Différents pays - différentes manières de divorcer. Façons intéressantes de dissolution des mariages dans les pays du monde

Le processus de divorce aux États-Unis est une procédure assez compliquée. La difficulté réside dans le fait qu'il n'existe pas de loi unique pour tous les États, mais les dispositions générales du processus de divorce sont les mêmes.

La raison du divorce est que le couple ne peut pas vivre ensemble. Les époux peuvent présenter une demande conjointe indiquant leur consentement à l'exécution conjointe d'un certain nombre d'obligations : garde d'enfants, conditions matérielles, financement et questions patrimoniales.

L'un des époux peut également déposer une requête en divorce pour les motifs suivants :

• la violence physique, psychologique ou morale ;
• quitter la famille par l'un des époux;
• dépendance à la drogue ou à l'alcool;
• refus de soutien financier pour la famille;
• relations sexuelles en dehors de la famille;
• impossibilité pour le conjoint d'avoir des relations sexuelles dans la famille ;
• l'un des conjoints est en prison.

Divorcer aux États-Unis n'arrive que dans . Après avoir demandé le divorce, vous devez attendre 6 mois nomination d'une audience. Une fois que le shérif a émis une assignation à comparaître au défendeur, une audience est prévue par 21 jours.

Après la dissolution d'un mariage aux États-Unis, les tribunaux prennent en compte l'intérêt des enfants, sur la base des droits de l'enfant en communication avec les deux parents. Pour déterminer avec qui un enfant vivra après un divorce, les tribunaux tiennent compte du sexe et de l'âge. Les jeunes filles sont laissées vivre avec leur mère.

Divorcer au Royaume-Uni

La Grande-Bretagne est un pays où l'on essaie par tous les moyens de sauver un mariage si la famille est sur le point de divorcer. Les organismes publics et administratifs remplissent cette fonction.

Si les époux décident de divorcer, le mariage doit durer au moins un an et au moment où la demande est soumise, la relation conjugale doit être résiliée.

Les motifs de divorce au Royaume-Uni peuvent être comparés aux motifs de divorce aux États-Unis :

• trahison sexuelle;
• dépendance à l'alcool et aux drogues;
• violence de nature psychologique et physique;
• l'absence d'un des conjoints dans la famille pendant plus de 2,5 ans sans raison ;
• séparation des époux par accord, pendant 2 ans ;
• famille vivant séparément depuis plus de 5 ans, avec désaccord sur le divorce de l'un des époux.

Les documents de divorce au Royaume-Uni sont soumis au tribunal, où les époux souhaitant divorcer doivent faire une demande, décrivant dans la demande les raisons de la dissolution du mariage. Les couples qui n'ont pas de désaccords ne peuvent pas assister aux audiences de divorce ou engager des avocats. Une liasse de documents leur sera envoyée par courrier.

Le tribunal prévoit un délai de 21 jours pour la déclaration de désaccord avec le divorce de l'une des parties.

Divorcer en France

Pour la dissolution du mariage en France, comme dans d'autres pays européens, il faut des motifs. Il y en a plusieurs :

1. La décision d'un couple de divorcer, prise conjointement.
2. Délit ou faute de l'un des époux.
3. Les conjoints vivent séparément.

La procédure de divorce en France se déroule uniquement devant un tribunal, même si la décision est prise conjointement. Les parties au tribunal sont représentées par des avocats. Le coût d'un divorce en France dépend du bon choix de la procédure de divorce, en fonction de la situation dans laquelle le divorce a lieu.

Si la décision de divorcer est prise conjointement, les motifs du divorce peuvent ne pas être indiqués. Si la décision est prise par l'un des époux et que l'autre est d'accord, le tribunal a le droit de désigner 3 mois pour la réconciliation. Mais, compte tenu de l'intérêt des enfants, le tribunal peut refuser de divorcer. Il est possible de dissoudre un mariage pour cause de séparation s'il est prouvé que cette action s'est déroulée sur une période de 6 ans.

Le tribunal détermine également le lieu de résidence des enfants mineurs, établit la procédure de communication avec eux par l'un des époux divorcés. Après l'expiration du délai, cette décision peut être modifiée en fonction de circonstances nouvelles. Le changement passe par le jugement.

Après la dissolution du mariage entre les époux, encaisser et cesser de fonctionner. Pour cette raison, les conjoints après un divorce doivent contacter des avocats. Un acte judiciaire sur le partage des biens est signé en présence d'un notaire, si la décision de divorce a déjà été rendue par le tribunal.

Selon les statistiques, sur 100 mariages en France, les divorcés 38,3 % .

Divorcer en Allemagne

Pour les couples allemands qui décident de divorcer, il n'est pas nécessaire d'indiquer le motif du divorce devant le tribunal - une simple volonté commune de divorcer suffit. Après avoir déposé une demande de divorce auprès du tribunal, il y a une "période de séparation" qui dure de 8 mois à 3 ans. Pendant cette période, le couple doit se rendre compte du bien-fondé de sa demande de divorce.

Les procédures de divorce en Allemagne sont divisées en plusieurs types :

1. Résiliation du mariage par le consentement des deux époux, lorsqu'il y a un accord entre eux sur l'endroit où les enfants vivront après le divorce, comment la propriété sera divisée et il y a une décision sur le montant de la pension alimentaire.
2. Résiliation d'un mariage par le tribunal allemand de la famille, en cas de litige sur le lieu de résidence des enfants, le paiement de la pension alimentaire et le partage des biens.
3. Un divorce rapide, lorsque l'un des époux est sous l'influence de drogues, d'alcool ou d'autres dépendances, sera soumis à des violences psychologiques ou physiques.

