Happy Easter in German. Traditions and holidays in Germany

In this article you will learn:

Easter is one of the most significant and revered holidays in the entire Christian society. This day became the resurrection of the Son of God, a symbol of light and life, victory over death. In Germany it is called the word "Ostern", in its origin associated with the name of the part of the world - the east; for it is precisely there that the sun rises every day, triumphing over darkness, giving rise to all living things.

When is Easter celebrated by the Germans?

In Germany, Easter is celebrated, as in the whole Catholic world, according to the Gregorian calendar with a difference of several weeks with Orthodox believers. A specific date is rolling every year and is determined by a complex ratio of luni-solar calendars.

Preparation for the holiday

By the end of winter, various holiday attributes are on sale in German stores, such as decorations, decorations, gift sets, chocolate eggs, Easter wreaths made of artificial flowers and twigs, which are usually laid out on tables and hung on the door of the house. Children in kindergartens and schools make all kinds of crafts in the form of eggs, chickens and rabbits.

On the eve of Easter, the trees in front of the houses are decorated with eggs of different colors, like Christmas trees with toys. German housewives take the festive decoration of the house very seriously, with pleasure involving their young children in this activity.

How is Easter celebrated?

In Germany, Easter is a public holiday. Schoolchildren go on a two-week Easter vacation. For other categories of the population, Good Friday, Great (or Quiet) Saturday, the day of Christ's Sunday and the Monday after Easter are considered official days of rest. These days state, public and educational institutions do not work. On Friday, it is even forbidden to hold entertainment and sports events, pop concerts, discos. Shops and shopping centers among these holidays open only on Saturday. On the days of the celebration of Easter, it is not customary to work, but it is customary to attend church and spend time with your loved ones.

On the evening of Holy Saturday, the Germans light Easter candles at home, which symbolize the burning of all negative feelings. On Sunday morning, the whole family gathers for breakfast, after which the children go to look for hidden sweets. Kids believe that the Easter Bunny brings them gifts.

Why a hare? Like the egg, he considers it a symbol of fertility and life!

This little fabulous creature is found on holiday cards, tablecloths, napkins, as well as various toys and figures made of chocolate. After dinner, the Germans go to pay visits to their relatives and friends, greeting them with an expression that in Russian sounds like “happy Easter”.

What are Karfiertag, Ostersonntag and Ostermontag?

Karfreitag means Good Friday in Russian. On this day, the Germans remember how Jesus died, how he was taken down from the cross. On this day, any fun event is prohibited, so many shopping centers simply close. Everything is quite serious and any entertainment event is immediately noticed by the authorities. For a similar law, in Germany, this day is called a quiet holiday (stiller Feiertag).

  • The next day on Holy Saturday Karsamstag, people devote themselves to prayers in anticipation of the Resurrection of Christ.
  • Ostersonntag— Resurrection of Christ. After the end of Lent, the whole German family gathers at the same table with dishes that we will describe below.
  • Ostermontag- the end of Easter starts with a holiday. Not a single shop is open on this day. Therefore, the Germans buy food in advance.

Dishes

Traditional dishes on the day of Christ's Resurrection are baked fish or goose, roast lamb, cross-shaped cookies, and an Easter wreath cake. And, of course, painted eggs. True, the Germans do not paint them themselves, but buy them ready-made in the store.

The inhabitants of Germany, as well as throughout the Catholic and Orthodox world, love Easter very much and strive to spend its days in an atmosphere of beauty, love, kindness and happiness.

How to congratulate a familiar German on Easter

Here are some useful phrases that will be useful to you in order to congratulate a familiar German friend on Easter

  • Frohe Ostern!- Happy Easter!

  • Ich wünsche Dir frohe Ostern!- I wish you a happy Easter!

  • Ich wünsche Ihnen frohe Ostern!- I wish you a happy Easter!

  • Ein frohes Osterfest!- Happy Easter holidays!

  • Frohliche Ostertage!- Happy Easter!

  • Schone Ostern!- Have a wonderful Easter!

(function(w, d, n, s, t) ( w[n] = w[n] || ; w[n].push(function() ( Ya.Context.AdvManager.render(( blockId: "R-A -220137-3", renderTo: "yandex_rtb_R-A-220137-3", async: true )); )); t = d.getElementsByTagName("script"); s = d.createElement("script"); s .type = "text/javascript"; s.src = "//an.yandex.ru/system/context.js"; s.async = true; t.parentNode.insertBefore(s, t); ))(this , this.document, "yandexContextAsyncCallbacks");

In this article, you will learn how to wish Happy Easter in German, as well as learn about the symbols, traditions of the holiday, and how to greet each other.

Dear friends! This weekend many countries celebrate a big religious holiday - Easter. I congratulate everyone on the upcoming Easter and wish you to find time for both fun and relaxation. Sincerely,

How to say Happy Easter

If you have relatives, acquaintances or friends who understand German, I am sure they will be pleased to receive a congratulatory letter from you.

