Trīsvienības vecmāmiņa. Jauni radi no sievas puses

Visi zina, kas ir vīratēvs un vīramāte, vīratēvs un vīramāte. Grūtības sākas, kad ir jāatceras termins citiem radiniekiem no abu laulāto puses. Pat vecāka gadagājuma cilvēki ne vienmēr pareizi nosauks māsas vīra vārdu.

Radniecība ir īpašums

Ikdienas saziņā cilvēkus, kuri ar kādu no laulātajiem ir radniecīgi, parasti sauc vienkārši par radiniekiem no vīra vai sievas puses. Tikmēr šādām attiecībām ir konkrēta definīcija – īpašums. Krievu valodā katrs radinieks atbilst noteiktam vārdam. Piemēram, sievastēvs ir vīra tēvs, svainis ir sievas brālis. Šo vārdu izcelsme ir saistīta ar cilvēka vēlmi norādīt radniecības pakāpi, kā arī vietu un stāvokli ģimenē jaunam radiniekam.

Meitas vai māsas vīrs

Krievu valodā māsas vīru sauc tāpat kā meitas vīru - znots. Vārds atgriežas senindiešu jñātíṣ un nozīmē radinieks, kas norāda, ka znots tiek pielīdzināts ne tikai iedzimtajam, bet arī radiniekam pēc asinsrites. Interesanti, ka vīrietis attiecībā pret sievas ģimeni būs arī znots viņas brāļa dēliem, brāļiem, vecvecākiem.

Znots vai znots?

Grūtības atrast pareizo vārdu māsas vīram liecina, ka parasti grūtības sagādā nevis pati terminoloģija, bet gan nepieciešamība pēc tās pareiza pielietojuma. Tātad visizplatītākā neskaidrība ir znotu pāris. Ja ar znotu viss ir skaidrs, tad kurš ir jāsauc par svaini, jo šis vārds apzīmē arī māsas vīru? Svainis ir svaines vīrs, sievas māsa. Vīrieši, kas precējušies ar māsām, ir viens otram svaiņi. Reizēm par svaini sauc tikai vecākās māsas vīru. Interesanti, ka padomju muzikālajā pasaku filmā “Neaizej” varone Ottīlija savas māsas-karalienes vīru sauc par savu svaini, bet patiesībā karalis Teodors ir viņas znots.

Māsas vīrs citās valodās

Citās valodās māsas vīru, kā arī vīriešu kārtas radiniekus - sievas brāli, vīra brāli, svaines vīru - visbiežāk apzīmē ar vienu kolektīvu terminu:

• Angļu valodā - brālis-in-law. Burtiski pēc likuma nozīmē brālis.
• Franču valoda - beau-frere, nozīmē svainis, svainis.
• vāciski - Švāgers.
• Itāļu valoda - cognato.
• Ukraiņu un baltkrievu - attiecīgi znots un znots.

Dažas tautības joprojām skaidri iezīmē īpašuma apakšsistēmas. Tāpēc katram jaunajam radiniekam šajā apakšsistēmā ir savs nosaukums:

• Tatāru valodā vecākās māsas vīru sauc par җizni. Jaunākās māsas vīrs, kā arī meitas vīrs - kiyaү.
• Žezde - vecākās māsas vīrs kazahu valodā.

Ģimenes sastāva atjaunināšana un palielināšana ir saistīta ar jaunu attiecību veidošanu. Tas, kādi tie būs, ir vairāk atkarīgs no savstarpējas cieņas un mazāk no pareizas terminoloģijas.

