สามคำที่หวงแหน Caroline Anderson - สามคำที่หวงแหน
หนังสือเล่มนี้เป็นผลงานศิลปะ ชื่อ ตัวละคร สถานที่ดำเนินการเป็นเรื่องสมมติหรือคิดใหม่อย่างสร้างสรรค์ ความคล้ายคลึงกันทั้งหมดกับตัวละครหรือเหตุการณ์จริงล้วนเป็นเหตุบังเอิญ
The Valtieri Baby
© 2012 โดย Caroline Anderson
"สามคำที่หวงแหน"
© CJSC "สำนักพิมพ์ Tsentrpoligraf", 2014
© การแปลและสิ่งพิมพ์ในภาษารัสเซีย CJSC "Publishing house Tsentrpoligraf", 2014
สงวนลิขสิทธิ์. ห้ามทำซ้ำส่วนหนึ่งส่วนใดของเวอร์ชันอิเล็กทรอนิกส์ของหนังสือเล่มนี้ในรูปแบบใดๆ หรือโดยวิธีการใดๆ รวมถึงการโพสต์บนอินเทอร์เน็ตและเครือข่ายขององค์กร เพื่อการใช้งานส่วนตัวและสาธารณะ โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากเจ้าของลิขสิทธิ์
©หนังสืออิเล็กทรอนิกส์ที่จัดทำโดย Liters (www.litres.ru)
- Signor Valtieri เดี๋ยวก่อน! โปรดฟังฉัน!
โจ้ ใจสลาย ไม่ใช่ตอนนี้ เขาคิด เขาไม่มีกำลังที่จะโต้เถียงกับคามิลล์ ปอนติ และยิ่งกว่านั้นก็เลยไม่มีเวลา
เขาต้องเลื่อนการลาพักร้อนออกไปเพราะเธอแล้ว และจะไม่ทำอีก
คามิลล่าฟ้องมาร์โก เรนัลโด ลูกความของโจ และคนหลังยืนกรานที่จะพูดคุยกับเธอก่อนการพิจารณาคดี ด้วยเหตุนี้ Gio จึงเลื่อนการเดินทางออกไปหนึ่งวัน เขาหวังว่าหลังจากการประชุมเธอจะถอนฟ้อง
อย่างไรก็ตาม สิ่งต่างๆ ไม่ได้เป็นไปอย่างราบรื่นนัก
คามิลล่าสะอื้น อ้อนวอน และอ้อนวอน แต่มาร์โก อดีตหุ้นส่วนธุรกิจของเธอ ทำให้เธอไม่มีทางเลือกอื่น ไม่ว่าเธอจะปฏิเสธที่จะเรียกร้อง หรือเขาจะถูกบังคับให้บอกเกี่ยวกับการสูญเสียเงินของบริษัท คามิลล่ายอมแพ้และสาปแช่ง Gio เพราะเธอแน่ใจว่าเป็นเขาที่แนะนำให้ลูกค้าทำเช่นนี้และด้วยเหตุนี้เธอจึงสูญเสียหุ้นบางส่วนของเธอ
มันไร้สาระเพราะคามิลล่าสูญเสียส่วนแบ่งจากความผิดของเธอเอง Gio ไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเธอกำลังจะชนะกระบวนการนี้จริงๆ
ทันทีที่การประชุมสิ้นสุดลง เขาบอกแอนนิต้าว่าเขาจะมารับเธอตอนหกโมง และด้วยความอยากที่จะออกจากเมืองโดยเร็วที่สุด เขาจึงไปที่ห้องของเขา ที่บ้าน Gio ถอดสูทธุรกิจอันชาญฉลาดของเขาออก เนคไทผ้าไหมอันหรูหราที่ Anita มอบให้เขาในวันคริสต์มาส และเสื้อเชิ้ตสีขาวอันตระการตาของเขา เขาวางรองเท้าแฮนด์เมดอันหรูหราและวางกระดุมข้อมือ (ของขวัญอีกชิ้นจาก Anita) ไว้บนโต๊ะ อาบน้ำ ดึงกางเกงยีนส์ตัวโปรด สเวตเตอร์ แจ็กเก็ตหนังที่สวมใส่แล้ว และรองเท้าบูทที่พังทลาย
Gio เข้าไปในห้องครัว ดึงถุงขยะออกจากตะกร้า โยนอาหารที่เหลือจากตู้เย็น ไวน์เปล่าหนึ่งขวด และไปที่ประตูหน้า
เขาตั้งตารอคอยที่จะได้พักร้อนกับครอบครัวเป็นเวลาสองสัปดาห์ เมื่อเขาสามารถเล่นสกีได้และไม่คิดอะไร
ปัญหาเดียวคือแอนนิต้าจะอยู่ที่นั่น แค่คิดถึงเธอก็ทำให้ Gio สั่นสะท้าน เขาโคตรคิดถึงเธอ Gio หลีกเลี่ยงบริษัทของเธอตั้งแต่วันแต่งงานของพี่ชาย แต่ตอนนี้ทั้งครอบครัวใหญ่อยู่ด้วยกันแล้ว ย่อมมีคนสองสามคนที่สามารถคลี่คลายสถานการณ์ได้
เมื่อไม่นานมานี้ ด้วยเหตุผลบางอย่างที่ไม่ทราบสาเหตุ งานได้สูญเสียสิ่งดึงดูดในอดีตของเขาไป และหลังจากวันเช่นวันนี้ เขารู้สึกเหนื่อยล้า
ตอนนี้ก็คามิลล์ ปอนติด้วย
อย่างไรก็ตาม เธอได้ที่อยู่ของเขามา เธอรอให้ Gio สนทนาต่อ แต่เขาได้ยินมามากพอแล้ว
“ซินญอรา ปอนติ ฉันไม่มีอะไรจะพูดอีกแล้ว” จิโอเริ่มพยายามเป็นทูต
แต่ในกรณีของคามิลล่า มันไร้ประโยชน์
- คุณไม่เข้าใจ! คุณต้องช่วยฉัน โปรดฟัง! ฉันต้องการเงินจริงๆ...
“ Signora ทุกคนต้องการเงิน แต่คุณไม่สามารถทำได้ถ้าไม่ใช่ของคุณ อย่างที่ซิกเนอร์ เรนัลโดพูด คุณขโมยเขามามากพอแล้ว
- ผิดทั้งหมด! ฉันมีเหตุผลของฉัน...
“ทุกคนมีเหตุผลของพวกเขา” Gio กล่าวอย่างเหน็ดเหนื่อย “เอาล่ะ ถ้านายจะขอโทษ ฉันจะไป” ฉันมีนัด
– แต่ฉันได้รับเงินจำนวนนี้แล้ว ฉันต้องการมัน! คามิลล์พูดซ้ำ สะอึกสะอื้นและพยายามจับมือเขา - ได้โปรดฟังฉันด้วย!
Gio ถอยหนึ่งก้าว รู้สึกว่าเขาหมดความอดทน
“ฉันได้ยินทุกอย่างแล้ว” เขาตอบอย่างเด็ดขาดแล้วหันกลับมา ถือถุงขยะในมือ
- ไม่-o-o!