So, at the beginning there is a greeting. Almost always, the appeal contains the word “lieb”, which translates as “dear”. When referring to a masculine person, the ending -er (lieber) is added, when referring to a feminine person or in the plural, regardless of gender, the ending -e (liebe) is added.

For example:

Liebe Natali - Dear Natalie

Lieber Tom - Dear Tom

Liebe Natali und Tom - Dear Natali and Tom

Liebe Familie Müller – Dear Müller family

When referring to "you" , the wish will be as follows: Ich wünsche Dir ... - I wish you ...

When addressing one person with “you” , the wish will be as follows: Ich wünsche Ihnen…- I wish you…

When referring to “You”, if more than 1 person , the wish will be as follows: Ich wünsch Euch…- I wish you…

Congratulatory phrases

Since at Easter in German-speaking countries, Easter eggs are hidden in the house so that children can find them immediately after waking up, respectively, many people wish a successful egg search, including adults. In many countries, the time of celebrating Easter is the period when spring begins to delight with real warmth, so many wish for warmth and sun.

Examples of congratulatory phrases:

Ich wünsche Dir erholsame und glückliche Osterfeiertage sowie viel Erfolg beim Eiersuchen! - I wish you happiness and relaxation during the Easter holidays, as well as success in finding eggs!

Wir wünschen Euch allen ein frohes und erholsames Osterfest - We wish you all a happy Easter and a holiday

Ich wünsche Dir frohe und glückliche Osterfeiertage! Genieß die freien Tage, lass Dir die warme Frühlingssonne ins Gesicht scheinen und erhol Dich gut im Kreise Deiner Familie! – I wish you joyful and happy Easter holidays! Enjoy your free days, let the warm spring sun shine on your face and have a good rest with your family!

An Ostern erwacht die Natur zu neuem Leben, alles beginnt zu blühen und zu grünen. So wünsche ich Euch viele warme Sonnenstrahlen auf der Haut und im Herzen sowie glückliche Feiertage und ein frohes Fest mit bunten Frühlingsblumen.

On Easter, nature, awakening, takes on a new life, everything begins to bloom and turn green. Therefore, I wish you (addressing more than 1 person) a lot of warm sunshine on the skin and in the heart, as well as happy and joyful holidays with bright spring flowers.

Wir wünschen Euch ein gesegnetes und frohes Osterfest! – We wish you (addressing more than 1 person) a blessed and joyful Easter!

Final phrases

At the end of congratulatory letters, in most cases, the word “Gruß” or “Grüße” (plural) is mentioned. Its main meaning is “greeting”, however, when translated into Russian, it is often translated as “wish” (with best wishes, etc.).

Examples of phrases that are given at the end of congratulatory letters:

1. Herzliche Ostergrüße von

Natali

With heartfelt Easter wishes (congratulations) from

Natalie

2. Die allerbesten Grüße von

Natali & Tom

Best regards from

Natalie and Tom

A few verse Easter greetings:

1. Vom Guten nur das Allerbeste
das wünsch ich euch zum Osterfeste!
Moge es vor allen Dingen
Freude und Entspannung bringen.

For the Easter holidays with all my heart
I wish you only the best!
First of all, I wish you
joy and relaxation.

2. Bunte Eier, Frühlingslüfte,
Sonnenschein und Bratendüfte,
heiterer Sinn und Festtagsfrieden
sei zu Ostern euch beschieden.

Colorful eggs, spring air,
Sunlight and the aroma of roast
Clear mind and holiday peace
Let them come to you at Easter.

Easter. Brief history of the holiday

Easter is an ancient Christian holiday that is celebrated in honor of the resurrection of Jesus Christ. There is no fixed date for the celebration of this holiday. The date is determined by the lunisolar calendar.

Ostern ist der alte christliche Feiertag und er gilt als Gedächtnisfeier der Auferstehung Jesus Christus (Jesu Christi). Es gibt kein fixes Datum fur diese Feier. Der Termin wird über einen Lunisolarkalender bestimmt.

Easter is celebrated on the first Sunday after the spring full moon. The spring full moon is the first full moon that occurs after the spring equinox. In 2014, Easter is celebrated on April 20th.

Ostern wird am ersten Sonntag nach dem ersten Frühlingsvollmond begangen. Der Frühlingsvollmond ist der erste Vollmond, der nach dem Tag der Frühlingstagundnachtgleiche eintrat. Im Jahr 2014 wird Ostern am 20. April begangen.

Easter symbols

The symbols of Easter are everything that expresses Renewal (Easter streams), Light (Easter fire), Life (Easter cakes, eggs and hares).

Oster symbol

Die Osternsymbole sind alles, was die Erneuerung (die Osterbäche), das Licht (Osterfeuer) und das Leben (Osterbrot, -eier und – hasen) ausdrückt.

Easter greeting

Starting from Easter night and the next forty days (until Easter is given away), it is customary to greet each other with the words: “Christ is risen!” The person who was so greeted replies: “Truly risen!”. And they kiss three times.

