Tri drahocenné slová. Caroline Anderson - Tri milované slová

Táto kniha je umeleckým dielom. Mená, postavy, miesta konania sú fiktívne alebo kreatívne premyslené. Všetky analógie so skutočnými postavami alebo udalosťami sú náhodné.

Dieťa Valtieri

© 2012 Caroline Anderson

"Tri drahocenné slová"

© CJSC "Vydavateľstvo Tsentrpoligraf", 2014

© Preklad a publikácia v ruštine, CJSC "Vydavateľstvo Tsentrpoligraf", 2014

Všetky práva vyhradené. Žiadna časť elektronickej verzie tejto knihy sa nesmie reprodukovať v žiadnej forme alebo akýmikoľvek prostriedkami, vrátane zverejňovania na internete a v podnikových sieťach, na súkromné ​​a verejné použitie bez písomného súhlasu vlastníka autorských práv.

© Elektronická verzia knihy, ktorú pripravil Liters (www.litres.ru)

- Signor Valtieri, počkajte! Prosím počúvaj ma!

Joeovi stislo srdce. Teraz nie, pomyslel si. Nemal silu hádať sa s Camille Ponti, a čo viac, nebol čas.

Už kvôli nej musel odložiť dovolenku a už sa to nechystal.

Camilla zažalovala Giovho klienta, Marca Renalda, a ten trval na tom, že sa s ňou pred procesom porozpráva. Z tohto dôvodu Gio odložil svoj odchod o deň. Dúfal, že po stretnutí žalobu stiahne.

Veci však nešli tak hladko.

Camilla vzlykala, prosila a prosila, no Marco, jej bývalý obchodný partner, jej nedal na výber. Buď odmietne reklamáciu, alebo bude nútený povedať o plytvaní finančnými prostriedkami spoločnosti. Camilla ustúpila a nadávala Giovi, pretože si bola istá, že to klientovi poradil on, a preto prišla o časť akcií.

Bolo to absurdné, pretože Camilla prišla o svoje akcie vlastnou vinou. Gio nemohla uveriť, že ten proces naozaj vyhrá.

Len čo sa stretnutie skončilo, povedal Anite, že ju vyzdvihne o šiestej, a v túžbe čo najskôr vypadnúť z mesta odišiel do svojej izby. Gio si doma vyzliekol elegantný biznis oblek, elegantnú hodvábnu kravatu, ktorú mu dala Anita na Vianoce, a oslnivú bielu košeľu. Odložil svoje luxusné ručne vyrobené topánky a na stôl položil svoje manžetové gombíky s monogramom (ďalší darček od Anity), osprchoval sa, natiahol si obľúbené džínsy, sveter, obnosenú koženú bundu a ošúchané čižmy.

Gio vošiel do kuchyne, vytiahol z koša vrece s odpadkami, hodil tam zvyšky jedla z chladničky, prázdnu fľašu vína a išiel k vchodovým dverám.

Tešil sa na dvojtýždňovú dovolenku s rodinou, keď bude môcť lyžovať a na nič nemyslieť.

Jediný problém je, že tam bude Anita. Len pri pomyslení na ňu Gio príjemne zamrazil. Chýbala mu kurva. Gio sa jej spoločnosti vyhýbal od svadobného dňa svojho brata, no teraz, keď je celá široká rodina pohromade, sa určite nájde pár ľudí, ktorí dokážu situáciu upokojiť.

Nie je to tak dávno, čo pre neho práca z neznámeho dôvodu stratila niekdajšiu príťažlivosť a po dňoch ako dnes sa cítil vyčerpaný.

Teraz aj Camille Ponti.

Nejako sa dostala k jeho adrese, počkala, kým Gio bude pokračovať v rozhovore. Ale už počul dosť.

"Signora Ponti, naozaj nemám čo povedať," začal Gio a snažil sa byť diplomatický.

Ale v prípade Camilly to bolo zbytočné.

- Vy nerozumiete! Musíte mi pomôcť. Prosím počúvaj! Naozaj potrebujem peniaze…

„Signora, každý potrebuje peniaze, ale nemôžete si ich len tak vziať, ak nie sú vaše. Ako povedal signor Renaldo, už ste mu toho nakradli dosť.

- Všetko zle! mala som svoje dôvody...

"Každý má svoje dôvody," povedal Gio unavene. "Teraz, ak ma ospravedlníš, pôjdem." Mám schôdzku.

– Ale tieto peniaze som zarobil, potrebujem ich! opakovala Camille, vzlykala a snažila sa ho chytiť za ruku. — Prosím, počúvaj ma!

Gio o krok ustúpil, cítil, že stráca trpezlivosť.

"Už som počul všetko," odpovedal rozhodne a otočil sa, v ruke držal vrece s odpadkami.

- Nie-o-o!

Gio kútikom oka videl, ako Camille švihla, no nestihol sa uhnúť. Niečo veľké a ťažké - taška? udrel ho do hlavy a zrazil z nôh. Gio sa potkol, vykrútil si nohu a takmer vykríkol od bolesti. To ho úplne vyviedlo z rovnováhy a cítil, ako padá.

Nedalo sa nič robiť.

