Jak obchodzi się Boże Narodzenie w Austrii? Jak nadejście Świąt wpływa na pracę biurową? Tradycyjne smakołyki na jarmarku bożonarodzeniowym

Boże Narodzenie w Austrii

Boże Narodzenie jest jednym z najbardziej ważne święta dla Austrii. Szczęśliwych tych wakacji miejscowi wiele zwyczajów jest ze sobą powiązanych, na przykład każdy mieszkaniec tego kraju powie ci, że to nie Święty Mikołaj przynosi prezenty dzieciom, ale dzieciątko Chrystus.

czas nadejścia

Amerykańskie zwyczaje dotarły również do Austrii. Już w październiku wydaje się, że Święta zbliżają się wielkimi krokami: nie zdążyli zniknąć z półek wielkanocne króliczki, jak już pojawił się Nikolaus. Pod koniec listopada czas utkać wieńce adwentowe z prawdziwych gałązek jodłowych, które zazwyczaj zdobią świece i kokardki. W pierwszą niedzielę czwartego Adwentu na wieńcu zapalana jest pierwsza czteroosobowa świeca. Dzieci otrzymują kalendarze w prezencie. Z ich pomocą maluchy spędzają dni czekając na małego Chrystusa, otwierając okienko w kalendarzu, za którym ukryta jest tabliczka czekolady.

4 grudnia to święto św. Barbary. W tym dniu Australijczycy ścinają gałązki wiśni i wkładają je do wazonów wypełnionych wodą. Zgodnie z powszechnym przekonaniem, jeśli wiśnia zakwitnie do Bożego Narodzenia, to poczekaj w Następny rok wesela.

Zwiastun Dzieciątka Jezus

Wieczorem 5 grudnia św. Mikołaj puka do drzwi w towarzystwie Krampusa. Dzieci recytują wiersze starcowi z laską, za co otrzymują prezenty. A Krampus, wyglądający jak diabeł, z łańcuchami i miotłą, przychodzi posłuszne dzieci karać złoczyńców.

Często przed i po 5 grudnia gody z procesją komediantów - Perchten. Okonie mogą być dobre, piękne i złe.

Jasne święta Bożego Narodzenia

Boże Narodzenie zaczyna się obchodzić 24 grudnia, nazywane jest też „Świętym Wieczorem”. Co dzieje się w ciągu dnia przed rozpoczęciem dystrybucji prezentów?

24 grudnia odbywa się tradycyjna akcja „Światło w ciemność”, która powstała w 1973 roku. W ramach akcji zbierane są darowizny na rzecz rodzin niezabezpieczonych społecznie i osób niepełnosprawnych.

W tej chwili większość mieszkańców dekoruje choinkę, najczęściej prawdziwą. Tradycyjnie choinkę zdobią świece, kolorowe kule, słomiane gwiazdki, słodycze i zimne ognie. Dzieci spędzają ten czas przy telewizorze lub w całonocnym kościele. Niektórzy chłopczycy zaglądają przez dziurkę od klucza do pracy „dziecka Chrystusa”, ponieważ uważają, że piękna choinka jest jego dziełem.

Kiedy „dziecko Chrystusa” kończy dekorowanie choinki, powiadamia wszystkich dźwiękiem dzwonka. I tu świeci nie tylko choinka, ale i oczy dzieciaków!

W trakcie rozdawania prezentów rozbrzmiewa najsłynniejsza piosenka „Cicha noc, święta noc”.

W tej chwili na stole pyszni się świąteczny obiad: pieczony karp lub indyk. Po zakończeniu rozdawania prezentów zwyczajowo odwiedza się kościół. Goście przyjmowani są następnego dnia.

Kiedy kończy się Boże Narodzenie?

Boże Narodzenie w Austrii kończy się 6 stycznia w święto Trzech Króli. PRZED tym świętem młodzi ludzie przebierają się w kostiumy i chodzą od domu do domu, pisząc na nich kredą. Piszą błogosławieństwo – C+M+B (Christus Mansionem Benedicat – Chryste błogosław ten dom), które powinno chronić rodzinę tego domu przed wszelkimi złymi duchami.

Większość mieszkańców do tego czasu pozbyła się już choinek. Są jednostki, które opuszczają choinki do 2 lutego - Dnia Marii Lichtmess, prawdziwego końca Bożego Narodzenia. Jednak nawet te wytrwałe jednostki muszą pożegnać się z Bożym Narodzeniem do lutego, bo to czas zajączek wielkanocnych!

Przybliżenia katolickie święta w Austrii (25 grudnia) po prostu nie da się tego nie zauważyć. Pierwsze czekoladowe produkty Nikolaus i bożonarodzeniowe pojawią się w sklepach niemal natychmiast po pojawieniu się jesiennego asortymentu. Ale prawdziwe przygotowania i, uwierz mi, najbardziej czarujący czas w Austrii, to około cztery tygodnie przed Bożym Narodzeniem. Wtedy to rozpoczął się czas Adwentu - okres postu adwentowego, do którego nadejścia Austriacy starannie przygotowują się.

Adwent to czas prawdziwie magiczny.

Pierwszy dzień Adwentu określany jest jako czwarta niedziela przed Bożym Narodzeniem i przypada na przełom listopada/grudnia. W tym czasie w austriackich rodzinach pojawia się symboliczny wieniec adwentowy, a w miastach i miasteczkach buduje się jarmark bożonarodzeniowy. wieniec adwentowy dekoruje się cztery świece, w każdą z czterech niedziel zapala się jeszcze jedną świecę.

Austriacy czasami dekorują drzwi wejściowe świątecznym wieńcem, ale ta tradycja nie jest zbyt powszechna. Z kwiatów na Boże Narodzenie kupują „Gwiazdę świąteczną” (Weihnachtsstern). Jasnozielone i jaskrawoczerwone liście tego kwiatu ozdobią każde pomieszczenie, wprowadzą do domu kolor i świąteczny nastrój.

Przed nadejściem Adwentu dzieci otrzymują kalendarz adwentowy z 24 "drzwiami". Każdego dnia jedne „drzwi” otwierają się z prezentem - na przykład z czekoladowe cukierki. Kalendarze występują w najróżniejszych odmianach, od kartonowego pudełka czekoladek Milka po cały drewniany dom z szufladami, a nawet czerwone skarpetki zdobiące balustrady prowadzące na górne piętra domu.

