जेसिका नॉल: खुश लड़कियां मरती नहीं हैं। ख़ुश लड़कियाँ मरती नहीं, ख़ुश लड़कियाँ मरती नहीं

मैंने चाकू अपने हाथ में घुमा लिया।

और ये है शान. यह वुस्टहॉफ से हल्का है, क्या आप इसे महसूस करते हैं?

मैंने अपनी उंगली से ब्लेड की नुकीली एड़ी को छुआ और हैंडल को कसकर पकड़ लिया, जो जल्दी ही गीला हो गया और मेरे हाथ में फिसल गया, हालांकि निर्माता के अनुसार, यह नॉन-स्लिप सामग्री से बना था।

- मेरी राय में, यह मॉडल इसके लिए दूसरों से बेहतर है...

मैंने सलाहकार की ओर देखा, खुद को उस विशेषण के लिए तैयार किया जो आमतौर पर पतली होने का दिखावा करने वाली छोटी महिलाओं को दिया जाता है।

"... एक खूबसूरत लड़की," उसने अपनी बात पूरी की और मुस्कुराया, विश्वास करते हुए कि उसने कुशलता से उसकी चापलूसी की है। "पतला", "सुरुचिपूर्ण", "सुंदर" कहने की कोई ज़रूरत नहीं है - ऐसी तारीफ शायद मुझे निहत्था कर देगी।

दूसरा हाथ, जो मेरे हाथ से बहुत हल्का था, चाकू के हैंडल की ओर बढ़ा।

- क्या मैं इसे पकड़ सकता हूँ?

मैंने फिर से अपनी मंगेतर की ओर देखा, जो मेरे बगल में खड़ी थी। "दूल्हा" शब्द ने मुझे उतना परेशान नहीं किया जितना अगले शब्द ने। "पति"। इसने कोर्सेट को कसकर कस दिया, अंदरूनी भाग को निचोड़ दिया, घबराहट के कारण गला सिकुड़ गया और दिल तेजी से धड़कने लगा, जिससे अलार्म सिग्नल भेजा गया। मैं अपनी उंगलियाँ साफ़ नहीं कर सका। आसानी से और चुपचाप एक निकेल-प्लेटेड स्टेनलेस स्टील ब्लेड (निश्चित रूप से शान - मुझे यह बेहतर लगा) सीधे उसके पेट में डाल दिया। सलाहकार, संभवतः, केवल संयम बरतेगा। लेकिन उसके पीछे की माँ, अपनी गोद में एक नटखट बच्चे को लेकर, अपनी आवाज़ के शीर्ष पर चिल्लाएगी। आप तुरंत एक ऊबी हुई उन्मादी महिला (एक विस्फोटक मिश्रण) को देख सकते हैं - वह उन पत्रकारों को घटना दोबारा बताएगी जो उसकी आवाज़ में आँसू और उसके दिल में दुर्भावनापूर्ण उल्लास के साथ दौड़ते हुए आए हैं।

हमेशा हमला करने या भागने के लिए तैयार, मैंने हमला करने से पहले झट से चाकू सौंप दिया।

"यह सब बहुत रोमांचक है," जब हम फिफ्टी-नाइंथ स्ट्रीट पर चीन की दुकान से बाहर निकले तो ल्यूक ने कहा, और आखिरकार हमें एयर कंडीशनर की बर्फीली हवा का सामना करना पड़ा। - क्या यह सच है?

मुझे रेड वाइन ग्लास बहुत पसंद आया। - मैंने अपनी बातों को समझाने के लिए अपनी उंगलियों को उसकी उंगलियों के साथ मिला लिया। मैं "सेट" के बारे में सोचकर घबरा गया। हमारे पास अनिवार्य रूप से छह ब्रेड प्लेटें, चार सलाद कटोरे और आठ डिनर प्लेटें होंगी, लेकिन उनके चीनी मिट्टी के बरतन परिवार की भरपाई कभी नहीं की जाएगी और वे चुपचाप मेज पर तिरस्कारपूर्वक पड़े रहेंगे। ल्यूक, मेरे विरोध के बावजूद, उन्हें साइडबोर्ड में छिपाने के लिए प्रलोभित होगा, लेकिन एक दिन, शादी के कई महीनों बाद, मुझे शहर जाने और विलियम्स-सोनोमा चीन की दुकान में एक लड़ाकू गृहिणी की तरह घुसने की एक अदम्य इच्छा ने जकड़ लिया होगा। , जहां मुझे खेद के साथ वे आपको सूचित करेंगे कि लौवर आभूषण वाले व्यंजन अब उत्पादित नहीं होते हैं।

- क्या हम पिज़्ज़ेरिया जाएंगे? मैंने सुझाव दिया।

ल्यूक हँसा और मेरी जाँघ पर चुटकी काट ली।

"और यह सब कहाँ जाता है?"

मेरा हाथ उसके हाथ में फँस गया।

- वह शायद ट्रेनिंग के दौरान ही चला जाता है। मैं भूख से मर रहा हूँ! - मैंने झूठ बोला। मैं रात के खाने के बाद भी बीमार था - हमारी शादी के मेहमानों की सूची जितना बड़ा रसदार बीफ़ सैंडविच। - क्या हम पैट्सी जाएंगे? मैंने यथासंभव सहजता से कहा। वास्तव में, मैंने लंबे समय से सफेद पनीर के मोटे फैले हुए धागों के साथ पिज्जा के एक त्रिकोण को पकड़ने का सपना देखा है, जिसे आपको अपनी उंगलियों से तोड़ना है, जबकि एक पड़ोसी टुकड़े से मोज़ेरेला गोल खींचना है।

यह आकर्षक छवि पिछले गुरुवार से मेरे दिमाग में है, जब हमने फैसला किया कि हम अंततः रविवार को मेहमानों की सूची बनाएंगे। ("हर कोई पूछता है, टायफ।" - "मुझे पता है, माँ, हम इससे निपट लेंगे।" - "शादी से केवल पाँच महीने पहले हैं!")

- मुझे भूख नहीं है। ल्यूक ने कंधे उचकाए। अगर तुम चाहो...

वह कितना अच्छा है.

हाथ में हाथ डाले हम लेक्सिंगटन एवेन्यू की ओर चल पड़े। हल्के रंग की जांघिया और आर्थोपेडिक जूतों में मजबूत टांगों वाली महिलाएं विक्टोरिया सीक्रेट स्टोर से उन नवीनताओं से लदी हुई थीं, जो अभी तक मिनेसोटा में वितरित नहीं की गई थीं। लॉन्ग आइलैंड से लंबी टांगों वाली युवतियों की टोलियां फुटपाथ पर दौड़ पड़ीं। उनके शहदयुक्त बछड़ों पर, पेड़ के तने पर आइवी के अंकुरों की तरह, पतली चंदन की पट्टियाँ मुड़ी हुई थीं। युवतियाँ चलते-चलते पहले ल्यूक की ओर, फिर मेरी ओर देखतीं। उनके पास शिकायत करने लायक कुछ भी नहीं था। मैंने एक योग्य प्रतिद्वंद्वी बनने के लिए कड़ी मेहनत की है। हम बाएँ मुड़े और सिक्सटीथ स्ट्रीट पहुँचने से पहले हम दाएँ मुड़ गए। अभी पाँच ही बजे थे जब हम थर्ड एवेन्यू पार करके खाली रेस्तरां में दाखिल हुए। लापरवाह न्यू यॉर्कवासी अभी भी दोपहर के भोजन पर थे। एक बार मैं उनमें से एक था.

- छत पर एक टेबल? हॉल मैनेजर ने पूछा. हमने सिर हिलाया. उसने एक खाली सेट टेबल से दो मेनू कार्ड उठाए और उन्हें अपने पीछे आने का इशारा किया।

- कृपया मोंटेपुलसियानो का एक गिलास।

व्यवस्थापक ने अपमानित भौंहें उठाईं, शायद मन ही मन सोच रही थी: "मैं तुम्हारी वेट्रेस नहीं हूँ!", लेकिन मैं बस उसकी ओर देखकर मुस्कुराया: "मैं पूरे दिल से तुम्हारे साथ हूँ, और तुम? ऐ-यय-यय, शर्म आनी चाहिए।"

- आप क्या चाहते हैं? वह ल्यूक की ओर मुड़ी।

मैंने कंधा उचका दिया।

- सफेद पिज्जा न पिएं।

सफ़ेद उन शामों के लिए आरक्षित था जब मैं भारहीन और आकर्षक महसूस करता था। जब मैं मेनू पर पास्ता व्यंजनों पर अपनी आँखें बंद करने में कामयाब रहा। मैंने एक बार महिला पत्रिका कॉलम के लिए यह सलाह लिखी थी: “शोध से पुष्टि होती है कि जब आप ऑर्डर देने के बाद मेनू कार्ड बंद करते हैं, तो आप अपनी पसंद से संतुष्ट होने की अधिक संभावना रखते हैं। इसलिए, ग्रिल्ड फ़्लाउंडर ऑर्डर करने में संकोच न करें, अन्यथा आप अपनी आँखों से स्पेगेटी बोलोग्नीज़ को खाना शुरू कर देंगे। लोलो, मेरे बॉस, ने वाक्यांश "अपनी आँखों से स्पेगेटी खाओ" को रेखांकित किया और कहा: "चीख।" भगवान, मैं पूरे दिल से ग्रिल्ड फ़्लाउंडर से नफरत करता हूँ!

"तो हमारे पास क्या बचा है?" ल्यूक ने पूछा और अपनी कुर्सी पर पीछे झुक गया, अपने हाथों को अपने सिर के पीछे फेंक दिया, जैसे कि वह प्रेस को पंप करने वाला था। उसे इस बात का अहसास नहीं था कि यह वाक्यांश हमेशा झगड़े का कारण बनता है। मेरी आँखों के सामने अंधेरा छा गया, लेकिन मैंने अपना गुस्सा शांत करने की जल्दी की।

- बहुत सी बातें। मैंने अपनी उंगलियों को मोड़ना शुरू कर दिया। - निमंत्रण, मेनू, कार्यक्रम, अतिथि कार्ड प्रिंट करें। मुझे एक हेयरड्रेसर, मेकअप आर्टिस्ट ढूंढना होगा और दुल्हन की सहेलियों के लिए पोशाकों की शैली के बारे में सोचना होगा। और एक बार फिर हम हनीमून ट्रिप पर चर्चा करेंगे - मैं दुबई नहीं जाना चाहता, मैं नहीं जाना चाहता, बस इतना ही। मुझे पता है, मुझे पता है," ल्यूक के कुछ कहने से पहले मैंने अपने हाथ उठाये, "हम मालदीव में अपनी पूरी छुट्टियां नहीं बिता सकते, समुद्र तट और ताड़ के पेड़ जल्दी ही उबाऊ हो जाते हैं। चलो कुछ दिनों के लिए लंदन या पेरिस चलें?

