pospremila je kuhinju i sobu, kuća treba da bude čista i ništa strano. A kasnije, sutra ili prekosutra, ona će sama reći svom mužu svu istinu, kakva je bila. Srećom, Semyon Evseevich se danas nije pojavio.

Ivanov je prišao svojoj ženi, zagrlio je i tako stajao s njom, ne rastajući se, osjećajući zaboravljenu i poznatu toplinu voljene osobe.

Mala Nastja je izašla iz kuće i, gledajući oca, kojeg se nije sećala, počela da ga odguruje od majke, naslonivši se na njegovu nogu, a zatim počela da plače. Petruška je ćutke stajao kraj oca i majke, sa očevom torbom preko ramena, nakon što je malo sačekao, rekao je:

- Dosta ti je, inače Nastja plače, ne razume.

Otac je napustio majku i uzeo Nastju u naručje, plačući od straha.

- Nastya! Petrushka ju je doviknula. "Zapamti s kim razgovaram!" Ovo je naš otac, on je naš rođak! ..

U kući se otac umio i sjeo za sto. Ispružio je noge, zatvorio oči i osjetio tihu radost u srcu i mirno zadovoljstvo. Rat je gotov. Noge su mu godinama prešle hiljade versta, bore od umora ležale su mu na licu, a bol se probijao kroz oči pod zatvorenim kapcima - sada su hteli da se odmore u sumraku ili u mraku.

Kraj uvodnog segmenta.

Andrej Platonovič Platonov

"povratak"

Nakon što je odslužio cijeli rat, kapetan garde Aleksej Aleksejevič Ivanov napušta vojsku radi demobilizacije. Na stanici, dugo čekajući voz, upoznaje devojku Mašu, ćerku svemirca, koja je služila u trpezariji njihove jedinice. Dva dana putuju zajedno, a još dva dana Ivanov ostaje u gradu u kojem je Maša rođena prije dvadeset godina. Na rastanku, Ivanov ljubi Mašu, zauvijek se sećajući da joj kosa miriše na „opalo jesenje lišće u šumi“.

Dan kasnije, Ivanov sin Petruška sačeka ga na železničkoj stanici u njegovom rodnom gradu. Već je otišao u dvanaestu godinu, a otac ne prepoznaje odmah svoje dijete u ozbiljnom tinejdžeru. Supruga Lyubov Vasilievna čeka ih na trijemu kuće. Ivanov grli svoju ženu, osjećajući zaboravljenu i poznatu toplinu voljene osobe. Kćerka, mala Nastja, ne sjeća se oca i plače. Petruška je vuče: "Ovo je naš otac, on je naš rođak!" Porodica počinje da priprema svečanu poslasticu. Petruška komanduje svima - Ivanov je iznenađen koliko je njegov sin odrastao i starački. Ali on više voli malu krotku Nastju. Ivanov pita ženu kako su živjeli ovdje bez njega. Ljubov Vasiljevna se stidi svog muža, kao nevesta: izgubila je naviku prema njemu. Ivanov sa stidom osjeća da ga nešto sprečava da se svim srcem raduje povratku - poslije godine razdvojenosti, ne može odmah razumjeti ni najdraže ljude.

Porodica sjedi za stolom. Otac vidi da djeca malo jedu. Kada sin ravnodušno objasni: „A ja želim da dobiješ još“, roditelji, dršćući, razmenjuju poglede. Nastja skriva komad pite - "za ujaka Semjona." Ivanov pita svoju ženu ko je taj ujak Semjon. Ljubov Vasiljevna objašnjava da su Nemci ubili ženu i decu Semjona Evsejeviča, a on ih je zamolio da se igraju sa decom, a oni od njega nisu videli ništa loše, već samo dobro... Slušajući je, Ivanov se neljubazno nasmeši i zasvetli. Petruška vodi domaćinstvo, kaže ocu da bi sutra trebao biti na džeparcu - a Ivanov osjeća njegovu plašljivost pred sinom.

Uveče posle večere, kada deca odu u krevet, Ivanov pita svoju ženu za detalje o životu koji je provela bez njega. Petruška čuje, žao mu je majke. Ovaj razgovor je bolan za oboje - Ivanov se boji da potvrdi svoje sumnje u nevjeru svoje žene, ali ona iskreno priznaje da nije imala ništa sa Semjonom Evsejevičem. Čekala je svog muža i samo ga je voljela. Samo jednom, „kada joj je duša potpuno umrla“, zbližila se jedna osoba s njom, instruktor iz okružnog komiteta, ali je požalila što mu je dozvolila da bude blizu. Shvatila je da samo sa svojim mužem može biti mirna i srećna. "Bez tebe nemam kud, ne mogu da se sačuvam za decu... Živi sa nama, Aljoša, biće nam dobro!" - kaže Ljubov Vasiljevna. Petruška čuje oca kako stenje i krcka staklom lampe. „Povrijedio si me u srcu, a i ja sam osoba, a ne igračka...“ Ujutro se Ivanov sprema. Petruška mu priča sve o njihovom teškom životu bez njega, kako ga je majka čekala, a on je stigao, a majka je plakala. Otac se ljuti na njega: "Da, ti još ništa ne razumeš!" “Ne razumiješ sebe. Moramo da radimo, moramo da živimo, a ti se kuneš, kako si glup... ”I Petruška priča priču o ujaku Kharitonu, kojeg je njegova žena varala, a i oni su se kleli, a onda je Khariton rekao da je on takođe je imao dosta stvari na frontu, a on i njegova žena su se smejali i pomirili, iako je Khariton sve izmislio o njegovim izdajama... Ivanov sluša ovu priču sa iznenađenjem.

Ujutro kreće na stanicu, pije votku i odlazi vozom do Maše čija kosa miriše na prirodu. Kod kuće, Petrushka, probudivši se, vidi samo Nastju - njena majka je otišla na posao. Nakon što je upitao Nastju kako mu je otac otišao, razmišlja na trenutak, oblači sestru i vodi je.

