Domov › deti › Veľkonočné prianie ľuďom. Podobnosť tradícií východných Slovanov

Veľkonočné prianie ľuďom. Podobnosť tradícií východných Slovanov

Putin blahoželá k Veľkej noci

Nech šťastie zostúpi z neba!

Pravoslávne blahoželanie k Veľkej noci

V jasný veľkonočný deň prijmi moje úprimne blahoželám. Kristovo zmŕtvychvstanie je oslavou obnovy, víťazstva dobra nad zlom. Prajem si, aby vo vašej duši zvíťazila srdečnosť a láska k životu nad smútkom a skľúčenosťou. Kristus vstal z mŕtvych! ©

Blahoželáme k nádherným veľkonočným sviatkom. Prajem si, aby neotrasiteľná viera dávala silu, skutočná láska naplnený harmóniou a spokojnosťou a dúhová nádej vždy osvetľovala vašu životnú cestu. Pokoj a šťastie vám. Kristus vstal z mŕtvych! ©

Šťastnú Veľkú noc! Dnes je zvykom sa silno objať a trikrát pobozkať. V tento čarovný deň si želám, aby ťa láskavý anjel strážny zahalil do svojho teplého náručia a šťastie, zdravie a láska ti vtisli bozky na líčka. ©

Zvukové blahoželanie k telefónu

Prijmite, prosím, moje blahoželanie k Veľkej noci! Želám si, aby ranné zvonenie rozptýlilo vaše smútky a pochybnosti, vrúcne bozky a objatia blízkych vás nabijú energiou a pozitívom a bohatá veľkonočná pochúťka dodá vášmu telu zdravie a silu. ©

Gratulujem mame

Milovaná matka, Kristus vstal z mŕtvych! Dnešok je najúžasnejší Svätý sviatok, Veľká noc! Posvätené maľované vajíčko je symbolom toho, že náš Spasiteľ Ježiš Kristus vstal z mŕtvych a dal nám vieru a nádej. V tento deň vám želám, aby ste svoju vieru našli len v to najlepšie a nestrácali nádej na naplnenie toho najväčšieho milované túžby! Šťastné prázdniny!

Kristus vstal z mŕtvych! Tak k nám prišla Veľká noc - pre mňa sladký sviatok! koľko radosti priniesol a koľko smútku odňal. teraz vtáčiky lietali práve včas na Veľkú noc - dobre! Prišla jar - priniesla jasný sviatok - Kristovo zmŕtvychvstanie! Všetci spievajte a chváľte Boha!

Milá manželka

Drahý, z celého srdca sa ponáhľam zablahoželať vám k Veľkej noci, k najjasnejšiemu dňu. V tento deň sa má svätiť farebné vajíčka a veľkonočné koláče na slávu nášho Spasiteľa Ježiša Krista. V tom Skvelá dovolenka Chcem vám zaželať pokoj, láskavosť, pokoj v duši a dobré zdravie. Kristus vstal z mŕtvych!

Veľká noc je krásna, jej zvyky sú krásne - sprievod, krstiny, veľkonočné koláče a farebné vajíčka, ale predovšetkým je krásny testament tohto dňa - milovať blížneho svojho. Tak sa milujme navzájom a pre Jasné Kristovo vzkriesenie!

Gratulujem manželovi

Drahý, zo srdca vám chcem zablahoželať k najjasnejšiemu dňu, k Veľkej noci. Zvyky tohto sviatku sú krásne - sprievod, veľkonočné koláče, farebné vajíčka! Náš Spasiteľ a cnosť Ježiš Kristus vstal z mŕtvych, radujme sa v tento veľký deň! Chcem vám zaželať splnenie všetkých vašich túžob, pokoj, dobré správy, zdravie a dobro. Kristus vstal z mŕtvych!

Hlasové pozdravy na Veľkú noc

Svetlý deň opäť prichádza!

Hovorím „Kristus vstal z mŕtvych“ a želám si šťastie!

Putin číta veľkonočné básne

priateľka

Môj priateľ, ahoj! Blahoželám vám k jasnému zmŕtvychvstaniu Krista - Veľkej noci a želám si, aby vás od tohto dňa vo vašom živote sprevádzalo šťastie a šťastie, aby všetci vaši príbuzní a priatelia boli zdraví spolu s vami. Šťastné prázdniny!

S pocitom hlbokej radosti a z celého srdca vám blahoželáme k jasnému Kristovmu zmŕtvychvstaniu - Veľkej noci Pána! Prajeme vám splnenie všetkých vašich nádejí a dobrých záväzkov, pokoj, láskavosť a lásku.

blahoželanie

V Biblii sú úžasné slová: „Tí, ktorí sprevádzajú Boha, obnovia svoju silu, vstanú na orlích krídlach, pobežia a neunavia sa, pôjdu a nezoslabnú ...“. V tento sviatok Svetlej Kristovej nedele chcem nám všetkým zaželať, aby sme neúnavne nasledovali nášho Spasiteľa. Potom budú všetky naše skutky milé Bohu a naša sila bude každým dňom posilňovať.
Na Veľkú noc! Kristus vstal z mŕtvych!

drahá sestra

Drahá sestra, blahoželám vám k Veľkej noci, k najláskavejším a najjasnejším sviatkom! Chcem si priať, aby vo vašich očiach vždy horela iskra šťastia, lásky, prosperity a veľkej radosti. Boh vás žehnaj od problémov, nešťastí, smútku. Šťastný pravoslávny sviatok!