Ģimenes attiecību risināšana dažreiz ir ļoti sarežģīta. Kādreiz, kad zem viena jumta dzīvoja milzīgas ģimenes vairākās paaudzēs, nebija grūti atcerēties, kurš ir kurš un kurš, jo visi šie viltīgie termini bija dzirdami nemitīgi. Mūsdienās, kad radinieki dažkārt ir izklīduši pa visu zemeslodi un pulcējas kopā tikai lielo notikumu gadījumā, vārdi “svaiņa”, “svainis”, “svainis”, “veita” utt. daudzi no mums šķiet dīvaini un pilnīgi nesaprotami. Un tomēr, mēģināsim atjaunot savā vārdā, lai vēlāk ik pa laikam nebūtu jāuzmin: "Brāļa sieva - kas viņa man ir?"

Kā nosaukt brāļa sievu

Skaidrības labad iedomāsimies konkrētu ģimeni, pretējā gadījumā bezgalīgi krustojošie radniecības vektori var sareibt. Tātad bija divi brāļi Ivans un Vasilijs. Abi kļuva par nopietniem vīriešiem un apprecējās. Ivans ir uz Marijas, un Vasilijs ir uz Daria. Un ko jūs domājat, ka mums vajadzēs atbildēt uz jautājumu, piemēram, Ivans: "Mana brāļa sieva, kas man viņa ir?". Patiešām, kas viņam tagad ir Daria?

Vecākā paaudze uz šo jautājumu atbildētu, ka šādu sievieti Krievijā visbiežāk sauca par māsu, atsevišķos apgabalos - par ošu, un tuvāk Ukrainai viņai jau bija cits vārds - brālis vai jatrovka.

Katra no jaunajām sievām – gan Marija, gan Darija – nu ir ieguvušas jaunu radinieci – vedeklu (tas ir, viena otrai ir vedeklas vai vedeklas). Starp citu, ne tikai vīratēvs ar vīramāti, bet arī vīra brālis (tas ir, Marija kļuva par Vasilija vedeklu, bet Daria - Ivana), un viss vīra brālis. ģimene tās var saukt par vedeklēm.

Kas ir brāļa sieva no paša māsas viedokļa

Un gadījumā, ja ģimenē dzīvo brāļi un māsas un brālis māsai tiks saukts citādi? Nē, nekas jauns te nav izdomāts - māsai brāļa sieva arī izrādīsies vedekla, jeb, savādāk, brālīga. Bet viņa pati būs vedekla māsa. Starp citu, dažos reģionos viņu sauca par "zelta cilvēku" (iespējams, no pārmērīgas jūtas!).

Interesanti, ka vecos laikos brālēnus sauca par "brāli" vai "brāli" (no kurienes nāk šīs lepnās 90. gadu laikmeta definīcijas!), Un viņu sievas attiecīgi par "brāli". Tas ir, uzzinot: “Brāļa sieva - kas viņa man ir?”, ziniet, ka brāļi un māsas, kā arī viņu sievas tiek definētas nedaudz atšķirīgi.

Vēl nedaudz par vīra ģimeni

Analizējot, kas ir brāļa sieva, mēs neviļus rakāmies dziļāk, un tagad nevaram nepieminēt, kā pēc kāzām Marijai vai Darijai būs jāzvana vīra brālim. Marijai Vasilijs (vīra brālis) ir svainis, un, kā jūs saprotat, Daria var zvanīt arī Ivanam.

Bet, ja, piemēram, tai pašai Darijai ir savs Stepans, tad Vasilijam (Darias vīram) viņš būs svainis vai švāgeris. Un Stepana dēls gan Vasilijam, gan Ivanam būs Šurihs. Tiesa, pēdējais termins tagad tiek uzskatīts par pilnīgi novecojušu, un gandrīz neviens to neatceras (bet jūs varat demonstrēt savu erudīciju!).

Papildināsim nedaudz par iedomātiem un reāliem radiniekiem

Un, ja pieņemam, ka Ivana sievai Marijai ir precēta māsa, tad Ivanam viņa tiks uzskatīta par svaini, bet viņas vīrs attiecīgi par svaini. Tas ir, izrādās, ka svaiņi ir ģimenes locekļi, kuru sievas ir māsas. Ja mēs runājam par brālēniem, tad viņu vīri tiks uzskatīti par svaiņiem savā starpā.