Ivanov stoji u predvorju voza koji prolazi pored njegove kuće. Na prelazu ugleda figurice djece - onaj koji je veći brzo vuče manjeg za sobom, koji nema vremena da dodirne nogama. Ivanov već zna da su to njegova djeca. Oni su daleko iza, a Petrushka i dalje vuče tromu Nastju za sobom. Ivanov baca torbu na zemlju, spušta se na donju stepenicu vagona i izlazi iz voza "na onu pješčanu stazu kojom su njegova djeca trčala za njim".

Priča Andreja Platonoviča "Povratak" počinje tako što se kapetan garde, Aleksej Aleksejevič Ivanov, vraća kući nakon demobilizacije iz vojske. Dolaskom na stanicu i čekajući voz, kapetan se upoznaje sa lijepa djevojka Masha. Imala je samo dvadeset godina. Bila je kćerka portira i radila je u kantini. Ivanov se veoma dopao Mašenku. Nakon što su zajedno proveli dva dana u vozu, bivši vojnik je želeo da ostane nekoliko dana u Mašinom rodnom gradu. Kada se Ivanov oprostio od djevojke, poljubio ju je i prisjetio se kako joj je kosa mirisala na jesenje opalo lišće.

Dan kasnije, kapetan stiže svojim rodni grad, gde ga na stanici sastaje sin Petruška. Dječak je imao već dvanaest godina, a otac isprva nije prepoznao svoje dijete u ozbiljnom mladiću. Ivanova žena Ljubov Vasiljevna čekala je na trijemu kuće. Kapetan ju je čvrsto zagrlio, osjećajući poznatu toplinu i miris native person. U tom trenutku, Ivanova kćer Nastja počela je da plače, ne prepoznajući svog oca, a Petruška je počela da je smiruje. Tada porodica počinje da priprema večeru, u kojoj je dvanaestogodišnji dječak bio najvažniji. Ivanov mu je bio iznenađen, ali mu se Nastenka više dopala. Kapetan straže počeo je da pita svoju ženu o njihovom životu bez njega, ali ona je, pošto se odviknula od muža, počela da se stidi. Aleksej shvata da ga nešto sprečava da uživa u povratku kući i da posle mnogo godina ne može da razume svoje rođake. Već sedeći za stolom, otac vidi da njegova deca malo jedu, na šta je Petruška odgovorila: "Želim da dobiješ više." Tada su roditelji zadrhtali i počeli da se gledaju. U to vrijeme, Nastenka je sakrila komad torte za ujaka Semjona. Ivanov je počeo da pita ženu ko je on, a ona mu je rekla da je ovaj čovek izgubio sve svoje rođake. Semjon je takođe zamolio Ljubov Vasiljevnu da se igra sa njenom decom. Slušajući ženu, kapetan je počeo da se gadno smiješi. U tom trenutku Petruška ukazuje ocu da mu treba dozvoliti - a kapetan straže se plašio pred svojim sinom.

Nakon večere, djeca su otišla u krevet, a Aleksej je pustio da pita ženu kako je živjela bez njega sve ovo vrijeme. Plašio se da će njegove sumnje u izdaju supruge biti opravdane. Ljubov Aleksejevna je rekla da oni nemaju nikakve veze sa Semjonom, ali je jednom podlegla iskušenju sa instruktorom okružnog komiteta. Ali ona se kaje. U međuvremenu, Petruška je sve prisluškivala. A kada otac ide, on mu stalno govori kako im je bilo teško bez njega i da se i drugi ljudi svađaju, ali pomire, jer nemaju nikog drugog osim njih samih. Kapetan je sa iznenađenjem slušao sina, ali ipak odlučuje da ode.

Sledećeg jutra Aleksej odlazi na stanicu, pije votku i ulazi u auto da ode do Maše. U to vreme, Petruška je videla da nema oca. Probudi Nastju, obuče je i ode na stanicu. Priča se završava tako što Ivanov stoji u predvorju koji prolazi pored njegove kuće. Tamo, u daljini, vidi siluete svoje djece, koja pokušavaju da sustignu voz. Tada Aleksej Ivanov baca torbu na zemlju, a on izlazi iz voza i kreće ka svojoj deci.

Trenutna stranica: 1 (ukupno knjiga ima 2 stranice) [dostupan izvod iz čitanja: 1 stranica]

Andrej Platonov
Povratak

Aleksej Aleksejevič Ivanov, kapetan garde, odlazi iz vojske radi demobilizacije. U jedinici u kojoj je služio čitav rat, Ivanov je ispraćen, kako i dolikuje, sa žaljenjem, s ljubavlju, poštovanjem, muzikom i vinom. Bliski prijatelji i drugovi otišli su sa Ivanovim na železničku stanicu i, nakon što su se tamo konačno pozdravili, ostavili Ivanova samog. Voz je, međutim, dugo kasnio, a onda, kada su ti sati istekli, kasnilo je još više. Već je bila hladna jesenja noć; stanica je uništena tokom rata, nije bilo gdje prenoćiti, a Ivanov se vratio u jedinicu u autu u prolazu. Sutradan su ga kolege Ivanova ponovo ispratile; ponovo su pevali pesme i prigrlili onu opadajuću u znak večnog prijateljstva sa njim, ali su osećanja trošila skraćenije, i to u uskom krugu prijatelja.

Zatim je Ivanov po drugi put otišao na stanicu; na stanici je saznao da jučerašnji voz još nije stigao, pa je Ivanov, zapravo, mogao ponovo da se vrati u jedinicu preko noći. Ali bilo je nezgodno ići treći put kroz oproštaj, uznemiravati drugove, a Ivanov je ostao dosadan na pustom asfaltu perona.

U blizini izlazne strelice stanice nalazila se sačuvana kabina skretnice. Na klupi blizu tog separea sjedila je žena u podstavljenoj jakni i toplom šalu; sjedila je jučer sa svojim stvarima, a sada sjedi i čeka voz. Odlazeći jučer da prenoći u jedinici, Ivanov je pomislio: zašto ne pozove ovu usamljenu ženu, neka i ona prenoći sa sestrama u toploj kolibi, zašto da se smrzava cijelu noć, ne zna se može li se ugrijati Ali dok je razmišljao, krenulo je vozilo u prolazu i Ivanov je zaboravio na ovu ženu.

