Ostateczne pytanie we wszechświecie 42. Douglas Adams - "42", "I nie zapomnij o ręcznikach

„Autostopem przez Galaktykę” to kultowa seria książek Douglasa Adamsa i jedna z najwspanialszych powieści humorystycznych od „Państwa i imperiów” Słońca i Księżyca Cyrano de Bergerac do współczesności. Książki, jak przystało na dzieła kultowe, zrodziły kilka memów, które można łatwo znaleźć zarówno online, jak i offline.

(Zaloguj się, aby wyczyścić stronę.)

42

42 jest odpowiedzią główne pytanieżycie, wszechświat i to wszystko z The Hitchhiker's Guide to the Galaxy autorstwa Douglasa Adamsa, pierwszego z serii. Numer stał się memem offline i jest również bardzo widoczny w Internecie. W książce mieszkańcy odległej planety zbudowali gigantyczny superkomputer, który miał odpowiedzieć na główne pytanie. Odbierz komputer, później przez długi czas, obliczone, ale nikt nie znał samego pytania. Mem jest bardzo zauważalny offline. Na przykład Allen Telescope Array lub ATA to radioteleskop zbudowany z anten satelitarnych i składający się z czterdziestu dwóch anten. W Lost 42 to ostatnia liczba w fatalnej sekwencji, dzięki której Koleś wygrał na loterii. Nazwy firm, studiów, a także odniesienia w literaturze, kinie i grach są niezliczone. Obszerną, ale daleką od pełnej listy aluzji można znaleźć w Lurkmore.

- Czterdzieści dwa! wrzasnął Lunkquool. „Czy to wszystko, co możesz powiedzieć po siedmiu i pół miliona lat pracy?”
„Sprawdziłem wszystko bardzo dokładnie” – powiedział komputer – „i mogę stwierdzić z całą pewnością, że to jest odpowiedź. Wydaje mi się, że jeśli mamy być z tobą absolutnie szczerzy, to cały problem polega na tym, że sam nie wiedziałeś, jakie było pytanie.
Ale to jest świetne pytanie! Ostateczna kwestia życia, wszechświata i tak dalej! Lunkkuool prawie zawył.
„Tak”, powiedział komputer głosem cierpiącego, oświecając kompletnego głupca. — A jakie to pytanie?

Kalkulator Google to wie!

Philosoraptor myśli o tym, co się stanie, gdy .

Ręcznik i „Nie panikuj!”

Dwa najbardziej zapadające w pamięć i uniwersalna rada z książki Autostopem przez Galaktykę, która towarzyszy bohaterom we wszystkich ich podróżach: „Nie panikuj!” i „Nie zapomnij zabrać ze sobą ręcznika”. Ręcznik to najbardziej wszechstronny przedmiot, który może pomóc kosmicznemu autostopowiczowi w ogromnej liczbie pozornie beznadziejnych sytuacji. Międzynarodowy Dzień Ręcznika – inaczej Dzień Pamięci Douglasa Adamsa – obchodzony jest corocznie 25 maja.

Ręcznik - chyba najbardziej wymagany przedmiot w codziennym życiu turysty. Pod wieloma względami jego wartość zależy od praktyki: możesz się nim otulić podczas podróży przez zimne księżyce Beta Jaglan; można ich okryć jak kocem, śpiąc pod gwiazdami rzucającymi czerwone światło na pustynną planetę Kakrafun; wygodnie jest leżeć na piaszczystych plażach Santraginus, rozkoszując się upojnymi zapachami morza; wygodnie jest używać go jako tratwy, spływającej po powolnych, ciężkich wodach rzeki Moth; możesz nim wymachiwać, wysyłając sygnały o niebezpieczeństwie, możesz też zmoczyć go do walki wręcz lub owinąć wokół głowy, aby nie wdychać trujących gazów lub uniknąć spojrzenia Krwiożerczego Zwierzęcia z Traala (uderzająco głupie stworzenie która wierzy, że skoro ty tego nie widzisz, to i ona ciebie nie widzi; skrajnie głupia, ale niezwykle krwiożercza); no cóż, w końcu możesz się nim wytrzeć, jeśli oczywiście ręcznik jest wystarczająco czysty. O wiele ważniejsze jest jednak psychologiczne znaczenie ręcznika. Z niewyjaśnionych powodów, gdy strug (nie autostopowicz) dowiaduje się, że autostopowicz ma ze sobą ręcznik, automatycznie zakłada obecność pasty do zębów, manierki, kompasu, kłębka sznurka, płaszcza przeciwdeszczowego, skafandra kosmicznego itp., itp. Ponadto strug chętnie pożyczy turystom każdą z nazwanych lub nienazwanych rzeczy „zgubionych” po drodze. W oczach Straga człowiek, który przemierzył Galaktykę wzdłuż i wszerz, przetrwał najcięższe przeciwności losu, z honorem wyszedł z rozpaczliwych sytuacji i zachował swój ręcznik, z pewnością zasługuje na największy szacunek.

Jeśli planujesz epicką podróż, nie potrzebujesz trzynastu krasnoludów i maga. Wystarczy ręcznik!