Gratulujem bratovi

Kristus vstal z mŕtvych, brat! Blahoželám vám k Veľkej noci, želám si, aby vo vašom srdci bol vždy mier a pokoj a šťastie a láska boli vždy prítomné vo vašom živote. Zdravie a veľa šťastia, pekné sviatky!

Svetlé zmŕtvychvstanie Krista je sviatkom filantropie, kedy zabúdame na horkosť v duši. Radujme sa teda zo žiarivých pocitov, ktoré sa v nás prebúdzajú. Nech je tento deň plný zábavy, nádeje a skutočne kresťanská láska. Kristus vstal z mŕtvych!

SMS blahoželanie k Veľkej noci v próze

Ahoj! Som veľkonočný text, ktorý som si poslal nádherné dievča celosvetovo! Nech vám jasné sviatky Veľkej noci dajú pokoj a mier vo vašej duši, šťastie a veľa šťastia v živote. Šťastné sviatky, moja láska!

Milovaní, úprimne vám blahoželám k Veľkej noci. Nech našu lásku stráži nebo, nech ťa stráži Kristus. S najjasnejším, najmilším a najúžasnejším pravoslávnym sviatkom, drahá!

Kristus vypil do dna kalich utrpenia za hriechy sveta. Povyšuje sa nad Jeruzalem, povyšuje sa nad svet, vystupuje nad Smrť... Toto napĺňa naše srdcia neporovnateľnou radosťou, lebo Kristus vstal z mŕtvych a odteraz sme spasení. Pre svetlé sviatky Veľkej noci!

Gratulujem mojej dcére

Milá dcéra Prijmite, prosím, moje blahoželanie k Veľkej noci. Nech sa splnia všetky vaše priania v tento Svetlý deň, nech sa radosť a šťastie stanú vašimi vernými spoločníkmi v živote, nech vaše oči vždy žiaria šťastím. Kristus vstal z mŕtvych!

syna

Drahý syn, Kristus vstal z mŕtvych! Dnes je najľahší Pravoslávny sviatok, deň, keď bude náš Spasiteľ a dobrodinca Ježiš Kristus vzkriesený! Krásne sú zvyky tohto sviatku a krásna je zmluva tohto dňa. Chcem vám zaželať veľa šťastia, veľa šťastia vo všetkých dobrých podnikoch a duchovnú harmóniu. Šťastné prázdniny!

Veľká noc sú pre mňa zlaté veľkonočné koláče, koláče, farebné vajíčka, čistý dom, príjemné radostné vzrušenie. Rodina pri stole... Čo môže byť lepšie ako toto? Ďakujem Bohu za všetko dobré, čo dal našej rodine. Vďaka za Veľkonočná radosť za jednotu našich duší.
- Kristus vstal z mŕtvych! Skutočne vzkriesený!

Milý ocko

Drahý otec, úprimne ti blahoželám k Veľkej noci. V túto svetlú nedeľu sa všetci ľudia radujú, že náš Spasiteľ Ježiš Kristus vstal z mŕtvych! Chcem si priať, aby vo vašom srdci vždy vládol mier, pokoj a harmónia. Nech všetky dobré záväzky nevyhnutne končia úspechom, nech sa šťastie stane vaším verným spoločníkom v živote. Kristus vstal z mŕtvych!

Veľká noc pre všetkých ľudí Toto je čas očisty duše a tela a hlbokého zamyslenia. V tomto období je tiež dôležité nezabudnúť si zaželať Veselú Veľkú noc a venovať pozornosť všetkým svojim príbuzným a priateľom, as Hlavným bodom tento sviatok v prvom rade - je to prejav milosrdenstva, súcitu a vysokého mravného charakteru. Uložiť krásne blahoželanie k Veľkej noci v próze.

Pre našich čitateľov sme pripravili veľa tematických kresťanských hodnôt naplnených zmyslom, s ktorými môžete zablahoželať všetkým svojim príbuzným a priateľom. Krásne gratulujem veselú Veľkú noc v próze zablahoželať blízkym vlastnými slovami.