Gio sa pokúsil vyhodiť vrece na odpadky, ale nepodarilo sa mu to. Ozval sa zvuk rozbíjajúceho sa skla. Stehna mu prestrelila ostrá pálivá bolesť.

Keď čakal na ďalší úder, pozrel na Camille. Vyzerala úplne šialene. Gio si uvedomil, že teraz je zbytočné čokoľvek hovoriť.

Ležal bez toho, aby spustil oči z mladej ženy, no zrazu zacítil na prstoch niečo mokré a horúce. Gio sa odsúdene pozrel na svoju ruku, potom na bok a uvedomil si, že veci sú zlé.

Aj Camille si uvedomila vážnosť situácie a na tvári sa jej zračilo zúfalstvo.

- Nie! Ach nie, prosím odpusť mi! Vôbec som ti nechcel ublížiť! Bože môj…

A keď sa otočila, rýchlo utiekla a nechala Gia ležať na parkovisku. Zavrel oči.

dio, aké bolestivé!

Gio sa pozrel na svoju neprirodzene skrútenú nohu. „Nie, nie je to noha, čo bolí,“ povzdychol si s úľavou. Do stehna sa mu ale zapichol úlomok fľaše. Samozrejme, nemali by ste ho vyťahovať, ale inak nebude môcť zastaviť krvácanie.

Nie najmúdrejší krok.

Gio si omotal šatku okolo porezanej ruky, zaťal päsť a zatlačil na ranu. Potom vytiahol telefón a zavolal Anite. Nemalo zmysel volať bratov. Už odpočívali so svojimi rodinami, ale aj sestrami a rodičmi. Anita ho čakala. Mala stretnutie so snúbenicou klientkou a Gio ju musel vyzdvihnúť.

Ona pomôže. Anita mu vždy pomohla a vždy vedela, čo má robiť, keď sa dostal do problémov. Nádej ho zahriala. S ťažkosťami stlačil tlačidlo rýchlej voľby.

Anita však zapla záznamník. Gio počúval jej jemný melodický hlas a chcelo sa mu zavýjať od zúfalstva a beznádeje.

- Prečo? spýtal sa sarkasticky. "Prečo do teba stále narážam a keď ťa naozaj potrebujem, nenájdeš?"

Gio vypol telefón, zamyslene sa pozeral na krv vytekajúcu z rany na jeho stehne a nakoniec urobil to, s čím začať musel – zavolal záchranku.

Počas čakania na príchod záchranárov znova a znova vytáčal Anitino číslo. Potreboval ju, a hoci Gio nemohol prejsť, jej hlas na záznamníku bol stále upokojujúci.

Ozvalo sa volanie.

Anita cítila, ako jej v taške vibruje telefón, no bola zaneprázdnená klientom. Vibrácie neprestali.

Sakra! Musí to byť Gio. Chce vedieť, kam odišla. Bude naštvaný, ak Anita hneď neodpovie.

„No, naučila som sa všetko, čo som potrebovala,“ povedala rázne pôvabnej neveste. – Pokúsim sa rozvinúť nejaké nápady na vašu svadbu a po mojom návrate z dovolenky sa stretneme a všetko preberieme.

Myslel som, že to urobíme dnes...

Anita sa usmiala, no jej tvár sa zmenila, len čo telefón znova zazvonil.

- Prepáčte, ale meškám. Potrebujem sa pripraviť na cestu a stretol som sa s tebou len preto, že som odložil dovolenku. Mal som odísť už včera. Ale nebojte sa, máme pred sebou veľa času. Sedem mesiacov pred svadbou.

Anita zatvorila pracovnú zložku a vstala, aby dokončila stretnutie, potom podala ruku neveste. Dievča sa energicky usmialo a postavilo sa:

- Prepáč. Chcel som mať všetko naraz.

– Je to nemožné, ale postupne sa k ideálu dostaneme. Vidíme sa o dva týždne. zavolám ti.

Caroline Anderson

Tri drahocenné slová

Táto kniha je umeleckým dielom. Mená, postavy, miesta konania sú fiktívne alebo kreatívne premyslené. Všetky analógie so skutočnými postavami alebo udalosťami sú náhodné.


Všetky práva vyhradené. Žiadna časť elektronickej verzie tejto knihy sa nesmie reprodukovať v žiadnej forme alebo akýmikoľvek prostriedkami, vrátane zverejňovania na internete a v podnikových sieťach, na súkromné ​​a verejné použitie bez písomného súhlasu vlastníka autorských práv.


Signor Valtieri, počkajte! Prosím počúvaj ma!

Joeovi stislo srdce. Teraz nie, pomyslel si. Nemal silu hádať sa s Camille Ponti, a čo viac, nebol čas.

Už kvôli nej musel odložiť dovolenku a už sa to nechystal.

Camilla zažalovala Giovho klienta, Marca Renalda, a ten trval na tom, že sa s ňou pred procesom porozpráva. Z tohto dôvodu Gio odložil svoj odchod o deň. Dúfal, že po stretnutí žalobu stiahne.

Veci však nešli tak hladko.