จากหางตาของเขา Gio เห็น Camille แกว่งไปมา แต่เขาไม่มีเวลาที่จะหลบ ของใหญ่และหนัก - กระเป๋า? ตีเขาที่ศีรษะและทำให้เขาล้มลง Gio สะดุด บิดขาของเขา และเกือบจะร้องออกมาด้วยความเจ็บปวด สิ่งนี้ทำให้เขาเสียสมดุลอย่างสมบูรณ์ และเขารู้สึกว่าตัวเองล้มลง
ไม่มีอะไรสามารถทำได้
Gio พยายามโยนถุงขยะทิ้งแต่ไม่สำเร็จ มีเสียงกระจกแตก อาการปวดแสบปวดร้อนรุนแรงที่ต้นขาของเขา
ขณะที่เขารอการจู่โจมครั้งต่อไป เขาเหลือบมองที่คามิลล์ เธอดูบ้าอย่างสมบูรณ์ Gio ตระหนักดีว่าตอนนี้พูดอะไรไปก็ไม่มีประโยชน์
เขานอนโดยไม่ละสายตาจากหญิงสาว แต่ทันใดนั้น เขาก็รู้สึกได้ถึงบางสิ่งที่เปียกและร้อนบนนิ้วของเขา Gio เหลือบมองที่มือของเขาอย่างมีวาระ จากนั้นไปที่สะโพกของเขา และตระหนักว่าสิ่งต่างๆ ไม่ดี
คามิลล์เองก็ตระหนักถึงความร้ายแรงของสถานการณ์เช่นกัน และใบหน้าของเธอก็แสดงความสิ้นหวัง
- ไม่! ไม่นะ ได้โปรดยกโทษให้ฉันด้วย! ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทำร้ายคุณเลย! โอ้พระเจ้า…
และหันกลับมา เธอรีบวิ่งหนีไปโดยปล่อยให้ Gio นอนอยู่ในที่จอดรถ เขาปิดตาของเขา
ดิโอเจ็บปวดแค่ไหน!
Gio มองลงไปที่เท้าที่บิดเบี้ยวผิดธรรมชาติของเขา “ไม่ ไม่ใช่เท้าที่เจ็บ” เขาถอนหายใจด้วยความโล่งอก แต่มีเศษขวดติดอยู่ที่ต้นขาของเขา แน่นอนคุณไม่ควรดึงมันออกมาแต่มิฉะนั้นจะไม่สามารถหยุดเลือดไหลได้
ไม่ใช่การเคลื่อนไหวที่ฉลาดที่สุด
Gio พันผ้าพันคอไว้รอบมือที่ถูกตัด กำหมัดแล้วกดลงบนบาดแผล จากนั้นเขาก็หยิบโทรศัพท์ออกมาแล้วโทรหาแอนนิต้า ไม่มีประโยชน์ที่จะเรียกพี่น้อง พวกเขาได้พักผ่อนกับครอบครัว พี่สาวน้องสาว และพ่อแม่ของพวกเขาแล้ว แอนนิต้ากำลังรอเขาอยู่ เธอมีนัดกับลูกค้าคู่หมั้น และจิโอต้องมารับเธอ
เธอจะช่วย แอนนิต้าช่วยเขาเสมอ และเธอก็รู้ว่าต้องทำอย่างไรเมื่อเขามีปัญหา ความหวังทำให้เขาอบอุ่น เขากดปุ่มโทรด่วนด้วยความยากลำบาก
อย่างไรก็ตาม แอนนิต้าเปิดเครื่องตอบรับอัตโนมัติ Gio ฟังเสียงไพเราะอันไพเราะของเธอ และเขาต้องการที่จะหอนจากความสิ้นหวังและสิ้นหวัง
- ทำไม? เขาถามอย่างประชดประชัน "ทำไมฉันถึงต้องเจอเธอบ่อยๆ ในเมื่อฉันต้องการเธอจริงๆ หาเธอไม่เจอ"
จิโอปิดโทรศัพท์ มองดูเลือดที่ไหลออกมาจากบาดแผลที่ต้นขาอย่างครุ่นคิด และในที่สุดก็ทำในสิ่งที่เขาต้องเริ่ม - เขาเรียกรถพยาบาล
ระหว่างรอพยาบาลมาถึง เขากดหมายเลขของแอนนิต้าครั้งแล้วครั้งเล่า เขาต้องการเธอ และถึงแม้ว่า Gio จะไม่สามารถผ่านเข้าไปได้ แต่เสียงของเธอบนเครื่องตอบรับอัตโนมัติยังคงทำให้มั่นใจ
เสียงเรียกเข้าดังขึ้น
Anita รู้สึกว่าโทรศัพท์สั่นอยู่ในกระเป๋า แต่เธอกำลังยุ่งอยู่กับลูกค้า การสั่นสะเทือนไม่หยุด
อึ! คงจะเป็นจีโอ อยากจะรู้ว่าเธอหายไปไหน เขาจะโกรธถ้าแอนนิต้าไม่ตอบทันที
“ฉันได้เรียนรู้ทุกสิ่งที่จำเป็นต้องรู้แล้ว” เธอพูดอย่างรวดเร็วกับเจ้าสาวผู้มีเสน่ห์ – ฉันจะพยายามพัฒนาแนวคิดบางอย่างสำหรับงานแต่งงานของคุณ และหลังจากที่ฉันกลับจากวันหยุดพักร้อน เราจะพบปะและพูดคุยกันทุกเรื่อง
ฉันคิดว่าเราจะทำวันนี้ ...
Anita ยิ้ม แต่ใบหน้าของเธอก็เปลี่ยนไปทันทีที่โทรศัพท์ดังขึ้นอีกครั้ง
- ฉันขอโทษ แต่ฉันมาสาย ฉันต้องเตรียมตัวไปเที่ยว และเจอกันแค่กับคุณเพราะฉันลาพักร้อน ฉันควรจะไปแล้วเมื่อวานนี้ แต่ไม่ต้องกังวล เรามีเวลาอีกมากรออยู่ข้างหน้า เจ็ดเดือนก่อนงานแต่งงาน
แอนนิต้าปิดแฟ้มงานของเธอและลุกขึ้นเพื่อจบการประชุม จากนั้นจึงยื่นมือให้เจ้าสาว หญิงสาวยิ้มอย่างมีพลังและยืนขึ้น:
- เสียใจ. ฉันต้องการมีทุกอย่างในครั้งเดียว
- มันเป็นไปไม่ได้ แต่เราจะค่อยๆ บรรลุอุดมคติ อีกสองสัปดาห์เจอกัน ฉันจะโทรหาคุณ.
แคโรไลน์ แอนเดอร์สัน
สามคำที่หวงแหน
หนังสือเล่มนี้เป็นผลงานศิลปะ ชื่อ ตัวละคร สถานที่ดำเนินการเป็นเรื่องสมมติหรือคิดใหม่อย่างสร้างสรรค์ ความคล้ายคลึงกันทั้งหมดกับตัวละครหรือเหตุการณ์จริงล้วนเป็นเหตุบังเอิญ
สงวนลิขสิทธิ์. ห้ามทำซ้ำส่วนหนึ่งส่วนใดของเวอร์ชันอิเล็กทรอนิกส์ของหนังสือเล่มนี้ในรูปแบบใดๆ หรือโดยวิธีการใดๆ รวมถึงการโพสต์บนอินเทอร์เน็ตและเครือข่ายขององค์กร เพื่อการใช้งานส่วนตัวและสาธารณะ โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากเจ้าของลิขสิทธิ์
ซิกเนอร์ วัลติเอรี เดี๋ยวก่อน! โปรดฟังฉัน!