Krásne blahoželanie k Veľkej noci v próze

***
Milá babka, Úprimne vám blahoželám k najjasnejšiemu sviatku, k Božskej Veľkej noci. Dnes všetky Ortodoxný svet oslavuje Ježiša Krista, ktorý je vzkriesený a dal nám šťastie. Chcem vám popriať veľa zdravia, radosti a pokoja. Kristus vstal z mŕtvych!
***
Drahá dcéra, prijmi moje blahoželanie k Veľkej noci. Nech sa v tento Svetlý deň splnia všetky vaše priania, nech sa radosť a šťastie stanú vašimi vernými spoločníkmi v živote, nech vaše oči vždy žiaria šťastím. Kristus vstal z mŕtvych!
***
Veselú Veľkonočnú nedeľu! Nechajte toto dlho očakávané teplé duchovný sviatok sa pre nás nestane zvykom a rutinou a naša viera bude vždy úprimná, myšlienky čisté, duša jasná! Láska, láskavosť a Božia milosť! Kristus vstal z mŕtvych!
***
Šťastnú Veľkú noc!
Nech je vaša rodina, milosťou Pána, oslobodená od problémov, chorôb a nezhôd! Nechajte pre slávnostný stôl dnes sa stretnú najbližší ľudia a nech sú s vami nielen v tento deň! Buď bližší priateľ priateľovi duchovne, milšie, úprimne. Nie je to vzdialenosť, čo nás zbližuje, je to tak teplo a pochopenie. Nech vládne vo vašej úžasnej rodine! Žite v pokoji, veselú Veľkú noc vám! Kristus vstal z mŕtvych!
***
V deň Veľkej noci vám a vašim blízkym prajem šťastie, harmóniu, pokoj a porozumenie. Nech je tvoja duša očistená, dom naplnený milosťou a tvoje srdce túžbou konať dobro, oddať sa viere, túžbe milovať a byť milovaný! Jasná Veľká noc nech lieči duše zvonením zvonov a oči nech žiaria z realizácie Kristovho zmŕtvychvstania! Kristus vstal z mŕtvych!

***
Dnes vám chcem zablahoželať k úžasnému, teplému, nádhernému dňu - sviatku Veľkej noci! Nech sa vaše duše, ako dnešná jar, nadýchnu veľkonočného tepla a znovuzrodia sa čisté, teplé, radostné! Tento deň nám dáva obnovu a víťazstvo nad smrťou! Tak nech je s vami svätá milosť a láska! Kristus vstal z mŕtvych!
***
Drahý otec, úprimne ti blahoželám k Veľkej noci. V túto svetlú nedeľu sa všetci ľudia radujú, že náš Spasiteľ Ježiš Kristus vstal z mŕtvych! Chcem si priať, aby vo vašom srdci vždy vládol mier, pokoj a harmónia. Nech všetky dobré záväzky nevyhnutne končia úspechom, nech sa šťastie stane vaším verným spoločníkom v živote. Kristus vstal z mŕtvych!
***
Moja milovaná manželka! Môj drahý muž, blahoželám vám k Veľkej noci! Si so mnou taký výnimočný, že si môžem len priať zostať taký láskavý, spravodlivý, usmievavý, vo všeobecnosti najviac najlepšia manželka vo svete. Šťastné prázdniny! Váš manžel.
***
Drahý priateľ, dnes vám chcem zablahoželať k najjasnejšej dovolenke, Veselej Veľkej noci. Dnes všetko Ortodoxní ľudia radujte sa zo správy, že Ježiš Kristus vstal z mŕtvych a priniesol nám šťastie. Chcem vám zaželať, aby ste nikdy nestrácali odvahu a prechádzali životom s radosťou. Kristus vstal z mŕtvych!
***
Drahý, z celého srdca sa ponáhľam zablahoželať vám k Veľkej noci, k najjasnejšiemu dňu. V tento deň sa má posvätiť farebné vajíčka a veľkonočné koláče na slávu nášho Spasiteľa Ježiša Krista. V tento veľký sviatok vám chcem zaželať pokoj, láskavosť, pokoj v duši a dobré zdravie. Kristus vstal z mŕtvych!

***
V našom svete je veľa dobra a zázrakov, ale toto všetko má cenu len vtedy, keď si uvedomíme, že sila dobra a sila robiť zázraky je predovšetkým v našich srdciach. Blahoželám vám k svetlej dovolenke a samozrejme vám prajem veľa šťastia a okrem toho vám chcem poradiť, aby ste sa častejšie pozerali na nebo a milovali svojich príbuzných každú minútu!
***
môj drahý priateľ. Gratulujem k dobre prazdniny Veľká noc. Si môj najlepší priateľ a v tento jasný kresťanský deň chcem pre vás zožať len jednu vec: majte Boha vo svojom srdci, žite tak, ako Ježiš Kristus predpísal, a budete šťastní.
Kristus vstal z mŕtvych!
***
Je to veľký sviatok - Veľká noc! Prajem vám, aby vás tento jasný sviatok zbavil akýchkoľvek problémov a dal vám dobrých priateľov a priateľky, veľa zdravia, šťastia a Veľká láska. Kristus vstal z mŕtvych!
***
S pocitom hlbokej radosti a z hĺbky srdca vám blahoželáme k jasnému Kristovmu zmŕtvychvstaniu - Veľkej noci! Prajeme vám splnenie všetkých vašich nádejí a dobrých záväzkov, pokoj, láskavosť a lásku.
***
Blahoželám vám k veľkonočným sviatkom! K týmto sviatkom želám len šťastie a zdravie vám aj celej vašej rodine. Nechaj ich ísť zlé myšlienky a nech je vo vašej duši mier a mier. Šťastnú dovolenku!