Le droit national allemand agit dans l'intérêt de la mère et de l'enfant. L'intérêt des enfants est pris en compte dans ce pays dès l'âge de 4 ans. Par décision de justice, les enfants restent avec leur mère, à moins qu'ils n'aient eux-mêmes manifesté le désir de vivre avec leur père. Une demande de pension alimentaire est déposée auprès du tribunal, la pension alimentaire est versée jusqu'à ce que l'enfant atteigne l'âge de la majorité et jusqu'à ce que l'enfant obtienne son diplôme.

Partage des biens lors d'un divorce en Allemagne survient après la dissolution du mariage et est examiné séparément par le tribunal. Les biens acquis par les époux pendant le mariage sont soumis au partage. Il comprend : l'immobilier, les voitures, les meubles, les valeurs mobilières. Ce qui appartenait aux époux avant le mariage reste leur propriété.

Selon les statistiques, le nombre de divorces en Allemagne a augmenté. Résilié chaque tiers des mariages.

Divorcer en Chine

La base de la résiliation d'un mariage en Chine est une décision conjointe des deux époux. Une demande de divorce est soumise aux lieux d'enregistrement du mariage, et après avoir déterminé la fiabilité de la décision mutuelle des époux, l'absence de différends sur la propriété et un accord sur les enfants, les autorités d'enregistrement du mariage émettront.

Le divorce en présence d'enfants mineurs en Chine et le divorce en Chine sont exécutés par le pouvoir judiciaire. Lors de la conduite d'une procédure de divorce, le tribunal procède à une médiation. Si la réconciliation est impossible, le mariage est dissous.

Les parents après un divorce sont tenus de subvenir aux besoins et d'élever les enfants, conformément à leurs droits. Les bébés sont laissés à leurs mères. Si les époux ne parviennent pas à un accord concernant les autres enfants, la décision est prise par le tribunal, guidé par leurs droits et intérêts.

Les biens acquis pendant le mariage sont divisés par accord des parties. Si un accord n'est pas trouvé, la décision est prise par le tribunal, dans le respect de la protection des intérêts des femmes et des enfants.

En Chine, avec ses traditions, le divorce lui-même est anormal. Mais les statistiques montrent que les divorces représentent 22 %.

Divorcer dans les pays de l'ex-URSS

Les pays de l'ex-URSS étaient des républiques, avec une loi unique sur le mariage et la famille. Après l'effondrement de l'URSS, des principes communs sont restés dans leur législation, mais il y a une différence dans les caractéristiques du caractère national.

La base du divorce est le décès de l'un des époux, la requête des époux ou de l'un d'eux en divorce.

La procédure de dissolution de l'union conjugale a lieu au bureau de l'état civil ou au tribunal.

Les délais de divorce varient.

• lors de l'inscription au bureau d'enregistrement - un certificat de divorce est délivré le même jour;
• en cas de contrôle judiciaire du divorce - le délai dépend des circonstances de l'affaire.

Dans les pays de l'ex-URSS, le système d'enregistrement des divorces diffère. La législation de la Géorgie et de l'Ouzbékistan établit la résiliation du mariage à partir du moment de sa dissolution par les bureaux d'état civil. L'Ukraine, la Biélorussie et le Kazakhstan ont des dispositions juridiques similaires en matière de divorce.

En présence d'enfants mineurs, le parent qui veut divorcer s'adresse au bureau d'état civil, au lieu d'inscription.

Un mariage peut être dissous unilatéralement lorsque l'un des époux purge une peine de prison de plus de 3 ans, est frappé d'incapacité ou est porté disparu.

Lors d'un divorce, les biens des époux, acquis conjointement, sont divisés par accord des parties et peuvent être certifiés par un notaire.

Les données statistiques sur le nombre de divorces dans les anciennes républiques soviétiques sont meilleures que dans les pays précédents. Nombre de mariages ratés représentent 16 %.

Il existe de nombreuses informations différentes sur la façon dont les amoureux relient leur relation à un mariage légal, des livres, des brochures, des recommandations, à toutes sortes de séminaires, formations, méthodes d'enseignement, films. C'est compréhensible, car quoi de plus beau qu'une relation solide, passée de nombreuses années dans l'amour, la compréhension mutuelle. Mais que faire quand il n'y a ni respect, ni confiance, et qu'il ne reste que chagrin, ressentiment et même haine ? Quand les gens ne sont plus liés par rien, ils divorcent et cet événement se déroule dans des cultures différentes, des pays à leur manière, partout il y a des subtilités et des particularités. Je vous souhaite à tous des relations solides et des informations sur les divorces - donc, pour élargir vos horizons, et rien de plus !

Dans les temps anciens

Depuis l'époque de l'Empire romain, le moyen le plus radical de se débarrasser d'une épouse odieuse était de magnifiques funérailles pour cette dernière. C'est plus tard à Rome que l'idée d'un mariage arrangé est née, c'est-à-dire un mariage conclu pour un an et après le délai spécifié, soit prolongé, soit cessé d'exister. C'est une sorte de libéralisme.

"Non, ça ne marchera pas comme ça!" - des hommes de différents pays ont décidé et se sont débarrassés de leurs femmes en les exilant dans un monastère, comme Jean le Terrible ou Pierre le Grand. Ce dernier a exilé sa femme Evdokia au monastère, désirant se remarier, mais c'est sous Pierre Ier que la tradition des divorces "à l'amiable" est née. En 1722, Pierre I a publié un décret sur la "séparation temporaire", qui permettait aux époux de partir sans demander l'autorisation du synode. Pour ce faire, il était nécessaire de donner une confirmation écrite devant témoins que vous n'avez aucune réclamation contre votre ex-conjoint.

