परी कथा सिंड्रेला पूर्ण संस्करण पढ़ा। परी कथा सिंड्रेला या कांच का जूता

एक अमीर आदमी ने अपनी पत्नी की मृत्यु के बाद दूसरी बार एक विधवा से शादी की, जो बहुत घमंडी और अभिमानी थी। उनकी दो बेटियाँ थीं जो हर तरह से अपनी माँ की तरह ही गर्वित दिखती थीं। और मरी हुई माता में उसकी एक नम्र और दयालु पुत्री थी।

सौतेली माँ ने सौतेली बेटी को उसकी सुंदरता और दयालुता के लिए तुरंत नापसंद किया। उसने गरीब लड़की से घर के सबसे गंदे काम करवाए: बर्तन धोना, सीढ़ियों की सफाई करना और फर्श को पोंछना।

सौतेली बेटी अटारी में, छत के नीचे, एक सख्त पुआल बिस्तर पर सोती थी। और उसकी बहनें लकड़ी के फर्श वाले कमरों में रहती थीं, जहाँ समृद्ध रूप से सुसज्जित बिस्तर और बड़े दर्पण थे जिनमें सिर से पांव तक कोई खुद को देख सकता था।

गरीब लड़की ने धैर्यपूर्वक सभी अपमान सहे और अपने पिता से शिकायत करने की हिम्मत नहीं की। वैसे भी, वह केवल उसे डांटता था, क्योंकि हर चीज में उसने अपनी नई पत्नी की बात मानी।

काम खत्म करने के बाद, लड़की चूल्हे के पास एक कोने में चढ़ गई और राख के एक डिब्बे पर बैठ गई, और इसके लिए उन्होंने उसे सिंड्रेला कहा।

लेकिन अपनी गंदी पोशाक में भी, सिंड्रेला अपने शानदार परिधानों में अपनी बहनों की तुलना में सौ गुना अधिक सुंदर थी।

एक दिन राजा के बेटे ने एक गेंद पकड़ी और राज्य के सभी अमीर लोगों को उसमें आमंत्रित किया। सिंड्रेला की बहनों को भी शाही गेंद का निमंत्रण मिला। वे बहुत खुश हुए और आमने-सामने के कपड़े और केशविन्यास चुनने लगे। और सिंड्रेला ने एक और नई चिंता जोड़ दी है: अपनी बहनों की स्कर्ट को इस्त्री करना और उनके कॉलर को स्टार्च करना।

बहनों ने केवल इस बारे में बात की कि कैसे बेहतर तरीके से तैयार किया जाए। उन्होंने सिंड्रेला से सलाह ली क्योंकि उसका स्वाद अच्छा था। सिंड्रेला ने उन्हें सबसे अच्छी सलाह दी और उनके बालों में कंघी करने की भी पेशकश की, जिस पर वे तुरंत सहमत हो गईं।

अंत में, खुशी का समय आ गया: बहनें गाड़ी में बैठ गईं और महल की ओर चल पड़ीं। सिंड्रेला ने बहुत देर तक उनकी देखभाल की और जब गाड़ी नज़रों से ओझल हो गई, तो वह रोने लगी।

अचानक, सिंड्रेला की चाची प्रकट हुईं, उसे आँसू में देखा और पूछा कि उसके साथ क्या गलत है।

मुझे चाहिए... मुझे बहुत कुछ चाहिए... - और सिंड्रेला इतनी फूट-फूट कर रोने लगी कि खत्म ही नहीं कर पाई।

तब चाची - और वह एक जादूगरनी थी - ने सिंड्रेला से कहा:

क्या आप गेंद पर जाना चाहते हैं?

आह, बहुत! सिंड्रेला ने आह भरते हुए उत्तर दिया।

अच्छा, चाची ने कहा। - अगर आप मेरी बात मानने का वादा करते हैं, तो मैं यह सुनिश्चित करूंगा कि आप वहां पहुंचें। बगीचे में जाओ और मेरे लिए एक कद्दू लाओ।

सिंड्रेला तुरंत बगीचे में भागी और सबसे अच्छा कद्दू तोड़ा।

जादूगरनी ने कद्दू को खोखला कर दिया ताकि केवल एक पपड़ी रह जाए, और उसे अपनी जादू की छड़ी से मारा। उसी क्षण, कद्दू एक सुंदर सोने का पानी चढ़ा गाड़ी में बदल गया।

फिर जादूगरनी ने चूहादानी में देखा, जिसमें छह जीवित चूहे थे। उसने सिंड्रेला को चूहादानी के दरवाजे को थोड़ा ऊपर उठाने के लिए कहा और वहाँ से कूदने वाला प्रत्येक चूहा अपनी जादू की छड़ी से मारा। चूहा तुरंत एक अच्छे घोड़े में बदल गया, और जल्द ही एक अद्भुत माउस रंग के छह घोड़े गाड़ी के लिए खड़े हो गए।

तब जादूगरनी ने अपनी छड़ी से सिंड्रेला को हल्के से छुआ, और उसी क्षण उसकी पोशाक सोने और चांदी के ब्रोकेड की एक सुंदर पोशाक में बदल गई, जो कीमती पत्थरों से सजी थी। फिर उसने सिंड्रेला को एक प्यारी सी कांच की चप्पलें दीं। सुरुचिपूर्ण सिंड्रेला गाड़ी में बैठ गई।

बिदाई के समय, जादूगरनी ने सिंड्रेला को सख्ती से आदेश दिया कि वह आधी रात से अधिक समय तक गेंद पर न रहे। अगर वह वहाँ एक मिनट भी रुकती है, तो उसकी गाड़ी फिर से कद्दू, घोड़े - चूहे और ब्रोकेड पोशाक - एक पुरानी पोशाक बन जाएगी।

सिंड्रेला ने गेंद को समय पर छोड़ने का वादा किया और खुशी के साथ खुद के पास महल में चली गई।

राजकुमार को सूचित किया गया कि कोई युवा राजकुमारी आ गई है जिसे कोई नहीं जानता। वह उससे मिलने की जल्दी में था, जब वह गाड़ी से उतरी तो उसे अपना हाथ दिया, और उसे हॉल में ले गया जहाँ मेहमान नाच रहे थे।

तुरंत पूर्ण सन्नाटा था: नृत्य बंद हो गया, वायलिन चुप हो गया - हर कोई अजनबी की अद्भुत सुंदरता से प्रभावित था। केवल सभी कोनों में वे फुसफुसाए:

ओह, वह कितनी खूबसूरत है!

राजा ने स्वयं रानी से फुसफुसाया कि इतनी सुंदर और प्यारी लड़की उसने बहुत दिनों से नहीं देखी थी।

राजकुमार ने सिंड्रेला को सबसे सम्मानजनक स्थान पर बैठाया, और फिर उसे नृत्य करने के लिए आमंत्रित किया। उसने उसे एक मिनट के लिए भी नहीं छोड़ा और लगातार उसके लिए कोमल शब्द फुसफुसाए। सिंड्रेला ने पूरे मन से मस्ती की और पूरी तरह से भूल गई कि जादूगरनी ने क्या सजा दी। उसे ऐसा लग रहा था कि अभी ग्यारह बजे नहीं हुए हैं, जब अचानक आधी रात को घड़ी बजने लगी। सिंड्रेला उछल पड़ी और बिना एक शब्द कहे बाहर निकलने के लिए दौड़ी। राजकुमार उसके पीछे दौड़ा, लेकिन उसे पकड़ नहीं सका।

आनन-फानन में, सिंड्रेला ने सीढ़ियों पर अपनी कांच की एक चप्पल खो दी।

राजकुमार ने सावधानी से उसे उठाया और महल के द्वार पर खड़े पहरेदारों से पूछा कि क्या किसी ने राजकुमारी को जाते हुए देखा है।

पहरेदारों ने उत्तर दिया कि एक राजकुमारी की तुलना में एक युवा लड़की, बहुत खराब कपड़े पहने और एक किसान महिला की तरह के अलावा किसी ने भी महल नहीं छोड़ा था।

और सिंड्रेला अपनी पुरानी पोशाक में, बिना गाड़ी के, बिना घोड़ों के, सांस से बाहर घर भाग गई। एक ग्लास स्लिपर के अलावा उसके पूरे आउटफिट में कुछ नहीं बचा था।

जब बहनें गेंद से लौटीं, तो सिंड्रेला ने पूछा कि क्या उनके पास अच्छा समय है।

बहनों ने उत्तर दिया कि गेंद पर एक अज्ञात सुंदरता आई थी, जिसने राजकुमार और सभी मेहमानों को जीत लिया। लेकिन जैसे ही आधी रात को घड़ी लगी, वह इतनी जल्दी में भाग गई कि उसने अपना कांच का जूता गिरा दिया। और राजकुमार ने अपना जूता उठाया और गेंद के अंत तक बैठकर उसकी ओर देखा। वह स्पष्ट रूप से उस सुंदरता से प्यार करता है जिसके पास यह कांच का जूता है।

बहनों ने सच कहा। कुछ दिनों बाद, राजकुमार ने पूरे राज्य में घोषणा करने का आदेश दिया कि वह उस लड़की से शादी करेगा जो कांच के जूते में फिट होगी।

उन्होंने राजकुमारियों के लिए पहले जूते पर कोशिश करना शुरू किया, फिर डचेस और दरबार की सभी महिलाओं के लिए, लेकिन एक भी उनके पैर पर नहीं गिरा।

वे सिंड्रेला की बहनों के लिए जूता लाए। उन्होंने बारी-बारी से अपने पैर को जूते में दबाने की पूरी कोशिश की, लेकिन कुछ भी नहीं हुआ।

सिंड्रेला, जो उसी समय थी, ने अपना जूता पहचाना और हंसते हुए कहा:

मुझे देखने दो कि क्या मैं इस जूते में फिट हो सकता हूं।

बहनें उस पर हंस पड़ीं और हंस पड़ीं।

लेकिन दरबारी, जो लड़कियों के जूतों पर कोशिश कर रहा था, ने ध्यान से सिंड्रेला को देखा और देखा कि वह कितनी सुंदर है। उसने कहा कि उसे राज्य की सभी लड़कियों पर कोशिश करने का आदेश दिया गया था, सिंड्रेला को बैठाया और अपना जूता पहनना शुरू कर दिया। और जूता बिना किसी कठिनाई के पहना गया, जैसे कि यह सिंड्रेला को मापने के लिए बनाया गया हो।

बहनें बहुत हैरान हुईं। लेकिन वे और भी हैरान रह गए जब सिंड्रेला ने अपनी जेब से दूसरा जूता निकाल कर दूसरे पैर में रख दिया।

उसी समय एक जादूगर प्रकट हुआ। उसने अपनी छड़ी से सिंड्रेला की पोशाक को छुआ और यह फिर से एक भव्य पोशाक में बदल गई।

तब बहनों ने सिंड्रेला में गेंद की सुंदरता को पहचाना। वे दौड़कर उसके चरणों में आ गए और उन सभी अपमानों के लिए क्षमा माँगने लगे जो उसने उनसे झेले थे। लेकिन सिंड्रेला ने उन्हें उठा लिया, उन्हें चूमा और कहा कि वह अपने दिल की गहराई से माफ करती है और हमेशा उससे प्यार करने के लिए कहती है।

सिंड्रेला, अपने शानदार पोशाक में, महल में ले जाया गया। वह युवा राजकुमार को पहले से भी ज्यादा खूबसूरत लग रही थी, और कुछ दिनों बाद उनकी शादी हो गई।

और सिंड्रेला, जो उतनी ही दयालु थी जितनी कि वह सुंदर थी, अपनी बहनों को अपने साथ महल में ले गई और उसी दिन उन दोनों की शादी दो कुलीन दरबारियों से कर दी।

एक बार की बात है, एक खुशहाल परिवार था: एक पिता, एक माँ और उनकी इकलौती बेटी, जिसे उसके माता-पिता बहुत प्यार करते थे। कई सालों तक वे बेफिक्र और खुशी से रहते थे।

दुर्भाग्य से, एक शरद ऋतु में, जब लड़की सोलह वर्ष की थी, उसकी माँ गंभीर रूप से बीमार पड़ गई और एक सप्ताह बाद उसकी मृत्यु हो गई। घर में गहरी उदासी छा गई।

दो साल बीत चुके हैं। लड़की के पिता एक विधवा से मिले, जिसकी दो बेटियां थीं और जल्द ही उससे शादी कर ली।

सौतेली माँ पहले दिन से ही अपनी सौतेली बेटी से नफरत करती थी। उसने उससे घर का सारा काम करवाया और उसे एक पल का भी आराम नहीं दिया। बार-बार सुना जाता था:

"ठीक है, आगे बढ़ो, आलसी, थोड़ा पानी लाओ!"