***
Milý môj otec. Blahoželám vám k zmŕtvychvstaniu Pána. Nech ti udelí svoju milosť, nech ťa ochráni pred všetkými problémami a dá ti silu dosiahnuť svoj plán celý rok. Prajem vám krásnu Veľkú noc a veľa zdravia! Kristus vstal z mŕtvych!
***
Drahý otec! Z celého srdca vám blahoželám k svetlej dovolenke - Veľkej noci. V tento deň vzkriesenia sa všetci ľudia radujú, že náš Spasiteľ Ježiš Kristus vstal z mŕtvych! Chcem si priať, aby vo vašom srdci vždy vládol mier, mier a harmónia. Nech sa všetky záväzky nevyhnutne končia úspechom, nech sa šťastie stane vaším verným spoločníkom v živote. Kristus vstal z mŕtvych!
***
Moja drahá matka, Kristus vstal z mŕtvych! Dnes je najúžasnejší a najjasnejší sviatok, Veľká noc! Posvätený farebné vajíčko- symbol toho, že náš Spasiteľ Ježiš Kristus vstal z mŕtvych, dal nám vieru a nádej do budúcnosti. V tento deň vám želám, aby ste našli svoju vieru len v to najlepšie a nestrácali nádej na splnenie vašich najcennejších túžob! Veselé prázdniny ti mami!
***
drahá mamička! V tento jasný jarný deň prijmite moje úprimné blahoželanie! Nech vám veľkonočné sviatky dajú radosť, šťastie, výborné zdravie a veselá nálada. Ty vieš ako veľmi ťa milujem. Nech náš ochranca Ježiš Kristus vypočuje všetky vaše modlitby a pomôže vám vo všetkých záležitostiach. Kristus vstal z mŕtvych!

Teraz je vo vašom arzenáli v próze. Nezabudnuteľná dovolenka pre vás!

Foto: otvorené zdroje na webe

šťastné prázdniny Kristovo vzkriesenie! Prajem si, aby veľkonočné koláče boli svieže a voňavé, prerušili pôst - ľahké, stretnutia s príbuznými a priateľmi - úprimné. Nech sa srdce otvorí láske a láskavosti!

Gratulujem k Šťastnú Veľkú noc! Prajeme mier, láskavosť, lásku, pokoj mysle a prosperitu! Nech láska vždy zahreje váš krb, vaši blízki budú tam, všetky vaše očakávania sa určite splnia a vaše drahocenné sny a priania sa splnia!

V tento sviatok nám Kristus dal nádej na večný život, viera v budúcnosť a svetlo nezištnej lásky. Nech dnešná radosť žije vo vašej duši každý deň a robí život krajším.

Diamantová rosa umývala zem, oblečená Ľahké oblečenie radosť, stretnutie s veľkým dňom - Veľkou nocou. Nech vás dnes Pán žehná svojím milosrdenstvom a všetkým zošle úspech dobré skutky a záväzky.

Od čisté srdce a bystrá duša, toto blahoželanie vám adresujeme! A my hovoríme, že Kristus vstal z mŕtvych! Prajeme si, aby s nástupom tohto požehnaného sviatku k vám domov zavítalo šťastie, láska a prosperita. Nech tento deň prinesie veľa šťastia a úspechov vo všetkých snahách, úsmev, radosť a starostlivosť o svojich blízkych!

Z celého srdca vám blahoželám k jasným sviatkom Veľkej noci! Nech je táto svetlá nedeľa pre vás, vašu rodinu a všetkých vašich blízkych začiatkom nového, radostného a šťastný život! Nech dobro, nádej a láska vstúpia do vášho domova s touto dobrou správou! Kristus vstal z mŕtvych!

Kristus vstal z mŕtvych! In Truth Risen - pre dnešok sú to hlavné slová! A gratulácie k tomuto sviatku nie sú ani také dôležité, pretože to najdôležitejšie sa splnilo vtedy, pred mnohými rokmi! Preto vám jednoducho prajeme silnú vieru v nášho Spasiteľa, veľa a veľa zdravia, prosperity a veľkej úprimnej lásky!

Kristus je vzkriesený - dnes je počuť všade! Veď neprišiel len sviatok, ale práve deň, keď nám Pán dal príležitosť na duchovné vzkriesenie! Dnes viera, nádej a láska očistia našu myseľ od zlých myšlienok, poskytnú duchovné osvietenie a naplnia naše srdcia harmóniou a milosťou! Pokoj vám a jasná radosť!

Veľká noc nám dala nádej! V tento deň sa stal veľký zázrak – Kristus vstal z mŕtvych a priniesol ľuďom na zemi dobrú radosť. Buďme teda k sebe tolerantnejší, úprimnejší a milší. Nech nás Pán žehná za dobré skutky a skutky! Šťastné prázdniny!