Sada je ova žena još bila nepomična na jučerašnjem mjestu. Ta postojanost i strpljivost značila je vjernost i nepromjenjivost ženskog srca - barem u odnosu na stvari i njen dom, gdje se ova žena vjerovatno vratila. Ivanov joj je prišao: možda i njoj ne bi bilo dosadno s njim.

Žena se okrenula prema Ivanovu i on ju je prepoznao. Bila je to djevojka, zvala se "Maša - ćerka odmaknuća", jer se jednom tako nazvala, budući da je zaista kćerka zaposlenog u kupatilu, odmaknuća. Ivanov ju je povremeno sretao tokom rata, posećujući jedan BAO, gde je ova Maša, ćerka svemirca, služila u trpezariji kao slobodna kuvarica.

U jesenjoj prirodi koja ih je okruživala, u ovaj čas je bilo dosadno i tužno. Voz koji je odavde trebao da odveze Mašu i Ivanova kući bio je negdje u sivom prostoru. Jedina stvar koja je mogla utješiti i zabaviti nečije srce bilo je srce druge osobe.

Ivanov je ušao u razgovor sa Mašom i osećao se dobro. Maša je bila lijepa, jednostavne duše i ljubazna sa svojim velikim radnim rukama i zdravim, mladim tijelom. I ona se vratila kući i pomislila kako će sada živjeti novim civilnim životom; navikla se na svoje vojničke devojke, navikla na pilote, koji su je voleli kao stariju sestru, davali joj čokoladu i zvali je "prostrana Maša" zbog njenog velikog rasta i srca, u kome se, kao prava sestra, nalaze sva braća u jedna ljubav i niko odvojeno. A sada je Maša bila neobična, čudna i čak se bojala otići kući svojoj rodbini, od kojih je već izgubila naviku.

Ivanov i Maša su se sada osećali siročetom bez vojske; međutim, Ivanov nije mogao dugo ostati u tužnom i tužnom stanju; činilo mu se da mu se u takvim trenucima neko iz daljine smeje i veseli umesto njega, a on ostaje samo namrgođeni prostakluk. Stoga se Ivanov brzo okrenuo životnom poslu, odnosno našao je za sebe neku vrstu zanimanja ili utjehe ili, kako je sam izrazio, običnu radost pri ruci - i tako se izvukao iz malodušja.

Približio se Maši i drugarski je zamolio da mu dozvoli da je poljubi u obraz.

- Malo sam, - rekao je Ivanov, - inače voz kasni, dosadno je čekati ga.

Samo zato što voz kasni? - upitala je Maša i pažljivo pogledala Ivanovu u lice.

Činilo se da bivši kapetan ima oko trideset pet godina; koža na njegovom licu, duvana vjetrovima i preplanula na suncu, imala je smeđu boju; Ivanovljeve sive oči gledale su Mašu skromno, čak i stidljivo, i govorio je, iako direktno, ali delikatno i ljubazno. Maši se dopao njegov tupi, promukli glas starca, njegovo tamno grubo lice i izraz snage i bespomoćnosti na njemu. Ivanov je palcem ugasio vatru u luli, neosetljiv na tinjajuću vrelinu, i uzdahnuo u iščekivanju dozvole. Maša se odselila od Ivanova. Snažno je mirisao na duvan, suvi prepečeni hleb, malo vina - one čiste supstance koje su proizašle iz vatre ili same mogu da iznesu vatru. Činilo se da je Ivanov jeo samo duvan, krekere, pivo i vino.

Ivanov je ponovio svoj zahtev.

- Pažljiv sam, površan sam, Maša... Zamisli da sam ti ja ujak.

- Već sam zamišljao... Zamišljao sam da si ti moj tata, a ne ujak.

- Pogledaj kako... Dakle, dozvoljavaš...

„Očevi ne pitaju svoje ćerke“, nasmejala se Maša.

Kasnije je Ivanov priznao sebi da je Mašina kosa mirisala na jesenje opalo lišće u šumi, i da ih nikada nije mogao zaboraviti... Udaljavajući se od željezničke pruge, Ivanov je zapalio malu vatru kako bi skuvao kajganu za večeru za Mašu i za sebe .

Noću je došao voz i odveo Ivanova i Mašu u njihovom pravcu, u njihovu domovinu. Dva dana su putovali zajedno, a trećeg dana Maša je stigla do grada u kojem je rođena prije dvadeset godina. Maša je spakovala svoje stvari u auto i zamolila Ivanova da joj udobnije stavi torbu na leđa, ali Ivanov je uzeo torbu na ramena i krenuo za Mašom iz auta, iako je imao još više od jednog dana da ode do mesta.

Maša je bila iznenađena i dirnuta Ivanovljevom pažnjom. Plašila se da ostane sama u gradu u kojem je rođena i živela, ali koji joj je sada postao skoro strana zemlja. Mašinu majku i oca su Nemci oterali odavde i umrli su u mraku, a sada su u Mašinom zavičaju ostali samo rođak i dve tetke, a Maša nije osećala naklonost prema njima.

Ivanov je dogovorio zaustavljanje u gradu sa komandantom železnice i ostao kod Maše. Zapravo, trebalo je što prije otići kući, gdje su ga čekali supruga i dvoje djece koje nije vidio četiri godine. Međutim, Ivanov je odgodio radosni i tjeskobni čas susreta sa svojom porodicom. Ni sam nije znao zašto je to učinio – možda zato što je želio još malo hodati po divljini.

Maša nije znala Ivanovljev bračni status i, iz djevojačke stidljivosti, nije ga pitala za njega. Ivanovu je vjerovala od srca, ne razmišljajući ni o čemu drugom.

Maša se osmehnula i rekla:

Zašto me pamti zauvek? Ovo nije potrebno, a ionako ćeš zaboraviti... Ne tražim ništa od tebe, zaboravi me.

- Draga moja Maša... Gde si bila pre, zašto te dugo nisam sreo?

- Prije rata imao sam deset godina, ali dugo, dugo nisam imao...

Došao je voz i oni su se pozdravili. Ivanov je otišao i nije vidio kako je Maša, ostavljena sama, počela da plače, jer nikada nije mogla zaboraviti ni svog prijatelja ni druga sa kojim ju je sudbina barem jednom spojila.

