कैरलिंग को क्या कहें। जब आपको कैरल, उदार और बोने की आवश्यकता हो

चूंकि आज अधिक से अधिक युवा इस प्राचीन और अच्छे रिवाज को अपना रहे हैं, IA "Amitel" आपको याद दिलाता है कि सही तरीके से कॉल कैसे करें

6 जनवरी की शाम को, कैरल शुरू होते हैं - सबसे खूबसूरत समारोहों में से एक क्रिसमस. हालाँकि, यह परंपरा ईसाई अवकाश से बहुत पहले, बुतपरस्त समय में उत्पन्न हुई थी। और ईसाई धर्म के आगमन के साथ, यह थोड़ा बदल गया। चूंकि आज अधिक से अधिक युवा इस प्राचीन और दयालु रिवाज को अपना रहे हैं, यह उन्हें याद दिलाता है कि कैसे ठीक से कैरल करना है।

कैरल क्या हैं?

कैरोलिंग शीतकालीन संक्रांति से जुड़ा हुआ है, जिसे हमारे स्लाव पूर्वजों ने सौर वर्ष और भगवान कोल्याडा का जन्मदिन माना। (कोलो - "पहिया" शब्द से, - एड।). कैरलर उल्टा या विशेष वेशभूषा में तैयार होते थे और नए सूर्य के जन्म के बारे में लोगों को सूचित करने के लिए घर-घर जाते थे। और इस सूर्य की छवि उनके साथ थी - इसलिए, जो लोग कैरलिंग करते हैं, उनके साथ एक बड़ा सितारा होना चाहिए। कैरोल्स यार्ड में गए और मालिकों के लिए सूर्य, चंद्रमा और प्रकाश - कैरल - के बारे में प्रशंसनीय गीत गाए।

ईसाई धर्म के आगमन के साथ, कैरलिंग के संस्कार को बाइबिल के रूपांकनों के साथ मेल खाने के लिए समय दिया गया था। कैरोल्स का मुख्य लक्ष्य क्रिसमस की महिमा करना, घर के मालिकों को बधाई देना और परिवार में अच्छी फसल और कल्याण की कामना करना है। उसी समय, गीतों में, मालिक के घर को बहुत समृद्ध, "सोने और चांदी के" के रूप में वर्णित किया गया था - यह माना जाता था कि इस तरह से कैरोल घर के मालिकों के लिए सौभाग्य और समृद्धि का आह्वान करते हैं। इसलिए कैरलरों को भगाना कैसे एक बड़ा पाप माना जाता है। प्रत्येक आंगन में, कैरोल्स को उपहार दिए जाते थे। सोवियत काल में गांवों और गांवों में कैरलिंग की परंपरा को संरक्षित किया गया था।

सही तरीके से कैरल कैसे करें?

एक लंबी परंपरा के अनुसार, कैरल करने के लिए कम से कम तीन लोगों की जरूरत होती है।

मुख्य - एक प्रकार की मछली जिस को पाँच - सात बाहु के सदृश अंग होते है. एक खूबसूरत आवाज वाले शख्स को इस रोल के लिए चुना गया था। यह वह है जो सबसे पहले जाता है और तारे को वहन करता है।

दूसरा जाता है घंटी. वह एक घंटी रखता है और जोर से बजाता है ताकि लोगों को यह सूचित किया जा सके कि कैरोल आ रहे हैं।

टीम में होना चाहिए पोस्तीन का. मजबूत और मजबूत आदमी। क्योंकि यह वह है जिसे एक बैग ले जाना होता है जिसमें घरों के मालिक कैरोल को उपहार देते हैं: मिठाई, कुकीज़, पैसा, आदि।

वैसे, एक बहुत ही महत्वपूर्ण बिंदु: कैरलर्स को अपने हाथों से कुछ भी नहीं लेना चाहिए - मालिकों को स्वयं सभी उपहार सीधे बैग में डाल देना चाहिए।

क्रिसमस से पहले की रात को अपने बच्चों के साथ कैरलिंग करने की कोशिश करें। बेशक, इसे अपने दोस्तों के साथ पहले से व्यवस्थित करें।

बच्चों के लिए कैरल और क्रिसमस कैरोल:

***
डिंग, डिंग, डिंग, घंटियाँ बज रही हैं!
आपके बेटे और बेटियाँ यहाँ हैं!
आप कैरोलर्स से मिलते हैं,
एक मुस्कान के साथ हमें नमस्कार!

***
कैरल, कैरल!
क्रिसमस की पूर्व संध्या पर।
कैरल आया
क्रिसमस लाया।
भगवान भला करे कि
इस घर में कौन है!
राई उसके लिए मोटी है।
रात का खाना राई!
उसे ऑक्टोपस के कान के साथ,
उसके कालीन के दाने से,
आधा अनाज से - एक पाई।
मैं आपको सज्जनों दूंगा
और जीना, और होना,
और धन। . .

***
कोल्यादा-कोल्याद
क्रिसमस की पूर्व संध्या
कम से कम एक रूबल, कम से कम एक निकल -
हम बस नहीं छोड़ेंगे!

***
आज एक फरिश्ता हमारे पास उतर आया
और गाया: "मसीह का जन्म हुआ!"
हम मसीह की महिमा करने आए थे
और आपकी छुट्टी पर बधाई!

भजन संध्या के बाद शाम का भोजन शुरू हुआ। इस समय, जन्म व्रत समाप्त हो गया। Sochelnitskaya Kutya (बाजरा और जौ का एक व्यंजन) पारंपरिक रूप से मेज के लिए तैयार किया गया था। गायों, भेड़ों और गेहूं के आटे से बने अन्य जानवरों के आंकड़े भी क्रिसमस टेबल की एक अनिवार्य विशेषता थी। मूर्तियों को एक दूसरे को दिया गया और उनके साथ घर के इंटीरियर को सजाया गया।

आपको क्रिसमिस की शुभ कामनाये!

क्रिसमस कैसे मनाएं

क्रिसमस एक पारिवारिक अवकाश है! यह बहुत जरूरी है
निकटतम रिश्तेदारों और दोस्तों के घेरे में जश्न मनाने के लिए।

परी - घर में खुशी आने दो!
भगवान के छोटे पुत्र को प्रणाम करने वाले पहले व्यक्ति,
वहाँ चरवाहे थे - प्रकृति के सच्चे बच्चे!
यीशु मसीह के जन्म की खुशखबरी उनके लिए ब्लागोवेस्ट के दूत द्वारा लाई गई थी!
इसलिए, यह माना जाता है कि एन्जिल क्रिसमस का मुख्य प्रतीक है!

ताकि पूरे साल घर में शांति, सद्भाव और आराम का शासन रहे,
क्रिसमस से पहले इसे फरिश्ता मूर्तियों से सजाएं!

अलमारियों पर रखो या क्रिसमस के पेड़ पर लटकाओ।

क्रिसमस टेबल के कौन से व्यंजन हमें खुशी देंगे?