โจ้ ใจสลาย ไม่ใช่ตอนนี้ เขาคิด เขาไม่มีกำลังพอที่จะโต้เถียงกับคามิลล์ ปอนติ และยิ่งกว่านั้นก็เลยไม่มีเวลา
เขาต้องเลื่อนการลาพักร้อนออกไปเพราะเธอแล้ว และจะไม่ทำอีก
คามิลล่าฟ้องมาร์โก เรนัลโด ลูกความของโจ และคนหลังยืนกรานที่จะพูดคุยกับเธอก่อนการพิจารณาคดี ด้วยเหตุนี้ Gio จึงเลื่อนการเดินทางออกไปหนึ่งวัน เขาหวังว่าหลังจากการประชุมเธอจะถอนฟ้อง
อย่างไรก็ตาม สิ่งต่างๆ ไม่ได้เป็นไปอย่างราบรื่นนัก
คามิลล่าสะอื้น อ้อนวอน และอ้อนวอน แต่มาร์โก อดีตหุ้นส่วนธุรกิจของเธอ ทำให้เธอไม่มีทางเลือกอื่น ไม่ว่าเธอจะปฏิเสธที่จะเรียกร้อง หรือเขาจะถูกบังคับให้บอกเกี่ยวกับการสูญเสียเงินของบริษัท คามิลล่ายอมแพ้และสาปแช่ง Gio เพราะเธอแน่ใจว่าเป็นเขาที่แนะนำให้ลูกค้าทำเช่นนี้และด้วยเหตุนี้เธอจึงสูญเสียหุ้นบางส่วนของเธอ
มันไร้สาระเพราะคามิลล่าสูญเสียส่วนแบ่งจากความผิดของเธอเอง Gio ไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเธอกำลังจะชนะกระบวนการนี้จริงๆ
ทันทีที่การประชุมสิ้นสุดลง เขาบอกแอนนิต้าว่าเขาจะมารับเธอตอนหกโมง และด้วยความอยากที่จะออกจากเมืองโดยเร็วที่สุด เขาจึงไปที่ห้องของเขา ที่บ้าน Gio ถอดสูทธุรกิจอันชาญฉลาดของเขาออก เนคไทผ้าไหมอันหรูหราที่ Anita มอบให้เขาในวันคริสต์มาส และเสื้อเชิ้ตสีขาวอันตระการตาของเขา เขาวางรองเท้าแฮนด์เมดอันหรูหราและวางกระดุมข้อมือ (ของขวัญอีกชิ้นจาก Anita) ไว้บนโต๊ะ อาบน้ำ ดึงกางเกงยีนส์ตัวโปรด สเวตเตอร์ แจ็กเก็ตหนังที่สวมใส่แล้ว และรองเท้าบูทที่พังทลาย
Gio เข้าไปในห้องครัว ดึงถุงขยะออกจากตะกร้า โยนอาหารที่เหลือจากตู้เย็น ไวน์เปล่าหนึ่งขวด และไปที่ประตูหน้า
เขาตั้งตารอคอยที่จะได้พักร้อนกับครอบครัวเป็นเวลาสองสัปดาห์ เมื่อเขาสามารถเล่นสกีได้และไม่คิดอะไร
ปัญหาเดียวคือแอนนิต้าจะอยู่ที่นั่น แค่คิดถึงเธอก็ทำให้ Gio สั่นสะท้าน เขาโคตรคิดถึงเธอ Gio หลีกเลี่ยงบริษัทของเธอตั้งแต่วันแต่งงานของพี่ชาย แต่ตอนนี้ทั้งครอบครัวใหญ่อยู่ด้วยกันแล้ว ย่อมมีคนสองสามคนที่สามารถคลี่คลายสถานการณ์ได้
เมื่อไม่นานมานี้ ด้วยเหตุผลบางอย่างที่ไม่ทราบสาเหตุ งานได้สูญเสียสิ่งดึงดูดในอดีตของเขาไป และหลังจากวันเช่นวันนี้ เขารู้สึกเหนื่อยล้า
ตอนนี้ก็คามิลล์ ปอนติด้วย
อย่างไรก็ตาม เธอได้ที่อยู่ของเขามา เธอรอให้ Gio สนทนาต่อ แต่เขาได้ยินมามากพอแล้ว
Signora Ponti ฉันไม่มีอะไรจะพูดอีกแล้ว - เริ่ม Gio พยายามเป็นนักการทูต
แต่ในกรณีของคามิลล่า มันไร้ประโยชน์
คุณไม่เข้าใจ! คุณต้องช่วยฉัน โปรดฟัง! ฉันต้องการเงินจริงๆ...
Signora ทุกคนต้องการเงิน แต่คุณไม่สามารถทำได้ถ้าไม่ใช่ของคุณ อย่างที่ซิกเนอร์ เรนัลโดพูด คุณขโมยเขามามากพอแล้ว
ผิดทั้งหมด! ฉันมีเหตุผลของฉัน...
ทุกคนมีเหตุผลของพวกเขา” Gio กล่าวอย่างเหน็ดเหนื่อย “เอาล่ะ ถ้านายจะขอโทษ ฉันจะไป” ฉันมีนัด
แต่ฉันได้รับเงินจำนวนนี้แล้ว ฉันต้องการมัน! - คามิลล์พูดซ้ำ สะอึกสะอื้นและพยายามจับมือเขา - โปรดฟังฉัน!
Gio ถอยหนึ่งก้าว รู้สึกว่าเขาหมดความอดทน
ฉันได้ยินทุกอย่างแล้ว - เขาตอบอย่างเด็ดขาดแล้วหันกลับมาถือถุงขยะในมือ
จากหางตาของเขา Gio เห็น Camille แกว่งไปมา แต่เขาไม่มีเวลาที่จะหลบ ของใหญ่และหนัก - กระเป๋า? ตีเขาที่ศีรษะแล้วล้มลง Gio สะดุด บิดขาของเขา และเกือบจะร้องออกมาด้วยความเจ็บปวด สิ่งนี้ทำให้เขาเสียสมดุลอย่างสมบูรณ์ และเขารู้สึกว่าตัวเองล้มลง
ไม่มีอะไรสามารถทำได้
Gio พยายามโยนถุงขยะทิ้งแต่ไม่สำเร็จ มีเสียงกระจกแตก อาการปวดแสบปวดร้อนรุนแรงที่ต้นขาของเขา
ขณะที่เขารอการจู่โจมครั้งต่อไป เขาเหลือบมองที่คามิลล์ เธอดูบ้าอย่างสมบูรณ์ Gio ตระหนักดีว่าตอนนี้พูดอะไรไปก็ไม่มีประโยชน์
เขานอนโดยไม่ละสายตาจากหญิงสาว แต่ทันใดนั้น เขาก็รู้สึกได้ถึงบางสิ่งที่เปียกและร้อนบนนิ้วของเขา Gio เหลือบมองที่มือของเขาอย่างมีวาระ จากนั้นไปที่สะโพกของเขา และตระหนักว่าสิ่งต่างๆ ไม่ดี
คามิลล์เองก็ตระหนักถึงความร้ายแรงของสถานการณ์เช่นกัน และใบหน้าของเธอก็แสดงความสิ้นหวัง
ไม่! ไม่นะ ได้โปรดยกโทษให้ฉันด้วย! ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทำร้ายคุณเลย! โอ้พระเจ้า…
และหันกลับมา เธอรีบวิ่งหนีไปโดยปล่อยให้ Gio นอนอยู่ในที่จอดรถ เขาปิดตาของเขา
ดิโอเจ็บปวดแค่ไหน!