"चलो, चूतड़, फर्श पर झाडू!"

- ठीक है, आप किसका इंतजार कर रहे हैं, गंदा, कुछ लकड़ी चिमनी में फेंक दो!

गंदे काम से, लड़की वास्तव में हमेशा राख और धूल से रंगी हुई थी। जल्द ही हर कोई, यहाँ तक कि उसके पिता भी, उसे सिंड्रेला कहने लगे, और वह खुद उसका नाम भूल गई।

सिंड्रेला की सौतेली बहनों का चरित्र उनकी क्रोधी और कर्कश माँ से भिन्न नहीं था। लड़की की सुंदरता से ईर्ष्या करते हुए, उन्होंने उसे अपनी सेवा करने के लिए मजबूर किया और हर समय उसके साथ दोष पाया।

एक दिन, पूरे जिले में एक अफवाह फैल गई कि युवा राजकुमार, अपने बड़े महल में अकेले ऊब गया था, एक गेंद की व्यवस्था करने जा रहा था, न कि केवल एक, बल्कि कई दिनों तक।

"ठीक है, मेरे प्यारे," सौतेली माँ ने अपनी बदसूरत बेटियों से कहा, "आखिरकार, भाग्य आप पर मुस्कुराया। हम गेंद पर जा रहे हैं। मुझे यकीन है कि आप में से कोई एक राजकुमार को जरूर पसंद करेगा और वह उससे शादी करना चाहेगा।

"चिंता मत करो, हम दूसरे के लिए कुछ मंत्री ढूंढेंगे।

बहनें ज्यादा खुश नहीं हो सकतीं। गेंद के दिन, वे आईने से अलग नहीं हुए, आउटफिट पर कोशिश कर रहे थे। अंत में, शाम को, बिना कपड़े पहने और ओवरड्रेस्ड, वे गाड़ी में चढ़ गए और महल में चले गए। लेकिन जाने से पहले सौतेली माँ ने सिंड्रेला से सख्ती से कहा:

और यह मत सोचो कि जब तक हम घर पर नहीं होंगे तब तक आप बेकार रहेंगे। मैं तुम्हारे लिए नौकरी ढूंढ लूंगा।

उसने चारों ओर देखा। मेज पर, एक बड़े कद्दू के बगल में, दो प्लेटें थीं: एक बाजरा के साथ, दूसरी खसखस ​​के साथ। सौतेली माँ ने बाजरे को खसखस ​​के कटोरे में डाला और उसे हिलाया।

- और यहाँ पूरी रात के लिए आपका पाठ है: बाजरे को खसखस ​​से अलग करें।

सिंड्रेला अकेली रह गई थी। अपने जीवन में पहली बार, वह चोट और निराशा से रोई। इस सब से कैसे गुजरें और बाजरे को खसखस ​​से अलग करें? और कोई कैसे रो नहीं सकता जब आज सभी लड़कियां महल में एक गेंद पर मस्ती कर रही हैं, और वह यहाँ बैठी है, लत्ता में, बिलकुल अकेली?

अचानक कमरा रोशनी से जगमगा उठा, और एक सफेद पोशाक और हाथ में एक क्रिस्टल की छड़ी के साथ एक सुंदरता दिखाई दी।

"आप गेंद पर जाना चाहेंगे, है ना?

- ओह हां! सिंड्रेला ने आह भरते हुए उत्तर दिया।

"दुखी मत हो, सिंड्रेला," उसने कहा, "मैं एक अच्छी परी हूं। अब आइए जानें कि आपकी परेशानी को कैसे दूर किया जाए।

इन शब्दों के साथ, उसने चॉपस्टिक से मेज पर रखी थाली को छुआ। पल भर में बाजरा खसखस ​​से अलग हो गया।

क्या आप हर बात में आज्ञाकारी होने का वादा करते हैं? तब मैं आपको गेंद पर जाने में मदद करूंगा। - जादूगरनी ने सिंड्रेला को गले लगाया और उससे कहा: - बगीचे में जाओ और मेरे लिए एक कद्दू लाओ।

सिंड्रेला बगीचे में दौड़ी, सबसे अच्छा कद्दू चुना और उसे जादूगरनी के पास ले गई, हालाँकि वह समझ नहीं पा रही थी कि कद्दू उसे गेंद तक पहुँचाने में कैसे मदद करेगा।

जादूगरनी ने कद्दू को बहुत ही पपड़ी में खोखला कर दिया, फिर उसे जादू की छड़ी से छुआ, और कद्दू तुरंत एक सोने की गाड़ी में बदल गया।

फिर जादूगरनी ने चूहादानी में देखा तो देखा कि वहाँ छह जीवित चूहे बैठे हैं।

उसने सिंड्रेला को चूहादानी का दरवाजा खोलने के लिए कहा। प्रत्येक चूहा जो वहाँ से कूदता था, वह एक जादू की छड़ी से छूता था, और चूहा तुरंत एक सुंदर घोड़े में बदल जाता था।

और अब, छह चूहों के बजाय, सेब में छह माउस-रंग के घोड़ों की एक उत्कृष्ट टीम दिखाई दी।

जादूगरनी ने सोचा:

- आपको कोचमैन कहां मिलेगा?

सिंड्रेला ने कहा, "मैं जाऊंगा और देखूंगा कि चूहा चूहे के जाल में फंस गया है या नहीं।" "आप चूहे से कोचमैन बना सकते हैं।

- सही! जादूगरनी मान गई। - जाओ देख लो।

सिंड्रेला एक चूहे का जाल लाया जहाँ तीन बड़े चूहे बैठे थे।

जादूगरनी ने सबसे बड़ी और मूंछों में से एक को चुना, उसे अपनी छड़ी से छुआ, और चूहा एक शानदार मूंछों के साथ एक मोटे कोचमैन में बदल गया।

तब जादूगरनी ने सिंड्रेला से कहा:

- बगीचे में पानी के डिब्बे के पीछे छह छिपकलियां बैठी हैं। जाओ उन्हें मेरे पास ले आओ।

इससे पहले कि सिंड्रेला छिपकलियों को लाती, जादूगरनी ने उन्हें सोने से कशीदाकारी कपड़े पहने छह नौकरों में बदल दिया। वे इतनी चतुराई से गाड़ी के पीछे कूद पड़े, मानो उन्होंने जीवन भर कुछ और न किया हो।

"ठीक है, अब आप गेंद पर जा सकते हैं," जादूगरनी ने सिंड्रेला से कहा। - क्या तुम संतुष्ट हो?

- बेशक! लेकिन मैं इतनी घटिया पोशाक में कैसे जाऊंगी?

जादूगरनी ने अपनी छड़ी से सिंड्रेला को छुआ, और पुरानी पोशाक तुरंत सोने और चांदी के ब्रोकेड की पोशाक में बदल गई, जिसमें कीमती पत्थरों से भरपूर कढ़ाई की गई थी।

इसके अलावा, जादूगरनी ने उसे एक जोड़ी कांच की चप्पलें दीं। इतने खूबसूरत जूते दुनिया ने कभी नहीं देखे होंगे!

- गेंद पर जाओ, मेरे प्रिय! तुम इसके लायक हो! परी ने कहा। "लेकिन याद रखना, सिंड्रेला, ठीक आधी रात को, मेरे जादू की शक्ति समाप्त हो जाएगी: तुम्हारी पोशाक फिर से लत्ता में बदल जाएगी, और गाड़ी एक साधारण कद्दू में बदल जाएगी। यह याद रखना!

सिंड्रेला ने जादूगरनी को आधी रात से पहले महल छोड़ने का वादा किया और खुशी से झूमते हुए गेंद के पास गई।

राजा के बेटे को सूचित किया गया कि एक अज्ञात, बहुत महत्वपूर्ण राजकुमारी आ गई है। वह उससे मिलने के लिए जल्दी गया, उसे गाड़ी से बाहर निकालने में मदद की और उसे हॉल में ले गया, जहाँ मेहमान पहले से ही जमा थे।

जब राजकुमारी की तरह कपड़े पहने सिंड्रेला ने बॉलरूम में प्रवेश किया, तो सभी चुप हो गए और अपरिचित सुंदरता की ओर देखा।

- यह और कौन है? - सिंड्रेला की सौतेली बहनों ने नाराज होकर पूछा।

हॉल में तुरंत सन्नाटा छा गया: मेहमानों ने नाचना बंद कर दिया, वायलिन वादकों ने बजाना बंद कर दिया - अपरिचित राजकुमारी की सुंदरता से हर कोई चकित था।

- क्या सुंदर लड़की है! चारों ओर फुसफुसाया।

बूढ़ा राजा भी उसकी बात नहीं मान सका और रानी के कान में दोहराता रहा कि इतनी सुंदर और प्यारी लड़की उसने बहुत दिनों से नहीं देखी थी।

और महिलाओं ने ध्यान से उसके पहनावे की जांच की, ताकि कल वे अपने लिए बिल्कुल वैसा ही ऑर्डर कर सकें, केवल उन्हें इस बात का डर था कि उन्हें पर्याप्त समृद्ध कपड़े और पर्याप्त कुशल शिल्पकार नहीं मिलेंगे।

राजकुमार उसे सम्मान के स्थान पर ले गया और उसे नृत्य करने के लिए आमंत्रित किया। उन्होंने इतना अच्छा डांस किया कि सभी ने उनकी और भी ज्यादा तारीफ की।

जल्द ही विभिन्न मिठाइयाँ और फल परोसे गए। लेकिन राजकुमार ने व्यंजनों को नहीं छुआ - वह सुंदर राजकुमारी के साथ इतना व्यस्त था।

और वह अपनी बहनों के पास गई, उन से प्रेमपूर्वक बातें कीं और वे संतरे बांटे जो राजकुमार ने उसके साथ व्यवहार किए थे।

अपरिचित राजकुमारी के इस तरह के शिष्टाचार पर बहनें बहुत हैरान थीं।

लेकिन समय बेवजह आगे बढ़ गया। अच्छी परी के शब्दों को याद करते हुए, सिंड्रेला ने हर समय अपनी घड़ी की ओर देखा। पाँच बजकर बारह बजते ही लड़की ने अचानक नाचना बंद कर दिया और महल से बाहर भाग गई। बरामदे में एक सुनहरी गाड़ी पहले से ही उसका इंतजार कर रही थी। घोड़े खुशी से झूम उठे और सिंड्रेला को घर ले गए।

घर लौटकर, वह सबसे पहले अच्छी जादूगरनी के पास दौड़ी, उसे धन्यवाद दिया और कहा कि वह कल फिर से गेंद पर जाना चाहेगी - राजकुमार ने उसे आने के लिए बहुत कहा।

जब वह जादूगरनी को गेंद पर होने वाली हर चीज के बारे में बता रही थी, तो दरवाजे पर दस्तक हुई - बहनें आईं। सिंड्रेला उनके लिए दरवाजा खोलने गई।

- आप गेंद पर कितने समय से हैं! उसने कहा, अपनी आँखों को रगड़ते हुए और खींचती हुई मानो वह अभी-अभी उठी हो।

दरअसल, जब से वे अलग हुए हैं, उसे बिल्कुल भी नींद नहीं आई थी।

"यदि आप गेंद पर होते," बहनों में से एक ने कहा, "आपके पास ऊबने का समय नहीं होता। राजकुमारी वहाँ आई - लेकिन क्या सुंदर है! दुनिया में उनसे ज्यादा खूबसूरत कोई नहीं है। वह हम पर बहुत दयालु थी, हमारे साथ संतरे का व्यवहार करती थी।

सिंड्रेला खुशी से कांप उठी। उसने राजकुमारी का नाम पूछा, लेकिन बहनों ने जवाब दिया कि उसे कोई नहीं जानता और राजकुमार इससे बहुत परेशान था। वह कौन थी यह जानने के लिए वह कुछ भी देगा।

- वह बहुत सुंदर होनी चाहिए! - सिंड्रेला ने मुस्कुराते हुए कहा। - और तुम भाग्यशाली हो! मैं उसकी एक झलक कैसे देखना चाहूंगा!.. प्रिय बहन, कृपया मुझे अपने पीले घर की पोशाक उधार दें।

- यहाँ एक और विचार है! बड़ी बहन ने जवाब दिया। "मेरे लिए इस तरह की गड़बड़ी को अपनी पोशाक देने के लिए?" दुनिया में कुछ नहीं के लिए!

सिंड्रेला जानती थी कि उसकी बहन उसे मना कर देगी, और वह खुश भी थी - अगर उसकी बहन उसे अपनी पोशाक देने के लिए राजी हो जाए तो वह क्या करेगी!

