Малко слонче, отколкото той е добър. Приспивна песен за слон

В стария зоопарк живееше голям слон, сив и скучен като дъждовен есенен ден. Като мъничко слонче попаднало в зоопарк, израснало тук и през целия му дълъг живот нищо интересно не му се случило.
Малки деца се приближиха до заграждението с голям слон и бяха изненадани:
Какви големи уши има!
- Виж колко е дълъг носът му! — извикаха те, като видяха колко ловко си служи с хобота си Слонът. Децата пораснаха и доведоха децата си в зоопарка. Слонът не обръщаше внимание на хората, просто стоеше и дъвчеше трева. Но един ден, когато жълтата луна светеше в небето и звездите шепнеха помежду си толкова силно, че се чу лек звън на земята, Слонът сънуваше сън за първи път в живота си. В един невероятно красив сън Слончето беше малко розово слонче и можеше да лети. Да да! Слонът сънува, че има крила и може да лети, където си поиска.
Дойде утрото, първите детски гласове нарушиха тишината на зоологическата градина, а Слонът не искаше да се събуди. Когато станало невъзможно да спи от шума, слонът отворил очи, нетърпелив да разкаже на някого своя необикновен сън. В съседната клетка живееше Маймуната, обикновена маймуна, която не прави нищо друго, освен да се катери по дърветата по цял ден, да се кара с приятелките си и да крещи, ако нещо не е наред. Слонът никога не е имал приятели и реши да говори с Маймуната.
- Маймуно - учтиво се обърна Слонът към съседа си - може ли да те попитам един въпрос?
От изненада и изненада Маймуната се срина от клона. За петте години, които прекара зад решетките на зоологическата градина, тя нито веднъж не чу слончето да говори. Беше сигурна, че той е глух и ням, защото никога не отговаряше на глупавите й въпроси, а имаше много въпроси. Маймуната хвърли настрани смачкания банан, почеса натъртеното място, ловко се покатери на най-горния клон и каза:
- Слушай те, голямо слонче.
- Маймуно, сънувала ли си някога - попита Слонът, събирайки смелост.
- Мечти? Всеки ден, - Маймуна сви рамене, - защо?
Слонът не очакваше такъв отговор, защото му се стори, че сънищата идват в специални случаи и реши да разбере за какво сънува Маймуната.
„Разни“, отговори Маймуна без колебание. – Понякога екстри: банани, портокали, ядки. Понякога как се карам със съучениците си в клетката. И понякога мама сънува - гласът й стана мек и нежен. - Насън вървим през дивата джунгла и тя ми пее песен. искаш ли да пееш - и маймуната запя:
Красиви цветя, растящи в джунглата
Но няма по-красива от дъщеря ми.
Щастливи са птиците, реещи се в небето
Но няма по-щастлив от дъщеря ми ...
Маймуната изхлипа, спря да пее и се замисли за нещо. Слонът също се натъжи.
- Хубаво е за теб, маймуно, помниш майка си - каза слонът - и винаги съм сам.
- Не тъгувай, слонче - весело каза маймуната, настроението й се промени много бързо, - твоите роднини трябва да живеят някъде, просто трябва да ги потърсиш.
- Роднини! - зарадва се слонът, - но как да ги намерим?
- Е, не знам, пляскайте с криле и летете! Маймуна се засмя.
- Летя? - повтори Слонът - но възможно ли е?
- Разбира се, разбира се, възможно е! Маймуната продължи да се шегува: „Затваряш очи и си представяш, че летиш, далеч, далеч...
- И какво ще отлетя? – с надежда в гласа попита Слончето.
- За къде ще летите? маймуната спря да се смее, тя не предполагаше, че слонът ще приеме глупавите й думи толкова сериозно.
- Как къде? Ти сам каза - на роднини - отговори големият Слон.
- Не можеш да летиш до тях, нямаш крила! - Маймуната махна с лапи, изобразявайки крила.
- А ако си представите, ще се появят? - не отстъпваше Слонът.
- Какво да си представя, какво ще се появи? Маймуната не разбра.
- Ако си представиш, че имам крила, ще се появят ли? – спокойно обясни Слончето. Маймуната дори скочи, хвърли банана, който щеше да яде, и започна да тича из клетката.
„Мога ли да се задавя с банан, ако някога отново говоря с теб в живота си!“ - извика Маймуна, - Би било по-добре да мълчиш още пет години! Как?! Как ще се появят? Ти не си птица! - Маймуната пъхна лапата си през решетките и удари слона по главата - Разбираш ли?
- И ако наистина искаш - настоя Слонът, той изобщо не обърна внимание на поведението на Маймуната, - дори сънувах такъв сън - добави той тихо.
- За какво друго мечтаете? - Маймуната спря да бяга и уморено седна точно в средата на клетката.
Слонът се приближи до решетката и прошепна:
- Сънувах, че съм малко розово слонче и мога да летя сред облаците.
- Да, никога не знаеш за какво можеш да мечтаеш! Маймуна вдигна ръце.
- Но насън всичко е вярно, ти сам каза - не отстъпваше Слончето.
„Не съм казал, че всичко е истина в съня!“ Мисля, че ще полудея! - Маймуната събра очите си "на куп" и два слона се оформиха пред носа й. „Мечтата не е истина“, заяви тя и Слонът отново остана сам, сънят си е сън!
„Но твоите приятелки, мама и нейната песен, те са истински“, опита се да обясни Слончето.
- Чакай чакай! - позна маймуната, - искаш ли да кажеш, че някога си бил малко слонче и си летял?
Слонът се замислил. Той прекара целия си живот в зоологическата градина и не помнеше нищо освен любопитна тълпа от хора и дебели решетки. Слонът въздъхна тъжно и се обърна, не искаше маймуната да види как голяма солена капка падна на земята. Големият слон плачеше с големи сълзи, защото дори не знаеше дали има майка.
Маймуната разбра защо слонът мълчи, съжали я, прокара лапа през решетката и приятелски потупа слона по огромното сиво ухо.
„Може би се случва обратното“, каза несигурно Маймуна, „и мечтата се сбъдва?“ - Маймуна се почеса по тила.