Ostergrüss

Angefangen von der Osternacht und innerhalb nächster 40 Tage ist es gebräuchlich, sich mit den Wörtern zu grüßen: “Christus ist auferstanden!” Der so Gegrüßte antwortet: “Er ist wahrhaftig auferstanden!”. Dabei küßt man sich dreimal.

Easter meal

During Great Saturday and after the Paschal service, Easter cakes, cottage cheese Easter, hard-boiled eggs and everything that is prepared for the festive table for breaking the fast are consecrated in churches. Believers give Easter eggs to each other as a symbol of the miraculous appearance of God into the world from the tomb - the Resurrection of Christ.

Ostermahl

Am Karsamstag und nach dem Ostergottesdienst läßt man in den Kirchen das Osterbrot (Kulitsch), die Süßspeise aus Quark (Pascha), hartgekochte Eier und alles, was zum Feirtisch zubereitet ist, zu weihen. Die Ostereier schenken die Gläubigen einander als Symbol der wunderbaren Erscheinung des Herrn aus dem Grab – der Auferstehung Jesus Christus.

According to legend, Mary Magdalene gave the emperor Tiberius an egg as a symbol of the Resurrection of Christ. At the same time, she said: “Jesus is risen!”. However, Tiberius, who did not want to believe it, replied: "Just as a white egg cannot become red, so the dead cannot rise." However, as soon as he said those words, the white egg turned red. Although eggs are dyed in different colors, red is traditional, as the color of life and victory.

Nach der Überlieferung hat Maria Magdalena ein Ei als Symbol der Auferstehung von Christus dem römischen Kaiser Tiberius geschenkt. Dazu sagte sie: "Christus ist auferstenden!". Doch Tiberius, der das nicht glauben wollte, antwortete: “So wenig wie ein weißes Ei rot werden kann, so wenig kann ein Toter wieder auferstehen.” Doch kaum hatte er diese Worte gesprochen, verwandelte sich das weiße Ei in ein rotes Ei. Obwohl die Eier mit verschiedenen Farben bemalt werden, ist die rote Farbe traditionell als die Farbe des Lebens und des Sieges.

folk customs

In German-speaking countries, children look for painted chicken eggs and sweets hidden by a Christmas bunny. Children wake up running around the house to find them. It is also customary to decorate branches in vases or on trees in the garden with painted Easter eggs.

Volksbrauche

In deutschsprachigen Ländern suchen die Kinder bunt bemalte Hühnereier und Süßigkeiten, die vom Osterhasen versteckt wurden. Nach dem Erwachen rannen die Kinder durch das Haus, um sie zu finden. Es gibt auch den Brauch, Zweige in Vasen oder auf Bäumen im Garten mit bunt bemalten Ostereiern zu schmücken.

As a symbol of fertility and wealth, the Easter Bunny has been a symbol of Easter in Germany since the 16th century and has since spread throughout the world. In most European countries, Holy Week and the week after Easter are school and student holidays. Many European countries celebrate Easter and Easter Monday as public holidays.

Der Osterhase als Fruchtbarkeit- und Reichtumssymbol wurde zum Ostersymbol in Deutschland seit 16. Jahrhundert und breitete sich seither weltweit aus. In der Mehrheit von europäischen Ländern sind die Karwoche und die Woche nach dem Ostern die Schul- und Semesterferien.Viele europäischen Länder werden das Ostern und den Ostermontag als Nationalfeiertage begangen.

P.S. Once again, Happy Holidays everyone!