Ivanov je kroz prozor automobila gledao gradske kuće u prolazu, koje teško da bi u životu vidio, i pomislio da u istoj sličnoj kući, ali u drugom gradu, živi njegova supruga Ljuba sa djecom Petkom i Nastjom. i čekaju ga; supruzi je poslao i telegram iz jedinice da bez odlaganja odlazi od kuće i da želi da što prije poljubi nju i djecu.

Ljubov Vasiljevna, žena Ivanova, izlazila je tri dana zaredom na sve vozove koji su stizali sa zapada. Odsustvovala je s posla, nije ispunjavala normu, a noću nije spavala od radosti, slušajući kako se sporo i ravnodušno kreće klatno zidnog sata. Četvrtog dana, Ljubov Vasiljevna je poslala svoju decu, Petra i Nastju, na stanicu da dočekaju oca ako stigne danju, a ona je opet sama izašla na noćni voz.

Ivanov je stigao šestog dana. Sačekao ga je sin Petar; sada je Petruška bila u dvanaestoj godini, a otac nije odmah prepoznao svoje dijete u ozbiljnom tinejdžeru koji je izgledao stariji od njegovih godina. Otac je vidio da je Petar mali i mršav dječak, ali krupne glave, s velikim čelima, i lice mu je bilo mirno, kao da je već navikao na svjetske brige, a male smeđe oči su sumorno i nezadovoljno gledale u bijelo svjetlo, kao da svuda su videli jedan nered. Petruška je bio uredno obučen i obuvan: cipele su mu bile iznošene, ali i dalje prikladne, pantalone i sako su mu bile stare, preinačene od očeve civilne odeće, ali bez rupa - tamo gde je trebalo, popravljeno, gde je bilo potrebno, tu je stavljena zakrpa i sva Petruška je izgledala kao mali, siromašan, ali uslužan seljak. Otac se iznenadio i uzdahnuo.

- Jesi li ti otac? upitala je Petruška kada ga je Ivanov zagrlio i poljubio, podigavši ​​ga do sebe. Znaj, oče.

- Oče... Zdravo, Pjotre Aleksejeviču.

- Zdravo... Zašto ste dugo vozili? Čekali smo i čekali.

- Ovo je voz, Petya, kretao se tiho... Kako su majka i Nastja: jesu li živi i zdravi?

"Dobro", rekao je Peter. - Koliko medalja imate?

- Dvije, Petya, i tri medalje.

- I moja majka i ja smo mislile - nema čistog mesta na tvojim grudima. Majka ima i dvije medalje;

„Ne treba mi više.

- A ko ima sanduk, da li mu je teško da se bori? upita sin.

„Teško mu je“, složio se otac. - Lakše je sa jednom torbom. Tamo niko nema sanduke.

- Mislio sam da se dešava. Čuvao bih svoje dobro u škrinji - slomiće se i izgužvaće se u torbi.

Uzeo je očevu torbu i odnio je kući, a otac ga je slijedio.

Majka ih je dočekala na trijemu kuće; ponovo je odsustvovala sa posla, kao da joj je srce osećalo da će njen muž danas stići. Iz fabrike je prvo otišla kući, pa na stanicu. Bojala se da Semjon Evsejevič nije došao kući: on voli ponekad da uđe tokom dana; on ima takvu naviku - da se pojavi usred dana i sjedi sa petogodišnjom Nastom i Petrushkom. Istina, Semyon Evseevich nikada ne dolazi prazan, on uvijek donosi nešto za djecu - slatkiše, ili šećer, ili bijelu lepinju, ili nalog za industrijsku robu. Sama Lyubov Vasilievna nije videla ništa loše od Semjona Evsejeviča; za sve ove dvije godine koliko su se poznavali, Semjon Evsejevič je bio ljubazan prema njoj, a prema djeci se odnosio kao otac, pa čak i pažljiviji od bilo kojeg drugog oca. Ali danas Ljubov Vasiljevna nije želela da njen muž vidi Semjona Jevsejeviča; pospremila je kuhinju i sobu, kuća treba da bude čista i ništa strano. A kasnije, sutra ili prekosutra, ona će sama reći svom mužu svu istinu, kakva je bila. Srećom, Semyon Evseevich se danas nije pojavio.

Ivanov je prišao svojoj ženi, zagrlio je i tako stajao s njom, ne rastajući se, osjećajući zaboravljenu i poznatu toplinu voljene osobe.

Mala Nastja je izašla iz kuće i, gledajući oca, kojeg se nije sećala, počela da ga odguruje od majke, naslonivši se na njegovu nogu, a zatim počela da plače. Petruška je ćutke stajao kraj oca i majke, sa očevom torbom preko ramena, nakon što je malo sačekao, rekao je:

- Dosta ti je, inače Nastja plače, ne razume.

Otac je napustio majku i uzeo Nastju u naručje, plačući od straha.

- Nastya! Petrushka ju je doviknula. "Zapamti s kim razgovaram!" Ovo je naš otac, on je naš rođak! ..

U kući se otac umio i sjeo za sto. Ispružio je noge, zatvorio oči i osjetio tihu radost u srcu i mirno zadovoljstvo. Rat je gotov. Noge su mu godinama prešle hiljade versta, bore od umora ležale su mu na licu, a bol se probijao kroz oči pod zatvorenim kapcima - sada su hteli da se odmore u sumraku ili u mraku.

Dok je on sedeo, cela njegova porodica je bila zauzeta u gornjoj sobi i u kuhinji, pripremajući svečanu poslasticu. Ivanov je po redu pregledao sve predmete u kući - zidni sat, ormar za posuđe, termometar na zidu, stolice, cvijeće na prozorskim daskama, rusku kuhinjsku peć... Ovdje su dugo živjeli bez njega i nedostajao mu je. Sada se vratio i pogledao ih, ponovo se upoznajući sa svakim od njih, kao sa rođakom koji je bez njega živio u melanholiji i siromaštvu. Udahnuo je staloženi, poznati miris kuće - tinjanje drva, toplinu tijela svoje djece, isparenja na peći. Ovaj miris je bio isti kao i prije četiri godine, i bez njega se nije nestao niti promijenio. Ivanov nigdje drugdje nije osjetio ovaj miris, iako je tokom rata obišao stotine stanova u različitim zemljama; mirisalo je na drugačiji duh, u kojem, međutim, nije mirisalo na dom. Ivanov se setio i mirisa Maše, kako je mirisala njena kosa; ali mirisali su na šumsko lišće, nepoznati zarasli put, ne kuću, ali opet uznemirujući život. Šta ona sada radi i kako se skrasila da živi kao civil, da li je Maša ćerka svemirca? Bog je blagoslovio...

