Kalėdinės giesmės vaikams. Kolyada, Kolyada! Atidaryk vartus... Linksmos giesmės ir kalėdinės giesmės vaikams Trumpos kalėdinės giesmės vaikams 5

Karoli, karoli!
O kartais ir giesmių
Kalėdų išvakarėse
Kolyada atėjo
Atnešė Kalėdas.

Šeimininkas su šeimininke
Nulipkite nuo viryklės
Uždekite žvakes!
Atidarykite skrynias
Gaukite pleistrus!
Jūsų malonumui
Mes išprotėję!

Karoli, linksma giesmė!
Pritraukite visus čia!
Mes apipilsime jus laime
Už tai tu mus gydysi!

Karoli, karoli!
Tu duodi mums pyragą
Arba riekelė duonos
Arba pusė pinigų
Arba višta su ketera,
Gaidys su šukomis!

Bom-bom-bom
Mes įmušame jūsų vartus!
Mes atėjome suteikti jums laimės
Dainuokime čia!
Greitai ateik pas mus
Atsineškite skanėstų!
Laukiu sausainių, laukiu saldumynų,
Linkime jums laimės šimtą metų!

Mes jums paskambinsime su skambučiais
Su geriausiais linkėjimais ir linkėjimais.
Atėjome į karoliuką
Linksmų Kalėdų jums!

Kas duos mums pyragą
Kas šviežias varškės sūris,
Tai atneš laimę
Ir prastas oras išsklaidys!
Einame dainuoti
Linkime tau gero!

karolis, karolis
Atidarykite vartus
Išimkite krūtines
Duok pleistrus.
Nors rublis
Bent cento
Neišeikime taip iš namų!
Duok mums saldainių
Ir galbūt moneta
Nieko nesigailėk
Kūčios!

Mes giedojame daineles
Linksmai dainuokime
Tu elgi mus mieliau,
O tada įsižeisime – išeisime!

Karoli, karoli!
Atidaryk vartus!
Duok man pyragą
gabalas duonos,
Grietinės puodas!
Neteikite pyragų
Paleidžiame blakes
ūsuoti tarakonai
Ir dryžuoti gyvūnai!

karoli, karoli,
Ateik iš toli
Kartą per metus
Mylėkime valandą.
Spragstant šalčiui,
Su spygliu šaltu,
Su baltu sniegu
Su pūga, su pūga.
Motoroleriai – rogutės
Važiuok pats -
Iš kaimo į kaimą
Giesmė linksma.

Kas gyvena šiame name
Telaimina tai Dievas!
Laimė visos dėžės,
Tegul jie džiaugiasi žiema!
Mes norime labai mažai
Pirogovas tik kelyje!

Šventoji Dvasia nusileido iš dangaus
Ir pasakė, kad gimė Kristus
Mes atėjome šlovinti Kristaus
Ir sveikinu jus su švente

Na, gera šeimininkė
Duok mums saldainių!
Mes atnešame laimę, džiaugsmą į namus,
Vis dar laukiame pyragėlių!
Bus diena ir bus maisto,
Kolyada tavęs nepamirš!

Atidarykite vartus
Giesmės ateina į namus!
Kolyada, namas ateina
Atneša laimę!
Laukiame jūsų saldumynų,
Sveiki pyragėliai!
Tuose namuose bus ramybė
Kam dainuojame dainas?

karolis

Kolya-kolya-kolyada -
Į bėdas - "Ne!", O į laimę - "Taip!"
Linksmų Naujųjų metų, Linksmų Kalėdų:
Linkime ramybės namuose,
Ir sveikata, ir gerumas,
Ir šilta širdis!
Kolya-kolya-kolyada -
Bėdos - "Ne!", Bet laimė "Taip !!!"
(N. Samoniy)

Atėjo Kalėdų giesmė
Kūčios
Kas duos pyragą
Štai kodėl tvartas pilnas galvijų,
Avis su avižomis
Eržilas su uodega!
Kas neduos pyrago,
Prie tos vištos kojos,
Piestukas, taip, kastuvas,
Kuprota karvė.

Labas vakaras geri žmonės!
Tegul šventė būna linksma.
Sveikiname jus su Kalėdomis.
Linkime jums laimės, džiaugsmo!
Labas vakaras, labas vakaras!
Geri žmonės į sveikatą!

Geroji teta,
Duok man saldžių sausainių.
Kolyada-molyada,
Kūčios
Duok, nesulaužyk
Viską atiduok visapusiškai.
Jei šiek tiek nuleisi
Jūs taip pat negalite melstis Dievo.
Neteikite pyragų -
Išdaužykime langus.
Neteikite pyrago -
Paimkime karvę už ragų.

Karolis eina šventais vakarais,
Į Pavlio kaimą ateina giesmė.
Surinkite kaimo žmones
Eikime su giesmėmis!
Atidarykite krūtinę
Gaukite paršelį!
Atsiverkite, prekeiviai,
Gaukite centus!
Ateik, nesidrovėk
Dabar linksminkime žmones.
Kas bus velnias, o kas goblinas!
O kas niekam nenori
Leisk jam juoktis už centą!

karoli, karoli,
Atidarome visus namus
Visi langai, skrynios,
Dovanojame saldumynus ir pyragus,
Kad tau būtų gera
Pasakykite ačiū dangui
Telaimina mus visus Dievas
Juk jis tam pasiruošęs!

karoli, karoli,
Kūčios!
Geroji teta,
Pyragas saldus
Nepjaukite, nesulaužykite
Duok greitai
du trys,
Mes jau seniai stovime
Nestovėkime!
Krosnelė šildoma
Noriu pyrago!

Ding, din, din, skamba varpai
Sūnūs ir dukterys atėjo pas tave,
Tu susitinki dainuojančius,
Pasveikink mus su šypsena!

Kolyada atėjo Kalėdų išvakarėse.
Telaimina Dievas, kas yra šiuose namuose.
Linkime visiems geriems žmonėms:
auksas Sidabras,
purūs pyragai,
minkšti blynai,
gera sveikata,
Karvės sviestas.

Danguje šviečia žvaigždė
Kalėdų metu...
Kolyada atėjo,
Apėjau visus namus
Pasibeldė į duris ir langus,
Juokėsi ir žaidė...
Ir už triukšmingos Koljados,
Karoliukai minioje...
Visi linksminasi ir juokiasi
Dainuok garsią dainą:
„Kolyada gimė,
Prieš Kalėdas…”

Mes prašome jūsų sveikatos
Ir laimės žvakes nešame!
Leisk savo kiemui.
Bus aukso kalnas!
Na, tu mus gydysi
Nepraleiskite dainos!
Priešingu atveju praeis metai
Nieko nenešk!

karoli, karoli,
Kas neduos pyrago,
Mes esame karvė už ragų
Kas neduos spurgų,
Mes esame guzeliai kaktoje,
Kas neduos paršelio,
Tomo kaklas šone.

Šventės „Linksmų Kalėdų giesmė“ scenarijus 4-5 metų vaikams

Mokytojas: Lysenko E.V.

Tikslas

Supažindinti vaikus su tradicine rusų kultūra, ugdyti sceninės elgesio kultūros, kūrybinio mąstymo įgūdžius.