Jarmarki bożonarodzeniowe

Jaki adwent byłby kompletny bez jarmarków bożonarodzeniowych, tradycyjnego grzanego wina, ponczu i śpiewów kościelnych? Niemal każdy lubi spotykać się na jarmarku bożonarodzeniowym – studenci po zajęciach na uczelni, koledzy z pracy czy rodziny z dziećmi. W niektórych miastach na terenie targu znajdują się lodowiska, aby dzieci nie musiały się nudzić, podczas gdy dorośli delektują się grzanym winem lub ponczem. Piękno austriackich jarmarków bożonarodzeniowych polega na ich oryginalności. W każdym mieście znajdziesz unikalne produkty, typowe dla ten region. Tutaj możesz również wybrać wieniec adwentowy, ozdoby świąteczne lub świąteczne rzeźby wykonane z drewna. Wśród wierzących katolików dużą popularnością cieszą się bożonarodzeniowe żłóbki wyrzeźbione z drewna. Na takich targach nie spotkasz Świętego Mikołaja, w Austrii ma on uroczych „zastępców” - zaprzyjaźnionych aniołów.

Piekarnia w wiedeńskim ratuszu tętni życiem. Co roku ponad 10 000 dzieci piecze tu swoje ulubione ciasteczka.

Jarmark bożonarodzeniowy w Wiedniu to wspaniałe miejsce. Są tu nawet anioły!

Jarmark bożonarodzeniowy przed zamkiem Schönbrunn w Wiedniu.

Jaka jest choinka w Austrii?

W Niemczech dzwonię pod choinkę Weihnachtsbaum, w Austrii zwyczajowo używa się innego terminu - Christbaum drzewo Chrystusa. Nie wierz w opowieści o dekorowaniu austriackiej choinki
tylko w niektórych kolorach. Prawdopodobnie ile drzew jest w Austrii, jest tak wiele możliwości jego dekoracji. W ruch jest włączony prawie wszystko - od zwykłych wielobarwnych kulek, kokardek, girland po bardziej typowe austriackie dekoracje - jadalne pierniki i bakalie, drewniane aniołki, dziadki do orzechów, figurki ze słomy, a nawet prawdziwe świece. Jednym z ulubionych symboli święta w katolickiej Austrii jest świąteczny żłóbek- mała kopia miejsca narodzin Chrystusa. Najczęściej z drewna rzeźbione są figurki Maryi, Józefa, Dzieciątka Jezus, pasterzy, mędrców i zwierząt. Takie szkółki można zobaczyć zarówno na jarmarkach bożonarodzeniowych, jak i pod choinką w austriackich domach.

Święta Wigilia 24 grudnia

Wieczorem 24 grudnia nadchodzi długo wyczekiwany Święty Wieczór – der Heilige Abend. Tradycyjnie ten wieczór spędza w gronie swojej rodziny. Dzieci czekają na przybycie małego Chrystusa z prezentami, a po dzwonku z salonu cała rodzina zbiera się wokół choinki. Nazwiska na paczkach lub małych pocztówkach wskazują, do kogo dokładnie należy ten lub inny prezent. W Wielki Wieczór zarówno dzieci, jak i dorośli śpiewają tradycyjne pieśni bożonarodzeniowe, takie jak Stille Nacht, Heilige Nacht(„Cicha noc”) lub O du frohliche. Wspaniała wersja piosenki „Cicha noc” w wykonaniu Wiedeński Chór Chłopięcy możesz usłyszeć w tym filmie:

Świąteczny obiad w Austrii jest niezwykle skromny – wszak życie Maryi i Józefa w noc narodzin Chrystusa było ubogie. Bez względu na region można śmiało powiedzieć, że 24 grudnia Austriacy gotują swój skromny obiad w domu. Według oficjalnych badań tylko 0,1 proc. austriackich rodzin świętuje tego wieczoru w restauracjach. Co więc można zobaczyć na świątecznych stołach wieczorem 24 grudnia? Zajrzyjmy dziś wieczorem przez okna austriackich domów!

W Wiedniu i Styrii różne Dania z ryb, najczęściej gotowany karp. Na drugim miejscu - wszelkiego rodzaju kiełbasy i kiełbasy. Tak więc w Salzburgu serwowany jest świąteczny stół zupa z kiełbasą i ziemniakami. W Karyntii uważa się to za lepsze wędzona kiełbasa, kapusta kiszona i wędzone mięso, natomiast w Górnej Austrii w Wielki Wieczór najprawdopodobniej zostaniesz poczęstowany smażone kiełbaski.

Ale w skrajnie zachodnim regionie Austrii, Vorarlbergu, kulinarne tradycje bożonarodzeniowe są bardzo różne. Mieszkańcy tej krainy doceniają doskonałe lokalne sery i wolą fondue i raclette.

Witaj Dieduszka Moroz…

Zatrzymaj się! Czy w Austrii jest Święty Mikołaj i kto przynosi prezenty dzieciom? Okazuje się, że austriackie dzieciaki nie czekają na wizytę dobrze odżywionego staruszka, przedzierającego się przez komin kominka – Świętego Mikołaja. Legenda austriacka jest bardziej tajemnicza i oczywiście ściśle związana z religią. Wieczorem 24 grudnia (der Heilige Abend) wszyscy czekają na przybycie Dzieciątko Chryste(Christkind), zstępujący z nieba z darami. Co dziwne, udaje mu się wykorzystać nawet najkrótszą nieobecność dzieci w salonie, aby zostawić prezenty pod choinką. Słychać cienkie bicie dzwonka i... można podbiec do choinki i poszukać prezentów z Twoim imieniem pod nim. Co będzie w pudełka na prezenty czasami pokrywa się z lista życzeń» (Wunschzettel), napisany przez dzieci przed Bożym Narodzeniem.