Camilla vzlykala, prosila a prosila, no Marco, jej bývalý obchodný partner, jej nedal na výber. Buď odmietne reklamáciu, alebo bude nútený povedať o plytvaní finančnými prostriedkami spoločnosti. Camilla ustúpila a nadávala Giovi, pretože si bola istá, že to klientovi poradil on, a preto prišla o časť akcií.

Bolo to absurdné, pretože Camilla prišla o svoje akcie vlastnou vinou. Gio nemohla uveriť, že ten proces naozaj vyhrá.

Len čo sa stretnutie skončilo, povedal Anite, že ju vyzdvihne o šiestej, a v túžbe čo najskôr vypadnúť z mesta odišiel do svojej izby. Gio si doma vyzliekol elegantný biznis oblek, elegantnú hodvábnu kravatu, ktorú mu dala Anita na Vianoce, a oslnivú bielu košeľu. Odložil svoje luxusné ručne vyrobené topánky a na stôl položil svoje manžetové gombíky s monogramom (ďalší darček od Anity), osprchoval sa, natiahol si obľúbené džínsy, sveter, obnosenú koženú bundu a ošúchané čižmy.

Gio vošiel do kuchyne, vytiahol z koša vrece s odpadkami, hodil tam zvyšky jedla z chladničky, prázdnu fľašu vína a išiel k vchodovým dverám.

Tešil sa na dvojtýždňovú dovolenku s rodinou, keď bude môcť lyžovať a na nič nemyslieť.

Jediný problém je, že tam bude Anita. Len pri pomyslení na ňu Gio príjemne zamrazil. Chýbala mu kurva. Gio sa jej spoločnosti vyhýbal od svadobného dňa svojho brata, no teraz, keď je celá široká rodina pohromade, sa určite nájde pár ľudí, ktorí dokážu situáciu upokojiť.

Nie je to tak dávno, čo pre neho práca z neznámeho dôvodu stratila niekdajšiu príťažlivosť a po dňoch ako dnes sa cítil vyčerpaný.

Teraz aj Camille Ponti.

Nejako sa dostala k jeho adrese, počkala, kým Gio bude pokračovať v rozhovore. Ale už počul dosť.

Signora Pontiová, už naozaj nemám čo povedať, - začal Gio a snažil sa byť diplomatický.

Ale v prípade Camilly to bolo zbytočné.

Vy nerozumiete! Musíte mi pomôcť. Prosím počúvaj! Naozaj potrebujem peniaze…

Signora, každý potrebuje peniaze, ale nemôžeš si ich len tak vziať, ak nie sú tvoje. Ako povedal signor Renaldo, už ste mu toho nakradli dosť.

Všetko zle! mala som svoje dôvody...

Každý má svoje dôvody,“ povedal Gio unavene. "Teraz, ak ma ospravedlníš, pôjdem." Mám schôdzku.

Ale tieto peniaze som zarobil, potrebujem ich! - zopakovala Camille, vzlykala a snažila sa ho chytiť za ruku. - Prosím, počúvaj ma!

Gio o krok ustúpil, cítil, že stráca trpezlivosť.

Už som všetko počul, - odpovedal rozhodne a otočil sa, v ruke držal vrece s odpadkami.

Gio kútikom oka videl, ako Camille švihla, no nestihol sa uhnúť. Niečo veľké a ťažké - taška? udrel ho do hlavy a zrazil na zem. Gio sa potkol, vykrútil si nohu a takmer vykríkol od bolesti. To ho úplne vyviedlo z rovnováhy a cítil, ako padá.

Nedalo sa nič robiť.

Gio sa pokúsil vyhodiť vrece na odpadky, ale nepodarilo sa mu to. Ozval sa zvuk rozbíjajúceho sa skla. Stehna mu prestrelila ostrá pálivá bolesť.

Keď čakal na ďalší úder, pozrel na Camille. Vyzerala úplne šialene. Gio si uvedomil, že teraz je zbytočné čokoľvek hovoriť.

Ležal bez toho, aby spustil oči z mladej ženy, no zrazu zacítil na prstoch niečo mokré a horúce. Gio sa odsúdene pozrel na svoju ruku, potom na bok a uvedomil si, že veci sú zlé.

Aj Camille si uvedomila vážnosť situácie a na tvári sa jej zračilo zúfalstvo.

Nie! Ach nie, prosím odpusť mi! Vôbec som ti nechcel ublížiť! Bože môj…

A keď sa otočila, rýchlo utiekla a nechala Gia ležať na parkovisku. Zavrel oči.

dio, aké bolestivé!

Gio sa pozrel na svoju neprirodzene skrútenú nohu. „Nie, nebolí to chodidlo,“ vydýchol si. Do stehna sa mu ale zapichol úlomok fľaše. Samozrejme, nemali by ste ho vyťahovať, ale inak nebude môcť zastaviť krvácanie.

Nie najmúdrejší krok.

Gio si omotal šatku okolo porezanej ruky, zaťal päsť a zatlačil na ranu. Potom vytiahol telefón a zavolal Anite. Nemalo zmysel volať bratov. Už odpočívali so svojimi rodinami, ale aj sestrami a rodičmi. Anita ho čakala. Mala stretnutie so snúbenicou klientkou a Gio ju musel vyzdvihnúť.