Užduotys

• susipažinimas su giesmių ritualu Rusijoje.
• ugdyti kūrybinius emocinio-vaizdinio mąstymo įgūdžius, klasikinio judėjimo laisvę, sceninio elgesio savarankiškumą, vaidybos elementus;
• mokyti rusų liaudies žaidimų ir mokėti juos naudoti laisvalaikiu;
• ugdyti sceninę elgesio kultūrą, atsižvelgiant į vaikų amžiaus ypatumus;

parengiamieji darbai

Mokyti vaikus kalėdinių dainelių, giesmių, žaidimų

Pasirinkite 4 vaikus, išmokite su jais žodžius „berniukai“, išsirinkite mešką ir ožką.

Paaiškinkite žodžių „gėlė“, iš lotynų „šaukti“ reikšmę. „Kolyadka“, trumpa didingo ir sveikinimo charakterio daina. „Carolers“ – giesmių atlikėjai.

Pasidaryti giesmių apeigų atributus – žvaigždę, gimimo sceną, mėnesį.

Atributai ir dekoracijos

Salėje rusiškos trobelės puošmena. Gimimo scena, žvaigždė, mėnuo, kviečių grūdai.Muzikos instrumentai (fortepijonas, bajanas, fleita, tamburinas).

Personažai

"Carolers" - berniukai ir mergaitės rusų liaudies kostiumais. Ožka. Turėti. Tėvas Šaltis. Pagrindinį vaidmenį atlieka suaugęs žmogus.

Šventės eiga

Už durų girdisi triukšmas ir juokas, vaikai žaidžia barškučiais ir varpeliais. Tarpduryje pasirodo ožkos galva, bliūkdama sveikindama susirinkusiuosius. Dainuojant į salę įžengia vaikų ir mamyčių eisena, priešais – ožka, dalyvių eilę uždaro meška. Vaikinai stovi puslankiu, vienas atsisuka į svečius – publiką, skanduoja eiles:

Sveiki geri šeimininkai!
Laimingų Naujųjų metų! Su nauja laime!
Būti sveikam
Daug metų gyventi!

Berniukas (kviesdamas).

O vaikinai, šiandien Kalėdų metas,
Kodėl neiname į giesmes?

Berniukas (svajingas).

Yra blynų, ožkų
Ir želė puode!

Vaikinai pasiima iš anksto paruoštą ceremonijos atributiką su žodžiais:

Mano žvaigždė!
O man jau mėnuo!
Gimimo scena - Motke,
O ožka - Volodia!

Visi juokiasi, Volodia (vienas iš berniukų) paima ožką už diržo, ožka „užpakalius“. Volodia glosto ožką, sako:

Volodia.

Mano ožka pilka
Ėjo į kalną
Mano ožka drąsi
– erzino vilkas.

Ožka pašoka ir papurto galvą, „erzindama“ įsivaizduojamą vilką.

Vilkas neatlaikė
Aš paėmiau ožką ir suvalgiau!

Išgirdus žodį „valgė“, ožka krenta ant grindų, trūkčioja kojomis, rankomis, apsimeta suvalgyta. Vaikams gaila ožkos, visi sunkiai atsidūsta, išskyrus vieną žvalų berniuką, kuris prieina prie ant grindų gulinčios ožkos su žodžiais:

Berniukas.

Mūsų ožiukui reikia šiek tiek:
Avižų sietelis, dešra ant viršaus,
Trys taukų gabaliukai...

Visi (chore) ). Tegul ožka atsikelia!!!

Ožka staiga pakyla.

Vaikai sustoja ratu ir žaidžia žaidimą „Ožka ėjo per mišką“.

Pirmaujantis. Senais laikais Rusijoje buvo tokios apeigos. Tai buvo pavadinta...

Visi (chore). Kolyada!

Pirmaujantis. Nuo Kalėdų iki Epifanijos mamytės vaikščiojo po kiemus su ožiuku ...

Ožka (trankanti kanopa). Aš-ee!

Pirmaujantis. Turėti...

Meška (purto galvą). Rrr!

Pirmaujantis. Žvaigždė, duobė ir mėnulis. Jie dainavo, prašė dovanų, sveikino šeimininkus, linkėjo sveikatos.

Visi
Linksmų atostogų, ponai!
O kaip šaukti giesmes?

Pirmaujantis. Šauk!

Visi vaikinai atlieka „Atėjo giesmė“ (Priedas Nr. 1).

Visi sutartinai sako:

Sėjame, sėjame, sėjame, laimingų Naujųjų metų, linksmų Kalėdų! Kad jie būtų sveiki, daugelį metų gyveno laimingai! (Šiais žodžiais vaikai apibarsto esančius salėje grūdais kaip gerovės, turto, ilgaamžiškumo ženklą, o suaugusieji savo ruožtu turėtų dovanoti giesmininkams).

Pirmaujantis.

Vaikinai, ar visi gavo dovanų? O dabar sustokime ratu ir dosniems šeimininkams padovanokime dar vieną dainą „Kaip po mūsų vartais“.

„Kaip po mūsų vartais“ (Priedas Nr. 2).

Berniukas. Ilgai dainavome
Kojos jau pavargusios.
Apėjo visą kaimą

Ir mes pamiršome apie žaidimus.

Pirmaujantis.

Sušilkime.
Žaiskime visi kartu
O kas vairuoja, skaičiuokim.

Vaikinai sustoja į siaurą ratą ir išsirenka vairuotoją su rimu.

Pirmaujantis.

Ežiukas, ežiukas – ekscentriškas

Pasiuvo dygliuotą striukę.

Turime pasirinkti degtinę!

Vaikinai žaidžia rusų liaudies žaidimą „Zainka“, „Auksiniai vartai“, į žaidimus įtraukdami visus susirinkusius.

Pirmaujantis.

Vaikinai, ar pakankamai žaidėte? Laikas prisėsti, atsipalaiduoti ir įminti mano sunkias mįsles.

Mūsų Danilas (bet koks vardas) pūtė į kaminą, įkando... LŪPĄ.

Nusipirkau visiškai naujus batus mano... KOJOS.

Norint bent kartą pataikyti į taikinį, reikia staigios, taiklios ... AKIS.

Kurčiųjų miško pakraštyje Babka-Ezhkin ... Trobelė.

Kiškis buvo nedrąsus, nedrąsus. Baltas sniegas ir zuikis... BALTAS.

Arklys bėgioja lygiomis plokštėmis, arklys garsiai kanopa.

Kad Lyuba nesušaltų šaltyje, mama nupirko jai ... kailinius.

Šaltyje nuožmios nesušalo, šaltis tik džiaugiasi... Tėvas Šaltis.

Kalėdų Senelio įėjimas!

Tėvas Šaltis

Sveiki bičiuliai! Man prireikė daug laiko, kol pasiekiau tave! Atrodo, pasiilgau visų linksmybių. Ar tu dainuoji? Ar šokote? Ar žaidė? Ah-ah-ah-ah, žinau mįsles apie žiemą, kurių tikrai neatspėjote!

Pirmiausia išbandykite mįsles
Ir tada pietums valgykite tortiliją.

Sniegas ant laukų, ledas ant vandenų,

Pūga vaikšto.

Kada tai įvyksta? (žiemą)

Piešia be rankų

Įkandimai be dantų. (Sušalęs.)

Išsibarsčiusi Lukerya
Sidabrinės plunksnos.
Gatvė tapo balta. (Pūga.)

Staltiesė balta
Visas pasaulis apsirengęs. (Sniegas.)

Baltos musės skraido
Jie negeria ir nevalgo. (Snaigės.)

tekėti, tekėti
Ir atsigulti po stiklu. (Upė po ledu.)