Kristus vstal z mŕtvych! Veľká noc skutočne triumfuje a ja vám k tomuto veľkému sviatku úprimne blahoželám! Nech tento deň uzdravuje a dáva nádej na to najlepšie! Nech vzrastie viera v Boha a všetky smútky odídu do zabudnutia!

Veľká noc je sviatok, ktorý pomáha každému veriť v zázrak! Koniec koncov, toto je deň, keď bol náš Spasiteľ Ježiš Kristus vzkriesený! A blahoželáme vám k tejto veľkej udalosti a prajeme vám, aby ste nikdy nestratili vieru v Boha. Aby vás vždy obklopovalo iba dobro a všetky ťažkosti sa vyriešili ľahko a prirodzene!

S jasným vzkriesením Krista! Nechaj veľkonočná zvonkohra rozptýliť úzkosť a smútok, nech tváre žiaria úsmevom a oči šťastím. Nech sú srdcia a duše naplnené Božím milosrdenstvom a láskavosťou, nech sú skutky a skutky úspešné a myšlienky veselé.

Nech sa duša dnes raduje! Veď jar nám spolu s prvým teplom priniesla dlho očakávaná dovolenka- Vzkriesenie Krista! A prajem vám, aby ste tento deň oslávili dôstojne. Nech kúsok tohto sviatku zostane navždy vo vašom srdci, podporte vás v ňom Tažké časy a pripomeňte si príbuzných a priateľov, ktorým váš osud nie je ľahostajný!

Kristus vstal z mŕtvych! A to znamená, že prišiel najdôležitejší kresťanský sviatok - Veľká noc! A gratulujem mu. Nech sa vás dnes dotkne dobrota a milosť Božia lúčom jarného slnka. Nech duša nepozná úzkosť, všetko zlé zostane v minulosti a čaká len úspech, prosperita a prosperita!

V deň požehnanej Veľkej noci vám úprimne želám jasnú oblohu, úprimnú radosť, silnú vieru, zdravie a prosperitu! Buďte šťastní a podeľte sa o svoje šťastie s ostatnými, pretože za každý náš dobrý skutok nám Pán všetko vráti viac lásky a požehnanie! Šťastné prázdniny! Kristus vstal z mŕtvych!

Veľká noc je jednou z najobľúbenejších kresťanský svet dovolenka. V každej krajine, ktorej leví podiel obyvateľov sa hlási k tej či onej vetve kresťanskej viery, sa v priebehu storočí objavilo mnoho jedinečné tradície spojené so Svetlou nedeľou. Tieto rituály sa týkajú určitých akcií, počtu jedál a ich názvov, ako aj špeciálne možnosti priania k Veľkej noci. veľká pozornosť tento moment je daný v pravoslávnosti, najmä v Rusku a krajinách, ktoré sú mu geograficky blízke. V našej oblasti je zavedený istý poriadok, ako správne zdraviť na Veľkú noc a všetci ľudia sa to učia už od raného detstva.

Tento moment je taký známy, že každý Rus správne odpovie na veľkonočný pozdrav, aj keď bol práve prebudený. Tradícia sa v priebehu storočí hlboko zakorenila v každom z nás. Málokto však presne vie, koľko dní blahoželá k Veľkej noci, pretože veria, že rituálne pozdravy sú dôležité iba v deň osláv Svetlej nedele. Pozrime sa na túto problematiku podrobnejšie a zistime, akými slovami je obvyklé zablahoželať si k Veľkej noci a čo zároveň priať ľuďom. rozdielne krajiny mier. Možno vám to bude užitočné pred najbližšou svetlou nedeľou, aby ste svojim zahraničným známym patrične zablahoželali.

AT Ortodoxná tradícia Veľkonočné pozdravy sa nazývajú aj krst. Tento rituál má korene v staroveku, keď sa prví kresťania začali určitým spôsobom zdraviť počas slávenia Veľkej noci. Vtedy namiesto obvyklého „ahoj“ veriaci ďalej Svetlá nedeľa začal používať vzorec pozostávajúci z pozdravných slov a odpovede na ne. Na stretnutí jedna osoba vysloví frázu „Kristus je vzkriesený!“, na ktorú je zvykom odpovedať „Skutočne vzkriesený!“.

tradičný pozdrav

Predtým bol tento veľkonočný pozdrav sprevádzaný trojitým bozkom. V dnešnej dobe vzácnych ľudí konať týmto spôsobom, snáď okrem hlboko veriacich a duchovných. Tradícia pozdravu podľa tohto vzorca bola založená v apoštolských časoch. Tieto slová symbolizujú radosť, ktorú prežívali Kristovi učeníci, ktorí sa dozvedeli o jeho zázračnom vzkriesení. Takýmito slovami je potrebné pozdraviť svojich príbuzných a priateľov nielen na Veľkú noc, ale aj štyridsať dní po nej. Táto tradícia, žiaľ, nie je taká rozšírená.