Ona pomôže. Anita mu vždy pomohla a vždy vedela, čo má robiť, keď sa dostal do problémov. Nádej ho zahriala. S ťažkosťami stlačil tlačidlo rýchlej voľby.

Anita však zapla záznamník. Gio počúval jej jemný melodický hlas a chcelo sa mu zavýjať od zúfalstva a beznádeje.

prečo? spýtal sa sarkasticky. "Prečo do teba stále narážam a keď ťa naozaj potrebujem, je nemožné ťa nájsť?"

Gio vypol telefón, zamyslene sa pozeral na krv vytekajúcu z rany na jeho stehne a nakoniec urobil to, s čím začať musel – zavolal záchranku.

Počas čakania na príchod záchranárov znova a znova vytáčal Anitino číslo. Potreboval ju, a hoci Gio nemohol prejsť, jej hlas na záznamníku bol stále upokojujúci.


Ozvalo sa volanie.

Anita cítila, ako jej v taške vibruje telefón, no bola zaneprázdnená klientom. Vibrácie neprestali.

Sakra! Musí to byť Gio. Chce vedieť, kam odišla. Bude naštvaný, ak Anita hneď neodpovie.

No naučila som sa všetko potrebné,“ povedala rázne pôvabnej neveste. - Pokúsim sa rozvinúť nejaké nápady na vašu svadbu a po mojom návrate z dovolenky sa stretneme a všetko preberieme.

Myslel som, že to urobíme dnes...

Anita sa usmiala, no jej tvár sa zmenila, len čo telefón znova zazvonil.

Prepáčte, ale meškám. Potrebujem sa pripraviť na cestu a stretol som sa s tebou len preto, že som odložil dovolenku. Mal som odísť už včera. Ale nebojte sa, máme pred sebou veľa času. Sedem mesiacov pred svadbou.

Anita zatvorila pracovnú zložku a vstala, aby dokončila stretnutie, potom podala ruku neveste. Dievča sa energicky usmialo a postavilo sa:

Prepáč. Chcel som mať všetko naraz.

Je to nemožné, ale postupne sa k ideálu dostaneme. Vidíme sa o dva týždne. zavolám ti.

Dobre. A ďakujem, že si si na mňa našiel čas. Je mi ľúto, že vás obťažujem.

Nenudíš sa. určite sa ti ozvem.

Anita s úsmevom na rozlúčku odišla a snažila sa vytiahnuť telefón z tašky, kým odišla z kaviarne.

Na displeji sa zobrazilo šesť zmeškaných hovorov. Šesť?!

A to všetko od Gia. Sakra! Naozaj strašne mešká a on sa musí hnevať. Gio neznáša, keď ľudia meškajú.

Musela však komunikovať s odkazovačom. Anita sa nevzdala: niečo v Giovej správe ju rozrušilo, ale nerozumela, čo to bolo.

"Prečo do teba stále narážam a keď ťa naozaj potrebujem, nenájdeš?"

Anita sa zamračila a znova si vypočula odkaz. Giov hlas znel zvláštne, vôbec nie nahnevaný. Znel zúfalo. Ako keby mal Gio problémy...

Anite začalo búšiť srdce a znova vytočila číslo. Tentoraz odpovedal neznámy hlas:

Ahoj? ty si Anita?

Áno, Anita Della Rosso. Kde je Gio? A kto si ty?

Som sestra na pohotovosti...

Anita nemohla rozoznať zvyšok. Všetko prehlušil hukot v ušiach spôsobený šialeným tlkotom môjho srdca.

Keď som tam sedel na hodine angličtiny, pozrel som sa na dievča na prednom sedadle. Bola to moja takzvaná „najlepšia kamarátka“. Pozeral som sa na ňu dlho, na jej hodvábne vlasy, a tak som chcel, aby bola moja. Ale ona si moju lásku nevšímala a ja som to vedel. Po vyučovaní za mnou prišla a pýtala si poznámky z prednášok, ktoré deň predtým zmeškala. Dal som jej ich. Povedala "ďakujem" a pobozkala ma na líce. Chcel som jej povedať, že chcem, aby vedela, že nechcem byť len kamarátka. Milujem ju, ale som taký hanblivý a neviem prečo.

Hovor. Je na druhom konci linky. Je do plaču, medzi vzlykmi počujem, že jej láska zlomila srdce. Žiada, aby prišla, pretože nechce byť sama, a ja som prišiel. Keď som sedel na pohovke vedľa nej, pozrel som sa do jej krásnych očí a prial som si, aby bola moja. Po dvoch hodinách pozerania filmu a troch baleniach lupienkov sa rozhodla ísť spať. Pozrela sa na mňa, povedala "ďakujem" a pobozkala ma na líce. Chcel som jej povedať, že chcem, aby vedela, že nechcem byť len kamarátka. Milujem ju, ale som taký hanblivý a neviem prečo.