Ne deimantas, o švytintis. (Ledas.)

Jis auga aukštyn kojomis

Auga ne vasarą, o žiemą.

Bet saulė kepins -

Ji verks ir mirs. (Varveklis)

Tėvas Šaltis

Puiku vaikinai! Visos mįslės išspręstos! Na, o dabar pažiūrėkime – ar žinai eilėraščius.... senelis tikrai mėgsta poeziją!

Vaikai deklamuoja poeziją. Kalėdų Senelis giria ir dėkoja vaikams.

Puiku vaikinai! Sunkiai dirbo, pradžiugino senelį!

(dovanoja dovanas).

Prisiminsiu Tave ištisus metus, o kitais metais būtinai vėl užsuksiu pas tave, man čia labai patiko. Ar žadi būti geras? Pakluskite savo tėvams, gerai elkitės klasėje su E.V. (pateikia lyderio vardą). O dabar laikas man išeiti. Iki pasimatymo!!! Iki susitikimo!!! Iki kitų Naujųjų metų!!!

Paraiška Nr.1

Paraiška №2

Kalėdos – šviesi, jauki ir šeimyniška šventė. Krikščioniškoje tradicijoje tai simbolizuoja Jėzaus Kristaus gimimą, kuriam buvo lemta paaukoti savo gyvybę, kad išpirktų žmonių nuodėmes. Kalėdos neša viltį geriausio ir tikėjimą gerumu, todėl, nepaisant mūsų požiūrio į religiją, daugelis stengiasi laikytis gražių Kalėdų tradicijų ir papročių.

Kalėdų išvakarėse, Kūčių vakarą (Šventąjį vakarą) – sausio 6 d., visi namiškiai renkasi prie dosnaus stalo, kuriame turėtų būti 12 patiekalų. Tai paskutinė 40 dienų pasninko diena, todėl maistas turi būti liesas, sudarytas iš daržovių ir vaisių. Pats skaičius 12 taip pat turi simbolinę reikšmę: tai 12 Kristaus apaštalų Paskutinę vakarienę ir 12 mėnesių per metus. Kutia ir uzvaras – pagrindiniai patiekalai ant Kūčių stalo.

Vos pasirodžius pirmajai žvaigždei, prasideda šventinė vakarienė, kuri galėtų trukti nuo 2 iki 4 valandų. Po valgio prasidėjo giesmės. Giedojimo ritualas atėjo pas mus iš senovės slavų ir buvo susijęs su žiemos saulėgrįža ir dievo Kolyados gimimu. Karoliukai pasipuošę kostiumais vaikščiojo po kiemus, giesmių dainomis skelbdami apie naujos Saulės gimimą. Priėmus krikščionybę, giesmių dainavimas buvo išsaugotas, bet jau šlovino Kristaus gimimą.

Jie dainavo grupėmis, tarp kurių buvo žvaigždžių nešėjas, nešantis žvaigždę, skambutis su varpeliais, kad visiems praneštų, kad ateina giesmininkai, ir kailininkas, nešantis maišelį dovanoms. Giedotojai gyrė Kalėdas, linkėjo gerovės ir klestėjimo namų šeimininkams. Karoliukų niekas nedrįso išvaryti, nes tai buvo laikoma didele nuodėme.

Šiandien galite palaikyti gerą dainavimo su vaikais tradiciją. Jie gali iš kartono padaryti žvaigždutę, pasiimti varpelį ir maišelį dovanoms, išmokti keletą giesmių ir padainuoti jas artimiesiems ir kaimynams. Priminkite jiems, kad pirmiausia jie turi paprašyti savininkų leidimo ir palinkėti jiems gero ir gero.

11 geriausių giesmių, kurias galite išmokti su savo vaikais

Mes jums paskambinsime su skambučiais
Su geriausiais linkėjimais ir linkėjimais.
Atėjome į karoliuką
Linksmų Kalėdų jums!

Linksmų Kalėdų,
Atėjome čia su gera
Duok mums šiek tiek
Pyragas keliui
Kad laimė ateitų pas tave
Taigi, kad tau viskas pasisekė
Kad Viešpats suteiktų sveikatos
Mes dainuojame iš liūdesio!

giedoti, giedoti
eisiu į bet kurią trobelę.
Paklausk šeimininkės
Saldumynai, eik.
Ir sausainiai ir saldainiai
Ir su riešutų šerbetu,
Ir chalva, ir šokoladas,
Pastila ir marmeladas,
skanūs ledai,
Saldus pyragas.
Valgysime patys
Ir maitina vienas kitą
Ak meiluže, o meiluže
Geras žodis prisiminti!

karoli, karoli,
Duok man pyragą
Arba riekelė duonos
Arba pusė pinigų
Arba višta su ketera,
Gaidys su šukomis!
Atvira, savininkai, skrynios,
Išimkite pleistrus!
Duok centą karoliams!

Žvirblis skrenda
sukioja uodegą,
Ir jūs, žmonės, žinote
Uždenkite stalus
Priimti svečius
Susitikime su Kalėdomis!

Už giesmes, už giesmes
Mes paimsime šokoladą
Mandarinai, bandelės,
Valgyk mano brangieji!

Labas vakaras geri žmonės!
Tegul šventė būna linksma.
Sveikiname jus su Kalėdomis.
Linkime jums laimės, džiaugsmo!
Labas vakaras, labas vakaras!
Geri žmonės į sveikatą!

Giesmės, giesmės, giesmės -
Tinka su medaus blynais!
O be medaus – ne taip, Duok, teta, pyragėlius!

Mes esame giesmės
Mes dainuosime tau tiesiai į ausis.
Duok man saldumynų
Tegul Viešpats siunčia jums vaikų.
Duok man traškių pinigų
Kad namuose būtų laimė.
Duok man saują monetų, šeimininke.
Linksmų Kalėdų jums!

Pas mus atėjo giesmė
Kūčios
Tu duodi mums gėrį į rankas
O mainais gaukite
Turtas, laimė ir šiluma,
Viešpats tau atsiųs
Taigi būk dosnus
Neįsižeisk ant mūsų!

Karoli, karoli, kviesk iš kiemo!
Aš dabar ateisiu į tavo namus
Šoksime ir dainuosime.
Šloviname šeimininkus
Linkime jiems laimės!
Carol, carol, linksmybės tau, maistas mums.
Nebūk šykštus, dalinkis, čia maišelis, pyragas – čia!

Kalėdinės giesmės vaikams

Karoli, karoli!
O kartais ir giesmių
Kalėdų išvakarėse
Kolyada atėjo
Atnešė Kalėdas.

Šeimininkas su šeimininke
Nulipkite nuo viryklės
Uždekite žvakes!
Atidarykite skrynias
Gaukite pleistrus!
Jūsų malonumui
Mes išprotėję!

Karoli, linksma giesmė!
Pritraukite visus čia!
Mes apipilsime jus laime
Už tai tu mus gydysi!

Karoli, karoli!
Tu duodi mums pyragą
Arba riekelė duonos
Arba pusė pinigų
Arba višta su ketera,
Gaidys su šukomis!

Bom-bom-bom
Mes įmušame jūsų vartus!
Mes atėjome suteikti jums laimės
Dainuokime čia!
Greitai ateik pas mus
Atsineškite skanėstų!
Laukiu sausainių, laukiu saldumynų,
Linkime jums laimės šimtą metų!