Paranoiczny android Marvin

Wysoce inteligentny robot cierpi... Dlaczego miałby cierpieć? Cieszy się przewlekłą depresją. Marvin jest magazynem najbardziej jadowitego sarkazmu. Oczywiście nie z dobrego życia. Jego gigantyczny intelekt tak rzadko spełnia wartościowe zadania, że ​​robot cierpi na nudę i jest przytłoczony prymitywnością wszechświata. Urok ponurego nudziarza przyniósł mu ogromną popularność.

kaszalot i petunia

Dwa obiekty, które swój kultowy status zawdzięczają Falloutowi 2, gdzie występują jako jedno z „pustynnych spotkań” – lokacji, które gracz znajduje przypadkowo podczas poruszania się po mapie. Według książki obiekty te zostały zamienione w pociski wycelowane w statek bohaterów, pod wpływem pola nieprawdopodobieństwa.

Dzisiaj omówimy główne pytanie, które niepokoi ludzkość - Czym jest sens życia?

„W Autostopem przez galaktykę Douglasa Adamsa” odpowiedź na „Ostateczne pytanie o życie, wszechświat i wszystko” miała rozwiązać wszystkie problemy wszechświata. Wszystkie rozumne rasy z niecierpliwością oczekiwały tej odpowiedzi. Uzyskano go w wyniku siedmiu i pół miliona lat ciągłych obliczeń na specjalnie stworzonym komputerze Deep Thought. Według komputera poprawność odpowiedzi była kilkakrotnie sprawdzana, ale może to zdenerwować każdego. Okazało się, że odpowiedź na pytanie brzmi „42”.

Reakcja była taka:

- Czterdzieści dwa! wrzasnął Lunkquool. - I to wszystko, co możesz powiedzieć po siedmiu i pół miliona lat pracy?

- Sprawdziłem wszystko bardzo dokładnie - powiedział komputer - i oświadczam z całą pewnością, że to jest odpowiedź. Wydaje mi się, że jeśli mamy być z tobą absolutnie szczerzy, to cały problem polega na tym, że sam nie wiedziałeś, jakie było pytanie.

Ale to jest świetne pytanie! Ostateczna kwestia życia, wszechświata i tak dalej! Lunkkuool prawie zawył.

„42” jest zbyt proste i o niczym, wielu powiedziało ... Znacznie wyraźniej i przyjemniej jest bezcelowo „grzebać” w otchłaniach informacji humanitarnych, melancholijnie przeciągać czas uświadomienia sobie wagi bycia.

Ludzie zadawali sobie i zadają to pytanie w ciszy samotności czy na wsi i w zgiełku miejskiego zgiełku, w beznadziejnym ciągu codziennych spraw, mając świadomość nowego etapu życia lub odganiania starych kamieni milowych losu wraz z część duszy. Wspinacze, którzy zdobyli szczyty najpiękniejszych i najwyższych gór, prawie znaleźli odpowiedź na to pytanie, siedząc na zboczu, z którego cały świat jest na wyciągnięcie ręki, wdychali wskazówki do tajemnic Wszechświata wraz z górskim powietrzem orły i szarotki dopełniały obrazu egzystencjalnej tęsknoty.

Gospodynie domowe, zmęczone codziennymi obowiązkami, które spędziły całe życie na trosce o innych, nagle, raz pozostawione same sobie i swoim kłopotom, których nie zauważały w zgiełku, wołały do ​​nieba w nadziei, że dowiedzą się dlaczego osoba żyje. Filozofowie, teologowie, teologowie, psychologowie, próbując zrozumieć najbardziej globalną tajemnicę wszystkich światów i wymiarów, badali duszę z różnych punktów widzenia, napisali tony prac o zrozumieniu ścieżki szczęścia, Boga... Ale nikt nie może powiedzieć z całą pewnością „jaki jest sens życia?”.

I nie chodzi tylko o to, ile osób - tyle opinii, a nie o to, że każda osoba jako osoba jest indywidualna, w związku z czym - i każdy powinien mieć własną odpowiedź. Sens życia nie może być jednocześnie dobry i zły, jak rozumiesz. Jak mówią ludzie rozumiejący ograniczenia ludzkich możliwości lub cierpiący na beztroskę, sens życia tkwi w samym życiu… Wielu może to zrozumieć jako coś, czego nie należy napinać – można żyć płynąc z prądem. Sens życia tkwi właśnie w pozytywnym rozumieniu - w realizacji siebie w dobrych celach, osobistym szczęściu, wierze w Boga, ale przecież każdy ma swoją drogę.

Zanim zaczniemy kopać głębiej i szerzej, zadajmy sobie pytanie „jaki jest sens życia dla każdego z nas?”… Wiesz, łatwo jest myśleć i śnić o wiecznych objawieniach, kiedy patrzy się ze szczytu góry, kiedy samotność zwycięża, kiedy Paryż jest z okna (i chcesz umrzeć, kiedy go widzisz), kiedy wszystko tam jest i jest nie wiadomo czego jeszcze chcesz... A kiedy zwykłe życie, bez scenerii, bez romantycznego smutku i innych świecidełek, z mnóstwem globalnych trosk, czy tak łatwo jest szukać odpowiedzi na filozoficzne zagadki i czy w ogóle jest chęć jej szukać?..

Sens życia w ujęciu humanistycznym

Na przykład czytamy na Wikipedii:

« Sens życia, sens życia - problem filozoficzno-duchowy związany z określeniem ostatecznego celu istnienia, celu ludzkości, człowieka jako gatunku biologicznego, a także człowieka jako jednostki, jednej z głównych koncepcji światopoglądowych, mającej ogromne znaczenie dla kształtowania się duchowy i moralny obraz jednostki.