W Austrii istnieje jeszcze jedna urocza tradycja: dzieci mogą wysyłać swoje list do dziecka chrystusa pocztą. I to nie żart. Małe miasteczko Steyer w Górnej Austrii stało się sławne na całym świecie dzięki dzielnicy Christkindl i poczcie o tej samej nazwie, która odbiera pocztę bożonarodzeniową pod adresem Poczta A-4411 Christkindl w Oberösterreich. Istotą usługi jest to, że mali nadawcy, którzy wysłali list na adres pocztowy, na pewno otrzymają pocztówkę odpowiedzi na swoją wiadomość. Dziś wiele urzędów pocztowych w Austrii i Niemczech przyjmuje życzenia świąteczne od dzieci. Według pracowników poczty dzieci nie tylko proszą o prezenty, ale także witają się w ten sposób z bliskimi „żyjącymi w niebie”.

Na poczcie jest jeszcze jedna popularna usługa: wysyłając list do przyjaciół lub krewnych przez pocztę Christkindl, na kopertach i pocztówkach pojawi się wyjątkowy znaczek świąteczny. W ten sposób odbiorca może: proszę listem "z nieba". Bożonarodzeniowy znaczek jest uważany za rzadki i wygląda zupełnie inaczej w każde Boże Narodzenie. Nie trzeba dodawać, że listy z takimi znaczkami i znaczkami mają szczególną wartość dla kolekcjonerów. W sumie poczta austriacka w miejscowości Steyer wysyła rocznie ponad 2 miliony (!) pocztówek i listów ze znaczkiem bożonarodzeniowym.

Błędem byłoby powiedzieć, że Austriacy tak bardzo pielęgnują swoje tradycje, że nikt tutaj nawet nie słyszał o Świętym Mikołaju. Tak zwanego Weihnachtsmanna (bożonarodzeniowego dziadka, bardzo podobnego do amerykańskiego Mikołaja) zobaczysz w centrach handlowych i na pocztówkach nie tylko w Niemczech, ale także w Austrii. Przy okazji możesz też wysłać list do dziadka na Boże Narodzenie. Tylko poczta nie znajduje się w Steyer, ale w niemieckich miastach.

Kim oni są - św. Mikołaj i Krampus?

Te postacie odgrywają również ważną rolę w austriackich tradycjach. W żadnym wypadku nie powinieneś brać pod uwagę Mikołaja Mikołaja. Ma zupełnie inną historię. 6 grudnia Austria świętuje Dzień Świętego Mikołaja
(św. Mikołaj) - Mikołaj Cudotwórca, biskup miasta Mura (współczesna Turcja). Zasłynął cudownymi czynami, miłością i hojnością wobec dzieci i potrzebujących. Rankiem 6 grudnia św. Mikołaj wręcza posłusznym dzieciom w Austrii słodycze – w skarpetkach, torebkach, a nawet butach.

Święto św. Mikołaja w Austrii jest ściśle związane z nadejściem zimy i złe duchy. I zgodnie z tradycją tego wysokiego chudy staruszek w ornacie i mitrze towarzyszą zły Krampus. Na początku grudnia młodzi ludzie zakładają przerażające kostiumy i maski, zamieniając się tym samym w Krampusy – osobliwe diabły. W wielu austriackich miastach organizowana jest cała parada Krampusów. Nie lekceważ niebezpieczeństwa takich marszów. Przebrani faceci z biczami w dłoniach są często pijani i zbyt dobrze przyzwyczajają się do roli „diabłów”. Ich ciosy nie są nieszkodliwe, a siniaki „w prezencie” są prawdziwe. Dlatego lepiej unikać spotkania z Krampusem na ulicy i oddalić się na czas.

Nagranie z parady Krampusów w austriackim mieście Graz wyjaśnia, że ​​z Krampusami nie należy lekceważyć:

Co dają na święta w Austrii?

W tej kwestii postanowiłem oprzeć się nie tylko na własnych długofalowych obserwacjach, ale również na danych z oficjalnych źródeł w Austrii.

Coraz więcej Austriaków unika zatłoczonego czasu Bożego Narodzenia centra handlowe i szukają prezentów w sklepach internetowych. Platforma handlowa eBay udostępniła kilka ciekawych danych: okazało się, że 78% Tyrolczyków kupuje prezenty świąteczne online!

Przeciętnie Austriacy kupują około sześciu prezentów o wartości od 50 do 70 euro. Mężczyźni, według portalu News, wydają na prezenty jeszcze więcej niż kobiety.

Co kupują najczęściej? Jeden z najbardziej popularne prezenty książki okazały się niezbyt drogim prezentem, poza tym można je odebrać na każdy gust. Biżuteria często dodają też do listy prezentów świątecznych: pierścionki, kolczyki, bransoletki - wszystko to może zadowolić Austriaczkę (wszystkie kobiety na świecie są prawdopodobnie takie same :)). Mężczyźni natomiast wolą otrzymywać w prezencie sprzęt rozrywkowy i gadżety - Telefony komórkowe, tablety, komputery. Tradycyjnie bardzo poszukiwane Bony upominkowe i relaks w hotelach spa.

Austriacy nie są biednymi ludźmi, niemniej jednak bardzo cenią sobie czas poświęcony im przez krewnych i przyjaciół. świetna zabawa przynieś prezenty wykonane ręcznie, zwłaszcza rękodzieło dziecięce.

Cóż, jakich prezentów Austriacy nie chcą widzieć pod choinką? Sytuacja tutaj jest prawdopodobnie taka sama jak w wielu innych krajach. Zdecydowanie nie warto wydawać pieniędzy na skarpetki, dziesiątą piżamę i męską bieliznę!

Jak nadejście Świąt wpływa na pracę biurową?