- Ти мислиш така? - зарадва се Слонът, но Маймуната вече не го слушаше, донесоха закуска и тя избяга, за да има време да грабне най-доброто парче, докато приятелките не я настигнаха.
Разбира се, Маймуната не вярваше, че мечтата може да се сбъдне, но старият сив Слон – ВЯРВА! Цял ден стоеше със затворени очи, представяйки си себе си като малко слонче, реещо се в облаците. „Той спи през цялото време, защото е стар“, мислеха си хора и животни, „все пак слоновете живеят двеста години“. Нашият слон е само на осемдесет, което е много за хората, но не толкова за слоновете, защото слоновете живеят още по-дълго в дивата природа.
Слонът мечтаеше да срещне майка си, тя вероятно е доста стара. Той също искаше да има братя и малка сестра, щеше да й подари и да сплита плитки.
Слонът раздвижи лопатките си, проверявайки дали му растат крилата. Един ден маймуната забеляза, че слонът подскача и маха с уши бързо, бързо.
- Не мислиш ли, че ушите ще заменят крилата и ще те издигнат във въздуха? Маймуна се засмя. - Виж само - каза тя високо, - големият слон вярва в чудеса, както и малкият! И всички животни започнаха да се смеят и да дразнят слона. Той не отговори и само гледаше настрани дълго, дълго време. Лекокрили облаци тичат над зоопарка.
Оттогава всяка сутрин едно от животните винаги викаше на маймуната:
- Хей, приятелко, провери дали съседът ти е отлетял?
„Е, маймуно, виж дали крилете на нашето слонче растат“ и цялата зоологическа градина започна да се смее, да се кикоти, да цвили, да сумти и да пищи над слона.
Тъжно е, когато няма приятели и никой не вярва в мечтата ти. Понякога на Слончето му се струваше, че животните са прави, само птиците имат крила, но без Съня му ставаше непоносимо тъжно. Той отново затвори очи и се видя заобиколен от розови слонове.
Измина една година, но нищо не се промени в живота на слона. Животните все още му се подиграваха и Слонът реши никога повече да не мисли за крилете и далечното семейство розови слонове. Същата нощ той видя мама насън. Тя го извика у дома и го помоли да побърза.
„Всички чакат твоето завръщане“, каза тя, „братя, сестри и татко. Ела скоро, сине! Вижте колко е добре тук! - слонът видя слънцето да къпе отражението си в бистрата вода на Синьото езеро. Ята разноцветни риби играеха в езерото. Зелена мека трева и ярки цветя растяха навсякъде. Вкусни сочни плодове, узрели по земята и дърветата.
- Тук е много хубаво - съгласи се Слонът, - но аз нищо не помня.
- А ти слушай песента, пеех ти я, когато беше много малка - и мама запя с тих красив глас:
Всички живи същества са създадени от мечта,
А мечтателят е като Бог.
Вярвай в себе си, скъпи мой сине,
Сред звездите ще намериш своя път.
- Съжалявам, мамо, но не мога да си спомня... - каза тъжно Слончето.
- Определено ще запомниш, синко! Вие си легнахте, когато първите звезди светнаха в небето, луната се спусна в небето, любувайки се на жълтото отражение в езерото, а нощните молци започнаха своите забавни игри. Пях ти
Който мечтае да направи невъзможното
Без значение как светът му се подиграва,
Ще може да отглежда градина върху дъгата,
За да остане градината завинаги.
- Мисля, че започвам да си спомням... Мамо, моля те, продължавай да пееш невероятната си песен.
- Помниш ли, заспивайки, ти тихо пееше заедно с мен:
В тази градина на любовта светлината грее,
Продължаващо вечно раждане.
Няма тъга, тъга, скръб.
Там живее щастието и вдъхновението!
- Сетих се, мамо! Сетих се за Отеца! Той нежно ни прегърна с топлия си хобот и каза, че слончето, на което се пеят такива приспивни песни, има страхотно бъдеще и то ще може да твори чудеса! Мамо, татко също ли ме чака? Не се ли сърди, че те забравих? Слонът беше малко уплашен.
„Татко никога не се ядосва, скъпа, той винаги е вярвал в теб“, успокои го мама, „само побързай“. Всички те чакаме, сине.- изчезвайки, добави тя.
- Определено ще се върна, мамо! Кажи на татко, че мога! Аз вярвам! Аз... аз летя, мамо, аз летя! Направих го, виждате ли, успях!
Слончето размаха криле и полетя леко и свободно над зоологическата градина. Слонът погледна надолу, заграждението му беше празно, сякаш никой никога не е живял в него. Животните изненадано погледнаха нагоре, където малко розово слонче летеше в лъчите на новия ден.
- Летя! - извика слончето, - аз летя!
- Хей, приятелю, защо вдигаш шум в толкова ранен час - попита Маймуната, без да отваря очи, претърколи се на другата си страна и подуши сладко.
- Летя-у-у! – долетя й отнякъде отгоре. -Летя! Сбогом, маймуно! Връщам се към-моето-о!
- Довиждане, довиждане - каза Маймуната, прозявайки се и леко отвори лявото си око. - Слонче, къде си? Маймуна се уплаши. Хей приятел, не те виждам! Ощипете ме, няма го! — изкрещя Маймуната, без да намери слона. Тя погледна нагоре към розовото небе. Там, сред облаците, летеше голям сив слон, само че сега беше малък и розов.
- Животни! Птици! Събудете се! Събудете се всички, извика Маймуна. Нашият слон полетя!
- Отлетя ли? Как отлетя? Не може да бъде! Слоновете не могат да летят! Всички наоколо говореха, прекъсваха се.
- И нашите отлетяха! Отлетях, защото много исках и вярвах! - каза Маймуната и тихо добави, - всички трябва да се върнем там, където ни чакат. - Тя погледна в далечината и прошепна: - Мамо, мила мамо, кажи на татко, че скоро ще летя при теб. Веднага щом ми пораснат крила, обикновени крила, като нашия слон.
Розовият слон леко кацна на зелената трева. Татко, мама, братята и малката сестра вървяха към него, нейните смешни плитки подскачаха весело с нея.
- Здравейте! - възкликна радостно Слончето. - Върнах! И за първи път от години той се засмя.
- Добре дошъл обратно, синко! - отговориха родителите, прегръщайки сина си.
03.09.08 - 11.12.09, Лохвица