It will be a whole cycle of texts. Enjoy reading. Write your comments, is it worth writing more, is it interesting? Symbole und Bräuche rund um Ostern ** Vor vielen Jahrhunderten kamen Menschen mit der frohen Botschaft von Jesus auch zu den Germanen. Aus diem Volk ist später das deutsche Volk entstanden. Als die Menschen mit der Nachricht von Jesus kamen, waren die Germanen zuerst nicht sehr froh. Aber bald merkten sie, dass Jesus stärker war als ihre alten Götter. Und so wurden viele von ihnen Christen. Aber die Germanen hatten viele Bräuche. Das sind alte Sitten oder Gewohnheiten. Als sie dann von Karfreitag und Ostern hörten, dachten sie an ihre alten Bräuche. Und bald hatten sich die alten Bräuche mit dem christlichen Glauben vermischt. Ostern - Das Licht siegt über die Dunkelheit. Ein Beispiel dafür ist das Osterfest selber. Schon die Germanen hatten im Frühling ein großes Fest. Es wurde gefeiert, weil nun nach dem langen Winter endlich der Frühling kam. Und in dieze Zeit fiel auch das Osterfest. Es findet immer nach dem Frühlingsanfang statt und zwar am Sonntag nach dem ersten Frühlingsvollmond. Frühlingsanfang ist am 21. März. Danach werden die Tage wieder länger als die Nächte. Die Sonne siegt über den Winter und die Dunkelheit, so wie Jesus über den Tod gesiegt hat. Das Osterei - Zeichen neuen Lebens Auch das Bemalen und Verschenken von Ostereiern ist ein alter Brauch. Das Ei ist ein Zeichen des Lebens und der Lebenskraft. Außen ist es hart. Es scheint leblos zu sein. Aber das Küken zerbricht die Schale von innen und befreit sich. Es lebt! Auch die alten Germanen verehrten das Ei. Sie erkannten darin ein Bild, wie die Natur aus dem Winterschlaf erwacht. Als man die frohe Botschaft von Jesus hörte, erhielt das Bild eine neue Bedeutung: Wie das Küken aus der Eierschale, so stieg Jesus aus dem Grab und zerbrach damit die Macht des Todes. Und um an Jesu Tod am Kreuz zu erinnern, färbte man die Eier oft rot. Diese Eier verschenkte man an andere. Damit wollte man dann sagen: „Freue dich! Christus ist auferstanden!“ Osterhase und Osterfeuer Wenn Kinder im Haus sind, verstecken die Eltern or Großeltern gerne die bunt gemalten Eier im Garten oder im Haus. Wer findet sie am schnellsten, und wer findet am meisten? Das macht natürlich immer viel Spaß. Und wer hat die Ostereier versteckt? Naturlich der Osterhase! Woher die Tradition des eierlegenden und -bringenden Osterhasen kommt, weiß man nicht so genau. Zum ersten Mal erwähnt wird sie im 17. Jahrhundert. Schon in vorchristlicher Zeit gab es den Brauch des Osterfeuers. Damit begrüßte man die Sonne, ein Symbol für das Leben und den Siegüber den Winter. Auch heute noch ist dieser Brauch sehr lebendig. Am Abend vor Ostern oder am Abend des Ostersonntags versammeln sich viele Menschen um das Osterfeuer. Man redet, spielt or singt miteinander. Und natürlich gehören auch Essen und Trinken dazu. Christus ist auferstenden! Ostern ist naturlich ein christliches Fest. Von daher gehört der Ostergottesdienst unbedingt dazu. Viele Christen treffen sich schon, bevor es hell wird, zum Osternachtsgottesdienst. Und wenn die Sonne aufgeht und es hell wird, rufen sie sich die Osterbotschaft zu: "Christus ist auferstanden, er ist wahrhaftig auferstanden!"

In our article you will find a selection of short and beautiful congratulations on Orthodox and Catholic Easter in different languages ​​in prose, SMS, poetry for relatives, friends, colleagues, classmates and loved ones.

One of the main events of the Orthodox Christian world is coming - the Bright Resurrection of Christ. On this day, the hearts of believing Christians are filled with joy and goodwill, and happy is heard everywhere: “ Christ is Risen!"and the answer to it:" Truly Risen!».

Easter Sunday ends the difficult period of purification - spiritual and physical, which all believers go through during the period of fasting. This great day symbolizes rebirth, the fulfillment of hopes for the future, gaining the intercession and patronage of Christ.

Presence at an early church service, on the bright day of Easter, is mandatory. After visiting the church and consecrating the food, a family feast is coming, where among the traditional dishes - Easter cakes and eggs, meat, dairy and fish dishes are served on the table. On this Easter day, the house of every believer is open to guests, and friends and family, along with congratulations, are given Easter and painted eggs- a symbol of life and rebirth.

Beautiful and short congratulations on the Easter holiday of friends in verse, prose, SMS

Today the good news has come to us from the cloud
"Christ is alive! Christ is Risen!
And joy entered every home.
Have you boiled the eggs hard, but have you baked Easter cakes?
And how is the mood? Excellent!
Then hurry to the temple soon.
And may everyone's hearts be filled on Christ's Resurrection:
Favor, patience, love, happiness to the end!

Christ is risen!
In his eyes
The sinful gloomy cold has disappeared.
And joy
Fills all hearts.
Both those who are old and those who are young.

Christ is Risen! Congratulations,
And on Easter I wish
So that you live in peace and joy,
Without grief, resentment, hatred!

Spring has knocked on the house and now
Life is illuminated by a bright fairy tale.
Christ is Risen! Congratulations!
With a great and joyful Easter!

Holy Sunday has arrived!
And gave light to the soul, warmth.
Let life be generous gifts
Full of love, happiness, joy!

May on the day of holy Sunday
The good news will enter your home!
And with happiness, joy will warm
And save from bad weather!

The cold has passed. And warm spring
Reborn in every house again.
Happy Easter! Christ's Resurrection!
Let love sing and live!

May on Christ's Sunday
The house will light up with joy
the aroma of cookies,
Laughter of adults and children!
Gather around the table
All the guests who came to the house.
Good news has come down from heaven!
Happy Easter! Christ is risen!

We have been friends with you for many years,
dear friend,
Christ is risen! I'll tell you
And here's what I want:
Let dreams come true
Let men give flowers
Let the heart bloom
And the house will be happy!