Mes jums paskambinsime su skambučiais
Su geriausiais linkėjimais ir linkėjimais.
Atėjome į karoliuką

Kas duos mums pyragą
Kas šviežias varškės sūris,
Tai atneš laimę
Ir prastas oras išsklaidys!
Einame dainuoti
Linkime tau gero!

karolis, karolis
Atidarykite vartus
Išimkite krūtines
Duok pleistrus.
Nors rublis
Bent cento
Neišeikime taip iš namų!
Duok mums saldainių
Ir galbūt moneta
Nieko nesigailėk
Kūčios!

Mes giedojame daineles
Linksmai dainuokime
Tu elgi mus mieliau,
Ir tada mes įsižeisime – išeisime!

Karoli, karoli!
Atidaryk vartus!
Duok man pyragą
gabalas duonos,
Grietinės puodas!
Neteikite pyragų
Paleidžiame blakes
ūsuoti tarakonai
Ir dryžuoti gyvūnai!

karoli, karoli,
Ateik iš toli
Kartą per metus
Mylėkime valandą.
Spragstant šalčiui,
Su spygliu šaltu,
Su baltu sniegu
Su pūga, su pūga.
Motoroleriai – rogutės
Važiuok pats -
Iš kaimo į kaimą
Giesmė linksma.

Kas gyvena šiame name
Telaimina tai Dievas!
Laimė visos šiukšlės,
Tegul jie džiaugiasi žiema!
Mes norime labai mažai
Pirogovas tik kelyje!

Šventoji Dvasia nusileido iš dangaus
Ir pasakė, kad gimė Kristus
Mes atėjome šlovinti Kristaus
Ir sveikinu jus su švente

Na, gera šeimininkė
Duok mums saldainių!
Į namus atnešame laimę, džiaugsmą,
Vis dar laukiame pyragėlių!
Bus diena ir bus maisto,
Kolyada tavęs nepamirš!

Atidarykite vartus
Giesmės ateina į namus!
Kolyada, namas ateina
Atneša laimę!
Laukiame jūsų saldumynų,
Sveiki pyragėliai!
Tuose namuose bus ramybė
Kam dainuojame dainas?

karolis

Kolya-kolya-kolyada -
Bėdos - "Ne!", O laimė - "Taip!"
Linksmų Naujųjų metų, Linksmų Kalėdų:
Linkime ramybės namuose,
Ir sveikata, ir gerumas,
Ir šilta širdis!
Kolya-kolya-kolyada -
Bėdos – „Ne!“, Ir laimė „Taip. “
(N. Samoniy)

Atėjo Kalėdų giesmė
Kūčios
Kas duos pyragą
Štai kodėl tvartas pilnas galvijų,
Avis su avižomis
Eržilas su uodega!
Kas neduos pyrago,
Prie tos vištos kojos,
Piestukas, taip, kastuvas,
Kuprota karvė.

Labas vakaras geri žmonės!
Tegul šventė būna linksma.
Sveikiname jus su Kalėdomis.
Linkime jums laimės, džiaugsmo!
Labas vakaras, labas vakaras!
Geri žmonės į sveikatą!

Geroji teta,
Duok man saldžių sausainių.
Kolyada-molyada,
Kūčios
Duok, nesulaužyk
Viską atiduok visapusiškai.
Jei šiek tiek nuleisi
Jūs taip pat negalite melstis Dievo.
Neteikite pyragų -
Išdaužykime langus.
Neteikite pyrago -
Paimkime karvę už ragų.

Karolis eina šventais vakarais,
Į Pavlio kaimą ateina giesmė.
Surinkite kaimo žmones
Eikime su giesmėmis!
Atidarykite krūtinę
Gaukite paršelį!
Atsiverkite, prekeiviai,
Gaukite centus!
Ateik, nesidrovėk
Dabar linksminkime žmones.
Kas bus velnias, o kas goblinas!
O kas niekam nenori
Leisk jam juoktis už centą!

karoli, karoli,
Atidarome visus namus
Visi langai, skrynios,
Dovanojame saldumynus ir pyragus,
Kad tau būtų gera
Pasakykite ačiū dangui
Telaimina mus visus Dievas
Juk jis tam pasiruošęs!

karoli, karoli,
Kūčios!
Geroji teta,
Pyragas saldus
Nepjaukite, nesulaužykite
Duok greitai
du trys,
Mes jau seniai stovime
Nestovėkime!
Krosnelė šildoma
Noriu pyrago!

Ding, din, din, skamba varpai
Sūnūs ir dukterys atėjo pas tave,
Tu susitinki dainuojančius,
Pasveikink mus su šypsena!

Kolyada atėjo Kalėdų išvakarėse.
Telaimina Dievas, kas yra šiuose namuose.
Linkime visiems geriems žmonėms:
auksas Sidabras,
purūs pyragai,
minkšti blynai,
gera sveikata,
Karvės sviestas.

Danguje šviečia žvaigždė
Kalėdų metu...
Kolyada atėjo,
Apėjau visus namus
Pasibeldė į duris ir langus,
Juokėsi ir žaidė...
Ir už triukšmingos Koljados,
Karoliukai minioje...
Visi linksminasi ir juokiasi
Dainuok garsią dainą:
„Kolyada gimė,
Prieš Kalėdas…”

Mes prašome jūsų sveikatos
Ir laimės žvakes nešame!
Leisk savo kiemui.
Bus aukso kalnas!
Na, tu mus gydysi
Nepraleiskite dainos!
Priešingu atveju praeis metai
Nieko nenešk!

karoli, karoli,
Kas neduos pyrago,
Mes esame karvė už ragų
Kas neduos spurgų,
Mes esame guzeliai kaktoje,
Kas neduos paršelio,
Tomo kaklas šone.

Kalėdinės giesmės vaikams
Kalėdinės giesmės vaikams yra trumpos ir juokingos

Šaltinis: ucthat-v-skole.ru

Giesmės vaikams per Kalėdas

Kalėdinės giesmės yra pagiriamos dainos, savotiškos kalėdinės giesmės. Pagrindinis jų tikslas – sveikatos, turtų palinkėjimas, taip pat Kūdikėlio Kristaus ir jo tyriausios Motinos – Mergelės Marijos šlovinimas.

Šiuo metu ši nuostabi gera tradicija nyksta užmarštyje. Rusijos kaimuose vis dar galima sutikti triukšmingų jaunuolių, linksmai dainuojančių sveikinimus namo šeimininkams, o miestuose tai pramoga daugiausia vaikams, kurie keliauja iš buto į butą, renka saldumynus už gerovės linkėjimus ateinančiais metais.

Tačiau esame tikri, kad susidomėjimas giesmėmis atgis, todėl paruošėme geriausias Kalėdines giesmes patiems mažiausiems, pradinio ir vidurinio mokyklinio amžiaus vaikams, taip pat paaugliams ir jaunimui.

Giesmės mažiesiems

* * *
Kolyada, Kolyada,
Aš atnešiau tau šventę!
Sveikinimai tau!
Mes esame skanėstai!

* * *
Karoli, karoli,
linksma apranga,
Atėjo į tavo namus!
Atnešė laimę į kalną!
Kampuose, palei sienas
Ir berniukai ir mergaitės!
gera šeimininkė,
Nagi, pavalgyk!

* * *
Iš dangaus nukrito žvaigždė
Apšviesk gatvę!
Kolyada beldžiasi į jūsų namus!
Gerumo šventė įvyks!
Greitai atidarykite!
Palepinkite visus svečius!