Живял един слон. Голям и силен слон. И той имаше слон - красавица. Слонът я обожаваше. Споделяше най-добрата трева, пазеше я, особено на водопоя. Защитен и обгрижван. Разбира се, слоновете имат малко врагове, но никога не се знае какво ще се случи “, помисли си слонът и когато тръгваха на дълги пътувания, голям и силен, той вървеше спокойно, приспособявайки се към нейната стъпка. А слонът - красавицата изобщо не се измори, а пътят беше удоволствие и за двамата.

Слоновете живееха заедно. Те спореха понякога (и къде без това?), но се караха много рядко. Слонът знаеше как да отстъпва, а красивият слон знаеше как да бъде благодарен...

И тогава един ден... един ден се случи дългоочаквано събитие: те имаха слонче.

И тогава старата приказка свърши, защото започна нова.

О, колко са щастливи мама и татко! „Виж колко е хубав!“, каза красивата майка слон на голямото слонче. Слонът гледаше дълго време, възхищаваше се и беше изненадан: бебето слон имаше хобот, уши и опашка и всичко беше толкова малко, крехко, нежно ... Чудеса! Страх ме е дори да се докосна.

И тогава слонът вдигна хобота си към небето и – затръби от пълнотата на чувствата си.

- Тихо, тихо - каза майката слон, - ще го изплашиш.

Слонът срамежливо замълча, а след това протегна ръка към малкото слонче и нежно го докосна с големия си хобот. Той толкова искаше да докосне, погали, почувства бебето ...

- Тихо, тихо - каза слонът. „Как можете да пипате такива бебета с неизмит багажник!“

Слонът отново се засрами и забърза към водопоя. Хоботът се изплакна - и тропна обратно към бебето слон ... И той вече се издигаше на дебели крака ... Слонът се усмихна и протегна към него чист и чист.

„Мълчи, хей хей, внимавай, слонче“, каза слонът. „И ако случайно бутнеш и ако бутнеш и го изпуснеш?!”

Хоботът на слона се дръпна назад, обърна се. Той тъпчеше на място ... За всеки случай се отдръпна настрани и започна да наблюдава.

И слонът - красавицата се грижеше за бебето слон, и го люлееше, и галеше, и пееше тиха песен ... "Колко умно го прави тя ...", - слонът им се възхищаваше и бавно им завиждаше, така че, малко - малко ... изглежда, тази много завист, наречена "бяла".

Но сега е време да изкъпете малкото слонче. „Е, тогава ще съм полезен!“ - така си помисли слонът и беше много щастлив. Той изтича до реката, взе един ствол, пълен с вода, отстъпи назад, поклати глава (казват, какъв добър човек съм, сам се досетих!) И се приготви да направи фонтан

- Тихо, тихо - каза слонът, - какви фонтани! носят ли такава вода за бебета? Така ли го наливат? И тогава: ще го настинеш!

Слонът ахна - и целият воден весел душ се преобърна върху главата му.

Той погледна настрани мократа локва, която се разстилаше под краката му, погледна настрани майка си - слон и ...

и каза: „Може би ще се поклоня“. (Какво друго да направите? Няма да пречите на майка си).

Изведнъж един слон чува: малкото слонче изскимтя.

Слонът замръзна: „Тук ще ми бъде полезно!“, Вдигна огромна връзка банани и се втурна обратно, за да се успокои / помогне.