6 जनवरी, आकाश में पहले तारे के प्रकट होने के साथ,
यीशु मसीह के जन्म का प्रतीक, आप उत्सव की मेज पर बैठ सकते हैं!

ताकि अगले क्रिसमस तक खुशी और खुशी आपके घर से न निकले,
मेज पर होना चाहिए:

क्रिसमस कुटिया (सोचिवो) आपको इसके साथ अपना भोजन शुरू करने की आवश्यकता है।
बाइबिल की कथा के अनुसार, एक व्यक्ति जो भूखा है
पेट कम से कम एक चम्मच कुटिया खाएगा, पूरा साल स्वास्थ्य और समृद्धि में रहेगा।

कुक्कुट (बतख या हंस) पूरा पका हुआ..
अनादि काल से क्रिसमस पर वे कहते हैं: "मेज पर एक पक्षी घर में खुशी है।"

जिंजरब्रेड कुकीज़, स्वर्गदूतों और सितारों के रूप में कुकीज़, पाई और पेनकेक्स।

उन्हें रात के खाने के अंत में क्रिसमस की मेज पर रखना होगा,
जब सभी मेहमान कुटिया और कुक्कुट आजमाते हैं।

उन लोगों के साथ भी व्यवहार करें जो पेस्ट्री के साथ कैरोलिंग करेंगे।

वज़्वार - सूखे मेवे की खाद। कहावत के अनुसार,
यदि आप इस पेय का उपयोग क्रिसमस की मेज पर करते हैं,
पूरे साल बीमारी और दुर्भाग्य दूर रहेंगे।

क्रिसमस संकेत।

क्रिसमस से एक रात पहले आपके साथ घटी घटनाएँ
और क्रिसमस ही, एक सुखद भविष्य की भविष्यवाणी कर सकता है।

अगर क्रिसमस की पूर्व संध्या पर एक अप्रत्याशित मेहमान ने आपके दरवाजे पर दस्तक दी,
फिर उसे घर में जाने देना और उसके साथ तरह-तरह के व्यंजन बनाना सुनिश्चित करें।
तो आपके परिवार के लिए पूरा साल खुशहाल और सफल रहेगा!
और घर हमेशा दोस्तों, रिश्तेदारों और प्रियजनों से भरा रहेगा!

यदि क्रिसमस की मोमबत्तियाँ बुझती नहीं हैं, लेकिन पूरी तरह से जल जाती हैं,
तो नए साल में आपके पास एक अप्रत्याशित, लेकिन बहुत खुशी होगी!

क्रिसमस के दिन क्या नहीं करना चाहिए।

क्रिसमस के धन्य दिन के साथ कई अलग-अलग चीजें जुड़ी हुई हैं।
परंपरा और रीति रिवाज। कई रूढ़िवादी छुट्टियों की तरह,
क्रिसमस बेहतर नहीं है:

घर के काम करें: सफाई, सिलाई, कढ़ाई,
धोना, इस्त्री करना और यहाँ तक कि खाना बनाना भी।

क्रिसमस टेबल के लिए सभी व्यवहारों का ध्यान रखें
पहले से ही क्रिसमस की पूर्व संध्या पर - 6 जनवरी। साथ ही, छुट्टी के दौरान घर पर मरम्मत शुरू न करें।

न केवल रिश्तेदारों से, बल्कि अजनबियों से भी झगड़ा करना।

इस दिन आपको केवल अच्छे कर्म करने चाहिए और अच्छे शब्द बोलने चाहिए।

मसीह के जन्म के उज्ज्वल अवकाश पर - 7 जनवरी - मंदिर जाएँ
क्रिसमस सेवाओं के लिए। ये सुबह से देर रात तक चलती हैं।

मोमबत्तियां जलाएं और यीशु मसीह और धन्य वर्जिन मैरी से पूछें
स्वास्थ्य और समृद्धि!

रोगों के उपचार के लिए प्रार्थना

"भगवान स्वर्गीय पिता! यीशु के नाम पर, मुझे मेरी बीमारी (मेरी बीमारियों) में उपचार प्रदान करें। मुझे चंगा... (विशेष रूप से सूचीबद्ध करें कि आप किससे चंगा होना चाहते हैं)। यदि उपचार में कोई बाधा है, तो आप उन्हें मेरे सामने प्रकट करें। उन पापों को प्रकट करें जिनका मुझे पश्चाताप करने की आवश्यकता है, प्रकट करें कि मेरे जीवन में क्या बदलने की आवश्यकता है, मुझे सिखाएं कि चंगा होने के लिए मुझे क्या करने की आवश्यकता है। तथास्तु"।

परिवार की भलाई के लिए प्रार्थना

"धन्य महिला, मेरे परिवार को अपने संरक्षण में ले लो। मेरे पति या पत्नी और हमारे बच्चों के दिलों में शांति, प्रेम और गैर-विवाद सभी के लिए अच्छा है; मेरे परिवार में किसी को भी अलगाव और कठोर न होने दें
बिदाई, समय से पहले और बिना पश्चाताप के अचानक मृत्यु। और हमारे घर और उसमें रहने वाले हम सभी को आग की लपटों, चोरों के हमलों से बचाओ। हाँ, और हम सामूहिक रूप से और अलग-अलग, स्पष्ट और गुप्त रूप से
हम आपके पवित्र नाम की महिमा हमेशा, अभी और हमेशा, और हमेशा और हमेशा के लिए करेंगे। भगवान की पवित्र माँ, हमें बचाओ! तथास्तु"।

व्यापार में मदद के लिए प्रार्थना

"भगवान स्वर्गीय पिता! यीशु मसीह के नाम में, मेरे सभी पापों को क्षमा कर दो और एक पापरहित जीवन जीने में मेरी सहायता करो। पापों की खानों पर कदम न रखने में मेरी मदद करें जो मुझे दर्द और पीड़ा लाएंगे। मुझे तेरी आज्ञाओं का पालन करना सिखा। मुझे वैसे ही जीना सिखाओ जैसा तुम चाहते हो। मैं आपसे निर्णय लेने में मेरी मदद करने के लिए कहता हूं
मेरी सारी समस्याएं। मुझे जीने के लिए पर्याप्त कमाने में मदद करें। मेरी बीमारियों से ठीक होने में मेरी मदद करें। आवास के साथ मेरी मदद करें (अपनी आवश्यकताओं की सूची बनाएं)। मेरे सभी मामलों में मेरी मदद करें। मुझे सभी बुराईयों से छुड़ाओ, मेरी रक्षा करो और मेरी रक्षा करो। तथास्तु"।

क्रिसमस की बधाई!

