casa › Oroscopi › Canti natalizi in russo Maslenitsa. Canti di chiesa invece di quelli agricoli

Canti natalizi in russo Maslenitsa. Canti di chiesa invece di quelli agricoli

Maslenitsa è uno dei più brillanti, divertenti e divertenti ferventi vacanze conservato dai tempi pagani fino ai giorni nostri. Sin dai tempi antichi in Rus', durante questo periodo spericolato, le persone si divertivano di cuore a casa e per strada, andavano a trovarsi, mangiavano frittelle calde, visitavano fiere, organizzavano gare comiche per destrezza e forza, giocavano a giochi all'aperto, costruivano fortezze di neve, cavalcava, ballava, leggeva poesie divertenti e ovviamente hanno cantato brevi canzoncine, russo canti popolari e canzoni rituali su Maslenitsa. Nei testi di queste opere senza pretese, le persone si rallegravano sinceramente per il passaggio di un rigido inverno, lodavano la primavera e l'inizio di una stagione fertile, auguravano abbondanza e abbondanza a parenti e amici. felicità familiare nel prossimo anno.

Ho finito alla grande la settimana del petrolio Festa cristiana- Domenica del perdono. In questo giorno, gli adulti insieme ai bambini andavano in chiesa e pregavano Dio per la remissione dei peccati, quindi si scusavano con tutti i parenti, amici e conoscenti per gli insulti inflitti volontariamente e involontariamente. In questo modo, le persone purificavano i loro cuori dai desideri peccaminosi e le loro anime dai pensieri negativi.

Quali canzoni vengono cantate a Maslenitsa-2017 in Russia - testi popolari

Come ogni altra festa slava, Maslenitsa non è completa senza canzoni. Riflettono il più pienamente possibile il significato profondo della celebrazione: addio al feroce inverno, invitante primavera e la gioia più sincera per la nascita di un mondo rinnovato. Ma oltre alle canzoni rituali su Maslenitsa, era consuetudine esibirsi canti divertenti, canzoncine popolari e ritornelli vari. Inoltre, ciascuna di queste opere è stata programmata per coincidere con un giorno specifico e una speciale tradizione olearia.

"Incontro" Questo è il nome del primo giorno della settimana di Shrovetide. In questo momento, le donne fin dalle prime ore del mattino vanno a casa dei genitori e cuociono frittelle. Gli uomini si riuniscono in compagnie, costruiscono fortezze di neve, fanno una Maslenitsa imbottita e la installano nella piazza centrale di una città o di un villaggio. Tutte queste azioni sono accompagnate da canti elogiativi che lodano l'inizio della settimana festiva.

E abbiamo incontrato Shrovetide,
Incontrato, anima, incontrato,
Abbiamo visitato la montagna
La frittella fiancheggiava la montagna,
Hanno riempito la montagna di formaggio,
Hanno versato olio sul monte,
Innaffiato, anima, annaffiato ...

"Divertimento"— il secondo giorno dei festeggiamenti invernali. È dedicato alla visita e al consumo di frittelle con vari ripieni. Giovani ragazzi che non hanno ancora incontrato il loro amore trascorrono le damigelle delle spose, flirtano con le ragazze e cantano bellissime canzoni d'amore sull'amore. A loro volta, le giovani donne flirtano con i corteggiatori e organizzano un rituale di predizione della fortuna, cercando di determinare il nome, il carattere e l'aspetto del futuro coniuge.

"ZAGRYSH" incurante - MARTEDÌ gioia.
Tutti camminano, scherzo è uscito come uno!
Giochi e divertimento, e per loro - una ricompensa:
Sorriso da ragazza e pancake rubicondo!

"Gourmet"- una giornata di grandi e abbondanti prelibatezze. La suocera si sveglia presto la mattina, cucina dal più migliori prodotti frittelle lussuose e lussureggianti e invita i tuoi generi preferiti a visitare. Non puoi rifiutare l'invito e anche il pasto. Il genero è semplicemente obbligato a mangiare il numero massimo di frittelle in modo che la madre di sua moglie non serbi rancore. Per questo grande giorno sono adatte canzoni divertenti, vivaci e giocose sui pancake e sul rapporto tra genero e suocera.

Oh galline voi galline
Kochet giovane,
Siete pettini d'oro!
Perché non canti presto?
Non svegliare mio genero.
Il genero cammina con la suocera,
Le torture della suocera del genero:
“Cosa, genero genero,
Caro figlio degli ospiti,
Dimmi tutta la verità
Cosa c'è di più carino al mondo:
Ali suocero, Ali suocera,
Ali è una giovane moglie,
Alì cara mamma? -

"Suocera cara per i saluti
Una giovane moglie - per consiglio,
E mamma cara
Più dolce del mondo intero."

"Andare in giro"- la corona di Maslenitsa e il momento dei festeggiamenti di strada attivi. Tutti, dai giovani agli anziani, escono di casa, partecipano a giochi rumorosi, balli, balli, giocano a palle di neve e prendono d'assalto fortezze di ghiaccio, cavalcano giù per le colline, saltano falò e cantano brevi canti vivaci in cui glorificano l'ampia Maslenitsa.

Oh tu, Maslenitsa sta entrando nel cortile,
Quello largo entra nel cortile.
E noi, ragazze, la incontriamo,
E noi, i Rossi, la incontriamo.
Oh tu, Maslenitsa, rimani per una settimana,
Ampio, resta con un altro.
Maslenitsa, ho paura del digiuno
Ampio, ho paura del digiuno.
Oh tu, Maslena, la posta è ancora lontana,
Largo, il palo è ancora lontano.