И слонът, като банани, видя как тя изкрещя:

- Какво правиш! Слон! Ами ако в един банан има микроби?!“

- Да, аз ... да, аз ... ”, - слонът беше напълно объркан, - да, да, невъзможно е ... Всички микроби ... директно от банани ... скачат ... и падат . .. на слонче?!

И от такава перспектива самият слон не забеляза как изпрати куп узрели банани в собствената си уста. И преглътна.

„Какъв неудобен слон си обаче“, каза слонът, гледайки настрани, забелязвайки как бащата слон се беше отнесъл към бананите.

„И вярно, неудобно“, тъжно си помисли слонът.

И той отиде на работа. — Там ще се оправя.

Той работеше - влачеше трупи, влачи и мисли, дори мечтае: „Вечерта ще ми бъде полезен! Ще дойда, ще целуна слона, ще сложа слончето на хобота и ще започна да се люлея.”

А вечерта майката-слоница каза: „Какво си измислил, глупости. И ако го изпуснеш, и ако го нараниш?!!! Е, знаеш ли, слон... Давай, слонче... почивай си... трябва да работиш сутринта.

И слонът отиде на работа.

И отиде утре...

И тогава…

И така продължава...

В началото, разбира се, се притесняваше, че не се занимава с малката. Сготви ананаси - да кара футбол, утъпка нови пътеки до водопой.

Но слончетата растат бавно. Но майката слон не загуби бдителността си ...

И слонът свикна, свикна без слончето. И после свикнах.

И тогава се оказа, че изобщо не е лошо - да се върнеш, да се настаниш в далечината и да погледнеш, и да се отпуснеш. „Освен това имам право: цял ден бях на работа, мъкнех трупи, толкова и толкова уморен ... И утре сутринта ще отида на работа“, помисли си слонът и по някаква причина му хареса такива мисли.

Това е цялата история за големия слон.

А слонът? Да, има слон. С мама - слон расте.

История за слонче, което не обичало да спи през деня.

Красовская Наталия Юриевна
Длъжност:учител-психолог на общинската бюджетна предучилищна образователна институция на град Кострома "Детска градина № 78"
Описание на материала:историята е съставена за индивидуална работа с конкретно дете, но може да се използва от предучилищни учители, специалисти и родители.
Ориентация:нежелание на детето да спи през деня
Задачи:
- помогнете да преживеете ситуацията на нежелание да спите през деня с героя;
- да запознае детето с положителен пример за герой при разрешаването на тази ситуация.

Имало едно време едно малко слонче. Беше много забавен, умен и послушен. Слончето винаги правеше добри дела и помагаше на майка си. Но той не обичаше да спи през деня. Струваше му се, че ако спи през деня, определено ще пропусне някакво чудо. Един ден приятели поканиха Бебето слонче на разходка в детски увеселителен парк. Но той отдавна искаше да отиде там. В парка има много въртележки, много деца, винаги има с кого и с какво да се играе. В този ден майката на Слончето се опита да сложи малкия си син в леглото, защото преди да отиде в парка, трябваше да си почине и да набере сили. Но слончето отказа и дори се разплака, като каза на майка си, че не е уморено и изобщо не му трябва почивка.
А сега е време да отидем в парка. Бебето слонче облече любимия си костюм с лодка, синя панамска шапка и отиде да се срещне с приятели с майка си. Веселото настроение го завладя, той постоянно се оглеждаше за познати момчета по пътя. Когато слончето дойде в парка, се оказа, че не всички момчета все още са дошли и беше решено да изчакаме всички. Слончето седнало на една пейка със затворени очи и то самото не разбрало как е заспало. Когато слончето се събуди, всички приятели вече се разотидоха, разказваха си за впечатленията си, за разходка в парка. А самият парк вече се „подготвяше“ за затваряне, така че утре отново да срещнем весели момчета у нас.
„Мамо, хайде да тичаме да се повозим на въртележка и да ядем захарен памук!“ - извика Слончето. Но мама само поклати глава и каза: „Приятелите ти вече се люлееха и ядоха сладкиши и е време да се прибираме. Но не се притеснявай, следващия път ще отидем в парка. И момчетата ви оставиха снимка за спомен, на която всички са толкова щастливи. Беше много интересно, но ти проспа всичко и не можахме да те събудим. Сега, ако спите през деня, можете да играете с другите момчета. Слончето беше много разстроено, но разбра, че самото то е виновно.
Оттогава слончето винаги спи през деня и се вслушва в съветите на майка си, защото мама никога няма да посъветва лошо.
Въпроси за обсъждане:
- Какво беше слонът?
Защо слончето не спеше през деня?
- Къде отиваше слонът с мама?
Защо Слонът не можеше да се забавлява с приятелите си?
- Какво заключение направи Слонът?

Приказката ще разкаже как слоновете са получили дългите си носове - хоботи ...

слонче чете

Едва сега, мило мое момче, Слонът има хобот. А преди, дълго, много време, Слонът нямаше хобот. Имаше само нос, нещо като торта, черен и с размер на обувка. Този нос се мотаеше във всички посоки, но все пак не беше добре: възможно ли е да се вдигне нещо от земята с такъв нос?

Но точно по това време, много, много отдавна, живял един такъв слон. - или по-добре да кажем: Слонът, който беше ужасно любопитен и който, случайно, не видя, се залепи за всички с въпроси. Той живееше в Африка и досаждаше цяла Африка с въпроси.

