Čudovite ljubezenske fraze v arabščini. Ena beseda za opis vsega
Uporabno muslimanske fraze v arabščini s prevodom الله أكبر - Allahu akbar (Allah akbar) - Allah je velik (Največji). Pohvala (takbir). Uporablja se, ko se vernik želi spomniti veličine Allaha. الله عالم - Allahu alim - Allah ve najbolje (Allah ve najbolje) عليه السلام - Alayhi salam (a.s.; a.s.) - mir z njim. Izrečeno je po imenih prerokov, glasnikov in višjih angelov (Jibril, Mikail, Azrael, Israfil) الحمد لله - Alhamdulillah (Al-Hamdu Lil-Lah) - Hvaljen naj bo Allah. Tako muslimani pogosto komentirajo nekaj, na primer, ko govorijo o uspehu in ko odgovarjajo na vprašanja "kako si", "kako si?" Gospodar svetov! Mir tebi (pozdrav) أستغفر الله - Astagfirullah - Prosim odpuščanja od Allaha ّجِيْمِ - Auzu billahi min ash-shaytani r-rajim - Zatekam se k Allahovi zaščiti pred prekletim (pretepenim) Satanom أخي - Ahi - (Moj) brat بَارَكَ اللهُ - BarakaAllah - Naj te Allah blagoslovi besede je treba izgovoriti pred katero koli pomembna zadeva(Sunnah - izgovorite ta stavek pred jedjo, pred umivanjem, na vhodu v hišo itd.) lahu khairan (JazakAllahu) - Naj vas Allah blagoslovi! Oblika hvaležnosti, analogija "hvala". Hkrati se pri nagovarjanju moškega reče "Jazak Allahu Khairan"; "Jazaqi Allahu Khairan" - ko se nanaša na žensko; "Jazakuma Allahu Khairan" - ko se nanaša na dve osebi; "Jazakumu Allahu Khairan" - ko se nanaša na več ljudi Kratek odgovor: "Wa yakum" (وإيّاكم) - in naj nagradi tudi tebe, "wa yak" - (moški), "wa yaki" - (ženski) إن شاء الله - InshaAllah - Če je to Allahova volja - Yahdikumullah - Naj vas Allah vodi prava pot! لا إله إلاَّ الله - La ilaha illa Allah - Ni Boga razen Allaha (ni nikogar in nič vrednega čaščenja razen Enega Boga Allaha). Prvi del šahade ما شاء الله - MashaAllah (Masha "Allah) - Tako je Allah hotel; Allah je tako odločil. Uporablja se pri komentiranju kakršnih koli dogodkov, da se izrazi podvrženost Allahovi volji, temu, kar je vnaprej določil za osebo. Prav tako recite "Masha Allah", ko nekoga hvalite, občudujte nečijo lepoto (predvsem otroka), da se ne bi zmotila pozdravi (mir in blagoslovi Allaha z njim.) Pravijo ob omembi preroka Mohameda, mir in blagoslovi mu سبحان الله - SubhanAllah - Najčistejši (Najsvetejši) Allah. Vse, kar se zgodi ali ne zgodi, je po volji Allaha, ki nima napak. Muslimani pogosto rečejo "SubhanAllah" v pogovoru ali samemu sebi, da se spomnijo (komu oz. sam) o tem سبحانه و تعالى - Subhanahu wa Ta "ala - Svet je (Allah) in velik. Te besede se običajno izrečejo po izgovorjavi Allahovega imena أختي - Uhti - Moja sestra في سبيل الله - Fi Sabilil-Lah (fi sabilillah, fisabilillah) - Na Gospodovi poti
Najbolj priljubljena Arabski napisi v izvedbi tetovaže so lahko ločene besede in modre fraze. Arabski aforizmi, tetovirani s tradicionalno pisavo, najbolj pritegnejo ljubitelje tetovaž in orientalske kulture. Oglejte si najbolj zanimive med njimi:
- Živi sedanjost. Ne razmišljaj o jutri.
- Ljubezen ni ptica. Ne hranite v kletki.
- Ko se besede končajo, glasba začne govoriti.
- Ženska je za moškega oaza navdiha.
- Vse je mogoče. Samo želja.