I've seen a lot with you
We are together, true friend,
We were looking for common goals
They chased everyone around.
I want to tell you today:
Christ is risen, my friend!
The Lord is among us today
And it's all thanks to Easter!

Great Lent has come to an end
And with it sadness, bad weather,
Let it happen this year
Everything you need for happiness!

The Orthodox world rejoices
Calls for light and goodness!
Christ is risen! I congratulate!
And I'm looking forward to your visit!

Easter greetings.

Congratulations, my dear friend,
Happy Easter day!
I wish you endless joy
Happy home and guests in it!
The big day has come today
Christ is risen! I say
Let by God's command,
Your family will be rich!

Holy Great Easter has come. On such a festive day, with all my heart I want to wish peace in your home and your soul. May goodness, prosperity and God's blessing be present every day in your life. Let the heart be filled with bright joy and hope for a bright future. Christ is Risen!

Christ is risen! The bright light of the great holiday gives hope, happiness and joy to all people. Let the soul be filled with light and warmth, and the house be filled with comfort, prosperity and mutual love. Easter!

My dear friend! I congratulate you on this bright, wonderful day - Great Easter. Let your house illuminate God's light, and your soul will be filled with joy, your heart with love and kindness. Christ is risen!

Buddy, dear! Christ is risen! I wish you unbridled joy, boundless love, boundless happiness. Let your house be filled with comfort, warmth and well-being, and you yourself will be shrouded in attention, care and love. Easter!

On the feast of all Orthodox– Great Easter, I want to wish peace, health and prosperity. May goodness and God's blessings be with you. Christ is risen!

Beautiful and short congratulations on Easter to parents in verse, prose, SMS

It is customary to celebrate Easter Sunday at a large and generous table, in the circle of the closest people, having previously been at a church service.

If you have to celebrate such a great holiday without relatives, you need to think in advance about congratulating your parents. Kind, sincere words in messages will be a pleasant surprise for loved ones.

Grandmother, native, happy holiday to you!
Christ is risen!
And Happy Easter to you!
We wish you happiness, joy
mental kindness,
Peace and wisdom
Health, purity.

Dad, Happy Easter
Here's what I wish for you:
Be strong and healthy
And get around problems.
And do not know big adversities
Happiness, joy to experience,
To do good deeds
Fully rewarded by God!

Happy Easter for brother.

Happy Easter my mommy
We congratulate you.
Be healthy and happy
Gentle, kind, patient.
May the Lord be full to you
And your love will repay.

I want to wish dad for Easter
Betrayal and grief to know less
May the Lord bestow happiness
Real love and luck.

Dear daddy! Happy Easter to you! On this Easter day, all people rejoice in a great divine miracle - the Resurrection of the Lord. I want to wish peace to your soul, peace and harmony in your home. Christ is Risen!

Dear daddy, I congratulate you on Easter! I wish you God's grace, health, spiritual harmony and purity. Let adversity and problems bypass your home. Christ is Risen!

My kind and loving dad! Christ is Risen! This bright day gives us hope for God's intercession and blessing. May the Lord shelter you from problems and hardships, grant you joy and health, fill the house with comfort, warmth and kindness. Easter!

Mommy, Christ is Risen! With all my heart I congratulate you on the bright Easter day, which fills you with happiness, joy and God's miracle. I wish you warmth, kindness, health and unbridled joy. Happy Easter, Mommy!

Dear dear mother! Happy Easter to you! May the Lord keep and protect you from problems, hardships and sorrows, grant joy and good health. Christ is Risen!

Beautiful and short congratulations on the holiday of Easter of Christ loved ones in verse, prose, SMS

If a loved one is far away and cannot attend the Easter celebration, it would be appropriate to congratulate him on Easter by sending a congratulatory message or a beautiful postcard by phone.

Easter greetings for your girlfriend.

Dear wife, dear,
I congratulate you on Easter!
And I say - Christ is Risen!
Let joy be to heaven
Your dreams come true
Expectations are justified.
May the Lord bless
Our home and those who live in it.

Christ is Risen, my man!
Happy holiday has come
And I hope that the Almighty
Bestowed with goodness and joy.
May it keep you from evil
And save you from problems
So that your goals are true,
And only luck awaits you!

Husband, I congratulate you from the bottom of my heart,
Hurry to the Easter table
Where we are with our big family,
Let's sing the praise of the Lord!

Christ is risen! Beloved, Happy Easter!
Let your life be like in a fairy tale.
To be loved, respected
And they cooked, pleasured.
And may your labors, efforts,
Will bear fruit, and all desires
Will be embodied in reality.

Beloved girl, Happy Easter
I'm the first to hurry. And I wish now
Health, success and happiness without edges,
So that everything that is conceived - comes true immediately.
Let tenderness, your beauty only bloom,
And did not lose its freshness.
And greets each day with warmth,
Be happy, my dear man!

Dear Beloved Wife Happy Easter, congratulations! You are my extraordinary woman, stay the same kind, smiling, beautiful, desirable and the best wife in the world! Christ is Risen!