Kā redzat, uzdevuši jautājumu: “Kas ir mana brāļa sieva?”, mēs lēnām izdomājām pārējās attiecības. Un kas zina, varbūt šī informācija palīdzēs uzturēt siltas attiecības jaunā ģimenē. Starp citu, par spilgtu piemēru tam var kalpot kāds interesants britu zinātnieku veiktais eksperiments. Viņi pulcēja grupā iepriekš nepazīstamus cilvēkus, dažiem paziņojot, ka viņi ir radinieki savā starpā. Interesanti, ka nākotnē tieši šie cilvēki savā starpā nodibināja visciešākās draudzīgās attiecības, apliecinot pētniekiem, ka viņos pēkšņi pamodušās radniecīgas jūtas.

Neliels atvadīšanās vārds tiem, kas saprata, kas ir brāļa sieva

Kā sauc garu radinieku sēriju no sievas un vīra puses, mēs ceram, ka esam to izdomājuši. Ir vērts vienreiz uzzīmēt sev vismaz primitīvu šo saikņu shēmu, un laulības dzīves sākumā tas būs lielisks mājiens un veids, kā izvairīties no neērtām grūtībām jaunu attiecību noteikšanā. Un pēc kāda laika jūs pats varēsiet ar zinātāja gaisu atbildēt uz apmulsušā jaundzimušā radinieka jautājumu: "Mana brāļa sieva - kas viņa man ir?"

Un jāatzīst, ka tā vietā, lai veidotu verbālu ķēdi, piemēram: “mana brāļa sievas māsa”, radniecību būs daudz vieglāk nosaukt ar vienu terminu “svaiņa”. Turklāt, pilnībā neapgūstot šos terminus, mēs arī sev apgrūtinām literāro darbu uztveri (un autori ļoti mīl lietot šos radinieku vārdus), kā arī folkloras un pat ikdienas tradīcijas, kas pie mums ienākušas no pagātnes. .