Ivanov je vidio da je Petruška najaktivnija u kući. Ne samo da je sam radio, već je davao instrukcije svojoj majci i Nasti šta da rade, a šta ne i kako da to rade kako treba. Nastja je poslušno poslušala Petrušku i već se bojala svog oca, kao stranca; imala je živahno, koncentrisano lice deteta koje sve u životu radi iskreno i ozbiljno, i dobrog srca, jer se nije uvredila na Petrušku.

- Nastja, isprazni kriglu od kore krompira, treba mi posuđe...

Nastja je poslušno pustila šolju i oprala je. Majka je u međuvremenu užurbano spremala brzu pitu, pomešanu bez kvasca, da je stavi u šporet, u kome je Petruška već zapalila vatru.

- Okreni se, majko, okreni brže! Petrushka je komandovao. - Vidite, ja imam spremnu rernu. Navikla se na kopanje, Stahanovka!

„Sada sam, Petruša, sada sam“, rekla je majka poslušno. - Staviću suvo grožđe, i to je to, moj otac verovatno već dugo nije jeo suvo grožđe. Dugo sam spremao grožđice.

"Pojeo ga je", reče Petruška. - Daju i suvo grožđe našoj vojsci. Naši borci izgledaju kako krupni hodaju, jedu ličinke... Nastka, zašto si sjela - jesi li došla u posjetu? Ogulite krompir, ispržite za večeru u tiganju... Ne možete nahraniti porodicu jednom pitom!

Dok je majka spremala pitu, Petruška je stavila liveno gvožđe sa čorbom od kupusa u rernu sa velikim rogom da vatra ne bi uzalud gorela, i odmah dala naznaku na vatru u samoj rerni:

- Što goriš čupavo - vrpoljiš se na sve strane! Spali pravo. Siva za samu hranu, ni za šta, ili tako nešto, drveće je raslo za ogrev u šumi... A ti Nastka, zašto si nasumice trpala iver u peć, morala si da je položiš, kako sam te naučio . I opet gulite krompir na deblji način, ali ga morate tanko; zasto seckas meso od krompira: zato gubimo hranu... rekao sam ti koliko puta o tome, sad o tome pricam zadnji put, a onda ce te udariti po ledju glava!

"Zašto, Petruša, stalno gnjaviš Nastju", rekla je majka krotko. - Šta je ona za tebe? Da li ona zaista zna da guli toliki krompir i da nigde ne pokvari meso, kao kod frizera... Otac nam je došao, a ti se stalno ljutiš!

- Ne ljutim se, poslom sam... Trebam oca da nahranim, došao je iz rata, a ti dobro pokvariš... U našoj ljusci krompira već godinu dana, koliko je hrane bilo izgubljen? Da imamo krmaču, mogli bismo je godinu dana toviti jednom kožom i poslati je na izložbu, a na izložbi bi nam dali orden... Vidjeli ste šta bi bilo, ali ne razumijete!

Ivanov nije znao da je takav sin odrastao s njim, a sada je sjedio i divio se njegovoj inteligenciji. Ali više mu se sviđala krotka mala Nastja, koja se takođe bavila kućnim poslovima, a ruke su joj već bile poznate i vješte. Dakle, odavno su navikli da rade kod kuće.

"Ljuba", upitao je Ivanov svoju ženu, "zašto mi ništa ne kažeš - kako si živjela bez mene sve ovo vrijeme, kako je tvoje zdravlje i šta radiš na poslu? ..

Ljubov Vasiljevna se sada stidela svog muža, kao nevesta: izgubila je naviku prema njemu. Čak je i pocrvenela kada joj se muž obratio, a lice joj je, kao iu mladosti, poprimilo stidljivi, uplašeni izraz koji se toliko dopao Ivanovu.

- Ništa, Aljoša... Ništa nismo živeli. Djeca su se malo razboljela, ja sam ih odgajao... Šteta što sam kod kuće samo noću. Radim u ciglani, za novinare, dug je put do tamo...

- Gdje radiš? Ivanov nije razumeo.

- U ciglani, novinarima. Uostalom, nisam imao nikakve kvalifikacije, prvo sam bio radnik u dvorištu, a onda su me obučili i stavili na presu. Dobro je raditi, samo su djeca sama i sama... Vidite kako su porasla. Oni sami znaju kako sve učiniti, kao što su odrasli postali ”, tiho je rekla Lyubov Vasilievna. „Da li je ovo dobro, Aljoša, ni sam ne znam...

- Tamo će se to videti, Ljuba... Sad ćemo svi zajedno živjeti, pa ćemo shvatiti - šta je dobro, šta loše...

S tobom će sve biti bolje, inače ja sam ne znam šta je dobro, a šta nije dobro, a plašio sam se. I sami sad mislite kako mi odgajamo djecu...

Ivanov je ustao i hodao gore-dolje po sobi.

- Pa, onda, generalno, ništa, kažete, jesi li bio raspoložen ovde?

- Ništa, Aljoša, sve je već prošlo, izdržali smo. Samo si nam jako nedostajao, i bilo je strašno da nikad ne dođeš kod nas, da ćeš tamo umreti, kao i ostali...

Plakala je nad pitom, već u gvozdenom kalupu, a njene suze su kapale u testo. Upravo je premazala površinu torte tekućim jajetom i još je dlanom prelazila po tijestu, a sada nastavlja da maže rođendansku tortu svojim suzama.

Nastja je uhvatila majčinu nogu u naručje, pritisnula lice uz suknju i strogo pogledala oca ispod obrva.