On this magical day, saturated with miracles, I want to congratulate you, my beloved, on Easter. I wish that this Easter day will bring you unforgettable impressions and boundless faith in our bright future. Christ is Risen!

My dear, let me congratulate you on this Easter day. I want to wish you good, happiness, peace in the soul and in our home. Christ is Risen!

My beloved, Happy Easter to you! Christ is Risen! May this Easter day bring you peace of mind, happiness and kindness.

Beautiful and short congratulations on the Easter holiday of colleagues in verse, prose, SMS

Colleagues with whom weekdays pass in labor will be sincerely happy to congratulate you on Easter. People who have worked for many years in the same team become big and friendly relatives, and in this case, a beautiful SMS or a congratulatory picture becomes mandatory.

Colleague, bright Easter has come,
And gave us hope.
I wish you could
Find success and plans implemented.
Let luck smile on you
Career growth will come immediately
There is mutual love
So that the hearth of faith does not go out.

On Easter day comes a fairy tale
And lights up every home!
And may the great Easter holiday
Keeps everyone warm.

Easter has come to us!
And illuminated everything!
Colleague, I wish you could
Find success. And all the plans were carried out.

Colleague, Easter day has come!
And happiness rises from heaven.
And let everything be fine.
All the best to you. Christ is risen!

Colleague, Happy Easter!
May all worries and deeds
You decide, like in a fairy tale!
And the house was peaceful and warm.

Easter is coming to us. Christ is risen!
And again bring us joy and goodness.
Let the table be generously laid in the house.
And everyone in his personal life, good luck to find!

Dear colleague! May the bright day of Easter of Christ illuminate your path in creating a prosperous and prosperous life. May the Lord help to create worthily and fruitfully at work, be sensitive and patient at home, and strive for peace, harmony and mutual understanding in relations with others.

A great and bright holiday has come Resurrection of the son of the Lord. Happiness to you, well-being, the mercy of God and his assistance in all matters.

Dear Colleague. Please accept sincere congratulations on the joyful Christian holiday - the Resurrection of Christ! May happiness and joy, prosperity, peace and good health burst into your home along with Easter bells. May God's blessing be the key to peace and spiritual rebirth.

Beautiful and short congratulations on the Easter holiday of classmates in verse, prose, SMS

For each classmate on this Easter day there is a special wish. A beautiful congratulatory message sent to school friends will allow not only to preserve the traditions that our ancestors have passed down for centuries, but also to preserve faith in God and hope for the future.

Pure, Holy Sunday,
This day did not just come!
God's love, blessing,
Brought each one with you!

Here comes Easter
We were all filled with joy:
Jesus is risen today
For peace and good.
Happy holiday -
Happy Easter!
With God's wonderful miracle -
Christ is risen!

Blessed Great Day,
We are gifted by heaven.
Today all the people rejoice.
Christ is risen! He is next to us!

The sun plays with glare
Warms everyone from heaven
Congratulations on Easter!
Good luck and Christ is Risen!

On the beautiful Easter day
All the people rejoice, the street is bright!
My classmates, do not grieve your eyes!
This is the joy of God in every home came.

Christ is risen! I wish you well!
May from adversity and troubles of the earth
Heavenly angel shields
Your family and all your friends!

The bells are ringing like a school bell
But in the soul - peace and grace.
Happy Easter! Christ is risen!
Happiness and kindness - today and always.

Christ is Risen, classmate! May the Easter day light up the whole world with bright light and give hope, happiness and joy. Let the soul be filled with faith, thoughts with goodness, and the heart with love.

Happy Easter, my classmate! I wish that in life there will be a lot of light, warmth, mutual understanding, success and accomplishments. Christ is risen!

How to congratulate on Catholic Easter in verse, prose, SMS?

For Catholics, Easter falls a week earlier than for Christians. The traditional greeting for the Catholic Easter celebration is: Christ is risen from the dead!"and the answer to it:" Blessed is the Resurrection of Christ!».

Easter symbols of Catholic Easter are: eggs, chickens, a rabbit. Traditional gifts are chocolate figurines of rabbits and chocolate eggs.

On the Catholic Easter Day,
I want to wish
So that all plans come true
And grief not to know.
Let luck please
And let them be lucky in life.

Catholic Easter - the spirit of spring:
Light weather, sunny days.
Let it be a beautiful, fabulous day,
The angel of the Lord will bring happiness.
People raise their hands to the sky
Today our Christ is Risen.

Angels sing to you from heaven
Rejoice - Christ is Risen!
I wish you peace and good
Happy Catholic Easter.

Nature comes alive under the sun
And Easter is coming.
The ringing of bells is heard from the churches,
Where in the morning it's full of people
Communion, gathered to pray,
For health and future life.
And I wish with dear soul,
Peace, happiness and love sick.

Happy Catholic Easter, I congratulate you,
I wish you joy, kindness, happiness.
Let trouble go around your house and family,
There will be faith in the heart, love in the soul.