* * *

Turime jums naujienų!
Mes labai skubėjome ir važiavome labai greitai!
Ar ruošėte mums maistą?

* * *
Paukštis gieda šlovės giesmę!
Liūdesys šią dieną niekam neleidžia!
Kalėdos atėjo aplankyti jus!
Laimė ir turtas atnešė į jūsų namus!

* * *
zylės paukštis,
Grūdų pešimas!
Džiaugsmo daina
Mes dainuojame iš visų jėgų!
Gimimas
Jis artėja link mūsų!
O savininkas su šeimininke
Atneša mums dovanų!

* * *
Sniege yra pėdsakų!
Ta giesmė ateina!
Angelas iš tolimos žvaigždės
Atneša mums naujienas!
Šviesios Kalėdų šventės!
Džiaugsmas, laimė be pabaigos!
Negailėkite skanėstų, Vardan bendro atleidimo!
Gimimas!
Tai vėl atėjo!

* * *
Karoli, karoli!
Atidaryk vartus!

Šiandien gims Dievo Sūnus!
Artėja puiki šventė!
Žmonės mus vaišina saldumynais!

* * *
Ožka vaikščiojo, liejo pieną,
Atėjo giesmė, bet įėjo į vartus.
Reikia melžti ožką
Padovanok mums dovaną!
Duok man, kas yra namuose
Tegul gerovė susilieja su laime!

* * *
giesmė - giesmė,
Gera šeimininkė!
Ji atvedė mus į tavo namus!
Laimė, džiaugsmas davė!
Mainais į saldainius!
Ačiū už tai!

* * *
Sveikatos ir klestėjimo!
Meilė ir pagarba!
Rūpinimasis, supratimas!
Ačiū už dėmesį,
Už gėrybes šiuose namuose!
Mes paimame Kolyada ir einame į kitą!

* * *
Gera šeimininkė!
Savininke brangioji!
Mes atvykome jūsų aplankyti
Su draugu - Kolyada!
Linkime ramybės, laimės ir gerumo!
Kad sėkmė jus iškart suras!
Visi blogi dalykai yra užrakinti!
O visi saldumynai – maišelyje!

Bet kokio amžiaus vaikams ir paaugliams

* * *
Puiki šventė atėjo!
Gimimas!
Apšvietė viską rajone!
Atrodo, kad viskas nauja!
Žmonės, žmonės, sveikiname!
Ir palepinkite savo svečius!
Kad metai būtų laimingi!
Jokių rūpesčių ir vargo!
Laukiame jūsų saldumynų!
Gyventi džiaugsmu!

* * *
Sveiki geri žmonės!
Geri žmonės, stačiatikiai!
Susipažinkite su mumis, mes esame švelnūs svečiai,
Mes – šlovingos šventės šaukliai!
Linkime šio namo
Laimė, sveikata, meilė,
Ilgą gyvenimą ir patogus,
Niekada neįsiskolinkite!
Tegul jūsų turtas daugėja!
Tegul vystosi laimingas gyvenimas!
Šiandien yra šventa diena!
Duok mums maisto!

* * *
Šią dieną šventa ir tyra,
Kalėdos ateina pas mus!
Kolyada jį sumuša
Butams ir namams!
Paslaptis nusileido iš dangaus
Ir apšvietė kelią
Širdis plakė iš džiaugsmo
Niekas nebuvo apgautas!
Karoli, karoli!
Atidaryk, šeimininke, vartus!
Duok mums pinigų!
Duonos kepalas!
Daugiau pyragų!
Ir saldesnių saldainių!
Džiaugsmui šiuose namuose,
Ateik dažniau!

* * *
Iš dangaus atėjo angelas
Aš dainavau gerą žinią žmonėms.
Padovanojo visiems šventę
Šventos nakties Kalėdos!
Piemenys nuėjo į olą
Ten buvo rasta motina su Kristumi.
Ir kūdikis nėra paprastas -
Mūsų Gelbėtojas yra žmonijos Dievas!
Dievas atleis mums visiems nusidėjėliams,
Tikėjimas stebuklu atlygins!
Greitai susitiksite su mumis
Mes tęsime savo istoriją.
Tu pasodinai mus prie stalo
Palepinkite save!
Duok man pyragėlių
Taip, monetos takeliui.
Pasėdėkime su tavimi kurį laiką
Neteiskite mūsų griežtai.
Įnešime ramybę į jūsų namus!
Ir mes išgelbėsime jus nuo nuostolių!
Tepadeda mums dangus
Žmonės daryti stebuklus!

* * *
Karoli, karoli!
Šeimininkė užsiėmusi!
Nebūk šykštus, būk mums dosnus.
Duok mums saldainių
Išsaugokite savo derlių!
Atnešk mums pyragų -
Pašalinkite bėdas.
Supilkite girą į puodelius,
Širdyje bus šilta
O jei atsineši nikelio -
Jūs gyvensite laimingai!

* * *
karoli, karoli,
Atėjo šaltis
Atidarykite mums duris
Einam, einam namo!
Renkame saldumynus
Taip, mes dėvime kostiumus.
Pažvelkite į mus
Atiduok savo atsargas!
Na, linkime jums
Ilgi ir laimingi metai
Tegul Dievas tave saugo
Siunčiu jums angelus šimtą metų!

* * *
Čia ir prasidėjo giesmės
Sveiki žmonės, saugokitės!
Palaukite mūsų, mes esame visa minia,
Skubame pas jus, turime su savimi,
Sveikiname jus!
Šią valandą norime:
Būkite visada sveiki
Rūpinkitės savo garbe
Ant durų kabo pasagos
Sekite juos kaip rojuje!
Išmesk, kas gali,
Nors monetos, net pyragas,
Net sausainis, net ragas -
Su malonumu dovanosime dovanas!
Išeik, bus karšta!

* * *
Kolyada, Molyada,
Štai Kūčių vakaras
Eisime pas visus
Ir mes norime jūsų paklausti
Atidarykite savo duris
Mes tau malonūs, patikėk,
Patiekite su pyragėliais
Duona, vaisiai, pinigai!
Dėl tokių skanėstų
Sveikiname jus
sveikatos linkėjimai,
Ir tegul namai spindi meile!

* * *
Priimame maitinimą
Padovanokime visiems nuotaiką
Juk šiandien Kolyada,
Kaip greitai bėga metai.
Mes dainuojame ir šokame už jus
Dabar mūsų niekas nebijo.
Linksmų Kalėdų,
Atidarykite vartus į namus!
Duok mums blynų
Krūva įvairių pyragėlių
Mus atsiuntė tėvai
Kad mes valgytume!

* * *
Ei! namų savininkai,
Mes vėl kalbame
Duok mums maisto
Mūsų verslas jaunas.
Mes renkame tai, ką duodate
Įdėkite į mūsų didelį krepšį,
Duona, bandelės ir uogienė,
Oi koks malonumas
Duok mums čia!
Linkime jums ponai:
Būk turtingas
dosnūs magnatai,
Kad gyvenimas būtų kaip sviestas,
Kad jėgos neišblėstų,
Grįšime po metų
Vėl dainuokime dainas!