- Včeraj, nauči me. Jutri, daj mi upanje.
- Družina je tvoj raj na tej zemlji.
Poleg tega so zelo priljubljene tetovaže z arabskimi napisi, sestavljene iz samo ene besede. Med najpogostejšimi in priljubljenimi smo identificirali naslednje:
Za vas smo pripravili ideje. Natančno črkovanje teh stavkov in besed v arabščini lahko najdete s spletnimi prevajalniki ali na naši spletni strani.
Mesta
Idealnega mesta za napis ni - vsak izbere po svojem okusu. Pomembno je tudi, da pomen aforizma ali besede ustreza mestu, na katerem je polnjen. Prosimo, upoštevajte, da arabsko je domorodna velikemu delu prebivalstva Bližnjega vzhoda. Ti ljudje zelo spoštujejo svoje tradicije. Zato bodite razumni pri uporabi arabske pisave kot elementa tetovaže.
Napačna izbira lokacije lahko povzroči nesporazume v določenih krogih.
Vendar vam bomo kljub temu ponudili več 100% preverjenih mest za arabsko tetovažo:
- prsi;
- Podlaket;
- Območje med lopaticami;
- Majhen del hrbta.
ideje za tetoviranje
Arabske tetovaže so v povpraševanju ne le med predstavniki kulture Bližnjega vzhoda. Danes je ta trend priljubljen med evropskimi fanti in dekleti. Bolj harmonično takšne tetovaže izgledajo na ženskih telesih. Vstavljena občutljiva arabska pisava nenavaden kraj, sposoben postati svetla dekoracija, življenjsko pravilo ali le opomin. Mimogrede, takšno tetovažo je treba obravnavati kot okras, saj bo njen pomen zelo razumel ozek krog osebe. Hkrati ne bi smeli brezglavo nabijati ničesar - lepi aforizmi in skrivnostne besede naj ustrezajo vašemu notranjemu pogledu na svet.
Znane osebnosti
Zvezde so zelo pristranske do vsega arabskega, tudi pri izbiri tetovaže. Med znanimi osebnostmi, ki jih vidimo z arabsko pisavo na telesu, bomo omenili:
- Amir McCartney;
- Jody Marsh;
- Selena Gomez;
- Zoe Sandala;
- Zoe Kravitz;
- Leon Lewis;
- Rihanna;
- Angelina jolie.
To je neverjetno potrebna stvarče boste potovali v letovišča in mesta arabskih držav. Seveda imate v mnogih svetovnih krajih dovolj znanja v angleščini, včasih pa samo ruski, vendar to ne velja za letovišča, o katerih govorimo. V mnogih arabskih letoviščih je samo arabščina znana in pogosta, zato bo ta besedni zvezek za vas nepogrešljiv pripomoček.
Tukaj so zbrane najpogostejše teme za pogovor in vsa pogosta vprašanja.
Pritožbe
Pogosti izrazi
Fraza v ruščini | Prevajanje | Izgovorjava |
---|---|---|
ja | نعم | naam (kutina) |
št | لا | la |
Hvala vam | شكرا | shukran |
prosim | من فضلك | atos |
oprosti | آسف | atos |
ne razumem | لا افهم | Ana Ma Bethham |
kako ti je ime | ما اسمك | shu ismak? |
Zelo lepo | يسعدني | ezaiak |
Kje je tukaj stranišče? | أين التواليت؟ | fajn al hamam |
Kje živiš? | أين تعيش؟ | aesh fane |
Koliko je ura? | ما هو الوقت؟ | smreka sah kam |
se mi mudi. | Ana mustazhil. | |
Ali znaš angleško? | Taarif inglizi? | |
WHO? | min? | |
Kaj kaj? | Ay/ayy | |
Kje? | Trta? | |
Kje? | Ilya vine? | |
kako | Kif? | |
Koliko? | Caddesch? | |
Kdaj? | Mata? | |
Zakaj? | Orada? | |
Kaj? | Shu? |
Na carini
Na postaji
Sprehodite se po mestu
V transportu
Fraza v ruščini | Prevajanje | Izgovorjava |
---|---|---|
vodnik | dalIle | |