Au fil du temps, cette méthode de divorce est devenue très populaire parmi la noblesse du XIXe siècle. Cependant (voir ci-dessus), une telle "séparation temporaire" ne peut être considérée comme un divorce officiel, ce qui entraîne le partage des biens et d'autres conséquences désagréables. Souvent, après un départ formel, les époux entretenaient des relations assez amicales. Pour l'enregistrement officiel du divorce qui avait déjà eu lieu, des raisons purement mythiques ont été utilisées. Par exemple, le prince A.P. Vyazemsky, ayant vécu dix ans de mariage et huit ans d'écart avec sa femme, a demandé au synode de divorcer en raison de "la vieillesse, de la maladie et de l'incapacité de cohabitation conjugale". Le Saint-Synode, réalisant l'invraisemblance de l'occasion, a accordé la demande. Et ainsi il a contribué au processus caritatif de promotion des divorces volontaires et pacifiques. Les femmes nobles nobles de l'avant-dernier siècle n'avaient pas peur des divorces : elles connaissaient exactement leurs droits de propriété. Ils avaient droit à un septième des biens du conjoint et à un quart de ses biens immobiliers et de son capital. À moins, bien sûr, qu'ils se soient comportés décemment envers leur ex-mari. Les lois civiles du XVIIIe siècle appelaient les parties belligérantes à s'abstenir de « bagarres et agressions, morsures mutuelles, aboiements et grognements obscènes ». Certes, il y avait des femmes absurdes qui exigeaient presque tous les biens de leurs maris. C'était exactement l'épouse du généralissime Alexander Vasilyevich Suvorov. Désespéré de divorcer, Suvorov a demandé à Paul Ier la permission de prendre le voile en tant que moine. Et seule la médiation active du souverain a permis de régler l'affaire à l'amiable...

hindouisme

La position des femmes dans une société régie par les traditions de l'hindouisme est très vulnérable. Par conséquent, la seule protection pour une femme peut être son propre mari. D'où la position exclusive de l'homme dans la famille et le statut plus dépendant de la femme.

Les traditions de l'hindouisme placent la femme dans un cadre très rigide concernant le mariage et la fidélité à son mari (même décédé). Seul le premier mariage est considéré comme valable.

C'est peut-être pour cela que dans la tradition de l'hindouisme la situation de divorce n'a pas du tout été reconnue pendant longtemps, surtout à l'initiative d'une femme. Mais même avec l'éclatement de la famille à l'initiative du mari, la femme était toujours considérée comme coupable. Une femme divorcée acquérait automatiquement un statut social inférieur, surtout si elle appartenait aux castes supérieures.

Motifs valables de divorce

Dans toute société régie par des règles religieuses strictes, les raisons les plus impérieuses de l'éclatement d'une famille sont liées au handicap physique de l'un des époux, empêchant la naissance d'enfants.

Suivant les traditions de l'hindouisme, si aucun enfant n'apparaissait dans un couple marié pendant 8 ans, il était permis de le rompre. La raison du divorce pourrait également être que pendant 10 ans, la femme n'a eu que des bébés mort-nés. Un mari pouvait divorcer de sa femme même si pendant 11 ans elle ne lui avait donné naissance que des filles.

Mais à côté de cela, une attitude irrespectueuse envers son mari pourrait être un bon motif de divorce. Une femme qui s'est permise de se comporter grossièrement envers son propre mari a commis le péché le plus grave.

Il n'était pas nécessaire d'attendre un certain nombre d'années pour dissoudre un mariage pour cette raison. Une telle alliance pourrait être rompue immédiatement.

Le veuvage est un stigmate à vie

Contrairement à d'autres traditions, l'hindouisme ne reconnaissait pas la mort d'un mari comme une raison valable pour libérer une femme de ses obligations envers lui. Au contraire, c'est dans la tradition de l'hindouisme qu'existait le rite du "sati" - l'auto-immolation de la femme sur le bûcher funéraire de son mari. Seule une telle épouse était reconnue comme fidèle.

Aujourd'hui, la situation des veuves est encore assez difficile. Des règles particulièrement strictes existent pour les castes supérieures. Mais même avec l'assouplissement de nombreuses restrictions externes, les veuves sont encore fortement influencées par de puissants stéréotypes culturels. De nombreuses veuves ont de fortes restrictions internes qui les empêchent de se remarier.

La position défavorisée des femmes veuves se reflète dans le niveau de nombreux moments de la vie quotidienne. Les veuves sont la seule catégorie de femmes à qui il est interdit de porter des bijoux en Inde. Toutes les autres femmes doivent absolument porter des bijoux : elles déclarent ainsi leur propre niveau de bien-être.

De plus, c'est considéré comme un mauvais signe si la veuve est présente à un rituel religieux. Ainsi, à travers une série de restrictions quotidiennes, la femme veuve est constamment rappelée à son statut déficient.

Le comportement le plus préféré pour une femme veuve était considéré comme le dévouement du reste de sa vie aux enfants, en particulier les fils.

Si la veuve a néanmoins décidé de se marier, la cérémonie de mariage s'est déroulée sans aucune pompe. Et les enfants nés du remariage d'une veuve étaient limités dans certains droits. En un mot, la société hindoue a créé toutes les conditions pour que la situation de remariage d'une femme veuve paraisse défavorable.

judaïsme

Les Juifs peuvent être considérés comme des révolutionnaires en matière de droit de la famille. Depuis l'Antiquité, les principes de la vie familiale sont énoncés dans les textes juifs sacrés. Et puisque les textes sacrés régissaient toute la vie quotidienne des Juifs, tous les principes qui y étaient énoncés devenaient automatiquement une charte tacite et acquéraient force de loi. À cet égard, les fondements de la vie familiale étaient discutés dans les familles juives de manière très détaillée et disposaient souvent de preuves documentaires.