Pozoruhodné je, že podľa prastarých zvykov je potrebné správne pozdraviť Veľkú noc nasledujúcim spôsobom. Prvá časť pozdravu "Kristus vstal z mŕtvych!" z dvoch ľudí vyslovuje ten, ktorý je mladší alebo nižší v hodnosti. V prípade, že chcete pozdraviť duchovného, potom by ste mali byť prvý, kto povie uvítacie slová, a už vám kňaz odpovie "Naozaj vstal z mŕtvych!".

Podobnosť tradícií východných Slovanov

Toto znenie môže byť rôzne variácie v susedných pravoslávnych krajinách. Napríklad v susednom Bielorusku na Veľkú noc pozdravujú slovami, ktoré znejú takto: „Christos uvakros!“ A ako odpoveď musíte povedať frázu: „Sapraudy uvakros!“. V skutočnosti sú to presne tie isté slová, len ďalej bieloruský jazyk. Na Ukrajine sa používa aj zaužívaný vzorec na veľkonočné pozdravy. Často sa vyskytuje aj cirkevnoslovanská verzia slova „vzkriesený“: s pridaním písmena e na konci.

ale rozlišovacia črta Táto tradícia spočíva v tom, že v osadách na západnej Ukrajine je zvykom oslavovať Krista nielen počas veľkonočných osláv, ale aj niekoľko týždňov po nich. Tu sa prísne dodržiava staré pravoslávne pravidlo takto sa zdraviť štyridsať dní po Svetlej nedeli. Vo zvyšku Ukrajiny sa táto tradícia väčšinou nedodržiava.

Nešetri milými slovami!

Čo sa týka najčastejších želaní prijatých v Rusku a susedných štátoch, ľudia si navzájom prajú kresťanskú lásku a filantropiu. Často sú tam slová o pokoji, láske, láskavosti a dobrej nálade. Medzi prianiami je rada nestrácať nádej a veriť v to najlepšie. Priatelia a známi si želajú splnenie ich plánov a rýchlu realizáciu dobrých záväzkov.

Všetky veľkonočné priania preniknutý slovami o svete, rodinné teplo a pohodu.

Je to spôsobené tým, že sa u nás tradične považuje Veľká noc. rodinná dovolenka. A mierumilovnosť priamo odkazuje na osobu Ježiša Krista ako symbol filantropie a odpustenia. Ľudia si chcú uchovať vo svojich srdciach svetlé pocity prebudený veľkým sviatkom.

Veselé veľkonočné priania v Nemecku

V niektorých západné krajiny v súvislosti so všadeprítomnou politickou korektnosťou spojenou s tým, že ľudia, ktorí sa hlásia k životu v jednej krajine, môžu žiť rôzne náboženstvá, začali meniť štandardné znenie gratulácií na veľ kresťanské sviatky. Najmä napríklad kedy Obchodná korešpondencia už sa neakceptuje želanie veselých Vianoc, ale odporúča sa obmedziť sa na prianie „veselého sviatočného obdobia“.

Ale Veľká noc, tieto zmeny zatiaľ nezasiahli tak globálne. Napríklad v Nemecku, kde sa leví podiel obyvateľov hlási k protestantskej verzii kresťanskej viery, sa Veľká noc oslavuje o nič menej ako v pravoslávnych alebo katolíckych krajinách. Na Svetlú nedeľu v Nemecku začnú zablahoželať svojim priateľom a príbuzným v predvečer samotného sviatku. Je pozoruhodné, že je tu zvykom zablahoželať všetkým a všetkým: kolegom, susedom a dokonca neznámych ľudí ako napríklad predavač v neďalekom obchode s potravinami. V takýchto prípadoch, ako formálne želanie, Nemci používajú frázy, ktoré sú preložené do ruštiny ako "Krásna Veľká noc!" alebo " Prajem krasnu dovolenku Veľká noc! Pre ľudí, ktorých človek pozná dlhé roky, no nie sú vo veľmi blízkom vzťahu, sa používa toto želanie: „Želám vám radostné veľkonočné sviatky pre celú vašu rodinu!“.

Keď niekto stojí pred úlohou zablahoželať priateľovi, pre ktorého je táto udalosť určená hlboký význam, môže použiť viacero fráz. V preklade do ruštiny znejú takto: „Blahoželáme k Najsvätejšej Kristovej Veľkej noci! a "Pokojné veľkonočné sviatky!". A len veľmi veriacich ľudí v Nemecku vítajú na Svetlú nedeľu frázou, ktorá sa prekladá ako naše tradičné „Kristus vstal z mŕtvych!“.

Väčšina zaujímavé prianie sa týka západnej tradície lovu veľkonočné vajíčka. Považuje sa za obľúbenú zábavu detí. V predvečer sviatku sa rodičia skrývajú rôzne miesta v záhrade sú maľované vajíčka, ktoré deti ráno hľadajú a dávajú do košíka. V Nemecku je teda zvykom zaželať si na Veľkú noc „úspešný lov vajíčok“. A to chcú nielen pre deti, ale aj pre dospelých.