1. Vīrs (vīrs)- vīrietis attiecībā pret sievieti, ar kuru viņš ir precējies
2. Sieva (sieva)- sieviete attiecībā pret vīrieti, ar kuru viņa ir precējusies. Precēta sieviete.
3. vīratēvs- sievas tēvs
4. vīramāte- sievas māte
5. vīratēvs- vīra tēvs
6. vīramāte- vīra māte
7. svainis- Brālis vīrs
8. svainis- svainis
9. pusmāsa- vīra māsa
10. svainis- sievasmātes vīrs
11. pusmāsa- sievas māsa
12. znots meitas vīrs, māsas vīrs, svaines vīrs
13. vedekla- brāļa sieva, dēla sieva mātei, viena brāļa sieva attiecībā pret cita brāļa sievu; lieto arī vedeklas, svainas, svainas vietā
14. vedekla- dēla sieva attiecībā pret tēvu
15. Sabiedrotais- viena laulātā tēvs attiecībā pret otra laulātajiem vecākiem
16. Svatja- viena laulātā māte attiecībā pret otra laulātajiem vecākiem
17. vectēvs (vectēvs)- tēva vai mātes tēvs.
18. Vecmāmiņa (vecmāmiņa)- tēva vai mātes māte.
19. Lielisks onkulis- tēva vai mātes onkulis
20. Lieltante- mātes vai tēva tante
21. Mazdēls, mazmeita)- meitas vai dēla dēls (meita) attiecībā pret vectēvu vai vecmāmiņu. Attiecīgi māsīca (mazmeita) ir brāļadēla vai brāļameitas dēls (meita).
22. Vecmāsasdēls (māsasdēls)- brāļa vai māsas mazdēls (mazmeita).
23. onkulis (onkulis, onkulis)- tēva vai mātes brālis, tantes vīrs.
24. Tante (tante, tante)- tēva vai mātes māsa attiecībā pret brāļa dēliem. Tēvoča sieva attiecībā pret brāļa dēliem.
25. brāļadēls brāļameita)- brāļa vai māsas dēls (meita) (radinieki, māsīcas, otrās māsīcas). Attiecīgi māsīcas (māsas) bērns ir māsīca, otrā māsīca (māsa) ir otrā māsīca.
26. Viena dzemde (brālis, māsa)- kam ir kopīga māte.
27. Pusasinīgs (brālis, māsa) kam ir kopīgs tēvs, bet dažādas mātes.
28. Konsolidēts (brālis, māsa)- būt brālim (māsai) no patēva vai pamātes.
29. Māsīca- dzimtā onkuļa vai dzimtās tantes dēls.
30. Māsīca- dzimtā onkuļa vai dzimtās tantes meita.
31. Otrā māsīca- vectēča vai vectantes dēls.
32. Otrā māsīca- veconkuļa vai vectantes meita.
33. Kum, kuma- krusttēvs un māte attiecībā pret krustdēla vecākiem un vienam pret otru.
34. Patēvs- mātes vīrs attiecībā pret viņas bērniem no citas laulības, patēvs.
35. Pamāte- tēva sieva saistībā ar saviem bērniem no citas laulības, pamāte.
36. Padēls- viena laulātā svešzemju dēls, kurš ir saistīts ar otru laulāto.
37. Pameita- viena laulātā pameita, kas nāk pie otra laulātā.
38. Adoptējošais tēvs (māte)- adoptēt, adoptēt kādu.
39. Adoptētais dēls (meita)- adoptēts, kāds adoptēts.
40. Adoptīvs znots (primak)- sievas ģimenē pieņemts znots, dzīvo sievas mājā.
41. Atraitnis Vīrietis, kura sieva ir mirusi.
42. Atraitne Sieviete, kuras vīrs ir miris.
43. sadraudzības pilsētas- brāļi, pārsvarā māsīcas, draugi, kuri palīdzēja viens otram grūtos laikos.

Ģimenes tagad nav tik lielas kā agrāk. Pietiek zināt, kas ir mazbērni, brāļadēli, vecvecāki un, nu, brālēni. Un visus pārējos sauc tikai par radiniekiem. Taču atšķirībā no citām valodām krievu valoda nav mantkārīga, tai katram ir savs vārds. Nav viegli noskaidrot, kurš kuram ir radinieks, un, ja ir pievienoti arī viena laulātā radinieki, tad jau būs vajadzīgas pāris dienas, lai atcerētos. Lai atvieglotu šo procesu, www..

Asinsradinieku vārdi

Pirms pāriet uz nākamo radinieku vārdiem, vispirms ir vērts noskaidrot, kurš ir kurš un kurš ir jūsu ģimenē. Ir vairākas radniecības pakāpes, tās skaitās no pirmās līdz sestajai, jo tad sakari kļūst pārāk attālināti. Tātad dilstošā secībā:

1. Tēvs - dēls / meita, māte - dēls / meita.
2. Vectēvs / vecmāmiņa - mazbērni.
3. Vecvectēvs / vecvecmāmiņa - mazmazbērni, onkuļi / tantes - brāļadēli.
4. Māsīcas/brāļi, māsīcas vecmāmiņas/vectēvs - mazdēli/māsasmeitas.
5. Lielie onkuļi/tantes - lielie brāļadēli/māsasmeitas.
6. Otrie brālēni un brāļi.

Onkuļus / tantes sauc par mātes vai tēva brāļiem / māsām, kā arī viņu dzīvesbiedriem, bet sievas un vīri, protams, vairs nav asinsradinieki. Ir arī jēdziens lielie un mazie onkuļi / tantes. Pirmais bija vectēva / vecmāmiņas māsa un brālis, bet otrais - tēvs / māte. Tagad viņus vienkārši sauc par lielajām tantēm/vecvecākiem un lielajiem onkuļiem/tantēm.