Pytanie o sens życia można rozumieć także jako subiektywną ocenę przeżywanego życia i zgodności osiąganych rezultatów z pierwotnymi intencjami, jako rozumienie przez człowieka treści i kierunku jego życia, jego miejsca w świecie, jako problem wpływu człowieka na otaczającą go rzeczywistość i wyznaczania przez człowieka celów wykraczających poza jego życie. W tym przypadku implikowana jest potrzeba znalezienia odpowiedzi na pytania:

„Jakie są wartości życia?”

"Jaki jest cel życia?" (lub najbardziej ogólny cel życia ludzkiego jako takiego)

„Po co (po co) żyć?”.

Pytanie o sens życia jest jednym z tradycyjnych problemów filozofii, teologii i filozofii fikcja, gdzie jest rozpatrywany głównie z punktu widzenia określenia, jaki jest najbardziej godny sens życia dla człowieka.

Filozofowie, myśliciele dawali na to pytanie różne, często niezwykłe, niejednoznaczne odpowiedzi.

Pojmowanie bytu poprzez samoograniczenia według Schopenhauera, świadomość wartości życia poprzez świadomość wartości zachodzących w nim wydarzeń w pozytywizmie, poszukiwanie celów, które sprawiają, że żyje się w pragmatyzmie… Nietzsche, przez nihilizm, twierdził, że głównym celem ludzkości jest przygotowanie się na pojawienie się Supermana.

« Wiersz najnowsze badania wykazało, że ludzie, którzy starają się żyć sensownie, częściej zachowują sprawność umysłową na starość, są zdrowsi psychicznie, a nawet żyją dłużej niż ci, których celem jest czerpanie przyjemności. David Bennett z Rush University Medical Center w Chicago i jego współpracownicy, po przebadaniu 950 osób, które miały średnio 80 lat, zauważają: i ruch. A śmiertelność w okresie pięciu lat była wśród nich znacznie niższa - o około 57% - niż wśród tych, którzy nie mieli specjalnych celów w życiu ”(Vicki)„Tak więc przynajmniej w celu poprawy stanu psychicznego i przedłużenia życia musi znaleźć cel istnienia…

Erich Fromm mówił o znaczeniu skuteczności i aktywności samego człowieka w poszukiwaniu tego, że nie ma innej siły niż motywy osoby zdolnej do włożenia farby w swoje ręce, w ogóle ratunek tonącego jest praca samego tonącego itp.

„Człowiek może reagować na sprzeczności historyczne eliminując je własną działalnością, ale nie może eliminować sprzeczności egzystencjalnych, co więcej, może na nie reagować w różny sposób. Potrafi uspokoić swój umysł za pomocą pocieszających i pojednawczych ideologii. Może próbować uciec od wewnętrznego niepokoju, pogrążając się bez śladu w przyjemnościach lub interesach. Może próbować anulować swoją wolność i stać się narzędziem sił zewnętrznych, topiąc w nich swoje Ja, ale pozostaje niezadowolony, niespokojny i niespokojny. Rozwiązanie problemu jest tylko jedno: stanąć twarzą w twarz z prawdą, uświadomić sobie całkowitą samotność i zawierzenie sobie we Wszechświecie, obojętność na losy człowieka, uznać, że poza człowiekiem nie ma siły zdolnej rozwiązać jego problemy na zawsze. jego.

Człowiek musi wziąć odpowiedzialność za siebie i tylko to uznać na własną rękę może nadać sens swojemu życiu. Ale sens nie oznacza pokoju: co więcej, pragnienie pokoju utrudnia poszukiwanie sensu.

Niepokój jest stanem, który skłania osobę do ujawnienia swoich mocy. Jeśli bez paniki spojrzy prawdzie w twarz, zrozumie, że w życiu nie ma innego sensu niż ten, który nadaje mu sam człowiek, ujawniając swoją siłę, żyjąc owocnie; i tylko nieustanne zaangażowanie, aktywność i wytrwałość mogą uchronić nas przed niepowodzeniem w jedynym stojącym przed nami zadaniu - zadaniu pełnego rozwoju naszych sił w granicach wyznaczonych przez prawa naszego istnienia. Człowiek nigdy nie przestanie być zdziwiony, chce wiedzieć i zadawać nowe pytania. Tylko wtedy, gdy jest świadomy ludzkiej sytuacji, dychotomii tkwiących w jego egzystencji i umiejętności wyzwolenia swoich mocy, będzie w stanie pomyślnie rozwiązać to swoje zadanie: być sobą i dla siebie oraz osiągnąć szczęście poprzez pełne realizacja daru, który stanowi jego specjalność – daru rozumu, miłości i owocnej pracy” (Erich Fromm, „Człowiek dla siebie”)

Na pierwszy rzut oka widać drobne sprzeczności z istotą religii, w szczególności z chrześcijaństwem, ponieważ główną ideą tego ostatniego jest to, że człowiek nie jest wszechmocny, że istnieje Bóg, który może zrobić to, co dla człowieka niemożliwe . Trzeba mu dać kredyt zaufania. Jednak pomimo tego, że Fromm sympatyzował z buddyzmem, nie ma tu oczywistych konfrontacji z chrześcijaństwem, bo nieważne gdzie, przede wszystkim sam człowiek musi podjąć kroki. Zbyt złudne jest wrażenie, że ktoś, nawet Bóg, może wiele zadecydować o człowieku...

Sens życia w aspekcie religijnym

Przede wszystkim w każdej religii głównym celem życia wierzącego jest służba bóstwu, w które ludzie wierzą, zbawienie i dziedzictwo Raju (lub miejsca podobnego do Raju, inaczej zwanego w określonej wierze). Nawet jeśli chrześcijanie są pewni, że tylko ich Bóg istnieje i ma rację, trzeba zrozumieć i przyznać, że muzułmanie, żydzi i buddyści myślą tak samo.