"Serate Teschiny"- il momento in cui il genero organizza un'abbondante sorpresa per la suocera a casa sua. Le frittelle tradizionali sono cotte dalla padrona di casa, ma il rito le dice di usarle utensili da cucina sua madre. Dopo aver mangiato i dolci, la suocera e il suocero ringraziano i giovani per l'invito alla vacanza e cantano canzoni augurando benessere, armonia e felicità familiare alla casa dei loro figli.

Ti aspettiamo a Maslenitsa!
Incontriamoci con un pancake al burro.
Formaggio, miele, kalach,
Sì, torta di cavolo!
Il Grande Digiuno attende tutti noi,
Mangia, gente!
Cammina tutta la settimana
Mangia tutte le scorte.
E verrà il giorno del perdono,
Non siamo troppo pigri per inchinarci,
Vieni domenica -
Chiederemo perdono
Per rimuovere tutti i peccati dall'anima,
CON con un cuore puro incontra il post!
Oggi ci rallegriamo -
Oggi è l'addio all'inverno,
Con torte e frittelle
Nel rumore di un pasticcio carino!
Le slitte stanno volando giù per la collina,
Gli occhi di una ragazza stanno bruciando
Canti, balli e festeggiamenti
Che giornata di fila!
Questo è Carnevale
Miracolo - Maslenitsa,
Congratulazioni dal profondo del nostro cuore
E invitiamo cordialmente:
Getta tutte le preoccupazioni
Venite a visitare,
Direttamente alla nostra veranda
Venite a trovarci per Carnevale!

"Riunioni Zolovkina"- un periodo allegro e frivolo della settimana dell'olio. In questo giorno, ragazzi e ragazze si travestono migliori vestiti, riunirsi in grandi compagnie, scambiarsi doni, onorare gli amici appena sposati e cantare canzoni sane.

Non mangiamo frittelle da molto tempo,
Volevamo i pancake.
Oh, frittelle, frittelle, frittelle,
Siete i miei pancake!
Oh, frittelle, frittelle, frittelle,
Siete i miei pancake!
Metti i pancake su un vassoio
Portalo sulla soglia!
Oh, frittelle, frittelle, frittelle,
Siete i miei pancake!

"Vedendo Carnevale"- il giorno di chiusura della settimana della passeggiata coincide con la grande festa cristiana - la domenica del perdono. Al mattino, i credenti visitano le chiese, si pentono dei loro peccati e chiedono la benedizione di Dio, poi si scusano con amici e parenti e, a loro volta, concedono il perdono ad amici e nemici. La sera, un'effigie di Maslenitsa viene bruciata sulla piazza centrale dell'insediamento e vengono cantate melodiose canzoni di addio.

E oleoso, oleoso-polyzuha!
Ha leccato frittelle e tappi, -
Sui piatti, sui piatti.
E abbiamo segato il nostro olio,
È difficile, ma hanno sospirato per lei:
“E burro, burro, torna indietro,
Allungati fino al Grande Giorno!

Canzoni popolari per Maslenitsa-2017 per bambini

Introdurre i bambini alla storia, alla cultura e tradizioni popolari il suo paese oggi è tornato ad essere molto popolare. Ma affinché un sincero interesse si risvegli in un bambino, lo fanno in modo discreto, forma di gioco. Per arrivare a conoscere antichi riti e i rituali della settimana di Carnevale sono la soluzione migliore, perché in questo momento puoi gustare deliziosi pancake e canzoni folk conoscere Maslenitsa.

Non mangiamo frittelle da molto tempo,
Volevamo i pancake
Oh, frittelle, frittelle, frittelle,
Siete i miei pancake.

Sciolto in una pentola nuova,
I pancake sono andati per due ore.
Oh, frittelle, frittelle, frittelle,
Siete i miei pancake.

Mia sorella maggiore
I pancake da forno sono un'artigiana.
Oh, frittelle, frittelle, frittelle,
Siete i miei pancake.

Ha cotto il cibo
Probabilmente sono cinquecento.
Oh, frittelle, frittelle, frittelle,
Siete i miei pancake.

Sul vassoio che mette
E lei lo porta in tavola.
Oh, frittelle, frittelle, frittelle,
Siete i miei pancake.

Restate ospiti sani
Ecco i miei pancake pronti.
Oh, frittelle, frittelle, frittelle,
Siete i miei pancake.

E stiamo aspettando il carnevale,
Aspettiamo, anima mia, aspettiamo.
Vedremo formaggio e burro nei nostri occhi,
Vedremo, anima mia, vedremo.
Come una quercia verde su una collina,
Verde, anima, verde.
E Vanyusha, amico mio, è giovane,
Giovane, anima, giovane.
La nostra Maslenitsa, sii felice
Sii felice, anima, sii felice.
Il nostro pisello sta rotolando,
Sii resiliente, anima, sii resiliente

Ampia Maslenitsa!
Ti lodiamo
Pedaliamo sulle colline
Mangiamo frittelle.
Ehi, Maslenitsa-kuroseika,
Dateci un bello spettacolo!
- Burro, Burro,
Hai visto Gorasenko?
-Un Goraska con un berretto rosso
Su un cavallo nero
agitando una frusta,
Un cavallo sta ballando sotto di esso.
Come la settimana di carnevale
Le frittelle sono volate fuori dal forno
E formaggio e ricotta -
Tutto è volato oltre la soglia.
Ci siamo divertiti!
Lo avrai anche tu!