* * *
Kolyada, Kolyada,
Aplankysime visus namus,
Mūsų kojos sušalusios
Ilgas bėgimas takeliais.
Mes vaikštome kartu, dainuojame,
Esame lediniame ore
Atidarykite mums duris
Vaikščiojame po kaimus.
Karoliavo daug
Mes dar nepavargome.
Dirbame toliau
Kad tik neperšaltumėte
Mamos nesijaudino
Mumis tik žavėjosi
Kad jie surinko visą maišą,
Jame yra aliejaus ir medaus.
Linkime jums ilgų metų
Ir savijauta
Kad verslas klestėtų,
Tau pasiseks!

* * *
Būna tokių švenčių kieme,
Atėjo giesmės,
Mes jau pakeliui
Pažvelgti į mus visus.
Mes jums geri žmonės,
Duok mums saldumynų!
Ir saldainiai ir sausainiai
Net skanus uogienė.
Priimk sveikinimus!
atidaryk savo duris,
Visada būk laimingas
Ir sveika ištisus metus!

* * *
Kūčios
Vaikai susirinko
Ir eik dainuoti
Surinkite skanėstus.
Belskis, belskis, atidaryk duris
Mes dainuosime jums dainą
Nestovėk ant slenksčio
Laukiame jūsų saldumynų!
Ar gali duoti man blynų?
Arba duonos gabalėlį
Ir pažiūrėk į mus
Suknelei ir šalikai.
Kad sveikata nebūtų neklaužada,
Mes jums palinkėsime
Kad visada viską turėtum
Tegul Grace ateina pas jus!

* * *
Giesmės prasidėjo
Berniukai susirinko
Kiekvienuose namuose belstis
Dainuoti dainas!
Atsidaryk, valgyk
Koks tu turtingas dabar!
Išbėgi iš namų
Ir pradėkite šokti su mumis!
Už nuoširdžias dovanas
Linkime sveikatos
Jūsų diena bus šviesi
Tegul gyvenimas būna auksinis!

* * *
Kolyada, Kolyada,
O tu mūsų jaunystė!
Išimkite iš orkaitės
Apkepti pyragėliai.
Arba sauja pinigų
Kas slypi po eglute!
Nenustokite, išeik
Išimk tai gera širdimi!
Jūs visada būsite pagirti
Štai keletas šviesių žodžių jums:
Kad visi aplinkiniai būtų laimingi
Netikėtai atnešė laimę!

* * *
Mūsų laukia giesmės
Susirinkome dideliame kelyje,
Štai užsakymai -
Mes ateiname pas jus iš visos širdies.
Mes esame jauni berniukai
Ir, žinoma, pašalintas
Mes norime saldainių, sausainių,
Daug įvairių skanėstų!
Mes nešame laimę į kiekvienus namus,
Bet koks blogas oras jus aplenks!
Nuoširdžiai sveikiname jus,
Ir linkime klestėjimo
Kad Kristus jus visus mylėtų,
Ir palaimintas visame kame!

* * *
Atėjo giesmė
Atnešė žvaigždę danguje.
Einam namo
Dainuok dainas čia ir ten!
gera šeimininkė,
Atidaryk vartus!
Atėjome ramiai
Dainos jums buvo atneštos.
Apie sveikatą ir turtus
Apie gerą ir taikią brolystę.
Mes jums dainuosime garsiai
Pūsti ant vamzdžio,
Stipriai daužykite tamburiną
Kalbėk apie giesmes.
Duok rublį, duok
Kad galva būtų šviesi!
Duok man gabalėlį pyrago
Kad mano sūnus nesirgtų!
Duok man gurkšnį pieno
Tegul mano dukra būna sveika!
Duok man saldainių ryšulyje,
Mylėti vyrą!
Kad būtų lengvas
Nesigailėk mums gero!
Nesustok, nenuobodžiauk
Susipažinkite – giesmė!

* * *
Paukščiai gieda giesmes
Jie linksmai čiulba!
Žmonės nekantriai laukia šventės!
Jie skuba prie jo!
Kalėdos ateina į namus
Taigi tas džiaugsmas apsigyvena jame!
Greitai pamaitink mus!
Kartu bus smagiau!

* * *
Kolyada, Kolyada,
Kūčios
Einame per kiemus
Nešame laimę į namus
Mes dainuojame dainas žmonėms
Taip, mes renkame viešbučius.
atidaryk savo orkaitę
Nieko nuo mūsų negalima išgelbėti.
Gaukite karavaną
Nupjaukite mums kraštą.
Supilkite šiek tiek pieno
Mes dar neišėjome.
Gaukite ledinukų
Mes atvykome pas jus, vaikinai!
Salo duok mums shmatki,
Kad nebūtų nuostolių!
Jei duosi mums kotletų -
Išgyvensite visus metus be rūpesčių!
Jei mus vaišinsite varške,
Išgersi laimę su ragu!
Nebūk godus, suprask
Padovanok mums skanėstą!
Valgyk smagiau
Bus gausus derlius!

* * *
Jūs esate šeimininkė su šeimininku
Sužinosite visas mūsų paslaptis
Jei pakviesi mus į savo namus,
Taip, gydysite iš širdies!
Pyragas arba kalachas,
Arba koldūnai ir barščiai.
Mes dainuosime jums giesmes
Kad viskas būtų tvarkinga
Kad galvijai būtų vaisingi,
Namuose buvo pinigų!
Duok mums centą kelyje!
Neišeikime taip iš namų!
Na, atnešk mums rubelį,
Taip, prašyk ramybės!
Šiandien pristatome naujienas -
Ir mes dainuosime apie stebuklą!
Mūsų Gelbėtojas gimė
Nuo nuodėmių mūsų atpirkėjas!
Linksminkis nenuobodu
Padovanok mums dovanų!

* * *
Karoli, Karoli!
Užsiėmęs kieme
Tegul sūris ant mūsų slenksčio, ateik saldainiai!
Atidarykite lagaminą ir įleiskite sėkmės į namus!
Atsineškite šaukštą košės
Atleisk visas nuodėmes.
Ar galite duoti mums duonos?
Čia ir ten būsi žinomas,
Kai pilate pieną
Jūs nepraleisite metų!
Na, paimkime nikelį -
Jūs būsite verslo ekspertas!

* * *
Už lango šerkšnas, atvykome arkliu,
Kolyada mus pasivijo
Nuvedžiau tave pro vartus.
Jūs esate savininkas, kuris susitiks su mumis,
Nagi skanėstai!
Jūs ypač gyvensite,
Ir neliūdėk dėl bėdų.
Atsineškite salsos, sūrio,
Paprašykite mūsų stebuklo namuose!
Duok mums rublį į rankas -
Ir nenuslūgs!
Duok man saldainį į kišenes -
Pamirškite tabletes
Nešame visiems laimę ir dainuojame giesmes!

* * *
Kiškis bėgo per laukus
Jis taip pat sutiko mus!
Pakvietė mus aplankyti jus
Ir paprašė kopūstų.
Duok mums kopūstų
Stalas lūžta nuo užkandžių!
Užpilkite mums karštos arbatos
Turėti daug draugų.
Duok man centą į rankas
Taip, pamiršk apie bėdas!
Kolyada atėjo į namus,
Atidaryk vartus!
Greitai pasveikinkite mus
Ir mes eisime toliau!

* * *
Durys atsidaro per Kalėdas
Svečiai prie durų.
Angelai dainuoja danguje
Keliai uždengti!
Atostogos, atostogos pas mus!
Šventa žinia!
Gimė Kristus Valdovas!
O šventė puiki!
Jūs, šeimininke, nedvejokite,
Atsineškite skanėstų!
Visi saldainiai sumaišyti
Palepinkite mane pyragais!