Otac se nagnuo prema njoj.

- Šta radiš?.. Nastenka, šta radiš? Ljut si na mene?

Podigao ju je u naručje i pomilovao po glavi.

- Šta si ti, kćeri? Potpuno si me zaboravio, bio si mali kada sam ja isao u rat...

Nastja je položila glavu na očevo rame i počela da plače.

- Šta si ti, Nastenka moja?

- I moja majka plače, i ja ću.

Petruška, koja je zbunjeno stajala u blizini peći, bila je nezadovoljna.

- Zašto ste svi?.. Raspoloženje je bolesno, a vrućina izgara u peći. Opet ćemo se možda grijati, ali ko će nam dati novu narudžbu za ogrjev? Po starom sve su dobili i spalili, malo je ostalo u šupi - deset cjepanica, pa jedna jasika... Hajde, majko, tijesto, dok se vreo duh ne ohladi.

Petrushka je izvadila iz rerne veliki liveni gvožđe sa čorbom od kupusa i raširila ognjište, a Lyubov Vasilievna je žurno, kao da pokušava da ugodi Petruški što pre, stavila dva oblika pite u rernu, zaboravljajući da podmaže druga pita sa tekućim jajetom.

Ivanovljev dom bio je čudan i još uvijek nije sasvim jasan. Žena je bila ista - slatkog, sramežljivog, ali već jako umornog lica, a djeca su bila ista koja su se rodila od njega, samo odrasla u ratu, kako i treba. Ali nešto je spriječilo Ivanova da svim srcem osjeti radost njegovog povratka - vjerovatno je bio previše nenaviknut na kućni život i nije mogao odmah razumjeti čak ni najbliže, najdraže ljude. Gledao je Petrušku, svog odraslog prvorođenog sina, slušao kako daje naređenja i uputstva svojoj majci i sestrici, gledao njegovo ozbiljno, zaokupljeno lice, i sramotno priznavao sebi da je njegov očinski osjećaj prema ovom malom dječaku, njegova privlačnost prema njemu, bila je kao prema sinu, nedovoljno. Ivanov se još više stidio zbog svoje ravnodušnosti prema Petruški od spoznaje da su Petruški potrebnije ljubav i briga od drugih, jer ga je sada bilo šteta gledati. Ivanov nije tačno znao život koji je njegova porodica živjela bez njega, a još nije mogao jasno razumjeti zašto je Petrushka razvio takav karakter.

Za stolom, sedeći sa porodicom, Ivanov je shvatio svoju dužnost. Mora da se što prije uhvati u posao, odnosno da ide na posao kako bi zaradio novac i pomogao svojoj ženi da pravilno odgaja djecu - onda će postepeno sve ići na bolje, a Petrushka će trčati s momcima, sjedite za knjigom, a ne komandujte trubom na pećima.

Najmanje je pojeo peršun za stolom, ali je pokupio sve mrvice za sobom i sipao mu ih u usta.

„Pa, ​​Petre“, okrenuo se otac prema njemu, „jedeš mrvice, ali nisi završio svoj komad pite... Jedi!“ Majka će te prekinuti kasnije.

„Možeš da jedeš sve“, reče Petruška mršteći se, „ali meni je to dovoljno.

„Boji se da će, ako počne puno da jede, i Nastja, gledajući u njega, mnogo jesti“, jednostavno je rekla Ljubov Vasiljevna, „ali mu je žao.

„Ali ništa ti nije žao“, reče Petruška ravnodušno. “I želim da dobiješ više.”

Otac i majka su se pogledali i zadrhtali od riječi svog sina.

- Šta loše jedeš? - pitao je otac male Nastje. „Gledaš li Petra, ili šta? .. Jedi kako treba, inače ćeš ostati mali...

„Odrasla sam velika“, rekla je Nastja.

Pojela je mali komad pite, a drugi komad, koji je bio veći, odgurnula od sebe i pokrila ga ubrusom.

- Zašto ovo radiš? upitala je njena majka. „Hoćeš da ti namažem tortu maslacem?“

- Neću, sita sam...

- Pa jedi ovako... Zašto si odgurnuo pitu?

- I ujka Semjon će doći. Ostavio sam mu ovo. Pita nije tvoja, ja je nisam jeo. Staviću ga pod jastuk, inače će se ohladiti...

Nastja je sišla sa stolice i odnijela komad torte umotan u salvetu do kreveta i tamo ga stavila ispod jastuka.

Majka se sjetila da je i ona gotovu tortu prekrivala jastucima kada ju je pekla na Prvi maj, kako se kolač ne bi ohladio prije dolaska Semjona Jevsejeviča.

- A ko je taj ujka Semjon? upitao je Ivanov svoju ženu.

Ljubov Vasiljevna nije znala šta da kaže i rekla je:

- Ne znam ko je on... Ide sam kod dece, Nemci su mu ubili ženu i decu, navikao se na našu decu i ide da se igra sa njima.

- Kako igrati? Ivanov je bio iznenađen. Šta se oni ovde igraju sa tobom? Koliko on ima godina?

Petruška je okretno pogledao majku i oca; majka nije rekla ništa ocu, samo je tužnim očima pogledala Nastju, a otac se neljubazno nasmiješio, ustao sa stolice i zapalio cigaretu.

- Gde su igračke kojima se ovaj čika Semjon igra sa tobom? - Onda je otac pitao Petrušku.

Nastja je sišla sa stolice, popela se na drugu stolicu pored komode, izvadila knjige iz komode i donela ih ocu.

„To su knjige o igračkama“, rekla je Nastja svom ocu, „čika Semjon mi ih čita naglas: kako je smešan Miška, on je igračka, on je knjiga ...

Ivanov je pokupio knjige igračaka koje mu je dala ćerka: o medvedu Miški, o topu za igračke, o kući u kojoj živi baka Domna i prede lan sa svojom unukom...

Petrushka se sjetio da je vrijeme da se zatvori pogled na dimnjak, inače će toplina izaći iz kuće.

Zatvarajući vidik, rekao je ocu:

- On je stariji od tebe - Semjon Evseič! .. On nam koristi, neka živi ...