W pracy jest dużo do zrobienia przed świętami – oprócz zadań, które pojawiają się w firmach w związku ze zbliżaniem się do końca roku pracy, ważne jest, aby mieć czas na wysłanie Kartki z życzeniami czy e-maile do klientów i partnerów, a także uczestniczyć w firmowych przyjęciach świątecznych. Niektóre urzędy są dekorowane na okres Adwentu, ale zazwyczaj zostaje na to za mało czasu. W końcu nie zapominaj, że w grudniu większość pracowników austriackich firm w ogóle nie myśli o pracy - myślą o znalezieniu swoich przeciętnych sześciu prezentów dla krewnych i przyjaciół. Jeśli firma nie jest zbyt duża, a koledzy są znajomymi poza pracą, możliwe, że przed świętami wymienią się drobnymi upominkami. Firmy austriackie z reguły są bardzo hojne dla swoich pracowników, przekazując im tzw. trzynastą pensję lub „pieniądze świąteczne” – Weihnachtsgeld (co często odpowiada wynagrodzenie). Dodatkowo organizowane jest firmowe przyjęcie bożonarodzeniowe - Weihnachtsfeier. Planowanie skomplikowanego programu czy zamawianie usług animatorów w Austrii nie jest szczególnie powszechne, najczęściej Austriacy chodzą razem do restauracji lub urządzają sobie wakacje w biurze – z gorącym grzanym winem, bufet i w miłej atmosferze.

Na jarmarku bożonarodzeniowym w Salzburgu

Świetny zimowy prezent!

W austriackich miastach w okresie Adwentu można usłyszeć czarujące bożonarodzeniowe śpiewy.

Miasto oddycha świętami Bożego Narodzenia!

Tradycyjne smakołyki na jarmarku bożonarodzeniowym

„Hot dogi” od dawna „pasują” do tradycyjnych austriackich jarmarków bożonarodzeniowych.

Możesz ozdobić choinkę produktami z drewna!

Rozrywka dla dzieci na targach - pod dostatkiem!

Święty Mikołaj nie ominął nawet najbardziej tradycyjnych austriackich jarmarków bożonarodzeniowych.

Każdy kraj obchodzi Boże Narodzenie na swój sposób. Austria nie jest inna. Zachowała swoje własne, szczególne tradycje, które różnią się od świąt nawet w sąsiednich krajach, które kiedyś były częścią Cesarstwa Austro-Węgierskiego. Echa tych obyczajów można dostrzec niemal we wszystkich państwach i regionach, które wcześniej tworzyły imperium – w Czechach, na Węgrzech, na Zachodniej Ukrainie. Ale w Austrii są najjaśniejsze i najbardziej oryginalne.

Adwent w Austrii

Nazwa tego okresu, charakterystyczna dla większości krajów katolickich, pochodzi od łacińskiego adventus (przyjście). Trwa cztery tygodnie i kończy się 24 grudnia, w noc przed Bożym Narodzeniem. Adwent zawsze zaczyna się w niedzielę. Zewnętrznymi akcesoriami adwentowymi są wieńce (Adventkranz), które zdobią każdy dom. Są utkane z gałęzi drzewa iglaste i są ozdobione czterema świecami, które zapalane są w specjalnym porządku - jedna w pierwszą niedzielę, dwie w drugą, potem trzy i tylko w Boże Narodzenie wszystkie cztery są zapalone, przynosząc domowi uroczysty nastrój.

Adwent (Adventzeit) jest szczególnie atrakcyjny dla dzieci. Oczekiwanie na przybycie Christkindla (dzieciątka) w noc Bożego Narodzenia staje się mniej uciążliwe dzięki specjalnym kalendarzom (Adventskalender). Za każdą cyfrą znajduje się specjalna komórka, w której można znaleźć różne słodycze. Kalendarze sprzedawane są w formie pudełek po cukierkach, pociągów zabawek, domków zabawek z 24 oknami.

Niewątpliwie najbardziej ważna data dla dzieci, ich rodziców i dziadków jest przybycie Nikolo i jego niezastąpionego towarzysza Krampusa (św. Mikołaj i diabeł Krampus) w nocy 5 grudnia. Z pewnością przychodzi do posłusznych dzieci z prezentami, do chłopczycy - z rózgami, które potem również zamieniają się w prezenty, głównie słodycze.

Główne prezenty czekają na dzieci i wszystkie domy pod choinką (Christbaum), która jest instalowana w każdym domu. Jest udekorowana jak każda inna choinka na świecie. różne zabawki, cukierki i słodycze. Ale Austria ma swoją tradycję - używane są tylko „ciepłe” i „gorące” kolory - czerwony, złoty. Nie ma dla nas zwykle obfitości dekoracji - ich ilość jest zawsze rozsądna i pozwala podziwiać naturalne piękno drzewka. Nieodzownym atrybutem Christbauma, zarówno w domach, jak i na miejskich placach, są prawdziwe świece, które zapalane według specjalnego rytuału stanowią niezapomniany widok.

W Austrii, 24 grudnia, mały Chrystus (Christkindl) zostawia prezenty pod drzewem.

W Wigilię dzieci piszą listę prezentów, które chciałyby otrzymać (Wunschzettel) i zostawiają je na parapecie. Następnego ranka Christkindl bierze listę i zostawia ją pod drzewem. upragnione prezenty. Pojawiają się pod drzewem w Wielki Wieczór 24 grudnia. Ten czas prezentów też ma swoją nazwę – Bescherung. Dzwonek bożonarodzeniowy zapowiada pojawienie się prezentów.

W przeciwieństwie do Nowego Roku (Sylvester), Boże Narodzenie to rodzinne i spokojne święto. Uroczysty obiad nie bez tradycyjnego karpia i słynnych austriackich wypieków. „Atrakcją programu” są niezmiennie waniliowe bajgle, których nie ma już na całym świecie. W ostatnie czasy Na stołach zaczęła pojawiać się smażona gęś, która śmiało zamienia się w tradycyjne danie.

Uczestnictwo w całonocnej mszy w Wigilię jest nieodzownym obowiązkiem każdego Austriaka. Rytuał ten odbywa się szczególnie barwnie w wieś- z pochodniami i saniami, ale w Wiedniu i dużych miastach nie mniej kolorowo. Nawet ateiści biorą udział w tej akcji, która oczywiście nie jest pozbawiona religijnego znaczenia, ale od dawna przekształciła się w niezachwianą tradycję, jak śpiewanie swego rodzaju hymnu bożonarodzeniowego, piosenki „Cicha noc. Święta noc ”(Stille Nacht, Heilige Nacht) wiedeńskiego chóru chłopięcego, odebranego przez wszystkich Austriaków.