* * *
Praėjo giesmė,
Pažiūrėjau į vartus!
Atnešk sėkmės į savo namus!
Duok pinigų pokyčiams!
Atnešė pažadus!
Duok mums saldainių!
Bedė pasakė: eik šalin!
Duok mums pyragų!
Kolyada visi čia laimingi!
Duok man šokolado!
Taip pat limonadas!

* * *
Beldimas-beldimas-beldimas į duris
Nepraleisime nei vieno!
Atnešame jums žinutę!
Šiandien yra brangi šventė!
Kalėdos beldžiasi į jūsų duris!
Džiaugsmas ir gėris veržiasi pas jus!
Linksmų Kalėdų!
Laukiame dovanų po langu!

* * *
Šviesos dega!
Mes atėjome pas jus ne vieni.
Su giesme-gieda,
Miela, maloni giesmė!
Tegul namai būna pilni dubenys!
Koks tavo malonus!
Mes suteikiame jums džiaugsmo
O mainais prašome skanėstų!

* * *
Karoli, karoli!
Atėjau pas tave saldumynų!
Duok man pyragų
Linkime iš visos širdies
Namas turi tvirtas sienas!
Valdovė - tvirtos rankenos,
Kad netrūktų pinigų,
Pinigai jiems prilipo!
Savininkui - prekės,
Daugiau! Jokių defektų!
Laimė, džiaugsmas, sėkmės!
Ir meilė, bet taip su padovanojimu!
Valgyk greičiau
Geri, mieli svečiai!

* * *
Iš dangaus nukrito debesis
Džiugios naujienos!
Paukštis dainavo dainą
Sėdi ant plonos šakos!
Geros naujienos sklando ore
Kolyada tai neša!
Kalėdos, Kalėdos artėja!
Sveikatos, džiaugsmo atneš!
Atėjome su giesmėmis!
Patiekite mums maistą!
obuoliai, saldainiai,
Ačiū už tai!

* * *
Tolumoje vos girdimas
Skamba varpai.
Apie Didžiąją šventę
Praneškite mums visiems!
Gimimas!
Šventė atėjo pas mus!
Šeimininkai, malonūs, dosnūs,
Rasta prie stalo!
Ramybės ir laimės jums!
Turtas ir meilė!
Gardumynai, duok man
Pyragai pakeliui!
Šiek tiek saldainių
Kad vaikai būtų laimingi!

Apie giesmes ir jų atlikimo tradicijas

Giesmės kilusios iš pagonybės laikų. Yra keletas jų išvaizdos versijų. Yra prielaida, kad senovėje, dar prieš krikščionybę, giesmės buvo tiesiogiai susijusios su Saulės kultu. Tais laikais žmonių gyvenimas tiesiogiai priklausė nuo derliaus kiekio. Tiesą sakant, iš pradžių giesmės buvo kreipimasis į pagonių dievus, į gamtos jėgas. Pagrindinis jų turinys – gausaus derliaus ir klestėjimo linkėjimas naujaisiais metais.

Priėmus krikščionybę, giesmių apeigas paprasti žmonės pamažu perkėlė į Kalėdas. Keitėsi ir pačios dainos. Dabar, užuot atsigręžus į pagoniškas dievybes ir gamtą, buvo šlovinami Biblijos vaizdai. Paprastai dainų ritmas buvo nesudėtingas, todėl jas buvo lengva prisiminti. Giesmės prasidėjo nuo Kalėdų nakties iki Epifanijos. Ir suaugusieji, ir vaikai išėjo dainuoti dainų.

Karoliukai vaikščiojo po kaimą, išsirinko namą ir, sustoję po langais, ėmė girti šeimininkus. Jie vaidino ištisus pasirodymus: pasipuošė kostiumais, pasipuošė kaukėmis, iš anksto išmoko mintinai eilėraščius ir dainas. O jei kas buvo pamiršta, tai prie bendro juoko prisidėjo ir savieji. Šeimininkai negailėjo skanėstų, kurie, kylant bendram triukšmui, buvo sudėti į iš anksto paruoštus didelius maišus. Buvo įprasta dosniai padovanoti svečius. Dienos pabaigoje giesmininkai viską valgė kartu. Jie tikėjo, kad kuo daugiau dainorėlių žiūrės į namus, tuo turtingesnis gyvenimas jame bus naujaisiais metais.

Ožka buvo laikoma vienu iš šventės simbolių. Žmonės tikėjo, kad ji gali išvaryti iš namų piktąsias dvasias ir prisidėti prie gerovės. Dažniausiai rinkdavosi patį aktyviausią ir linksmiausią vaikiną, kuris buvo pasipuošęs ožkos kostiumu. Ir jis jau garsiai šoko prieš būsto savininkus ir kitus giesmininkus. Buvo tikima, kad kuo įdomesnė ir linksmesnė bus ši šventė, tuo derlingesni ir sėkmingesni bus kiti metai.

Giesmės vaikams per Kalėdas
Iš maždaug šimto geriausių kalėdinių giesmių vaikams, tikrai išsirinksite tą, kuri tinka tradicinei Kalėdų giesmei.

Šaltinis: 101prazdnik.com

Trumpos giesmės vaikams per Kalėdas

Kalėdos yra viena iš labiausiai gerbiamų švenčių bažnytiniame kalendoriuje. Pasak legendos, naktį iš…

Giesmių dainavimas – ne tik duoklė tradicijoms, bet ir mėgstama vaikų pramoga. Vaikai turi galimybę ne tik garsinti Kalėdas, bet ir gauti už jas dovanų!

Viskas vyksta taip: sausio 6-osios vakarą, danguje pasirodžius pirmajai žvaigždei, kuri žymi Kristaus gimimą, visa šeima susėda prie stalo ir valgo gavėnios patiekalus. Tada suaugusieji ir vaikai eina dainuoti – susiburia į mažas grupeles ir lanko gimines bei draugus, linkėdami gerovės ir giedodami Jėzų Kristų. Neįleisti karoliukų į namus yra blogas ženklas. Jų laukia šeimininkai, paruošę skanėstų ir kietą monetą.

Pagal tradicijas turėtų būti bent trys giesmininkai - žvaigždė, skambutis ir mechonosha. Žvaigždė eina pirma, garsiai dainuoja ir neša žvaigždę, skambutis garsiai skambina varpeliu, kad praneštų visiems apie atvykstančius dainorėlius, o mekhonoša nešasi maišelį, į kurį namų savininkai meta dovanas – sausainius, saldainius ir pinigus. Siūlome jums populiariausių ir melodingiausių giesmių pasirinkimą, kurie į kiekvienus namus atneš Kalėdų dvasią.

Giesmių tekstai rusų kalba

Tyapu-klysta, greičiau duok man giesmę!
Kojos šąla – bėgsiu namo.
Kas duoda, tas yra princas,
Kas neduos - kad į purvą!

Ei, gražiosios gudobelės!
Ei, išdykusios merginos!
Atidarykite duris plačiau
Taip, įleisk svečius!

Tau – tavo kaimynai arti:
Ne aukštai, ne žemai
Ne platus, ne siauras
Visi bojarai yra grynai rusai!

Mes atėjome pas jus ne su kliūtimi,
Ir su linksmumu ir džiaugsmu!

Gimė Kalėdų giesmė
Kūčios!
Už kalno, už stataus
Už upės už pasninko

Miškai tankūs,
Tie miškai dega!
Gaisrai liepsnoja
Žmonės stovi aplink šviesas

Žmonės stovi ir dainuoja:
„O, karoli, karoli,
Tau atsitinka, Carol,
Kūčios!'