Buddyzm sugeruje, że już na ziemi można osiągnąć Raj, czyli „wpaść” w nirwanę, gdzie nie ma pragnień, cierpień, potrzeb. Reinkarnacja jest zarówno formą kary, jak i okazją do naprawienia błędów z przeszłości.

Chrześcijaństwo. Pytanie „co jest dobre?” - w chrześcijaństwie nie jest tak jednoznaczna, jak mogłoby się wydawać na pierwszy rzut oka. Ci, którzy czytają Stary Testament, pamiętają, że oprócz drzewa poznania dobra i zła w Edenie było też drzewo życia. Linia życia (zbawienie) nie zawsze pokrywa się ze zwykłymi wyobrażeniami ludzi o czerni i bieli ...

Z pytaniem "czym jest życie? " jeszcze trudniejsze. W Biblii jest zdanie: « .. para która pojawia się na chwilę i potem znika ..« . Istota tego wyrażenia staje się tym bardziej oczywista, im jesteśmy starsi. Bardzo często człowiek myśli, że jeszcze na wszystko zdąży, że będzie żył, że wykona wszystkie zadania, osiągnie swoje cele.. ale jest już na emeryturze, jego życie już minęło, a on wciąż marzy , lata to rzecz podstępna, przelatują jak ptaki. Ale ogólnie – w kontekście wieczności i skali Wszechświata – życie człowieka tak nieistotne, że czasem aż wstyd..wszyscy jesteśmy indywidualnościami, wyjątkowością, poczuciem własnej wartości, a takich jak my są miliardy.

Jak sugerowali niektórzy teologowie, sens życia ludzkiego polega na przechodzeniu przez trudności. Tutaj bardzo dobrze pasuje cytat głównego bohatera z Księgi Hioba: „Człowiek rodzi się w cierpieniu, tak że jak iskry pędzą w górę”. i trudności, Hiob wypowiedział to i wiele innych zdań.

Subtelny punkt polega na tym, że możesz pomylić znaczenie wypowiedzianego zdania z faktem, że człowiek urodził się do cierpienia. Ale tak nie jest: człowiek rodzi się po to, aby dążyć w górę, także przez cierpienie.

Sens życia z domowego punktu widzenia

Różne wersje odpowiedzi na pytanie o sens życia.

Sens życia tkwi w dzieciach. Ale przecież dorosną i nie ma gwarancji, że wyrosną posłuszne, co im pozostanie w życiu po opuszczeniu rodzicielskiego gniazda? Jednak rodzina i dzieci są jednymi z najbardziej godne alternatywy odpowiedzi na pytanie „po co żyć?”.

Sens życia w miłości. Jest to częściowo prawda, ale miłość nie może być abstrakcyjna ani platoniczna (dla większości mentalnie zdrowi ludzie), a więc jest całkowicie skierowany na przedmiot czci, a jeśli znika z życia, miłość albo wyparowuje, albo zostaje zastąpiona niepohamowaną tęsknotą. Ludzie nie są wieczni, nie należą do tych, którzy ich kochają, dlatego też uczynienie z miłości sensu życia jest przedsięwzięciem ryzykownym, poza miłością jako aspiracjami i podstawą istnienia musi istnieć coś jeszcze.

Sens życia w karierze i realizacja potencjału twórczego. Wiele osób osiąga satysfakcję z życia, osiągając wyżyny osobiste i twórcze, a to z pewnością jest ważne. Ale to nie jest panaceum, wystarczająca liczba ludzi to nie ptaki samotnego lotu, potrzebują rodziny, a trudno połączyć karierę z rodziną w taki sposób, aby osiągnąć wielkie wyżyny w jednej rzeczy.

I inne : samodoskonalenie, egoizm, posadzić drzewo, zbudować dom, urodzić syna.

Niektóre wersje psychologów mówią, że jeśli najpierw nie masz globalnego celu, wszystko się nie powiedzie. A jeśli urodzisz dziecko z tym, co to jest główny celżycie - zniknie, gdy zaczną się trudności z tym dzieckiem, a mama (lub tata) przerzuci na dzieci swoje ambicje i zarzuci im, że nie stały się tym, czego chcieli ich rodzice. Ale nawet tutaj jest ślepy zaułek: jak zrozumieć i zrealizować swój główny cel życiowy we wczesnej młodości (kiedy wiele osób rodzi dzieci)?

Wszystko to jest oczywiście cenne i ważne dla szczęścia. Realizacja jest potrzebna zarówno na poziomie osobistym, jak i społecznym.

Jeszcze raz około 42

Co to za liczba, obliczona niemal loterią przez inteligentną maszynę? Czy jest wzięty z sufitu, czy jest w nim coś, co daje wskazówkę?

Po pierwsze, liczba zdecydowanie nie jest pierwszą, mimo zapewnień autorki powieści, że nie ma w niej podtekstów i symboliki. Zupełnie nie.