Najlepsze jarmarki bożonarodzeniowe w Wiedniu

Adwent w Austrii jest spokojny i spokojny, w przeciwieństwie do nerwowego oczekiwania na święta w innych krajach. Nawet jarmarki i wyprzedaże są tu pozbawione komercyjnego ducha i bardziej przypominają rytualne działanie. W większości na targach sprzedawane są wyroby rękodzielnicze, z których każdy jest oryginalny, ręcznie robiony i zasługuje na uwagę.

Jarmark bożonarodzeniowy w pobliżu Pałacu Schönbrunn.

Targi w regionach Austrii wyróżniają się oryginalnością i charakterystycznymi tylko dla nich towarami. Szczególną powagą wyróżniają się liczne jarmarki stolicy Austrii. Poniżej znajdziesz najlepsze jarmarki bożonarodzeniowe w Wiedniu.

Jarmark Bożonarodzeniowy Dzieciątka Jezus na Placu Ratuszowym(Christkindlmarkt am Rathausplatz)

Ten targ jest tradycyjnie uważany za główny jarmark bożonarodzeniowy w Wiedniu. W tym roku będzie to ponad 150 stoisk ze świątecznymi dekoracjami, słodyczami, rękodziełem, rozgrzewającymi napojami. Wzdłuż Ringstrasse zdobią drzewa. W pobliżu ratusza otwiera się największe lodowisko w Wiedniu -.

Tradycja jarmarków bożonarodzeniowych sięga kilku wieków – znane są od 1242 roku, kiedy to w pobliżu Ratusza zorganizowano pierwszy jarmark.

Adres: Rathausplatz, 1010 Wiedeń.
Otwarte od 17 listopada do 26 grudnia.
Godziny otwarcia: niedziela-czwartek: 10.00 - 21.30; piątek-sobota: 10.00 - 22.00; wyjątek 24 grudnia: 10.00 - 18.00.

Wioska Bożonarodzeniowa na Placu Marii Teresy(Weihnachtsdorf Maria Theresienplatz)

Na Placu Marii Teresy, pomiędzy Muzeami Sztuki i Historii Naturalnej, znajduje się Wioska Bożonarodzeniowa z 70 namiotami i pawilonami. Tutaj można usłyszeć występy z różnych grupy muzyczne i chóry.

Adres: Burgring, 1010 Wiedeń.
Otwarte od 21 listopada do 26 grudnia.
Godziny otwarcia: niedziela-czwartek: 11.00 - 21.00; piątek i sobota: 11.00 - 22.00; 24 grudnia: 11.00 - 16.00; 25 i 26 grudnia: 11.00 - 19.00.

Wioska bożonarodzeniowa w starym kompleksie szpitalnym(Weihnachtsdorf Altes AKH)

Wioska Bożonarodzeniowa w starym kompleksie szpitalnym cieszy się niesłabnącą popularnością, szczególnie atrakcyjną dla dzieci - czeka tu na nich kolejka dziecięca i karuzele. Poza oczywiście straganami z tradycyjnym zestawem towarów na Boże Narodzenie.

Adres: Altes AKH, Universitätscampus - Alserstraße/Spitalgasse, 1090 Wiedeń.
Otwarte od 17 listopada do 23 grudnia.
Godziny otwarcia: poniedziałek i wtorek: 14.00 - 22.00; środa: 11.00 - 22.00; czwartek i piątek: 14.00-23.00; sobota: 11.00 - 23.00; niedziela: 11.00 - 21.00.

Stary wiedeński jarmark bożonarodzeniowy przed Freyung(Altwiener Christkindlmarkt vor der Freyung)

W centrum Wiednia znajduje się Stary Bazar Wiedeński (ulica Freyung), o którym pierwsza wzmianka pochodzi z 1772 roku. Podobnie jak na pobliskim bazarze Am Hof, nacisk kładziony jest na wyroby artystyczne szkło i ceramika. Wśród nich zdarza się znaleźć prawdziwe arcydzieła. własnoręcznie zrobiony od profesjonalnych artystów. Atmosfera uroczystości wspierane przez umiejętne oświetlenie i muzykę.

Adres: Freyung, 1010 Wiedeń.
Otwarte od 17 listopada do 23 grudnia.
Godziny otwarcia: codziennie 10.00 - 21.00.

Jarmark bożonarodzeniowy w pałacu Schönbrunn i jarmark noworoczny w pałacu Schönbrunn są kulturalne(Kultur- und Weihnachtsmarkt Schloss Schönbrunn i Neujahrsmarkt Schloss Schönbrunn)

Miejsce Kulturalnego Jarmarku Bożonarodzeniowego. Uzupełnienie tła historycznego brzmiąca muzyka działające ręcznie warsztaty, gdzie dorośli i dzieci mogą spróbować swoich sił. Targi te, podobnie jak wiele innych, stopniowo przeradzają się w sylwestrowe, a ich akcja trwa ponad miesiąc.

Christkindl (dzieciątko Chrystus) przebywa przed Pałacem Schönbrunn od 18 listopada do 26 grudnia, jest to jeden z najbardziej znanych jarmarków bożonarodzeniowych w Wiedniu.

Adres: Schloss Schönbrunn, 1130 Wiedeń.
Otwarte od 24 listopada do 6 stycznia.
Godziny otwarcia: codziennie 10.00 - 21.00; 24 grudnia: 10.00 - 16.00, od 25 grudnia do 6 stycznia: 10.00 - 18.00.

Wioska bożonarodzeniowa w pałacu Belvedere(Weihnachtsdorf Schloss Belvedere)

Jest jeszcze jeden nieopisanie kolorowy jarmark bożonarodzeniowy, przepełniony romansem i duchem minionych epok historycznych. Głównym kierunkiem są przedmioty sztuki i rzemiosła artystycznego, ale jest wielu smakoszy ciekawe oferty. To jeden z najbardziej romantycznych jarmarków bożonarodzeniowych w Wiedniu.

Adres: Prinz-Eugen-Straße 27, 1030 Wiedeń.
Otwarte od 23 listopada do 26 grudnia.
Godziny otwarcia: poniedziałek-piątek: 11.00 - 21.00; sobota/niedziela i 8 grudnia: 10.00 - 21.00; 24 grudnia: 11.00 - 16.00; 25-26 grudnia: 11.00 - 19.00.