ल्यूक ने सोच-समझकर सिर हिलाया। झाइयाँ, जो उसकी नाक पर पूरे वर्ष रहती थीं, मई के मध्य तक उसके मंदिरों तक पहुँच गईं और थैंक्सगिविंग तक वहीं रहीं। ल्यूक और मैं चार साल से डेटिंग कर रहे थे; हर साल, स्वस्थ, संपूर्ण बाहरी गतिविधियों के हर घंटे - दौड़ना, सर्फिंग, गोल्फ, पतंगबाजी - ल्यूक की नाक पर सुनहरी झाइयां कैंसर कोशिकाओं की तरह बढ़ जाती हैं। एक समय में, उसने मुझमें चलने-फिरने, एंडोर्फिन, पूर्ण जीवन जीने के प्रति अस्वस्थ जुनून पैदा कर दिया। हैंगओवर भी उन्हें प्रसन्नता से वंचित नहीं कर सका। मैं शनिवार को दोपहर 1 बजे का अलार्म लगाता था, जिससे ल्यूक हमेशा खुश रहता था। वह दोपहर में मुझे एक तरफ धकेलते हुए कहता था, "तुम बहुत छोटे हो, तुम एक चूहे की तरह सोते हो।" "छोटा"। एक और विशेषण जिसे मैं अपने लिए पचा नहीं सकता। आख़िरकार मुझे पतला कब कहा जाएगा?

अन्त में मैंने उसे सब कुछ ज्यों का त्यों बता दिया। मुझे भी अन्य लोगों की तरह ही नींद की ज़रूरत है। दरअसल, जब बाहर से ऐसा लगता है कि मैं दसवां सपना देख रहा हूं, तो मुझे नींद नहीं आ रही है। मैं कल्पना नहीं कर सकता कि मैं स्वेच्छा से उसी समय अचेतन अवस्था में चला जाऊँगा, जिस समय बाकी सभी लोग हैं। मैं सो जाता हूं - और वास्तव में सोता हूं, और उस आधी नींद में नहीं लेटा हूं जिसे मैं सप्ताह के दौरान बाधित करता हूं - केवल तभी जब सूरज फ्रीडम टॉवर के पीछे से निकलता है, मुझे बिस्तर के दूसरी तरफ ले जाता है, जब मैं नींद से गुजरता हूं आप ल्यूक को रसोई में प्रोटीन से ऑमलेट बनाते हुए लड़खड़ाते हुए सुन सकते हैं, और पड़ोसी यह पता लगा रहे हैं कि कचरा बाहर निकालने की बारी किसकी है। जब मुझे हर दिन पुष्टि मिलती है कि जीवन उबाऊ है, सामान्य है और डर पैदा नहीं कर सकता, जब मेरे कानों में एक अस्पष्ट गुंजन होती है, केवल तभी मैं सो सकता हूं।

ल्यूक ने निष्कर्ष निकाला, "आपको हर दिन एक काम करना होगा।"

“ल्यूक, मैं हर दिन कुछ न कुछ करता हूं, और एक काम नहीं, बल्कि एक ही बार में।

उत्तर, मेरे इरादों के विपरीत, कठोर लग रहा था। मुझे कठोर होने का कोई नैतिक अधिकार नहीं था: मुझे वास्तव में हर दिन शादी की योजना बनानी चाहिए, लेकिन मैं अपने लैपटॉप स्क्रीन को घूरता रहता हूं और हर दिन ऐसा न करने के लिए खुद को कुतरता हूं। और इसमें शादी की तैयारियों की तुलना में बहुत अधिक समय और घबराहट लगती है, जिसका मतलब है कि मुझे अपनी खुशी से नाराज होने का अधिकार है।

दरअसल, मैंने अभी भी एक मुद्दे को नियंत्रण में रखा है।

“आप कल्पना नहीं कर सकते कि निमंत्रणों से मुझे कितना कष्ट सहना पड़ा!

शादी की छपाई का काम सरकंडे जैसी पतली एक चीनी महिला को सौंपा गया, जिसकी स्वाभाविक भीरुता ने मुझे क्रोधित कर दिया। मैंने उस पर सवालों की बौछार कर दी: क्या यह सच है कि मुद्रित निमंत्रण सस्ते लगते हैं? यदि निमंत्रण प्रकार में टाइप किए गए हैं, और पते हाथ से लिखे गए हैं तो क्या वे ध्यान देंगे? एक गलत निर्णय और मैं बेनकाब हो जाऊंगा। मैं छह साल से न्यूयॉर्क में रह रही हूं - जो "कैसे आसानी से और स्वाभाविक रूप से एक अमीर विशेष और आधुनिक शहर की लड़की की तरह दिखें" में मास्टर डिग्री के लिए अध्ययन करने के बराबर है। पहले ही सेमेस्टर में, यह पता चला कि जैक रोजर्स सैंडल, छात्र वर्षों का एक बुत, सचमुच चिल्लाया: "मेरा प्रांतीय उदार कला महाविद्यालय हमेशा मेरे लिए ब्रह्मांड का केंद्र बना रहेगा!" मैंने एक नई समन्वय प्रणाली पर स्विच किया, और इसलिए अपने सफेद, सोने और चांदी के जोड़े को कूड़ेदान में फेंक दिया। तब एहसास हुआ कि क्लेनफेल्ड ब्राइडल सैलून, जो इतना शानदार लग रहा था और न्यूयॉर्क की भावना का प्रतीक था, वास्तव में उपनगरों के निवासियों के लिए भड़कीले परिधान तैयार कर रहा था। व्यक्तिगत रूप से, मेरी नज़र लोअर मैनहट्टन में एक छोटे से बुटीक पर थी, जहाँ मार्केज़, रिम एकर और कैरोलिना हेरेरा के सावधानीपूर्वक चयनित मॉडल हैंगर पर गरिमा के साथ आराम कर रहे थे। हम अँधेरे भीड़-भाड़ वाले क्लबों के बारे में क्या कह सकते हैं, जहाँ संगीत ज़ोरों से बजता है, और प्रवेश द्वार को लाल रस्सी से घेरा गया है, जिसके पीछे एक मजबूत सुरक्षा गार्ड मंडरा रहा है। क्या स्वाभिमानी नागरिक शुक्रवार की रात वहाँ बिताएँगे? नहीं, बिल्कुल नहीं: हम पूर्वी गांव में कहीं एक सस्ते भोजनालय में जाते हैं, सोलह डॉलर का फ्राइज़ सलाद ऑर्डर करते हैं, और उसे वोदका मार्टिनी से धोते हैं। साथ ही, हमारे पैरों पर चार सौ निन्यानबे डॉलर मूल्य के फटे-पुराने दिखने वाले रैग और बोन जूते हैं।

आज मैं जहां हूं वहां तक ​​पहुंचने में मुझे छह साल लग गए: वित्तीय मंगेतर; वह नाम जिसमें ट्रेंडी लोकांडा वर्डे रेस्तरां में एक टेबल हमेशा आरक्षित होती है; कोहनी के मोड़ पर एक क्लो हैंडबैग (बेशक, सेलीन का नहीं, लेकिन लुई वुइटन का एक राक्षसी बैग नहीं, जिसे कुछ लोग दुनिया के आठवें आश्चर्य के रूप में प्रदर्शित करते हैं)। छह साल तक मैंने धीरे-धीरे अपने कौशल को निखारा। लेकिन शादी की योजना बनाते समय, सीखने की गति नाटकीय रूप से बढ़ जाती है। आप नवंबर में अपनी सगाई की घोषणा करते हैं, आप एक महीने के लिए डेट पर हैं, और यह आपके सिर पर बर्फ की तरह है: देहाती शैली का रेस्तरां जहां आपने शादी के भोज का सपना देखा था, फैशन से बाहर हो गया है, और अब नवीनतम झलक है परिवर्तित पुराने बैंक भवन, जिनका किराया बीस हजार डॉलर से शुरू होता है। आप दो और महीने हनीमून पत्रिकाओं को देखने, महिला पत्रिका के समलैंगिकों से परामर्श करने में बिताते हैं - और गलती से पता चलता है कि अच्छे स्वाद वाली एक आधुनिक लड़की कभी भी स्ट्रैपलेस शादी की पोशाक नहीं पहनेगी। एक ऐसे विवाह फोटोग्राफर को ढूंढने के लिए केवल तीन महीने बचे हैं जो दिखावटी तस्वीरें नहीं खींचता (और आपको आग वाला ऐसा कोई दिन नहीं मिलेगा), दुल्हन की सहेलियों के लिए पोशाक की एक मूल शैली चुनें और एक फूलवाला ढूंढें जो गर्मियों में एनीमोन ढूंढेगा, क्योंकि चपरासी शौकीनों के लिए हैं। एक गलत कदम - और एक मध्यम कृत्रिम तन के माध्यम से, एक अशिष्ट इतालवी महिला जो एक कदम भी नहीं उठा सकती, प्रकट होगी। मुझे उम्मीद थी कि अट्ठाईस साल की उम्र तक मैं आराम कर सकूंगा और आत्म-पुष्टि छोड़ सकूंगा। हालाँकि, उम्र के साथ यह लड़ाई और भी भयंकर हो जाती है।

"और आपने अभी भी सुलेखक को अपने मेहमानों के पते नहीं दिए हैं," मैंने कहा, हालांकि मैंने शर्मीली चीनी महिला को एक अतिरिक्त दिन के लिए यातना देने के अवसर पर गुप्त रूप से खुशी मनाई।

"मैं संकलन कर रहा हूं," ल्यूक ने आह भरी।

मुझे इस सप्ताह पतों की आवश्यकता है, अन्यथा सुलेखक समय सीमा तक लिफाफे पर हस्ताक्षर नहीं कर पाएगा। मैं आपसे एक महीने से पूछ रहा हूं।

- मैं व्यस्त था!

"तो मैं नहीं था?"

झगड़ना. बर्तन तोड़ने वाले गरमा-गरम कांड से कहीं अधिक घृणित, है ना? कम से कम इस घोटाले के बाद, आप रसोई के फर्श पर लौवर आभूषण के टुकड़ों के बीच सेक्स कर सकते हैं, जो आपकी पीठ में धँसा हुआ है। कोई भी व्यक्ति आपके कपड़े फाड़ने की इच्छा से उत्तेजित नहीं होगा जब आप यह कड़वाहट से रिपोर्ट करेंगे कि वह शौचालय में फ्लश करना भूल गया था।

मैंने अपनी उँगलियों से क्रोध का एक चिपचिपा जाल निकलने की कल्पना करते हुए ऐंठन से अपनी मुट्ठियाँ भींच लीं और खोल दीं। चलो, बोलो!