Vienkārši brāļadēli ir brāļu/māsu bērni, mazdēli, respektīvi, viņu mazbērni. Bet mazbērnus sauc arī par jebkuriem otrajiem brālēniem. Māsīcas un māsas mūsdienās bieži sauc par brālēniem un māsīcām rietumu manierē, un viņu vecie krievu vārdi - māsa un brālis - ir pilnībā aizmirsti. Lai gan pēdējo lieto noteiktās jauniešu aprindās, tas nenozīmē radniecību. Starp citu, ja domājat par to, kā sadalīt pienākumus kāzās, tad ņemiet vērā, ka svinību organizēšanā varat iesaistīt visus, pat sestās radniecības pakāpes cilvēkus, ja jums, protams, tie ir pazīstami .

Kristības rituāls ir svarīgs daudzām ģimenēm, tiek uzskatīts, ka jo ātrāk tas tiks izdarīts, jo labāk. Tāpēc, kā likums, bērnam jau pirmajā dzīves gadā ir jauns radinieks, un kā šajā gadījumā sauc radiniekus, kuri šajā gadījumā ir ieradušies ģimenē, mēs visi labi zinām - krusttēvs un māte, savā starpā un iekšā. attiecībās ar bērna vecākiem viņi tiek uzskatīti par krustmāti un krusttēvu. Krustdēls un krustmeita, attiecīgi meitene un zēns, kurus viņi kristīja. Turklāt vārds krusttēvs (krustmāte) tiek pievienots visiem radiniekiem šajā pusē. Bet krusta brāļiem vai māsām ir cita nozīme. Tā sauc tos cilvēkus, kuri paši apmainījās ar ķermeņa krustiem. Bez krustvecākiem var būt arī ieslodzīti vecāki. Tā sauc tos, kuri kāzu ceremonijā aizstāj tēvu un māti.

Nav saistīts, bet tuvs

Ir gadījumi, kad par ģimeni kļūst cilvēki, kuriem nav radniecības radniecības, piemēram, vīrietim un sievietei apprecoties, piedzimstot bērniem no iepriekšējām laulībām vai laulātajiem adoptējot bērnu. Šajā gadījumā ģimenes locekļi tiks saukti:

• pamāte - pamāte,
• patēvs - patēvs,
• padēls - padēls,
• pameita - pameita,
• vārdā dēls - adoptēts,
• vārdā meita - adoptēta,
• vārdā māte un tēvs ir adoptētāji,
• pabrāļi un māsas - vietējie un svešzemju bērni savā starpā.

Arī cittautiešus, bet tuvus cilvēkus var attiecināt uz cilvēkiem, kuru vārdi mūsdienās filmās un grāmatās sastopami biežāk nekā patiesībā:

• piena māte - sieviete, kura attiecībā pret viņu baroja svešzemju bērnu,
• piena brālis vai māsa - svešzemju bērni, kurus baro viena sieviete,
• onkulis, māte - vīrietis vai sieviete, kurš pieskata bērnu un audzina viņu, mūsdienās vairāk pazīstams kā auklītes un auklītes.

Radniecība pēc īpašuma vai kas ir kas pēc kāzām

Tiklīdz jaunieši oficiāli kļuva par vīru un sievu, katra ģimenes saišu skaits tika reizināts ar diviem. Un būtu jauki zināt, kā sauc tikko iegūtos radiniekus, jo daudzās ģimenēs joprojām ir pieņemts vienam otru uzrunāt pēc sen iedibinātas tradīcijas. Noskaidrosim, kas ir kas un kurš ir pēc kāzām.