Bio Jarmark Bożonarodzeniowy przed Karlskirche, Karlsplatz - Adwent artystyczny(Bio Adventmarkt vor der Karlskirche, Karlsplatz – Adwent Sztuki)

W tym samym kierunku działa Art Advent na przeciwległym Karlsplatz. Jest bardziej żywy z muzykami na żywo i bogatym programem rozrywkowym dla dzieci. Ciekawie na własne oczy zobaczyć pracę rzemieślników w warsztatach i samemu wziąć udział w tworzeniu arcydzieł. Również tutaj dzieci mogą jeździć małym pociągiem, jeździć na kucyku i spacerować z lamą.

Adres: Karlsplatz, 1040 Wiedeń.
Otwarte od 23 listopada do 23 grudnia.
Godziny otwarcia: codziennie 12.00 - 20.00.

Jarmark bożonarodzeniowy w Spittelbergu(Adwentmarkt Spittelberg)

Wąskie uliczki, stare, klimatyczne domy, wielowiekowe fasady, miękkie światło latarni, brukowane uliczki i wiele ciekawych rzeczy można zobaczyć na jarmarku bożonarodzeniowym w Spittelbergu. Ten bazar jest bardziej skłonny do handlu arcydziełami kulinarnymi, ale pamiątki i dekoracje też są tu niesamowite. Jest to szczególnie atrakcyjne ze względu na możliwość zakupu bożonarodzeniowych znaczków pocztowych, które są interesujące nie tylko dla filatelistów, ale także jako wspomnienie wizyty w Wiedniu na Boże Narodzenie.

Adres: Spittelbergviertel, 1070 Wiedeń.
Otwarte od 15 listopada do 23 grudnia.
Godziny otwarcia: poniedziałek-czwartek: 14.00 - 21.00; piątek 14.00 - 21.30; sobota 10.00 - 21.30; niedziele i święta: 10.00 - 21.00.

Jarmark zimowy na Riesenradplatz(Wintermarkt przy Riesenradplatz)

Ten jarmark bożonarodzeniowy na Riesenradplatz wyróżnia się różnorodnym programem, który nieprzypadkowo został nazwany „Eksplozja zabawy na Pratter”. Targi trwają do 6 stycznia i oferują wszelkiego rodzaju pokazy dla dorosłych i dzieci.

Adres: Riesenradplatz, 1020 Wiedeń.
Otwarte od 17 listopada do 6 stycznia.
Godziny otwarcia: od poniedziałku do piątku: 12.00 - 22.00; sobota/niedziela/święta: 11.00 - 22.00.
Wyjątki: 24 grudnia 10.00 - 17.00, 31 grudnia - 1 stycznia 12.00 - 02.00.

Jarmark bożonarodzeniowy włączony Stephansplatz(Christkindlmarkt am Stephansplatz)

Najcichszy jarmark bożonarodzeniowy w Wiedniu znajduje się na pobliskim placu Stephansplatz dla zwolenników tradycji świętowania przyjścia Dzieciątka Chrystus. Oprócz tradycyjnego zestawu towarów typowo świątecznych, można u nas kupić produkty najwyższa jakość z całej Austrii. Jest około 30 namiotów.

Adres: Stephansplatz, 1010 Wiedeń.
Otwarte od 16 listopada do 26 grudnia.
Godziny otwarcia: codziennie 11.00 - 21.00.
Wyjątki: 24 grudnia 11.00 - 16.00; 25 i 26 grudnia 11.00 - 19.00.

Jarmark bożonarodzeniowy w Hof(Weihnachtsmarkt am Hof)

Jarmark bożonarodzeniowy zachwyca swoim romantyczna atmosfera i wiele niezwykłych rękodzieł.

Lokalizacja: między Graben i Freyung, 1. dzielnica Wiednia.
Otwarte od 16 listopada do 23 grudnia.
Godziny otwarcia: poniedziałek-czwartek: 11.00 - 21.00; piątek, sobota, niedziela: 10.00 - 21.00.

Jarmark bożonarodzeniowy w pobliżu kościoła Mariahilf(Weihnachtsmarkt bei der Kirche Mariahilf)

Masz ochotę na gorący poncz podczas zakupów? Mariahilfer Strasse ma mały, ale elegancki jarmark bożonarodzeniowy.

Adres: Mariahilferstraße 55, 1060 Wiedeń.
Otwarte od 16 listopada do 24 grudnia.
Godziny otwarcia: codziennie 09.00 - 20.00; wyjątek 24 grudnia 09.00 - 17.00.

Zima w Dzielnicy Muzeów(Zima w MQ)

Wspaniała atmosfera i długie godziny otwarcia przyciągną również w tym roku tłumy do siódmej dzielnicy Wiednia.

Adres: Museumsquartier, 1070 Wiedeń.
Otwarte od 8 listopada do 23 grudnia.
Godziny otwarcia: poniedziałek-piątek 16.00 - 23.00; sobota/niedziela 14.00 - 23.00.

Jarmark bożonarodzeniowy na zamku Wilhelminenberg(Adventmarkt przy zamku Wilhelminenberg)

Ten jarmark bożonarodzeniowy urzeka wyjątkową atmosferą i piękny widok do miasta. Dzieci będą mogły tu robić rękodzieło, bawić się różne gry przejedź się po żłobku kolej żelazna. Przyjemna muzyka pomoże Ci się zrelaksować i miło spędzić czas.

Adres: Wilhelminenberg, Savoyenstraße 2, 1160 Wien.
Zamknięte w tym roku.

Jarmark bożonarodzeniowy w ogrodach kwiatowych Hirschstetten(Weihnachtsmarkt in den Blumengärten Hirschstetten)

Oprócz tradycyjnego świątecznego asortymentu, na jarmarku bożonarodzeniowym w czyste produkty oraz regionalne przysmaki od cydru po ocet malinowy, sery ekologiczne, zupy w chlebie. Ponadto w ofercie znajduje się ekskluzywna gama produktów z pestek dyni, regionalne alkohole, miód ekologiczny, przysmaki z Południowego Tyrolu i wiele innych. We współpracy ze stowarzyszeniem kulturalnym Donaustadt oferowany jest codzienny program muzyczny. Dzieci mogą tu tworzyć, piec ciasteczka i jeździć na kucykach.