Katolícke tradície a priania

S veľkou netrpezlivosťou každý rok očakávajú slávenie Veľkej noci v katolíckom Poľsku. Táto krajina je jednou z najnábožnejších mocností v Európskej únii. Tu sa oslavuje vo veľkom a bohatými hostinami. Poľsko na rozdiel od Ruska nepoužíva špeciálne pozdravné frázy. Ale táto krajina má svoje tradičné priania spojené s oslavou Svetlej nedele. Najbežnejšia verzia poľských gratulácií, preložená do ruštiny, znie ako „Veselé veľkonočné prázdniny a chutné vajíčka! Posledná časť frázy odkazuje na lásku Poliakov k prestretaniu veľmi bohatého a pestrého veľkonočného stola.

Deň po samotnom sviatku sa v Poľsku vo veľkom oslavuje aj Veľkonočný pondelok. Hovorí sa tomu „smigus-dyngus“, čo sa dá preložiť ako „mokrý pondelok“. V tento deň sú všetci na ulici oblievaní vodou z vedier. Sviatok má staré tradície. Predtým takýmto jednoduchým spôsobom prejavili záujem mladí mládenci nevydaté dievčatá. V každej rodine, kde žili vydaté slečny, sa na to myslelo veľký úspech keby sa ich dcéra či vnučka vrátili v ten deň z ulice premočené až na kožu. To bolo isté znamenie skutočnosť, že chlapcom sa dievča páči, čo znamená, že má veľkú šancu úspešné manželstvo. Odvtedy si Poliaci v tento poveľkonočný deň prajú pekný mokrý pondelok a oblievajú všetkých a všetkých.

Je pozoruhodné, že s podobným rituálom sa môžete stretnúť v niektorých mestách na západnej Ukrajine. Najmä oslava vlhkého pondelka je vo Ľvove bežná. Je to spôsobené geografickou blízkosťou a spoločnými tradíciami.

V inej katolíckej krajine, v Taliansku, si Svetlá nedeľa váži nie menej ako Vianoce. Zaujímavé je, že medzi Talianmi sa hovorí, že Vianoce treba oslavovať s rodinou a na Veľkú noc môžete ísť von s priateľmi. Ale v skutočnosti oddaní obyvatelia Talianska radšej trávia Veľkonočnú nedeľu v teple rodinný kruh. Je pozoruhodné, že mnohí ľudia chcú stráviť Veľkú noc so svojou rodinou a najlepšími priateľmi. Ďalší deň je však vyhradený na zábavu vonku bytové zariadenie. A tento pondelok sa tu nazýva malá Veľká noc. V tento deň chodia všetci obyvatelia krajiny do parkov na pikniky a grilovanie.

A ako želanie v Taliansku sa používa lakonická fráza „Bouna Pasqua!“. Do ruštiny sa to dá preložiť ako prianie výdatnej, úprimnej a chutnej Veľkej noci – toto krátke znenie má toľko príjemných významov. S týmto pozdravom sa obyvatelia Talianska začínajú vymieňať niekoľko dní pred oslavou Veľkej noci. V skutočnosti tam tieto slová počuť všade Svätý týždeň. V najčastejších gratulačných veľkonočných frázach sú aj priania večného pokoja a mieru.

Rodiny si želajú Majte dobrú náladu na dovolenku a vrelú, úprimnú atmosféru v dome.

Priania v židovskej tradícii

Veľkú noc oslavujú aj Židia, hoci v ich tradícii sa tento sviatok nespája s osobou Ježiša Krista. Pesach, ako je správne nazývať tento sviatok, označuje exodus Židov z egyptského otroctva. Preto priania tento prípad kompletne odlišný. Je tiež pozoruhodné, že Židia žijúci v Izraeli slávia Pesach sedem dní, ale v diaspóre je na oslavu vyčlenených osem dní. Už deň predtým dovolenkaŽidia si začnú blahoželať slovami, ktoré sa dajú preložiť do ruštiny ako „Želáme vám veselú a kóšer oslavu“.

Aby si Židia navzájom priali tento sviatok, používajú niekoľko fráz. Najvýstižnejšia formulácia je preložená do ruštiny ako "Happy Pesach!". Trochu rozšírenejšia verzia židovského pozdravu je: "Šťastnú Paschu!" Môžete tiež zaželať "Šťastnú kóšer Paschu!".

Pri stole každej židovskej rodiny počas slávenia Pesachu zaznie jedna kľúčová veta, ktorá odhaľuje jej význam veľký deň. Prekladá sa asi takto: „In tento rok v otroctve - ďalší rok na slobode; tento rok tu, budúci rok v Jeruzaleme." Tieto slová majú dvojitý, ba dokonca trojitý význam. Po prvé, fráza pripomína všetkým okolo stola minulé udalosti, ktoré sa v tento deň oslavujú. Po druhé, jeho metafyzický (nie materiálny) význam je v sne o obnove zničeného chrámu v Jeruzaleme a v r. modernej tradície- a v snahe vrátiť sa do svojej historickej vlasti. A po tretie, tieto slová sú želaním pre všetkých zhromaždených, aby sa zbavili svojich závislostí a získali slobodu.