Той тормозеше Щрауса, неговата хилава леля, и я попита защо перата на опашката й растат по този начин, а не по друг начин, и щракавата леля Щраус му даде маншет за това с твърдия си, твърд крак.

Той тормозеше дългокракия си чичо Жираф и го попита защо има петна по кожата си, а дългокракият чичо Жираф го наби за това с твърдото си, твърдо копито.

И той попита дебелата си леля Бегемот защо има толкова червени очи, а дебелата леля Бегемот му даде маншет с дебелото си, дебело копито.

Но това не му попречи да прояви любопитство.

Той попита своя космат чичо Павиан защо всички пъпеши са толкова сладки и косматият чичо Павиан му даде маншет с космата си, космата лапа за това.

Но това не му попречи да прояви любопитство.

Каквото и да види, каквото и да чуе, каквото и да подуши, каквото и да пипне, веднага разпитва за всичко и веднага получава маншет за това от всичките си чичовци и лели.

Но това не му попречи да прояви любопитство.

И се случи така, че една хубава сутрин, малко преди равноденствието, точно това слонче - досадно и досадно - попита за нещо такова, което никой не беше питал досега. Попита той:

Какво яде крокодилът за вечеря?

Всички му викаха:

Ц-с-с-с!

И веднага, без повече думи, започнаха да го награждават с белезници. Те го бият дълго, без почивка, но когато свършиха да бият, той веднага изтича до трънника и каза на птицата Колоколо:

Баща ми ме биеше, и майка ми ме биеше, и всичките ми лели ме биеха, и всичките ми чичовци ме биеха за непоносимото ми любопитство, но все пак ужасно искам да знам какво може да яде Крокодилът на вечерята си?

И птицата Колоноло каза, хлипайки тъжно и високо:

Отидете до широката река Лимпопо. Той е мръсен, облачно зелен, а над него растат отровни дървета, които хващат треска. Там ще научиш всичко.

На следващия ден, когато не остана нищо от равноденствието, Слончето събра банани - цели сто лири! - и захарна тръстика - също сто лири! - и седемнадесет зелени хрупкави пъпеши, нагърби всичко и с пожелание да останат щастливи скъпите му роднини, тръгна на път.

Сбогом! каза им той. - Отивам до мръсната, кална зелена река Лимпопо; там растат дървета, хваща ги треска и ще разбера какво яде Крокодилът на вечеря.

А роднините за пореден път се възползваха от случая и го удариха добре на раздяла, въпреки че той много любезно ги помоли да не се притесняват.

Това не беше чудно за него и той ги остави, леко опърпан, но не особено изненадан. Яде пъпеши по пътя и хвърля норките на земята, тъй като нямаше какво да вземе тези кори.

От град Греъм той отиде в Кимбърли, от Кимбърли в земята на Хам, от земята на Хам на изток и север и през целия път се почерпи с пъпеши, докато накрая стигна до мръсна, калнозелена широка река Лимпопо, заобиколен от точно такива дървета, както каза птицата Бел.

И трябва да знаеш, мило мое момче, че до същата седмица, до същия ден, до същия час, до тази минута, нашето любопитно Бебе Слонче никога не беше виждало Крокодил и дори не знаеше какво всъщност представлява. Представете си любопитството му!

Първото нещо, което привлече вниманието му, беше двуцветният питон, скалната змия, увила се около скалата.

Извинете ме, моля! - изключително учтиво каза Слончето.- Срещнахте ли Крокодила някъде наблизо? Тук е толкова лесно да се изгубиш.

Срещнах ли крокодил? - попита със сърце Змията.- Намерих какво да питам!

Извинете ме, моля! - продължи Слончето. - Можете ли да ми кажете какво яде Крокодилът на вечеря?

Тук двуцветният питон вече не можеше да се съпротивлява, бързо се обърна и махна бебето слонче с огромната си опашка. А опашката му беше като вършитба и покрита с люспи.

Ето чудеса! - каза Слончето. - Не само баща ми ме бие, и майка ми ме бие, и чичо ми ме бие, и леля ми ме бие, и другият ми чичо, Павиан, ме бие, и другата ми леля, Бегемот, ме биеха и всички ме биеха заради ужасното ми любопитство - тук, както виждам, започва същата история.

И той много учтиво се сбогува с двуцветния питон, помогна му да се увие отново около скалата и продължи; въпреки че беше добре набит, той не се учуди много на това, но пак хвана пъпешите и пак хвърли корите на земята, защото, повтарям, с какво щеше да ги вземе? - и скоро се натъкна на някакъв дънер, лежащ на самия бряг на мръсната, кално-зелена река Лимпопо, заобиколен от дървета, хванал треска.

Но всъщност, мило мое момче, това изобщо не беше дънер - беше Крокодил. И Крокодилът мигна с едното око - така.

Извинете ме, моля! - изключително учтиво се обърна към него Слончето. - Случайно да срещнете Крокодил някъде наблизо по тези места?

Крокодилът намигна с другото си око и подаде опашката си наполовина от водата. Слончето (отново много учтиво!) се отдръпна, защото новите маншети изобщо не го привлякоха.

Ела тук, бебето ми! - казал Крокодилът - Всъщност, защо ти трябва?