Deň pred plesom podišla k mojej skrinke. "Môj priateľ je chorý," povedala, "a zajtra nebude v poriadku." V tom čase som ešte nemal priateľku a okrem toho sme si v siedmej triede sľúbili, že si vždy budeme pomáhať. Na ples sme teda išli ako „najlepší priatelia“. V tú noc, keď sa párty skončila, som stál pred ňou pred jej domom. Sledoval som jej úsmev a pohľad na mňa svojimi krištáľovými očami. Chcel som, aby bola moja. Ale ona si to nevšimla a ja som to vedel. Potom povedala: „Bolo mi s tebou krásne, ďakujem!“ a pobozkala ma na líce. Chcel som jej povedať, že chcem, aby vedela, že nechcem byť len kamarátka. Milujem ju, ale som taký hanblivý a neviem prečo.

Promócie

Prešiel deň, potom týždeň, potom mesiac. Kým som stihol žmurknúť, už boli promócie. Sledoval som jej dokonalé telo ako anjel letel na pódium pre diplom. Tak som chcel, aby bola moja. Ale ona si moju lásku nevšímala a ja som to vedel. Predtým, ako všetci odišli domov, prišla ku mne vo svojich rozprávkových bielych šatách a klobúku a plakala, keď som ju objal. Potom si položila hlavu na moje rameno a povedala: „Si môj najlepší priateľ na svete, ďakujem!“ a pobozkala ma na líce. Chcel som jej povedať, že chcem, aby vedela, že nechcem byť len kamarátka. Milujem ju, ale som taký hanblivý a neviem prečo.

O pár rokov neskôr

Teraz sedím v kostolnej lavici. To dievča sa vydáva. Práve som ju videl povedať áno a vstúpiť do svojho nového života s inou osobou. Chcel som, aby bola moja. Ale ona si to nevšimla a ja som to vedel. Ale predtým, ako odišla, prišla ku mne a povedala: „Prišiel si! Ďakujem!“ a pobozkal ma na líce. Chcel som jej povedať, že chcem, aby vedela, že nechcem byť len kamarátka. Milujem ju, ale som taký hanblivý a neviem prečo.

Pohreb

Roky preleteli. Pozrel som sa dole na rakvu, ležalo v nej dievča, ktoré bolo vždy mojou najlepšou priateľkou. Čítali denník, ktorý si viedla počas školských rokov.

Tu je to, čo tam bolo napísané:

Pozrela som sa naňho, želala som si, aby bol môj, ale moju lásku si nevšímal a ja to viem. Chcela som mu povedať, že chcem, aby vedel, že nechcem byť len kamarátka. Milujem ho, ale som taká hanblivá a neviem prečo. Prial by som si, aby mi povedal, že ma miluje!

Aby bol jeden z nich šťastný, stačilo povedať tri slová...

Gio Valtieri je utkaný z protikladov. Miluje Anitu, no tvrdohlavo si to odmieta priznať ani sám pred sebou. Svojich synovcov a netere miluje, no trvá na tom, že bude zlým otcom. Ale Anita je tehotná. Ako sa zachová tvrdohlavý?

    Kapitola 1 1

    Kapitola 2 3

    Kapitola 3 6

    Kapitola 4 8

    Kapitola 5 11

    Kapitola 6 13

    Kapitola 7 16

    Kapitola 8 18

    Kapitola 9 20

    Kapitola 10 22

Caroline Anderson
Tri drahocenné slová

Táto kniha je umeleckým dielom. Mená, postavy, miesta konania sú fiktívne alebo kreatívne premyslené. Všetky analógie so skutočnými postavami alebo udalosťami sú náhodné.

Všetky práva vyhradené. Žiadna časť elektronickej verzie tejto knihy sa nesmie reprodukovať v žiadnej forme alebo akýmikoľvek prostriedkami, vrátane zverejňovania na internete a v podnikových sieťach, na súkromné ​​a verejné použitie bez písomného súhlasu vlastníka autorských práv.

© Elektronickú verziu knihy pripravil liter ()

Kapitola 1

Signor Valtieri, počkajte! Prosím počúvaj ma!

Joeovi stislo srdce. Teraz nie, pomyslel si. Nemal silu hádať sa s Camille Ponti, a čo viac, nebol čas.

Už kvôli nej musel odložiť dovolenku a už sa to nechystal.

Camilla zažalovala Giovho klienta, Marca Renalda, a ten trval na tom, že sa s ňou pred procesom porozpráva. Z tohto dôvodu Gio odložil svoj odchod o deň. Dúfal, že po stretnutí žalobu stiahne.

Veci však nešli tak hladko.

Camilla vzlykala, prosila a prosila, no Marco, jej bývalý obchodný partner, jej nedal na výber. Buď odmietne reklamáciu, alebo bude nútený povedať o plytvaní finančnými prostriedkami spoločnosti. Camilla ustúpila a nadávala Giovi, pretože si bola istá, že to klientovi poradil on, a preto prišla o časť akcií.

Bolo to absurdné, pretože Camilla prišla o svoje akcie vlastnou vinou. Gio nemohla uveriť, že ten proces naozaj vyhrá.