क्या तुमने वही किया जो मैंने तुमसे कहा था? सौतेली माँ ने सख्ती से पूछा।

दुष्ट सौतेली माँ और उसकी बेटियों को क्या आश्चर्य हुआ जब उन्होंने देखा कि घर में सब कुछ साफ-सफाई से जगमगा रहा था, और बाजरे से खसखस ​​अलग हो गया था!

अगली शाम, सौतेली माँ और सिंड्रेला की सौतेली बहनें फिर से गेंद के लिए एकत्रित हुईं।

"इस बार आपके पास अधिक काम होगा," सौतेली माँ ने कहा, "यहाँ सेम के साथ मिश्रित मटर का एक बैग है।" हमारे आने के लिए मटर को सेम से अलग कर लें, नहीं तो आपका समय खराब होगा!

और फिर से सिंड्रेला अकेली रह गई। लेकिन एक मिनट बाद कमरा फिर से एक अद्भुत रोशनी से जगमगा उठा।

- चलो समय बर्बाद मत करो, - अच्छी परी ने कहा, - हमें जल्द ही गेंद के लिए तैयार होने की जरूरत है, सिंड्रेला। अपनी जादू की छड़ी की एक लहर के साथ, परी ने मटर को फलियों से अलग कर दिया।

सिंड्रेला गेंद के पास गई और पहली बार से भी अधिक सुंदर थी। राजकुमार ने उसका साथ नहीं छोड़ा और उसे फुसफुसाए।

लेकिन इस बार, सिंड्रेला, सुंदर राजकुमार द्वारा ले जाया गया, समय के बारे में पूरी तरह से भूल गया। संगीत, नृत्य और खुशी उसे बादलों में ले गई।

सिंड्रेला ने बहुत मज़ा किया, और वह पूरी तरह से भूल गई कि जादूगरनी ने उसे क्या करने का आदेश दिया था। उसने सोचा कि अभी ग्यारह बजे नहीं हुए हैं, अचानक आधी रात को घड़ी बजने लगी।

क्या वाकई आधी रात हो चुकी है? लेकिन घड़ी ने बारह बार जोरदार प्रहार किया।

सिंड्रेला ने खुद को ठीक करते हुए राजकुमार के हाथ से उसका हाथ छीन लिया और जल्दी से महल से बाहर निकल गई। राजकुमार उसे पकड़ने के लिए दौड़ा। लेकिन महल की चौड़ी सीढ़ियों की सीढ़ियों पर बिजली की तुलना में लाल रंग के जूते तेजी से चमके। राजकुमार के पास लड़की को पकड़ने का समय नहीं था। उसने जो कुछ सुना वह था दरवाजे की गड़गड़ाहट और प्रस्थान करने वाली गाड़ी के पहियों की चरमराहट।

दुखी होकर वह सीढ़ियों के ऊपर खड़ा हो गया और जाने ही वाला था कि अचानक उसे नीचे कुछ दिखाई दिया। यह वह जूता था जिसे सुंदर अजनबी ने खो दिया था।

युवक ने ध्यान से किसी गहना की तरह उसे उठाया और अपने सीने से लगा लिया। वह रहस्यमय राजकुमारी को खोज लेगा, भले ही उसे जीवन भर उसकी तलाश करनी पड़े!

उसने द्वार के पहरेदार से पूछा कि क्या किसी ने देखा है कि राजकुमारी कहाँ गई थी। पहरेदारों ने उत्तर दिया कि उन्होंने केवल एक खराब पोशाक वाली लड़की को महल से बाहर भागते हुए देखा, जो एक राजकुमारी की तुलना में एक किसान महिला की तरह लग रही थी।

सिंड्रेला अपनी पुरानी पोशाक में, बिना गाड़ी के, बिना नौकरों के, सांस से बाहर घर भाग गई। सभी विलासिता में से, उसके पास केवल एक कांच का जूता बचा था।

जब सिंड्रेला लगभग भोर में घर लौटी, तो उसकी सौतेली माँ और सौतेली बहनें पहले ही गेंद से आ चुकी थीं।

- कहां हैं आप इतने दिनों से? क्या तुमने फिर से गड़बड़ कर दी? उन्होंने गुस्से से पूछा।

लेकिन तभी उसकी सौतेली माँ का चेहरा गुस्से से मुड़ गया। रसोई के कोने में उसने मटर और बीन्स के दो बैग देखे - उसका काम पूरा हो गया।

सिंड्रेला ने बहनों से पूछा कि क्या उन्हें कल जितना मज़ा आया, और क्या सुंदर राजकुमारी फिर से आई।

बहनों ने जवाब दिया कि वह आ गई है, लेकिन जब आधी रात को घड़ी बजने लगी तो वह दौड़ने के लिए दौड़ी - और इतनी जल्दबाजी में कि उसने अपने पैर से एक सुंदर कांच का जूता गिरा दिया। राजकुमार ने जूता उठाया और गेंद के अंत तक उस पर से नजरें नहीं हटाईं। सब कुछ दिखाता है कि वह एक खूबसूरत राजकुमारी से प्यार करता है - जूते का मालिक।

सुंदरता के गायब होने के बाद, राजकुमार ने महल में गेंदें देना बंद कर दिया, और पूरे जिले में यह अफवाह फैल गई कि वह उस रहस्यमय सुंदरता के लिए पूरे राज्य में देख रहा है जो दो बार गेंद पर दिखाई दी, लेकिन दोनों बार ठीक आधी रात को गायब हो गई। . यह भी ज्ञात था कि राजकुमार एक लाल रंग के जूते में फिट होने वाली लड़की से शादी करेगा।

सबसे पहले, राजकुमारियों के लिए जूते की कोशिश की गई, फिर डचेस के लिए, फिर सभी अदालत महिलाओं के लिए एक पंक्ति में। लेकिन वह किसी के लिए भी अच्छी नहीं थी।

जल्द ही राजकुमार अपने अनुचर के साथ उस घर में आ गया जहाँ सिंड्रेला रहती थी। सौतेली बहनें जूते पर कोशिश करने के लिए दौड़ीं। लेकिन सुरुचिपूर्ण जूता उनके बड़े पैरों पर कभी फिट नहीं होगा। राजकुमार जाने ही वाला था कि अचानक सिंड्रेला के पिता ने कहा:

"रुको, महामहिम, हमारी एक और बेटी है!"

राजकुमार की आँखों में आशा चमक उठी।

"उसकी बात मत सुनो, महारानी," सौतेली माँ ने तुरंत हस्तक्षेप किया। यह कैसी बेटी है? यह हमारी नौकरानी है, शाश्वत गड़बड़ है।

राजकुमार ने उदास, गंदी, फटी-सी लड़की को देखा और आह भरी।

“ठीक है, मेरे राज्य की हर लड़की को जूते पर कोशिश करनी चाहिए।

सिंड्रेला ने अपना खुरदुरा जूता उतार दिया और आसानी से जूते को अपने खूबसूरत पैर पर रख दिया। वह ठीक उसके पास आई।

बहनें बहुत हैरान हुईं। लेकिन उन्हें क्या आश्चर्य हुआ जब सिंड्रेला ने अपनी जेब से उसी तरह का दूसरा जूता निकाला और अपने दूसरे पैर पर रख दिया!

राजकुमार ने लत्ता में लड़की की आँखों में देखा और उसे पहचान लिया।

"तो तुम मेरे सुंदर अजनबी हो!"

फिर एक दयालु जादूगरनी समय पर पहुंची, उसकी पुरानी सिंड्रेला पोशाक को अपनी छड़ी से छुआ, और सबके सामने यह एक शानदार पोशाक में बदल गई, पहले से भी अधिक शानदार। तभी बहनों ने देखा कि गेंद पर आने वाली खूबसूरत राजकुमारी कौन है! वे सिंड्रेला के सामने घुटनों के बल दौड़ पड़े और उसके साथ इतना बुरा व्यवहार करने के लिए क्षमा माँगने लगे।

सिंड्रेला ने बहनों को पाला, उन्हें चूमा और कहा कि वह उन्हें माफ कर देती है और केवल यही पूछती है कि वे हमेशा उससे प्यार करते हैं।

सौतेली माँ और उसकी बेटियों को ले लिया गया। और उसके बाद के दिनों में, उनके पास ईर्ष्या करने के और भी कारण थे।

सिंड्रेला को उसके शानदार पोशाक में राजकुमार के महल में ले जाया गया। वह उसे पहले से भी ज्यादा खूबसूरत लग रही थी। और कुछ दिनों बाद उसने उससे शादी की, और एक शानदार शादी की व्यवस्था की।

महल में एक शानदार गेंद दी गई थी, जिस पर सिंड्रेला एक रमणीय पोशाक में थी और आधी रात तक और उससे भी अधिक समय तक राजकुमार के साथ नृत्य करती रही, क्योंकि अब अच्छी परी के आकर्षण की आवश्यकता नहीं थी।

सिंड्रेला आत्मा में जितनी दयालु थी, चेहरे में उतनी ही सुंदर थी। वह बहनों को अपने महल में ले गई और उसी दिन उनकी शादी दो दरबारी कुलीनों से कर दी।