voznik | SAEC | |
Taksi | Taksi | |
avtobus | bas | |
avto | saiYara | |
letalo | tayYara | |
ladja, čoln | kareb | |
kamela | dzhEmal | |
osel | hmAr | |
letališče | matAr | |
pristanišče | minAa | |
postaja | mahatta | |
vstopnica | bitAka, tazkara | |
registracija | tasjil | |
ustavi se tukaj! | Stana gena | |
tam | henAc | |
Tukaj | gena | |
spremeni denar) | mablyak baakyn | |
Kje je? | as-souk al ghura brezcarinski sušilnik za lase tugad? | |
neposredno | alatUl | |
nazaj | uara | |
počasneje | beshuish | |
pohiti | Asraa | |
koliko stane do...? | bekAm tausIlya lel…? | |
Želim iti na tržnico. | Ana Aiz arUh e'su |
Številke
Fraza v ruščini | Prevajanje | Izgovorjava |
---|---|---|
0 | sipher | |
1 | wahid (wahad) | |
2 | itnan (itnin) | |
3 | talata | |
4 | arba-a | |
5 | kamiz | |
6 | sitta | |
7 | saba-a | |
8 | tamanija | |
9 | tizaa (tes-a) | |
10 | ashara | |
11 | hidashar | |
12 | itnaashar | |
13 | talattashar | |
14 | voziček tashar | |
15 | hamas taashar | |
16 | sittatashar | |
17 | sabataashar | |
18 | taman tashar | |
19 | tiza tashar | |
20 | ishrin | |
21 | wahid wa ashrin | |
22 | itnan va ashrim | |
30 | talatin | |
40 | arbaain | |
50 | khamsin | |
60 | sitin | |
70 | sabba-in | |
80 | tamanin | |
90 | tiza-in | |
100 | mia (meja) | |
200 | mitein | |
300 | talatmeya | |
400 | arbameja | |
500 | hamsameya | |
600 | sittameya | |
700 | sabameya | |
800 | tamanimeya | |
900 | tisameya | |
1 000 | alfa | |
2 000 | alphen | |
3 000 | talattalaf | |
100 000 | mit alf | |
1 000 000 | milijon-en |
V hotelu
V trgovini
Fraza v ruščini | Prevajanje | Izgovorjava |
---|---|---|
Kakšna je cena | كم يكلف | bicam koča? |
Gotovina | النقدية | fulus; nukud |
Brezgotovinsko | لغير النقدية | andi kart |
Kruh | خبز | khubz |
voda | ماء | vodo |
Sveže stisnjen sok | تقلص عصير جديدة | asir svež |
Sladkor / sol | السكر / الملح | sukkar/malech |
Mleko | حليب | khalib |
ribe | سمك | Samak |
meso | لحمة | lyakhm |
piščanec | دجاجة | prodaja |
Ovčetina | لحم الضأن | lahm haruf |
Govedina | لحوم البقر | lyahm bakar |
Poper / začimbe | الفلفل / التوابل | fylfil / bharat |
Krompir | البطاطس | sladki krompir |
riž | الأرز | ruz |
Leča | نبات العدس | adas |
Čebula | البصل | bazalni |
Česen | ثوم | trebuh |
Sladkarije | ملبس | halaviyat |
sadje | ثمرة | favakia |
Jabolka | التفاح | tufi |
Grozdje | العنب | anab |
Jagoda | الفراولة | stavek |
pomaranče | البرتقال | burtukal |
Mandarin | الأفندي | kelemantina |
limona | الليمون | limona |
Granatno jabolko | العقيق | rumman |
banane | الموز | muze |
Breskve | الخوخ | hoh |
Marelica | مشمش | miš-miš |
Mango | مانجو | manga |
V kavarni, restavraciji
Fraza v ruščini | Prevajanje | Izgovorjava |
---|---|---|
Preverite prosim (račun) | يرجى التحقق من (حساب) | hysab |
Čaj kava | الشاي / القهوة | shay / kahwa |
Instant kava | قهوة فورية | nescafe |
Juha | حساء | šuraba |
oljke | زيتون | zeytun |
Solata | سلطة | zelena solata |
Pečen na žaru | مشوي | mashvi |
Ocvrto | مشوي | mackley |
Kuhano | مسلوق | maslyuk |
Ne jem mesa! | أنا لا أكل اللحوم! | ana ma bakul lyakhma! |
Vermicelli | شعر الملاك | Shaaria |