Brevi poesie per Maslenitsa-2017 per bambini all'asilo

Oggi Maslenitsa è celebrata non solo a cerchia familiare o gruppi di lavoro, ma anche nei bambini istituzioni educative. Occasionalmente negli asili buona vacanza organizza matinée luminose a tema e con i bambini impara brevi poesie su Maslenitsa e le tradizioni ad essa associate. Di solito queste opere in rima sono costituite da uno o due versi, sono molto facili da ricordare e perfettamente percepite a orecchio. L'unica cosa che è richiesta agli educatori e ai genitori è spiegare ai bambini il significato di alcune parole dell'antico russo che si trovano spesso nei testi.

Voglio augurarti
In questo carnevale
Vivi e vivi brillantemente,
Il migliore del mondo.
E buona fortuna a te ora
Lo desidero sinceramente
In modo che ogni giorno e ora
Vivi senza disperazione!

Shrovetide è venuto da noi
Portare gioia alle persone
Bene, verremo con i pancake,
Festeggia la vacanza con te!

Arriva il Carnevale!
Madam-boyar Maslenitsa!
Con formaggio, burro e pancake
E torta rubiconda!

Belle brevi poesie per la domenica del perdono-2017 e Maslenitsa

La settimana di carnevale si conclude con una festa cristiana molto significativa: la domenica del perdono. In questo giorno, le persone vanno in chiesa la mattina e chiedono a Dio di perdonare i loro peccati e dare una benedizione, e dopo il servizio si rivolgono ad amici, conoscenti e parenti con una richiesta di perdono. Qualcuno in un momento del genere dice alcune semplici frasi con parole sue, mentre altri preferiscono scusarsi in una forma poetica più insolita e leggere bellissime brevi poesie su Maslenitsa e la domenica del perdono a parenti e amici. Linee melodiche sincere toccano le profondità dell'anima e riscaldano i cuori nel mese invernale più gelido e rigido.

A proposito di rimostranze
dimenticare
Tutti delinquenti
Arrivederci.
Con questo puoi
meritare,
Cos'è Dio
Perdonati!

Dio insegna alle persone a perdonare
E non serbare rancore
Misericordia apriti
CON buon cuore pregare.

Essere spietato
Vivi con la coscienza pulita.
Domenica del perdono
Fai le congratulazioni!

Sta arrivando una vacanza luminosa
Chiama a perdonarsi a vicenda.
La domenica porta felicità
Il Signore ci salverà dal maltempo.

Che ci sia luce nella tua casa
Possa la gioia durare per molti anni.
Lascia che il calore dell'amore nell'anima si riscaldi,
Lascia che il fuoco della speranza non bruci!

Canzoncine rituali su Maslenitsa per bambini - testo e video

Per celebrare Maslenitsa in giardino o scuola elementare imparare canzoncine rituali semplici e brevi con i bambini. I bambini ricordano molto facilmente i loro testi e poi li eseguono con grande piacere durante una matinée festiva.

Carnevale, Carnevale,
Godiamoci il pancake.
Allontana da noi le bufere di neve
Sali sulla giostra.
Sciogli il ghiaccio freddo
Che la primavera arrivi presto!

Il gatto camminava, si sedeva, giaceva,
A lungo atteso per il carnevale.
Cantava canzoni, sibilava, annusava:
"Non inverno, ma caos!"
batteria sotto la finestra
Riscalda il gatto con il calore!
E spera che - qui!
La primavera arriverà presto!

Madre primavera sta arrivando, apri il cancello!
Il primo marzo è arrivato, ha trascorso tutti i bambini
E dietro di lui - e April ha aperto la finestra e la porta
E quando è arrivato maggio, cammina quanto vuoi!
Madre-primavera sta camminando da sola attraverso i campi-boschi
Dire addio per la prima volta
La seconda volta è vietata
E la terza volta non ci mancherai!

Per rendere il numero della canzone più saturo, spettacolare e luminoso, vale la pena concordare con i genitori e raccogliere interessanti costumi popolari. Possono essere noleggiati da un'agenzia di feste e feste, oppure puoi crearne uno tuo con materiali adatti. I bambini saranno molto contenti di esibirsi davanti ai loro genitori e agli ospiti in veri e propri abiti da palcoscenico, e potranno provare appieno le emozioni colorate e gioiose umore festivo. Puoi vedere come funziona in pratica nei video qui sotto.

Divertenti canzoncine russe per Maslenitsa per adulti

Le canzoncine russe divertenti e frivole per Maslenitsa sono particolarmente apprezzate dagli adulti. Questi versi incendiari con allusioni ambigue e contenuti frivoli sono cantati a tavola in strette compagnie amichevoli e affini. Arte popolare questo tipo porta speciali note piccanti e un elemento di giocosità nell'atmosfera della vacanza. Tuttavia, se i bambini prendono parte al pasto solenne, è meglio rifiutare le canzoncine di un tale piano. I bambini non sono ancora in grado di comprendere correttamente alcune frasi e potrebbero chiedere agli adulti di spiegare parole sconosciute. La spontaneità infantile metterà vecchia generazione v posizione scomoda e farti sentire imbarazzato, e queste non sono affatto le emozioni che una persona dovrebbe provare durante una vacanza luminosa, allegra e dinamica.