कैरोलिंग सबसे प्राचीन स्लाव अनुष्ठानों में से एक है। यह इस तथ्य में निहित है कि बच्चों का एक समूह शुभकामनाओं के साथ लोगों के घरों में आता है और इसके लिए पुरस्कार प्राप्त करता है।

कैरल बच्चों का पसंदीदा शगल है। वे इसे पसंद करते हैं क्योंकि, सबसे पहले, यह वास्तविक मज़ा है, और दूसरी बात, आप बहुत सारा पैसा और उपहार प्राप्त कर सकते हैं।

सच है, आधुनिक बच्चे अब मिठाई के लिए कैरल नहीं करते हैं, वे पैसे प्राप्त करने में अधिक रुचि रखते हैं। लेकिन समारोह शुरू करने से पहले, यह पता लगाना सार्थक है कि यह कब और कैसे किया जाता है।

कैरल्स का इतिहास क्या है

15वीं शताब्दी में, चर्च ने अपनी राय में, "राक्षसी संस्कार" का विरोध किया और कैरलिंग को एक अलग अर्थ देने का प्रयास किया। लेकिन पादरी इस संस्कार को अपने वश में करने में असफल रहे।

प्राचीन काल से 6 जनवरी को घर की दहलीज बोने का रिवाज रहा है। इस रिवाज ने हमारे समय में अपनी प्रासंगिकता नहीं खोई है।

लोगों को बोना पूर्व-ईसाई समय में शुरू हुआ। यह माना जाता था कि जितना अधिक बोया जाता है, फसल उतनी ही समृद्ध होती है।

आमतौर पर केवल बच्चों द्वारा बोया जाता है, जिन्हें उदारतापूर्वक सभी प्रकार की मिठाइयाँ भेंट की जाती हैं। तब से यह संस्कार बच्चों का इतना शौक बन गया है।

जब वे रूस में कैरल करते हैं, तो किस तारीख को? क्रिसमस के साथ कैरोलिंग को भ्रमित न करें। वे 6 जनवरी को कैरल करते हैं, और 7 जनवरी को क्रिसमस। बहुत से लोग 7 तारीख को कैरल करते हैं, यह सोचकर कि यह सही है।

बुवाई परंपरा के लिए, इसे 14 जनवरी को "स्थानांतरित" किया गया था, हालांकि यह कैरलिंग समारोह की सबसे पुरानी परंपराओं में से एक है।

ऐसा माना जाता है कि पहला बोने वाला आदमी होना चाहिए। अगर कोई महिला पहले घर में प्रवेश करती है, तो यह अच्छा नहीं है।

सही तरीके से कैरल कैसे करें

कैरल क्या हैं? ये स्लाव लोगों के गीत हैं जो क्रिसमस से पहले की रात को गाए जाते हैं। उन्हें सुबह से लेकर भगवान के जन्म की रात तक गाया जाना चाहिए।

परंपरा के अनुसार, कैरलिंग की रस्म शुरू करने के लिए आपको कम से कम तीन लोगों को इकट्ठा करना होगा। तीन लोगों के गीत ज़ोर से बजेंगे, जिसका अर्थ है कि स्वर्ग उन्हें बेहतर सुनेगा और लोगों को अच्छाई देगा।

कैरोलर्स की श्रेणी में न केवल बच्चे, बल्कि वयस्क, पुरुष और महिला दोनों शामिल हो सकते हैं।

कैरोल्स का नेता सितारा है। एक सितारा वह व्यक्ति होता है जो सबसे आगे चलता है। इसमें एक तारा होना चाहिए (इसलिए नाम)। आमतौर पर, जो गाने को सबसे अच्छी तरह जानता है और उन्हें सबसे जोर से गाता है, उसे स्टार की भूमिका के लिए चुना जाता है।

इसके अलावा, कैरोल्स की पंक्ति में एक रिंगर है। घंटी बजाने वाले का मिशन बड़ी घंटी को ढोना है। वह इसे कॉल करता है, इस प्रकार जिले के सभी लोगों को सूचित करता है कि कैरोल आ रहे हैं।

कैरोलर्स की एक और समान रूप से महत्वपूर्ण भूमिका है - मेखोनोशा। यह आदमी तारे और घंटी बजाने वाले का अनुसरण करता है। मुख्य बात जो मेखोनोशा को करनी चाहिए वह है "कैरोलेड", यानी सभी मिठाइयाँ, पैसा और उपहार इकट्ठा करना। इस उद्देश्य के लिए उसके पास एक बड़ा बैग या अन्य वस्तु होनी चाहिए, जहां घरों के मालिक कैरलर के लिए इनाम रखेंगे।

यह बहुत महत्वपूर्ण है कि वे स्वयं उपहार बैग में रखें, क्योंकि मेखोनोशा लोगों के हाथ से कुछ भी नहीं लेना चाहिए।

दुर्भाग्य से, इस भूमिका वितरण को हमारे दिनों में संरक्षित नहीं किया गया है। इन प्राचीन परंपराओं का पालन करने वाले कैरलर मिलना दुर्लभ है।

व्यवहार में, कैरोलर्स में केवल ऐसे बच्चे होते हैं जो एक-दूसरे का अनुसरण नहीं करते हैं, बल्कि केवल एक कंपनी के रूप में होते हैं। वे कोरस में कैरल गाते हैं और मालिकों के उपहारों को हाथ से स्वीकार करते हैं।

सबसे महत्वपूर्ण बात जो आधुनिक कैरोल्स को करनी चाहिए वह है कैरोल्स को अच्छी तरह से सीखना।

जो लोग अभी भी पुरानी स्लाव परंपरा का पालन करना चाहते हैं और समारोह के सही संचालन को प्राप्त करना चाहते हैं, आपको निम्नलिखित कार्य करने होंगे:

1. आपको एक आठ-बिंदु वाला तारा बनाने की आवश्यकता है। कैरल के लिए क्रिसमस स्टार कैसे बनाएं? आदर्श रूप से, यह तारों से बना होना चाहिए, लेकिन जो लोग इससे ज्यादा परेशान नहीं होना चाहते हैं, उनके लिए एक आसान विकल्प है। आप इसे मोटे कार्डबोर्ड से काट सकते हैं। रिंगर द्वारा वहन किया गया तारा पीला या सुनहरा होना चाहिए। इसे सजाने के लिए पेंट का इस्तेमाल करें। इसके अलावा, आप स्टार को रिबन से सजा सकते हैं।
2. एक बड़ी घंटी तैयार करें। उसे अच्छा फोन करना चाहिए। यदि कोई बड़ा नहीं है, तो आप एक छोटा ले सकते हैं, मुख्य बात यह है कि इसकी बजना क्षेत्र में सभी को सुनाई जानी चाहिए।
3. एक बड़ा बैग लें जहां आप उपहार रखेंगे। बैग चमकीला होना चाहिए। सबसे अधिक बार, कैरोल एक लाल बैग लेते हैं, जिसे वे हमेशा किसी न किसी से सजाते हैं।
4. और सबसे महत्वपूर्ण: भूमिकाओं को वितरित करें और एक दूसरे का अनुसरण करें। पहला स्टारमैन है, जो तारे को वहन करता है, फिर घंटी बजाने वाला घंटी बजाता है, आखिरी मेकोनोशा है। अगर अभी भी कैरोल्स की कतार में लोग हैं, तो उन्हें कॉल करने वाले का अनुसरण करना चाहिए।