Testenine | معكرونة | testenine |
Polnjena paprika | محشو الفلفل | fylfil mehshi |
Sendvič | سندويتش | sonček |
Sir / kisla smetana (kisla) | الجبن / يفسد كريم)خمر) | jubna / laban |
Pivo | جعة | bira |
Vino | النبيذ | nabid |
Nujni primeri
Fraza v ruščini | Prevajanje | Izgovorjava |
---|---|---|
Policija | الشرطة | shurta |
Ambulanta | سيارة إسعاف | isaaf |
Bolnišnica | المستشفى | mostascifa |
Farmacija | صيدلية | sidalija |
zdravnik | طبيب | tabib |
Zbolel sem / zbolel sem | Ana Marid / Ana Marida | |
rana, rana | jArah | |
krvi | dame | |
temperaturo | harara | |
sončna kap | Darbat ShYams | |
diabetes | sukkari | |
alergija | hasasiya | |
astma | Azma | |
pritisk | dAgat |
Datumi in ure
Fraza v ruščini | Prevajanje | Izgovorjava |
---|---|---|
noč | leil | |
dan | nHar | |
popoldne | slab dohor | |
včeraj | mbArech | |
predvčerajšnjim | Awwal mbareh | |
Danes | al Yum | |
jutri | bukra | |
Pojutrišnjem | baad bukra | |
Koliko je ura? | kam essAa? | |
ura | elvahida | |
Dve uri | ritAnie | |
opoldne | mountAsaf ennagAr | |
Polnoč | mountAsaf ell | |
Četrt na deset | El Ashra Ilya Rubie | |
četrt čez šest | ritAdisi varubie | |
pol sedmih | elkhAmisi walnUsf | |
pet čez devet | ettisie wa hamsu dakAik | |
dvajset do tri | esAlici Ilya Sulsi | |
nedelja | elAhad | |
ponedeljek | elesnEn | |
torek | elsoulasAe | |
sreda | alArbie | |
četrtek | eyakhamis | |
Petek | elgeumue | |
sobota | essaybit | |
januar | eve essany | |
februar | Šbat | |
marec | ezAr | |
aprila | nissan | |
maja | iAr | |
junija | KhazirAn | |
julija | TamUz | |
avgusta | ab | |
septembra | sibteembar | |
oktobra | tyshrIn el Awwal | |
novembra | tyshrin essani | |
decembra | kan Unal Awwal | |
zima | sranje | |
Pomlad | steklina | |
poletje | varno | |
Jesen | harif | |
V torek | fi yom essulasAe | |
ta teden | fi plin lusbua | |
Prejšnji mesec | fi shagr elmazi | |
Naslednje leto | fiseIni elkadimi |
Pozdravi – ta tema vključuje seznam besednih zvez, potrebnih za pozdrav in začetek pogovora.
Standardne fraze - seznam najpogostejših besed in vprašanj, ki se najpogosteje uporabljajo v pogovoru.
Postaja - da se na postaji v tuji državi ne boste počutili nelagodno, kar je povezano z jezikovno oviro, uporabite to temo frazema.
Kontrola potnih listov - ko greste skozi kontrolo na letališču, morate poznati številne fraze in odgovore na vprašanja, prevedena v arabščino, tukaj so predstavljene te fraze.
Orientacija v mestu - v arabskih mestih je veliko ljudi in križajočih se ulic, da se ne izgubite, boste morali pot do cilja preveriti pri mimoidočih. Ta tema vam bo pri tem pomagala.
Prevoz - da ne boste imeli težav javni prevoz in taksi, uporabi to temo.
Hotel - ko se prijavite v hotel, bodite pripravljeni na dejstvo, da boste morali odgovoriti na nekaj vprašanj, njihov prevod in prevod drugih potrebnih fraz sta v tem razdelku.
Nujni primeri - v tuji državi se lahko zgodi karkoli, da se prepričate, uporabite to temo iz rusko-arabskega fraznega zbornika. Z besedami in besednimi zvezami iz te teme lahko pokličete pomoč, policijo ali prosite mimoidoče, naj povedo rešilcem, da se počutite slabo.
