Christmas carols for children are understandable. How to carol with children nowadays

Kolyada, Kolyada!
And sometimes there is a carol
On Christmas Eve
Kolyada has arrived
Christmas brought.

The owner and the hostess
Get off the stove
Light the candles!
Open the chests
Get your heels out!
For your amusement,
We're screwed!

Kolyada, merry carol!
Get everyone here!
We will shower you with happiness,
You will treat us for that!

Kolyada, Kolyada!
Give us some pie
Or a loaf of bread,
Or half a buck,
Or a chicken with a crest,
Cockerel with a comb!

Bom-bom-bom
We are hitting your gates!
We have come to give you happiness,
Let's carol here!
Come to us quickly
Bring treats!
We are waiting for cookies, we are waiting for sweets,
We wish you happiness for a hundred years!

We'll call you by phone
With wishes and bow.
We came to carol
Merry Christmas to you!

Who will give us some pie?
Some fresh cottage cheese
He will have happiness
And the bad weather will dissipate!
We're going caroling
Let's wish you well!

Kolyada, Kolyada
Open the gates
Get out the chests
Serve the snouts.
Even a ruble
Even a nickel
Let's not leave home like that!
Give us some candy
Or maybe a coin
Don't regret anything
It's Christmas Eve!

We are ditties for carols
Let's sing cheerfully,
Treat us sweeter,
Otherwise we’ll be offended and leave!

Kolyada, Kolyada!
Open the gate!
Give me some pie
A piece of bread
A pot of sour cream!
Won't you serve any pies?
We let in bedbugs,
Mustached cockroaches
And striped animals!

Kolyada, Kolyada,
Come from far away
Once a year
Let's admire it for an hour.
We're crackling with the frost,
With a prickly cold,
With white snows,
With a blizzard, with blizzards.
Scooters - sleighs
We drove ourselves -
From village to village,
Kolyada is fun.

Who lives in this house
God give him joy!
Whole bins of happiness,
Let them enjoy winter!
We want just a little,
Pies only for the road!

The Holy Spirit descended from heaven
And said Christ was born
We came to glorify Christ
Congratulations on your holiday

Well, good hostess,
Hurry up and give us some candy!
We bring happiness and joy to the house,
We're still waiting for the pies!
There will be day and there will be food,
Kolyada will not forget you!

Open the gates
A carol is coming to the house!
Kolyada is coming into the house
Brings happiness with you!
We are waiting for sweets from you,
Hello pies!
There will be peace in that house
Who are we singing songs to?

Carol

Kolya-kolya-kolyada -
For troubles – “No!”, but for happiness – “Yes!”
Happy New Year, Merry Christmas:
We wish you peace in your home,
And health and goodness,
And heartfelt warmth!
Kolya-kolya-kolyada -
For troubles - “No!”, but for happiness “Yes!!!”
(N. Samonii)

A carol came
Christmas Eve
Who will give me some pie?
So the barn is full of cattle,
Ovin with oats,
A stallion with a tail!
Who won't give me the pie?
That's why a chicken leg
Pestle and shovel
The cow is hunchbacked.

Good evening to good people!
Let happy holiday will.
Merry Christmas to you.
We wish you happiness and joy!
Generous evening, good evening!
Good health to good people!

Good auntie,
Give me some sweet cakes.
Kolyada-molyada,
On the eve of Christmas,
Give it, don't break it,
Give everything whole.
If you drop a little one,
You can’t even pray to God.
Won't you serve me some flatbread?
Let's break the windows.
Won't you serve me the pie?
Let's lead the cow by the horns.

Carols go on holy evenings,
The carol comes to Pavly-Selo.
Get ready, villagers,
Let's have carols!
Open the chest
Get out the piglet!
Open up, peddlers,
Get your pennies!
Come, don't be shy,
Now we'll amuse the people.
Who will be the devil and who will be the devil!
And who doesn't want anyone
Let him laugh for a nickel!

Kolyada, Kolyada,
We open all the houses,
All the windows, chests,
We give sweets and pies,
So that it would be good for you,
Say thank you to heaven
God will give us all health,
After all, he is good at this!