और हर कोई खुशी-खुशी रहने लगा।

नमस्कार प्रिय पाठक। चार्ल्स पेरौल्ट की परी कथा सिंड्रेला (ज़मारश्का) एक दुष्ट सौतेली माँ द्वारा सताए गए एक अनाथ के बारे में बताती है, इस परी कथा का कथानक व्यापक रूप से फैला हुआ था। इसके कई संस्करणों का काफी अच्छी तरह से अध्ययन किया जाता है। 1893 में वापस, एम. आर. कॉक्स का एक मोनोग्राफ लंदन में प्रकाशित हुआ था, जो कहानी के 345 संस्करणों को संदर्भित करता है। और अन्ना-बिरगिट्टा रूथ ने कहानी को 9वीं शताब्दी में चीन में बनाए गए रिकॉर्ड में वापस ढूंढ लिया। हालाँकि, तब भी यह कहानी प्राचीन मानी जाती थी। चीनी सिंड्रेला (उसका नाम येह्सियन है) बहुत चालाक है, और वह चीनी मिट्टी की चीज़ें भी करती है! कहानी के इस संस्करण में पहले से ही एक "जादू सहायक" मूल भाव है। एक परी की भूमिका एक सुनहरी मछली द्वारा निभाई जाती है जो एक तालाब में रहती है और लड़की की हर संभव मदद करती है। सौतेली माँ मछली को मार देती है, लेकिन लड़की को मछली की हड्डियाँ मिल जाती हैं। उनके पास जादुई शक्तियां भी हैं, इसलिए सिंड्रेला खाने और गर्म रखने का प्रबंधन करती है। उत्सव के कार्निवाल के दौरान, “सिंड्रेला घर पर रहती है और मछली की हड्डियाँ उसे किंगफिशर पंख और छोटे सुनहरे जूते के साथ एक लबादा प्रदान करती हैं। छुट्टी से लौटकर, सिंड्रेला ने अपना जूता खो दिया। कमांडर के आदेश पर एक नन्हे जूते की मालकिन की तलाश पूरे चीन में की जा रही है। यह उसके लिए है कि सिंड्रेला शादी करती है, और उसकी सौतेली माँ और सौतेली बहनों को मौत के घाट उतार दिया जाता है। नौक्रेटिस में स्नान करने वाली एक लड़की के बारे में एक जिज्ञासु कहानी, जो स्ट्रैबो द्वारा दी गई है। एक चील ने अपनी चप्पल उतार दी और फिरौन सैम्मेटिचस के चरणों में गिरा दी, जिसने मेम्फिस में अदालत पर शासन किया था। उसने एक छोटे से चप्पल के मालिक को खोजने का आदेश दिया, और जब लड़की को उसके पास लाया गया, तो उसने उससे शादी कर ली। इस कथानक को फ्रांस में प्रकाशित एक पुस्तक में रेखांकित किया गया था, जो सुंदर यूनानी दरबारियों को समर्पित है। सच है, यह कहना असंभव है कि पियरे या चार्ल्स पेरौल्ट इस संस्करण को जानते थे। कुछ आलोचकों का मानना ​​है कि पेरौल्ट की सिंड्रेला की छवि बेसिल के "पेंटामेरोन" (VI, 1; "ला गट्टा सेनेरेंटोला") में वर्णित कहानी से प्रेरित थी। सच है, बेसिल का कथानक कुछ भ्रमित करने वाला लगता है: स्थानीय सिंड्रेला, जिसे ज़ेज़ोला कहा जाता है, एक चालाक शिक्षक के अनुनय-विनय के बाद, सौतेली माँ को खत्म कर देती है और अपने पिता को इसी शिक्षक से शादी करने के लिए राजी करती है, जो सौतेली माँ नंबर दो बन जाती है। और फिर यह पता चला कि नई सौतेली माँ की कम से कम छह बेटियाँ हैं। एक शब्द में, बदकिस्मत लड़की आग से और फ्राइंग पैन में निकल जाती है। फिर उसके पिता उसे सार्डिनिया द्वीप से एक परिचित परी से एक छोटा सा बगीचा लाते हैं: खजूर की एक शाखा, एक फावड़ा और एक सुनहरा पानी। हथेली जड़ लेती है और ज़ेज़ोला की विभिन्न इच्छाओं को पूरा करने के लिए आगे बढ़ती है। फिर - गेंदों की एक श्रृंखला, राजा का ध्यान, एक जूते का नुकसान (कुख्यात तीसरी गेंद पर), फिटिंग प्रक्रिया और एक सुखद अंत। हालांकि, चलो "इतालवी ट्रेस" के महत्व को कम नहीं करते हैं, क्योंकि गरीब सौतेली बेटी की कहानी फ्रांस में भी बताई गई थी - ब्रिटनी में, लोरेन में, और लिमोसिन प्रांत में भी, जहां चार्ल्स पेरौल्ट ने दौरा किया था। तो, सबसे अधिक संभावना है, साजिश सीधे फ्रांसीसी लोककथाओं से उधार ली गई थी। लेकिन कहानी के लोककथाओं के संस्करणों में, एक किसान लड़की, जो लकड़ी के मोज़री की आदी है, जादू की मदद से अपने पैर को एक छोटे से जूते में निचोड़ने का प्रबंधन करती है। पेरो की सिंड्रेला एक रईस की बेटी है, और उसका पैर स्वाभाविक रूप से छोटा है। यह सबसे महत्वपूर्ण प्रश्न का उत्तर देना बाकी है: सिंड्रेला को इस तरह के असामान्य बॉलरूम जूते की आपूर्ति किसने की? तथ्य यह है कि न तो लोक कथाओं में, न ही बेसिल द्वारा बताई गई कहानी में, न ही पेरौल्ट के पाठ में कांच की चप्पल के बारे में एक शब्द है। बेसिल में ज़ेज़ोला पियानेला खो देता है। यह एक मोटे कॉर्क तलवों पर गैलोश जैसा कुछ है। पुनर्जागरण के दौरान, मंच के जूते महिलाओं के लंबे कपड़े को गंदगी और धूल से बचाते थे, जबकि मंच की ऊंचाई आमतौर पर 6-18 इंच तक पहुंच जाती थी। पेरौल्ट खुद फर (वैर) के साथ छंटे हुए जूते की बात करते हैं। कांच का जूता और फिर क्रिस्टल का जूता कहां से आया? कई शोधकर्ताओं का मानना ​​​​है कि यह या तो एक कंपोजिटर की त्रुटि या गलत अनुवाद के परिणाम के कारण है: वैर गिलहरी या ermine फर के ट्रिम के लिए एक पुराना फ्रांसीसी शब्द है, जबकि वर्रे कांच है। उच्चारण वही है, लेकिन अर्थ अलग हैं। इसलिए, पेरौल्ट की परियों की कहानी की छाप के तहत बनाए गए "सिंड्रेला" के बहुभाषी संस्करणों में, वे एक कांच के जूते की बात करते हैं। होनोर डी बाल्ज़ाक, जो अपने विवरणों की सटीकता के लिए प्रसिद्ध थे, इस विवरण की अविश्वसनीयता पर व्यर्थ क्रोधित नहीं थे, क्योंकि एक कांच का जूता तुरंत महल की सीढ़ियों की सीढ़ियों पर टूट जाएगा। सिंड्रेला के क्रिस्टल जूते बाद में बने, और वॉल्ट डिज़नी कार्टून के बाद, नायिका की कल्पना उनके बिना नहीं की जा सकती। सिंड्रेला के उत्तरी यूरोपीय संस्करणों में (नायिका का नाम असचेन-पुटेल है), जूता बुतपरस्ती के विषय में बहुत सारे खूनी विवरण जोड़े गए हैं: कुख्यात जूता एक प्रोक्रस्टियन मिनी-बेड के साथ लपेटता है। इसलिए, बड़ी बहन अपने पैर को जूते में नहीं दबा सकती - उसका अंगूठा उसके साथ हस्तक्षेप करता है, और अपनी माँ की सलाह पर वह उसे काट देती है। प्रसन्न राजकुमार ने तुरंत सुंदरता को घोड़े पर बिठाया और महल में सरपट दौड़ पड़ी - शादी की तैयारी के लिए। लेकिन वहाँ नहीं था! जैसे ही वे सिंड्रेला की माँ की कब्र के पास से गुजरे, पेड़ों में बैठे पक्षी जोर से गा रहे थे: पीछे मुड़कर देखो, पीछे देखो! जूते से खून टपक रहा है, जूता छोटा था, पीछे तुम्हारी दुल्हन नहीं बैठी है! राजकुमार लौटता है और दूसरी बहन को जूता देता है। उसे अपनी एड़ी काटनी है, जिसके बाद इतिहास खुद को दोहराता है। फिनाले में, ईर्ष्यालु लड़कियों को अंधा कर दिया गया और कोड़े लग गए - ताकि किसी और का लालच न करें। साहित्यिक विद्वान इस कथानक की अविश्वसनीय लोकप्रियता और इसके व्यक्तिगत उद्देश्यों को अलग-अलग तरीकों से समझाते हैं। पौराणिक स्कूल के प्रतिनिधि इसमें प्रकृति की बदलती अवस्थाओं का प्रतीकवाद देखते हैं: सर्दियों के दौरान उसकी नींद, वसंत जागरण, सिंड्रेला का प्रतीकात्मक विवाह, भोर से जुड़ा, और सूर्य का राजकुमार। सेंटिव कथानक का एक अलग अपवर्तन देता है: उनका मानना ​​​​है कि परी कथा कार्निवल के समय और इसके साथ जुड़े अनुष्ठानों और भाग्य-कथन का वर्णन करती है। सिंड्रेला दूल्हे के बारे में सोचती है, इसलिए फेंके गए जूते को एक जादुई संस्कार के अवशेष के रूप में माना जाता है ("उन्होंने जूते को अपने पैरों से हटाकर गेट से बाहर फेंक दिया")। एक अद्भुत बच्चों की कहानी, इसलिए माता-पिता किसी भी उम्र के बच्चों के लिए प्रसिद्ध पुस्तकों के चित्रों के साथ चित्रों के साथ परी कथा "सिंड्रेला (ज़मारश्का)" को सुरक्षित रूप से ऑनलाइन पढ़ सकते हैं।

वहाँ एक बार एक अमीर गुरु रहते थे; वह विधवा हो गया और उसने दूसरी पत्नी से विवाह कर लिया, वह भी विधवा थी, जिसके दो बेटियां थीं। इन लड़कियों की माँ एक घमंडी और बेतुकी औरत थी, और माँ क्या है, ऐसी बेटियाँ थीं; वे गुणों में उससे किसी भी तरह से कम नहीं थे। इसी सज्जन की पहली पत्नी से एक शांत, विनम्र और नेकदिल लड़की थी। शादी के अगले ही दिन, दुष्ट सौतेली माँ ने अपनी आत्मा के उत्कृष्ट गुणों के लिए अच्छी सौतेली बेटी से घृणा करते हुए, उसे असहनीय स्वभाव दिखाया; उसने अपने ऊपर सबसे छोटे घरेलू काम का बोझ डाला, उसे बर्तन और फर्श धोने के लिए मजबूर किया, अपने कमरे और अपनी बेटियों के कमरों में झाडू लगाने के लिए; उसने ऊपर एक कमरे में, एक गंदे गद्दे पर सोने का आदेश दिया, जबकि बहनों के बेडरूम में उसके फर्श टुकड़े-टुकड़े थे, बिस्तर महोगनी से नवीनतम स्वाद में बने थे, और दर्पण तीन आर्शिन ऊंचे थे।

बेचारी लड़की ने धैर्यपूर्वक सब कुछ सहा, अपने पिता से शिकायत करने की हिम्मत नहीं की, जो उसे निश्चित रूप से डांटेगा, क्योंकि उसने खुद अपनी पत्नी का किसी भी बात में विरोध करने की हिम्मत नहीं की थी। अपना काम खत्म करने के बाद, सैंड्रिलॉन (जो इस लड़की का नाम था) हमेशा उस चिमनी के पास बैठ जाती थी, जहाँ से बहनें उसे सिंड्रेला कहती थीं। और तो और, अपनी खुरदरी और गंदी पोशाक के बावजूद, छोटी महिला अपनी बहनों की पोशाक की तुलना में सौ गुना अधिक आकर्षक थी।
इस समय, तत्कालीन शासक राजा के पुत्र ने विवाह करने के लिए इसे अपने सिर में ले लिया, और दुल्हन चुनने के लिए, उन्होंने एक गेंद दी, जिसमें उन्होंने अपने राज्य से सभी कुलीन युवतियों को आमंत्रित किया। बैरन की दोनों बेटियों को भी बुलाया गया।

उनकी खुशी का वर्णन नहीं किया जा सकता है; एक हफ्ते बाद वे कपड़े और हेडड्रेस चुनने में लगे: सिंड्रेला के लिए एक नई चिंता; उसे अपनी बहनों की चादर को देखना, धोना और इस्त्री करना था। उन्होंने अपने पहनावे से ज्यादा कुछ नहीं बताया। मैं पहनूंगा, सबसे बड़े ने कहा, एक क्रिमसन मखमली पोशाक; और मैं ने कहा, सबसे छोटा गोरे कशीदाकारी, मेरे सिर पर हीरे की पट्टी होगी। उन्होंने सिंड्रेला को फोन किया और उनकी राय पूछी कि उन्हें सबसे अच्छे कपड़े कैसे पहनने चाहिए; सिंड्रेला ने उन्हें अच्छी सलाह दी और यहाँ तक कि स्वेच्छा से उन्हें खुद कपड़े पहनाने और अपना सिर हटाने के लिए कहा।

जब वह उन्हें कपड़े पहना रही थी, बहनों ने पूछा: सिंड्रेला! मुझे लगता है कि आप भी गेंद में भाग लेना चाहेंगे। ओह, महोदया, उसने उत्तर दिया, आप मेरे साथ मजाक कर रहे हैं, मुझे इसके बारे में सोचने की भी हिम्मत नहीं है। बेशक, आपको यह भी नहीं सोचना चाहिए: इतनी शानदार गेंद पर गड़बड़ी देखने पर हर कोई हंसेगा। सिंड्रेला की जगह कोई दूसरा नाराज़ होता और उन्हें किसी तरह कपड़े पहनाता, लेकिन दयालु सिंड्रेला नाराज़ नहीं हो सकती थी; उसने सामान्य से भी अधिक लगन से उनकी सेवा की।

हमारी लड़कियों ने खुशी के मारे पूरे दो दिन तक कुछ नहीं खाया। अपनी कमर को और अधिक सामंजस्य देने की कामना करते हुए, उन्होंने एक दर्जन कोर्सेट फाड़े और एक मिनट के लिए भी आईना नहीं छोड़ा। अंत में खुशी का दिन आया: दोनों बहनें गाड़ी में बैठ गईं और चल पड़ीं। सिंड्रेला ने बहुत देर तक उनकी देखभाल की और उन्हें देखते ही फूट-फूट कर रोने लगी; उसकी गॉडमदर, यह सुनकर कि सिंड्रेला रो रही थी, आई और पूछा: तुम्हें क्या हुआ, प्रिय? काश... एक सिसकनी उसके शब्दों से कट जाती। गॉडमदर, जो एक जादूगरनी थी, ने कहा: आप गेंद पर जाना चाहेंगे, है ना? "हाँ," सिंड्रेला ने आह भरते हुए उत्तर दिया।

खैर, गॉडमदर ने कहा, एक दयालु लड़की होने के नाते, मैं आपकी इच्छा पूरी करूंगा। जादूगरनी सिंड्रेला को अपने कमरे में ले गई और कहा: बगीचे में जाओ और मेरे लिए एक कद्दू लाओ। सिंड्रेला तुरंत दौड़ी और, सबसे अच्छा तोड़कर, अपनी गॉडमदर को अपनी माँ के पास ले आई, यह समझ में नहीं आया कि कद्दू उसे गेंद पर जाने में कैसे मदद कर सकता है। गॉडमदर ने कद्दू को खोखला कर दिया और, केवल एक क्रस्ट को छोड़कर, अपनी जादुई टहनी से मारा, और कद्दू उसी क्षण एक सुंदर, सोने का पानी चढ़ा हुआ गाड़ी में बदल गया; फिर उसने चूहादानी में देखा और उसमें छह जीवित चूहे पाए। उसने सिंड्रेला को चूहादानी का ढक्कन थोड़ा ऊपर उठाने के लिए कहा, और जैसे ही एक चूहा वहाँ से भागा, जादूगरनी ने उसे अपनी टहनी से मारते हुए उसे एक सुंदर घोड़े में बदल दिया।