Gio มองลงไปที่เท้าที่บิดเบี้ยวผิดธรรมชาติของเขา “ไม่ ไม่ใช่เท้าที่เจ็บ” เขาถอนหายใจด้วยความโล่งอก แต่มีเศษขวดติดอยู่ที่ต้นขาของเขา แน่นอนคุณไม่ควรดึงมันออกมาแต่มิฉะนั้นจะไม่สามารถหยุดเลือดไหลได้
ไม่ใช่การเคลื่อนไหวที่ฉลาดที่สุด
Gio พันผ้าพันคอไว้รอบมือที่ถูกตัด กำหมัดแล้วกดลงบนบาดแผล จากนั้นเขาก็หยิบโทรศัพท์ออกมาแล้วโทรหาแอนนิต้า ไม่มีประโยชน์ที่จะเรียกพี่น้อง พวกเขาได้พักผ่อนกับครอบครัว พี่สาวน้องสาว และพ่อแม่ของพวกเขาแล้ว แอนนิต้ากำลังรอเขาอยู่ เธอมีนัดกับลูกค้าคู่หมั้น และจิโอต้องมารับเธอ
เธอจะช่วย แอนนิต้าช่วยเขาเสมอ และเธอก็รู้ว่าต้องทำอย่างไรเมื่อเขามีปัญหา ความหวังทำให้เขาอบอุ่น เขากดปุ่มโทรด่วนด้วยความยากลำบาก
อย่างไรก็ตาม แอนนิต้าเปิดเครื่องตอบรับอัตโนมัติ Gio ฟังเสียงไพเราะอันไพเราะของเธอ และเขาต้องการที่จะหอนจากความสิ้นหวังและสิ้นหวัง
ทำไม เขาถามอย่างประชดประชัน “ทำไมฉันถึงต้องเจอคุณบ่อยๆ และเมื่อฉันต้องการคุณจริงๆ ก็หาคุณไม่เจอ”
จิโอปิดโทรศัพท์ มองดูเลือดที่ไหลออกมาจากบาดแผลที่ต้นขาอย่างครุ่นคิด และในที่สุดก็ทำในสิ่งที่เขาต้องเริ่มด้วย - เขาเรียกรถพยาบาล
ระหว่างรอพยาบาลมาถึง เขากดหมายเลขของแอนนิต้าครั้งแล้วครั้งเล่า เขาต้องการเธอ และถึงแม้ว่า Gio จะไม่สามารถผ่านเข้าไปได้ แต่เสียงของเธอบนเครื่องตอบรับอัตโนมัติยังคงทำให้มั่นใจ
เสียงเรียกเข้าดังขึ้น
Anita รู้สึกว่าโทรศัพท์สั่นอยู่ในกระเป๋า แต่เธอกำลังยุ่งอยู่กับลูกค้า การสั่นสะเทือนไม่หยุด
อึ! คงจะเป็นจีโอ อยากจะรู้ว่าเธอหายไปไหน เขาจะโกรธถ้าแอนนิต้าไม่ตอบทันที
ฉันได้เรียนรู้ทุกสิ่งที่จำเป็นต้องรู้แล้ว” เธอพูดอย่างรวดเร็วกับเจ้าสาวผู้มีเสน่ห์ - ฉันจะพยายามพัฒนาแนวคิดบางอย่างสำหรับงานแต่งงานของคุณ และหลังจากที่ฉันกลับจากวันหยุดพักร้อน เราจะพบปะและพูดคุยกันทุกเรื่อง
ฉันคิดว่าเราจะทำวันนี้ ...
Anita ยิ้ม แต่ใบหน้าของเธอก็เปลี่ยนไปทันทีที่โทรศัพท์ดังขึ้นอีกครั้ง
ฉันขอโทษ แต่ฉันมาสาย ฉันต้องเตรียมตัวไปเที่ยว และเจอกันแค่กับคุณเพราะฉันลาพักร้อน ฉันควรจะไปแล้วเมื่อวานนี้ แต่ไม่ต้องกังวล เรามีเวลาอีกมากรออยู่ข้างหน้า เจ็ดเดือนก่อนงานแต่งงาน
แอนนิต้าปิดแฟ้มงานของเธอและลุกขึ้นเพื่อจบการประชุม จากนั้นจึงยื่นมือให้เจ้าสาว หญิงสาวยิ้มอย่างมีพลังและยืนขึ้น:
เสียใจ. ฉันต้องการมีทุกอย่างในครั้งเดียว
เป็นไปไม่ได้ แต่เราจะค่อยๆ บรรลุอุดมคติ อีกสองสัปดาห์เจอกัน ฉันจะโทรหาคุณ.
ดี. และขอบคุณที่สละเวลาให้ฉัน ฉันขอโทษที่รบกวนคุณ.
คุณไม่เบื่อ แน่นอนฉันจะโทรหาคุณ
แอนนิต้าส่งยิ้มอำลาให้เธอ พยายามดิ้นรนที่จะเก็บโทรศัพท์ออกจากกระเป๋าก่อนออกจากร้านกาแฟ
หน้าจอแสดงสายที่ไม่ได้รับหกสาย หก?!
และทั้งหมดจาก Gio อึ! เธอมาช้าจริงๆ และเขาต้องโกรธแน่ๆ Gio เกลียดเวลาที่มีคนมาสาย
อย่างไรก็ตาม เธอต้องสื่อสารกับเครื่องตอบรับอัตโนมัติ Anita ไม่ยอมแพ้ มีบางอย่างในข้อความของ Gio กวนใจเธอ แต่เธอไม่เข้าใจว่ามันคืออะไร
"ทำไมฉันถึงต้องเจอเธอบ่อยๆ ในเมื่อฉันต้องการเธอจริงๆ หาเธอไม่เจอ"
แอนนิต้าขมวดคิ้วและฟังข้อความอีกครั้ง เสียงของ Gio ฟังดูแปลกๆ ไม่โกรธเลย เขาฟังดูสิ้นหวัง ราวกับว่าจิโอกำลังมีปัญหา...
หัวใจของแอนนิต้าเริ่มเต้นแรง และเธอก็กดหมายเลขอีกครั้ง คราวนี้เสียงที่ไม่คุ้นเคยตอบ:
สวัสดี? คุณแอนนิต้า?
ใช่ แอนนิต้า เดลลา รอสโซ จีโออยู่ไหน? และคุณเป็นใคร?
ฉันเป็นพยาบาลห้องฉุกเฉิน...
Anita ไม่สามารถหาส่วนที่เหลือได้ ทุกอย่างถูกกลบด้วยเสียงครวญครางในหูของฉันซึ่งเกิดจากการเต้นของหัวใจอย่างบ้าคลั่ง
ขณะที่ฉันนั่งอยู่ในชั้นเรียนภาษาอังกฤษ ฉันมองไปยังหญิงสาวที่นั่งด้านหน้า เธอคือ "เพื่อนที่ดีที่สุด" ของฉัน ผมมองดูเธอเป็นเวลานาน ผมนุ่มสลวยของเธอ และอยากให้เธอเป็นของผม แต่เธอไม่สังเกตเห็นความรักของฉัน และฉันก็รู้ หลังเลิกเรียน เธอมาหาฉันและขอบันทึกการบรรยายที่เธอพลาดไปเมื่อวันก่อน ฉันมอบให้เธอ เธอพูดว่า "ขอบคุณ" แล้วหอมแก้มฉัน อยากจะบอกเธอว่าอยากให้เธอรู้ว่าฉันไม่อยากเป็นแค่เพื่อนกัน ฉันรักเธอแต่ฉันอายมาก ไม่รู้ทำไม