On this joyful and bright day Catholic Easter, I would like to wish peace, prosperity and kindness. Let your home be filled with comfort, happiness and warmth. Christ is risen from the dead!

How to congratulate German on Easter in German in poetry, prose, SMS?

If your friends live in Germany, and you know German very poorly, then choose an Easter greeting or postcard from our selection.

Der Frühling hängt schon im Gesträuch und überprüft die Wetterlage.
Wir grüßen und wir wünschen euch die schönsten Ostertage.
Translation:
Spring hid in the bushes and controls the meteorological situation.
We welcome you and wish you wonderful Easter days.

Herzlich will ich dich zu Ostern grüßen
und die Sonne möge strahlend lachen.
Der hase lege dir zu Fußen
lauter angenehme, hübsche Sachen.
Translation:
Let the sun laugh for you
and the hare rushes to your feet
with a basket of happiness and love.
Please accept my congratulations on Easter!

Translation:
Hearty Easter greetings and happy egg hunting are wished to You.

How to congratulate on Easter in English in verse, prose, SMS?

A greeting card or a message in English sent to English-speaking friends will give them joy and pleasant emotions.

The risen Christ is celebrated in every opened flower, in every beam of nourishing sunlight, in every humble patch of green beneath our feet. Easter blessings.
Translation:
Every blossoming flower, every gentle ray of sunlight, every patch of green grass at our feet celebrates the resurrection of Christ! Blessed Easter!

He died so that we can live again. Celebrate his love this Easter Day!
Translation:
He accepted death so that we could live forever. Happy Easter!

May the angels protect you…
May the sadness forget you…
May goodness surround you…
And may Jesus always bless you…
Happy Easter to you and your family!!!
Translation:
May the angels protect you...
Let sadness forget you...
May goodness surround you...
May Jesus always bless you...
Happy Easter to you and your family!

Translation:
May all the blessings of the world be embodied in your life by grace. Happy easter!

Answers to congratulations on Easter

You were congratulated first, and you do not know how to respond with a congratulatory message on Easter? Then use our selection of answers to congratulations.

A lot of warmth, kindness, comfort,
Easter will bring you.
Let the soul not be eaten by confusion,
From grief and trouble - the Lord will save.
And even those who do not believe in a fairy tale,
Believe in a miracle of miracles -
On Easter day, good and clear,
The Lord is truly Risen!

News came from heaven
Christ is truly Risen!
With what I congratulate you from the bottom of my heart,
Live well and do not sin!

Today we hear: Christ is Risen!
We, faithfully believing, answer:
That He is truly Risen!
And welcome Easter!

Spring. It's time for miracles.
The brook murmurs - Christ is Risen
And happiness pours to heaven -
Indeed, Christ is Risen!

Everywhere they resound and repeat
Words: "Christ is Risen!".
Smiling at a friend today
I will say: "Truly Risen."
And Happy Easter
Let's hurry to congratulate!
With love and recognition
Meet him!

Indeed, Christ is Risen!
And on Easter Sunday
May it be a miracle of miracles
Will give peace, goodness and happiness.
Let your desires
The Lord will bring it to life.
Problems and suffering
Disperse like dust.

The day of God's salvation has come,
Christ is truly risen.
We thank him for all the suffering,
The sins he took to the cross.

VIDEO: Very tender congratulations on Easter with a beautiful song and words

The time of the bright holiday of Easter is approaching! Express your friendship, love, affection to friends, family and loved ones by sending them a greeting Easter card. If your friends live in Germany, and you are not very strong in the German language, or you simply belong to those people who are not easily given congratulatory texts, then this page of the site will help you.