- क्षमा मांगना। मैंने अपने शब्दों को अधिक महत्व देने के लिए यथासंभव दुःखभरी आह भरी। “मैं बहुत थक गया हूँ।

ल्यूक का चेहरा खिल उठा, मानो किसी अदृश्य हाथ ने मेरी कठोरता से उत्पन्न जलन को मिटा दिया हो।

- डॉक्टर के पास जाएँ, उससे आपके लिए नींद की गोलियाँ लिखने को कहें।

मैंने सहमति में सिर हिलाया; नींद की गोलियाँ गोली के रूप में कमजोरी होती हैं। मुझे वास्तव में समय में पीछे जाने और हमारे रोमांस की शुरुआत को फिर से जीने की ज़रूरत है, वह अंतराल जब रात मुझसे दूर हो गई थी, लेकिन ल्यूक की बाहों में लेटे हुए मैंने उसके साथ रहने की कोशिश नहीं की। कई बार, अँधेरे में जागते हुए, मैंने देखा कि सपने में भी ल्यूक के होठों के कोने मुड़े हुए थे। उनका अच्छा स्वभाव, उस जहर की तरह, जिसके साथ हमने नान्टाकेट द्वीप पर उनके माता-पिता के ग्रीष्मकालीन घर का इलाज किया था, आपदा की अपरिहार्य, चिंताजनक उम्मीद के खिलाफ एक प्रभावी उपाय था। हालाँकि, समय के साथ - ईमानदारी से कहूँ तो, लगभग आठ महीने पहले, जब हमारी सगाई हुई - अनिद्रा वापस लौट आई। जब ल्यूक ने मुझे ब्रुकलिन ब्रिज के पार सुबह की सैर के लिए बाहर ले जाने की कोशिश की तो मैंने उसे फिर से धक्का दे दिया - और हम लगभग तीन वर्षों तक लगातार शनिवार को दौड़ते रहे। ल्यूक की भावनाएँ पिल्ले के प्यार की तरह नहीं हैं - वह स्पष्ट रूप से हमारे रिश्ते में गिरावट देखता है, लेकिन, अजीब बात है, वह मुझसे और अधिक जुड़ जाता है। ऐसा लग रहा था कि वह मुझे फिर से बदलने के लिए तैयार है।

मैं उन निस्वार्थ महिलाओं में से नहीं हूं जो कथित तौर पर मेरी शांत सुंदरता और अजीब आकर्षण के बारे में नहीं जानती हैं, लेकिन एक समय था जब मैं अभी भी सोचती थी कि ल्यूक ने मुझमें क्या पाया। मैं सुन्दर हूँ. सौंदर्य मेरे लिए आसान नहीं है, लेकिन कच्चा माल अच्छी गुणवत्ता का है। मैं उनसे चार साल छोटा हूँ - हालाँकि, निस्संदेह, यह अफ़सोस की बात है कि आठ नहीं। मुझे बिस्तर पर "प्रयोग" करना पसंद है। और, यद्यपि "प्रयोग" से हमारा तात्पर्य पूरी तरह से अलग चीजों से है, ल्यूक के मानकों के अनुसार, हमारे पास अद्भुत सेक्स है। हां, मुझे इस बात का अच्छा अंदाजा है कि मैं उसे कैसे आकर्षित कर सकता हूं, लेकिन कोई भी मध्यवर्गीय बार मुझसे ज्यादा बुरी लड़कियों से भरा होता है, मुस्कुराते हुए, अपने पहले शब्द पर ल्यूक के सामने घुटने टेकने के लिए तैयार, एक गोरा लहराते हुए, किसी भी तरह से रंगे हुए अयाल नहीं। वे लड़कियाँ जो मेरे माता-पिता के घर की तरह सफेद बंद खिड़कियों वाले लाल-ईंट के घरों में पली-बढ़ीं और पीछे कोई सस्ता पैनल नहीं था। हालाँकि, इनमें से कोई भी उचित लड़की कभी भी ल्यूक को वह नहीं दे पाएगी जो मैं देता हूँ - किनारे पर चलने का एहसास। मैं वह जंग लगा, दागदार ब्लेड हूं जो ल्यूक के तारकीय जीवन को एक साथ रखने वाले साफ-सुथरे जोड़ों को तोड़ने की धमकी देता है। और उसे किनारे पर चलना पसंद है, उसे आग से खेलना पसंद है। सच तो यह है कि वह नहीं जानना चाहता कि मैं क्या करने में सक्षम हूं, मैं क्या घाव दे सकता हूं। ल्यूक के साथ संबंधों में, मैं हमेशा सीमाओं को टटोलता था, उनकी ताकत की कोशिश करता था, यह निर्धारित करता था कि कब यह "अभी भी सहनीय" था और कब यह "बहुत अधिक" था। लेकिन मैं थकने लगा हूं.

रिसेप्शनिस्ट ने जानबूझकर अपना गिलास मेरे सामने पटक दिया, जिससे शराब गिर गई। गहरे लाल रंग का तरल पदार्थ पतले कांच के तने से नीचे की ओर बह रहा था, जो बंदूक की गोली के घाव के किनारों से निकलने वाले खून की तरह आधार पर जमा हो गया था।

- कृपया! साँप ने चीख़ते हुए मुझे अपने शस्त्रागार में सबसे ज़हरीली मुस्कान दी।

पर्दा उड़ गया, गर्म स्पॉटलाइटें भड़क उठीं। शो शुरू हो चुका है.

"हे भगवान," मैंने हांफते हुए अपने नाखूनों से अपने सामने के दांतों को थपथपाया। - पालक का एक टुकड़ा. यहीं।

प्रशासक ने शर्म से अपना मुँह अपने हाथ से ढँक लिया और लगभग गर्दन तक शरमा गई।

"धन्यवाद," वह बुदबुदाया और गायब हो गई।

ल्यूक की नीली आँखें चौड़ी हो गईं।

“वहां कुछ भी नहीं था.

नीचे झुककर, मैंने टेबल के ठीक ऊपर से शराब का एक घूंट पी लिया ताकि एक भी बूंद मेरी सफेद जींस पर न गिरे। सफ़ेद जीन्स में एक अमीर सफ़ेद कुतिया को कभी न छुएं।

- नहीं था। मैंने तो बस उसे चुभा दिया.

ल्यूक की तेज़ हँसी ने मुझे खड़े होकर तालियाँ दीं। उसने उसके सिर को हिलाकर रख दिया।

- और आप, यह पता चला, वह अभी भी छोटी चीज़ है!

फूलवाला घंटे के हिसाब से शुल्क लेता है। एक निश्चित कीमत पर सहमत हों और इसे अनुबंध में शामिल करना न भूलें।

सोमवार की सुबह। अपनी शापित खुशी के साथ, मैं काफी भाग्यशाली थी कि मैंने खुद को महिला जर्नल के संपादकों में से एक एलेनोर टकरमैन, नी पोडालस्की के साथ लिफ्ट में पाया। जब एलेनोर मेरी प्रतिभा को नहीं चूस रही थी, तब उसने सामाजिक शिष्टाचार और शादी की योजना बनाने में एक विशेषज्ञ की भूमिका निभाई। एलेनोर ने एक साल पहले शादी की थी, लेकिन आज तक वह अपनी शादी को 11 सितंबर के हमलों या नेल्सन मंडेला की मौत पर चर्चा करने की अंतर्निहित गंभीरता के साथ याद करती है। मुझे लगता है कि यह तब तक चलेगा जब तक वह उड़ान नहीं भरती और राष्ट्र का एक और खजाना तैयार नहीं कर लेती।

- वास्तव में? मैंने प्रभाव जानने के लिए धीरे से हाँफते हुए पूछा। कला संपादक और मेरी बॉस एलेनोर मुझसे चार साल बड़ी हैं। मुझे उसे स्थान देने की जरूरत है. यह मुश्किल नहीं है। उनके जैसी महिलाएं बस यही चाहती हैं कि उनकी बातों पर ध्यान दिया जाए और उनकी हर बात को सम्मानपूर्वक सुना जाए।

एलेनोर ने बिना किसी मुस्कुराहट के, गंभीरता से सिर हिलाया।

- मैं आपको अपना अनुबंध भेजूंगा, इसे एक नमूने के रूप में ले जाऊंगा।

साथ ही, आपको पता चल जाएगा कि हमने पैसे कैसे खर्च किए, वह खत्म नहीं हुई, हालांकि इससे यही हुआ।

"मैं वास्तव में आपकी सराहना करता हूं, एलेनोर," मैंने चमकते हुए सफेद दांत दिखाते हुए सांस ली। लिफ्ट के दरवाज़े खुल गए, जिससे मैं बाहर निकल गया।

"गुड मॉर्निंग, मिस फेनेली," क्लिफोर्ड ने चंचलतापूर्वक छोटी आंखें बंद करके मेरा स्वागत किया, और एलेनोर की ओर देखा भी नहीं। क्लिफोर्ड, जो इक्कीस वर्षों तक वुमन्स मैगज़ीन में सचिव रहे थे, के पास हर दिन उनकी डेस्क से गुजरने वाले हर कर्मचारी से नफरत करने के बहुत सारे हास्यास्पद कारण थे। एलेनोर का पाप केवल इतना ही नहीं है कि वह पूरी तरह से असहनीय है। एक बार संपादकीय कार्यालय में कुकीज़ का एक डिब्बा लाया गया। क्लिफोर्ड बजते हुए फोन को नहीं छोड़ सका और "इलेक्ट्रॉनिक" द्वारा एलेनोर को कुछ कुकीज़ और कॉफी लाने के लिए कहा, जो दूध से ऊँट के बालों के रंग में पतला हो। एलेनोर एक बैठक में बैठी थी और उसने संदेश को देर से पढ़ा जब कुकीज़ का एक टुकड़ा भी नहीं बचा था। सच है, वह क्लिफोर्ड के लिए उसकी कीमती ऊँट के रंग की कॉफी लेकर आई थी, लेकिन उसने मुँह फेर लिया और तब से उसका स्वागत भी नहीं किया। "मोटी गाय, मुझे लगता है कि उसने सब कुछ समझ लिया," उसने "घटना" के बाद मेरे कान में फुसफुसाया। मैं हँसते-हँसते लगभग बेहोश हो गया क्योंकि मैं एलेनोर से अधिक दुबले-पतले किसी को नहीं जानता।

- सुप्रभात, क्लिफोर्ड। मैंने उसकी ओर हाथ हिलाया. मेरी शादी की अंगूठी चमकदार फ्लोरोसेंट रोशनी में चमक रही थी।

- यह एक स्कर्ट है! क्लिफोर्ड ने सीटी बजाई, 36 आकार की चमड़े की मिनीस्कर्ट को अनुमोदनपूर्वक देखते हुए, जिसे मैंने कल के "ब्रेकडाउन" के बाद पहना था। प्रशंसा एलेनोर की अपेक्षा के साथ दी गई थी: सचिव ने यह प्रदर्शित करने का अवसर नहीं छोड़ा कि वह कितना प्रिय था, अगर वह नाराज न हो।

"धन्यवाद, प्रिये," मैंने कहा, और एलेनोर के लिए दरवाजा खोल दिया।

"चित्रित मुर्गा," एलेनोर ने बुदबुदाया, क्लिफोर्ड को सुनने के लिए पर्याप्त जोर से, और उम्मीद से मेरी ओर देखा। अगर मैं चुप रहा तो हमारे बीच शीत युद्ध छिड़ जाएगा. अगर मैं हँसा तो मैं उसे धोखा दूँगा।

मैंने अपने हाथ ऊपर उठाये और धीरे से कहा:

"मैं तुम दोनों को प्यार करता हूँ।

अपने पीछे का दरवाज़ा कसकर बंद करते हुए, मैंने एलेनोर को सूचित किया कि मैं साक्षात्कार लेने के लिए फ़ोयर में वापस जा रहा हूँ। शायद उसके लिए एक पत्रिका और चबाने के लिए कुछ लाएँ?