Adoro i pancake con le aringhe
Lavali con una gustosa vodka.
È vero, più tardi la sera
Sembro uno spaventapasseri!

Mia suocera mi ha fatto:
Mangia un pancake ai funghi
Ma ho vissuto ancora un po',
Non sono pronto a morire!

Speso per Shrovetide
Siamo pugni
Ho sconfitto mio marito
Dopotutto, ho una padella!

Brevi canti natalizi per Maslenitsa-2017 per bambini

Hanno cantato in Rus fin dai tempi più antichi, e non solo a Natale, ma anche a Maslenitsa. Durante tutta la Settimana del Formaggio, compreso il giorno della Domenica del Perdono, bambini e ragazzi hanno girato per i cortili in grandi compagnie, lodato i proprietari delle case, augurato benessere alle loro famiglie e, per la gioia di chi li circondava, hanno cantato brevi canti rituali, canzoncine divertenti, poesie provocatorie e vivaci canzoni popolari russe su Maslenitsa. Nei vivaci testi delle vacanze, si rallegravano sinceramente della fine dell'inverno e dell'inizio di una nuova stagione fertile, chiamavano la primavera e chiedevano ai padroni di casa di non lesinare sulle prelibatezze e di regalare immediatamente ai carolers deliziose frittelle calde.

adolescente adolescente,
Dammi una frittella
Eccedenza di frittelle,
Pezzo di burro!
Zie, non siate avari
Condividi la crema al burro!

Come la Settimana del Carnevale
I pancake sono volati fuori dal forno!
Dal caldo, dal caldo, dal forno,
Tutto arrossisce, caldo!
Carnevale, tratta!
Dai a tutti i pancake.
Dal caldo, dal caldo, smontalo!
Non dimenticare di lodare.

Maslenitsa con gli occhi spalancati!
Ti lodiamo
Pedaliamo sulle montagne
Mangiamo frittelle!

Passanti allegri, dolcetti gratuiti, canti, balli e concorsi... Questi sono canti natalizi rituali: distici popolari che vengono cantati alla vigilia delle grandi feste.

Kolyada è lodato in tutto il mondo

I canti natalizi sono diffusi sia tra i bielorussi che tra gli ucraini. In Russia, i canti rituali sono meno comuni e, se lo sono, allora sono "uva". Sono canzoni maestose che hanno il tradizionale ritornello "uva, mia rossa-verde".
canti rituali estromesso dalla cultura russa dalla forte influenza della chiesa. Tuttavia, nell'est dell'Europa, queste tradizioni si trovano anche in Romania, nella Repubblica Ceca, in Serbia e persino in Albania. Pertanto, per dire che la tradizione ha Radici slave, non c'è modo.

Oggi, gli etnostorici sostengono che i canti rituali festivi risalgono alle tradizioni della chiesa greco-romana. Lì, la festa di Capodanno si chiama Kalende. Questa è la parola desiderata, che poi si è diffusa in tutta Europa.
In Romania - colinda, nella Repubblica Ceca e in Slovacchia - koleda, in Slovenia - kolednica, in Serbia - kolenda e in Albania - kolande. In Francia la pronuncia della parola è diversa: ci sono anche tsalenda, chalendes, charandes, in Provenza si pronunciano calendas. Ucraini, russi e bielorussi chiamano la festa allo stesso modo: "kolyada".

Tradizioni natalizie

Oltre al nome, il complesso turistico del solstizio è abbastanza simile nei suoi rituali. I folcloristi hanno identificato nei canti non solo il culto di Cristo, ma anche elementi pagani più antichi che hanno origine nella magia agraria. Pertanto, nonostante Kolyada sia celebrato nel giorno della Natività di Cristo, originariamente aveva un significato diverso. Questo è il giorno in cui il sole passa dall'inverno all'estate. Ogni notte successiva sarà più corta e il giorno più lungo.

Tuttavia, in una storia così lunga della loro esistenza, sia i canti slavi che le festività di altre culture si sono trasformati in una sorta di mix. È già difficile separare la religione dalle credenze popolari.

La magia agricola, ad esempio, canta sazietà, produttività, fertilità. Questo include il culto felice matrimonio e ricchezza familiare. I canti popolari russi erano così fino a quando la chiesa non ha iniziato a sopprimere tali valori. Per fare questo, hanno usato il metodo dei divieti diretti e della competizione sotto forma delle loro celebrazioni e nuove tradizioni. Quindi, la chiesa ha iniziato a interpretare le cerimonie in un modo nuovo e a spiegare in modo diverso cosa sono i canti natalizi.

Canti di chiesa invece di quelli agricoli

Inizialmente, Kolyada è una vacanza di un giorno e una notte. È la chiesa che decide di espandersi calendario rituale dal 25 dicembre al 6 gennaio. È successo nel VI secolo d.C. Ciò ha permesso l'introduzione di una serie di nuovi culti e cerimonie, offuscando così i confini tra cultura pagana e nuova fede.

Riti, canti e canti natalizi, rivolti all'invocazione del raccolto, iniziarono ad essere eseguiti sempre più spesso nel periodo natalizio e la sera dell'Epifania. L'intero periodo dal periodo natalizio al battesimo è una celebrazione rituale, i confini tra culti diversi si mescolano. A questo proposito, ad esempio, gli "shchedrivkas" ucraini e le canzoni natalizie perdono la loro differenza nella costruzione.