आप क्रिसमस कैरोल के लिए कैसे कपड़े पहनते हैं? प्रत्येक कैरलर को उत्सवपूर्वक तैयार किया जाना चाहिए। इस समारोह के लिए, बस उज्ज्वल पोशाक और लोक पोशाक दोनों ही परिपूर्ण हैं।

यदि कोई लोक पोशाक नहीं है, तो बस लोकगीत तत्वों को अपनी अलमारी में जोड़ें।

एक अन्य विकल्प क्रिसमस चरित्र के रूप में तैयार होना है। उदाहरण के लिए, एक बकरी में। बकरी धन और समृद्धि का प्रतीक है।

बच्चों की क्रिसमस कैरल

शुभ संध्या, उदार शाम,
स्वास्थ्य के लिए अच्छे लोग।
बाज़ उड़ गया
खिड़की पर बैठ गया
क्रोइल सुकोंत्से।
और बाकी मालिक टोपी के लिए,
और ट्रिमिंग और बेल्ट,
हैलो, हैप्पी छुट्टियाँ!

कैरल, कैरल,
क्रिसमस की पूर्व संध्या!
अच्छी चाची,
पाई मीठी है
मत काटो, मत तोड़ो
जल्दी दो
दो तीन,
हम लंबे समय से खड़े हैं
चलो खड़े नहीं!
चूल्हा गरम है
मुझे एक पाई चाहिए!

कैरल, कैरल,
दूर से आओ
साल में एक बार
चलो घंटे प्यार करते हैं।
ठंढ की दरार के साथ,
कड़ाके की ठंड के साथ,
सफेद बर्फ़ के साथ
बर्फानी तूफान के साथ, बर्फानी तूफान के साथ।
स्कूटर - स्लेज
खुद सवारी करें -
गांव से गांव
कैरल मजेदार है।

कैरल, कैरोल
गेट खोलो
छाती से बाहर निकलो
पैच दें।
हालांकि रगड़ें,
कम से कम एक पैसा
इस तरह घर से न निकलें!
हमें कुछ कैंडी दें
और शायद एक सिक्का
किसी बात का मलाल मत करो
क्रिसमस की पूर्व संध्या!

रूसी लोक कैरल

लंबे समय से सर्दियों की धुंध में बाहर चला गया
पूर्वी सितारा,
लेकिन धरती पर भुलाया नहीं गया
ईसा मसीह का जन्म।
चरवाहे उसके पास कैसे आए
सुबह के समय तक
ऋषियों ने कैसे प्रस्तुत किया
उसे उसके उपहार।
कैसे राजा ने बच्चों को मार डाला
हत्यारे को इनाम दो
स्वर्गदूत ने कैसे बचाया
पवित्र बच्चा।
कैसे, प्रेम का उपदेश,
और परमात्मा का सत्य
वह हर साल फिर से पैदा हुआ था
क्रिसमस की छुट्टी के लिए।

कैरल, कैरल,
दूर से आओ
साल में एक बार
चलो घंटे प्यार करते हैं।
ठंढ की दरार के साथ,
कड़ाके की ठंड के साथ,
सफेद बर्फ़ के साथ
बर्फानी तूफान के साथ, बर्फानी तूफान के साथ।
स्कूटर - स्लेज
खुद सवारी करें -
गांव से गांव
कैरल मजेदार है।

***
यह रात पवित्र है
मोक्ष की यह रात
पूरी दुनिया के लिए घोषित
अवतार का रहस्य।
झुंड में चरवाहे
उस रात नींद नहीं आई।
पवित्र देवदूत उनके पास उड़े
स्वर्गीय प्रकाश दूरी से
"और मैं वहाँ था, मधु-बीयर पी रहा था ..."

यूक्रेनियन में क्रिसमस कैरल

आपको शुभ संध्या, मेरे प्रभु, आनन्दित,

मेजों को ढँक दो, बस किलिमों के साथ, आनन्दित रहो,
हे आनन्द, पृथ्वी, परमेश्वर के पुत्र का जन्म हुआ।
और गरम गेहूँ के रोल डाल कर आनन्द मनाओ,
हे आनन्द, पृथ्वी, परमेश्वर के पुत्र का जन्म हुआ।
बो आपके पास तीन छुट्टियां मनाने के लिए आते हैं, आनन्दित होते हैं,
हे आनन्द, पृथ्वी, परमेश्वर के पुत्र का जन्म हुआ।
और पहली छुट्टी: क्रिसमस, आनन्द,
हे आनन्द, पृथ्वी, परमेश्वर के पुत्र का जन्म हुआ।
और दूसरी छुट्टी: सेंट बेसिल, आनन्दित,
हे आनन्द, पृथ्वी, परमेश्वर के पुत्र का जन्म हुआ।
और तीसरी छुट्टी: पवित्र वोदोखरेचा, आनन्दित,
हे आनन्द, पृथ्वी, परमेश्वर के पुत्र का जन्म हुआ।

हमारे दरवाजे पर, वह शतिरी दोशकी।
टुकड़ों को झोपड़ी तक गर्म होने दें,
टुकड़ों को झोपड़ी तक गर्म होने दें।

इसे झोपड़ी में जाने दो, इसे ओवन में जाने दो,
अपने कंधों को ओवन तक गर्म होने दें,
अपने कंधों को ओवन तक गर्म होने दें।

इसे हट जाने दो, इसे खुरदरा होने दो,
अपने दांतों को खुरदरा होने दो,
अपने दांतों को खुरदरापन तक गर्म होने दें।

गोरेहेव दें - हम काटेंगे
गाँठ दो - हम सो जायेंगे,
उजवारा दो - हम सो जाएंगे।

बेलारूसी कैरल

शाम से उचेरा, भोर पवित्र हो गया है,
शाम से उचेरा ने भोर को पवित्र किया, भोर को पवित्र किया।

ज़ोरा ने पवित्र किया, ज्योति की जय-जयकार की,
ज़ोरा ने पवित्र किया, ज्योति की जय-जयकार की, ज्योति की जय-जयकार की।

लोग प्रियगे, क्राइस्ट इंस्टाल,
लोग प्रिब्यागे, ग्राफ्ट क्राइस्ट, ग्राफ्ट क्राइस्ट।

प्रकाश आनन्दित हुआ, मसीह का जन्म हुआ,
प्रकाश आनन्दित हुआ, क्राइस्ट का जन्म हुआ, क्राइस्ट का जन्म हुआ।

कमी के लिए लोगों के लिए मसीह का जन्म,
कमी के लिए लोगों के लिए मसीह का जन्म, कमी के लिए लोग।

स्वस्थ रहें, हमें कैरल दें,
स्वस्थ रहें, हमें कैरल दें, कैरल दें।

एक स्वस्थ छुट्टी हो, चलो गड़बड़ न करें,
एक स्वस्थ छुट्टी हो, चलो गड़बड़ न करें, चलो गड़बड़ न करें।

ओह, कल्यादा कल्याद गए, जश्न मना रहे थे,
याना और पाना स्यापना पैड एकनो में आए:
- ओह, फलक स्यापने, अच्छी बेटियाँ मुसीबत में हैं,
और आपकी अच्छी बेटियाँ किस लिए काम कर रही हैं?
- और अच्छी बेटियों ने मई में क्यों काम किया?
और झुंड dy se pshanchanka meralі।
तीन बार शिनकोव और चैटियर नामित,
और आप से बात करते हैं, कल्यादनेचका, कालयदा!