"एक मूसली बार और एक नया जीक्यू।" यदि वहाँ है, तो अवश्य।

एक बार उसके लिए पूरे दिन के लिए पर्याप्त है: दोपहर के भोजन के लिए वह मेवे, दोपहर के नाश्ते के लिए सूखे जामुन खाएगी। एलेनोर मेरी ओर देखकर मुस्कुराई, जो निश्चित रूप से मैं चाहता था।


मेरे अधिकांश सहकर्मी एक ही समय में हड़बड़ाए और डरे हुए कॉलेज स्नातकों द्वारा भेजे गए "आइए मैं आपको कॉफी के लिए आमंत्रित करता हूं" शीर्षक वाले ईमेल को स्वचालित रूप से हटा देते हैं। ये सभी लड़कियाँ प्रकाशन ओलंपस को जीतने के बारे में एक रियलिटी शो में बड़ी हुईं और इसलिए, एक होने के नाते, वे सभी बड़ी होकर एक फैशन पत्रिका में काम करना चाहती थीं। बेचारे बहुत परेशान हो जाते हैं जब वे सुनते हैं कि मेरा फैशन और स्टाइल कॉलम ("और "सौंदर्य और स्वास्थ्य" से कोई लेना-देना नहीं है?") उनमें से एक ने नाराजगी से, सावधानी से, एक बच्चे की तरह, यवेस सेंट से अपनी मां का हैंडबैग पकड़ लिया। उसके घुटनों पर। लॉरेंट")। मुझे उन्हें चिढ़ाने में मजा आता है. “केवल एक चीज जो मुझे मुफ्त में मिलती है वह है प्रकाशन से तीन महीने पहले बुक प्रूफ़। अब आप क्या पढ़ रहे हैं?" और उनके अचानक पीले पड़े चेहरों पर उत्तर तुरंत प्रकट हो जाता है।

झेंस्की ज़ुर्नल का एक समृद्ध, पौराणिक इतिहास है और यह उच्च गुणवत्ता वाले कपड़ों और उपभोक्ता वस्तुओं के ढेर के लिए प्रसिद्ध है। गंभीर पत्रकारिता के नमूने यहाँ मध्यम गहन पुस्तकों के अंशों के साथ-साथ बैठे हैं, और परिवार नियोजन जैसे "महिलाओं के मुद्दों" के बारे में लेखों के बगल में कुछ सफल महिलाओं के साक्षात्कार छपे हैं, और यह "राजनीतिक रूप से सही" शब्द लोलो की नसों पर काफी असर डालता है। अधिकता। हालाँकि, उपरोक्त बिल्कुल भी स्पष्ट नहीं करता है कि महिला जर्नल नियमित रूप से लगभग दस लाख उन्नीस वर्षीय युवा महिलाओं द्वारा क्यों खरीदा जाता है। वैसे, लेख "उनकी मशीन को लुब्रिकेट करने के निन्यानवे तरीके" पर आमतौर पर मेरे नाम से हस्ताक्षर किए जाते हैं, न कि राष्ट्रपति के वर्तमान सलाहकार वैलेरी जेरेट के साथ एक गंभीर साक्षात्कार। लोलो, हमारी प्रधान संपादक, एक ग्लैमरस अलैंगिक महिला जिसकी जबरदस्त उपस्थिति मुझे असहज करती है और साथ ही मुझे अपने महत्व की भावना से भर देती है, मेरे साथ श्रद्धापूर्ण भय और घृणा का व्यवहार करती है।

अध्याय 1

मैंने चाकू अपने हाथ में घुमा लिया।

और ये है शान. यह वुस्टहॉफ से हल्का है, क्या आप इसे महसूस करते हैं?

मैंने अपनी उंगली से ब्लेड की नुकीली एड़ी को छुआ और हैंडल को कसकर पकड़ लिया, जो जल्दी ही गीला हो गया और मेरे हाथ में फिसल गया, हालांकि निर्माता के अनुसार, यह नॉन-स्लिप सामग्री से बना था।

- मेरी राय में, यह मॉडल इसके लिए दूसरों से बेहतर है...

मैंने सलाहकार की ओर देखा, खुद को उस विशेषण के लिए तैयार किया जो आमतौर पर पतली होने का दिखावा करने वाली छोटी महिलाओं को दिया जाता है।

"... एक खूबसूरत लड़की," उसने अपनी बात पूरी की और मुस्कुराया, विश्वास करते हुए कि उसने कुशलता से उसकी चापलूसी की है। "पतला", "सुरुचिपूर्ण", "सुंदर" कहने की कोई ज़रूरत नहीं है - ऐसी तारीफ शायद मुझे निहत्था कर देगी।

दूसरा हाथ, जो मेरे हाथ से बहुत हल्का था, चाकू के हैंडल की ओर बढ़ा।

- क्या मैं इसे पकड़ सकता हूँ?

मैंने फिर से अपनी मंगेतर की ओर देखा, जो मेरे बगल में खड़ी थी। "दूल्हा" शब्द ने मुझे उतना परेशान नहीं किया जितना अगले शब्द ने। "पति"। इसने कोर्सेट को कसकर कस दिया, अंदरूनी भाग को निचोड़ दिया, घबराहट के कारण गला सिकुड़ गया और दिल तेजी से धड़कने लगा, जिससे अलार्म सिग्नल भेजा गया। मैं अपनी उंगलियाँ साफ़ नहीं कर सका। आसानी से और चुपचाप एक निकेल-प्लेटेड स्टेनलेस स्टील ब्लेड (निश्चित रूप से शान - मुझे यह बेहतर लगा) सीधे उसके पेट में डाल दिया। सलाहकार, संभवतः, केवल संयम बरतेगा। लेकिन उसके पीछे की माँ, अपनी गोद में एक नटखट बच्चे को लेकर, अपनी आवाज़ के शीर्ष पर चिल्लाएगी। आप तुरंत एक ऊबी हुई उन्मादी महिला (एक विस्फोटक मिश्रण) को देख सकते हैं - वह उन पत्रकारों को घटना दोबारा बताएगी जो उसकी आवाज़ में आँसू और उसके दिल में दुर्भावनापूर्ण उल्लास के साथ दौड़ते हुए आए हैं।

हमेशा हमला करने या भागने के लिए तैयार, मैंने हमला करने से पहले झट से चाकू सौंप दिया।

"यह सब बहुत रोमांचक है," जब हम फिफ्टी-नाइंथ स्ट्रीट पर चीन की दुकान से बाहर निकले तो ल्यूक ने कहा, और आखिरकार हमें एयर कंडीशनर की बर्फीली हवा का सामना करना पड़ा। - क्या यह सच है?

मुझे रेड वाइन ग्लास बहुत पसंद आया। - मैंने अपनी बातों को समझाने के लिए अपनी उंगलियों को उसकी उंगलियों के साथ मिला लिया। मैं "सेट" के बारे में सोचकर घबरा गया। हमारे पास अनिवार्य रूप से छह ब्रेड प्लेटें, चार सलाद कटोरे और आठ डिनर प्लेटें होंगी, लेकिन उनके चीनी मिट्टी के बरतन परिवार की भरपाई कभी नहीं की जाएगी और वे चुपचाप मेज पर तिरस्कारपूर्वक पड़े रहेंगे। ल्यूक, मेरे विरोध के बावजूद, उन्हें साइडबोर्ड में छिपाने के लिए प्रलोभित होगा, लेकिन एक दिन, शादी के कई महीनों बाद, मुझे शहर जाने और विलियम्स-सोनोमा चीन की दुकान में एक लड़ाकू गृहिणी की तरह घुसने की एक अदम्य इच्छा ने जकड़ लिया होगा। , जहां मुझे खेद के साथ वे आपको सूचित करेंगे कि लौवर आभूषण वाले व्यंजन अब उत्पादित नहीं होते हैं।

- क्या हम पिज़्ज़ेरिया जाएंगे? मैंने सुझाव दिया।

ल्यूक हँसा और मेरी जाँघ पर चुटकी काट ली।

"और यह सब कहाँ जाता है?"

मेरा हाथ उसके हाथ में फँस गया।

- वह शायद ट्रेनिंग के दौरान ही चला जाता है। मैं भूख से मर रहा हूँ! - मैंने झूठ बोला। मैं रात के खाने के बाद भी बीमार था - हमारी शादी के मेहमानों की सूची जितना बड़ा रसदार बीफ़ सैंडविच। - क्या हम पैट्सी जाएंगे? मैंने यथासंभव सहजता से कहा। वास्तव में, मैंने लंबे समय से सफेद पनीर के मोटे फैले हुए धागों के साथ पिज्जा के एक त्रिकोण को पकड़ने का सपना देखा है, जिसे आपको अपनी उंगलियों से तोड़ना है, जबकि एक पड़ोसी टुकड़े से मोज़ेरेला गोल खींचना है। यह आकर्षक छवि पिछले गुरुवार से मेरे दिमाग में है, जब हमने फैसला किया कि हम अंततः रविवार को मेहमानों की सूची बनाएंगे। ("हर कोई पूछता है, टायफ।" - "मुझे पता है, माँ, हम इससे निपट लेंगे।" - "शादी से केवल पाँच महीने पहले हैं!")

- मुझे भूख नहीं है। ल्यूक ने कंधे उचकाए। अगर तुम चाहो...

वह कितना अच्छा है.