Pogledavši kroz prozor za svaki slučaj, Petruška je primetila da ne postoje oni oni oblaci koji plutaju na nebu koji bi trebalo da plutaju u septembru.

„Nešto kao oblaci“, reče Petruška, „plutaju olovni oblaci - mora da pada sneg od njih!“ Ili će zima doći rano ujutro? Uostalom, šta nam je onda činiti; Krompir je sav u polju, nema berbe na imanju... Pogledajte kakva je situacija!..

Ivanov je pogledao sina, saslušao njegove reči i osetio sopstvenu plašljivost pred sobom. Hteo je da tačnije pita svoju ženu ko je taj Semjon Jevsejevič, koji je već dve godine išao kod svoje porodice i kome je išao - Nastji ili svojoj lepoj ženi - ali Petruška je odvukla Ljubov Vasiljevnu kućnim poslovima. :

- Daj mi, majko, kartice za hleb za sutra i kupone za prilog. I ajde kupone za petrolej - sutra je zadnji dan, i moraš uzeti ćumur, ali si izgubio kesu pa su je pustili u naš kontejner, sad traži kesu gdje hoćeš ili od krpa novu vrat, ne možemo bez torbe! Ali neka nam Nastka sutra nikog ne pušta u dvorište po vodu, inače iz bunara izvuku puno vode: doći će zima, voda će onda potonuti niže, a mi nećemo imati dovoljno užeta da spustimo kantu, a ti neće žvakati snijeg, već ga topiti - potrebna su i drva za ogrjev.

Izgovarajući svoje riječi, Petrushka je istovremeno pomela pod u blizini peći i dovela u red kuhinjski pribor. Zatim je izvadio liveno gvožđe sa čorbom od kupusa iz rerne.

„Pojeli smo malo pite, sad ćemo jesti mesnu čorbu od kupusa sa hlebom“, istakao je Petruška svima. - A ti, oče, sutra ujutro treba da ideš u okružno veće i u vojnu, odmah ćeš biti upisan - dobićemo ti karte što pre.

„Ići ću“, krotko se složio moj otac.

- Idi, ne zaboravi, inače ćeš ujutru prespavati i zaboraviti.

„Ne, neću zaboraviti“, obećao je moj otac.

Porodica je svoju prvu zajedničku večeru poslije rata, čorbu od kupusa i meso, jela u tišini, čak je i Petruška mirno sjedila, kao da su se otac i majka i djeca plašili da neočekivanom riječju poremete tihu sreću porodice koja sjedi zajedno.

Tada je Ivanov upitao svoju ženu:

- Kako si, Ljuba, sa odećom - verovatno istrošena?

„Ušli smo u staru, a sada ćemo napraviti novu odeću“, nasmešila se Ljubov Vasiljevna. - Popravio sam na djeci ono što je bilo na njima, a promijenio sam ti odijelo, dvije tvoje pantalone i sav tvoj donji veš. Znate, nismo imali viška novca, ali su djeca morala biti obučena...

- Uradili ste pravu stvar, - rekao je Ivanov, - ne žalite ni za čim za djecu.

- Nisam požalio, i prodao sam kaput koji si mi kupio, sad idem u podstavljenoj jakni.

- Njena jakna je kratka, hoda - može da se prehladi - rekla je Petruška. - Otići ću u kupatilo kao ložač, dobiti ću platu i ispraviti joj kaput. Na čaršiji prodaju ručno, išla sam da pitam za cenu, ima odgovarajućih...

„Možemo se snaći i bez tebe, bez tvoje plate“, rekao je otac.

Nakon večere, Nastja je stavila velike naočare na nos i sela kraj prozora da potkapa mamine rukavice, koje je majka sada stavljala ispod rukavica na poslu - već je bilo hladno, jesen u dvorištu.

Petruška je pogledao svoju sestru i naljutio se na nju:

- Zašto se igraš, zašto si nosio naočare ujka Semjona? ..

- I gledam kroz naočare, nisam u njima.

- Sta jos! Vidim! Pokvarićeš oči i oslepećeš, a onda ćeš ceo život živeti na izdržavanju i otići u penziju. Skini naočare sada, kažem ti! I prestani da popravljaš rukavice, majka će to sama popraviti, ili ću ja sama kad završim. Uzmi svesku i piši štapiće, zaboravio sam kad sam učio!

- A Nastya - studiranje? upitao je otac.

Majka je odgovorila da još nije, bila je mala, ali Petruška je Nastji rekla da uči svaki dan, kupio joj je svesku, a ona je pisala štapićima. Petrushka i dalje uči svoju sestru kako da broji, dodaje i oduzima sjemenke bundeve ispred nje, a sama Lyubov Vasilyevna uči Nastju slovima.

Nastja je odložila rukavicu i iz komode izvadila svesku i umetak sa olovkom, a Petruška, zadovoljna što je sve u redu, obukla je majčinu podstavljenu jaknu i otišla u dvorište da cepa drva. sljedeći dan; Petruška je obično noću donosila iseckana drva za ogrev kući i stavljala ih iza peći da se osuši, a zatim toplije i ekonomičnije izgore.

Uveče se Ljubov Vasiljevna okupila rano na večeri. Željela je da djeca rano zaspu kako bi mogla sjediti sama sa mužem i razgovarati s njim. Ali djeca nisu dugo zaspala nakon večere; Nastja je, ležeći na drvenoj sofi, dugo gledala svog oca ispod pokrivača, a Petruška, ležeći na ruskoj peći, na kojoj je on uvek spavao, i zimi i leti, prevrtala se tamo, stenjala, šaputala nešto i nije se ubrzo smirio. Ali bila je kasna noć i Nastja je zatvorila umorne oči, a Petruška je počela da hrče na peći.

Petruška je spavao osetljivo i budno: uvek se plašio da bi se nešto moglo desiti noću i da neće čuti: vatra, lopovi-razbojnici bi se popeli, ili bi majka zaboravila da zatvori vrata na kuku, i vrata bi se pomerila. noću, i sva vrućina bi izašla. Danas se Petruška probudio od uznemirenih glasova roditelja koji su razgovarali u sobi pored kuhinje. Koliko je sati - ponoć ili već ujutro - nije znao, a otac i majka nisu spavali.