इस प्रकार गाड़ी और घोड़े तैयार हैं; केवल कोचमैन गायब था। मैं देखूंगा, सिंड्रेला ने कहा, अगर जाल में चूहा है, तो हम उसमें से एक कोचमैन बनाएंगे। आओ, देखो, गॉडमदर ने उससे कहा। सिंड्रेला एक जाल लाया जिसमें उसे तीन चूहे मिले। जादूगरनी, उनमें से सबसे युवा थूथन वाले को चुनकर, और एक टहनी से छूकर, उसे एक मोटी मूंछों के साथ एक मोटा कोचमैन में बदल दिया। फिर उसने सिंड्रेला से कहा: बगीचे में वापस जाओ; वहाँ, गुलाब की झाड़ी के पीछे, आपको छह छिपकलियाँ मिलेंगी; उन्हें मेरे पास लाओ। सिंड्रेला ने इसे एक मिनट में पाया, इसे लाया, और उसकी गॉडमदर ने अपनी कला की मदद से, उनमें से सबसे खूबसूरत लिवरियों में छह लोमड़ियों को बनाया, जो तुरंत गाड़ी के पीछे और इतनी जल्दी खड़ी हो गईं, जैसे कि वे इसके लिए पैदा हुई हों। तब जादूगरनी ने सिंड्रेला से पूछा: क्या तुम अब संतुष्ट हो? ऐसा लगता है कि इस गाड़ी में आप गेंद के पास जा सकते हैं? बेशक आप कर सकते हैं, लेकिन मैं कैसे जा सकता हूँ, माँ, इस गंदे कपड़े में? जादूगरनी ने उसे अपनी टहनी से छुआ और उसी समय मैला पोशाक कीमती पत्थरों से लदी ब्रोकेड में बदल गई; फिर उसने उसे सुंदर क्रिस्टल जूते दिए।

जूते पहनकर वह गाड़ी में बैठ गई; लेकिन उसकी गॉडमदर ने उसे आधी रात से पहले घर लौटने का सख्त आदेश दिया, यह कहते हुए कि अगर वह आधी रात के बाद एक अतिरिक्त मिनट रुकती है, तो गाड़ी वापस कद्दू में बदल जाएगी, घोड़े चूहों में बदल जाएंगे, कोचमैन चूहे में बदल जाएगा, पैदल यात्री बदल जाएंगे। छिपकलियाँ, और पोशाक अपने पूर्व रूप में वापस आ जाएगी। सिंड्रेला, अपनी गॉडमदर से वादा करने के बाद, निश्चित रूप से आधी रात से पहले वापस आ जाएगी, और सबसे बड़ी खुशी में, गेंद के पास गई। जब राजकुमार को सूचित किया गया कि कोई अपरिचित राजकुमारी आ गई है, तो वह खुद उससे मिलने के लिए दौड़ा, विनम्रता से उसे गाड़ी से बाहर निकाला और उस हॉल में ले गया जहाँ मेहमान इकट्ठे हुए थे।

जैसे ही सिंड्रेला ने प्रवेश किया, एक गहरा सन्नाटा छा गया, उन्होंने नाचना बंद कर दिया, संगीतकार रुक गए और सभी ने विस्मय से उस प्यारे अजनबी पर अपनी आँखें टिका लीं, एक नीरस शोर था, हर तरफ से सुना गया: ओह, वह कितनी सुंदर है ! राजा स्वयं, वृद्धावस्था के बावजूद, मदद नहीं कर सका, लेकिन उसकी ओर देखा और अपनी पत्नी रानी से चुपचाप कहा, कि उसने कभी किसी लड़की को अधिक दयालु और सुंदर नहीं देखा। गेंद पर मौजूद सभी महिलाओं ने बड़ी ईर्ष्या के साथ उसके हेडड्रेस और ड्रेस के कट को देखा, अगले दिन उसी बढ़िया सामग्री को खोजने और कुशल कारीगरों को खोजने की उम्मीद में। शाही पुत्र ने उसे सबसे सम्माननीय स्थान पर बिठाया और फिर उसे नृत्य करने के लिए आमंत्रित किया। सिंड्रेला ने इतनी मस्ती के साथ डांस किया कि उसने सभी को हैरान कर दिया।

जब वे रात के खाने के लिए बैठे, तो राजकुमार को किसी में उतनी दिलचस्पी नहीं थी, जितनी कि काल्पनिक राजकुमारी, जो बहनों के पास बैठी थी, उनके साथ बहुत विनम्र व्यवहार करती थी, यहाँ तक कि खुद भी आड़ू और संतरे को राजकुमार द्वारा लाया गया था, जो वे थे बहुत आश्चर्य हुआ, क्योंकि वे उसे पहचान नहीं पाए। इसके तुरंत बाद, घड़ी में पंद्रह मिनट से बारह बज गए: सिंड्रेला ने तुरंत मेहमानों को अलविदा कहा और बिना देर किए एक मिनट के लिए घर चली गई, अपनी गॉडमदर को देखकर और उसे धन्यवाद देते हुए, उसने कहा कि राजा के बेटे ने उसे अगले दिन गेंद पर आने के लिए कहा। . उसके पास बमुश्किल उसे सब कुछ बताने का समय था जब बहनों ने दरवाजा खटखटाया। सिंड्रेला खुल गई। मजा कैसे आया बहनों! उसने कहा, जम्हाई लेते हुए और अपनी आँखों को रगड़ते हुए जैसे कि वह अभी-अभी उठी हो। यदि आप गेंद के पास होते, तो आप निश्चित रूप से ऊब नहीं होते, उनमें से एक ने कहा, एक सुंदर राजकुमारी थी, ऐसी सुंदरता किसी ने नहीं देखी थी; उसने हमारे साथ भी कितना अच्छा व्यवहार किया, उसने खुद हमें आड़ू और संतरे दिए। इस तरह की प्रशंसा सुनकर सिंड्रेला बेहद खुश हुई और उसने पूछा: इस राजकुमारी का नाम क्या है? परन्तु उन्होंने उत्तर दिया, कि वे उसका नाम नहीं जानते, और जो कोई उसके विषय में उसको बताएगा, उसका पुत्र उसे प्रतिफल देगा।

सिंड्रेला मुस्कुराई और फिर बोली: तो वह बहुत अच्छी है? ओह, बहनों, तुम कितनी खुश हो! क्या मैं उसकी ओर नहीं देख सकता, महोदया, उसने जारी रखा, सबसे बड़े की ओर मुड़कर; मुझे अपनी दैनिक पीली पोशाक पहनने दो। "जो कुछ भी है," बहन ने उत्तर दिया, "जब मैं गंदी लड़की को अपने कपड़े देता हूं, तो मैंने अभी तक अपना दिमाग नहीं खोया है।" सिंड्रेला को इस इनकार की उम्मीद थी और वह कम से कम नाराज नहीं थी, क्योंकि उसे अपनी पोशाक की कोई आवश्यकता नहीं थी। अगले दिन, बहनें गेंद के पास गईं और सिंड्रेला भी, लेकिन इस बार उसने और अधिक शानदार कपड़े पहने थे। शाही बेटे ने उसे एक मिनट के लिए भी नहीं छोड़ा, उसे हर तरह के शिष्टाचार दिखाए, सिंड्रेला को समय इतना कम लग रहा था कि वह अपनी गॉडमदर के आदेशों को पूरी तरह से भूल गई, और यह मानते हुए कि अभी भी जल्दी है, उसने अचानक सुना कि घड़ी आ गई है बारह मारा। वह तुरंत कमरे से बाहर निकली और तीर की तरह उड़ गई राजकुमार उसके पीछे दौड़ा, लेकिन पकड़ नहीं सका। आनन-फानन में सिंड्रेला का कांच का जूता उसके पैर से गिर गया, जिसे राजकुमार ने उठा लिया।

वह बिना किसी गाड़ी के, बिना पैदल चलने वालों के, अपनी गंदी पोशाक में, और सभी शानदार पोशाक से, केवल एक कांच की चप्पल में सांस से घर भाग गई। राजा के बेटे ने पहरेदारों से पूछने का आदेश दिया कि क्या उन्होंने देखा कि राजकुमारी किस रास्ते से गई थी? उन्होंने उत्तर दिया कि उन्होंने बहुत बुरी तरह से कपड़े पहने एक युवा लड़की को छोड़कर किसी को नहीं देखा, जो पोशाक को देखते हुए, एक किसान महिला के लिए गलत होने की अधिक संभावना हो सकती है, न कि एक राजकुमारी के लिए।

जब बहनें गेंद से लौटीं, तो सिंड्रेला ने उनसे पूछा: क्या उन्होंने मज़े किए और क्या गेंद पर एक सुंदर राजकुमारी थी? वह थी, उन्होंने उत्तर दिया, लेकिन जैसे ही बारह बजे आए, वह भाग गई, और इतनी जल्दी कि उसने अपना सुंदर कांच का जूता खो दिया, जिसे राजा के बेटे ने उठाया, और गेंद के अंत तक इसकी जांच करने के अलावा और कुछ नहीं किया चप्पल; निश्चित रूप से वह प्यार में है, बहनों ने कहा, सुंदर राजकुमारी के साथ। वे सच बोलते थे। कुछ दिनों बाद, राजा के बेटे ने तुरही और टिमपनी की आवाज पर सभी निवासियों को यह घोषणा करने की आज्ञा दी कि वह उस लड़की से शादी करेगा जो कांच के जूते में फिट होगी। वे डचेस और दरबार की सभी महिलाओं पर कोशिश करने लगे: लेकिन सब व्यर्थ। वे इसे सिंड्रेला की बहनों के पास ले आए, जिन्होंने इसे लगाने की हर संभव कोशिश की, लेकिन ऐसा नहीं कर सके। सिंड्रेला, यह देखकर और यह जानकर कि जूता उसका था, एक मुस्कान के साथ कहा: मुझे इसे आज़माने दो, क्या यह मुझे फिट होगा, जब बहनों ने यह सुना, तो वे हँसे और उसका मज़ाक उड़ाने लगे। - लेकिन दरबार के सज्जन, जिन्हें जूते पर कोशिश करने का निर्देश दिया गया था, ने सिंड्रेला को गौर से देखा और उसे सुंदर देखकर कहा कि उन्हें हर लड़की को कोशिश करने का आदेश मिला है। सिंड्रेला बैठ गई, उसने चप्पल ली ​​और उसी क्षण बिना किसी कठिनाई के उसे पहन लिया।

उस विस्मय की तुलना में कुछ भी नहीं है जिसमें बहनें आईं; लेकिन यह और भी बढ़ गया जब सिंड्रेला ने अपनी जेब से एक और कांच का जूता निकाला और अपने पैर पर रख लिया; उसी समय, उसकी गॉडमदर ने कमरे में प्रवेश किया और अपनी जादुई टहनी से सिंड्रेला की गंदी पोशाक को छूकर उसे सबसे शानदार में बदल दिया। तब बहनों ने उस प्यारी राजकुमारी को पहचान लिया, जिसे उन्होंने गेंद पर देखा था, उसके चरणों में दौड़ पड़ी, उससे किए गए बुरे कामों के लिए क्षमा माँगने लगी। सिंड्रेला ने उन्हें उठाया और उन्हें अपने सीने से लगा लिया, कहा कि वह उन्हें अपने दिल के नीचे से माफ कर देती है और हमेशा उससे प्यार करने के लिए कहती है। इस पोशाक में, उसे युवा राजकुमार के पास लाया गया, जिसने सिंड्रेला को पहले से कहीं अधिक सुंदर पाकर कुछ दिनों बाद उससे शादी कर ली। सुंदर होने के कारण, सिंड्रेला ने अपनी बहनों को महल में रखा, और अपनी शादी के दिन ही उन्होंने उनकी शादी दो महान दरबारी अधिकारियों से कर दी।

एक बार की बात है एक सम्मानित और नेक आदमी था। उनकी पहली पत्नी की मृत्यु हो गई, और उन्होंने दूसरी बार शादी की, और ऐसी झगड़ालू और घमंडी महिला से, जैसा कि दुनिया ने पहले कभी नहीं देखा था।

उसकी दो बेटियाँ थीं, जो चेहरे, दिमाग और चरित्र में अपनी माँ के समान थीं।

मेरे पति की भी एक बेटी थी, दयालु, मिलनसार, प्यारी - सभी दिवंगत माँ में। और उसकी माँ सबसे सुंदर और दयालु महिला थी।