हाथ में हाथ डाले हम लेक्सिंगटन एवेन्यू की ओर चल पड़े। हल्के रंग की जांघिया और आर्थोपेडिक जूतों में मजबूत टांगों वाली महिलाएं विक्टोरिया सीक्रेट स्टोर से उन नवीनताओं से लदी हुई थीं, जो अभी तक मिनेसोटा में वितरित नहीं की गई थीं। लॉन्ग आइलैंड से लंबी टांगों वाली युवतियों की टोलियां फुटपाथ पर दौड़ पड़ीं। उनके शहदयुक्त बछड़ों पर, पेड़ के तने पर आइवी के अंकुरों की तरह, पतली चंदन की पट्टियाँ मुड़ी हुई थीं। युवतियाँ चलते-चलते पहले ल्यूक की ओर, फिर मेरी ओर देखतीं। उनके पास शिकायत करने लायक कुछ भी नहीं था। मैंने एक योग्य प्रतिद्वंद्वी बनने के लिए कड़ी मेहनत की है। हम बाएँ मुड़े और सिक्सटीथ स्ट्रीट पहुँचने से पहले हम दाएँ मुड़ गए। अभी पाँच ही बजे थे जब हम थर्ड एवेन्यू पार करके खाली रेस्तरां में दाखिल हुए। लापरवाह न्यू यॉर्कवासी अभी भी दोपहर के भोजन पर थे। एक बार मैं उनमें से एक था.

- छत पर एक टेबल? हॉल मैनेजर ने पूछा. हमने सिर हिलाया. उसने एक खाली सेट टेबल से दो मेनू कार्ड उठाए और उन्हें अपने पीछे आने का इशारा किया।

- कृपया मोंटेपुलसियानो का एक गिलास।

व्यवस्थापक ने अपमानित भौंहें उठाईं, शायद मन ही मन सोच रही थी: "मैं तुम्हारी वेट्रेस नहीं हूँ!", लेकिन मैं बस उसकी ओर देखकर मुस्कुराया: "मैं पूरे दिल से तुम्हारे साथ हूँ, और तुम? ऐ-यय-यय, शर्म आनी चाहिए।"

- आप क्या चाहते हैं? वह ल्यूक की ओर मुड़ी।

मैंने कंधा उचका दिया।

- सफेद पिज्जा न पिएं।

सफ़ेद उन शामों के लिए आरक्षित था जब मैं भारहीन और आकर्षक महसूस करता था। जब मैं मेनू पर पास्ता व्यंजनों पर अपनी आँखें बंद करने में कामयाब रहा। मैंने एक बार महिला पत्रिका कॉलम के लिए यह सलाह लिखी थी: “शोध से पुष्टि होती है कि जब आप ऑर्डर देने के बाद मेनू कार्ड बंद करते हैं, तो आप अपनी पसंद से संतुष्ट होने की अधिक संभावना रखते हैं। इसलिए, ग्रिल्ड फ़्लाउंडर ऑर्डर करने में संकोच न करें, अन्यथा आप अपनी आँखों से स्पेगेटी बोलोग्नीज़ को खाना शुरू कर देंगे। लोलो, मेरे बॉस, ने वाक्यांश "अपनी आँखों से स्पेगेटी खाओ" को रेखांकित किया और कहा: "चीख।" भगवान, मैं पूरे दिल से ग्रिल्ड फ़्लाउंडर से नफरत करता हूँ!

"तो हमारे पास क्या बचा है?" ल्यूक ने पूछा और अपनी कुर्सी पर पीछे झुक गया, अपने हाथों को अपने सिर के पीछे फेंक दिया, जैसे कि वह प्रेस को पंप करने वाला था। उसे इस बात का अहसास नहीं था कि यह वाक्यांश हमेशा झगड़े का कारण बनता है। मेरी आँखों के सामने अंधेरा छा गया, लेकिन मैंने अपना गुस्सा शांत करने की जल्दी की।

- बहुत सी बातें। मैंने अपनी उंगलियों को मोड़ना शुरू कर दिया। - निमंत्रण, मेनू, कार्यक्रम, अतिथि कार्ड प्रिंट करें। मुझे एक हेयरड्रेसर, मेकअप आर्टिस्ट ढूंढना होगा और दुल्हन की सहेलियों के लिए पोशाकों की शैली के बारे में सोचना होगा। और एक बार फिर हम हनीमून ट्रिप पर चर्चा करेंगे - मैं दुबई नहीं जाना चाहता, मैं नहीं जाना चाहता, बस इतना ही। मुझे पता है, मुझे पता है," ल्यूक के कुछ कहने से पहले मैंने अपने हाथ उठाये, "हम मालदीव में अपनी पूरी छुट्टियां नहीं बिता सकते, समुद्र तट और ताड़ के पेड़ जल्दी ही उबाऊ हो जाते हैं। चलो कुछ दिनों के लिए लंदन या पेरिस चलें?

ल्यूक ने सोच-समझकर सिर हिलाया। झाइयाँ, जो उसकी नाक पर पूरे वर्ष रहती थीं, मई के मध्य तक उसके मंदिरों तक पहुँच गईं और थैंक्सगिविंग तक वहीं रहीं। ल्यूक और मैं चार साल से डेटिंग कर रहे थे; हर साल, स्वस्थ, संपूर्ण बाहरी गतिविधियों के हर घंटे - दौड़ना, सर्फिंग, गोल्फ, पतंगबाजी - ल्यूक की नाक पर सुनहरी झाइयां कैंसर कोशिकाओं की तरह बढ़ जाती हैं। एक समय में, उसने मुझमें चलने-फिरने, एंडोर्फिन, पूर्ण जीवन जीने के प्रति अस्वस्थ जुनून पैदा कर दिया। हैंगओवर भी उन्हें प्रसन्नता से वंचित नहीं कर सका। मैं शनिवार को दोपहर 1 बजे का अलार्म लगाता था, जिससे ल्यूक हमेशा खुश रहता था। वह दोपहर में मुझे एक तरफ धकेलते हुए कहता था, "तुम बहुत छोटे हो, तुम एक चूहे की तरह सोते हो।" "छोटा"। एक और विशेषण जिसे मैं अपने लिए पचा नहीं सकता। आख़िरकार मुझे पतला कब कहा जाएगा?

अन्त में मैंने उसे सब कुछ ज्यों का त्यों बता दिया। मुझे भी अन्य लोगों की तरह ही नींद की ज़रूरत है। दरअसल, जब बाहर से ऐसा लगता है कि मैं दसवां सपना देख रहा हूं, तो मुझे नींद नहीं आ रही है। मैं कल्पना नहीं कर सकता कि मैं स्वेच्छा से उसी समय अचेतन अवस्था में चला जाऊँगा, जिस समय बाकी सभी लोग हैं। मैं सो जाता हूं - और वास्तव में सोता हूं, और उस आधी नींद में नहीं लेटा हूं जिसे मैं सप्ताह के दौरान बाधित करता हूं - केवल तभी जब सूरज फ्रीडम टॉवर के पीछे से निकलता है, मुझे बिस्तर के दूसरी तरफ ले जाता है, जब मैं नींद से गुजरता हूं आप ल्यूक को रसोई में प्रोटीन से ऑमलेट बनाते हुए लड़खड़ाते हुए सुन सकते हैं, और पड़ोसी यह पता लगा रहे हैं कि कचरा बाहर निकालने की बारी किसकी है। जब मुझे हर दिन पुष्टि मिलती है कि जीवन उबाऊ है, सामान्य है और डर पैदा नहीं कर सकता, जब मेरे कानों में एक अस्पष्ट गुंजन होती है, केवल तभी मैं सो सकता हूं।

ल्यूक ने निष्कर्ष निकाला, "आपको हर दिन एक काम करना होगा।"

“ल्यूक, मैं हर दिन कुछ न कुछ करता हूं, और एक काम नहीं, बल्कि एक ही बार में।

उत्तर, मेरे इरादों के विपरीत, कठोर लग रहा था। मुझे कठोर होने का कोई नैतिक अधिकार नहीं था: मुझे वास्तव में हर दिन शादी की योजना बनानी चाहिए, लेकिन मैं अपने लैपटॉप स्क्रीन को घूरता रहता हूं और हर दिन ऐसा न करने के लिए खुद को कुतरता हूं। और इसमें शादी की तैयारियों की तुलना में बहुत अधिक समय और घबराहट लगती है, जिसका मतलब है कि मुझे अपनी खुशी से नाराज होने का अधिकार है।

दरअसल, मैंने अभी भी एक मुद्दे को नियंत्रण में रखा है।

“आप कल्पना नहीं कर सकते कि निमंत्रणों से मुझे कितना कष्ट सहना पड़ा!

शादी की छपाई का काम सरकंडे जैसी पतली एक चीनी महिला को सौंपा गया, जिसकी स्वाभाविक भीरुता ने मुझे क्रोधित कर दिया। मैंने उस पर सवालों की बौछार कर दी: क्या यह सच है कि मुद्रित निमंत्रण सस्ते लगते हैं? यदि निमंत्रण प्रकार में टाइप किए गए हैं, और पते हाथ से लिखे गए हैं तो क्या वे ध्यान देंगे? एक गलत निर्णय और मैं बेनकाब हो जाऊंगा। मैं छह साल से न्यूयॉर्क में रह रही हूं - जो "कैसे आसानी से और स्वाभाविक रूप से एक अमीर विशेष और आधुनिक शहर की लड़की की तरह दिखें" में मास्टर डिग्री के लिए अध्ययन करने के बराबर है। पहले ही सेमेस्टर में, यह पता चला कि जैक रोजर्स सैंडल, छात्र वर्षों का एक बुत, सचमुच चिल्लाया: "मेरा प्रांतीय उदार कला महाविद्यालय हमेशा मेरे लिए ब्रह्मांड का केंद्र बना रहेगा!" मैंने एक नई समन्वय प्रणाली पर स्विच किया, और इसलिए अपने सफेद, सोने और चांदी के जोड़े को कूड़ेदान में फेंक दिया। तब एहसास हुआ कि क्लेनफेल्ड ब्राइडल सैलून, जो इतना शानदार लग रहा था और न्यूयॉर्क की भावना का प्रतीक था, वास्तव में उपनगरों के निवासियों के लिए भड़कीले परिधान तैयार कर रहा था। व्यक्तिगत रूप से, मेरी नज़र लोअर मैनहट्टन में एक छोटे से बुटीक पर थी, जहाँ मार्केज़, रिम एकर और कैरोलिना हेरेरा के सावधानीपूर्वक चयनित मॉडल हैंगर पर गरिमा के साथ आराम कर रहे थे। हम अँधेरे भीड़-भाड़ वाले क्लबों के बारे में क्या कह सकते हैं, जहाँ संगीत ज़ोरों से बजता है, और प्रवेश द्वार को लाल रस्सी से घेरा गया है, जिसके पीछे एक मजबूत सुरक्षा गार्ड मंडरा रहा है। क्या स्वाभिमानी नागरिक शुक्रवार की रात वहाँ बिताएँगे? नहीं, बिल्कुल नहीं: हम पूर्वी गांव में कहीं एक सस्ते भोजनालय में जाते हैं, सोलह डॉलर का फ्राइज़ सलाद ऑर्डर करते हैं, और उसे वोदका मार्टिनी से धोते हैं। साथ ही, हमारे पैरों पर चार सौ निन्यानबे डॉलर मूल्य के फटे-पुराने दिखने वाले रैग और बोन जूते हैं।