Les droits de l'homme et de la femme dans le mariage

L'idée d'un contrat de mariage est née dans une famille juive. Même peu de temps avant le début de notre ère, lors du mariage, un homme était obligé de donner à son épouse un document appelé "ktuba" (contrat de mariage). Il décrivait les conditions de la protection financière d'une femme en cas d'éventuel divorce.

Jusqu'à présent, la signature de la ketubah est une partie importante de la cérémonie de mariage dans la tradition juive. Dans ce document, de nombreux détails prosaïques sont stipulés, qui au moment de la relation amoureuse avant le mariage, la mariée et le marié sont souvent négligés.

La ketubah est l'un des documents les plus importants qui maintiennent la relation entre mari et femme ensemble. Si elle était perdue, les époux n'étaient pas autorisés à poursuivre la relation jusqu'à ce que la ketubah soit restaurée. Ketubah aide à éviter d'autres complications dans la relation conjugale en raison de questions non résolues sur les obligations des époux.

En plus des obligations financières, ce document prescrit clairement tous les autres domaines des relations familiales. Une grande attention est accordée à la réglementation de la vie sexuelle des époux. Dans les temps anciens, le contrat de mariage juif précisait même le nombre de jours par semaine qu'un homme devait accomplir son devoir conjugal. Cela dépendait principalement de la profession du conjoint, qui influençait le temps passé au foyer. Par exemple, les marins avaient la possibilité d'entrer en intimité avec leur épouse une fois tous les six mois. Et les maris de professions moins spécifiques devaient accomplir leurs devoirs conjugaux deux fois par semaine.

Une partie distincte de la ketubah (tosefet ketubah) était consacrée aux paiements en cas de divorce injustifié. Cela visait principalement à protéger les intérêts de la femme en cas de divorce. Et l'homme, à son tour, devrait être motivé pour être moins frivole quant à la possibilité de se séparer de sa femme.

Droits des conjoints juifs en cas de divorce : perspectives historiques

Dans les temps anciens, la ketubah était particulièrement pertinente, depuis jusqu'au 10ème siècle après JC. e. Seul l'homme avait le droit de divorcer. Que la femme soit ou non d'accord avec la décision de son mari, elle était obligée de quitter la maison de son mari si elle recevait une lettre de divorce (get) de sa part.

À partir du Xe siècle et jusqu'à nos jours, la dissolution du mariage dans une famille juive n'est autorisée qu'avec le consentement mutuel des époux.

De plus, au XIIe siècle, une nouvelle règle est introduite permettant d'exercer des pressions sur un mari qui refuse de donner une lettre de divorce (get).

Dans les temps anciens, la violence physique pouvait être utilisée comme une telle pression. Un mari têtu devait être fouetté jusqu'à ce qu'il accepte de divorcer. Dans les cas extrêmes, il était permis d'amener cette exécution même au point où un homme qui tenait bon mourrait de la flagellation et libérerait ainsi sa femme des obligations conjugales.

Dans le monde juif d'aujourd'hui, un mari qui refuse de divorcer peut aller en prison. Cependant, ce n'est pas une pratique courante. Cette mesure n'est utilisée que dans les cas les plus extrêmes. Cependant, l'opinion publique condamne fermement les hommes qui refusent de divorcer de leur femme. Par conséquent, un homme ne peut être têtu dans cette affaire que s'il est motivé par des motifs vraiment puissants.

Le statut d'une épouse divorcée et son importance pour les femmes juives

Une femme, pour quelque raison que ce soit, laissée sans lettre de divorce, n'a pas le droit de contracter un nouveau mariage. Cela rend le sort des jeunes femmes particulièrement tragique, dont les maris ont disparu, et leur mort ne peut être prouvée. Une telle "femme sans mari" s'appelle Aguna. Aguna ne peut pas se remarier tant que la preuve du décès de son mari n'est pas obtenue.

Même si une telle femme est jeune et capable de fonder une famille, toutes ses nouvelles relations conjugales seront considérées comme de l'adultère. Les enfants nés d'un tel mariage ne seront pas non plus considérés comme légitimes.

Dans le monde juif d'aujourd'hui, il existe une certaine confusion entre l'obtention d'une lettre de divorce et la procédure civile de divorce. Si le mariage a été conclu selon les traditions du judaïsme, il ne peut être dissous qu'après avoir reçu une lettre de divorce du mari.

Si, pour une raison quelconque, après la dissolution du mariage devant un tribunal civil, la femme ne demandait pas une telle lettre spéciale à son mari et se remariait, ses enfants seraient considérés comme illégitimes.

Islam

L'attitude envers l'institution du mariage dans la culture musulmane est fondamentalement différente de l'approche européenne.

Des exigences plus sévères pour une femme, la position exclusive d'un homme dans la famille - tout cela affecte à la fois les principes généraux de la vie familiale et la procédure de divorce.

Divorce musulman : comment ça se passe ?

Seul un homme a le droit de rompre les liens familiaux dans le monde musulman. Pour dissoudre un mariage, il suffit qu'un homme prononce les soi-disant «mots de divorce». Un homme dit « talaq » trois fois et à partir de ce moment il est considéré comme libre. Le divorce, qui est donc initié par le conjoint, est appelé « talaq ».

Cependant, pour une femme, la loi musulmane laisse également la possibilité de se débarrasser des relations familiales qui ne la rebutent pas. Une femme peut saisir le tribunal, mais la décision de dissoudre le mariage ne sera prise que s'il existe de très bonnes raisons. Une telle annulation de mariage par le tribunal est appelée "fisch". Et les bonnes raisons de mettre fin à une union familiale peuvent sembler moins sérieuses à un Européen.