नोवा खुश हो गया
याक नहीं रहा।
बैटलमैम के ऊपर तारा स्पष्ट है,
रोशनी चमकी।

वहाँ मसीह आनन्दित होता है,
ज़ी डेज़ेवा celaviўsya,
स्वर्ग में और पृथ्वी पर
हम धन्य हैं।

फ़रिश्ते सो रहे हैं
यीशु मँडरा रहा है,
स्वर्ग में और पृथ्वी पर
दुनिया की घोषणा करना सही है!

लेख लेखक: अलीना दुबिनेत्सो

बुतपरस्ती के समय से - कैरलिंग, उदारता और बुवाई की परंपरा पुरातनता से हमारे पास आई। यह वयस्कों और बच्चों दोनों के लिए पसंदीदा गतिविधियों और मनोरंजन में से एक है। कैरलर, उदार लोग, बोने वाले जाते हैं: रिश्तेदार, दोस्त, गॉडपेरेंट्स, पड़ोसी। यह मजेदार है, दिलचस्प है, आप कुछ पैसे और उपहार एकत्र कर सकते हैं। लेकिन इससे पहले कि आप अनुष्ठान करें, आपको यह पता लगाना चाहिए कि इसे सही तरीके से कैसे करना है, कब कैरलिंग, उदार और बुवाई करना है।

कब कैरल, उदार और बोना है?

बहुत से लोग भ्रमित होते हैं जब कैरल करना, उदार होना और बोना आवश्यक होता है। इसलिए:

कैरल, उदार और बोना कैसे करें?

उत्सव के संस्कारों की तारीखों से निपटने के बाद, हम यह पता लगाएंगे कि उनका अंतर क्या है, इसे सही तरीके से कैसे करें और कैसे करें।

आप आकाश में पहले तारे की उपस्थिति के साथ कैरलिंग शुरू कर सकते हैं। इस समय, एक उत्सव का रात्रिभोज शुरू होता है, और जो लोग चाहते हैं वे मसीह के जन्म पर कैरल के साथ बधाई देने जाते हैं। परंपरागत रूप से, लोग गांव में, घर-घर जाकर, बिना किसी के पास से गुजरते हुए, कैरल करते हैं। लेकिन एक बड़े शहर में, पड़ोसियों के अपार्टमेंट के आसपास जाना काफी है। मालिकों के घर में प्रवेश करते हुए, आपको कैरल की अनुमति मांगनी होगी। अगर उन्होंने मना कर दिया, तो चुपचाप और बिना अपराध के चले जाओ। बेशक, आप मना नहीं कर सकते, क्योंकि। इसे पाप माना जाता है।

पुराने दिनों में, कैरोलर्स के एक समूह में तीन लोग होते थे, जहां मुख्य कैरलर, स्टार को चुना जाता था। वह सबसे आगे चला और अपने हाथों में एक तारा लिए हुए था, जो कि शिशु ईसा मसीह के जन्म का प्रतीक है। स्टार्स ने तेज आवाज और कैरल के अच्छे ज्ञान वाले व्यक्ति को चुना। घंटी बजाने वाले ने उसका पीछा किया और एक बड़ी घंटी ले ली, जिसके साथ उसने घंटी बजाकर घोषणा की कि कैरोल आ रहे हैं। तीसरा व्यक्ति मेकोनोशा है। उन्होंने कशीदाकारी या चित्रित सितारों, सूर्य और चंद्रमा से सजी एक भड़कीली बोरी ले रखी थी। मालिक इसमें मिठाइयाँ और व्यवहार करते हैं, क्योंकि यह मालिकों के हाथों से उपहार लेने की प्रथा नहीं है।

कैरल धीरे-धीरे और लयबद्ध रूप से गाए जाते हैं, और अंत में वे बधाई पढ़ते हैं और घर के मालिकों को नमन करते हैं।

अब वे कैरल के लिए पैसे भी देते हैं, लेकिन पहले - मिठाई, सेब, मेवा, सॉसेज, हैम और अन्य उपहार आगमन के बाद उपवास तोड़ने के लिए।

किसी भी मामले में, यह याद रखने योग्य है कि हर परिवार इसे एक सम्मान मानता है कि कैरोल्स उन्हें क्रिसमस की बधाई देने आए, और उन्हें दरकिनार नहीं किया।

रूसी और यूक्रेनी में लोकप्रिय कैरल:

एक फरिश्ता हमारे पास उतर आया

और उसने गाया: "मसीह का जन्म हुआ है!"

हम मसीह की महिमा करने आए थे

और आपको छुट्टी की बधाई।

यहाँ हम चलते हैं, चरवाहों,

हमारे सभी पाप क्षमा हो जाते हैं।

हम घर के लिए अपने रास्ते पर शासन करते हैं,

हम मसीह परमेश्वर की स्तुति करते हैं।

मैं तुम्हारे लिए एक कैरल गाता हूं,

भगवान आपका भला करे,

उदार खेत, फूलों के बगीचे,

Svyatvechir . पर आकाश में तारा

वयस्कों और बच्चों के लिए।

मेरा चाँद कैरल,

Rіzdvom vіtaє के साथ दुनिया को बुनें।

कई लोग गलती से सोचते हैं कि आप क्रिसमस पर कैरल कर सकते हैं। हालांकि, 7 जनवरी की सुबह वे क्रिसमस मनाते हैं, यानी। क्रिसमस गाने गाएं और मेरी क्रिसमस कहें।

इस बीच, रोस्तोव क्षेत्र सहित देश के दक्षिणी क्षेत्रों में, सोवियत काल से कुछ अलग परंपराएं जुड़ी हुई हैं। 6 जनवरी की शाम को क्रिसमस की पूर्व संध्या पर, बच्चे रिश्तेदारों, दोस्तों, देवताओं और पड़ोसियों को कुटिया पहनते हैं। और 7 जनवरी की शाम को, वयस्क कॉमिक कैरल के साथ परिचितों के यार्ड में घूमते हैं।

क्रिसमस से पहले की रात को धार्मिक सामग्री के गीतों और क्रिसमस स्टार के साथ कैरोलिंग, रूस के दक्षिण में लगभग कभी नहीं पाया जाता है।