Извинете ме, моля! - каза изключително учтиво Слончето - Баща ми ме бие, и майка ми ме бие, и хилавата ми леля Щраус ме бие, и дългокракият ми чичо Жираф ме бие, другата ми леля, дебелият хипопотам, ме би и другият ми чичо, рошавият павиан, ме победи, а двуцветният питон, скалната змия, съвсем наскоро, съвсем наскоро ме наби ужасно болезнено и сега - не ви се сърдете - не бих искал да бъда бит отново.

Ела тук, бебе мое - каза Крокодилът, - защото аз съм Крокодилът.

В подкрепа на думите си той търкулна голяма крокодилска сълза от дясното си око.

Слончето беше страшно щастливо; дъхът му спря, той падна на колене и извика:

Боже мой! Нуждая се от теб! Толкова дни те търся! Кажете ми, моля, бързо какво ядете за вечеря?

Ела по-близо, малката, ще ти прошепна в ухото.

Слончето веднага наведе ухото си към зъбата крокодилска уста, а Крокодилът го сграбчи за малкото носле, което до тази седмица, до този ден, до този час, до тази минута беше не повече от обувка.

От този ден нататък - каза Крокодилът през зъби - от този ден нататък ще ям млади слонове.

Това много не се хареса на слончето и то проговори през носа си:

Гнусна беда, къде е болката! (Пусни ме, много ме боли).

Тогава двуцветният питон, Скалистата змия, се втурна от скалата и каза:

Ако ти, млади приятелю, не се отдръпнеш веднага назад, стига да имаш достатъчно сили, тогава моето мнение е, че няма да имаш време да кажеш „Отче наш“, в резултат на разговора ти с тази кожена чанта (както той наречен Крокодилът) ще стигнете до там, в този прозрачен поток ...

Двуцветните питони, скалните змии винаги говорят по заучен начин. Слончето се подчини, седна на задните си крака и започна да се протяга назад.

Протягаше се, опъваше се, опъваше се и носът му започна да се разтяга. И Крокодилът стъпи още по-навътре във водата, разпени и замъгли цялата с ударите на опашката си и също дърпаше, и дърпаше, и дърпаше.

И носът на слончето се изпъна, и слончето разтвори и четирите си крака, такива малки слонски крачета, и се протягаше, и се протягаше, и се разтягаше, и носът му продължаваше да се разтяга. И Крокодилът удряше с опашката си, като весло, и дърпаше, и дърпаше, и колкото повече дърпаше, толкова по-дълъг беше носът на Слончето, и го заболя този нос о-о-о-о-о-о!

И изведнъж Слончето усети, че краката му се подхлъзват по земята, и извика през носа си, който стана почти пет фута дълъг:

Осдавиде! Доволдо! Осдавиде!

Като чу това, двуцветният питон, скалната змия, се спусна от скалата, уви двоен възел около задния крак на слончето и каза с тържествения си глас:

О, неопитен и лекомислен пътнико! Трябва да се напрягаме максимално, защото според мен този жив броненосец с бронирана палуба (както той нарече Крокодила) иска да съсипе бъдещата ти кариера...

Двуцветните питони, скалните змии винаги се изразяват по този начин. И сега Змията се дърпа, Слонът се дърпа, но и Крокодилът се дърпа.

Дърпа, дърпа, но тъй като Слончето и Двуцветният питон, Скалистата змия дърпат по-силно, Крокодилът накрая трябва да освободи носа на Слончето - той лети обратно с такъв плясък, който се чува в целия Лимпопо.

И Бебето Слон едновременно стоеше и сядаше в големи мащаби и удряше много болезнено, но все пак успя да благодари на Двуцветния питон, Скалистата змия, въпреки че всъщност нямаше време за това: трябваше бързо да се справи с удължения му нос - увийте го с мокри бананови листа и го спуснете в студената кална зелена вода на река Лимпопо, така че да се охлади малко.

защо ти трябва каза Bicolor Python, Rock Serpent. - Простете ми, моля - каза Слонът, - носът ми загуби предишния си вид и чакам да стане отново къс.

Ще трябва да чакате дълго време“, каза Bicolor Python, Rock Serpent. – Тоест удивително е как другите не разбират собствената си изгода!

Слончето стоеше над водата три дни и три нощи и чакаше дали носът му ще намалее. Но носът не намаля и - освен това, поради този нос, очите на слона станаха малко наклонени.

Защото, мило мое момче, надявам се, че вече се досетихте, че Крокодилът е пъхнал носа на Слона в най-истинския хобот - точно такъв, какъвто имат сегашните Слонове.

В края на третия ден някаква муха долетя и ужили слончето по рамото, а той, без да забелязва какво прави, вдигна хобота си, плесна мухата с хобота си - и тя падна мъртва.

Ето ви първата полза! каза Bicolor Python, Rock Serpent. - Е, преценете сами: можете ли да направите нещо подобно със стария си нос с карфица? Между другото, искаш ли да ядеш?

И слончето, без да знае как го направи, протегна ръка с хобота си към земята и откъсна добър кит трева, изтръска глината от нея на предните си крака и веднага я сложи в устата си.

Ето ви второто предимство! каза Bicolor Python, Rock Serpent. - Трябва да се опиташ да го направиш със стария си нос! Между другото, забелязали ли сте, че слънцето е станало твърде горещо?