Ostergrüße – Formulierungen und Mustertexte für Osterkarten

Schone Ostern! Happy Easter!
Ein schönes Osterfest! Have a wonderful Easter!
Ein freudiges Osterfest für die ganze Familie! Happy Easter for the whole family!
Viele glückliche Stunden im Kreise der Familie wünschen wir Dir (Euch) an Ostern. We wish you (you) many happy hours with your family during the Easter holidays.
Ein gesegnetes Osterfest! Happy Easter!
Ein frohes und gesegnetes Osterfest! Happy and blessed Easter!
Besinnliche Osterzeit! Peaceful Easter!
Jesus ist auferstanden! Christ is risen!
Ich wünsche Ihnen schöne Ostern! I wish you a wonderful Easter!
Wir wünschen euch sonnige und friedliche Ostertage. We wish you sunny and peaceful Easter holidays!
Viele glückliche Stunden wünsche ich Dir an Ostern. Viel Spaß beim Eiersuchen! Wishing you many happy hours this Easter! Good fun when looking for eggs!
Ich wünsche Dir ein wunderschönes Osterfest. I wish you a wonderful Easter holiday!
Frohliche Ostern und viele bunte Eier! Happy Easter and lots of colorful eggs!
Herzliche Ostergrüße und ein fröhliches Eiersuchen wünschen Dir (Euch) … Hearty Easter greetings and happy egg hunting wish you (you) ...
Liebe…(Lieber…)
Ich will zum frohen Osterfest dir fröhlich gratulieren.
Vielleicht gelingt es irgendwo, ein Häslein aufzuspüren.
Dann lege ich in seinen Korb ein Blatt mit tausend Grüßen, das soll es dir als Festgruß bringen – mit seinen flinken Füßen.
Dear... (Dear...)
Happy Easter to you.
I hope you manage to track down the little hare. I will put a leaflet with a thousand of my greetings in his basket, and nimble legs will bring it to you.
Der Frühling hängt schon im Gesträuch und überprüft die Wetterlage.
Wir grüßen und wir wünschen euch die schönsten Ostertage.
Spring hid in the bushes and controls the meteorological situation.
We welcome you and wish you wonderful Easter days.
Ein frohes, geruhsames Osterfest, das hoffentlich blauen Himmel und milde Frühlingssonne bringen wird, wünschen Dir (Euch) von ganzem Herzen … We wish you (you) from the bottom of our hearts a joyful, calm Easter, which we hope will come with a blue sky and a soft spring sun (Signature)
Wir wünschen euch rundum frohe Ostern, ganz viel Spaß und guten Appetit beim Osterbrunch, einen langen Osterspaziergang bei wunderbarem Frühlingswetter und viel freie Zeit, damit der Alltag ab Osterdienstag wieder Spaß machen kann. We wish you joyful Easter days in everything: a good appetite for Easter breakfast, a long Easter walk in wonderful spring weather and a lot of free time so that everyday life can again be enjoyable, starting from Easter Tuesday.
Wir wünschen euch ein gesegnetes Osterfest. Wie wunderbar ist es doch, immer wieder neu glauben zu dürfen, dass Jesus auch für uns, für dich und mich ganz persönlich, gestorben ist. Wir wissen ja, dass wir behütet und getragen sind und auch als Erwachsene uns immer wieder neu als Kinder fühlen können, die geliebt und behütet werden. Ist das nicht ein wunderbares, befreiendes Geschenk? - In diesem Sinne: ein fröhliches Osterfest für euch alle! We wish you a blessed Easter. How wonderful it is to believe again and again that Jesus died for us, for you and me. We know that we have support and protection, and we are adults, again and again, like children who feel loved and cherished. Isn't it a wonderful gift? And so - Happy Easter to all of us!
Sehr geehrter Herr …,
an Ostern feiern gläubige Christen die Auferstehung Christi, der Licht in die dunkle Welt brachte. Durch seine Auferstehung verbreiten sich Hoffnung und Zuversicht, Freude kommt in unser Leben.
Diese Freude ist in vielen Alltagssituationen auch heute spürbar. Ich empfinde beispielsweise unsere Zusammenarbeit als Freude und freue mich auf viele weitere gemeinsame Projekte.
Herzliche Grüße zum Osterfest sendet Ihnen …
Dear Sir...
On Easter, believing Christians celebrate the resurrection of Christ, who brought light into a dark world. His resurrection gives birth to hope and confidence, joy fills our lives.
This joy is palpable today in many everyday situations. For example, I am pleased with our cooperation and rejoice at our numerous next joint projects.
Best wishes for Easter, your...
Möge Gottes Botschaft euch mit Liebe und Freude erfüllen. May God's grace fill you with love and joy.
Freut euch: Jesus ist auferstenden!(Matthäus 28.7) Rejoice: Christ is risen! (Matthew 28.7)
Der Herr ist tatsächlich auferstanden!(Lukas 24, 34) Indeed, Christ is risen! (Lucas 24, 34)
Gottes Lächeln lässt die ganze Erde leuchten: Frohe Ostern! The smile of God allows the whole earth to shine: Joyful days of Easter!
Alles Gute zum Ostern. Ostern füllt uns mit Hoffnung, Freude und Wärme. Wir wünschen Ihnen diesen Fest im Kreise der Familie, Freunde und Angehörigen zu begehen. Christus ist auferstenden! Congratulations on the bright holiday of Easter! Easter fills us with hope, joy and warmth. We wish you to celebrate this holiday with your family, friends and relatives. Christ is risen!
A few congratulations in verse
Herzlich will ich dich zu Ostern grüßen
und die Sonne möge strahlend lachen.
Der hase lege dir zu Fußen
lauter angenehme, hübsche Sachen.
Let the sun laugh for you
and the hare rushes to your feet
with a basket of happiness and love.
Please accept my congratulations on Easter!
Am Bach, wo die Weidenkatzchen stehn.
Hab ich den Osterhas gesehn.
Er lief davon als er mich sah.
Ob er vor mir erschrocken war?
Plotzlich hab ich was entdeckt.
Was hat er nur hinter den Weiden versteckt?
Ein Korbchen voll Eier bunt und fein.
Die sollen fur die Kinder sein.

Osterhaschen im grunen Gras,
vielen Dank fur den schonen Osterspa?


Top