Raisons de la dissolution d'un mariage musulman

La culture musulmane répartit clairement les responsabilités entre un homme et une femme. Par conséquent, la violation de l'une de ces obligations peut être un motif de divorce. Et le fait que dans les mariages européens n'est qu'une excuse pour les conjoints qui grognent, dans une famille musulmane peut être la raison de la rupture des relations familiales.

Par exemple, la raison du divorce peut être l'incapacité du mari à subvenir financièrement aux besoins de sa femme. Sur cette base, le juge décidera qu'une telle famille n'a pas le droit d'exister. Malgré la position extérieurement impuissante des femmes dans les familles musulmanes, un homme a aussi une grande responsabilité. Ses responsabilités comprennent le soutien financier de la famille. Sinon, les relations familiales sont rompues.

Parmi les autres causes atypiques de dissolution d'un mariage dans le monde européen figure l'apostasie commise par tout époux. Mais puisque toute la législation des pays musulmans est basée sur les principes du Coran, il n'y a rien d'étonnant à cette règle.

Il existe également un certain nombre de principes universels sur la base desquels les mariages sont dissous partout dans le monde et à tout moment. Par exemple, l'adultère des époux est l'une des causes absolues de dissolution d'un mariage. Certes, pour les musulmans, c'est précisément l'infidélité du conjoint qui importe le plus.

Une autre raison de la dissolution d'un mariage musulman peut être les handicaps physiques ou la maladie mentale de l'un des époux, qui étaient cachés avant le mariage.

Si nous analysons toutes les raisons pour lesquelles un mariage est dissous, il devient plus évident de savoir ce qu'est une famille musulmane. Il peut sembler à un Européen qu'une femme est fortement désavantagée dans toute la procédure de divorce.

Mais si vous le regardez de l'intérieur de la culture musulmane elle-même, vous pouvez tout voir sous un angle différent. Ainsi, par exemple, le droit de divorcer en paroles n'a été accordé à un homme que parce qu'une femme, en raison de son émotivité, pouvait résoudre de tels problèmes trop rapidement et sans réfléchir.

De plus, toute responsabilité financière dans la vie de famille et dans le processus de divorce incombe à l'homme. Un homme doit payer une rançon assez importante à sa femme divorcée. Par conséquent, le divorce pour un homme est une mesure extrême. En effet, en conséquence, il perd non seulement sa femme, mais également une somme d'argent plutôt tangible. Et une femme, malgré sa position extérieurement désavantagée, bénéficie d'une protection fiable à la fois dans une situation de mariage et dans une situation de rupture familiale.

Si un mariage entre un citoyen russe et une personne qui n'a pas la nationalité russe est conclu en dehors de la Russie en vertu des lois d'un autre État, il est alors valable en Russie. Il n'est pas nécessaire de légaliser le mariage, le fait des relations conjugales légales. Un tel mariage peut être dissous conformément au droit de la famille russe.

Comment légaliser un mariage contracté à l'étranger

La légalisation peut être exigée pour les documents confirmant la légalité du mariage. Cela est nécessaire non seulement pour la procédure de résiliation, mais en général pour toutes les formalités où la confirmation de l'état civil est requise.

Il existe deux façons de légaliser les documents de mariage :

1. Simplifié. Si le mariage a été conclu dans les pays participants à la Convention de La Haye, le cachet apostille est apposé sur le certificat. Le cachet est apposé par une institution officielle qui enregistre les mariages (un analogue du bureau d'état civil russe, du consulat, de l'ambassade et autres). Les documents avec un cachet sont traduits en russe et la traduction est certifiée par un notaire. Après cela, les documents sur l'état civil reçoivent la force d'un certificat de mariage.
2. Consulaire. Si le mariage a été conclu dans un pays qui n'a pas adhéré à la Convention de La Haye, il est légalisé par le consulat russe du pays où le mariage a été enregistré. Le service est payé séparément et la procédure est plus longue que l'estampillage. Le consulat vérifiera si les conditions de conclusion d'un mariage sont conformes aux conditions prévues par le droit russe de la famille. Si une divergence est révélée, la légalisation des documents sera refusée et sur le territoire de la Russie, le conjoint - un citoyen russe sera considéré comme célibataire. Si les conditions sont remplies, le consulat délivrera un document légalisé.

Nos avocats savent La réponse à votre question

ou par téléphone:

Comment dissoudre un mariage conclu à l'étranger s'il est légalisé

Un mariage légalisé avec un étranger prend fin de la même manière qu'un mariage conclu entre citoyens russes.

Si les époux n'ont pas d'enfants mineurs communs issus de ce mariage, qu'ils n'ont pas de biens ou qu'ils les ont volontairement divisés, et conviennent également de mettre fin à la relation conjugale, le mariage est dissous au bureau d'enregistrement.

Les époux rédigent ensemble une demande, la signent et la soumettent à l'organe administratif. Un mois plus tard, ils doivent comparaître pour participer à la procédure de divorce et recevoir un certificat de divorce.

Une demande de divorce unilatérale est déposée lorsque le conjoint étranger :

• Disparu;
• incapable;
• Condamné à plus de trois ans d'emprisonnement.

Au tribunal, un mariage est dissous dans les cas suivants :

• L'un des époux ne s'est pas présenté à l'état civil ou s'est opposé à la dissolution du mariage ;
• Les époux ont des enfants mineurs communs issus du mariage divorcé (même s'il est déterminé avec qui et où de leurs parents ou autres proches (pour les enfants de plus de 14 ans) ils vivront, et il n'y a pas de litige sur l'ordre des rencontres avec eux );
• Les époux ont un différend volontaire non résolu sur le partage des biens.