สายเข้า. เธออยู่ปลายแถว เธอมีน้ำตา ระหว่างสะอื้น ฉันได้ยินว่าความรักของเธอทำให้ใจสลาย เธอขอมาเพราะเธอไม่อยากอยู่คนเดียวและฉันก็มา ขณะที่ฉันนั่งบนโซฟาข้างเธอ ฉันมองเข้าไปในดวงตาที่สวยงามของเธอ หวังว่าเธอเป็นของฉัน หลังจากชมภาพยนตร์สองชั่วโมงและข้าวเกรียบสามซอง เธอตัดสินใจเข้านอน เธอมองมาที่ฉัน พูดว่า "ขอบคุณ" แล้วหอมแก้มฉัน อยากจะบอกเธอว่าอยากให้เธอรู้ว่าฉันไม่อยากเป็นแค่เพื่อนกัน ฉันรักเธอแต่ฉันอายมาก ไม่รู้ทำไม
วันก่อนงานพรอม เธอเดินไปที่ล็อกเกอร์ของฉัน “แฟนฉันป่วย” เธอพูด “และพรุ่งนี้เขาจะไม่สบาย” ตอนนั้นฉันไม่มีแฟน และนอกจากนี้ ตอนอยู่ป.7 เราสัญญาว่าเราจะช่วยกันเสมอ เราก็เลยไปเตะบอลแบบ "เพื่อนซี้" คืนนั้น หลังจากปาร์ตี้จบลง ฉันยืนอยู่ตรงหน้าเธอนอกบ้าน ฉันมองดูเธอยิ้มและมองมาที่ฉันด้วยดวงตาที่ใสซื่อของเธอ ฉันอยากให้เธอเป็นของฉัน แต่เธอไม่ได้สังเกตมัน และฉันก็รู้ จากนั้นเธอก็พูดว่า “ฉันมีช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมกับคุณ ขอบคุณ!” และหอมแก้มฉัน อยากจะบอกเธอว่าอยากให้เธอรู้ว่าฉันไม่อยากเป็นแค่เพื่อนกัน ฉันรักเธอแต่ฉันอายมาก ไม่รู้ทำไม
วันจบการศึกษา
หนึ่งวันผ่านไป หนึ่งสัปดาห์ ต่อมาเป็นเดือน ก่อนที่ฉันจะกระพริบตา มันก็สำเร็จการศึกษาแล้ว ฉันเฝ้าดูร่างกายที่สมบูรณ์แบบของเธอเหมือนนางฟ้าบินขึ้นไปบนเวทีเพื่อรับประกาศนียบัตร ฉันอยากให้เธอเป็นของฉัน แต่เธอไม่สังเกตเห็นความรักของฉัน และฉันก็รู้ ก่อนที่ทุกคนจะกลับบ้าน เธอมาหาฉันในชุดเดรสสีขาวและหมวกที่สวยงามของเธอ และร้องไห้เมื่อฉันกอดเธอ จากนั้นเธอก็เอนศีรษะลงบนไหล่ของฉันแล้วพูดว่า “คุณเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดในโลก ขอบคุณ!” และหอมแก้มฉัน อยากจะบอกเธอว่าอยากให้เธอรู้ว่าฉันไม่อยากเป็นแค่เพื่อนกัน ฉันรักเธอแต่ฉันอายมาก ไม่รู้ทำไม
ไม่กี่ปีต่อมา
ตอนนี้ฉันกำลังนั่งอยู่บนม้านั่งในโบสถ์ ผู้หญิงคนนั้นกำลังจะแต่งงาน ฉันเพิ่งเห็นเธอตอบตกลงและเดินเข้าไปในชีวิตใหม่กับคนอื่น ฉันอยากให้เธอเป็นของฉัน แต่เธอไม่ได้สังเกตมัน และฉันก็รู้ แต่ก่อนที่เธอจะจากไป เธอมาหาฉันแล้วพูดว่า “คุณมา! ขอบคุณ!” แล้วหอมแก้มฉัน อยากจะบอกเธอว่าอยากให้เธอรู้ว่าฉันไม่อยากเป็นแค่เพื่อนกัน ฉันรักเธอแต่ฉันอายมาก ไม่รู้ทำไม
งานศพ
ปีผ่านไป ฉันมองลงไปที่โลงศพ ในนั้นมีหญิงสาวที่เป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉันเสมอ พวกเขาอ่านไดอารี่ที่เธอเก็บไว้ตลอดช่วงวัยเรียน
นี่คือสิ่งที่เขียนไว้ที่นั่น:
ฉันมองดูเขา หวังว่าเขาจะเป็นของฉัน แต่เขาไม่สังเกตเห็นความรักของฉัน และฉันก็รู้ ฉันอยากบอกเขาว่าอยากให้เขารู้ว่าฉันไม่อยากเป็นแค่เพื่อนกัน ฉันรักเขา แต่ฉันเขินมาก ไม่รู้ทำไม ฉันหวังว่าเขาจะบอกฉันว่าเขารักฉัน!
เพื่อความสุข หนึ่งในนั้นต้องพูดสามคำ...
Gio Valtieri ทอจากความขัดแย้ง เขารักแอนนิต้าแต่ไม่ยอมยอมรับมันอย่างดื้อรั้นแม้แต่กับตัวเขาเอง เขารักหลานชายและหลานสาวของเขา แต่เขายืนยันว่าเขาจะเป็นพ่อที่ไม่ดี แต่แอนนิต้ากำลังตั้งครรภ์ คนปากแข็งจะมีพฤติกรรมอย่างไร?
บทที่ 1 1
บทที่ 2 3
บทที่ 3 6
บทที่ 4 8
บทที่ 5 11
บทที่ 6 13
บทที่ 7 16
บทที่ 8 18
บทที่ 9 20
บทที่ 10 22
แคโรไลน์ แอนเดอร์สัน
สามคำที่หวงแหน
หนังสือเล่มนี้เป็นผลงานศิลปะ ชื่อ ตัวละคร สถานที่ดำเนินการเป็นเรื่องสมมติหรือคิดใหม่อย่างสร้างสรรค์ ความคล้ายคลึงกันทั้งหมดกับตัวละครหรือเหตุการณ์จริงล้วนเป็นเหตุบังเอิญ
สงวนลิขสิทธิ์. ห้ามทำซ้ำส่วนหนึ่งส่วนใดของเวอร์ชันอิเล็กทรอนิกส์ของหนังสือเล่มนี้ในรูปแบบใดๆ หรือโดยวิธีการใดๆ รวมถึงการโพสต์บนอินเทอร์เน็ตและเครือข่ายขององค์กร เพื่อการใช้งานส่วนตัวและสาธารณะ โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากเจ้าของลิขสิทธิ์
© หนังสืออิเล็กทรอนิกส์จัดทำโดยลิตร ()
บทที่ 1
ซิกเนอร์ วัลติเอรี เดี๋ยวก่อน! โปรดฟังฉัน!