Може би така! - каза Слонът. - И без да знае как го направи, той загреба малко тиня с хобота си от мръсната, кално-зелена река Лимпопо и я удари по главата: тинята се разпадна на мокра торта и цели потоци вода потекоха зад слона уши.

Ето ви третата полза! каза Двуцветният питон, скалната змия. И между другото, какво мислите за маншетите сега?

Простете ми, моля - каза Слончето, - но наистина не харесвам маншети.

Какво ще кажете да ядосате някой друг? каза Bicolor Python, Rock Serpent.

Това съм готов! - каза Слонът.

Още не си познаваш носа! каза Bicolor Python, Rock Serpent. „Това е просто съкровище, не нос.

Благодаря ви - каза Слонът, - ще взема това под внимание. И сега е време да се прибирам; Ще отида при моите прекрасни роднини и ще проверя носа си за семейството си.

И Слонът мина през Африка, забавлявайки се и размахвайки хобота си. Иска плодове - откъсва ги направо от дървото, а не стои и чака, както преди, да паднат на земята.

Иска трева - откъсва я направо от земята, а не пада на колене, както се е случвало преди.

Мухите му пречат - откъсва клон от дървото и го размахва като ветрило. Слънцето пече - той веднага ще спусне багажника си в реката - и сега има студено, мокро петно ​​на главата си. Скучно му е да броди из Африка сам - свири песни с хобота си, а хоботът му е по-шумен от стотици медни тръби.

Той нарочно зави от пътя, за да намери Бегемот, да го разбие добре и да види дали Двуцветният питон му е казал истината за новия му нос. След като победи Бегемот, той тръгна по стария път и събра от земята онези кори от пъпеш, които разпръсна по пътя към Лимпопо - защото беше чист дебелокож.

Беше вече тъмно, когато една хубава вечер той се прибра при скъпите си роднини. Той сви хобота си на пръстен и каза:

Здравейте! Как си?

Те страшно му се зарадваха и веднага казаха в един глас:

Хайде, ела тук, ще ти дадем белезници за непоносимото ти любопитство.

Ех ти! - каза Слонът. - Знаеш много за маншетите! Ето какво разбирам по въпроса. Искаш ли да ти покажа?

И той обърна ствола си и веднага двама от неговите мили братя полетяха с главата надолу от него.

Ние се кълнем в банани, - викаха те, - къде си толкова настръхнал и какво ти е на носа?

Този нос е нов за мен и ми беше даден от Крокодила - на мръсната, кална зелена река Лимпопо - каза Слончето. - Започнах разговор с него какво яде на вечеря и той ми подари нов нос за спомен.

Грозен нос! - каза косматият, рошав чичо Павиан. - Може би - каза слонът, - но полезно!

И той сграбчи косматия крак на косматия чичо Павиан и като го замахна, го хвърли в гнездото на стършелите.

И това грозно слонче стигна толкова далеч, че победи всичките си скъпи роднини. Те изкочили очи към него от удивление. Той изтръгна почти всичките й пера от опашката на хилавата леля Щраус; хвана дългокракия чичо Жираф за задния крак и го повлече през тръните; с вик той започна да издухва мехурчета право в ухото на дебелата си леля Бегемот, когато тя задряма във водата след вечеря, но не позволи на никого да обиди птицата Колоколо.

Стигна се дотам, че всичките му роднини - кой по-рано, кой по-късно - отидоха в мръсната, кално-зелена река Лимпопо, заобиколена от трескави дървета, за да им даде Крокодила същия нос.

Когато се върнаха, роднините вече не се караха и оттогава, момчето ми, всички слонове, които някога ще видиш, и дори тези, които никога няма да видиш, всички имат същия хобот като това любопитно Бебе Слонче.

(Превод К. Чуковски, аз ще. В. Дувидов, от. Ripol Classic, 2010)

Публикувано: Мишкой 16.11.2017 18:05 24.05.2019

Потвърдете оценката

Оценка: / 5. Брой оценки:

Помогнете да направим материалите на сайта по-добри за потребителя!

Напишете причината за ниската оценка.

Изпратете

Благодаря за обратната връзка!

Прочетено 6111 пъти

Други приказки на Киплинг

• Молецът, който тропна с крак - Рудяд Киплинг

  Приказка за най-мъдрия цар Сюлейман, за вълшебен пръстен и споразумение с молец... Молецът, който тропна с крак, за да чете Слушайте внимателно и аз ще ви разкажа една нова прекрасна приказка, която е напълно различна от всички останалите. Аз ще кажа …

• Молбата на таткото кенгуру - Ръдиард Киплинг

  Приказката за това как едно кенгуру започна да моли по-младия бог Нка да го направи различен от другите животни. И непременно до пет часа следобед... Молбата на татко кенгуру да прочете татко кенгуру винаги беше гореща, но в...

• Как леопардът стана петнист - Ръдиард Киплинг

  Приказката ще разкаже как леопардът има петна. А също и защо етиопецът стана черен, а зебрата раирана ... Как леопардът стана петнист, прочетете В онези древни времена, когато всички същества току-що бяха започнали да живеят ...

• Медно, сребърно и златно царство - руска народна приказка

  Приказката за Иван Царевич, който отиде след братята си, за да спаси майка си от плен на Вихъра. В това му помогнаха принцесите на подземните царства. Благодарение на силата на юначеството и изобретателността Иван победи огнедишащите хвърчила и Вихрушката. Освободих майка ми...