Les documents suivants doivent être soumis au tribunal :

• Réclamation en plusieurs exemplaires selon le nombre de participants ;
• Copie et traduction notariée des documents de mariage légalisés ;
• Copies des actes de naissance des enfants et, si les enfants sont nés à l'étranger, traductions notariées des documents d'origine ;
• Copies des passeports et traduction notariée du passeport du conjoint étranger ;
• Preuve de l'impossibilité de continuer à vivre ensemble ;
• Témoignage des participants au processus ou de ceux qui ne peuvent pas comparaître devant le tribunal ;
• Documents confirmant la propriété du bien litigieux ;
• Document confirmant le paiement des droits de l'État.

Tous les documents qui, de l'avis du demandeur, sont pertinents à la question peuvent être soumis au tribunal. Le tribunal décide en toute indépendance de les joindre ou de les rejeter.

Comment dissoudre un mariage conclu à l'étranger s'il n'est pas légalisé

Un mariage illégal ne nécessite pas de procédure spéciale de dissolution, car il n'a pas force de loi en Russie, n'entraîne pas de conséquences juridiques et les conjoints sont considérés comme célibataires.

Aujourd'hui, dans tous les pays développés du monde, la famille en tant qu'institution sociale traverse des moments difficiles. Chaque année, de moins en moins de couples officialisent leurs relations conjugales "comme prévu", et le nombre de divorces dans les familles enregistrées s'effondre littéralement. Personne n'aime cette situation, mais peu importe à quel point les autorités essaient de l'influencer, il y a de moins en moins de partisans de principe d'un mariage fort et traditionnel.

Il y a beaucoup de raisons à cet état de fait : économiques, morales, religieuses, mais elles conduisent toutes au même résultat : le nombre de divorces augmente à un rythme alarmant. Pour évaluer numériquement ce processus, on utilise couramment le soi-disant taux de divorce, qui est défini comme le nombre de divorces par an pour mille personnes. Il existe également une méthode d'estimation dans laquelle le nombre de divorces est divisé par le nombre de mariages. Bien sûr, ces deux méthodes permettent d'obtenir une image très approximative, ne serait-ce que parce qu'elles ne tiennent pas compte du nombre de familles en désintégration de ces personnes qui vivent dans un mariage civil et, par conséquent, n'enregistrent pas leur relation. Mais, malheureusement, les deux méthodes montrent que la croissance rapide des divorces est un résultat tout à fait fiable.

Jetons un coup d'œil aux dix premiers pays avec les taux de divorce les plus élevés.

(Total 10 photos)

Sponsor du post : Je le donne gratuitement : Vous avez accumulé beaucoup de choses inutiles ? Le service Swopshop vous aidera à les échanger contre les bons !

10. Hongrie

En 2010, les données d'Eurostat montraient que la Hongrie se classait au troisième rang mondial en termes de pourcentage de divorces et de mariages. Les statistiques indiquent que 67% des mariages dans le pays se terminent par un divorce, et pour mille citoyens, il y a 2,5 divorces par an, avec un taux de mariage de 3,6. Un homme adulte sur dix en Hongrie est divorcé et 12,4 % des femmes ont connu des mariages infructueux.

Ces chiffres ne sont en aucun cas optimistes. Des experts de l'Organisation de coopération et de développement économiques ont estimé que la facilité avec laquelle les tribunaux gèrent cette procédure contribue à l'augmentation du nombre de divorces en Hongrie et que, par conséquent, les jeunes couples divorcent littéralement à cause de la moindre bagatelle.

Les pays scandinaves ont toujours été "célèbres" pour leurs taux de divorce élevés, mais récemment, la situation ici ne peut être qualifiée que de menaçante. Un nombre "record" de divorces - 25 100 - a été enregistré en Suède en 2013. Et plus de 100 de ces mariages brisés ont duré moins d'un an.

La loi suédoise sur le divorce a rendu la procédure beaucoup plus facile en 1974, et depuis lors, le nombre de divorces a augmenté de plusieurs milliers chaque année.

Les statistiques d'aujourd'hui indiquent qu'environ 47 % des mariages dans ce pays se terminent par un divorce. Le chercheur Glenn Sandström voit l'une des raisons comme un puissant système de protection sociale qui permet aux femmes de faire face financièrement sans mari, même lorsqu'elles sont les plus vulnérables ou les plus impuissantes. Pour preuve, le chercheur cite des courbes presque coïncidentes pour la croissance du niveau de sécurité sociale et la croissance des divorces.

En 1960, le taux de divorce en République tchèque était de 16 %. En 2005, il était déjà de 50 %, ce qui plaçait la République tchèque dans les rangs des pays ayant les valeurs les plus élevées de ce coefficient. Aujourd'hui, le triste coefficient atteint 66%. Jitya Rychtarikova, professeur de démographie à l'Université Charles, attribue cette augmentation rapide des taux de divorce au fait qu'après la Seconde Guerre mondiale, les femmes tchèques ont commencé à abandonner massivement la carrière de femmes au foyer et à aller travailler sur un pied d'égalité avec les hommes. Plus l'indépendance financière des époux est élevée, moins les liens du mariage deviennent solides. Richtarikova cite également des données montrant que le pourcentage de divorces dans les familles à faible niveau d'éducation dépasse celui des familles intelligentes.

7.Portugal

L'Institut national des statistiques rapporte qu'au Portugal, l'augmentation des divorces est fortement associée à une baisse du taux de natalité. Aujourd'hui, le taux de divorce pour ce pays atteint 68%, ce qui le place au deuxième rang de l'Union européenne. Plus de 70 familles se séparent chaque jour au Portugal.