पुराने नए साल की पूर्व संध्या पर शाम को उदार - 13 जनवरी। कैरल से उनका विशिष्ट अंतर "उदार शाम, अच्छे लोगों को स्वास्थ्य के लिए शुभ संध्या!" से बचना है। पूर्वजों का मानना ​​​​था कि वसीली-चंद्रमा के साथ मलंका-जल उदार शाम को आता है और आने वाले वर्ष के लिए मालिकों के लिए समृद्धि और सौभाग्य लाता है।

13 जनवरी की सुबह परिचारिकाएं 12 नॉन लीन व्यंजनों का गाला डिनर तैयार करती हैं। एक अनिवार्य पकवान एक अनुष्ठान उदार कुटिया है। वे पेनकेक्स, पाई, रोस्ट और घर का बना सॉसेज भी बनाते हैं, पनीर और पनीर के साथ पकौड़ी बनाते हैं। ये व्यंजन उदार (13 जनवरी) और बोने वाले (14 जनवरी) को दिए जाते हैं।

शाम से आधी रात तक शेड्रोवालनिक घर-घर जाते हैं, वे मालिकों के निमंत्रण के बाद आते हैं। उदार ज्यादातर लड़कियां, लेकिन कुंवारे समूह भी चलते हैं। सभी लड़के मास्क पहने हुए हैं, और उनमें से एक महिला पोशाक में है। पुरुषों के समूह का उपनाम "वे ड्राइव मेलांका" है, और एक महिला के रूप में कपड़े पहने हुए "मेलंका" है। उदार लोग मालिकों को शुभकामनाएँ पढ़ते हैं, एक समृद्ध फसल की कामना करते हैं, पशुधन की संतान, अच्छी मधुमक्खी का झुंड, कल्याण, स्वास्थ्य, सुख और समृद्धि की कामना करते हैं। वे नृत्य, गीत और हास्य नाटकों के साथ मनोरंजन करते हैं। पूर्वजों ने हर शब्द और उदारता के जादुई कार्य में विश्वास किया।

कैसे बोयें

14 जनवरी को सुबह-सुबह जब भोर होने लगती है तो युवक घर-घर जाकर बुवाई करता है। लोक मान्यताओं के अनुसार, 14 जनवरी को, एक आदमी, एक बच्चा और एक वयस्क, दोनों को पहले घर में प्रवेश करना चाहिए: इससे समृद्धि और खुशी आएगी। लड़कियां खुशी नहीं लाएंगी, इसलिए पारंपरिक रूप से केवल लड़के ही बोते हैं।

पुरुष कपड़े के थैले या मिट्टियाँ अनाज से भरते हैं: गेहूँ, जौ, राई, चावल। आमतौर पर वे अपने घर से बुवाई शुरू करते हैं, जिसके लिए माता-पिता ने लड़कों को मिठाई और पैसे दिए।

घर पर पहुंचकर, बोने वालों को मालिकों से समारोह आयोजित करने की अनुमति मांगनी चाहिए। आमतौर पर कभी कोई असफलता नहीं होती, क्योंकि बोने वाला हमेशा एक स्वागत योग्य अतिथि होता है।

घर में प्रवेश करते हुए, बोने वाले मालिकों को बधाई देते हैं, उन्हें नए साल की बधाई देते हैं, अपार्टमेंट को अनाज के साथ बोते हैं और मालिकों को छिड़कते हैं। यह क्रिया शब्दों के साथ है: "हम बोते हैं, हम बोते हैं, हम बोते हैं, नए साल की बधाई! हालाँकि पुराना नया साल अभी भी अच्छा है!

मेजबानों ने बोने वालों को मेज पर आमंत्रित किया, उन्हें पाई के साथ व्यवहार किया, उन्हें सेब और बैगल्स भेंट किए। और वसीयत में, सबसे उदार धन्यवाद धन था।

जो अनाज बोया गया था उसे ताबीज माना जाता है, इसलिए यह सूर्यास्त तक नहीं बहता है।

ज़वेज़दार, मेखोनोशा, बकरी, भालू, हेरोदेस, तीन राजा - ये शायद पारंपरिक क्रिसमस की छुट्टियों के सबसे आकर्षक और यादगार पात्र हैं। पुराने दिनों में इन मम्मरों के बिना एक भी क्रिसमस उत्सव नहीं चल सकता था। और आज, वयस्कों और बच्चों के समूह, 6 और 7 जनवरी को कैरल के लिए रवाना हो रहे हैं, इन रंगीन परिधानों को आज़माकर खुश हैं। और वे निश्चित रूप से कैरल और उदारता सीखते हैं - मजेदार गीत जो क्रिसमस के लिए प्राचीन अनुष्ठान का एक अभिन्न अंग हैं और पुराने नए साल के लिए 13 जनवरी। हमारे आज के लेख से, आप सीखेंगे कि कैसे ठीक से कैरल और उदार होना है, क्या कहना है, और सबसे लोकप्रिय और सुंदर गीतों और पारंपरिक कविताओं के लिए शब्द भी खोजें।

क्रिसमस और पुराने नए साल पर 6-7 जनवरी को कैसे और कब सही ढंग से कैरल करें

यह कोई रहस्य नहीं है कि हमारे देश में धार्मिक परंपराओं पर कई दशकों से प्रतिबंध लगा हुआ है। लेकिन, इसके बावजूद, उनमें से अधिकांश, जिनमें कैरल के साथ कैरल भी शामिल हैं, आज तक लगभग अपने मूल रूप में जीवित हैं। सच है, सभी आधुनिक बच्चे और वयस्क उनसे अच्छी तरह परिचित नहीं हैं। उदाहरण के लिए, कैसे और कब कैरल करना है और उदार होना है - 6-7 जनवरी को क्रिसमस पर या पुराने नए साल पर - सबसे प्रासंगिक में से एक बना हुआ है। वास्तव में, हमारे देश और पड़ोसी देशों के विभिन्न क्षेत्रों में, दिन और रात का समय जब वे कैरल और उदार होते हैं, भिन्न हो सकते हैं। यह स्थानीय परंपराओं और लोक रीति-रिवाजों के कारण है। हालाँकि, तारीखें और छुट्टियां जब आप कैरल कर सकते हैं और उदार हो सकते हैं, तो सभी के लिए सामान्य हैं। इसलिए, ताकि क्रिसमस (6-7 जनवरी) या पुराने नए साल (13-14 जनवरी) पर कब और कैसे सही ढंग से कैरल / उदार करने का सवाल उठे, याद रखें:

• 6 जनवरी - कैरलिंग
• 7 जनवरी - क्रिसमस
• 13 जनवरी - उदार
• 14 जनवरी - बोना

जब आप कैरल कर सकते हैं और उदार हो सकते हैं

अधिकांश क्षेत्रों में, कैरलिंग, और उदार नहीं, 6 तारीख की शाम को आकाश में पहला तारा दिखाई देने के बाद शुरू होता है। मम्मर घर-घर जाते हैं, उद्धारकर्ता के जन्म की महिमा के गीत गाते हैं, और मालिकों की भलाई और समृद्धि की कामना करते हैं। बदले में, ममर्स को उनके गीतों के लिए मधुर व्यवहार और मौद्रिक पुरस्कार मिलते हैं। 7 जनवरी की सुबह, लड़कियां और बच्चे क्रिसमस मनाते हैं - वे यीशु मसीह के जन्म के बारे में अनुष्ठान गीत गाते हैं। कैरलर्स के विपरीत, वे लोक वेशभूषा को छोड़कर, और कोल्याडा के बारे में गाने नहीं, वेशभूषा में तैयार नहीं होते हैं। पुराने नए साल की रात, युवा लड़के और लड़कियां गीतों के साथ उदार होते हैं। वे आने वाले वर्ष (इनाम) में समृद्धि के बारे में गीत भी गाते हैं और अपने प्रयासों के लिए उपहार प्राप्त करते हैं। और 14 जनवरी की सुबह, उदार होने के लिए नहीं, बल्कि बोने के लिए - घर-घर जाने और मालिकों को अनाज और सिक्कों के साथ उदारता से छिड़कने का रिवाज है। ऐसा समारोह विशेष छंदों के साथ होता है और नए साल में समृद्धि और समृद्ध फसल का प्रतीक है। परंपरागत रूप से, पुरुष बोने के साथ-साथ उदारता से भी जाते हैं, क्योंकि ऐसा माना जाता है कि जो व्यक्ति नए साल में सबसे पहले मालिक के घर की दहलीज पार करता है, वह सौभाग्य लाता है। यह उन छुट्टियों पर हाइलाइट जैसा दिखता है जब आप कविताओं और गीतों के साथ उदार हो सकते हैं।

क्रिसमस पर सही ढंग से कैरल कैसे करें और क्या कहें?

क्रिसमस पर कैसे ठीक से कैरल (उदार हो) और मेजबानों को क्या कहना है, इसका विचार विशिष्ट क्षेत्र और स्थानीय रीति-रिवाजों के आधार पर बहुत भिन्न हो सकता है। लेकिन कई सामान्य परंपराएं भी हैं जो स्थानीय रीति-रिवाजों के बाहर क्रिसमस कैरोलिंग / उदारता की विशेषता हैं। उदाहरण के लिए, कैरोल्स को कम से कम 3 लोगों के समूह में घर-घर जाना चाहिए। सबसे महत्वपूर्ण कैरलर तारा है। परंपरागत रूप से, समूह के सबसे मुखर सदस्य, जो कैरल, शेड्रोव्का और क्रिसमस कविताओं को जानते हैं, को स्टार स्टार के रूप में नियुक्त किया जाता है। इस तथ्य के अलावा कि वह मुख्य "नेता" की भूमिका निभाता है, उसके कंधों पर एक और सम्मानजनक मिशन रखा गया है - एक स्टार पहने हुए। तारा यीशु के जन्म के अच्छे संकेत का प्रतीक है और इस दुनिया में उनके प्रकट होने की घोषणा करता है। स्टार के अलावा, कैरोल्स के बीच एक घंटी बजाने वाला और एक मेकोनोशा होना चाहिए। पहले में एक बड़ी घंटी होती है और इस प्रकार मालिकों को सूचित करता है कि मम्मर उनके यार्ड में आ रहे हैं। बदले में, मेखोनोशा उपहारों के लिए एक बड़ा सुंदर बैग ले जाता है - मिठाई और पैसा जो लोग गाने वालों को देते हैं।

कैरोल्स को क्या कहें, क्या शब्द और छंद

कविताओं और गीतों के साथ आगे बढ़ने से पहले, परंपरा के अनुसार, कैरोल्स को घर के मालिकों से कैरल की अनुमति मांगनी चाहिए। पुराने दिनों में, क्रिसमस पर ममर्स को मना करना अस्वीकार्य माना जाता था, लेकिन आज कई लोग आसानी से कैरोल्स को मना कर सकते हैं। इसलिए, सबसे पहले अनुमति मांगना एक सरल वाक्यांश के साथ सबसे सही होगा: “शुभ संध्या! क्या आप गा सकते हैं?" मालिकों की मंजूरी के बाद, आप कैरलिंग शुरू कर सकते हैं - गाने गा सकते हैं और पारंपरिक लघु तुकबंदी पढ़ सकते हैं। प्रदर्शन के अंत में, मेजबान गायकों को उपहार देते हैं, जो बदले में, शांति और समृद्धि के लिए शुभकामनाओं के साथ मेजबानों को उनकी उदारता के लिए धन्यवाद देते हैं। अब जब आप जानते हैं कि क्रिसमस पर सही ढंग से कैरल कैसे किया जाता है और क्या कहना है (कविताएं, गीत), 6 जनवरी को अपने ज्ञान को व्यवहार में लाना सुनिश्चित करें।

कैरल, कैरोल

गेट खोलो

छाती से बाहर निकलो

पैच दें।

हालांकि रगड़ें,

कम से कम एक पैसा

इस तरह घर से न निकलें!

हमें कुछ कैंडी दें

और शायद एक सिक्का

किसी बात का मलाल मत करो

क्रिसमस से पहले!

गौरैया उड़ रही है

अपनी पूंछ घुमाता है,

और आप लोग जानते हैं

टेबल को कवर करें

मेहमानों का स्वागत

क्रिसमस से मिलो!

हैलो, खाना

आप बधाई स्वीकार करते हैं!

आप दो सौ साल तक साथ रहेंगे!

आपको खुशी और अच्छा स्वास्थ्य!

क्रिसमस की बधाई,

नववर्ष की शुभकामनाएं!

डिंग, डिंग, डिंग, घंटियाँ बज रही हैं!

आपके बेटे और बेटियाँ यहाँ हैं!

आप कैरोलर्स से मिलते हैं,

एक मुस्कान के साथ हमें नमस्कार!

कोल्यादा-मोल्यादा

युवा लुढ़का।

हमें एक कैरोल मिला

इवान के यार्ड में!

अरे, चाचा इवान,

यार्ड में अच्छा निकालो!

जैसे बाहर ठंड है

नाक बंद कर देता है

ज्यादा देर खड़े रहने को नहीं कहते,

शीघ्र सेवा देने के आदेश

या एक गर्म पाई

या भाले के साथ पैसा,

या एक चांदी का रूबल!