Due versi di cinque versi ciascuno sono stati cantati per Kolyada e due quattro versi per l'Epifania. Ne consegue che è stata la chiesa a influenzare la cultura paesi diversi, privandola. Oltre a un tema natalizio, le canzoni di tutti i giorni, le filastrocche e le richieste per il nuovo anno suonavano prima. Ma la chiesa intendeva sostituire tutti questi testi con i salmi della chiesa. Ci è riuscita in un certo numero di paesi in cui è già difficile capire e in che modo differiscono dai canti natalizi.

folla

Bambini e ragazzi sono venuti ai festeggiamenti. Come segno di segnalazione, tutte le compagnie oneste hanno portato con sé gioielli. Di solito era un gesto, alla fine del quale brillava: si diceva che Kolyada venisse dalla stella all'acqua. Quindi, in mezzo alla folla, i carolers sono venuti in tribunale e hanno bussato in modo che il proprietario desse loro dolci o denaro.

La gente credeva che l'anno successivo dipendesse da come avrebbero incontrato il solstizio. Pertanto, in questi giorni tutti hanno cercato di camminare e divertirsi, augurandosi sinceramente felicità e buona fortuna. I canti natalizi erano i più adatti per tali desideri. Di solito uscivano divertenti e brevi.

In questi giorni, l'intero stile di vita si è rivolto verso l'esterno. La vita divenne teatrale e vi furono introdotti molti elementi carnevaleschi. Le persone indossavano maschere, indossavano costumi di animali, rovesciavano i vestiti e decoravano le loro abitazioni con la paglia.
Molte fondamenta sono state negate, i concetti di "buono" e "cattivo" hanno cambiato posto.
Feste, banchetti ubriachi e divertimento erano in pieno svolgimento tutt'intorno, qua e là venivano distribuite leccornie. Ai sacerdoti era proibito partecipare a tali eventi, perché c'era la tentazione di tuffarsi nell'abisso del rovescio della vita e disonorare la loro dignità.

I motivi principali dei canti natalizi

La Chiesa ha reso legale la festa e non è riuscita a sradicarla, ma ne ha distorto il significato.

IN Calendario ortodosso c'erano le "settimane del formaggio", quaranta giorni di digiuno e la domenica del perdono. All'inizio digiunavano solo i monaci, prima dei quali mangiavano bene tutta la settimana. Il digiuno è stato una prova della fame per 40 giorni e prima di iniziarlo tutti i ministri della chiesa si sono riuniti e si sono perdonati a vicenda.

Durante Shrovetide nella vita contadina, era consuetudine tenere una sposa e sposarsi. Andava spesso a visitare, preparandosi a vedere persone e mostrarsi.
I primi tre giorni sono chiamati Narrow Maslenitsa, il Broad inizia dal quarto.
Da quel giorno iniziano i festeggiamenti, finiscono tutti gli affari economici.

La gente accende fuochi e balla. Questo giorno è stato anche chiamato Razgulyayem. Il settimo giorno hanno bruciato un'effigie e questo ha posto fine a Shrovetide. Shrovetide si chiamava Avdotyushka, Izotievna, Akulina Savvishna. È stata ridicolizzata e rimproverata in ogni modo possibile. Per tutta la settimana era consuetudine scendere dalla montagna su una slitta.

Diventa anche chiaro dal folklore rituale del calendario del ciclo della Trinità. Ad esempio, Lel della commedia di A. N. Ostrovsky canta i canti della Trinità "Una nuvola collusa con il tuono".

Canti primaverili - stoneflies - chiamati dalle collinette e dai tetti. Quindi le persone si separarono dall'inverno e chiamarono l'estate. Nel lavoro di Korney Chukovsky, le battute su Fly-sokotuha hanno un modo simile.

Il rosario, il rosario,
Porta il pennello!
Poi le anatre
Soffia nei tubi
Scarafaggi -
Alla batteria!

I canti natalizi sono associati al ciclo naturale, all'agricoltura in arrivo. Le canzoni popolari sono incantesimi per gli dei. Le persone facevano appello alle forze della Madre Terra, l'energia del Sole, dell'Acqua, della Pioggia.

I contadini volevano la prole del bestiame, una vita agiata, la produttività. Trascurare i riti significava far arrabbiare il destino. Il divertimento rumoroso secondo tutte le regole è diventato un obbligo.

Il proprietario di Kolyada

Queste cerimonie confluivano nella prima aratura, nella mietitura, nella preparazione dei covoni di fieno.
Anno dopo anno, secondo il calendario dei lavori agricoli, i contadini li eseguivano tradizioni rituali. Sono quindi tutti semplici da eseguire, facili da ricordare per la loro struttura poetica.

Kolyada in loro è un personaggio che cammina per i cortili e cerca il suo padrone. Chiunque regni su Kolyada avrà benefici e buona fortuna da lei. I canti natalizi sono creature che dovevano essere addomesticate con canzoni, implorate aiuto o chiamate a rendere conto con rimproveri.

Shrovetide è venuto da noi antenati pagani. Si celebra tra febbraio e marzo, sette settimane prima di Pasqua. Sin dai tempi antichi, questa festa è stata considerata una delle più spericolate, accompagnata da una massa di riti e tradizioni. Canzoni, canzoncine e canti natalizi: Maslenitsa non poteva farne a meno.