6.Ukraine

En Ukraine, 42 % de tous les mariages se terminent par un divorce. Les statistiques montrent que les gens se marient plus souvent ici que dans d'autres pays européens, mais ils divorcent aussi à une vitesse incroyable. Dans le même temps, près d'un quart des mariages se rompent en raison de l'alcoolisme banal d'un ou des deux époux. Un autre facteur qui détruit massivement les familles est les difficultés financières et le faible niveau de vie.

La présence d'enfants ne dissuade pas les parents de divorcer, de sorte qu'aujourd'hui le nombre de familles incomplètes est d'environ 20 %. La procédure de divorce elle-même en Ukraine est incroyablement simple et le montant de la pension alimentaire à payer pour l'entretien d'un enfant est très faible (moins de 50 dollars par mois), ce qui ne crée pratiquement aucun obstacle significatif au divorce.

Le taux de divorce aux États-Unis est de 53% et a augmenté au fil des ans. Surtout de nombreux divorces ont été enregistrés dans les années 40 et 70 du siècle dernier. Le début du nouveau millénaire a également été marqué par la croissance rapide de cette triste statistique. De plus, aux États-Unis, on observe un phénomène intéressant : les personnes qui ont déjà été mariées sont particulièrement souvent divorcées. Le ratio est le suivant : environ 41 % des premiers mariages se rompent, 60 % des seconds mariages, et pour les troisièmes mariages ce chiffre atteint 73 %. Étonnamment, il semble que les gens n'apprennent pas du tout de leurs erreurs.

Selon les experts, les principaux motifs de divorce aux États-Unis sont les suivants : difficultés financières, violence physique et mentale dans la famille, perte d'intérêt des époux l'un pour l'autre, trahison.

Malheureusement, la Russie est aussi l'un des pays avec le taux de divorce le plus élevé. Pour notre pays, le coefficient est de 51 %. Et la dynamique de croissance de cet indicateur est tout simplement déprimante. S'il y a dix ans, un couple marié sur trois divorçait en Russie, aujourd'hui chaque seconde. En 2012, la Russie a généralement pris la place du leader mondial, mais heureusement pas pour longtemps.

Les principaux obstacles à une longue vie de famille en Russie sont le manque de logement, les difficultés financières et l'alcoolisme. De mauvaises conditions de vie peuvent très rapidement détruire même les sentiments les plus forts. Après tout, si le nombre de pièces dans un appartement est inférieur au nombre de personnes qui y vivent (et dans de telles conditions, il y a la plupart des familles russes), alors les conjoints n'ont tout simplement nulle part où se retirer, et dans ce cas, il ne peut y avoir question de toute vie de famille normale.

3. Belgique

En Belgique, dont les citoyens sont considérés parmi les plus riches de l'Union européenne, la gravité du problème du logement est bien moindre qu'en Russie, mais il y a nettement plus de divorces. Ici, la valeur du coefficient atteint un record de 71 %. Dans ce cas, les experts se plaignent d'un niveau de vie trop élevé et d'une protection sociale trop puissante, dans laquelle les gens n'ont tout simplement pas besoin les uns des autres et se dispersent immédiatement au moindre refroidissement des sentiments. Dans les années 1970, alors qu'il n'y avait pas de programmes sociaux aussi nombreux et généreux dans le pays, le taux de divorce n'était que de 9,2 %. Aujourd'hui, il y a tellement de divorces qu'au niveau des philistins, ils sont déjà perçus comme un événement tout à fait naturel et en aucun cas dramatique.

2. Biélorussie

De nombreuses statistiques placent la Biélorussie au deuxième rang mondial en termes de taux de divorce. Le coefficient atteint ici une valeur de 68%. Le taux d'avortement y est également l'un des plus élevés au monde. En Biélorussie, beaucoup expliquent cette situation par la perte massive de la foi en Dieu et l'abandon des valeurs religieuses traditionnelles. En effet, plus de 40% des citoyens du pays se considèrent athées, de sorte que les appels urgents de l'église à garder la famille à tout prix et à abandonner complètement l'avortement ne suscitent pas beaucoup d'enthousiasme en eux.

1. Maldives

En termes de population, cet État insulaire occupe la 175e place dans le monde, mais en termes de taux de divorce, il est l'un des premiers, contournant à la fois l'immense Russie et la Biélorussie. Actuellement, le nombre de divorces dans ce pays est plus élevé que jamais. Et cela est d'autant plus surprenant que la religion dominante dans le pays est l'islam, dont les adeptes, comme vous le savez, sont plus attachés à la préservation de la famille. Malgré le fait que la dissolution d'un mariage musulman a toujours été étonnamment simple (il suffit de dire « talaq » trois fois, et le mariage est considéré comme annulé), l'islam a une attitude extrêmement négative envers le divorce, et les pays musulmans sont loin derrière. tous les autres dans cet indicateur. Mais les Maldives, pour une raison quelconque, prennent une sorte de revanche.

L'enregistrement du mariage est une procédure spéciale qui permet à un couple de devenir une seule famille. Elle s'effectue en Russie par une inscription au livre des actes de l'état civil et la délivrance d'un certificat approprié.

Elle se déroule au bureau d'état civil, à la fois dans une atmosphère solennelle et non cérémonielle. Cependant, si les jeunes mariés ont conclu une union familiale dans un autre État, certaines règles permettent de la reconnaître comme valide dans la Fédération de Russie.

En matière de divorce, de nombreuses questions se posent. Comment obtenir un divorce si le mariage est enregistré dans un autre pays, et ce qui est nécessaire pour cela.