Vīrs, sieva un viņu vecāki

Šeit viss ir vienkārši, laulāto māšu un tēvu vārdi šodien ir plaši zināmi un joprojām tiek aktīvi izmantoti. Sievas vecāki ir vīratēvs un vīramāte, vīra vecāki ir vīratēvs un vīramāte. Tēvi savā starpā ir savedēji, bet mātes ir savedēji. Un viņi viņus tā sauca, jo tieši ar viņu piedalīšanos notika līgavas salidojuma ceremonija. Pēc kāzām sieva saņem vedeklas vai vedeklas statusu (vīra tēvam), bet vīrs - znots. Interesanti, ka krievu valodā ir īpašs vārds vīram, kurš ir apmeties pie sievas vecākiem - primak. Iepriekš tas netika pieņemts, acīmredzot tāpēc populārās baumas izcēla šādus vīrus.

Jaunie brāļi un māsas ar saviem dzīvesbiedriem

Vīra brāli un māsu attiecīgi sauc par svaini un māsu, bet sievas brāli un māsu - svaini un māsu. Austrumeiropas dialekta runātāji sauc arī abu pušu brāļus par Švāgeriem.

Runājot par brāļu sievām, viņu vārdiem un to, kas viņi viens otram ir, krievu valoda ar vārdiem neskopojās. Viņu ir vairāk nekā citiem radiniekiem - vīramātes, sievasmātes, un dažos reģionos, tāpat kā vīra māsu, viņus sauc par māsu. Attiecīgi arī brāļu sievas tiek sauktas attiecībā pret otru.

Kas ir mana vīra māsas vīrs? Šis jautājums bieži rodas jaunizveidotajā sievā. Papildus ģimenes dzīves veidošanai viņai tagad jāveido kontakti ar vīra radiniekiem, tostarp māsu un viņas ģimeni. Paskatīsimies, kurš ir kurš šajā ciltskokā.

Kas ar mani ir saistīts?

Pirms atbildēt uz šo jautājumu, nav par ļaunu noskaidrot, kādi radniecības veidi parasti pastāv. Kopumā ir 3 galvenās grupas ar šādiem nosaukumiem: radniecība, laulības attiecības (īpašums) un ciešas nesaistītas attiecības.

Radniecības sistēmā ietilpst šādi dzimtas organizācijas pārstāvji: vectēvi, vecmāmiņas, māsas, brāļi, tantes, onkuļi, brāļadēli, brāļameitas, vecvectēvi, vecvecmāmiņas, senči. Un arī ģints dibinātājs, ja zināms, sauc par priekšteci.

Laulības radniecības grupu (īpašumu) veido šādi vīra un sievas radinieki: svainis, svainis, savedējs, savedējs, znots, vedekla, brālis. -vīratēvs, vīratēvs, vīramāte, vīrabrālis, vīratēvs un vīramāte.

Pēdējo attiecību sistēmu veido krustvecāki, adoptētie bērni, adoptētie bērni, pabērni, pameitas, patēvi, pamātes, nosauktie tēvi un mātes.

Attiecību pakāpes noteikšana

Mūsdienu cilvēki ne vienmēr zina savu attiecību pakāpi, kad tas nav nepieciešams. Tā kā vienmēr ir noderīgi zināt, lai "orientētos" savā, it īpaši, ja tie ir plaši.

Nobeigumā vēlos piebilst, ka pa lielam ir pilnīgi vienalga, kurš ar kuru ir saistīts. Galu galā galvenais ir labas, ja ne pārāk spēcīgas, bet līdzvērtīgas un cieņpilnas attiecības starp jaunās ģimenes radiniekiem abās pusēs.

Runājot par definīcijām, mūsdienu sabiedrībā tās gandrīz nekad neizmanto. Iepriekšējām paaudzēm tas bija pieņemts, taču mūsdienās biežo šķiršanās un brīvāka attiecību stila dēļ šīs terminoloģijas lietošana ikdienā ir pilnīgi neobligāta.

Tomēr vienmēr ir interesanti uzzināt: kurš ir mana vīra māsas vīrs, kā arī citi savdabīga veida radniecības pārstāvji ...