और फिर नई मालकिन ने घर में प्रवेश किया। तभी उसने अपना आपा दिखाया। सब कुछ उसके स्वाद के लिए नहीं था, लेकिन सबसे बढ़कर वह अपनी सौतेली बेटी को नापसंद करती थी। लड़की इतनी सुंदर थी कि उसकी सौतेली माँ की बेटियाँ उसके बगल में और भी बुरी लग रही थीं।

बेचारी सौतेली बेटी को घर का सबसे गंदा और सबसे कठिन काम करने के लिए मजबूर किया गया था: उसने बॉयलर और धूपदान साफ ​​​​किया, सीढ़ियों को धोया, अपनी सौतेली माँ और दोनों युवा महिलाओं - उसकी बहनों के कमरे साफ किए।

वह अटारी में, छत के नीचे, काँटेदार पुआल के बिस्तर पर सोती थी। और दोनों बहनों के पास रंगीन लकड़ी के लकड़ी के फर्श वाले कमरे थे, जिसमें नवीनतम फैशन में बिस्तरों की व्यवस्था की गई थी, और बड़े दर्पणों के साथ सिर से पैर तक खुद को देखना फैशनेबल था।

बेचारी लड़की ने चुपचाप सारे अपमान सहे और अपने पिता से भी शिकायत करने की हिम्मत नहीं की। सौतेली माँ ने उसे अपनी बाहों में ले लिया था ताकि वह अब उसकी आँखों से सब कुछ देख सके और शायद अपनी बेटी को उसकी कृतघ्नता और अवज्ञा के लिए ही डांटे।

शाम को काम खत्म करने के बाद वह चूल्हे के पास एक कोने में चढ़ गई और वहीं राख के एक संदूक पर बैठ गई। इसलिए, बहनों और उनके बाद घर के सभी लोगों ने उसे सिंड्रेला कहा।

और फिर भी सिंड्रेला अपनी पुरानी पोशाक में, राख से सना हुआ, अपनी बहनों की तुलना में सौ गुना अच्छी थी, जो मखमली और रेशमी कपड़े पहनती थी।

और फिर एक दिन उस देश के राजा के पुत्र ने एक बड़ी गेंद का इंतजाम किया और सभी रईसों को उनकी पत्नियों और बेटियों के साथ बुलाया।

सिंड्रेला बहनों को भी गेंद का निमंत्रण मिला। वे बहुत खुश थे और उन्होंने तुरंत पोशाक चुनना शुरू कर दिया और सभी मेहमानों को आश्चर्यचकित करने और राजकुमार को खुश करने के लिए अपने बालों में कंघी करने का तरीका निकाला।

बेचारी सिंड्रेला के पास पहले से कहीं अधिक काम और देखभाल है। उसे अपनी बहनों के कपड़े इस्त्री करने थे, उनकी स्कर्टों को रंगना था, उनके कॉलर और तामझाम को समतल करना था।

घर में सिर्फ पहनावे की बात होती थी।

"मैं," सबसे बड़े ने कहा, "मैं एक लाल मखमली पोशाक और एक कीमती गहना पहनूंगा जो समुद्र के पार से मेरे पास लाया गया था।

- और मैं, - सबसे छोटे ने कहा, - सबसे मामूली पोशाक पहनूंगा, लेकिन मेरे पास सुनहरे फूलों के साथ कढ़ाई वाला एक केप होगा, और एक हीरे की बेल्ट होगी, जो किसी भी महिला के पास नहीं है।

उन्होंने सबसे कुशल मिलर को उनके लिए डबल-फ्रिल्ड कैप बनाने के लिए भेजा, और मक्खियों को शहर की सबसे अच्छी शिल्पकार से खरीदा।

बहनें सिंड्रेला को बुलाती रहीं और उससे पूछती रहीं कि कौन सी कंघी, रिबन या बकल चुनना है। वे जानते थे कि सिंड्रेला को इस बात की बेहतर समझ थी कि क्या सुंदर है और क्या बदसूरत।

कोई भी लेस या कर्ल कर्ल को उतनी कुशलता से पिन नहीं कर सकता था जितना उसने किया था।

- और क्या, सिंड्रेला, क्या आप शाही गेंद पर जाना चाहेंगे? बहनों ने आईने के सामने अपने बालों में कंघी करते हुए पूछा।

- ओह, तुम क्या हो, बहनों! आप मुझ पर हँस रहे हो! क्या वे मुझे इस पोशाक और इन जूतों में महल में जाने देंगे!

- जो सच है वह सच है। यह प्रफुल्लित करने वाला होगा अगर गेंद पर ऐसी गड़बड़ी आ जाए!

सिंड्रेला के स्थान पर एक और बहनों को यथासंभव बुरी तरह से कंघी करेगा। लेकिन सिंड्रेला दयालु थी: उसने जितना हो सके उन्हें कंघी की।

गेंद से दो दिन पहले, बहनों ने उत्साह से लंच और डिनर करना बंद कर दिया। उन्होंने एक पल के लिए भी शीशा नहीं छोड़ा और अपनी कमर कसने और खुद को पतला और पतला बनाने के प्रयास में एक दर्जन से अधिक फावड़ियों को फाड़ दिया।

और अंत में, लंबे समय से प्रतीक्षित दिन आ गया है। सौतेली माँ और बहनें चली गईं।

सिंड्रेला ने लंबे समय तक उनकी देखभाल की, और जब उनकी गाड़ी कोने में गायब हो गई, तो उसने अपना चेहरा अपने हाथों से ढँक लिया और फूट-फूट कर रोने लगी।

उसकी गॉडमदर, जो उस समय उस गरीब लड़की से मिलने आई थी, ने उसे आँसू में पाया।

"क्या बात है तुम्हारे साथ, मेरे बच्चे? उसने पूछा। लेकिन सिंड्रेला इतनी फूट-फूट कर रोई कि वह जवाब भी नहीं दे पाई।

आप गेंद पर जाना चाहेंगे, है ना? गॉडमदर ने पूछा।

वह एक परी थी - एक जादूगरनी - और न केवल वे जो कहते हैं, बल्कि यह भी सुनते हैं कि वे क्या सोचते हैं।

"वास्तव में," सिंड्रेला ने रोते हुए कहा।

"ठीक है, बस होशियार रहो," परी ने कहा, "और मैं यह सुनिश्चित करूंगी कि आप आज महल का दौरा कर सकें।" बगीचे में दौड़ो और मुझे वहाँ से एक बड़ा कद्दू लाओ!

सिंड्रेला बगीचे में दौड़ी, सबसे बड़ा कद्दू चुना और अपनी गॉडमदर को ले आई। वह वास्तव में पूछना चाहती थी कि एक साधारण कद्दू उसे शाही गेंद तक पहुंचने में कैसे मदद करेगा। लेकिन उसने हिम्मत नहीं की।

और परी ने बिना कुछ कहे कद्दू को काटा और उसका सारा गूदा निकाल लिया। फिर उसने अपनी जादू की छड़ी से इसके घने पीले छिलके को छुआ, और खाली कद्दू तुरंत एक सुंदर नक्काशीदार गाड़ी में बदल गया, जो छत से पहियों तक सोने का पानी चढ़ा हुआ था।

फिर परी ने सिंड्रेला को चूहादानी के लिए पेंट्री में भेज दिया। चूहादानी में आधा दर्जन जिंदा चूहे थे।

परी ने सिंड्रेला से कहा कि वह थोड़ा दरवाजा खोल दे और बारी-बारी से सभी चूहों को एक-एक करके छोड़ दे। जैसे ही चूहा अपनी कालकोठरी से बाहर भागा, परी ने उसे एक छड़ी से छुआ, और इस स्पर्श से एक साधारण ग्रे माउस तुरंत एक ग्रे माउस घोड़े में बदल गया।

एक मिनट से भी कम समय में, चांदी के हार्नेस में छह आलीशान घोड़ों की एक शानदार टीम सिंड्रेला के सामने पहले से ही खड़ी थी।

केवल एक चीज गायब थी एक कोचमैन।

यह देखते हुए कि परी विचारशील थी, सिंड्रेला ने डरपोक होकर पूछा:

"क्या होगा अगर हम यह देखने के लिए देखें कि चूहे के जाल में चूहा पकड़ा गया है या नहीं?" शायद वह कोचमैन बनने के लायक है?

"तुम्हारा सच," जादूगरनी ने कहा। - देखने के लिए जाना।

सिंड्रेला एक चूहे का जाल लाया जिसमें से तीन बड़े चूहे बाहर निकले।

परी ने उनमें से एक को चुना, सबसे बड़ा और मूंछों वाला, उसे अपनी छड़ी से छुआ, और चूहा तुरंत एक शानदार मूंछों के साथ एक मोटे कोचमैन में बदल गया - यहां तक ​​\u200b\u200bकि प्रमुख शाही कोचमैन भी ऐसी मूंछों से ईर्ष्या करेगा।

"अब," परी ने कहा, "बगीचे में जाओ।" वहाँ, पानी के कैन के पीछे, रेत के ढेर पर, आपको छह छिपकलियाँ मिलेंगी। उन्हें यहाँ लाओ।

इससे पहले कि सिंड्रेला के पास अपने एप्रन से छिपकलियों को हिलाने का समय होता, परी ने उन्हें सोने के फीते से सजी हरे रंग की पोशाक में सफ़र करने वाली कमियों में बदल दिया।

सभी छह चतुराई से इतनी महत्वपूर्ण हवा के साथ गाड़ी के पीछे कूद गए, जैसे कि उन्होंने जीवन भर पैदल चलने वालों के रूप में सेवा की हो और कभी छिपकलियां न हों ...

- अच्छा, - परी ने कहा, - अब आपका अपना निकास है, और आप बिना समय बर्बाद किए महल में जा सकते हैं। क्या, क्या आप संतुष्ट हैं?

- अत्यधिक! - सिंड्रेला ने कहा। "लेकिन क्या इस पुरानी, ​​​​राख से सना हुआ पोशाक में शाही गेंद पर जाना संभव है?

परी ने कोई उत्तर नहीं दिया। उसने केवल अपनी जादू की छड़ी से सिंड्रेला की पोशाक को हल्के से छुआ, और पुरानी पोशाक चांदी और सोने के ब्रोकेड की एक अद्भुत पोशाक में बदल गई, सभी कीमती पत्थरों से जड़े हुए थे।

परी का आखिरी उपहार सबसे शुद्ध क्रिस्टल से बने जूते थे, जिनके बारे में किसी लड़की ने कभी सपने में भी नहीं सोचा था।

जब सिंड्रेला पूरी तरह से तैयार हो गई, तो परी ने उसे एक गाड़ी में बिठाया और सख्त आदेश दिया कि वह आधी रात से पहले घर वापस आ जाए।

"यदि आप एक मिनट भी देर से हैं," उसने कहा, "आपकी गाड़ी फिर से कद्दू बन जाएगी, आपके घोड़े चूहे बन जाएंगे, आपके पैदल चलने वाले छिपकलियां बन जाएंगे, और आपका शानदार पहनावा फिर से एक पुरानी, ​​पैच वाली पोशाक में बदल जाएगा।

चिंता मत करो, मुझे देर नहीं होगी! - सिंड्रेला ने उत्तर दिया और, खुशी के साथ, महल में चली गई।

राजकुमार, जिसे सूचित किया गया था कि गेंद पर एक सुंदर लेकिन अज्ञात राजकुमारी आई थी, खुद उससे मिलने के लिए दौड़ा। उसने उसे अपना हाथ दिया, उसे गाड़ी से बाहर निकालने में मदद की और उसे हॉल में ले गया, जहाँ राजा और रानी और दरबारी पहले से ही थे।

एक बार में सब कुछ शांत हो गया। वायलिन चुप हैं। संगीतकारों और मेहमानों दोनों ने अनजाने में अपरिचित सुंदरता को देखा, जो गेंद पर बाकी सभी की तुलना में बाद में पहुंचे।

"ओह, वह कितनी अच्छी है!" सज्जन को सज्जन और महिला को महिला से फुसफुसाया।

राजा भी, जो बहुत बूढ़ा था और चारों ओर देखने से ज्यादा नींद में था, और उसने अपनी आँखें खोलीं, उसने सिंड्रेला को देखा और रानी से एक स्वर में कहा कि उसने इतने आकर्षक व्यक्ति को लंबे समय से नहीं देखा है।

दरबार की स्त्रियाँ कल अपने लिए कुछ ऐसा ही आदेश देने के लिए केवल उसके पहनावे और सिर के कपड़े की जाँच करने में व्यस्त थीं, यदि केवल वही कुशल कारीगर और वही सुंदर कपड़ा मिल जाए।

राजकुमार ने अपने अतिथि को सबसे सम्मानजनक स्थान पर बैठाया, और जैसे ही संगीत बजने लगा, वह उसके पास गया और उसे नृत्य करने के लिए आमंत्रित किया।

उसने इतना हल्का और शान से नृत्य किया कि सभी ने उसकी पहले से भी अधिक प्रशंसा की।

नृत्य के बाद जलपान का वितरण किया गया। लेकिन राजकुमार कुछ भी नहीं खा सका - उसने अपनी महिला से नज़रें नहीं हटाईं। और सिंड्रेला ने उस समय अपनी बहनों को पाया, उनके साथ बैठ गई और प्रत्येक से कुछ सुखद शब्द कहकर, उन्हें संतरे और नींबू खिलाए, जो राजकुमार खुद उसके पास लाए थे।

इससे वे बहुत प्रसन्न हुए। उन्हें किसी अपरिचित राजकुमारी से इस तरह के ध्यान की उम्मीद नहीं थी।

लेकिन अब, उनके साथ बात करते हुए, सिंड्रेला ने अचानक सुना कि महल की घड़ी में ग्यारह बज रहे थे और तीन बज रहे थे। वह उठ खड़ी हुई, सभी को प्रणाम किया और इतनी जल्दी बाहर निकल गई कि कोई उसे पकड़ न सके।

महल से लौटकर, वह अभी भी अपनी सौतेली माँ और बहनों के आने से पहले जादूगरनी के पास दौड़ने में सफल रही और एक सुखद शाम के लिए उसे धन्यवाद दिया।

"ओह, अगर मैं कल ही महल जा पाता! - उसने कहा। राजकुमार ने मुझसे ऐसा पूछा...