Sveiki, maistas
Jūs priimate sveikinimus!
Kartu gyvensite iki dviejų šimtų metų!
Laimės jums ir sveikatos!
Linksmų Kalėdų!

Viešpats tau duos
Ir gyvenk, ir būk,
Ir turtas visame kame
Ir telaimina jus, ponai, Dievas
Sveikatos ilgus metus!

Giesmės, giesmės, giesmės -
Tinka su medaus blynais!
O be medaus - ne taip,
Duok, teta, pyragėlių!

Geroji teta,
Duok man saldžių sausainių!
Kolyada-molyada,
Kūčios!

Duok, nesulaužyk
Viską atiduok visapusiškai.
Jei šiek tiek nuleisi
Jūs taip pat negalite melstis Dievo.

Neteikite pyragų -
Išdaužykime langus.
Neteikite pyrago -
Paimkime karvę už ragų!

Linksmų Kalėdų,
Atėjome čia su gera
Duok mums šiek tiek
Pyragas keliui
Kad laimė ateitų pas tave
Tegul jums pasisekė visame kame!

Linksmų Kalėdų jums žmonės
Tegul ramybė būna su jumis!
Kad nepažintum sielvarto
Kad būtų gausa!

Kad jūsų namai būtų linksmi,
Aplinkui žydėjo grožis
Kad duotum gera
Tas pats ačiū.

Ir neduok Dieve
Kas yra šiame name!
Jam rugiai tiršti,
Vakarienė rugiai!
Jis turi aštuonkojį iš ausies,
Nuo grūdų jam - kilimas,
Iš pusgrūdžių – pyragas.
Viešpats tau duos
Ir gyventi, ir būti,
Ir turtas!

Linksmų puikių atostogų
meilus šeimininkas,
Džiaukis, džiaukis žeme
Gimė Dievo Sūnus

Mes esame čia dėl tavęs, meistre
Su geromis naujienomis.
Džiaukis, džiaukis žeme
Gimė Dievo Sūnus!

Su geromis naujienomis
Iš šventojo miesto
Džiaukis, džiaukis žeme
Gimė Dievo Sūnus!

Tu, savininke, nesikankink
Aukokite greitai!

Kaip dabartiniai šalčiai?
Neliepia ilgai stovėti,
Greitu metu pateikti užsakymai:
Pyragai iš orkaitės
Arba pinigų paršelis,
Arba kopūstų sriuba!

Duok tau Dieve
Pilnas kiemas pilvų
Ir arklių arklidėje
Veršelių tvarte,
Į trobelę vaikinai
Ir kačiukai orkaitėje!

Mes jums paskambinsime su skambučiais
Su geriausiais linkėjimais ir linkėjimais.
Atėjome į karoliuką
Linksmų Kalėdų jums!

Na, leisk gyventi
Viskas, ko nori, duota
Įkvėpti minčių
Ir svajonės visada pildosi!

Giesmių tekstai ukrainiečių kalba

Aš dainuoju tau giesmę,
Aš zdvom jus visus vėjas!

Tavo trobelė granata, šilta...
Tada stumk savo šluotą!
Jūsų radijas jau atkeliavo į jūsų namus,
Atnešė gerą skambutį!

Išlikti sveikiems
Uždirbkite naujų centų.
Aš už tuos, kuriuos miegojau,
Duok man centą ant riebalų!

Ant mėlyno dangaus
Zironka tapo
Visoje Ukrainoje
Pateikė skambutį.

Kas yra Betliejuje
Žemoje mokykloje,
Vaikas gimė
Jėzus mažas.

Jėzus gimė
sulankstomos rankenos,
Visa painiava
Malonu matyti tave.

Taigi sustabdyk
jau sumišęs,
Ukrainos vaikinai,
Gozhі merginos.

Merginos ir berniukai,
Visi nusilenkime
Su gera viltimi
Meldžiame Dievą!

Labas vakaras jums, pone!
Išgerk mums porą kaubojų,
O, pasivaikščiok aplink bitę,
Paprašykite mūsų patarimų.

Vinesi Sala, nebūk šykštus
Sob tavo miežiai bjaurūs,
Sob paspaudė šimtą kіp zhita,
Sob sіm'ya bula visą sietą!

Sob galvijus buvo rastas,
Gimė sobiniai kviečiai,
Verkimas viso malio trobelėje -
Koliadnikovas buvo gydomas!

Carol-carol,
Artėja mėnesiai.
Apsirengęs odinėmis striukėmis
Kaip piemens duobėje.

Carol-caroler,
Vaikams blaškymas
Viešbutyje dosnus
Ar llyanіy torbintsі!

Neduok Dieve, Kalėdų metas,
Eikime į giesmes!
O mūsų senelyje yra daug duonos:
Dvi siūlės gyvybės ir trečia kviečių
Dega,
Ir ketvirtadalis grikių graikams,
Ir penktoji vіvsa yra ta visa giesmė.
Dobrivechir!

Jėzau, nemiegok, nesvajok,
Savo rankomis tu apkabini -
І mūsų trobelė, і mūsų tėvynė,
Aš visa Ukraina.
Kristus gimė!

O, giesmė, giesmė!
Perėjau meistro lauką,
Paėmiau gyvą torbį,
Nivi pasodino:

Kaip, Dieve, gyvenimas
Likusią metų dalį
Už tėvynės laimę
Visų pirma Ukraina!

giesmė, giesmė, giesmė,
Leisk apeiti tave bida.
Ateinu prie tavo durų slenksčio
Būkite laimingi pas Novy Rik.

Geros sveikatos sob žydėjo,
Kad gyventum laimingai
І schob upė tsey jaunas
Tu geriausiai tinka senam!

Draugai zichimo turtingas;
Verkdamas kasdienybėje, kuri yra šventa
Jūsų stalai buvo sulenkti.
Kad visi būtų sveiki!

Kolyadin-dinas,
Aš, močiutė, esu viena!
Vyno man pyragą
Padėkite tai ant lokių.
Su rankomis, su kojomis,
Schob pamilo už mus!

O, aš pagrosiu melodiją
Aš miegu giesmę!
Savininkui ir savininkui,
Schob nemažas suvirinimo namelyje,
Ir gerovė maža,
Dalis kvіtla, Nache sodas!

Šobas pastojo zbulosiją,
Kaip tekėjo gyvenimo upė,
Laukas buvo storai ausytas
Ir laimė apsigyveno trobelėje!

Dainavau tau pagal melodiją,
Dainuodamas tau giesmę,
Ir dabar aš stoviu, zithayu -
Ieškau viešbučio!

Su Šventuoju Rizdvomu sklandu,
Linkiu visiems sveikatos:
Viešpats pagal valią
Ponai apie citatas,
Berniukai-merginos vakarėliui,
Maži vaikai linksminasi...
Garbė Dievui Kristui!

Biglio telyčia ir beržas
Tai iki dienos durų.
O tu, mažute, duok man pyragą!
O tu, babo, pažiūrėk į policiją.
Duok man lazdą.
Nukrito lazda
Duok man gabalėlį riebalų.

Trumpos giesmės vaikams per Kalėdas
Trumpi kalėdinių giesmių tekstai vaikams Rusijoje. Dainas namuose. Šeimos rusų tradicijos, Kalėdų ceremonijos.