Est-il possible de divorcer dans un autre pays ?

Les bases de la procédure de divorce en matière de mise en œuvre sont régies par l'article 160 du RF IC.

Sur la possibilité de mettre fin aux relations familiales entre époux qui se trouvent à l'étranger, il existe un paragraphe 2 distinct.

Il confirme que la loi Fédération Russe permet la dissolution des mariages conclus dans la Fédération de Russie à l'extérieur du pays.

Cependant, il y a une condition très importante : toute la procédure doit être effectuée dans le respect de la législation de l'État dans lequel le divorce a lieu, et en tenant compte de la compétence des autorités compétentes. Dans ce cas, le divorce à l'étranger sera reconnu en Russie.

Comment divorcer si le mariage est enregistré dans un autre pays ?

Lors de la conclusion d'une alliance avec un étranger en dehors de l'État, de nombreuses questions peuvent se poser. Quand il s'agit de divorcer, il y en a encore plus. Le plus important d'entre eux est la possibilité de mener à bien une procédure de divorce en Russie si elle a été conclue à l'étranger. Il est possible de mettre en place une telle procédure, mais cela nécessitera la mise en place de certaines règles.

Les principales exigences de la législation sont énoncées à l'article 160 de la RF IC et indiquent que, quel que soit le lieu où l'union est conclue sur le territoire de la Fédération de Russie, elle est réalisée précisément conformément aux règles de la législation de La fédération Russe. Dans ce cas, vous devrez vous adresser soit au bureau d'enregistrement, soit au tribunal - selon et.

Où demander le divorce dans un autre État ?

Lorsqu'un divorce est exécuté de manière standard, les parties intéressées ont deux possibilités pour contacter :

• au bureau d'enregistrement;
• au tribunal.

Cependant, lorsqu'il s'agit de divorcer à l'étranger, la question se pose de savoir où demander. Tout dépend de l'endroit où se trouve chacun des époux.

Si au moins l'un d'entre eux vit sur le territoire de la Fédération de Russie ou a la possibilité de s'y rendre pour mettre en œuvre la procédure de divorce, vous pouvez alors vous adresser au même bureau d'enregistrement ou au même tribunal.

Si aucun des époux ne peut venir en Fédération de Russie, il est nécessaire de s'adresser aux missions diplomatiques ou au consulat de Russie sur le territoire de l'État où ils se trouvent.

Cette règle ne fonctionne que si un divorce sur le territoire de la Fédération de Russie est possible via le bureau d'enregistrement.

Dans toutes les autres situations, lorsque la résiliation de l'union doit être mise en œuvre devant un tribunal, vous devrez vous adresser au tribunal russe.

Les personnes intéressées ont également le droit de s'adresser aux autorités compétentes de l'État où elles se trouvent. Le problème est que dans ce cas, le mariage sera dissous selon les règles d'un autre pays. Ce n'est pas toujours applicable, car les lois de certains pays sont beaucoup plus strictes en matière de divorce que les lois russes. C'est pourquoi, dans certains cas, il est plus facile de venir en Fédération de Russie et de mettre en œuvre la procédure ici.

Quels sont les documents nécessaires pour divorcer ?

Si le processus est effectué en Fédération de Russie, vous aurez besoin de:

• ;
• . S'il est délivré selon les règles d'un autre pays, une apostille et une traduction notariée des documents sont requises;
• etc.

Si le processus est effectué en dehors de la Fédération de Russie, la liste des documents requis doit être clarifiée en fonction des règles de l'État où le mariage est dissous.

Du point de vue de la facilité d'enregistrement, il est conseillé de se reproduire exactement là où l'union a été conclue. Cela vous évitera de nombreuses confirmations de documents, traduction dans la langue nationale et autres nuances.

Délais et conséquences juridiques

Quel que soit le pays dans lequel le syndicat est enregistré, lorsqu'il est résilié en Fédération de Russie, les règles du RF IC et d'autres actes juridiques réglementaires s'appliquent. Cela suggère que même dans le cas le plus difficile, le juge peut accorder le maximum. Il a le droit de reporter la rencontre, mais ce délai n'est pas non plus trop long.

Opinion d'expert

Irina Vasilyeva

Spécialiste en droit civil

En vertu des lois de nombreux pays étrangers, une procédure de divorce peut prendre des années.

En l'absence d'enfants communs, la procédure est plus rapide et peut prendre jusqu'à un mois.

Les conséquences juridiques d'une telle procédure apparaîtront immédiatement après sa mise en œuvre et la réception d'un certificat de divorce.

Est-il nécessaire de dissoudre un mariage conclu dans un autre État, mais non légalisé en Russie ?

Les questions de la nécessité de légaliser un mariage conclu sur le territoire d'un autre État sont assez complexes. Il existe deux situations différentes :

• l'État qui a délivré le certificat est partie à la Convention de La Haye, ce qui implique la reconnaissance automatique du mariage dans la Fédération de Russie ;
• ne l'est pas, ce qui implique la nécessité pour les époux de légaliser indépendamment le mariage.

Le divorce, si nécessaire, devra être dans les deux cas. Cependant, en premier lieu, il faut d'abord le légaliser. Cette procédure prend beaucoup de temps et nécessite de se rendre auprès de diverses autorités. C'est pourquoi la meilleure option serait un divorce dans le pays où l'union a été conclue.

Si le mariage n'est pas légalisé en Russie, alors en fait, sur le territoire de ce pays, la personne n'est pas dans une relation familiale. À cet égard, il y a des problèmes avec la mise en œuvre de nombreuses actions où l'autorisation du conjoint est requise. Par exemple, vente, échange immobilier, adoption, etc.