โจ้ ใจสลาย ไม่ใช่ตอนนี้ เขาคิด เขาไม่มีกำลังที่จะโต้เถียงกับคามิลล์ ปอนติ และยิ่งกว่านั้นก็เลยไม่มีเวลา
เขาต้องเลื่อนการลาพักร้อนออกไปเพราะเธอแล้ว และจะไม่ทำอีก
คามิลล่าฟ้องมาร์โก เรนัลโด ลูกความของโจ และคนหลังยืนกรานที่จะพูดคุยกับเธอก่อนการพิจารณาคดี ด้วยเหตุนี้ Gio จึงเลื่อนการเดินทางออกไปหนึ่งวัน เขาหวังว่าหลังจากการประชุมเธอจะถอนฟ้อง
อย่างไรก็ตาม สิ่งต่างๆ ไม่ได้เป็นไปอย่างราบรื่นนัก
คามิลล่าสะอื้น อ้อนวอน และอ้อนวอน แต่มาร์โก อดีตหุ้นส่วนธุรกิจของเธอ ทำให้เธอไม่มีทางเลือกอื่น ไม่ว่าเธอจะปฏิเสธที่จะเรียกร้อง หรือเขาจะถูกบังคับให้บอกเกี่ยวกับการสูญเสียเงินของบริษัท คามิลล่ายอมแพ้และสาปแช่ง Gio เพราะเธอแน่ใจว่าเป็นเขาที่แนะนำให้ลูกค้าทำเช่นนี้และด้วยเหตุนี้เธอจึงสูญเสียหุ้นบางส่วนของเธอ
มันไร้สาระเพราะคามิลล่าสูญเสียส่วนแบ่งจากความผิดของเธอเอง Gio ไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเธอกำลังจะชนะกระบวนการนี้จริงๆ
ทันทีที่การประชุมสิ้นสุดลง เขาบอกแอนนิต้าว่าเขาจะมารับเธอตอนหกโมง และด้วยความอยากที่จะออกจากเมืองโดยเร็วที่สุด เขาจึงไปที่ห้องของเขา ที่บ้าน Gio ถอดสูทธุรกิจอันชาญฉลาดของเขาออก เนคไทผ้าไหมอันหรูหราที่ Anita มอบให้เขาในวันคริสต์มาส และเสื้อเชิ้ตสีขาวอันตระการตาของเขา เขาวางรองเท้าแฮนด์เมดอันหรูหราและวางกระดุมข้อมือ (ของขวัญอีกชิ้นจาก Anita) ไว้บนโต๊ะ อาบน้ำ ดึงกางเกงยีนส์ตัวโปรด สเวตเตอร์ แจ็กเก็ตหนังที่สวมใส่แล้ว และรองเท้าบูทที่พังทลาย
Gio เข้าไปในห้องครัว ดึงถุงขยะออกจากตะกร้า โยนอาหารที่เหลือจากตู้เย็น ไวน์เปล่าหนึ่งขวด และไปที่ประตูหน้า
เขาตั้งตารอคอยที่จะได้พักร้อนกับครอบครัวเป็นเวลาสองสัปดาห์ เมื่อเขาสามารถเล่นสกีได้และไม่คิดอะไร
ปัญหาเดียวคือแอนนิต้าจะอยู่ที่นั่น แค่คิดถึงเธอก็ทำให้ Gio สั่นสะท้าน เขาโคตรคิดถึงเธอ Gio หลีกเลี่ยงบริษัทของเธอตั้งแต่วันแต่งงานของพี่ชาย แต่ตอนนี้ทั้งครอบครัวใหญ่อยู่ด้วยกันแล้ว ย่อมมีคนสองสามคนที่สามารถคลี่คลายสถานการณ์ได้
เมื่อไม่นานมานี้ ด้วยเหตุผลบางอย่างที่ไม่ทราบสาเหตุ งานได้สูญเสียสิ่งดึงดูดในอดีตของเขาไป และหลังจากวันเช่นวันนี้ เขารู้สึกเหนื่อยล้า
ตอนนี้ก็คามิลล์ ปอนติด้วย
อย่างไรก็ตาม เธอได้ที่อยู่ของเขามา เธอรอให้ Gio สนทนาต่อ แต่เขาได้ยินมามากพอแล้ว
Signora Ponti ฉันไม่มีอะไรจะพูดอีกแล้ว - เริ่ม Gio พยายามเป็นนักการทูต
แต่ในกรณีของคามิลล่า มันไร้ประโยชน์
คุณไม่เข้าใจ! คุณต้องช่วยฉัน โปรดฟัง! ฉันต้องการเงินจริงๆ...
Signora ทุกคนต้องการเงิน แต่คุณไม่สามารถทำได้ถ้าไม่ใช่ของคุณ อย่างที่ซิกเนอร์ เรนัลโดพูด คุณขโมยเขามามากพอแล้ว
ผิดทั้งหมด! ฉันมีเหตุผลของฉัน...
ทุกคนมีเหตุผลของพวกเขา” Gio กล่าวอย่างเหน็ดเหนื่อย “เอาล่ะ ถ้านายจะขอโทษ ฉันจะไป” ฉันมีนัด
แต่ฉันได้รับเงินจำนวนนี้แล้ว ฉันต้องการมัน! - คามิลล์พูดซ้ำ สะอึกสะอื้นและพยายามจับมือเขา - โปรดฟังฉัน!
Gio ถอยหนึ่งก้าว รู้สึกว่าเขาหมดความอดทน
ฉันได้ยินทุกอย่างแล้ว - เขาตอบอย่างเด็ดขาดแล้วหันกลับมาถือถุงขยะในมือ
จากหางตาของเขา Gio เห็น Camille แกว่งไปมา แต่เขาไม่มีเวลาที่จะหลบ ของใหญ่และหนัก - กระเป๋า? ตีเขาที่ศีรษะแล้วล้มลง Gio สะดุด บิดขาของเขา และเกือบจะร้องออกมาด้วยความเจ็บปวด สิ่งนี้ทำให้เขาเสียสมดุลอย่างสมบูรณ์ และเขารู้สึกว่าตัวเองล้มลง
ไม่มีอะไรสามารถทำได้
Gio พยายามโยนถุงขยะทิ้งแต่ไม่สำเร็จ มีเสียงกระจกแตก อาการปวดแสบปวดร้อนรุนแรงที่ต้นขาของเขา
ขณะที่เขารอการจู่โจมครั้งต่อไป เขาเหลือบมองที่คามิลล์ เธอดูบ้าอย่างสมบูรณ์ Gio ตระหนักดีว่าตอนนี้พูดอะไรไปก็ไม่มีประโยชน์
เขานอนโดยไม่ละสายตาจากหญิงสาว แต่ทันใดนั้น เขาก็รู้สึกได้ถึงบางสิ่งที่เปียกและร้อนบนนิ้วของเขา Gio เหลือบมองที่มือของเขาอย่างมีวาระ จากนั้นไปที่สะโพกของเขา และตระหนักว่าสิ่งต่างๆ ไม่ดี
คามิลล์เองก็ตระหนักถึงความร้ายแรงของสถานการณ์เช่นกัน และใบหน้าของเธอก็แสดงความสิ้นหวัง
ไม่! ไม่นะ ได้โปรดยกโทษให้ฉันด้วย! ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทำร้ายคุณเลย! โอ้พระเจ้า…
และหันกลับมา เธอรีบวิ่งหนีไปโดยปล่อยให้ Gio นอนอยู่ในที่จอดรถ เขาปิดตาของเขา
ดิโอเจ็บปวดแค่ไหน!
Gio มองลงไปที่เท้าที่บิดเบี้ยวผิดธรรมชาติของเขา “ไม่ ไม่ใช่เท้าที่เจ็บ” เขาถอนหายใจด้วยความโล่งอก แต่มีเศษขวดติดอยู่ที่ต้นขาของเขา แน่นอนคุณไม่ควรดึงมันออกมาแต่มิฉะนั้นจะไม่สามารถหยุดเลือดไหลได้
ไม่ใช่การเคลื่อนไหวที่ฉลาดที่สุด
Gio พันผ้าพันคอไว้รอบมือที่ถูกตัด กำหมัดแล้วกดลงบนบาดแผล จากนั้นเขาก็หยิบโทรศัพท์ออกมาแล้วโทรหาแอนนิต้า ไม่มีประโยชน์ที่จะเรียกพี่น้อง พวกเขาได้พักผ่อนกับครอบครัว พี่สาวน้องสาว และพ่อแม่ของพวกเขาแล้ว แอนนิต้ากำลังรอเขาอยู่ เธอมีนัดกับลูกค้าคู่หมั้น และจิโอต้องมารับเธอ
เธอจะช่วย แอนนิต้าช่วยเขาเสมอ และเธอก็รู้ว่าต้องทำอย่างไรเมื่อเขามีปัญหา ความหวังทำให้เขาอบอุ่น เขากดปุ่มโทรด่วนด้วยความยากลำบาก
อย่างไรก็ตาม แอนนิต้าเปิดเครื่องตอบรับอัตโนมัติ Gio ฟังเสียงไพเราะอันไพเราะของเธอ และเขาต้องการที่จะหอนจากความสิ้นหวังและสิ้นหวัง
ทำไม เขาถามอย่างประชดประชัน “ทำไมฉันถึงต้องเจอคุณบ่อยๆ และเมื่อฉันต้องการคุณจริงๆ ก็หาคุณไม่เจอ”
จิโอปิดโทรศัพท์ มองดูเลือดที่ไหลออกมาจากบาดแผลที่ต้นขาอย่างครุ่นคิด และในที่สุดก็ทำในสิ่งที่เขาต้องเริ่มด้วย - เขาเรียกรถพยาบาล
ระหว่างรอพยาบาลมาถึง เขากดหมายเลขของแอนนิต้าครั้งแล้วครั้งเล่า เขาต้องการเธอ และถึงแม้ว่า Gio จะไม่สามารถผ่านเข้าไปได้ แต่เสียงของเธอบนเครื่องตอบรับอัตโนมัติยังคงทำให้มั่นใจ
เสียงเรียกเข้าดังขึ้น
Anita รู้สึกว่าโทรศัพท์สั่นอยู่ในกระเป๋า แต่เธอกำลังยุ่งอยู่กับลูกค้า การสั่นสะเทือนไม่หยุด
อึ! คงจะเป็นจีโอ อยากจะรู้ว่าเธอหายไปไหน เขาจะโกรธถ้าแอนนิต้าไม่ตอบทันที
ฉันได้เรียนรู้ทุกสิ่งที่จำเป็นต้องรู้แล้ว” เธอพูดอย่างรวดเร็วกับเจ้าสาวผู้มีเสน่ห์ - ฉันจะพยายามพัฒนาแนวคิดบางอย่างสำหรับงานแต่งงานของคุณ และหลังจากที่ฉันกลับจากวันหยุดพักร้อน เราจะพบปะและพูดคุยกันทุกเรื่อง
ฉันคิดว่าเราจะทำวันนี้ ...