O otroctve v 21. storočí skutočne v tomto prípade našťastie nie je potrebné hovoriť a frázu o získaní slobody mnohí vnímajú práve v duchu rozlúčky so všetkými zvykmi, ktoré narušujú ľudskú slobodu. Každoročné slávenie Pesachu pripomína ľuďom potrebu neustále na sebe pracovať a bojovať za oslobodenie sa od predsudkov, zlé návyky, obsesie a tak ďalej – každý si nezávisle určuje svoj cieľ.

Oslava Veľkej noci dokonale spája Iný ľudia myšlienky filantropie, láskavosti a duchovného tepla. Niet divu, že tieto slová sa najčastejšie objavujú v tradičných gratuláciách. rôznych krajinách mier. Niektoré národy v priebehu storočí vyvinuli rituálne frázy na oslavu svetlej nedele, zatiaľ čo iné sa uspokoja s lakonickými prianiami všetkého najlepšieho.

Vo všetkom červená niť gratulačné slová ktoré sa používajú v tradičných želaniach rôzne národy, spočíva v nádeji na mier a mierovú budúcnosť – niečo, čo v modernom živote veľmi chýba.

Melodické, vtipné, dojemné a vtipné - tu nájdete Veľká noc praje každému vkusu.

Úsmevy pohladené teplým vetrom -
Jar už prišla na svoje;
Dnes je obzvlášť jasný deň:
Veď krajina dnes oslavuje Veľkú noc!
A počasie všetkých upokojí,
A každý očakáva zázraky od Pána,
A všetci, ako ja, s potešením opakujú:
Kristus vstal z mŕtvych! Skutočne vstal!

Koniec pôstu a hojnosti
Vráti sa do svojho.
Koniec zimy a v našom srdci
Krása jari vládne.
Kristus vstal z mŕtvych! Maľujeme vajíčka.
Kristus skutočne vstal z mŕtvych!
Tak nech to vydrží celý rok
Ako v tento deň - teplo, zázraky.

Kristus vstal z mŕtvych! Kristus vstal z mŕtvych!
Slnko svieti z neba!
Tmavý les sa zazelenal
Kristus skutočne vstal z mŕtvych!
Prišla jar - čas zázrakov,
Jar šumí - Kristus vstal!
Na svete nie sú žiadne jasnejšie slová -
Naozaj, Kristus vstal z mŕtvych!

Opäť prišla jar. Teraz
Život sa opäť stal rozprávkou:
Krásnu Kristovu nedeľu vám
Šťastnú a krásnu Veľkú noc!

Okolo prírody je obmývaná slnkom,
Prišla nová jar!
Nech sa zabudne na urážky
Nádherný život ožiarený svetlom!
Úprimne vám prajeme veselú Veľkú noc
Kristus vstal z mŕtvych – to sú hlavné slová!
Nech vás Pán zachráni od problémov
A odmena za!

Slnko vyšlo žiarivo
Požehnaný jasným dňom.
Nech je to s iskrivou radosťou
Veľká noc zavíta aj k vám domov.
Nech príde požehnanie
A svätá milosť.
Na nádherné chvíle
Prežívajte znova a znova.
Nech Pán s čistou láskou
Udrží celú vašu rodinu
Viera silná šialená
A obdarujte trpezlivosťou!

Velkonočný deň. Čistá príroda.
A každý okamih je dnes sladký!
Ortodoxný ľud
Veľká dovolenka prišla.
Veselú Veľkú noc
Z celého srdca vám blahoželám!
želanie menej dní smutný
Viac šťastia a lásky!

Kristus vstal z mŕtvych v tento veľký deň!
Nech k vám príde príjemné vzrušenie,
Veľkonočný božský tieň
Nech sa to dotkne už túto nedeľu!
Prajeme vám, aby Pán dal všetko -
Zdravie, prosperita, prosperita!
V podnikaní, aby nič neprekážalo,
Nech je tento život len sladký!

Chcem ti popriať šťastie
A kvitnúť túto Veľkú noc
Ako slnečná jar
Fialová nežná v mesačnom svite.
Prajem veľa šťastia a dobro
OD Veľká Veľká noc gratulujem.
Nech sa splnia vaše sny!
Láska, zdravie, krása!

Veľká noc prišla na návštevu -
Poďme do pekla!
Veľkonočný koláč sa leskne na stole -
Hladká strana priťahuje.
Cahors nie je bez dôvodu otvorený -
Takže srdečný rozhovor
Tento sviatok trval dlho,
Každý chcel oslavovať!

Zobudil som sa a počujem -
Jar klope na okno!
Kvapky sa rútia zo strechy
Všade je svetlo!
A zdá sa - nie vtáky,
A anjeli lietajú.
Že čoskoro príde Veľká noc
Dá nám to vedieť!

Ako Veľká noc, Ako Veľká noc
Všetky vajíčka sú pokryté farbou.
Príspevok sa skončil, poďme na to.
Dobrý deň! Kristus vstal z mŕtvych!