Kolyada, Kolyada,
It's Christmas Eve!
Good auntie,
The pie is delicious
Don't cut, don't break,
Serve it quickly
Two, three,
We've been standing for a long time
Let us not stand!
The stove is heating up
I want some pie!

Ding-ding-ding, the bells are ringing,
Sons and daughters have come to you,
You meet carolers,
Greet us with a smile!

Kolyada arrived on the eve of Christmas.
God bless whoever is in this house.
We wish good things to all people:
Gold, silver,
Lush pies,
Soft pancakes
Good health,
Cow butter.

A star is shining in the sky,
At the hour of Holy Christmas...
Kolyada came,
I went around all the houses,
I knocked on doors and windows,
She walked and laughed and played...
And behind the noisy Kolyada,
Carolers in a crowd...
Everyone rejoices and laughs,
They sing a loud song:
“Kolyada was born,
On the eve of Christmas..."

We ask for your health,
And we carry candles for happiness!
Let it be in your yard.
There will be a mountain of gold!
Well, you will treat us,
Don't drive away the carol!
Otherwise a year will pass
It won't bring anything!

Kolyada, Kolyada,
Who won't give me the pie?
We take the cow by the horns,
Who won't give donuts,
We hit him in the face,
Who won't give a penny?
He's got his neck on the side.

Conducted and celebrated since ancient times, he was given great importance. Absolutely all the people sang, danced, feasted, rejoiced and had fun.

A little bit of history

The famous holiday is named in honor of the great god Kolyada; for the Slavic people it was one of the main ones. Historical records say that he gave humanity a calendar, and they learned to use dates. This god helped many ordinary people, farmers, warriors, protecting everyone from death. In many images you can see Kolyada with a sword, but he was not in a militant mood: the blade of his weapon was aiming down towards the ground. He tried to convey to many that there is no need to constantly fight, everything can be resolved according to the laws established from above. After all, there are other important things to do in life.

The emergence of a great holiday

Another name is the holiday of Kolyada: the day of change or Menari. There is a story that in ancient times people fell into the kingdom of death. After staying there for some time, they were released. In order to prevent them from being imprisoned back, they began to pay off with various sweets and all kinds of items. Their relatives greeted them with fun, songs and festivities. Since then, people began to annually celebrate this important day, which later received the name Kolyada.

The meaning of the celebration of Kolyada for the Slavic people

The holiday of Kolyada was considered the main event in winter time among the village people. It was held from December to January, starting from the 22nd until the 7th, until the day of the Nativity of Christ. The great people of the Slavs celebrated it for more than one day. All residents began preparations much earlier than the grandiose event. The housewives put the house in order, cleaned and took out all the garbage, washed all the objects, tried to put everything beautiful and elegant in appearance. Young boys and girls sewed interesting and mysterious outfits and made masks. The day before the start, it was necessary to go to the bathhouse and wash off all the dirt in order to be bright and clean on the holy holiday. They took out and put on the most beautiful clothes and remembered the departed people. Kolyada was one of the main holidays among the Slavs; no one dared to miss it for any reason.

The celebration of Kolyada is associated with the Great Solstice Day, when all the people emerge from the winter darkness and the day becomes longer than the night. In this way, people show their joy that spring will soon come and the sowing season will begin. They all thank God for everything he gives them: sun, water, large harvests, healthy livestock. No one forgot about the holiday of Kolyada, everyone was looking forward to it.

Sequence

The celebration of the Kolyada holiday begins with the covering large table. Straw is laid first. This serves as a symbol for favorable development cows, to get good and delicious milk so that the animals are not eaten by predators. Afterwards, a festive tablecloth is laid and various dishes are served.

First of all, you need to taste kutya (porridge), leave some grains in the plate. After finishing the meal, you need to throw them right up to the ceiling. This was a fortune telling for high yields and fast growth domestic animals (cows, sheep, chickens and others). The remains of the porridge were collected and fed to the chickens in the yard, so that on that day they would be completely satisfied and lay a lot of eggs. The straw was taken to the barn with the animals, thereby protecting them from all sorts of diseases, so that the livestock would bear offspring. This is how the first Kolyada ended.