• Лула и кана - Катаев В.П.

  Приказка за това как момичето Женя и нейното семейство отишли ​​в гората да берат ягоди. Но всички плодове се скриха под листата, трябва да се наведете към всяко, за да видите. Тя срещна стара манатарка и той й даде вълшебна лула ...

• Заешки принц - Алън Милн

  Оригинална приказка за това как един умен и сръчен заек се качи на трона и стана принц. Благодарение на забавните епизоди и диалози, приказката ще се хареса както на деца, така и на възрастни ... Принц Заек прочете Имало едно време един крал и той нямал ...

Търсене

Кой е любимият празник на всички? Разбира се, Нова година! В тази вълшебна нощ на земята слиза чудо, всичко блести в светлини, чува се смях, а Дядо Коледа носи дългоочаквани подаръци. Огромен брой стихове са посветени на Нова година. НА...



В този раздел на сайта ще намерите селекция от стихове за главния магьосник и приятел на всички деца - Дядо Коледа. За добрия дядо са изписани много стихове, но ние сме подбрали най-подходящите за деца на 5,6,7 години. Стихове за...



Зимата дойде, а с нея и пухкав сняг, виелици, шарки по прозорците, мразовит въздух. Момчетата се радват на белите люспи сняг, получават кънки и шейни от далечните ъгли. Работата е в разгара си в двора: те изграждат снежна крепост, леден хълм, скулптура ...



Селекция от кратки и запомнящи се стихове за зимата и Нова година, Дядо Коледа, снежинки, коледно дърво за по-младата група на детската градина. Четете и научете кратки стихове с деца на 3-4 години за матинета и новогодишните празници. Тук …

1 - За малкия автобус, който се страхуваше от тъмното

Доналд Бисет


Приказка за това как една майка-автобус научи своя малък автобус да не се страхува от тъмното ... За един малък автобус, който се страхуваше от тъмното, за да прочетете Имало едно време в света малък автобус. Беше яркочервен и живееше с майка си и баща си в гараж. Всяка сутрин …

В една държава - Африка, живееше един огромен сив слон, той е як камион. Вървял по работата си през джунглата и чул плача на дете. Слонът реши да провери какво става, раздели гъсталаците на храстите с огромния си хобот и видя малко необичайно слонче, беше розово и два пъти по-малко от сивите слонове. Големият слон реши, че тук нещо не е наред, тъй като самото бебе беше в средата на джунглата и плачеше, и попита бебето какво се е случило, а слончето започна да разказва с жален тънък глас какво се е случило:

- Току що съм се родил, видях майка си само веднъж и то с едно око, после майка ми ме целуна и ме сложи да спя в люлка, а аз самият се събудих насред джунглата. Страх ме е, гладен съм и жаден, а къде е майка ми?

„А сега да отидем в моя град на слоновете, там ще поговорим със старейшините, може би те знаят нещо или някога са виждали такива необичайни слонове като теб“, отговори Сивият слон.

Когато стигнаха до града на слоновете, вече бяха посрещнати от старейшините - най-мъдрите и най-старите слонове, защото новините се разпространяват много по-бързо в джунглата, отколкото слоновете ходят. Старейшините внимателно прегледаха бебето, гледаха го дълго, после го измериха, после го докоснаха, подушиха и дори го облизаха. Тяхната присъда беше:

- Разбира се, това е слонче, но явно породата не е наша, не сме виждали такива слонове. Ние ще помогнем на детето, защото той ни е роднина, макар и далечен, тъй като сте го намерили, трябва да доведете въпроса докрай. Отиди, Сив слон, да потърсиш родителите на бебето.

И отново двамата се скитаха из джунглата в търсене на родителите си. И тогава идеята дойде на Сивия слон и дали хората са донесли тук толкова необичайни слонове. Реши да отиде в града. На подхода към града се чуваше силна музика, глъч и смях на хората, сякаш някъде имаше празник. Приближавайки се, слоновете видяха необичайна конструкция - това беше циркова палатка, около нея имаше по-малки палатки - за животни и актьорска трупа. Навсякъде беше шумно - свиреше духов оркестър, летяха балони, ярки знамена бяха пълни с ярки знамена и тълпа от клоуни се скиташе, забавлявайки зрителя. От цялата тази суматоха слонът беше объркан и не знаеше какво да прави, но тогава един тъжен пудел излезе от малка палатка, видя слона и каза:

Такъв голям слон! Ние също имаме слонове, но те са по-малки и розови на цвят. Днес те имаха нещастие: когато колата превозваше семейството им през джунглата, новороденото им бебе изпадна от колата, работникът се оказа, че затваря колата хлабаво вратата, тя се отвори от треперене и малкото слонче се изтърколи. Слоновете удряха с хоботите си в стената и тръбеха, но когато водачът ги чу и спря колата, вече беше твърде късно, те вече бяха карали далеч и изгубиха бебето от поглед. Колко слончета не са били търсени и не са успели да намерят, но какво можете да намерите в джунглата?

А Сивият слон отговаря:

- Намерих вашето слонче и вашето слонче, изглежда, че намерих родителите.

Отидоха в палатката при слоновете, родителите се зарадваха, когато видяха загубата им, прегърнаха го и го целунаха и плакаха от радост.