Wejście południowe: Quadenstrasse 15, 1220 Wien.
Wejście północne: Oberfeldgasse naprzeciwko boisko sportowe WFV-Hirschstetten.
Otwarte od 22 listopada do 23 grudnia.
Godziny otwarcia: czwartek-niedziela 10.00 - 20.00.

Jarmark bożonarodzeniowy w parku Turkenschanz(Weihnachtsmarkt im Türkenschanzpark)

Oprócz rękodzieła artystycznego rzemieślników jarmark bożonarodzeniowy w Türkenschanzpark przyciąga szczególną przedświąteczną atmosferą. Dzieci też nie będą zawiedzione, będą miały do ​​dyspozycji plac zabaw i karuzelę.

Adres: Hasenauerstraße/Max Emanuel Straße, 1180 Wien.
Otwarte od 15 listopada do 24 grudnia.
Godziny otwarcia: poniedziałek-piątek 15.00 - 22.00, sobota/niedziela/święta 12.00 - 22.00.
Wyjątek: 24 grudnia 12:00 - 15:00.

Boże Narodzenie w Austrii bez udziału w targach nie może być traktowane jako święto. A dla miłośników tradycyjnych zakupów – usługi sklepów i centrów handlowych, które w czasie Adwentu pracują w rozszerzonym grafiku, aby nikt nie został bez prezentu.

Austria w ferie? Gratulacje, masz gust. Cały kraj w grudniu mieni się luksusowo udekorowanymi choinkami - prawdziwa świąteczna bajka dla dzieci i romantyków. Cóż, dla ryzykownych pragmatyków - stoki narciarskie, a także nie bez blichtru noworocznego.

jarmark dla dzieci
Ale w każdym razie Wiedeń czeka na Ciebie przed pamiętnikami i stokami narciarskimi, a w grudniu to cud, jak dobrze! Przylecieliśmy, osiedliliśmy się - i od razu do ratusza, z głową w duchu Bożego Narodzenia, na Kriskindlmarkt (jak nazywają jarmarki bożonarodzeniowe na placach w Austrii). Christkindlmarkt tłumaczy się jako „targi małego Chrystusa” - to on, a nie Święty Mikołaj, jest odpowiedzialny w Austrii za dawanie prezentów dzieciom na Boże Narodzenie.

Wiedeński Jarmark Bożonarodzeniowy sięga średniowiecza i jest najstarszym w krajach niemieckojęzycznych. Prawo do jego posiadania nadał mieszczanom w 1298 roku książę Albrecht. Po zwiedzeniu targów zajrzyj jednocześnie do ratusza: od 25 listopada do 24 grudnia odbywają się tu bezpłatne koncerty bożonarodzeniowe, na których występują najlepsze chóry z Europy i USA. Koncerty odbywają się w piątki, soboty i niedziele; dla dzieci w te same dni, ale bezpłatne pokazy lalek są pokazywane kilka godzin wcześniej. W pobliżu pałacu w Schönbrunn otwiera się również wspaniały jarmark świąteczny.

upajająca yaga
Jarmarki są piękne: dziesiątki drewnianych domków z dziadkami do orzechów, świecami i ozdoby świąteczne; patelnie z pieczonymi kasztanami; niesamowity rodzaj słodyczy z nugatu i czekolady; dania z kuchni narodów prawie całego świata - i grzane wino, grzane wino, grzane wino. Cokolwiek chcesz: wiśnia, jabłko, truskawka.

Porcję przelewa się do pięknego ceramicznego kubka z wizerunkiem dokładnie tych targów, na których zdecydowałeś się spróbować trunku. Jeśli nie możesz oprzeć się pozostawieniu kubka na pamiątkę, dostaniesz za niego kilka euro (dlatego ceny grzanego wina na pierwszy rzut oka wydają się dalekie od boskich: kubek jest wliczony w cenę). Czysto austriacka wersja grzanego wina to Jaga-tee, herbata z przyprawami, sznapsem i czerwonym winem.

Obok jarmarków bożonarodzeniowych znajdują się stragany sprzedające choinki. Och, jakie wykastrowane zielone piękności są tu oferowane na sprzedaż i jak mało wyglądają jak nasze zwykłe łyse i krzywe mątwy. To prawda, że ​​ceny czasami różnią się od cen ukraińskich - choinka może kosztować nawet 100 euro. Opcja budżetowa- para gałązek sosnowych z naiwnie pomalowanymi żywe kolory szyszki. Taka sentymentalna ikebana będzie kosztować zaledwie kilka euro.

W łapach do piekła
Jeśli masz szczęście przebywać w Austrii od 5 do 8 grudnia, masz szansę zobaczyć Krampus Races, które odbywają się w całym kraju. Dorośli mężczyźni przebierają się za diabły (Krampus w krajach alpejskich jest nieczysty) i biegają po ulicach z grzechotkami i innymi głośnymi i obrzydliwie brzmiącymi przedmiotami. Ich zadaniem jest straszenie przechodniów, a jeszcze lepiej - niegrzecznych dzieci. Na próżno rodzice się przestraszyli cały rok Kapryśne dziecko Krampusa? Św. Mikołaj rozpędza diabły, rozdaje też słodycze dzieciom.

Jeśli chcesz nie zgiełku stolicy, ale smaku austriackiej wioski, możesz znaleźć gospodę (zajazd, zawsze drewnianą lub rzeźbioną) w jednej z malutkich wiosek Waldviertel i skosztować obfitej kuchni austriackiej. Wiener sznycle, kremowe zupy, ciasto Sachera, strudel – porcje w Austrii są obfite, a kuchnia pyszna.

Ekspozycja kulinarna
Podobnie jak w większości krajów europejskich, w Austrii nie należy spodziewać się żadnych publicznych uroczystości 25 grudnia. Święta Bożego Narodzenia są tutaj tradycyjne rodzinne wakacje. Podczas Adwentu (jak nazywa się cztery tygodnie przed Bożym Narodzeniem) w wielu domach wiesza się wiecznie zielony wieniec z czterema świecznikami. W pierwszą niedzielę Adwentu zapala się pierwszą świecę, w drugą niedzielę drugą i tak dalej. Ostatnia świeca zapalana jest w wigilię Bożego Narodzenia.