उन लोगों के लिए पारंपरिक गीत और कविताएं जो क्रिसमस पर कैरल करने जा रहे हैं

परंपरा के अनुसार, मुख्य रूप से बच्चे और युवा क्रिसमस पर गीतों और कविताओं के साथ कैरल करने के लिए एकत्रित होते हैं। वयस्क भी कैरलर्स के एक समूह के साथ जा सकते हैं और कैरलिंग की प्रक्रिया में भाग ले सकते हैं, उदाहरण के लिए, विभिन्न पात्रों की नकल करें। क्षेत्र के आधार पर, क्रिसमस गीतों और कविताओं के बोल अलग-अलग होते हैं, लेकिन पारंपरिक संस्करण भी होते हैं जो हमेशा प्रासंगिक होते हैं। ये तथाकथित लोक कविताएँ और कैरल हैं, जिनमें उर्वरता की मूर्तिपूजक देवी कोल्यादा का उल्लेख है। यह उनके लिए था कि हमारे पूर्वजों ने नए साल की छुट्टी पर अपने गीत समर्पित किए। बाद में, इस मूर्तिपूजक अवकाश को ईसाई क्रिसमस के साथ जोड़ा गया, जिसके कारण तथाकथित "चर्च" कैरोल - लोक गीत और यीशु मसीह के जन्म के बारे में कविताओं का उदय हुआ। इसके बाद, आपको उन लोगों के लिए पारंपरिक गीतों और कविताओं के विकल्प मिलेंगे जो क्रिसमस 2017 और पुराने नए साल पर कैरल करने जा रहे हैं। उनकी मदद से बच्चे और वयस्क दोनों कैरल कर सकते हैं।

कोल्याडा, कोल्याडा!

और कभी-कभी कोल्याद

क्रिसमस की पूर्व संध्या पर।

कैरल आया

क्रिसमस लाया।

कोल्यादा-कोल्याद

क्रिसमस की पूर्व संध्या

कम से कम एक रूबल, कम से कम एक निकल -

हम बस नहीं छोड़ेंगे!

आज एक फरिश्ता हमारे पास उतर आया

और गाया: "मसीह का जन्म हुआ!"

हम मसीह की महिमा करने आए थे

और आपकी छुट्टी पर बधाई!

यहाँ हम चलते हैं, चरवाहों,

हमारे सारे पाप क्षमा हो जाते हैं

हम आपके लिए लाए हैं खुशखबरी

हम मेहमानों के बिना नहीं जाएंगे!

कैरल्स-कैरोल्स-कैरोल्स,

शहद पेनकेक्स के साथ अच्छा

और शहद के बिना ऐसा नहीं है,

दे दो, चाची (या चाचा) पाई!

आप लोगों को क्रिसमस की शुभकामनाएं!

आपके शांति प्राप्त हो,

ताकि तुम दु:ख को न जान सको

और धन में रहो!

कोल्यादा - मोल्याद

मैंने एक नए द्वार में प्रवेश किया है!

और फिर ठंढ

टाइन आउटग्रोन के माध्यम से!

वह ठंड ले आया

तो दादा आर्किपो

जवान हो गया!

फ्रॉस्ट छोटा है

हाँ, वह खड़े होने का आदेश नहीं देता है!

ठंढ खड़े होने का आदेश नहीं देती है,

यह हमारे लिए कैरल करने का समय है।

भूल,

जल्दी करो, मुझे एक कैरल दो!

पैर ठंडे हैं

मैं घर भाग जाऊँगा।

कौन देगा

वह राजकुमार है

कौन नहीं देगा

गंदगी में टोगो!

कालिदिम, कालिदिम, मैं पिता के साथ अकेला हूँ,

मेरे पिताजी ने मुझे भेजा

मुझे कुछ रोटी दिलाने के लिए।

लेकिन मुझे रोटी नहीं चाहिए, सॉसेज परोसें,

मुझे सॉसेज मत दो, मैं पूरे घर को तोड़ दूंगा।

कोल्याडिन, कोल्याडिन,

मैं अपनी माँ के साथ अकेला हूँ

घुटने की लंबाई का आवरण

मुझे एक पाई दो, चाचा!

छाती खोलो

मुझे एक सुअर दे दो!

ओवन में क्या है - बैग में तलवारें!

यहाँ है माँ - सर्दी आ गई है,

गेट खोलो!

छुट्टियां आ गई हैं!

कैरोल आ गए हैं!

कोल्याडा क्रिसमस की पूर्व संध्या पर आया था।

इस घर में जो भी है भगवान भला करे।

हम सभी अच्छे लोगों की कामना करते हैं:

सोना चांदी,

भुलक्कड़ पाई,

नरम पेनकेक्स,

अच्छा स्वास्थ्य,

गाय का मक्खन।

कितने गधे

तुम्हारे लिए इतने सूअर;

कितने पेड़

इतनी गायें;

कितनी मोमबत्ती

इतनी भेड़ें।

आपको खुशियां मिलें

परिचारिका के साथ मालिक

उत्तम स्वास्थ्य

नववर्ष की शुभकामनाएं,

हर तरह से!

कैरल, कैरल!

क्रिसमस कैरोल आया

क्रिसमस की पूर्व संध्या पर।

पाई कौन देगा

इसलिए खलिहान मवेशियों से भरा है,

जई के साथ भेड़

पूंछ के साथ एक स्टालियन।

आप हमें देंगे

हम प्रशंसा करेंगे

और आप नहीं देंगे

हम निंदा करेंगे!

कैरल, कैरल!

मुझे पाई दो!

क्रिसमस पर सही ढंग से कैरल कैसे करें - पारंपरिक वेशभूषा के विकल्प

क्रिसमस पर सही ढंग से कैरल करने के लिए, आपको न केवल गाने और कविताओं को जानने की जरूरत है, बल्कि इस समारोह के लिए पारंपरिक वेशभूषा में भी तैयार होना चाहिए, जिनमें से बहुत सारे विकल्प हैं। उल्लेखनीय रूप से, कैरलर के लिए अधिकांश परिधानों के लिए विशेष सामग्री लागत की आवश्यकता नहीं होती है और निर्माण करना बहुत आसान होता है। हालाँकि, साथ ही स्वयं पात्र, जिसमें परंपरा के अनुसार, वयस्कों और बच्चों का पुनर्जन्म 6 और 7 जनवरी को क्रिसमस और पुराने नए साल के लिए किया जाता है। उनमें से सबसे लोकप्रिय निम्नलिखित छवियां हैं: बकरी, भालू, जिप्सी, परी, घोड़ा, शैतान। मुखौटे को वेशभूषा का वास्तविक और सरल रूप भी कहा जा सकता है - घर का बना या खरीदा हुआ, विभिन्न पात्रों और जानवरों का प्रतीक। उदाहरण के लिए, गहरे रंग के चर्मपत्र कोट और सींग वाले मुखौटे से बकरी की पोशाक बनाना बहुत आसान है। एक लंबी स्कर्ट, चमकीले गहने और एक रंगीन दुपट्टे की मदद से जिप्सी की एक यादगार और सरल छवि को मूर्त रूप देना भी आसान है। मेरा विश्वास करो, इस तरह से कैरलिंग करना और उदार होना बहुत मजेदार और सही होगा। आप इस बारे में अधिक जानेंगे कि कैरल को सही तरीके से कैसे किया जाए, आपको क्या कहना है, नीचे दिए गए वीडियो में से कौन सी वेशभूषा चुनना बेहतर है।