और उसने अपनी गॉडमदर को महल में जो कुछ भी था, उसके बारे में बताया।

जैसे ही सिंड्रेला ने दहलीज पार की और अपने पुराने एप्रन और लकड़ी के जूते पहने, दरवाजे पर दस्तक हुई। यह सौतेली माँ और बहनें थीं जो गेंद से लौटीं।

- आप, बहनों, आज महल का दौरा कब से कर रहे हैं! सिंड्रेला ने कहा, जम्हाई और खिंचाव जैसे कि वह अभी-अभी उठी हो।

"ठीक है, अगर आप गेंद पर हमारे साथ होते, तो आप घर भी नहीं जाते," बहनों में से एक ने कहा। "वहाँ एक राजकुमारी थी, ऐसी सुंदरता जिसे आपने सपने में बेहतर नहीं देखा होगा!" वह वास्तव में हमें पसंद करती होगी। वह हमारे साथ बैठ गई और हमें संतरे और नींबू भी खिलाए।

- उसका नाम क्या है? सिंड्रेला ने पूछा।

"ठीक है, यह कोई नहीं जानता..." बड़ी बहन ने कहा।

और सबसे छोटा जोड़ा:

"राजकुमार अपना आधा जीवन देने के लिए तैयार लगता है बस यह पता लगाने के लिए कि वह कौन है। सिंड्रेला मुस्कुराई।

"क्या यह राजकुमारी वाकई इतनी अच्छी है?" उसने पूछा। - तुम कितने खुश हो! .. क्या मैं उसे एक आँख से भी नहीं देख सकता था? आह, दीदी जावोटे, मुझे एक शाम के लिए अपनी पीली पोशाक दे दो, जिसे तुम हर दिन घर पर पहनती हो!

- बस इतना ही काफी नहीं था! जावोटे ने कंधे उचकाते हुए कहा। आप जैसे फूहड़ को अपनी पोशाक दे दो! मुझे नहीं लगता कि मैं अभी तक पागल हुआ हूं।

सिंड्रेला को दूसरे उत्तर की उम्मीद नहीं थी और वह बिल्कुल भी परेशान नहीं थी। वास्तव में, वह क्या करेगी यदि जावोटे अचानक उदार हो जाए और उसे अपनी पोशाक उधार देने के लिए अपने सिर में ले ले!

अगली शाम, बहनें फिर से महल में गईं - और सिंड्रेला भी ... इस बार वह पहले दिन की तुलना में और भी अधिक सुंदर और सुंदर थी।

राजकुमार ने कभी उसका साथ नहीं छोड़ा। वह इतना मिलनसार था, उसने इतनी अच्छी बातें कही कि सिंड्रेला दुनिया की हर चीज भूल गई, यहां तक ​​कि उसे समय पर जाना पड़ा, और उसे इसका एहसास तब हुआ जब घड़ी ने आधी रात को दस्तक देना शुरू किया।

वह उठी और एक डो से भी तेज दौड़ी।

राजकुमार उसके पीछे दौड़ा, लेकिन वह जा चुकी थी। सीढ़ियों की सीढि़यों पर ही कांच की एक छोटी सी चप्पल रखी थी। राजकुमार ने सावधानी से उसे उठा लिया और द्वारपालों को यह पूछने का आदेश दिया कि क्या उनमें से किसी ने देखा है कि सुंदर राजकुमारी कहाँ गई थी। लेकिन किसी ने राजकुमारी को नहीं देखा। सच है, द्वारपालों ने देखा कि कुछ खराब कपड़े पहने लड़की उनके पीछे भागी, लेकिन वह एक राजकुमारी की तुलना में एक भिखारी की तरह लग रही थी।

इस बीच, सिंड्रेला थकान से घुट कर घर भाग गई। उसके पास अब कोई गाड़ी या पैदल यात्री नहीं था। उसका बॉल गाउन फिर से एक पुरानी, ​​घिसी-पिटी पोशाक थी, और उसके सभी वैभव के अलावा जो कुछ बचा था वह एक छोटा कांच का जूता था, ठीक उसी तरह जैसे वह महल की सीढ़ियों पर खो गया था।

जब दोनों बहनें घर लौटीं, तो सिंड्रेला ने उनसे पूछा कि क्या उन्हें आज गेंद पर मज़ा आया और क्या कल की सुंदरता फिर से महल में आ गई।

बहनों ने आपस में कहा कि राजकुमारी इस बार भी गेंद पर थी, लेकिन घड़ी के बारह बजते ही भाग गई।

"वह इतनी जल्दी में थी कि उसने अपना क्रिस्टल जूता भी खो दिया," बड़ी बहन ने कहा।

"और राजकुमार ने इसे उठाया और गेंद के अंत तक इसे जाने नहीं दिया," सबसे छोटे ने कहा।

सौतेली माँ ने कहा, "उसे उस सुंदरता से प्यार होना चाहिए जो गेंदों पर अपने जूते खो देती है।"

और यह सच था। कुछ दिनों बाद, राजकुमार ने तुरही और धूमधाम की आवाज के लिए सार्वजनिक रूप से यह घोषणा करने का आदेश दिया कि जो लड़की कांच के जूते में फिट होगी वह उसकी पत्नी बनेगी।

बेशक, पहले तो उन्होंने राजकुमारियों के लिए, फिर डचेस के लिए, फिर दरबारी महिलाओं के लिए जूते को मापना शुरू किया, लेकिन यह सब व्यर्थ था: यह डचेस, राजकुमारियों और दरबारी महिलाओं के लिए तंग था।

अंत में, सिंड्रेला बहनों की बारी थी।

ओह, कैसे दोनों बहनों ने अपने बड़े पैरों पर छोटा जूता खींचने की कोशिश की! लेकिन वह अपनी उंगलियों की युक्तियों पर भी उन पर नहीं चढ़ी। सिंड्रेला, जिसने पहली नज़र में अपने चप्पल को पहचाना, इन व्यर्थ प्रयासों पर मुस्कुराई।

"लेकिन यह मुझे फिट लगता है," सिंड्रेला ने कहा।

बहनें बुरी तरह हँसी में फूट पड़ीं। लेकिन दरबार के सज्जन, जो जूते पर कोशिश कर रहे थे, ने ध्यान से सिंड्रेला को देखा और यह देखते हुए कि वह बहुत सुंदर थी, ने कहा:

- मुझे राजकुमार से शहर की सभी लड़कियों के लिए जूते पर कोशिश करने का आदेश मिला। अपने पैर की अनुमति दें, महोदया!

उसने सिंड्रेला को एक कुर्सी पर बैठाया और, उसके छोटे पैर पर एक कांच का जूता रखकर, तुरंत देखा कि उसे अब और प्रयास नहीं करना पड़ेगा: जूता बिल्कुल पैर पर था, और पैर जूते पर था।

बहनें आश्चर्य से ठिठक गईं। लेकिन वे और भी हैरान थे जब सिंड्रेला ने अपनी जेब से एक दूसरा गिलास जूता निकाला - बिल्कुल पहले जैसा ही, केवल दूसरे पैर पर - और बिना एक शब्द कहे उसे पहन लिया। उसी क्षण दरवाजा खुला और एक परी, सिंड्रेला की गॉडमदर, कमरे में दाखिल हुई।

उसने अपनी जादू की छड़ी से सिंड्रेला की खराब पोशाक को छुआ, और यह एक दिन पहले की गेंद से भी अधिक शानदार और सुंदर हो गई।

तभी दोनों बहनों को एहसास हुआ कि उन्होंने महल में जो सुंदरता देखी थी, वह कौन थी। वे उन सभी अपमानों के लिए क्षमा माँगने के लिए सिंड्रेला के चरणों में पहुँचे जो उसने उनसे झेले थे। सिंड्रेला ने बहनों को पूरे दिल से माफ कर दिया - आखिरकार, वह न केवल सुंदर थी, बल्कि दयालु भी थी।

उसे महल में युवा राजकुमार के पास ले जाया गया, जिसने उसे पहले से भी अधिक सुंदर पाया।

और कुछ दिनों बाद उन्होंने एक मजेदार शादी खेली।

इस पर विश्वास करें या जांचें। सिंड्रेला और उसकी कांच की चप्पल

1812 के पहले संस्करण में - यानी सबसे खूनी और भयानक में। जैकब और विल्हेम ग्रिम, पसंद करना चार्ल्स पेरौल्टएक साथ इतालवी कहानीकार . के साथ जिआम्बतिस्ता बेसिल, उन्होंने भूखंडों का आविष्कार नहीं किया, लेकिन बाद की पीढ़ियों के लिए लोक कथाओं को फिर से लिखा। प्राथमिक स्रोतों से, रक्त ठंडा होता है: कब्र, कटे हुए एड़ी, दुखद दंड, बलात्कार और अन्य "अकल्पनीय" विवरण। AiF.ru ने मूल कहानियाँ एकत्र की हैं जो आपको बच्चों को रात में बिल्कुल नहीं बतानी चाहिए।

सिंडरेला

ऐसा माना जाता है कि प्राचीन मिस्र में सिंड्रेला के सबसे पुराने संस्करण का आविष्कार किया गया था: जब खूबसूरत वेश्या फोडोरिस नदी में तैर रही थी, तो चील ने उसकी चप्पल चुरा ली और उसे फिरौन के पास ले गई, जिसने छोटे आकार के जूतों की प्रशंसा की और आखिरकार शादी कर ली। वेश्या।

लोक कथाओं "द टेल ऑफ़ टेल्स" के संग्रह को लिखने वाले इटालियन गिआम्बतिस्ता बेसिल की स्थिति बहुत खराब है। उनकी सिंड्रेला, या बल्कि ज़ेज़ोला, बिल्कुल भी दुर्भाग्यपूर्ण लड़की नहीं है जिसे हम डिज्नी कार्टून और बच्चों के प्रदर्शन से जानते हैं। वह अपनी सौतेली माँ से अपमान सहना नहीं चाहती थी, इसलिए उसने अपनी नानी को एक साथी के रूप में लेते हुए, अपनी सौतेली माँ की गर्दन को छाती के ढक्कन से तोड़ दिया। नानी ने तुरंत उपद्रव किया और लड़की के लिए दूसरी सौतेली माँ बन गई, इसके अलावा, उसकी छह बुरी बेटियाँ निकलीं, बेशक, लड़की सभी को मारने के लिए नहीं चमकी। बचा लिया केस: एक दिन राजा ने लड़की को देखा और प्यार हो गया। ज़ेज़ोला को महामहिम के नौकरों ने जल्दी से ढूंढ लिया, लेकिन वह भागने में सफल रही, गिरा - नहीं, कांच का जूता नहीं! - कॉर्क सोल वाला खुरदुरा पियानेला, जैसे नेपल्स की महिलाओं ने पहना था। आगे की योजना स्पष्ट है: एक राष्ट्रव्यापी तलाशी और एक शादी। तो सौतेली माँ की हत्यारा रानी बन गई।

सोवरमेनिक थिएटर में एकातेरिना पोलोत्सेवा द्वारा निर्देशित नाटक "सिंड्रेला" में अभिनेत्री अन्ना लेवानोवा सिंड्रेला के रूप में। फोटो: आरआईए नोवोस्ती / सर्गेई पयाताकोव

इतालवी संस्करण के 61 साल बाद, चार्ल्स पेरौल्ट ने अपनी परी कथा का विमोचन किया। यह वह थी जो सभी "वेनिला" आधुनिक व्याख्याओं का आधार बनी। सच है, पेरौल्ट के संस्करण में, यह गॉडमदर नहीं है जो लड़की की मदद करती है, लेकिन मृत मां: एक सफेद पक्षी उसकी कब्र पर रहता है, इच्छाओं को पूरा करता है।

ब्रदर्स ग्रिम ने भी सिंड्रेला की साजिश की व्याख्या अपने तरीके से की: उनकी राय में, गरीब अनाथ की बुरी बहनों को वह मिलना चाहिए था जिसके वे हकदार थे। पोषित जूते में निचोड़ने की कोशिश करते हुए, बहनों में से एक ने उसकी उंगली काट दी, और दूसरी - उसकी एड़ी। लेकिन बलिदान व्यर्थ था - कबूतरों ने राजकुमार को चेतावनी दी:

देखो देखो
और जूता खून से लथपथ है...