Len čo sa stretnutie skončilo, povedal Anite, že ju vyzdvihne o šiestej, a v túžbe čo najskôr vypadnúť z mesta odišiel do svojej izby. Gio si doma vyzliekol elegantný biznis oblek, elegantnú hodvábnu kravatu, ktorú mu dala Anita na Vianoce, a oslnivú bielu košeľu. Odložil svoje luxusné ručne vyrobené topánky a na stôl položil svoje manžetové gombíky s monogramom (ďalší darček od Anity), osprchoval sa, natiahol si obľúbené džínsy, sveter, obnosenú koženú bundu a ošúchané čižmy.

Gio vošiel do kuchyne, vytiahol z koša vrece s odpadkami, hodil tam zvyšky jedla z chladničky, prázdnu fľašu vína a išiel k vchodovým dverám.

Tešil sa na dvojtýždňovú dovolenku s rodinou, keď bude môcť lyžovať a na nič nemyslieť.

Jediný problém je, že tam bude Anita. Len pri pomyslení na ňu Gio príjemne zamrazil. Chýbala mu kurva. Gio sa jej spoločnosti vyhýbal od svadobného dňa svojho brata, no teraz, keď je celá široká rodina pohromade, sa určite nájde pár ľudí, ktorí dokážu situáciu upokojiť.

Nie je to tak dávno, čo pre neho práca z neznámeho dôvodu stratila niekdajšiu príťažlivosť a po dňoch ako dnes sa cítil vyčerpaný.

Teraz aj Camille Ponti.

Nejako sa dostala k jeho adrese, počkala, kým Gio bude pokračovať v rozhovore. Ale už počul dosť.

Signora Pontiová, už naozaj nemám čo povedať, - začal Gio a snažil sa byť diplomatický.

Ale v prípade Camilly to bolo zbytočné.

Vy nerozumiete! Musíte mi pomôcť. Prosím počúvaj! Naozaj potrebujem peniaze…

Signora, každý potrebuje peniaze, ale nemôžeš si ich len tak vziať, ak nie sú tvoje. Ako povedal signor Renaldo, už ste mu toho nakradli dosť.

Všetko zle! mala som svoje dôvody...

Každý má svoje dôvody,“ povedal Gio unavene. "Teraz, ak ma ospravedlníš, pôjdem." Mám schôdzku.

Ale tieto peniaze som zarobil, potrebujem ich! - zopakovala Camille, vzlykala a snažila sa ho chytiť za ruku. - Prosím, počúvaj ma!

Gio o krok ustúpil, cítil, že stráca trpezlivosť.

Už som všetko počul, - odpovedal rozhodne a otočil sa, v ruke držal vrece s odpadkami.

Gio kútikom oka videl, ako Camille švihla, no nestihol sa uhnúť. Niečo veľké a ťažké - taška? udrel ho do hlavy a zrazil na zem. Gio sa potkol, vykrútil si nohu a takmer vykríkol od bolesti. To ho úplne vyviedlo z rovnováhy a cítil, ako padá.

Nedalo sa nič robiť.

Gio sa pokúsil vyhodiť vrece na odpadky, ale nepodarilo sa mu to. Ozval sa zvuk rozbíjajúceho sa skla. Stehna mu prestrelila ostrá pálivá bolesť.

Keď čakal na ďalší úder, pozrel na Camille. Vyzerala úplne šialene. Gio si uvedomil, že teraz je zbytočné čokoľvek hovoriť.

Ležal bez toho, aby spustil oči z mladej ženy, no zrazu zacítil na prstoch niečo mokré a horúce. Gio sa odsúdene pozrel na svoju ruku, potom na bok a uvedomil si, že veci sú zlé.

Aj Camille si uvedomila vážnosť situácie a na tvári sa jej zračilo zúfalstvo.

Nie! Ach nie, prosím odpusť mi! Vôbec som ti nechcel ublížiť! Bože môj…

A keď sa otočila, rýchlo utiekla a nechala Gia ležať na parkovisku. Zavrel oči.

dio, aké bolestivé!

Gio sa pozrel na svoju neprirodzene skrútenú nohu. „Nie, nebolí to chodidlo,“ vydýchol si. Do stehna sa mu ale zapichol úlomok fľaše. Samozrejme, nemali by ste ho vyťahovať, ale inak nebude môcť zastaviť krvácanie.

Nie najmúdrejší krok.

Gio si omotal šatku okolo porezanej ruky, zaťal päsť a zatlačil na ranu. Potom vytiahol telefón a zavolal Anite. Nemalo zmysel volať bratov. Už odpočívali so svojimi rodinami, ale aj sestrami a rodičmi. Anita ho čakala. Mala stretnutie so snúbenicou klientkou a Gio ju musel vyzdvihnúť.

Ona pomôže. Anita mu vždy pomohla a vždy vedela, čo má robiť, keď sa dostal do problémov. Nádej ho zahriala. S ťažkosťami stlačil tlačidlo rýchlej voľby.

Anita však zapla záznamník. Gio počúval jej jemný melodický hlas a chcelo sa mu zavýjať od zúfalstva a beznádeje.

prečo? spýtal sa sarkasticky. "Prečo do teba stále narážam a keď ťa naozaj potrebujem, je nemožné ťa nájsť?"

Gio vypol telefón, zamyslene sa pozeral na krv vytekajúcu z rany na jeho stehne a nakoniec urobil to, s čím začať musel – zavolal záchranku.