Datumi in ure - prevod besed, ki označujejo datum in uro.
Nakupi - s tem razdelkom lahko opravite kakršne koli nakupe kjer koli, ne glede na to, ali gre za trg ali drago trgovino z nakitom. Tukaj so zbrana vsa potrebna vprašanja in fraze za to.
Restavracija - če želite poklicati natakarja, oddati naročilo, izvedeti, kaj vsebuje ta ali ona jed, morate poznati arabščino ali uporabiti samo besede iz te teme.
Številke in številke - vsak turist bi moral vedeti, kako izgovoriti to ali ono številko v jeziku države, v kateri počiva. V tem razdelku so zbrani samo prevodi teh številk in številk.
Tattoo arabski napisi s prevodom zaslužiti posebna pozornost v umetnosti risanja vzorcev na telo. Imajo precej zanimiva zgodba. To je pomembno, če želite pokazati svojo tetovažo povezavo z vzhodno kulturo ali dediščino njenih tradicij.
Vsekakor pa se morate zavedati enega odtenka. Dejstvo je, da arabske države tradicionalno izvajajo islam. In kar se tiče tetovaž, je tukaj vse zelo strogo: vera jih prepoveduje. Toda kljub temu so se oblikovale nekatere tradicije začasnih tetovaž, ki jih danes lahko prenesemo na trajni napis na telesu.
Če se odločite za prijavo tetovaža v arabščini s prevodom, po dolgoletni tradiciji mora imeti določene lastnosti:
- Za začetek poiščite tetovatorja, ki predstavlja poštena polovicačlovečnost. Dejansko bi morala biti izvajalka v umetnosti nanašanja začasnih tetovaž ženska.
- Prosite mojstra, da izvede vašo izbrano tattoo arabski napisi s prevodom v modri barvi.
- Zaželeno je, da ima napis, ki ga izberete, čarobni, zaščitni in preroški značaj. To je posledica dejstva, da uporaba običajnih okrasnih tetovaž ni sprejeta niti v revnih, niti v srednjih dohodkih ali v višjih slojih družbe.
- Odpravite željo po nanosu slike žive osebe in katerega koli drugega bitja s podpisom.
Ampak, če ne obravnavate vere in arabskih tradicij s tako, morda pretiranim strahospoštovanjem, in vam je všeč slog pisanja v pisavi, se boste rešili nepotrebnih težav. Konec koncev, vaš tetovaža z arabskimi črkami s prevodom ne bo videl le mož, kar pomeni, da je vredno poudariti njihov estetski videz. Še posebej, če se spomnite, da so za nas tetovaže modre oz Zelena barva- To je predvsem zaporniški ali vojaški nastop. V črni barvi je napis videti bolj očarljiv žensko telo, in na moškem - bolj učinkovito.
Upoštevati je treba tudi to tetovaža v arabski pisavi s prevodom zelo težko izvesti. Večina tetovatorjev ne obvlada jezika, zato lahko naredijo veliko napako. V kakršnih koli tetovažnih napisih je to nesprejemljivo.
Pri izbiri skice ne pozabite, da je arabščina napisana od desne proti levi. Ne pozabite preveriti črkovanja besede ali besedne zveze, ki ste jo izbrali. Še bolje pa se obrnite na naravnega govorca in ga prosite, da prevede želeno besedilo in ga pravilno napiše.
Danes zahvaljujoč socialna omrežja in ga ni težko najti na različnih internetnih forumih. Seveda pa lahko tetovator napis dopolni z raznimi cvetličnimi oz geometrijski ornament. Glavna stvar je, da to ne spremeni pomena tetovaže.
Z estetskega vidika med seboj povezane črke dajejo tetovaži izjemen čar. Pomemben pa je tudi pomen. Bolj priljubljene možnosti so:
- جريء ("ne pozna strahu");
- حب ("ljubezen");
- اجعل الله اولويتك ("Gospod je nad vsem");
- جمال ("lepota");
- قلبي على قلبك ("življenje je lepo");
- سعادة ("sreča");
- إبقَ قوياٌ ("bodite močni");
- شجاعة ("pogum").