Religia, światy duchowe, sprawy subtelne:

„Według Biblii – „Objawienie Jana Teologa”, rozdział 13 – czterdzieści dwa prorocze miesiące lub 1260 ziemskich dni będzie trwało królestwo Antychrysta na Ziemi”

"W język japoński liczba 42 jest homofonem słowa „śmierć”

„42 to liczba pokoleń Chrystusa według Ewangelii Mateusza: „Tak więc wszystkich pokoleń od Abrahama do Dawida jest czternaście pokoleń; i od Dawida do

migracja do Babilonu czternaście pokoleń; a od migracji do Babilonu do Chrystusa czternaście pokoleń”

„Kabała. Rabin Bahya ben Asher z Saragossy napisał o tajemniczych informacjach, które zostały mu objawione we fragmentach Księgi Rodzaju, kiedy przeczytał tylko co 42 literę tekstu. Modlitwa Ana Bekoah, popularna wśród kabalistów, składa się z siedmiu wersów, z których każdy ma po sześć słów, a pierwsze litery każdego słowa tworzą 42-literowe imię Boga. Żydzi studiowali Kabałę dopiero od 42 roku życia (siódme siedem lat życia, tylko dla mężczyzn, którzy dokładnie znają Tanach i Talmud, wolni od codziennej pracy)”

Wciąż coś w tym jest... W końcu nie chcę się zgodzić, że jedna z najbardziej imponujących odpowiedzi na problemy bycia brzmi jak rozmiar męskich butów., podobny do czasu przelotu przez ziemię pod wpływem grawitacji, to zwykły, najbardziej powszechny zestaw znaków. Chciałbym wierzyć, że to nie było tylko złamanie schematu, ale to jest naprawdę esencja i całkiem możliwe, że tak jest. Chociaż co nas to za różnica od tego, jaka jest matematyczna odpowiedź na pytanie o sens życia – przecież wiadomo: wszystko jest bardziej skomplikowane.

„W trakcie swojej kariery Douglas Adams był niezliczoną ilość razy pytany, dlaczego wybrał numer 42. Zaproponowano wiele teorii, ale wszystkie zostały odrzucone. Ale pewnego dnia, 3 listopada 1993 roku, mimo to udzielił odpowiedzi na konferencji USENET:

Odpowiedź na to pytanie jest bardzo prosta. To był żart. Miała to być liczba - normalna, mała liczba - i taką wybrałem. Reprezentacja binarna, trzynasty system liczbowy, mnisi tybetańscy - wszystko to jest kompletną bzdurą. Usiadłam przy biurku, wpatrując się w ogród i pomyślałam, że wystarczy 42. I wydrukowałem. Oto cała historia”.

Vera Polozkova, „ok, ok, nie mówmy o sensie życia…”


Wiele osób zna „główne pytanie Życia, Wszechświata i wszystkiego innego”, wiele osób zna odpowiedź na to pytanie - „42”. Tylko tutaj wielu z tych ludzi, co dziwne, w ogóle nie ma pojęcia, skąd się wziął. Myślą, że to nowy mem, który pojawił się w Internecie. To tak naprawdę mem, tylko teraz pojawił się dużo wcześniej. I tak było.

Młody Brytyjczyk Douglas Adams tuż przed pójściem na studia postanowił pojechać autostopem do Stambułu: zobaczyć świat i pokazać się. Ale historia zakończyła się całkowitym fiaskiem: koleś został złapany przez władze tureckie i wydalony z kraju. Dobrze, że chociaż tego nie posadzili! Wiele lat później, kiedy Adams pisał scenariusz do nowej fantastycznej audycji radiowej, przypomniał sobie dokładnie tę historię.

Wielu oświeconych kolesi już zrozumiało, że mówimy o serii powieści Autostopem przez Galaktykę lub Autostopem przez Galaktykę. Wszystko zaczęło się od audycji radiowej. Była to pierwsza udana nietradycyjna sztuka fantasy, która zawierała sporo tradycyjnych elementów fantasy. 8 marca 1978 roku ukazała się pierwsza część tej historii. Od razu zyskała rzeszę fanów. Kierownictwo stacji radiowej było w kompletnym szoku: nie mieli pojęcia, że ​​ten program może stać się popularny. „Pół godziny gry słów i filozoficznych dowcipów o sensie życia i rybie w uszach” – powiedzieli o programie. I mieli rację. Faktem jest, że dla przywództwa science fiction było absolutnie prymitywnym gatunkiem z pościgami, promami, szarymi ludźmi i blasterami, ci biurokraci nie mieli pojęcia, że ​​istnieje inny rodzaj fantazji. A „Przewodnik…” był tylko kolejną fantazją.

Nie-fanowie blaster-shmasterów zapamiętają serial jako wspaniałą satyrę na otaczającą rzeczywistość z doskonałym brytyjskim humorem w duchu Monty Pythona. Ponadto natura ludzka nigdzie nie przeszła tak: w tamtym czasie w science fiction istniała opinia, że ​​\u200b\u200bludzkość jest, jeśli nie szczytem rozwoju inteligentnej formy życia, to gdzieś blisko niej. Adams, podobnie jak Stanisław Lem, argumentował coś przeciwnego: nie może być cywilizacji, która wierzy, że szczytem postępu jest elektronika zegarek na rękę, odbywają się wśród przedstawicieli ras postępowych. I to jest szczególnie niezapomniane dla wszystkich.

Pierwsza powieść z serii ukazała się w 1979 roku. Książka odniosła spektakularny sukces. Po pierwsze, książkę można było dosłownie rozłożyć na cytaty, było morze oryginalnych, zjadliwych, bezsensownych i opętanych głębokie znaczenie zwroty. W książkach była fabuła, ale, na Boga, wielu, którzy ją czytają, nie będzie w stanie odtworzyć jej szczegółowo: jest bardzo zagmatwana. Ale absolutnie każdy, kto przeczytał książkę, może z łatwością odpowiedzieć na „Główne pytanie” - no cóż, lub zapamiętać kilka cytatów.