L'usanza più comune che è sopravvissuta Oggi, è considerato cucinare frittelle. Hanno un significato rituale. Una frittella rotonda e rossastra è associata al sole, che brilla ogni giorno di più, segnando l'arrivo della primavera. E, naturalmente, la cerimonia del trattamento dei pancake è accompagnata da molte barzellette e canti natalizi:

Io e il mio amico stavamo camminando

La montagna era ricoperta di formaggio,

Tutto ricoperto di frittelle,

Condita con olio!

Mio genero non invitato

È venuto di corsa per un pasto

Ma ha anche commesso un errore

Non ha padroneggiato tutti i pancake.

Salutato Maslenitsa con grande gioia sia in epoca pagana che dopo il battesimo. significato principale questa vacanza è l'inizio lavoro agricolo. Anche se al momento non è così rilevante, ma ancora questa antica festa slava - Una buona ragione per divertimento.

Divertimento per Maslenitsa

Ogni giorno che passava, i festeggiamenti acquistavano forza. Il divertimento principale è iniziato giovedì e la domenica è stato il culmine. Erano intrattenuti in modi diversi, ma molto spesso i giochi miravano a mostrare forza. Il tiro alla fune, l'arrampicata su un palo, la corsa sui trampoli erano popolari. Allo stesso tempo, è stato molto importante il tempestoso sostegno del pubblico, che con forza e forza ha cantato canzoni e gridato canzoncine e canti natalizi in onore di Maslenitsa:

Per una persona cara per un fazzoletto

Il ragazzo sale sul sesto.

E il sesto è cosparso d'acqua,

Ecco perché è ghiacciato.

Nelle prove, i ragazzi stanno in piedi,

E nella cucina delle ragazze sono vivaci -

I pancake dolci sono cotti

I pasti sono serviti.

La gente sorride

Conduce una danza rotonda.

Questo è Maslenitsa,

Buon carnevale!

Tuttavia, la concorrenza non è stata sempre innocua. Spesso i ragazzi hanno partecipato a scazzottate, che poi si sono trasformate in forme terribili e hanno portato al ferimento e alla morte dei partecipanti.

Particolarmente popolari erano le passeggiate a cavallo e le gite in slitta. I giovani hanno comprato cavalli appositamente per Maslenitsa, li hanno vestiti con la migliore imbracatura. A loro piaceva legare i tronchi alla slitta e mettere il capobanda sulla slitta, fornendogli vino e torte. Il contadino cantava canzoni e la gente si alzava, seguendo la slitta.

Le corse in slitta sono continuate dal giovedì alla domenica. Vi hanno preso parte giovani, bambini e adulti.

C'era un rito per far rotolare le nonne nei campi lunedì dopo la celebrazione di Maslenitsa. Questo è stato fatto in modo che, come dicevano i nostri antenati, "il lino fosse lungo".

La fine della vacanza

I contadini hanno cantato per tutta la celebrazione, durante ogni cerimonia. Anche se le parole erano tristi nella canzone, erano comunque pronunciate in modo vivace e provocatorio. Ma Maslenitsa stava volgendo al termine ed era accompagnata da canti tristi. Le ragazze sono uscite in strada e hanno cantato della dura vita con i genitori del marito e della nostalgia per i loro parenti. La domenica era consuetudine che tutti chiedessero perdono. Anche in questo giorno, allontanandosi, l'inverno ha acceso falò sulle colline. La vacanza si è conclusa con l'incendio di un'effigie di paglia:

Con l'arrivo della domenica

Chiediamo perdono a tutti.

Le nostre buone intenzioni

Causa ammirazione.

Arrivederci a tutte le persone

Shrovetide sarà dato alle fiamme.

Brucia velocemente

Carol, Carol.

E a volte canti natalizi

Alla vigilia di Natale.

Il canto è arrivato

Natale portato.

È arrivato il canto natalizio

Alla vigilia di Natale.

Dammi una mucca

Testa di burro!

E Dio non voglia

Chi c'è in questa casa

La segale è densa per lui,

cena di segale;

Lui con un orecchio di polpo,

Dalla grana del suo tappeto,

Da mezzo grano - una torta.

Dio ti darebbe

E vivere, ed essere,

E ricchezza

E crea per te, Signore,

Ancora meglio di così!

carol è una canzone tradizionalmente cantata a Natale.

A carnevale

Maslenitsa con gli occhi spalancati!

Ti lodiamo

Pedaliamo sulle montagne

Mangiamo frittelle!

Oh, abbiamo inviato Shrovetide,

Hanno esortato, mentito, sollecitato,

Abbiamo fatto il formaggio con il burro,

Iniziato, lyoli, iniziato,

Abbiamo coperto la montagna di frittelle,

Coperto, Lyoli, coperto,

Condita con olio,

Innaffiato, annaffiato, annaffiato.

Come dal formaggio la montagna è ripida,

La montagna è ripida, lyoli, la montagna è ripida,

E dall'olio la montagna è chiara.

La montagna è chiara, loli, la montagna è chiara.

E la neve sta cadendo sulla montagna,

La neve sta cadendo, a dirotto, la neve sta cadendo,

E le madri ci chiamano a casa

Chiamano casa, lyoli, chiamano casa.

E non vogliamo tornare a casa

Non voglio, Lyoli, non voglio,

Vogliamo pedalare

Cavalca, Lyoli, cavalca,

Dalla montagna all'abete.

All'abete, lyoli, all'abete.

Il nostro pisello sta rotolando,

Tutto è caldo, loli, tutto è caldo,

Le nostre nonne brontolano,

Scontroso, loli, brontolone.