„Aljoša, ne pravi buku, deca će se probuditi“, tiho je rekla majka. - Nemojte ga grditi, on je ljubazna osoba, volio je vašu djecu...

"Ne treba nam njegova ljubav", rekao je otac. - I ja volim svoju decu... Vidi, on se zaljubio u tuđu decu! Poslao sam vam potvrdu, a vi ste i sami radili - zašto vam je to trebalo, ovaj Semjon Jevseič? Tvoja krv i dalje gori... Oh, Ljuba, Ljuba! A ja sam o tebi mislio drugačije. Pa si me ostavio na hladnom...

Moj otac je zastao, a zatim zapalio šibicu da zapali lulu.

- Šta si, Aljoša, šta pričaš! uzviknula je majka glasno. - Uostalom, izlazio sam sa decom, skoro da me nisu povredili i bili su puni po telu...

- Pa šta je!.. - reče otac. - Drugima je ostalo četvoro djece, ali su dobro živjeli, a momci su odrasli ništa gore od naših. A imaš Petrušku, kakav je čovek odrastao - priča kao deda, ali je verovatno zaboravio da čita.

Petruška je uzdahnula na peći i hrkala da bi dalje slušala. „Dobro“, pomislio je, „čak i da sam deda, dobro si se proveo na gotovim jelima.“

- Ali naučio je sve najteže i najvažnije stvari u životu! rekla je majka. - A neće ni on zaostajati za pismom.

- Ko je on, ovaj tvoj Semjon? Prestani da mi govoriš zubima, - ljutio se moj otac.

- On je ljubazna osoba.

- Ti ga voliš, zar ne?

- Aljoša, ja sam majka tvoje dece...

- Volim te, Aljoša. Ja sam majka, a dugo sam žena, samo sa tobom, zaboravila sam već kada.

Otac je ćutao i pušio lulu u mraku.

- Nedostajao si mi, Aljoša... Istina, deca su bila sa mnom, ali ti nisu zamena, a ja sam te čekala, mnogo strašnih godina, nisam želela da se budim ujutru.

- A koja je njegova pozicija, gdje radi?

- On služi za snabdevanje materijalnim delom u našem pogonu.

- Čisto. Rogue.

- On nije lopov. Znam... I cijela mu je porodica umrla u Mogilevu, bilo je troje djece, kćerka mu je već bila nevjesta.

- Nema veze, zauzvrat je dobio još jednu gotovu porodicu - i to nestaru ženu, zgodnu, da opet živi toplo.

Majka nije odgovorila. Nastupila je tišina, ali ubrzo je Petruška čula da mu majka plače.

„Rekao je deci za tebe, Aljoša“, počela je njegova majka, a Petruška je čula da su joj u očima bile krupne zaustavljene suze. - Rekao je djeci kako se tamo borite za nas i patite... Pitali su ga: zašto? A on im je odgovorio jer ste ljubazni...

Otac se nasmijao i izbacio toplinu iz svoje lule.

- Evo ga ono što imate - ovaj Semjon-Evsej. I nikad me nije vidio, ali odobrava. Evo jedne ličnosti!

- Nije te video. On je to namerno izmislio da se deca ne bi navikla na tebe i da ne vole svog oca.

„Ali zašto, zašto bi? Da te dobijem što pre?.. Reci mi šta mu je trebalo?

- Možda ima dobro srce, Aljoša, zato je takav. Ali zašto?

Ti si glup, ljubavi. Oprosti mi molim te. Ništa se ne dešava bez kalkulacije.

- I Semjon Evseič je deci često donosio nešto, svaki put kada je donosio, zatim slatkiše, zatim belo brašno, pa šećer, a nedavno je doneo Nastji filcane čizme, ali nisu bile dobre - veličina je mala. I ne želi ništa od nas. Nismo morali ni mi, Aljoša, mogli smo bez njegovih darova, navikli smo, ali kaže da mu je bolje u duši kad brine o drugima, onda ne žudi toliko za svojim mrtvima porodica. Videćete - nije kao što mislite...

- Sve ovo je neka glupost! - rekao je otac. - Nemoj me zavaravati... Dosadno mi je, Ljuba, s tobom, ali ipak želim da živim.

- Živi sa nama, Aljoša...

- Ja sam s tobom, a ti ćeš sa Senkom-Evseykom?

- Neću, Aljoša. Nikada nam više neće doći, reći ću mu da više ne dolazi.

- Dakle, znači da je bilo, pošto te više neće biti?.. Ma šta si, Ljuba, sve ste vi žene takve.

- Šta si ti? – sa ozlojeđenošću upitala je majka. Šta znači da smo svi takvi? Nisam takav... Radio sam dan i noć, pravili smo vatrostale za zidanje u lokomotivskim pećima. Postao sam mršav na licu, tuđ svima, prosjak mi milostinju neće tražiti. I meni je bilo teško, a djeca su bila sama kod kuće. Dolazio bih, nekada, kuća nije bila grejana, ništa se kuvalo, bio je mrak, deca su bila tužna, nisu odmah naučili da se snalaze, kao sada, Petruška je takođe bio dečak... tada nas je počeo posjećivati ​​Semjon Evsejevič. Doći će i sjediti sa djecom. Živi sasvim sam. "Mogu li", pita me, "ja ću te posjetiti, grijati ću se s tobom?" Kažem mu da je i ovdje hladno i da su nam ogrjevna drva vlažna, a on mi odgovara: „Ništa, cijela mi se duša ohladila, ja ću i do tvoje djece sjediti, ali ne treba peći da grijem“. Rekoh - okej, ajde sad: neće se djeca s tobom toliko plašiti. Onda sam se i ja navikla na njega i svima nam je bilo bolje kada je došao. Pogledala sam ga i setila se da te imamo... Bilo je tako tužno i loše bez tebe; neka bar neko dođe, onda nije tako dosadno i vreme brže prolazi. Zašto nam treba vremena kada vi niste!

Pažnja! Ovo je uvodni dio knjige.

Ako vam se dopao početak knjige, onda puna verzija možete kupiti od našeg partnera - distributera legalnog sadržaja DOO "LitRes".