Właściwie, skąd pochodzi „42”? Fani serialu ciepło i przyjemnie wspominać będą ten odcinek, a nowicjusze z pewnością zachęcą do przeczytania książki (wstydź się koleś, rozpraszamy się piękne słowa, teraz pobierz lub kup książkę i przeczytaj!). Jakaś starożytna, inteligentna, postępowa, ale z pasją, co za leniwa rasa zdecydowała, że ​​musi odpowiedzieć sobie na najważniejsze pytanie. Co za pytanie? No najważniejsze! Wszyscy go znają, prawda, stary? W tym celu zbudowali superkomputer, który dałby na nie odpowiedź. Powiedzmy, że to był bardzo leniwy wyścig! Kiedy komputer był gotowy, najlepsi z najlepszych zadali „Główne pytanie”, na które komputer odpowiedział, że potrzebuje 9 milionów lat, aby znaleźć odpowiedź. Po tym okresie delegacja mądrych ludzi ponownie zwróciła się do komputera. Kolesie byli pełni omdlenia i pewni, że wszystkie ich problemy moralne od teraz i na wieki wieków się skończą. Ale go tam nie było! Komputer podał odpowiedź: „42”. Jeśli myślałeś, że to kompletna bzdura i herezja, to teraz wszystko ci wyjaśnimy. Faktem jest, że starożytna postępowa rasa nie tylko nie znała odpowiedzi, ale także nie rozumiała, że ​​zadała absolutnie niewłaściwe pytanie. A co komputer myślał przez cały ten czas? Nie wiemy, ale wiemy na pewno, że wszystko liczył.

Historia prostego Anglika Arthura Denta to historia ostatniego człowieka na Ziemi. Ale nie ostatnia... Ale zdecydowanie jest warta twojej uwagi, człowieku.

Po „Przewodniku…” ukazały się takie książki jak „Restauracja na krańcu wszechświata”, „Życie, wszechświat i wszystko” oraz „Wszystkiego dobrego i dzięki za rybkę!”. Było też kilka książek, tylko w 2001 roku Adams zmarł na atak serca, więc większość jego fanów uważa, że ​​cykl się nie zakończył. Cóż, ponieważ nie jest ukończony, możemy z całą pewnością powiedzieć, że wszystko się skończyło. Wszystko!

Ten termin ma inne znaczenie, zob.

Odpowiedź na „Ostateczne pytanie o życie, wszechświat i wszystko”

Opcje tłumaczenia pytań

W oryginalnej książce, napisanej w języku angielskim, zastosowano następujące sformułowanie pytania: Ostateczne pytanie o życie, wszechświat i całą resztę. Istnieć różne warianty jego tłumaczenie na język rosyjski:

  • Główne pytanie o życie, wszechświat i tak dalej - Przewodnik autostopowicza po galaktyce (przekład: Vadim Filippov, 1995-1997)
  • Podstawowa kwestia życia, wszechświata i wszystkiego innego - Przewodnik autostopowicza po galaktyce (przekład V. Bakanov - M .: „AST”, 1997)
  • Główne pytanie o życie, wszechświat i całą resztę - Przewodnik „Autostopem przez Drogę Mleczną” (przekład Evgeny Shcherbatyuk)
  • Najważniejsza kwestia życia, wszechświata i ogólnie - Bezpłatny przewodnik podróżnika po galaktyce (przekład SM Pechkin, 2004) Również w filmie Autostopem przez Galaktykę»
  • Życie, wszechświat i wszystko - Przewodnik po galaktyce dla autostopowiczów (przekład Yuri Arinovich, 25.01.2005)
  • Ostateczne pytanie o życie, wszechświat i całą resztę - The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (przekład Maria Spivak)

Szukaj ostatecznej odpowiedzi

  • Allen Telescope Array, używany przez SETI, składa się dokładnie z 42 anten satelitarnych, co jest odniesieniem do Douglasa Adamsa ((#Jeśli:
| Wszystkie opcje szablonu ((cytuj sieć)) musi mieć imię. Milczący świadek || Musisz ustawić parametr tytuł= w szablonie ((cytuj sieć)). ((#if: ||((#if:||))))))((#if: http://web.archive.org/web/20120331053158/http://www.cosmosmagazine.com/node /3593/pełny || Musisz ustawić parametr adres URL= w szablonie ((cytuj sieć)). Jeśli w szablonie ((cytuj sieć)) parametr jest ustawiony adres_archiwum= data_archiwum=, i wzajemnie. ((#if: ||((#if:||)))))))((#if: Jacqui Hayes |

))((#if: Jacqui Hayes

| ((#if: | [[(((link autora)))|((#if: | ((((ostatni)))((#if: | , (((pierwszy)))))) | (#if : |Jacqui Hayes|((#invoke:String|replace|source=Jacqui Hayes|wzór=^(%[*)(.-[^%.%]])(%]*)$|replace=%1% 2%3.|zwykły=fałsz)))) ))]] | (#if: | ((((ostatni)))((#if: | , (((pierwszy))))) | (# if: |Jacqui Hayes|((#invoke:String|replace|source=Jacqui Hayes|wzór=^(%[*)(.-[^%.%]])(%]*)$|replace=%1 %2%3.|zwykły=fałsz)))) ) ))

))((#if: Jacqui Hayes

| ((#if: | ; ((#invoke:String|replace|source=(((współautorzy)))|pattern=^(.-)%.?$|replace=%1.|plain=false))) )

))((#if: Jacqui Hayes

|

| (((redaktor))): | - (((opis))).