Continuation

The second day began with paying off debts and expressing all grievances. After which it was necessary to immediately make peace and forgive each other for everything. On this day, the young people put on animal costumes and walked around the village singing loud and ringing songs, wishing everyone good health, large harvest, less illness and grief. In turn, people in whose yards wishes were heard were supposed to give sweets to the singers. When all the bags were full of goodies, the youth went to some house. There they continued to celebrate, have fun and eat goodies. The Kolyada celebration lasted a whole week, everyone had fun before the hard work began.

Folk festival traditions

Since ancient times, the holiday of Kolyada among the Slavs has been magic. At this time, all the most mysterious, mysterious and inexplicable things happen. People have many beliefs about how to attract happiness, good luck, health, family well-being. U unmarried girls Another entertainment was fortune telling. They found out whether a young husband would appear this year, what kind of character he would have, appearance(hair color, body type). Sometimes even guys guessed, but this is a rarer occurrence, although everyone is interested in knowing their future.

The Kolyada holiday mostly takes place on the street. All the villagers come out of their houses, light fires and dance around it, singing loud and sonorous songs. Almost the whole day passes in fun, both young and old ride on sleighs, children run around with bags, collecting sweet treats and shouting various poems about the holiday Kolyada. These days no one is sad, because people believe: if they rejoice at the great god Kolyada, he will take care of their harvest, livestock, and there will be food on the table all year long tasty food and drinks.

An ancient holiday in modern life

Today, the great holiday is becoming a thing of the past, all traditions are forgotten, in the modern metropolis many do not even know that there is such a thing. winter period time when people carol. Only in villages do residents try not to forget the holiday of Kolyada and have fun as before.

To ensure that the great celebration does not disappear after some time, Kolyada is popularized in many places today. The holiday script helps you get acquainted with all the intricacies of village life. It is carried out in kindergartens, schools, higher education educational institutions. They take ancient traditions as a basis and add something new that they are already accustomed to. This is how people get acquainted with the traditions of the great Slavic people. Now the description of the Kolyada holiday has changed; in ancient times the customs were slightly different.

How to celebrate Kolyada?

Celebrating Kolyada, the holiday script in Russian can be found in large quantities and they are all a little different. But the essence remains the same - this is caroling among neighbors.

To carry out it is necessary to recruit several participants, who must receive in advance a piece of paper with the name Kolyada, a holiday script, where there is detailed description. Having learned all the words of poems and songs, they begin the fun itself. You can learn a few dance moves, which will be a huge plus.

1. All participants put on costumes (prepared in advance) and go to the guests. It should sound loud and clear in front of the house funny song so that everyone understands that people came to carol.
2. Then the action takes place in the hut (house). The caroling participants begin to praise the owners, wish them well, great success, health. All this is in song form.
3. Next, a negative character appears who tries to do mischief and ruin the celebration. To make it disappear, you need to play a game in which good defeats evil. The holiday is filled with fun, joy and laughter again.
4. After all the games, the hosts present the carolers with sweets and thank them for their congratulations. In response, songs sound again and everyone disperses.
5. Sometimes the action ends with tea with guests.

You can celebrate from December 22 to January 7, choosing any day. IN modern world The celebration of Kolyada takes place in one day. The fun begins during the day, everyone sings and dances, recites poems and ditties, holds feasts, setting a generous and rich table, and treats the neighbors. Something interesting begins at night. Young people go home and sing carols. In turn, the owner of the house must treat the guests to something. If he refuses and drives away the caroling people, they may become upset and ruin something, take a chicken from the yard or a vessel. This is considered a punishment for such an owner who does not respect ancient traditions.

Where are the sources of information?

If you want to know a lot of details, information about the Kolyada holiday is stored in the experience of grandmothers. They clearly remember all the fun. Older people will tell in detail what songs were sung in their times, what they were treated to and what games they played.

It is always useful to read a little about this interesting and fun holiday of Kolyada. And hold it annually, thereby telling children about ancient history in a humorous and cheerful manner. Another advantage is the physical development of children. They will participate in fast-paced outdoor games. In addition to everything, you can play on fresh air. Children and adults can have a lot of fun at the Kolyada festival.