Mormorano giorno e notte,

Tutti brontolano, lyoli, tutti brontolano.

Stanno sui fornelli, parlano tutti di noi,

“Chi non verrebbe da noi, non porterebbe qualcosa,

Gogolechek, gogolechek, lyoli, gogolechek.

O un pezzo di formaggio, o una saponetta.

Gogolechek, gogolechek, lyoli, gogolechek.

Canzone di carnevale - una canzone che è stata eseguita durante il rito di Maslenitsa.

Proverbi

Dove zuppa di cavolo, cercaci lì.

Come il principe è magro, così è lo sporco.

Forse sì, suppongo - fratelli, sdraiatevi entrambi.

Il diavolo diede la difesa ad Aviron: un gufo e un corvo.

Forse vivremo solo, forse moriremo.

Avoskal, avoskal e persino doavoskal.

Baba era arrabbiato per la contrattazione, ma la contrattazione non lo sa.

Babi età - quarant'anni.

L'ariete delle pecore è in piedi.

Sopporta i problemi, abbi un cuore di pietra.

Senza soldi, il sonno è più forte.

Shchi non è denso senza cavolo.

Proverbio - un'espressione figurativa breve, stabile nel discorso, ritmicamente organizzata, che ha la capacità di usare la polisemia nel discorso secondo il principio dell'analogia.

Acconsento alla pubblicazione.

Tkalenko Ekaterina Valerievna

età: 23;

Regione di Zaporozhye, distretto di Vasilyevsky, con. travi;

insegnante-organizzatore nella palestra KZ Dneprorudnenskaya "Sofia";

repertorio folcloristico registrato dalle parole dei loro studenti, nonché da vari viaggi nelle regioni;

utilizza opere folcloristiche nel processo di lavoro;

il materiale folcloristico viene trasmesso in una conversazione arbitraria con altri;

Indirizzo: s. Balki, st. Ivan Franka, 17 anni.

Rito di Kupala

("... quando ero nell'Ucraina occidentale, mi sono stati raccontati vari rituali e sono persino riuscito a visitarne uno ...")

Solitamente la cerimonia si svolge in riva al fiume, il quartier generale, in una radura del bosco, ma con la presenza obbligatoria dell'acqua.

Tutta l'azione inizia a svolgersi il 6 giugno al mattino. Le ragazze adolescenti si riuniscono da qualche parte nel campo e fanno una bambola che sembra una strega. Quando hanno realizzato questa bambola, la portano al villaggio e cantano canzoni. Lì, nel villaggio, i ragazzi stanno già aspettando le ragazze. Si precipitano dalle ragazze e cercano di portare via la bambola, dopodiché la fanno a pezzi tra le urla delle ragazze.

La parte principale della vacanza inizia la sera. Di norma, tutti i bambini e gli anziani vengono a questa vacanza. I partecipanti più piccoli accendono un piccolo fuoco, sul quale poi saltano.

Quindi l'azione si sposta su una radura della foresta o sulla riva del fiume. Lì le ragazze fanno la cosiddetta "Morena". Per fare questo, taglia un grosso ramo da un ciliegio, sul quale sono presenti tre nodi: uno per la testa e gli altri due per le mani. L'intera figura è decorata con fiori, nastri multicolori e perline. Tutto questo va con la canzone.

Dopodiché, una delle ragazze le mette una ghirlanda in testa e porta al pascolo l'animale di pezza fatto, e le altre la salutano e cantano di nuovo canzoni.

Raggiunta la riva, le ragazze versano un mucchietto di sabbia e iniziano a ballare, indovinare, ecc.

Quindi, le ragazze raccolgono fiori e tessono ghirlande mentre cantano. I giovani si uniscono alle ragazze e accendono le torce. Quindi, tutti insieme vanno per la legna da ardere.

Intorno al fuoco, tutti quelli riuniti cantano canzoni. Quando le canzoni si fermano, i giovani iniziano a saltare sul fuoco per essere purificati dal "fuoco di Kupala". Nel tempo, le ragazze si uniscono ai ragazzi. Inoltre, a volte saltano in coppia.

Secondo l'usanza, prima di saltare sul fuoco, il ragazzo toglie la ghirlanda dalla ragazza e se la mette in testa, e mette il suo copricapo sulla testa della ragazza. Dopo aver saltato il fuoco, la coppia gira intorno a Kupala e si mette dietro il resto dei partecipanti al gioco. C'è anche un segno che se la coppia non si disperde dopo aver saltato sul fuoco, presto si sposeranno.

Quando il fuoco comincia a spegnersi, le ragazze circondano, per così dire, Kupala incoronata di ghirlande e cantano una canzone d'addio.

Dopo la canzone d'addio, le ragazze iniziano a smantellare Kupala: tutte le decorazioni e le ghirlande vengono rimosse da esso e prese come ricordo.

rito – un insieme di azioni legalizzate dalla tradizione, eseguite in un tempo, in un luogo sacro e finalizzate al raggiungimento di un obiettivo.