न्याय के वही उड़ते हुए योद्धाओं ने अंततः बहनों की आँखें फोड़ लीं - यहीं पर परियों की कहानी समाप्त होती है।

रेड राइडिंग हुड

एक लड़की और एक भूखे भेड़िये की कहानी 14वीं सदी से यूरोप में जानी जाती है। स्थान के आधार पर टोकरी की सामग्री बदल गई, लेकिन कहानी स्वयं सिंड्रेला के लिए बहुत अधिक दुर्भाग्यपूर्ण थी। एक दादी को मारने के बाद, भेड़िया न केवल उसे खाता है, बल्कि उसके शरीर से एक स्वादिष्ट दावत और उसके खून से एक निश्चित पेय तैयार करता है। बिस्तर में छिपकर, वह देखता है कि लिटिल रेड राइडिंग हूड अपनी दादी को उत्साह से खा रहा है। दादी की बिल्ली लड़की को चेतावनी देने की कोशिश करती है, लेकिन वह भी एक भयानक मौत मर जाती है (भेड़िया उस पर भारी लकड़ी के जूते फेंकता है)। लिटिल रेड राइडिंग हूड शर्मिंदा नहीं लगता है, और एक हार्दिक रात के खाने के बाद, वह आज्ञाकारी रूप से कपड़े उतारती है और बिस्तर पर जाती है, जहां भेड़िया उसका इंतजार कर रहा है। अधिकांश संस्करणों में, यह वह जगह है जहाँ यह सब समाप्त होता है - वे कहते हैं, ठीक ही तो एक बेवकूफ लड़की के लिए!

परी कथा "लिटिल रेड राइडिंग हूड" में चित्रण। फोटो: पब्लिक डोमेन / गुस्ताव डोर

इसके बाद, चार्ल्स पेरौल्ट ने इस कहानी के लिए एक आशावादी अंत की रचना की और सभी के लिए एक नैतिक जोड़ा जिसे सभी प्रकार के अजनबी अपने बिस्तर पर आमंत्रित करते हैं:

छोटे बच्चे अकारण
(और विशेष रूप से लड़कियों,
सुंदरियां और बिगड़ैल महिलाएं),
रास्ते में, सभी प्रकार के पुरुषों से मिलना,
आप कपटी भाषण नहीं सुन सकते, -
नहीं तो भेड़िया उन्हें खा सकता है।
मैंने कहा भेड़िया! भेड़ियों की गिनती नहीं की जा सकती
लेकिन बीच में अन्य भी हैं।
डोजर्स इतना फूला हुआ
क्या, मीठी-मीठी चापलूसी,
युवती के सम्मान की रक्षा की जाती है,
उनके साथ घर चलते हैं,
अँधेरी गलियों से गुज़रते हुए उन्हें अलविदा...
लेकिन भेड़िया, अफसोस, जितना लगता है, उससे कहीं ज्यादा विनम्र है,
इसलिए वह हमेशा चालाक और डरावना होता है!

स्लीपिंग ब्यूटी

चुंबन का आधुनिक संस्करण जिसने सुंदरता को जगाया, मूल कहानी की तुलना में सिर्फ बेबी टॉक है, जिसे उसी जियाम्बतिस्ता बेसिल द्वारा पोस्टीरिटी के लिए रिकॉर्ड किया गया था। थालिया नाम की उनकी परी कथा की सुंदरता को भी धुरी के रूप में शाप दिया गया था, जिसके बाद राजकुमारी गहरी नींद में सो गई। गमगीन राजा-पिता जंगल में एक छोटे से घर में चले गए, लेकिन आगे क्या होगा, इसकी कल्पना नहीं कर सकते। वर्षों बाद, एक और राजा गाड़ी से आया, घर में गया और स्लीपिंग ब्यूटी देखी। दो बार सोचने के बिना, वह उसे बिस्तर पर ले गया और, इसलिए बोलने के लिए, स्थिति का फायदा उठाया, और फिर चला गया और लंबे समय तक सब कुछ भूल गया। और एक सपने में बलात्कार की गई सुंदरता ने नौ महीने बाद जुड़वा बच्चों को जन्म दिया - एक बेटे का नाम सूर्य और एक बेटी का नाम चंद्रमा है। यह वे थे जिन्होंने थालिया को जगाया: लड़का, अपनी माँ के स्तन की तलाश में, उसकी उंगली चूसने लगा और गलती से जहर का कांटा चूस लिया। आगे। वासनापूर्ण राजा फिर से एक परित्यक्त घर में आया और वहां संतान पाया।

परी कथा "स्लीपिंग ब्यूटी" में चित्रण। फोटो: Commons.wikimedia.org / AndreasPraefcke

उसने लड़की को सोने के पहाड़ देने का वादा किया और फिर से अपने राज्य के लिए रवाना हो गया, जहाँ, वैसे, उसकी कानूनी पत्नी उसकी प्रतीक्षा कर रही थी। राजा की पत्नी ने लवबर्ड के बारे में जानने के बाद, उसे पूरे बच्चे के साथ खत्म करने का फैसला किया और साथ ही विश्वासघाती पति को दंडित किया। उसने बच्चों को मारने का आदेश दिया और राजा के लिए मांस के टुकड़े बनाए, और राजकुमारी को जला दिया। आग से ठीक पहले, राजा ने सुंदरता की चीखें सुनीं, जो दौड़ा और उसे नहीं, बल्कि कष्टप्रद दुष्ट रानी को जला दिया। और अंत में, अच्छी खबर: जुड़वा बच्चों को नहीं खाया गया, क्योंकि रसोइया एक सामान्य व्यक्ति निकला और बच्चों की जगह भेड़ के बच्चे को बचा लिया।

प्रथम सम्मान के रक्षक, चार्ल्स पेरौल्ट, ने निश्चित रूप से कहानी को बहुत बदल दिया, लेकिन कहानी के अंत में "नैतिकता" का विरोध नहीं कर सका। उनकी सलाह में लिखा है:

थोड़ा इंतज़ार करें
पति के सामने आने के लिए
सुंदर और समृद्ध, इसके अलावा,
यह काफी संभव और समझ में आता है।
लेकिन सौ साल लंबे
बिस्तर पर लेटना, इंतज़ार करना
महिलाओं के लिए यह बहुत अप्रिय है
कोई सो नहीं सकता....

स्नो व्हाइट

ग्रिम भाइयों ने स्नो व्हाइट के बारे में परियों की कहानी को दिलचस्प विवरणों से भर दिया जो हमारे मानवीय समय में जंगली लगते हैं। पहला संस्करण 1812 में प्रकाशित हुआ था, जिसे 1854 में पूरक बनाया गया था। कहानी की शुरुआत अब अच्छी नहीं रही: “सर्दियों के बर्फीले दिन में, रानी एक आबनूस फ्रेम के साथ खिड़की पर बैठती है और सिलती है। संयोग से, वह एक सुई के साथ अपनी उंगली चुभती है, खून की तीन बूंदें गिराती है और सोचती है: "ओह, अगर मेरे पास एक बच्चा होता, बर्फ की तरह सफेद, खून की तरह लाल और आबनूस की तरह काला।" लेकिन डायन वास्तव में यहाँ डरावना है: वह खाती है (जैसा कि वह खुद सोचती है) हत्या किए गए स्नो व्हाइट का दिल, और फिर, यह महसूस करते हुए कि उससे गलती हुई थी, उसे मारने के लिए सभी नए परिष्कृत तरीकों के साथ आती है। उनमें से एक पोशाक के लिए एक चोक स्ट्रिंग, एक जहरीली कंघी और एक जहरीला सेब है, जिसे हम जानते हैं कि काम किया। अंत भी दिलचस्प है: जब स्नो व्हाइट के लिए सब कुछ ठीक हो जाता है, तो जादूगरनी की बारी आती है। अपने पापों की सजा के रूप में, वह लाल-गर्म लोहे के जूतों में तब तक नृत्य करती है जब तक कि वह मर नहीं जाती।

कार्टून "स्नो व्हाइट एंड द सेवन ड्वार्फ्स" से फ़्रेम।

सुंदरता और क्रूरता

कहानी का प्राथमिक स्रोत सुंदर मानस के प्राचीन ग्रीक मिथक से कम नहीं है, जिसकी सुंदरता को बड़ी बहनों से लेकर देवी एफ़्रोडाइट तक सभी ने ईर्ष्या दी थी। राक्षस को खिलाने की उम्मीद में लड़की को एक चट्टान से जंजीर से बांध दिया गया था, लेकिन चमत्कारिक रूप से उसे एक "अदृश्य प्राणी" द्वारा बचा लिया गया था। यह पुरुष था, निश्चित रूप से, क्योंकि इसने मानस को अपनी पत्नी इस शर्त पर बनाया था कि वह उसे सवालों से नहीं सताएगी। लेकिन, निश्चित रूप से, महिला जिज्ञासा ने कब्जा कर लिया, और मानस को पता चला कि उसका पति राक्षस नहीं था, बल्कि सुंदर कामदेव था। मानस का पति नाराज था और लौटने का वादा किए बिना उड़ गया। इस बीच, मानस की सास एफ़्रोडाइट, जो शुरू से ही इस शादी के खिलाफ थी, ने अपनी बहू को पूरी तरह से समाप्त करने का फैसला किया, जिससे उसे विभिन्न कठिन कार्य करने के लिए मजबूर होना पड़ा: उदाहरण के लिए, पागल भेड़ से सुनहरा ऊन लाने के लिए और मृत वैतरणी नदी का पानी। लेकिन मानस ने सब कुछ किया, और वहाँ अमूर परिवार में लौट आया, और वे हमेशा के लिए खुशी से रहने लगे। और मूर्ख ईर्ष्यालु बहनें इस उम्मीद में चट्टान से भाग गईं कि व्यर्थ में उन पर भी एक "अदृश्य आत्मा" होगी।

आधुनिक इतिहास के करीब एक संस्करण लिखा गया थागेब्रियल सुज़ैन बारबोट डी विलेन्यूवे1740 में। इसमें सब कुछ जटिल है: जानवर, वास्तव में, एक दुर्भाग्यपूर्ण अनाथ है। उनके पिता की मृत्यु हो गई, और उनकी मां को दुश्मनों से अपने राज्य की रक्षा करने के लिए मजबूर होना पड़ा, इसलिए उन्होंने अपने बेटे की परवरिश किसी और की चाची को सौंप दी। वह एक दुष्ट जादूगरनी निकली, इसके अलावा, वह लड़के को बहकाना चाहती थी, और जब उसे मना कर दिया गया, तो उसने उसे एक भयानक जानवर में बदल दिया। उसकी कोठरी में सुंदरता के भी अपने कंकाल हैं: वह वास्तव में उसकी अपनी नहीं है, बल्कि एक व्यापारी की दत्तक बेटी है। उसका असली पिता एक राजा है जिसने एक आवारा अच्छी परी के साथ पाप किया। लेकिन दुष्ट जादूगरनी भी राजा का दावा करती है, इसलिए अपने प्रतिद्वंद्वी की बेटी को उस व्यापारी को देने का फैसला किया गया, जिसकी सबसे छोटी बेटी की अभी मृत्यु हुई थी। खैर, और ब्यूटी की बहनों के बारे में एक जिज्ञासु तथ्य: जब जानवर उसे अपने रिश्तेदारों से मिलने जाने देता है, तो "दयालु" लड़कियां जानबूझकर उसे इस उम्मीद में रहने के लिए मजबूर करती हैं कि राक्षस निडर होकर उसे खा जाएगा। वैसे, यह सूक्ष्म संबंधित क्षण "ब्यूटी एंड द बीस्ट" के नवीनतम फिल्म संस्करण में दिखाया गया हैविन्सेंट कैसलतथा लिआ सेडौक्स.

फिल्म "ब्यूटी एंड द बीस्ट" से फ़्रेम