))((#if: Niemniej jednak instytut kontynuuje swoje ambitne zadanie, a pierwsza faza układu Allena - 42 anteny - już działa. Liczba ta została wybrana jako hołd dla satyrycznej powieści science fiction Douglasa Adamsa , w którym liczba 42 jest „odpowiedzią” na sens życia, wszechświata i wszystkiego.

| - "Niemniej jednak instytut kontynuuje swoje ambitne zadanie, a pierwsza faza sieci Allena - 42 anteny - już działa. Numer został wybrany jako hołd dla satyrycznej powieści science fiction Douglasa Adamsa Autostopem przez Galaktykę, w którym liczba 42 jest „odpowiedzią” na sens życia, wszechświata i wszystkiego.”((#if: 2015-12-07 | ))

))((#jeśli: 2015-12-07

| Sprawdzono ((#iferror: ((#time: j xg Y | 2015-12-07)) | 2015-12-07((#if: | ((((rok dostępu))))))).

}}.

Jaki jest sens życia, wszechświata i wszystkiego? *42* Douglas Adams, jedyna osoba, która wiedziała, o co tak naprawdę chodziło w tym pytaniu, niestety już nie żyje. Więc teraz możesz się zastanawiać co znaczenie śmierci jest…

Jaki jest sens życia, wszechświata i tak dalej? *42* Douglasa Adamsa, jedyna osoba, który wiedział, o co tak naprawdę chodziło w tym pytaniu, niestety już nie żyje. Teraz możesz się zastanawiać, jaki jest sens śmierci...

  • Jeśli wpiszesz pytanie „Jaki jest sens życia” („Jaki jest sens życia?”) Lub inne podobne sformułowanie w bazie wiedzy WolframAlpha, to system wystawi 42 ((#Jeśli:
| Wszystkie opcje szablonu ((cytuj sieć)) musi mieć imię.((#jeśli: ||((#jeśli:||))))))((#jeśli: || Musisz ustawić parametr tytuł= w szablonie ((cytuj sieć)). ((#if: ||((#if:||))))))((#if: http://www.wolframalpha.com/input/?i=answer+to+life%2C+the+wszechświat %2C+i+wszystko || Musisz ustawić parametr adres URL= w szablonie {{cytuj sieć }} . ((#jeśli: ||((#jeśli:||))))))((#jeśli: | ((#jeśli: ((#jeśli: | ((#jeśli: |1))))) || Jeśli w szablonie ((cytuj sieć)) parametr jest ustawiony adres_archiwum=, parametr również musi być ustawiony data_archiwum=, i wzajemnie. ((#jeśli: ||((#jeśli:||)))))))((#jeśli: |

| ((#if: | [[(((link autora)))|((#if: | ((((ostatni)))((#if: | , (((pierwszy)))))) | (#if : |(((autor)))|((#invoke:String|replace|source=(((autor)))|wzorzec=^(%[*)(.-[^%.%]])(% ]*)$|replace=%1%2%3.|plain=false)))) ))]] | (#if: | (((ostatni)))((#if: | , ((( pierwszy))) )) | (#if: |(((autor)))|((#invoke:String|replace|source=(((autor)))|wzorzec=^(%[*)(. -[^%.%]])(%]*)$|replace=%1%2%3.|plain=false)))) )) ))

| ((#if: | ; ((#invoke:String|replace|source=(((współautorzy)))|pattern=^(.-)%.?$|replace=%1.|plain=false))) ) |

| (((redaktor))):

| ((#if: odpowiedź na życie, wszechświat i wszystko | odpowiedź na życie, wszechświat i wszystko ((#if:| )) )) | ((#if: http://www.wolframalpha.com/input/?i=answer+to+life%2C+the+universe%2C+and+everything | ((#if: odpowiedź na życie, wszechświat, i wszystko | odpowiedź na życie, wszechświat i wszystko ((#if: | ))) )) ))

| ((#ifexist: Szablon:ref-(((język))) | ((ref-(((język))))) | ((((język))))))))

| ((((format)))) | . (((praca)))

| (((strony)))

| Sprawdzone ((#iferror: ((#time: j xg Y | (((dostępmiesiącdzień))))) | (((dostępmiesiącdzień)))((#if: | ((((dostęprok))))) )).

| Sprawdzone ((#iferror: ((#time: j xg Y | (((dzieńdostępu))))) | (((dostępdzieńmiesiąc)))((#if: | ((((dostęprok))))) )).

| [(((archiveurl))) Zarchiwizowane od oryginału ((#iferror: ((#time: j xg Y | (((archivedate))) )) | (((archivedate))) )).]

| Sprawdzone ((#iferror: ((#time: j xg Y | (((data dostępu)))))) | (((data dostępu)))((#if: | ((((rok dostępu)))))) )) .

| Sprawdzone ((#iferror: ((#time: j xg Y | (((dostępmiesiącdzień))))) | (((dostępmiesiącdzień)))((#if: | ((((dostęprok))))) )).

| Sprawdzone ((#iferror: ((#time: j xg Y | (((dzieńdostępu))))) | (((dostępdzieńmiesiąc)))((#if: | ((((dostęprok))))) )). | . ((#if: | (((lokalizacja))): )) WolframPattern:! alfa | - (((opis))).

| - "(((cytat)))"((#if: | ))

| Sprawdzone ((#iferror: ((#time: j xg Y | (((data dostępu)))))) | (((data dostępu)))((#if: | ((((rok dostępu)))))) )) .

| Sprawdzone ((#iferror: ((#time: j xg Y | (((dostępmiesiącdzień))))) | (((dostępmiesiącdzień)))((#if: | ((((dostęprok))))) )).

| Sprawdzone ((#iferror: ((#time: j xg Y | (((dzieńdostępu))))) | (((dostępdzieńmiesiąc)))((#if: | ((((dostęprok))))) )).

| [(((archiveurl))) Zarchiwizowane od oryginału ((#iferror: ((#time: j xg Y | (((archivedate))))) | (((archivedate))) ))].