Anita ยิ้ม แต่ใบหน้าของเธอก็เปลี่ยนไปทันทีที่โทรศัพท์ดังขึ้นอีกครั้ง
ฉันขอโทษ แต่ฉันมาสาย ฉันต้องเตรียมตัวไปเที่ยว และเจอกันแค่กับคุณเพราะฉันลาพักร้อน ฉันควรจะไปแล้วเมื่อวานนี้ แต่ไม่ต้องกังวล เรามีเวลาอีกมากรออยู่ข้างหน้า เจ็ดเดือนก่อนงานแต่งงาน
แอนนิต้าปิดแฟ้มงานของเธอและลุกขึ้นเพื่อจบการประชุม จากนั้นจึงยื่นมือให้เจ้าสาว หญิงสาวยิ้มอย่างมีพลังและยืนขึ้น:
เสียใจ. ฉันต้องการมีทุกอย่างในครั้งเดียว
เป็นไปไม่ได้ แต่เราจะค่อยๆ บรรลุอุดมคติ อีกสองสัปดาห์เจอกัน ฉันจะโทรหาคุณ.
ดี. และขอบคุณที่สละเวลาให้ฉัน ฉันขอโทษที่รบกวนคุณ.
คุณไม่เบื่อ แน่นอนฉันจะโทรหาคุณ
แอนนิต้าส่งยิ้มอำลาให้เธอ พยายามดิ้นรนที่จะเก็บโทรศัพท์ออกจากกระเป๋าก่อนออกจากร้านกาแฟ
หน้าจอแสดงสายที่ไม่ได้รับหกสาย หก?!
และทั้งหมดจาก Gio อึ! เธอมาช้าจริงๆ และเขาต้องโกรธแน่ๆ Gio เกลียดเวลาที่มีคนมาสาย
อย่างไรก็ตาม เธอต้องสื่อสารกับเครื่องตอบรับอัตโนมัติ Anita ไม่ยอมแพ้ มีบางอย่างในข้อความของ Gio กวนใจเธอ แต่เธอไม่เข้าใจว่ามันคืออะไร
"ทำไมฉันถึงต้องเจอเธอบ่อยๆ ในเมื่อฉันต้องการเธอจริงๆ หาเธอไม่เจอ"
แอนนิต้าขมวดคิ้วและฟังข้อความอีกครั้ง เสียงของ Gio ฟังดูแปลกๆ ไม่โกรธเลย เขาฟังดูสิ้นหวัง ราวกับว่าจิโอกำลังมีปัญหา...
หัวใจของแอนนิต้าเริ่มเต้นแรง และเธอก็กดหมายเลขอีกครั้ง คราวนี้เสียงที่ไม่คุ้นเคยตอบ:
สวัสดี? คุณแอนนิต้า?
ใช่ แอนนิต้า เดลลา รอสโซ จีโออยู่ไหน? และคุณเป็นใคร?
ฉันเป็นพยาบาลห้องฉุกเฉิน...
แคโรไลน์ แอนเดอร์สัน
สามคำที่หวงแหน
หนังสือเล่มนี้เป็นผลงานศิลปะ ชื่อ ตัวละคร สถานที่ดำเนินการเป็นเรื่องสมมติหรือคิดใหม่อย่างสร้างสรรค์ ความคล้ายคลึงกันทั้งหมดกับตัวละครหรือเหตุการณ์จริงล้วนเป็นเหตุบังเอิญ
สงวนลิขสิทธิ์. ห้ามทำซ้ำส่วนหนึ่งส่วนใดของเวอร์ชันอิเล็กทรอนิกส์ของหนังสือเล่มนี้ในรูปแบบใดๆ หรือโดยวิธีการใดๆ รวมถึงการโพสต์บนอินเทอร์เน็ตและเครือข่ายขององค์กร เพื่อการใช้งานส่วนตัวและสาธารณะ โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากเจ้าของลิขสิทธิ์
©หนังสืออิเล็กทรอนิกส์ที่จัดทำโดย Liters (www.litres.ru)
ซิกเนอร์ วัลติเอรี เดี๋ยวก่อน! โปรดฟังฉัน!
โจ้ ใจสลาย ไม่ใช่ตอนนี้ เขาคิด เขาไม่มีกำลังพอที่จะโต้เถียงกับคามิลล์ ปอนติ และยิ่งกว่านั้นก็เลยไม่มีเวลา
เขาต้องเลื่อนการลาพักร้อนออกไปเพราะเธอแล้ว และจะไม่ทำอีก
คามิลล่าฟ้องมาร์โก เรนัลโด ลูกความของโจ และคนหลังยืนกรานที่จะพูดคุยกับเธอก่อนการพิจารณาคดี ด้วยเหตุนี้ Gio จึงเลื่อนการเดินทางออกไปหนึ่งวัน เขาหวังว่าหลังจากการประชุมเธอจะถอนฟ้อง
อย่างไรก็ตาม สิ่งต่างๆ ไม่ได้เป็นไปอย่างราบรื่นนัก
คามิลล่าสะอื้น อ้อนวอน และอ้อนวอน แต่มาร์โก อดีตหุ้นส่วนธุรกิจของเธอ ทำให้เธอไม่มีทางเลือกอื่น ไม่ว่าเธอจะปฏิเสธที่จะเรียกร้อง หรือเขาจะถูกบังคับให้บอกเกี่ยวกับการสูญเสียเงินของบริษัท คามิลล่ายอมแพ้และสาปแช่ง Gio เพราะเธอแน่ใจว่าเป็นเขาที่แนะนำให้ลูกค้าทำเช่นนี้และด้วยเหตุนี้เธอจึงสูญเสียหุ้นบางส่วนของเธอ
มันไร้สาระเพราะคามิลล่าสูญเสียส่วนแบ่งจากความผิดของเธอเอง Gio ไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเธอกำลังจะชนะกระบวนการนี้จริงๆ
ทันทีที่การประชุมสิ้นสุดลง เขาบอกแอนนิต้าว่าเขาจะมารับเธอตอนหกโมง และด้วยความอยากที่จะออกจากเมืองโดยเร็วที่สุด เขาจึงไปที่ห้องของเขา ที่บ้าน Gio ถอดสูทธุรกิจอันชาญฉลาดของเขาออก เนคไทผ้าไหมอันหรูหราที่ Anita มอบให้เขาในวันคริสต์มาส และเสื้อเชิ้ตสีขาวอันตระการตาของเขา เขาวางรองเท้าแฮนด์เมดอันหรูหราและวางกระดุมข้อมือ (ของขวัญอีกชิ้นจาก Anita) ไว้บนโต๊ะ อาบน้ำ ดึงกางเกงยีนส์ตัวโปรด สเวตเตอร์ แจ็กเก็ตหนังที่สวมใส่แล้ว และรองเท้าบูทที่พังทลาย
Gio เข้าไปในห้องครัว ดึงถุงขยะออกจากตะกร้า โยนอาหารที่เหลือจากตู้เย็น ไวน์เปล่าหนึ่งขวด และไปที่ประตูหน้า
เขาตั้งตารอคอยที่จะได้พักร้อนกับครอบครัวเป็นเวลาสองสัปดาห์ เมื่อเขาสามารถเล่นสกีได้และไม่คิดอะไร
ปัญหาเดียวคือแอนนิต้าจะอยู่ที่นั่น แค่คิดถึงเธอก็ทำให้ Gio สั่นสะท้าน เขาโคตรคิดถึงเธอ Gio หลีกเลี่ยงบริษัทของเธอตั้งแต่วันแต่งงานของพี่ชาย แต่ตอนนี้ทั้งครอบครัวใหญ่อยู่ด้วยกันแล้ว ย่อมมีคนสองสามคนที่สามารถคลี่คลายสถานการณ์ได้
เมื่อไม่นานมานี้ ด้วยเหตุผลบางอย่างที่ไม่ทราบสาเหตุ งานได้สูญเสียสิ่งดึงดูดในอดีตของเขาไป และหลังจากวันเช่นวันนี้ เขารู้สึกเหนื่อยล้า
ตอนนี้ก็คามิลล์ ปอนติด้วย
อย่างไรก็ตาม เธอได้ที่อยู่ของเขามา เธอรอให้ Gio สนทนาต่อ แต่เขาได้ยินมามากพอแล้ว
Signora Ponti ฉันไม่มีอะไรจะพูดอีกแล้ว - เริ่ม Gio พยายามเป็นนักการทูต
แต่ในกรณีของคามิลล่า มันไร้ประโยชน์
คุณไม่เข้าใจ! คุณต้องช่วยฉัน โปรดฟัง! ฉันต้องการเงินจริงๆ...