आज मैं जहां हूं वहां तक ​​पहुंचने में मुझे छह साल लग गए: वित्तीय मंगेतर; वह नाम जिसमें ट्रेंडी लोकांडा वर्डे रेस्तरां में एक टेबल हमेशा आरक्षित होती है; कोहनी के मोड़ पर एक क्लो हैंडबैग (बेशक, सेलीन का नहीं, लेकिन लुई वुइटन का एक राक्षसी बैग नहीं, जिसे कुछ लोग दुनिया के आठवें आश्चर्य के रूप में प्रदर्शित करते हैं)। छह साल तक मैंने धीरे-धीरे अपने कौशल को निखारा। लेकिन शादी की योजना बनाते समय, सीखने की गति नाटकीय रूप से बढ़ जाती है। आप नवंबर में अपनी सगाई की घोषणा करते हैं, आप एक महीने के लिए डेट पर हैं, और यह आपके सिर पर बर्फ की तरह है: देहाती शैली का रेस्तरां जहां आपने शादी के भोज का सपना देखा था, फैशन से बाहर हो गया है, और अब नवीनतम झलक है परिवर्तित पुराने बैंक भवन, जिनका किराया बीस हजार डॉलर से शुरू होता है। आप दो और महीने हनीमून पत्रिकाओं को देखने, महिला पत्रिका के समलैंगिकों से परामर्श करने में बिताते हैं - और गलती से पता चलता है कि अच्छे स्वाद वाली एक आधुनिक लड़की कभी भी स्ट्रैपलेस शादी की पोशाक नहीं पहनेगी। एक ऐसे विवाह फोटोग्राफर को ढूंढने के लिए केवल तीन महीने बचे हैं जो दिखावटी तस्वीरें नहीं खींचता (और आपको आग वाला ऐसा कोई दिन नहीं मिलेगा), दुल्हन की सहेलियों के लिए पोशाक की एक मूल शैली चुनें और एक फूलवाला ढूंढें जो गर्मियों में एनीमोन ढूंढेगा, क्योंकि चपरासी शौकीनों के लिए हैं। एक गलत कदम - और एक मध्यम कृत्रिम तन के माध्यम से, एक अशिष्ट इतालवी महिला जो एक कदम भी नहीं उठा सकती, प्रकट होगी। मुझे उम्मीद थी कि अट्ठाईस साल की उम्र तक मैं आराम कर सकूंगा और आत्म-पुष्टि छोड़ सकूंगा। हालाँकि, उम्र के साथ यह लड़ाई और भी भयंकर हो जाती है।

"और आपने अभी भी सुलेखक को अपने मेहमानों के पते नहीं दिए हैं," मैंने कहा, हालांकि मैंने शर्मीली चीनी महिला को एक अतिरिक्त दिन के लिए यातना देने के अवसर पर गुप्त रूप से खुशी मनाई।

"मैं संकलन कर रहा हूं," ल्यूक ने आह भरी।

मुझे इस सप्ताह पतों की आवश्यकता है, अन्यथा सुलेखक समय सीमा तक लिफाफे पर हस्ताक्षर नहीं कर पाएगा। मैं आपसे एक महीने से पूछ रहा हूं।

- मैं व्यस्त था!

"तो मैं नहीं था?"

झगड़ना. बर्तन तोड़ने वाले गरमा-गरम कांड से कहीं अधिक घृणित, है ना? कम से कम इस घोटाले के बाद, आप रसोई के फर्श पर लौवर आभूषण के टुकड़ों के बीच सेक्स कर सकते हैं, जो आपकी पीठ में धँसा हुआ है। कोई भी व्यक्ति आपके कपड़े फाड़ने की इच्छा से उत्तेजित नहीं होगा जब आप यह कड़वाहट से रिपोर्ट करेंगे कि वह शौचालय में फ्लश करना भूल गया था।

मैंने अपनी उँगलियों से क्रोध का एक चिपचिपा जाल निकलने की कल्पना करते हुए ऐंठन से अपनी मुट्ठियाँ भींच लीं और खोल दीं। चलो, बोलो!

- क्षमा मांगना। मैंने अपने शब्दों को अधिक महत्व देने के लिए यथासंभव दुःखभरी आह भरी। “मैं बहुत थक गया हूँ।

ल्यूक का चेहरा खिल उठा, मानो किसी अदृश्य हाथ ने मेरी कठोरता से उत्पन्न जलन को मिटा दिया हो।

- डॉक्टर के पास जाएँ, उससे आपके लिए नींद की गोलियाँ लिखने को कहें।

मैंने सहमति में सिर हिलाया; नींद की गोलियाँ गोली के रूप में कमजोरी होती हैं। मुझे वास्तव में समय में पीछे जाने और हमारे रोमांस की शुरुआत को फिर से जीने की ज़रूरत है, वह अंतराल जब रात मुझसे दूर हो गई थी, लेकिन ल्यूक की बाहों में लेटे हुए मैंने उसके साथ रहने की कोशिश नहीं की। कई बार, अँधेरे में जागते हुए, मैंने देखा कि सपने में भी ल्यूक के होठों के कोने मुड़े हुए थे। उनका अच्छा स्वभाव, उस जहर की तरह, जिसके साथ हमने नान्टाकेट द्वीप पर उनके माता-पिता के ग्रीष्मकालीन घर का इलाज किया था, आपदा की अपरिहार्य, चिंताजनक उम्मीद के खिलाफ एक प्रभावी उपाय था। हालाँकि, समय के साथ - ईमानदारी से कहूँ तो, लगभग आठ महीने पहले, जब हमारी सगाई हुई - अनिद्रा वापस लौट आई। जब ल्यूक ने मुझे ब्रुकलिन ब्रिज के पार सुबह की सैर के लिए बाहर ले जाने की कोशिश की तो मैंने उसे फिर से धक्का दे दिया - और हम लगभग तीन वर्षों तक लगातार शनिवार को दौड़ते रहे। ल्यूक की भावनाएँ पिल्ले के प्यार की तरह नहीं हैं - वह स्पष्ट रूप से हमारे रिश्ते में गिरावट देखता है, लेकिन, अजीब बात है, वह मुझसे और अधिक जुड़ जाता है। ऐसा लग रहा था कि वह मुझे फिर से बदलने के लिए तैयार है।

सितम्बर 24, 2017

ख़ुश लड़कियाँ मरती नहींजेसिका नोल

(अभी तक कोई रेटिंग नहीं)

शीर्षक: खुश लड़कियाँ मरती नहीं

जेसिका नोल द्वारा हैप्पी गर्ल्स डोंट डाई के बारे में

टिफ़नी उन लोगों में से एक हैं जिनकी आमतौर पर प्रशंसा की जाती है। वह युवा, सुंदर, स्टाइलिश और सफल हैं। एक प्रसिद्ध चमकदार पत्रिका में उनका अपना कॉलम है, एक प्यारा और प्यारा दूल्हा, एक शादी जिसके साथ बहुत करीब है, कोई भौतिक समस्या नहीं है और भविष्य में एक शानदार कैरियर है। और शायद ही उसके किसी परिचित को अंदाज़ा हो कि उसे कितनी भयानक त्रासदी झेलनी पड़ी होगी.

अपने उपन्यास हैप्पी गर्ल्स डोंट डाई में, जेसिका नोल एक ऐसी स्थिति के बारे में एक कहानी बताती है जिससे हममें से कई लोग परिचित हैं। यह किताब इस बारे में है कि इसके बावजूद जीना कैसा होता है। आपके अपने दर्द और अन्य लोगों की क्रूरता के बावजूद, उस मैल के बावजूद जिसने आपके मानस को हमेशा के लिए पंगु बना दिया है, और तथाकथित "दोस्त" जो उस समय आपकी सहायता के लिए नहीं आए जब यह आवश्यक था। अतीत के बावजूद, जिससे आप भाग नहीं सकते, चाहे आप कितनी भी कोशिश कर लें, क्योंकि यह हमेशा आपको सबसे अनुचित क्षण में खुद की याद दिलाता है।

"हैप्पी गर्ल्स डोंट डाई" एक ऐसी किताब है जिसे, सबसे पहले, किशोरों को पढ़ने की ज़रूरत है। एक नए स्कूल में युवा टिफ़नी खुद को जिस स्थिति में पाती है, वह उनमें से कई लोगों से परिचित है। "कूल" सहपाठियों की एक पार्टी के लिए हर कीमत पर "उसकी" बनने के प्रयास में, वह बहुत सी बेवकूफी भरी चीजें करती है, जिनमें से एक अंततः एक भयानक त्रासदी की ओर ले जाती है - एक ऐसी त्रासदी जिसने कई लोगों की जान ले ली और हमेशा के लिए क्षत-विक्षत हो गई उसका अपना भाग्य, इसे "पहले और बाद" में विभाजित करना। क्या स्कूल की क्षणभंगुर लोकप्रियता इसके लायक है? जेसिका नोल अपने पाठकों को स्वयं इस प्रश्न का उत्तर देने के लिए आमंत्रित करती हैं।

अपने कार्यों की जिम्मेदारी लेने की क्षमता हैप्पी गर्ल्स डोंट डाई उपन्यास के मुख्य विषयों में से एक है। जेसिका नॉल अपने चरित्र द्वारा की गई गलतियों को सही ठहराने की कोशिश नहीं करती है, टिफ़नी को सफेद करने और उसे परिस्थितियों के शिकार के रूप में पेश करने की कोशिश नहीं करती है। इसके विपरीत, लेखक किशोरों की लापरवाही के परिणामों का बहुत कठोरता से और निष्पक्षता से वर्णन करता है। मुख्य पात्र को दुःख, अपमान, अपमान और निराशा का घूंट पीना होगा जब सर्वव्यापी पत्रकार उसके पीछे पड़ जायेंगे। पपराज़ी टिफ़नी से सनसनीखेज खुलासे की मांग करते हैं जो लगभग पंद्रह साल पहले की त्रासदी पर प्रकाश डाल सके। हालाँकि, क्या नायिका स्वयं अपने राक्षसों की आँखों में देखने और अपने अतीत को स्वीकार करने के लिए तैयार है?