Una nazione che non conosce il proprio passato non ha futuro. Paternità di questo frase famosa diversi storici attribuiscono o a Platone, poi ad Aristotele, poi a Socrate ... Ma da colui che per primo pronunciò queste parole sagge, la loro essenza non cambia. È la conoscenza della propria storia, delle tradizioni, dell'accoglienza cultura nativa ci rende un popolo unico. Ecco perché è così importante ricordare le tradizioni dei tuoi antenati e implementarle oggi. Celebrazione dell'antico Festa slava Maslenitsa può essere attribuito proprio a tali pagine dimenticate della nostra storia. Per molto tempo riti, canti, versi e altri elementi della celebrazione del martedì grasso sono stati estromessi artificialmente dalla coscienza del nostro popolo. Fortunatamente oggi viviamo negli anni della rinascita storica e culturale della nazione e stiamo gradualmente implementando le usanze dimenticate, ma così sagge dei nostri antenati. Ad esempio, ci piace insegnare testi divertenti canti rituali, canzoncine e canti natalizi, che sono su Maslenitsa e Domenica del perdono cantavano gli slavi. Sempre più spesso negli asili e nelle scuole russe alla vigilia della settimana di Maslenitsa, i bambini imparano brevi poesie dedicate alla celebrazione. E le casalinghe sono felici di cuocere deliziose frittelle per tutta la settimana per compiacere i loro cari con un delizioso piatto rituale. Successivamente, troverai canzoni, poesie, canti natalizi, canzoncine su Maslenitsa con testi per bambini e adulti che ti aiuteranno a sentire l'atmosfera incredibile e toccare la storia di questa vacanza.

Quali canzoni rituali e popolari vengono cantate a Maslenitsa 2017 e alla domenica del perdono da adulti e bambini

La celebrazione della settimana di Shrovetide è condizionatamente divisa in due parti: lo Stretto Shrovetide e l'ampio Shrovetide. Primi tre giorni della settimana Maslenitsa stretta(lunedì, martedì, mercoledì) erano considerati propedeutici all'incontro della festa. E sebbene le casalinghe avessero già iniziato a cuocere i pancake, larghi festeggiamenti con canti, canti natalizi, canzoncine iniziate sulla Broad Maslenitsa, che è durata dal giovedì alla domenica. Quali canzoni rituali hanno cantato adulti e bambini la domenica di Maslenitsa e del perdono? Varietà. Inoltre, a seconda del giorno della settimana di carnevale, gli slavi cantavano canzoncine, canti rituali, canti natalizi. Così, giovedì, che era anche chiamato Razgulyai, quando iniziarono grandi feste e giochi popolari, cantarono canzoni rituali a loro associate. Ad esempio, una delle principali tradizioni di questo giorno era saltare sul fuoco, di cui spesso si cantava nelle canzoni. Anche giovedì sera hanno cantato e quindi cantato canti natalizi. Il venerdì e il sabato erano dedicati alle visite, quindi le canzoni e le canzoncine di questi giorni erano allegre e divertenti. E dentro Domenica d'addio, che era tra gli slavi il giorno della memoria dei loro antenati, cantavano canti commemorativi rituali. Ora sai quando e quali canzoni rituali cantano adulti e bambini a Maslenitsa 2017 e alla domenica del perdono, e puoi unirti a questa antica tradizione tu stesso.

Canti popolari e rituali con testi per Maslenitsa per bambini e adulti, video

È meglio iniziare a imparare canzoni tradizionali per Shrovetide per bambini e adulti da testi popolari e rituali. Sono loro che possono avvicinarti il \u200b\u200bpiù possibile all'autentica celebrazione della settimana di Shrovetide e trasmettere tutto il sapore di questa festa slava. Ciò non significa che le canzoni, le poesie e i canti ortodossi non debbano essere studiati. Sono appena apparsi molto più tardi e non possono trasmettere appieno l'intero significato e l'atmosfera di Maslenitsa. Pertanto, inoltre, abbiamo preparato per te testi popolari e rituali per Maslenitsa per adulti e bambini. Possono essere usati per entrambi spettacoli scolastici, spettacoli amatoriali o per feste in casa. E per facilitare l'apprendimento dei testi, offriamo diversi video con l'esecuzione di canzoni per Maslenitsa.

E stiamo aspettando Maslenitsa, wow!

Vedremo la bellezza della primavera, wow!

Ah ok, ok, vedremo

Ah ok, ok, vedremo!

2. Il nostro martedì grasso, wow!

È una cara ospite, wow!

Oh wow, wow, tesoro

Oh wow, wow, tesoro!

3. Non cammina a piedi, wow!

Tutto va su un grado C, wow!

Oh, okay, okay, vado in giro,

Oh wow, wow, si sta muovendo!

4. Ha dei cavalli neri, wow!

Ha giovani servitori, wow!

Oh wow, wow, giovani

Oh wow, wow, giovani!

5. Salutano l'inverno, wow!

E tratta la primavera con i pancake, wow!

Oh ok, ok, tratta

Oh io diavolo, diavolo, trattare!

Cucineremo frittelle calde per noi stessi!

Non ci interessano bufere di neve e gelate!

Se c'è una padella, non abbiamo paura del freddo!

Perché il pancake caldo è il cibo migliore!

Si si si SI! Questo è il cibo migliore!

Ciao Maslenitsa! Dateci olio!

Oggi siamo stanchi del porridge e della zuppa di cavolo!

Frittelle, frittelle, frittelle, trascinate sul tavolo!

E invece di un asciugamano, la barba tornerà utile!

Sì, sì, sì, sì: la barba tornerà utile!

Non è un topo che squittisce, non è il gelo che scoppietta,

In una padella sfrigolano pancake dopo pancake!

Oh, dannazione, dannazione, è lungo - c'è solo una bocca gialla!

Bene, mangia una frittella, così arriva la primavera!

Non mangiamo frittelle da molto tempo,

Volevamo i pancake