Gospodynie wypiekają świąteczne słodycze z wyprzedzeniem, ale jest mało prawdopodobne, aby ktokolwiek mógł skosztować upieczonych przed 25 grudnia. Wszystkie wypieki są zapakowane w żelazne pudełka i ukryte przed oczami: przepis jest taki, że smak ciasteczek ujawnia się w pełni w ciągu kilku tygodni.

W Wigilię na stole pojawiają się karp, gęś i kiełbaski. Czasami fondue. Prezenty dla bliskich i przyjaciół są obowiązkowe, Austriacy często zaskakująco rozrzutnie w tej sprawie. We wszystkie adwentowe soboty austriackie sklepy są otwarte dłużej niż zwykle: emocje i przedświąteczna histeria nie omijają nikogo. Wśród najbardziej standardowych prezentów świątecznych jest dobra czekolada.

Boże Narodzenie Mozart
W Salzburgu, nawet w zwykłe dni, nie można uciec od marcepana Mozartkugelns („Bal Mozarta”), a w Boże Narodzenie wszędzie będzie nawiedzać portret genialnego kompozytora w jaskrawoczerwonych pudełkach. Na Mozartplatz znajduje się obowiązkowe lodowisko, które działa nawet przy temperaturze powietrza +10 stopni. Jarmarku tutaj warto szukać na placu przed katedrą, aw weekendy na dziedzińcu zamku Hohensalzburg.

Jeśli podróż do Salzburga podczas ferii zimowych nie jest przewidziana w twoich planach, ale chcesz dołączyć do tradycji tego miasta, zajrzyj do wiedeńskiego sklepu świątecznego w Salzburgu przy ulicy Judengasse. Jest otwarty przez cały rok, cały czas utrzymując świąteczną atmosferę: czekają na Ciebie trzy piętra zimowego szczęścia.

Chrzan z groszkiem
Nowy Rok w Austrii, podobnie jak w niektórych sąsiednich krajach, nazywa się dzień (a raczej wieczór) św. Sylwestra. Ta święta jest witana ponczem z czerwonego wina i cynamonu, a na stole często znajduje się prosię, a jeśli nie świnka mleczna, to przynajmniej marcepan.

Ogólnie rzecz biorąc, w tym czasie figurki świni można znaleźć wszędzie, w tym na kartki świąteczne: świnia tutaj symbolizuje szczęście. Częstym gościem jest też chrzan - odpowiada za zdrowie. I zielony groszek - dla bogactwa. W sylwestra rozpoczyna się sezon karnawałowy, trwający do Wielkiego Postu. A w Operze Wiedeńskiej 31 grudnia i 1 stycznia wystawiany jest Zemsta nietoperza Johanna Straussa - ta tradycja trwa od wielu dziesięcioleci.

Wiedząc, jak tworzyć piękno, Austriacy na kilka tygodni przed świętami zamieniają ulice i place w bajkową krainę, więc Boże Narodzenie w Austrii – luksusowe i niezapomniane wydarzenie. Miasta wyglądają jak wycięte z aksamitnego papieru, a lampki na choinkach tworzą romantyczny nastrój.

Odpędź złe duchy

Uroczystości rozpoczynają się tradycyjnymi jarmarkami bożonarodzeniowymi. Największe i najbardziej znaczące odbywają się w Wiedniu i Salzburgu. Adresem bazarów wiedeńskich jest plac przy Ratuszu, a bazary salzburskie to place Mirabell i Katedralne. Tutaj możesz spacerować w pstrokatym tłumie, wypić szklankę płonącego grogu i kupić wiele uroczych pamiątek. Na takich bazarach można kupić słynną na całym świecie porcelanę Augarten oraz hafty techniką petit point.
Boże Narodzenie w Austrii to także procesja kostiumowa, której głównym celem jest odpędzanie złych duchów, a zarazem starego roku. Młodość w kolorowych maskach i kostiumy karnawałowe spaceruje po ulicach i placach, śpiewając kolędy.

Dla duszy i zdrowia

Miłośnicy muzyki klasycznej i balów mają doskonała szansa odwiedź wyjątkowe wydarzenia, które odbywają się tylko w stolicy Austrii i tylko w święta sylwestrowe. Jednym z nich są bale wiedeńskie w pałacu Hofburg. A koncerty Filharmonii 31 grudnia i pierwszego dnia nowego roku są wyjątkowymi wydarzeniami także dlatego, że bilety na nie sprzedawane są tylko jeden dzień w roku - 2 stycznia. Więc będąc w Austrii na Boże Narodzenie? , warto się opiekować program kulturalny na kolejny Sylwester.
Po ucichnięciu ostatnich dźwięków wiedeńskiego walca warto przespacerować się Szlakiem Noworocznym ulicami starego centrum Wiednia. Dwa kilometry kawiarni i sklepów, sklepów z pamiątkami i restauracji uważane są za największe wydarzenie w Starym Świecie podczas świąt Bożego Narodzenia.

Wysportowany i energiczny

Jeśli blask świateł w Wiedniu czy Salzburgu trochę się męczy, a jedzenie prezentów świątecznych staje się coraz trudniejsze, możesz przenieść się do dowolnego ośrodka narciarskiego – Boże Narodzenie w Austrii słynie z tego, że łatwo jest zmienić program wakacyjny w zależności od nastroju.
Ten alpejski kraj może zaoferować swoim gościom najwięcej różne opcje aktywny wypoczynek. Znajduje się tu około tysiąca ośrodków narciarskich i są to w większości tradycyjne wioski alpejskie.
Ferie zimowe w Austrii są jak podróż do bajki. Magiczne dźwięki muzyki i iluminacje świątecznych miast, pyszne ciasta czekoladowe i poncz, których recepturę przekazały ludziom krasnale, mroźna bryza toru narciarskiego i gorąca łaźnia dla urody i zdrowia - co tu sądzić lepiej spędzić ferie zimowe z przyjemnością?