After the Holy Supper on January 6, children and adults change into bright suits, go from house to house and sing Christmas carols. Masked carolers are invited into the house, treated to food, and thanked for their performances with sweets and money. In order not to make a mistake on Christmas night 2018, think about the performance in advance. We have selected the funniest long and short Christmas carols for adults and children that are easy to learn.

14:40 4.01.2019

Do you want to please your friends with cheerful and funny carols? These are interesting and funny carols wishes for children and adults are easy to learn and quickly remembered!

***
I'm caroling, I'm caroling
I can smell the vodka with my nose!
Pour us a hundred grams
It will be good for us and you!

***
How many aspens,
So many pigs for you;
How many Christmas trees
So many cows;
How many candles
So many sheep.
Good luck to you,
The owner and the hostess
Great health,
Happy New Year
With all the family!
Kolyada, Kolyada!

***
Merry Christmas -
We wish you sober thoughts,
So that the Earth does not shake,
And my soul enjoyed it!!!

***
A carol was born
On the eve of Christmas,
Behind the mountain behind the steep,
Beyond the fast river,
Behind the mountain behind the steep,
Behind the river behind the fast one
The forests are dense,
In those forests the fires are burning,
The fires are burning blazing,
People stand around the lights
People stand caroling:
‘Oh carol, carol,
You happen, carol,
Before Christmas'.

***
Carols, carols, carols,
Let me have a hangover,
Lard, meat, kovbasi
That's twenty for a panty!!!

***
Carols, carols, carols -
Pancakes are good with honey!
But without honey it’s not the same,
Give me some pies, auntie!

***
Shchedrik-Petryk,
Give me the dumpling!
a spoonful of porridge,
Top sausages.
This is not enough
Give me a piece of bacon.
Take it out quickly
Don't freeze the children!

***
Kolyada, Kolyada,
We open all the houses,
All the windows, chests,
We give sweets and pies,
So that it would be good for you,
Say thank you to heaven
God will give us all health,
After all, he is good at this!

***
Kolyada, Kolyada
Christmas Eve
Damn and flatbread
Owner Alyoshka
Give me a nickel, auntie
I won't leave home like this!!
A little boy
Sat down on a glass
And the glass is fragile
Give me a rub, mistress!!!

***
Carols, carols, carols,
Good with honey scorching,
But it’s not the same without honey,
Give me some pie, please.
Yak won't give me a pie,
I'll take the bull by the horns,
I'll take you to the market,
I’ll buy my own pie.

***
Merry Christmas
We came here with goodness
Give us some,
Pie for the path,
So that happiness comes to you,
May you be lucky in everything,
May the Lord give you health,
We sing carols out of sadness!

***
The moon shone in the sky, showed us the way
Upper and lower - closest to the house.
Go out onto the porch, owner, pour some wine into a glass.
We won’t drink wine, we’ll smear it on our lips,
We'll smear it on your lips and tell you about your house.
Your house has four corners,
In each corner there are three young men:
Goodness, Comfort, Peace live.
A girl walks from corner to corner -
The braid spreads across the floor -
The girl's name is Love,
Your roof rests on it!
If you reward us generously, -
You will keep happiness in your home!
Let's leave the yard with gifts -
The bins will be full!
Even a piece of candy, even a nickel -
We won't just leave!!!

***
Kolyada, Kolyada...
And the woman has a beard.
And my grandfather grew a tail.
Runs to the girls, the scoundrel.

Kolyada, Kolyada...
It doesn't matter to us.
Even the one who is blind and mute -
He will drink seven shots.

Kolyada, Kolyada...
We dance all the years.
And also on all fours
We boldly climb the steps.

Kolyada, Kolyada...
We never get sick.
Wives start an argument -
We fly naked into the yard.

Kolyada, Kolyada...
That without money is nonsense!
All bottles are donated
And they walk again and drink.

Kolyada, Kolyada...
It's okay that it's cold.
I'll go to my mistress myself,
I swim with her in the pond.

Kolyada, Kolyada...
Have fun, people, always!
After all, it’s not fitting for us to be sad,
Enjoying life's ball.

Kolyada, Kolyada...
There is a candle and food on the table.
The cute Christmas tree is shining.
And God blesses everyone.

***
And God forbid that
Who's in this house?
The rye is thick for him,
Dinner rye!
He's like an ear of octopus,
From the grain he has a carpet,
Half-grain pie.
The Lord would grant you
And living and being,
And wealth!