Počas čakania na príchod záchranárov znova a znova vytáčal Anitino číslo. Potreboval ju, a hoci Gio nemohol prejsť, jej hlas na záznamníku bol stále upokojujúci.

Ozvalo sa volanie.

Anita cítila, ako jej v taške vibruje telefón, no bola zaneprázdnená klientom. Vibrácie neprestali.

Sakra! Musí to byť Gio. Chce vedieť, kam odišla. Bude naštvaný, ak Anita hneď neodpovie.

No naučila som sa všetko potrebné,“ povedala rázne pôvabnej neveste. - Pokúsim sa rozvinúť nejaké nápady na vašu svadbu a po mojom návrate z dovolenky sa stretneme a všetko preberieme.

Myslel som, že to urobíme dnes...

Anita sa usmiala, no jej tvár sa zmenila, len čo telefón znova zazvonil.

Prepáčte, ale meškám. Potrebujem sa pripraviť na cestu a stretol som sa s tebou len preto, že som odložil dovolenku. Mal som odísť už včera. Ale nebojte sa, máme pred sebou veľa času. Sedem mesiacov pred svadbou.

Anita zatvorila pracovnú zložku a vstala, aby dokončila stretnutie, potom podala ruku neveste. Dievča sa energicky usmialo a postavilo sa:

Prepáč. Chcel som mať všetko naraz.

Je to nemožné, ale postupne sa k ideálu dostaneme. Vidíme sa o dva týždne. zavolám ti.

Dobre. A ďakujem, že si si na mňa našiel čas. Je mi ľúto, že vás obťažujem.

Nenudíš sa. určite sa ti ozvem.

Anita s úsmevom na rozlúčku odišla a snažila sa vytiahnuť telefón z tašky, kým odišla z kaviarne.

Na displeji sa zobrazilo šesť zmeškaných hovorov. Šesť?!

A to všetko od Gia. Sakra! Naozaj strašne mešká a on sa musí hnevať. Gio neznáša, keď ľudia meškajú.

Musela však komunikovať s odkazovačom. Anita sa nevzdala: niečo v Giovej správe ju rozrušilo, ale nerozumela, čo to bolo.

"Prečo do teba stále narážam a keď ťa naozaj potrebujem, nenájdeš?"

Anita sa zamračila a znova si vypočula odkaz. Giov hlas znel zvláštne, vôbec nie nahnevaný. Znel zúfalo. Ako keby mal Gio problémy...

Anite začalo búšiť srdce a znova vytočila číslo. Tentoraz odpovedal neznámy hlas:

Ahoj? ty si Anita?

Áno, Anita Della Rosso. Kde je Gio? A kto si ty?

Som sestra na pohotovosti...

Caroline Anderson

Tri drahocenné slová

Táto kniha je umeleckým dielom. Mená, postavy, miesta konania sú fiktívne alebo kreatívne premyslené. Všetky analógie so skutočnými postavami alebo udalosťami sú náhodné.


Všetky práva vyhradené. Žiadna časť elektronickej verzie tejto knihy sa nesmie reprodukovať v žiadnej forme alebo akýmikoľvek prostriedkami, vrátane zverejňovania na internete a v podnikových sieťach, na súkromné ​​a verejné použitie bez písomného súhlasu vlastníka autorských práv.


© Elektronická verzia knihy, ktorú pripravil Liters (www.litres.ru)

Signor Valtieri, počkajte! Prosím počúvaj ma!

Joeovi stislo srdce. Teraz nie, pomyslel si. Nemal silu hádať sa s Camille Ponti, a čo viac, nebol čas.

Už kvôli nej musel odložiť dovolenku a už sa to nechystal.

Camilla zažalovala Giovho klienta, Marca Renalda, a ten trval na tom, že sa s ňou pred procesom porozpráva. Z tohto dôvodu Gio odložil svoj odchod o deň. Dúfal, že po stretnutí žalobu stiahne.

Veci však nešli tak hladko.

Camilla vzlykala, prosila a prosila, no Marco, jej bývalý obchodný partner, jej nedal na výber. Buď odmietne reklamáciu, alebo bude nútený povedať o plytvaní finančnými prostriedkami spoločnosti. Camilla ustúpila a nadávala Giovi, pretože si bola istá, že to klientovi poradil on, a preto prišla o časť akcií.

Bolo to absurdné, pretože Camilla prišla o svoje akcie vlastnou vinou. Gio nemohla uveriť, že ten proces naozaj vyhrá.

Len čo sa stretnutie skončilo, povedal Anite, že ju vyzdvihne o šiestej, a v túžbe čo najskôr vypadnúť z mesta odišiel do svojej izby. Gio si doma vyzliekol elegantný biznis oblek, elegantnú hodvábnu kravatu, ktorú mu dala Anita na Vianoce, a oslnivú bielu košeľu. Odložil svoje luxusné ručne vyrobené topánky a na stôl položil svoje manžetové gombíky s monogramom (ďalší darček od Anity), osprchoval sa, natiahol si obľúbené džínsy, sveter, obnosenú koženú bundu a ošúchané čižmy.