जबकि हैप्पी गर्ल्स डोंट डाई मुख्य रूप से किशोरों पर केंद्रित है, यह उपन्यास निश्चित रूप से वयस्क पाठकों को भी रुचिकर लगेगा। इससे माता-पिता को अपने बढ़ते बच्चों को बेहतर ढंग से समझने और सही समय पर उनकी सहायता के लिए आने में मदद मिलेगी।

तो, वर्षों पहले संभ्रांत निजी स्कूल में क्या हुआ था? अभी पढ़ना शुरू करें - और आप निश्चित रूप से पता लगा लेंगे।

पुस्तकों के बारे में हमारी साइट पर, आप पंजीकरण के बिना साइट को मुफ्त में डाउनलोड कर सकते हैं या आईपैड, आईफोन, एंड्रॉइड और किंडल के लिए ईपीयूबी, एफबी 2, टीएक्सटी, आरटीएफ, पीडीएफ प्रारूपों में जेसिका नॉल की पुस्तक "हैप्पी गर्ल्स डोंट डाई" ऑनलाइन पढ़ सकते हैं। . पुस्तक आपको ढेर सारे सुखद क्षण और पढ़ने का वास्तविक आनंद देगी। आप हमारे साझेदार से पूर्ण संस्करण खरीद सकते हैं। साथ ही, यहां आपको साहित्य जगत की ताजा खबरें मिलेंगी, अपने पसंदीदा लेखकों की जीवनी जानें। नौसिखिए लेखकों के लिए, उपयोगी टिप्स और ट्रिक्स, दिलचस्प लेखों वाला एक अलग अनुभाग है, जिसकी बदौलत आप लेखन में अपना हाथ आज़मा सकते हैं।

जेसिका नोल

ख़ुश लड़कियाँ मरती नहीं

मैंने चाकू अपने हाथ में घुमा लिया।

और ये है शान. यह वुस्टहॉफ से हल्का है, क्या आप इसे महसूस करते हैं?

मैंने अपनी उंगली से ब्लेड की नुकीली एड़ी को छुआ और हैंडल को कसकर पकड़ लिया, जो जल्दी ही गीला हो गया और मेरे हाथ में फिसल गया, हालांकि निर्माता के अनुसार, यह नॉन-स्लिप सामग्री से बना था।

मेरी राय में, यह मॉडल इसके लिए दूसरों से बेहतर है...

मैंने सलाहकार की ओर देखा, खुद को उस विशेषण के लिए तैयार किया जो आमतौर पर पतली होने का दिखावा करने वाली छोटी महिलाओं को दिया जाता है।

"... एक खूबसूरत लड़की," उसने अपनी बात पूरी की और मुस्कुराया, यह विश्वास करते हुए कि उसने कुशलता से उसकी चापलूसी की है। "पतला", "सुरुचिपूर्ण", "सुंदर" कहने की कोई ज़रूरत नहीं है - ऐसी तारीफ शायद मुझे निहत्था कर देगी।

दूसरा हाथ, जो मेरे हाथ से बहुत हल्का था, चाकू के हैंडल की ओर बढ़ा।

क्या आप पकड़ पाओगे?

मैंने फिर से ऊपर देखा - मेरी मंगेतर मेरे बगल में खड़ी थी। "दूल्हा" शब्द ने मुझे उतना परेशान नहीं किया जितना अगले शब्द ने। "पति"। इसने कोर्सेट को कसकर कस दिया, अंदरूनी भाग को निचोड़ दिया, घबराहट के कारण गला सिकुड़ गया और दिल तेजी से धड़कने लगा, जिससे अलार्म सिग्नल भेजा गया। मैं अपनी उंगलियाँ साफ़ नहीं कर सका। आसानी से और चुपचाप एक निकेल-प्लेटेड स्टेनलेस स्टील ब्लेड (निश्चित रूप से "शांग" - मुझे यह बेहतर लगा) सीधे उसके पेट में डाल दिया। सलाहकार, संभवतः, केवल संयम बरतेगा। लेकिन उसके पीछे की माँ, अपनी गोद में एक नटखट बच्चे को लेकर, अपनी आवाज़ के शीर्ष पर चिल्लाएगी। आप तुरंत एक ऊबी हुई उन्मादी महिला (एक विस्फोटक मिश्रण) को देख सकते हैं - वह उन पत्रकारों को घटना दोबारा बताएगी जो उसकी आवाज़ में आँसू और उसके दिल में दुर्भावनापूर्ण उल्लास के साथ दौड़ते हुए आते हैं।

हमेशा हमला करने या भागने के लिए तैयार, मैंने हमला करने से पहले झट से चाकू सौंप दिया।

यह सब बहुत रोमांचक है,'' ल्यूक ने कहा जब हम फिफ्टी-नाइन्थ स्ट्रीट पर चीन की दुकान से बाहर निकले और अंततः एयर कंडीशनर की बर्फीली हवा से झुलस गए। - क्या यह सच है?

मुझे रेड वाइन ग्लास बहुत पसंद आया। - मैंने अपनी बातों को समझाने के लिए अपनी उंगलियों को उसकी उंगलियों के साथ मिला लिया। मैं "सेट" के बारे में सोचकर घबरा गया। हमारे पास अनिवार्य रूप से छह ब्रेड प्लेटें, चार सलाद कटोरे और आठ डिनर प्लेटें होंगी, लेकिन उनके चीनी मिट्टी के बरतन परिवार की भरपाई कभी नहीं की जाएगी और वे चुपचाप मेज पर तिरस्कारपूर्वक पड़े रहेंगे। ल्यूक, मेरे विरोध के बावजूद, उन्हें साइडबोर्ड में छिपाने के लिए प्रलोभित होगा, लेकिन एक दिन, शादी के कई महीनों बाद, मुझे शहर जाने और विलियम्स-सोनोमा चीन की दुकान में एक लड़ाकू गृहिणी की तरह घुसने की एक अदम्य इच्छा ने जकड़ लिया होगा। , जहां मुझे खेद के साथ वे आपको सूचित करेंगे कि लौवर आभूषण वाले व्यंजन अब उत्पादित नहीं होते हैं।

क्या हम पिज़्ज़ेरिया जाएंगे? मैंने सुझाव दिया।

ल्यूक हँसा और मेरी जाँघ पर चुटकी काट ली।

और यह सब कहाँ जाता है?

मेरा हाथ उसके हाथ में फँस गया।

मुझे लगता है कि प्रशिक्षण के दौरान यह दूर हो जाता है। मैं भूख से मर रहा हूँ! - मैंने झूठ बोला। मैं रात के खाने के बाद भी बीमार था, हमारी शादी के मेहमानों की सूची जितना बड़ा रसदार बीफ सैंडविच था। - क्या हम पैट्सी जाएंगे? मैंने यथासंभव सहजता से कहा। वास्तव में, मैंने लंबे समय से सफेद पनीर के मोटे फैले हुए धागों के साथ पिज्जा के एक त्रिकोण को पकड़ने का सपना देखा है, जिसे आपको अपनी उंगलियों से तोड़ना है, जबकि एक पड़ोसी टुकड़े से मोज़ेरेला गोल खींचना है। यह आकर्षक छवि पिछले गुरुवार से मेरे दिमाग में है, जब हमने फैसला किया कि हम अंततः रविवार को मेहमानों की सूची बनाएंगे। ("हर कोई पूछता है, टाइफस।" - "मुझे पता है, माँ, हम इससे निपट लेंगे।" - "शादी में केवल पाँच महीने बचे हैं!")

मुझे भूख नहीं है। ल्यूक ने कंधे उचकाए। - अगर तुम चाहो...

वह कितना अच्छा है.

हाथ में हाथ डाले हम लेक्सिंगटन एवेन्यू की ओर चल पड़े। हल्के रंग की जांघिया और आर्थोपेडिक जूतों में मजबूत टांगों वाली महिलाएं विक्टोरिया सीक्रेट स्टोर से उन नवीनताओं से लदी हुई थीं, जो अभी तक मिनेसोटा में वितरित नहीं की गई थीं। लॉन्ग आइलैंड से लंबी टांगों वाली युवतियों की टोलियां फुटपाथ पर दौड़ पड़ीं। उनके शहदयुक्त बछड़ों पर, पेड़ के तने पर आइवी के अंकुरों की तरह, पतली चंदन की पट्टियाँ मुड़ी हुई थीं। युवतियाँ चलते-चलते पहले ल्यूक की ओर, फिर मेरी ओर देखतीं। उनके पास शिकायत करने लायक कुछ भी नहीं था। मैंने एक योग्य प्रतिद्वंद्वी बनने के लिए कड़ी मेहनत की है। हम बाएँ मुड़े और सिक्सटीथ स्ट्रीट पहुँचने से पहले हम दाएँ मुड़ गए। अभी पाँच ही बजे थे जब हम थर्ड एवेन्यू पार करके खाली रेस्तरां में दाखिल हुए। लापरवाह न्यू यॉर्कवासी अभी भी दोपहर के भोजन पर थे। एक बार मैं उनमें से एक था.

छत पर एक मेज? - हॉल के प्रशासक से पूछा। हमने सिर हिलाया. उसने एक खाली सेट टेबल से दो मेनू कार्ड उठाए और उन्हें अपने पीछे आने का इशारा किया।

कृपया मोंटेपुलसियानो का एक गिलास।

व्यवस्थापक ने अपमानित भौंहें उठाईं, शायद मन ही मन सोच रही थी: "मैं तुम्हारी वेट्रेस नहीं हूँ!", लेकिन मैं बस उसकी ओर देखकर मुस्कुराया: "मैं पूरे दिल से तुम्हारे साथ हूँ, और तुम? ऐ-यय-यय, शर्म आनी चाहिए।"

आप क्या चाहते हैं? वह ल्यूक की ओर मुड़ी।

मैंने कंधा उचका दिया।

सफ़ेद पिज़्ज़ा न पियें।

सफ़ेद उन शामों के लिए आरक्षित था जब मैं भारहीन और आकर्षक महसूस करता था। जब मैं मेनू पर पास्ता व्यंजनों पर अपनी आँखें बंद करने में कामयाब रहा। मैंने एक बार महिला पत्रिका कॉलम के लिए यह सलाह लिखी थी: “शोध से पुष्टि होती है कि जब आप ऑर्डर देने के बाद मेनू कार्ड बंद करते हैं, तो आप अपनी पसंद से संतुष्ट होने की अधिक संभावना रखते हैं। इसलिए, ग्रिल्ड फ़्लाउंडर ऑर्डर करने में संकोच न करें, अन्यथा आप अपनी आँखों से स्पेगेटी बोलोग्नीज़ को खाना शुरू कर देंगे। लोलो, मेरे बॉस, ने वाक्यांश "अपनी आँखों से स्पेगेटी खाओ" को रेखांकित किया और कहा: "चीख।" भगवान, मैं पूरे दिल से ग्रिल्ड फ़्लाउंडर से नफरत करता हूँ!