***
I'm caroling, I'm caroling
I will go into any hut.
I'll ask the hostess
Let's have some sweets.
And cookies and sweets,
And sherbet with nuts,
And halva and chocolate,
Pastille and marmalade,
Delicious cake,
Sweet ice cream
We'll eat it ourselves
And treat each other
And the hostess, and the hostess
Remember with a kind word!

***
Carols, carols, carols,
Good luck with honey.
But it’s not the same without honey,
Give me a nickel, man.
And then you’ll pay a nickel,
Give me a golden scar!
Kolyadin, Kolyadin,
I'm alone with my mother.
Carry me a pie,
Place it near the bag.
Kolyadin, Kolyadin,
I'm alone in the granny.
Knee-high casing,
Give uncle a pie.
Kolyadin, Kolyadin,
And I’m the only guy,
Let's tear the skin,
Carry me a donut.

- one of the most revered holidays in church calendar. According to legend, on the night of January 6-7, Jesus Christ was born - a divine child whose goal was to save humanity. The holiday is accompanied by many rituals and traditions, among which a special place is occupied by carols - biblical songs glorifying Jesus. However, the carol originated long before Christianity, and it was associated with winter solstice-the time of the birth of the god Kolyada and the beginning of the new year. Today, carols are inextricably linked with Christian traditions and involves the use of biblical motifs.

Singing carols is not only a tribute to traditions, but also favorite entertainment kids. Kids have the opportunity not only to glorify Christmas, but also to receive gifts for it!

It all happens as follows: on the evening of January 6, after the first star appears in the sky, marking the birth of Christ, the whole family sits down at the table and eats Lenten dishes. Then adults and children go caroling - they gather in small groups and visit relatives and friends, wishing them well-being and chanting Jesus Christ. Do not let carolers into the house - Bad sign. The owners are waiting for them, having prepared treats and hard cash.

According to traditions, there must be at least three carolers - a star, a bell ringer and a bell bearer. Zvezdar goes first, sings loudly and carries a star, the bell rings the bell loudly to notify everyone about the arrival of the carolers, and the mekhonoshha carries a bag into which the owners of the houses throw gifts - cookies, sweets and money. We offer you a selection of the most popular and melodious carols that will bring the spirit of Christmas to every home.

Texts of carols in Russian

Tyapu-lyapu, quickly give me a carol!
My legs are chilly - I’ll run home.
Whoever gives is the prince,
Whoever doesn’t give in will go to hell!

Hey, beautiful hawthorns!
Hey, naughty girls!
Open the doors wider,
Let the guests in!

Your neighbors are close to you:
Not high, not low,
Not wide, not narrow,
All boyars are purely Russian!

We did not come to you with any hindrance,
And with fun and amusement!

A carol was born
It's Christmas Eve!
Behind the mountain behind the steep,
Beyond the fast river,

The forests are dense,
The fires are burning in those forests!
The fires are burning blazing,
People stand around the lights

People stand and sing carols:
‘Oh carol, carol,
You happen, carol,
It's Christmas Eve!'

Hello, treats
Please accept congratulations!
You will live together for up to two hundred years!
I wish you happiness and good health!
Merry Christmas!

May the Lord grant you
And we live and be,
And wealth in everything,
And God grant you, gentlemen,
Good health for many years to come!

Carols, carols, carols -
Pancakes are good with honey!
And without honey - it’s not the same,
Give me some pies, auntie!

Good auntie,
Give me some sweet cakes!
Kolyada-molyada,
It's Christmas Eve!

Give it, don't break it,
Give everything whole.
If you drop a little one,
You can’t even pray to God.

Won't you serve me some flatbread?
Let's break the windows.
Won't you serve me the pie?
Let's take the cow by the horns!

Merry Christmas
We came here with goodness
Give us some,
Pie for the path,
So that happiness comes to you,
May you be lucky in everything!

Merry Christmas to you, people,
May you have peace and harmony!
So that you don't know grief,
May you remain in abundance!

So that your home is cheerful,
Beauty bloomed all around
So that you give good things,
They thanked you the same way.