Gio vošiel do kuchyne, vytiahol z koša vrece s odpadkami, hodil tam zvyšky jedla z chladničky, prázdnu fľašu vína a išiel k vchodovým dverám.

Tešil sa na dvojtýždňovú dovolenku s rodinou, keď bude môcť lyžovať a na nič nemyslieť.

Jediný problém je, že tam bude Anita. Len pri pomyslení na ňu Gio príjemne zamrazil. Chýbala mu kurva. Gio sa jej spoločnosti vyhýbal od svadobného dňa svojho brata, no teraz, keď je celá široká rodina pohromade, sa určite nájde pár ľudí, ktorí dokážu situáciu upokojiť.

Nie je to tak dávno, čo pre neho práca z neznámeho dôvodu stratila niekdajšiu príťažlivosť a po dňoch ako dnes sa cítil vyčerpaný.

Teraz aj Camille Ponti.

Nejako sa dostala k jeho adrese, počkala, kým Gio bude pokračovať v rozhovore. Ale už počul dosť.

Signora Pontiová, už naozaj nemám čo povedať, - začal Gio a snažil sa byť diplomatický.

Ale v prípade Camilly to bolo zbytočné.

Vy nerozumiete! Musíte mi pomôcť. Prosím počúvaj! Naozaj potrebujem peniaze…

Signora, každý potrebuje peniaze, ale nemôžeš si ich len tak vziať, ak nie sú tvoje. Ako povedal signor Renaldo, už ste mu toho nakradli dosť.

Všetko zle! mala som svoje dôvody...

Každý má svoje dôvody,“ povedal Gio unavene. "Teraz, ak ma ospravedlníš, pôjdem." Mám schôdzku.

Ale tieto peniaze som zarobil, potrebujem ich! - zopakovala Camille, vzlykala a snažila sa ho chytiť za ruku. - Prosím, počúvaj ma!

Gio o krok ustúpil, cítil, že stráca trpezlivosť.

Už som všetko počul, - odpovedal rozhodne a otočil sa, v ruke držal vrece s odpadkami.

Gio kútikom oka videl, ako Camille švihla, no nestihol sa uhnúť. Niečo veľké a ťažké - taška? udrel ho do hlavy a zrazil na zem. Gio sa potkol, vykrútil si nohu a takmer vykríkol od bolesti. To ho úplne vyviedlo z rovnováhy a cítil, ako padá.

Nedalo sa nič robiť.

Gio sa pokúsil vyhodiť vrece na odpadky, ale nepodarilo sa mu to. Ozval sa zvuk rozbíjajúceho sa skla. Stehna mu prestrelila ostrá pálivá bolesť.

Keď čakal na ďalší úder, pozrel na Camille. Vyzerala úplne šialene. Gio si uvedomil, že teraz je zbytočné čokoľvek hovoriť.

Ležal bez toho, aby spustil oči z mladej ženy, no zrazu zacítil na prstoch niečo mokré a horúce. Gio sa odsúdene pozrel na svoju ruku, potom na bok a uvedomil si, že veci sú zlé.

Aj Camille si uvedomila vážnosť situácie a na tvári sa jej zračilo zúfalstvo.

Nie! Ach nie, prosím odpusť mi! Vôbec som ti nechcel ublížiť! Bože môj…

A keď sa otočila, rýchlo utiekla a nechala Gia ležať na parkovisku. Zavrel oči.

dio, aké bolestivé!

Gio sa pozrel na svoju neprirodzene skrútenú nohu. „Nie, nebolí to chodidlo,“ vydýchol si. Do stehna sa mu ale zapichol úlomok fľaše. Samozrejme, nemali by ste ho vyťahovať, ale inak nebude môcť zastaviť krvácanie.

Nie najmúdrejší krok.

Gio si omotal šatku okolo porezanej ruky, zaťal päsť a zatlačil na ranu. Potom vytiahol telefón a zavolal Anite. Nemalo zmysel volať bratov. Už odpočívali so svojimi rodinami, ale aj sestrami a rodičmi. Anita ho čakala. Mala stretnutie so snúbenicou klientkou a Gio ju musel vyzdvihnúť.

Ona pomôže. Anita mu vždy pomohla a vždy vedela, čo má robiť, keď sa dostal do problémov. Nádej ho zahriala. S ťažkosťami stlačil tlačidlo rýchlej voľby.

Anita však zapla záznamník. Gio počúval jej jemný melodický hlas a chcelo sa mu zavýjať od zúfalstva a beznádeje.

prečo? spýtal sa sarkasticky. "Prečo do teba stále narážam a keď ťa naozaj potrebujem, je nemožné ťa nájsť?"

Gio vypol telefón, zamyslene sa pozeral na krv vytekajúcu z rany na jeho stehne a nakoniec urobil to, s čím začať musel – zavolal záchranku.

Počas čakania na príchod záchranárov znova a znova vytáčal Anitino číslo. Potreboval ju, a hoci Gio nemohol prejsť, jej hlas na záznamníku bol stále upokojujúci.


Ozvalo sa volanie.

Anita cítila, ako jej v taške vibruje telefón, no bola zaneprázdnená klientom. Vibrácie neprestali.


Hore