तो फिर हमारे हाथ क्या आया? - ल्यूक ने पूछा और अपनी कुर्सी पर पीछे झुक गया, अपने हाथों को अपने सिर के पीछे फेंक दिया, जैसे कि वह प्रेस को पंप करने वाला था। उसे इस बात का अहसास नहीं था कि यह वाक्यांश हमेशा झगड़े का कारण बनता है। मेरी आँखों के सामने अंधेरा छा गया, लेकिन मैंने अपना गुस्सा शांत करने की जल्दी की।

बहुत सी बातें। मैंने अपनी उंगलियों को मोड़ना शुरू कर दिया। - निमंत्रण, मेनू, कार्यक्रम, अतिथि कार्ड प्रिंट करें। मुझे एक हेयरड्रेसर, मेकअप आर्टिस्ट ढूंढना होगा और दुल्हन की सहेलियों के लिए पोशाकों की शैली के बारे में सोचना होगा। और एक बार फिर हम हनीमून ट्रिप पर चर्चा करेंगे - मैं दुबई नहीं जाना चाहता, मैं नहीं जाना चाहता, बस इतना ही। मुझे पता है, मुझे पता है, - ल्यूक के कुछ कहने से पहले मैंने अपने हाथ खड़े कर दिए, - हम मालदीव में पूरी छुट्टियां नहीं बिता सकते, समुद्र तट और ताड़ के पेड़ जल्दी ही उबाऊ हो जाते हैं। चलो कुछ दिनों के लिए लंदन या पेरिस चलें?

ल्यूक ने सोच-समझकर सिर हिलाया। झाइयाँ, जो उसकी नाक पर पूरे वर्ष रहती थीं, मई के मध्य तक उसके मंदिरों तक पहुँच गईं और थैंक्सगिविंग तक वहीं रहीं। ल्यूक और मैं चार साल से डेटिंग कर रहे थे; हर साल, स्वस्थ, संपूर्ण बाहरी गतिविधियों के हर घंटे - दौड़ना, सर्फिंग, गोल्फ, पतंगबाजी - ल्यूक की नाक पर सुनहरी झाइयां कैंसर कोशिकाओं की तरह बढ़ती हैं। एक समय में, उसने मुझमें चलने-फिरने, एंडोर्फिन, पूर्ण जीवन जीने के प्रति अस्वस्थ जुनून पैदा कर दिया। हैंगओवर भी उन्हें प्रसन्नता से वंचित नहीं कर सका। मैं शनिवार को दोपहर 1 बजे का अलार्म लगाता था, जिससे ल्यूक हमेशा खुश रहता था। वह दोपहर में मुझे एक तरफ धकेलते हुए कहता था, "तुम बहुत छोटे हो, तुम एक चूहे की तरह सोते हो।" "छोटा"। एक और विशेषण जिसे मैं अपने लिए पचा नहीं सकता। आख़िरकार मुझे पतला कब कहा जाएगा?

ऐसा होता है कि किताबें आपको उनके कवर के साथ खरीदने के लिए आकर्षित करती हैं। तो इस पुस्तक के साथ मेरे साथ ऐसा हुआ, एक ऑनलाइन बुकस्टोर का अध्ययन करते समय, मुझे पुस्तक पर तीन कवर मिले और यह इसे खरीदने में निर्णायक कारक था, यह दिलचस्प हो गया कि किस तरह का काम तीसरी बार पुनर्मुद्रित किया जा रहा था?

तो यह किताब किस बारे में है?

अतीत से कोई बच नहीं सकता, लेकिन टिफ़नी का मानना ​​है कि कुछ समय के लिए वह इससे बच सकेगी। वह एक प्रसिद्ध पत्रिका के लिए एक कॉलम लिखती है और उस आदमी से शादी करने की योजना बनाती है जिससे वह प्यार करती है जब स्थानीय पत्रकार उसकी तलाश में हैं। वे संवेदनाएं चाहते हैं, और ऐसे खुलासे भी चाहते हैं जो उस भयानक त्रासदी पर प्रकाश डाल सकें जिसने कई लोगों की जान ले ली। एक त्रासदी जिसने दर्जनों परिवारों को नष्ट कर दिया और टिफ़नी को लगभग हत्यारा बना दिया।

हमें नायिका के अतीत में उतरना होगा। हम सब कुछ ऐसे देखेंगे जैसे हम उसके बगल में हों: एक निजी स्कूल, एक लंबे समय से प्रतीक्षित पार्टी, जंगल में एक लड़का, दण्डमुक्ति और क्रूरता ... और कैंटीन में एक पल जिसने उसके जीवन को "पहले" और "में विभाजित कर दिया" बाद में"।

उपन्यास की शुरुआत इस तथ्य से होती है कि मुख्य पात्र टिफ़नी (जिसने अपना नाम छोटा करके आन्या कर लिया) एक अमीर युवक ल्यूक के साथ शादी की तैयारी कर रही है, शादी बस होनी ही चाहिए, लेकिन जितना अधिक आप इस पुस्तक को पढ़ेंगे, उतना ही अधिक होगा आप समझते हैं कि इस जोड़े में सब कुछ इतना गुलाबी नहीं है, अधिक सटीक रूप से, पहले अध्याय से, लेखक हमें एक ऐसी लड़की से परिचित कराता है जो हैसियत की खातिर शादी करती है, और यह सब इस तथ्य के बावजूद कि उसके जीवन में पहले से ही कुछ था एक स्थिति जब यह उसकी इच्छा थी जो उसके लिए एक त्रासदी बन गई... पूरी किताब में, मुख्य चरित्र के बारे में राय पूरी तरह से बदल जाती है, आंशिक रूप से, उसकी विश्वदृष्टि प्रणाली के प्रति दया और समझ भी उसके प्रति प्रकट होने लगती है... ..

मैंने एक बिंदु पर गौर किया और शब्द ढूंढने की कोशिश की।

“जब मैं ल्यूक के साथ होता हूं, तो मुझे… अविश्वसनीय अकेलापन मिलता है। मैंने अपनी आँखों के नीचे अपनी उँगली फिराई। - वह बुरा व्यक्ति नहीं है. वह मुझे समझ ही नहीं पाता. और यह किसे दिया जाता है? मेरे साथ यह आसान नहीं है; शायद मैं कुछ भी बेहतर पाने का हकदार नहीं हूं। इसके अलावा, ल्यूक में कई अन्य गुण भी हैं। उसके साथ रहना एक तरह की गारंटी है.

- गारंटी?

एंड्रयू ने मुँह फेर लिया।

"मेरे पास एक चीज़ है," मैंने अपनी कनपटी को अपनी उंगलियों से थपथपाते हुए कहा, "कि अगर मैं आन्या हैरिसन हूं तो कोई भी मुझे अपमानित नहीं कर सकता। इस टिफ़नी फ़ैनेली को भृंग की तरह कुचला जा सकता है, लेकिन आन्या हैरिसन के साथ ऐसी संख्या काम नहीं करेगी।

मैं तुरंत कहना चाहता हूं कि यह किताब मुझे कोई उत्कृष्ट कृति नहीं लगी, बल्कि मैं इसे नैतिक रूप से अप्रिय और कठिन कहूंगा। कहानी दो बार में बताई गई है। समानांतर में, लेखक, बारी-बारी से अध्यायों में, आधुनिक आन्या की कहानी बताता है, जो अपनी शादी की तैयारी कर रही है और साथ ही एक वृत्तचित्र के लिए फिल्म बनाने के लिए सहमत है, जिसमें स्कूल में हुई उस त्रासदी के बारे में बताया गया है जब वह चौदह साल की थी, जैसे साथ ही कहानी एक किशोर लड़की टिफ़नी की नज़र से।

इस पुस्तक की मुख्य पंक्ति किशोर क्रूरता की एक स्पष्ट तस्वीर है, मैं इस पुस्तक की कहानी को खोलना नहीं चाहता क्योंकि यह बिगाड़ने वाली होगी, लेकिन मैं अमेरिका के युवाओं की अपमानजनक दिशा, उसमें मौजूद क्रूरता से प्रभावित हुआ। पुस्तक .... और न केवल युवा लोग, ईमानदार होने के लिए ....

परीक्षा के अंत में, मुझे प्रतीक्षा करने के लिए कहा गया। मेरी ज़ुबान पर एक ही सवाल था, लेकिन जब तक डॉक्टर दरवाज़े के हैंडल तक नहीं पहुँचे, मैंने इसे पूछने की हिम्मत नहीं की।

"मुझे बताओ... क्या यह बलात्कार है अगर तुम्हें याद नहीं है कि यह सब कैसे हुआ?"

उसके होंठ खुल गए, और मुझे ऐसा लगा कि वह डर के मारे हांफ रही है, लेकिन उसने मुश्किल से ही कहा: "यह मेरी क्षमता से परे है," और चुपचाप कार्यालय से बाहर चली गई।

मेरे सदमे को समझने के लिए, यह एक 14वीं लड़की और एक नर्स के बीच का संवाद है.......

हाल ही में, किशोर क्रूरता, अन्य लोगों के प्रति उदासीनता के विषयों पर लिखना और छूना स्पष्ट रूप से फैशनेबल हो गया है, किसी को केवल अधिकांश अमेरिकी फिल्में देखनी होती हैं और अमेरिकी किशोर सोच की प्रणाली तुरंत स्पष्ट हो जाती है ....

मैं किताब को डांटना नहीं चाहता, यह बिल्कुल भी बुरी नहीं है, इसमें ऐसे कई क्षण हैं जिन्हें आधुनिक युवाओं को पढ़ने में कोई दिक्कत नहीं होगी, लेकिन निश्चित रूप से पहले से ही अधिक जागरूक उम्र में, मुझे लगता है कि इसमें वर्णित कई बिंदु हैं किताब उन्हें ऐसे व्यवहार की कमियाँ और गलतियाँ दिखाएगी.. .. लेकिन यह मेरी निजी राय है...

मैं बहुत देर तक असमंजस में रहा कि इस किताब को क्या रेटिंग दूं, और फिर भी मैंने इसे चार रेटिंग देने का फैसला किया, लेकिन इसलिए नहीं कि यह किसी तरह से खराब है, बल्कि यह मेरे काम की शैली नहीं है, मैं वास्तव में ऐसी किताबें पढ़ना पसंद नहीं करता, ठीक है, यदि केवल मेरी सामान्य पुस्तक खोल से बाहर निकलने के लिए।


शीर्ष