Signora ทุกคนต้องการเงิน แต่คุณไม่สามารถทำได้ถ้าไม่ใช่ของคุณ อย่างที่ซิกเนอร์ เรนัลโดพูด คุณขโมยเขามามากพอแล้ว
ผิดทั้งหมด! ฉันมีเหตุผลของฉัน...
ทุกคนมีเหตุผลของพวกเขา” Gio กล่าวอย่างเหน็ดเหนื่อย “เอาล่ะ ถ้านายจะขอโทษ ฉันจะไป” ฉันมีนัด
แต่ฉันได้รับเงินจำนวนนี้แล้ว ฉันต้องการมัน! - คามิลล์พูดซ้ำ สะอึกสะอื้นและพยายามจับมือเขา - โปรดฟังฉัน!
Gio ถอยหนึ่งก้าว รู้สึกว่าเขาหมดความอดทน
ฉันได้ยินทุกอย่างแล้ว - เขาตอบอย่างเด็ดขาดแล้วหันกลับมาถือถุงขยะในมือ
จากหางตาของเขา Gio เห็น Camille แกว่งไปมา แต่เขาไม่มีเวลาที่จะหลบ ของใหญ่และหนัก - กระเป๋า? ตีเขาที่ศีรษะแล้วล้มลง Gio สะดุด บิดขาของเขา และเกือบจะร้องออกมาด้วยความเจ็บปวด สิ่งนี้ทำให้เขาเสียสมดุลอย่างสมบูรณ์ และเขารู้สึกว่าตัวเองล้มลง
ไม่มีอะไรสามารถทำได้
Gio พยายามโยนถุงขยะทิ้งแต่ไม่สำเร็จ มีเสียงกระจกแตก อาการปวดแสบปวดร้อนรุนแรงที่ต้นขาของเขา
ขณะที่เขารอการจู่โจมครั้งต่อไป เขาเหลือบมองที่คามิลล์ เธอดูบ้าอย่างสมบูรณ์ Gio ตระหนักดีว่าตอนนี้พูดอะไรไปก็ไม่มีประโยชน์
เขานอนโดยไม่ละสายตาจากหญิงสาว แต่ทันใดนั้น เขาก็รู้สึกได้ถึงบางสิ่งที่เปียกและร้อนบนนิ้วของเขา Gio เหลือบมองที่มือของเขาอย่างมีวาระ จากนั้นไปที่สะโพกของเขา และตระหนักว่าสิ่งต่างๆ ไม่ดี
คามิลล์เองก็ตระหนักถึงความร้ายแรงของสถานการณ์เช่นกัน และใบหน้าของเธอก็แสดงความสิ้นหวัง
ไม่! ไม่นะ ได้โปรดยกโทษให้ฉันด้วย! ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทำร้ายคุณเลย! โอ้พระเจ้า…
และหันกลับมา เธอรีบวิ่งหนีไปโดยปล่อยให้ Gio นอนอยู่ในที่จอดรถ เขาปิดตาของเขา
ดิโอเจ็บปวดแค่ไหน!
Gio มองลงไปที่เท้าที่บิดเบี้ยวผิดธรรมชาติของเขา “ไม่ ไม่ใช่เท้าที่เจ็บ” เขาถอนหายใจด้วยความโล่งอก แต่มีเศษขวดติดอยู่ที่ต้นขาของเขา แน่นอนคุณไม่ควรดึงมันออกมาแต่มิฉะนั้นจะไม่สามารถหยุดเลือดไหลได้
ไม่ใช่การเคลื่อนไหวที่ฉลาดที่สุด
Gio พันผ้าพันคอไว้รอบมือที่ถูกตัด กำหมัดแล้วกดลงบนบาดแผล จากนั้นเขาก็หยิบโทรศัพท์ออกมาแล้วโทรหาแอนนิต้า ไม่มีประโยชน์ที่จะเรียกพี่น้อง พวกเขาได้พักผ่อนกับครอบครัว พี่สาวน้องสาว และพ่อแม่ของพวกเขาแล้ว แอนนิต้ากำลังรอเขาอยู่ เธอมีนัดกับลูกค้าคู่หมั้น และจิโอต้องมารับเธอ
เธอจะช่วย แอนนิต้าช่วยเขาเสมอ และเธอก็รู้ว่าต้องทำอย่างไรเมื่อเขามีปัญหา ความหวังทำให้เขาอบอุ่น เขากดปุ่มโทรด่วนด้วยความยากลำบาก
อย่างไรก็ตาม แอนนิต้าเปิดเครื่องตอบรับอัตโนมัติ Gio ฟังเสียงไพเราะอันไพเราะของเธอ และเขาต้องการที่จะหอนจากความสิ้นหวังและสิ้นหวัง
ทำไม เขาถามอย่างประชดประชัน “ทำไมฉันถึงต้องเจอคุณบ่อยๆ และเมื่อฉันต้องการคุณจริงๆ ก็หาคุณไม่เจอ”
จิโอปิดโทรศัพท์ มองดูเลือดที่ไหลออกมาจากบาดแผลที่ต้นขาอย่างครุ่นคิด และในที่สุดก็ทำในสิ่งที่เขาต้องเริ่มด้วย - เขาเรียกรถพยาบาล
ระหว่างรอพยาบาลมาถึง เขากดหมายเลขของแอนนิต้าครั้งแล้วครั้งเล่า เขาต้องการเธอ และถึงแม้ว่า Gio จะไม่สามารถผ่านเข้าไปได้ แต่เสียงของเธอบนเครื่องตอบรับอัตโนมัติยังคงทำให้มั่นใจ
เสียงเรียกเข้าดังขึ้น
Anita รู้สึกว่าโทรศัพท์สั่นอยู่ในกระเป๋า แต่เธอกำลังยุ่งอยู่กับลูกค้า การสั่นสะเทือนไม่หยุด