And God forbid that
Who's in this house?
The rye is thick for him,
Dinner rye!
He has an octopus,
From grain - a carpet for him,
Half-grain pie.
The Lord would grant you
And living and being,
And wealth!

Happy great holiday,
Affectionate owner,
Rejoice, rejoice, earth,
The Son of God is born

We are coming to you, master,
With good news.
Rejoice, rejoice, earth,
The Son of God is born!

With good news
From the holy city.
Rejoice, rejoice, earth,
The Son of God is born!

You, master, don’t be tormented,
Give it quickly!

What about the current frost?
Doesn't tell me to stand for long
Orders to serve soon:
Pies from the oven,
Or a penny of money,
Or a pot of cabbage soup!

God bless you
A yard full of bellies,
And to the stables of horses,
Into the calf barn,
Into the guys' hut,
And take care of the kittens!

We'll call you by phone
With wishes and bow.
We came to carol
Merry Christmas to you!

May you live well
Everything you want is given
So that thoughts inspire,
And dreams always come true!

Texts of carols in Ukrainian

I sing a carol for you,
I celebrate the holiday of all of you!

Your house is warm, warm...
Then grab your broom!
Joy has already come to your house,
I brought a good sound!

Be healthy,
Earn new pennies.
I for those that I drank,
Give me a penny for the bacon!

In the blue sky
Little girl has become
All over Ukraine
She sounded the whistle.

What's in Bethlehem,
In the secret of the low one,
The child was born -
Jesus is small.

Jesus was born
Handles are folded,
All those who are embarrassed
It's flying happily.

So stop it
Already sumuvati,
Ukrainian boys,
Beautiful girls.

Girls and boys,
Let's all bow down,
In good hope
We pray to God!

Good evening to you, sir!
Bring us a couple of cowbass,
Oh, go around the stove,
Look for some gossip for us.

Vinesi sala, don’t be stingy,
So that your barley is born,
Just press one hundred kip of life,
So that all the sieves are in the sieve!

There were so many cattle,
So the wheat was born,
The house needs everything -
The carolers were treated to a treat!

carol-carol,
A series of months are coming.
Dressed in leather jackets,
Like a shepherdess in a den.

Kolyada-kolyadnitsa,
It's a joy for children,
Generous for a hotel
At Llaniya Torbintsi!

Oh, God forbid we wait for Christmas,
Let's go to caroling before grandpa!
And our grandfather has plenty of bread:
Two stitches of life, and the third of wheat
On the palette,
And a quarter of buckwheat for buckwheat,
And the fifth day is the same carol.
Good evening!

Little Jesus doesn’t sleep, doesn’t sleep,
With her hands she embraces them all -
And our hut, and our homeland,
I all of Ukraine.
Christ is giving birth!

Oh, carol-carol!
I walked through the master's field,
I took a bag of grains,
Nivi sowed:

Like, God, it’s lively
For many years to come,
Happy homeland
And all of Ukraine!

Kolyad, Kolyad, Kolyad,
It's a shame to bypass you.
Let me come to your doorstep
Come joy to the New River.

May they bloom in kindness,
May we live happily,
I want this young river
You'll be spoiled for old!

Friends are rich in winter;
On a daily basis and on a holy day
Your tables were bent.
May everyone be healthy!

Kolyadin-din,
Grandma, I am alone!
Bring me a pie
Put it near the bag.
With arms, with legs,
Let's run after us!

Oh I'll play the pipe
I'm falling asleep to carols!
For the master and mistress,
There should be a lot of welding in the house,
And the wealth is small,
Share kvitla, otherwise the garden!

The plan has gone wrong,
Like the river of life flowed,
The cornfield was thick with ears
And happily settled in the house!

I'll play the pipe for you,
Having sung a carol to you,
And now I’m standing, sleeping -
I'm checking for a hotel!

I fly with the Holy Day,
I wish everyone good health:
Lord at liberty,
Gentlemen, on your way,
For the boys and girls to party,
Little fun for the children...
Praise to Christ God!

Begla heifer and s bereznichka
That's until the grandfather is in the door.
And you, grandpa, give me some pie!
And you, baby, look at the police.
Give me a stick.
Palyanichka fell,
Give me a piece of lard.