  • Usługa „Kalkulator” świadczona przez Google wprowadziła stałą „Odpowiedź na główne pytanie o życie, wszechświat i tak dalej” Odpowiedź na ostateczne pytanie o życie, wszechświat i tak dalejodpowiedź na życie, wszechświat i wszystko .
  • W grze komputerowej Spore za ukończenie głównej misji gry (dotarcie do centrum galaktyki) gracz otrzymuje osiągnięcie „42” i taką samą liczbę klepek życia ((#if:||
((#if: ||[[Kategoria:Wikipedia:Brak źródeł od ((#time:xg Y|2015-12-7))]]((#ifexpr:((#expr:((((( #time : U)) - (( #czas: U | 2015-12-7 )))/86400 - 0,5 rundy 0) * (((( #czas: U)) - (( #czas: U | 2015-12 -7 )))/86400 - 0,5 runda 0) > 0)) runda 0))>14|)) )) ))((#ifexpr:((#expr:(((( #czas: U)) - (( #czas: U | 2015-12-7 )))/86400 - 0,5 rundy 0) * (((( #czas: U)) - (( #czas: U | 2015-12-7 )) )/86400 - 0,5 okrążenia 0) > 0)) okrążenia 0))> 14 | | [ ] }}.
  • 42 - jedna z wielu odpowiedzi na pytanie „Jaki jest sens życia” („Jaki jest sens życia?”), jaką daje system sterowania głosowego Siri, preinstalowany na smartfonach iPhone 4S i wyższej generacji firmy Apple (( #jeśli:||
((#if: ||[[Kategoria:Wikipedia:Brak źródeł od ((#time:xg Y|2015-12-7))]]((#ifexpr:((#expr:((((( #time : U)) - (( #czas: U | 2015-12-7 )))/86400 - 0,5 rundy 0) * (((( #czas: U)) - (( #czas: U | 2015-12 -7 )))/86400 - 0,5 runda 0) > 0)) runda 0))>14|)) )) ))((#ifexpr:((#expr:(((( #czas: U)) - (( #czas: U | 2015-12-7 )))/86400 - 0,5 rundy 0) * (((( #czas: U)) - (( #czas: U | 2015-12-7 )) )/86400 - 0,5 okrążenia 0) > 0)) okrążenia 0))> 14 | | [ ] }}.
  • W odcinku 14 Stargate Universe „Human”, kiedy dr Rush zapisuje numer 46 na tablicy formuł, Daniel Jackson mówi mu: „Ale to nie jest odpowiedź na ostateczne pytanie dotyczące życia i wszechświata i tak dalej, to liczba 42 . Autostopem przez galaktykę.”((#if:||
((#if: ||[[Kategoria:Wikipedia:Brak źródeł od ((#time:xg Y|2015-12-7))]]((#ifexpr:((#expr:((((( #time : U)) - (( #czas: U | 2015-12-7 )))/86400 - 0,5 rundy 0) * (((( #czas: U)) - (( #czas: U | 2015-12 -7 )))/86400 - 0,5 runda 0) > 0)) runda 0))>14|)) )) ))((#ifexpr:((#expr:(((( #czas: U)) - (( #czas: U | 2015-12-7 )))/86400 - 0,5 rundy 0) * (((( #czas: U)) - (( #czas: U | 2015-12-7 )) )/86400 - 0,5 okrążenia 0) > 0)) okrążenia 0))> 14 | | [ ] }}
  • W Stargate Atlantis sezon 4, odcinek 13 „Kwarantanna”, podpułkownik John Sheppard użył hasła dr McKaya, aby wejść do systemu miejskiego, który składał się z dat urodzenia Newtona, Einsteina, jego własnych (był taki „pokorny”) i liczby 42 ( co było odpowiedzią na „największe pytanie” w „Autostopem przez galaktykę” ((#if:||
((#if: ||[[Kategoria:Wikipedia:Brak źródeł od ((#time:xg Y|2015-12-7))]]((#ifexpr:((#expr:((((( #time : U)) - (( #czas: U | 2015-12-7 )))/86400 - 0,5 rundy 0) * (((( #czas: U)) - (( #czas: U | 2015-12 -7 )))/86400 - 0,5 runda 0) > 0)) runda 0))>14|)) )) ))((#ifexpr:((#expr:(((( #czas: U)) - (( #czas: U | 2015-12-7 )))/86400 - 0,5 rundy 0) * (((( #czas: U)) - (( #czas: U | 2015-12-7 )) )/86400 - 0,5 okrążenia 0) > 0)) okrążenia 0))> 14 | | [ ] }}.
  • W grze komputerowej Ankh na pytanie: „Jaki jest sens życia, Wszechświata i tak dalej”, zadany dżinowi przez głównego bohatera, odpowiada: „42, zdecydowanie” ((#if:||
((#if: ||[[Kategoria:Wikipedia:Brak źródeł od ((#time:xg Y|2015-12-7))]]((#ifexpr:((#expr:((((( #time : U)) - (( #czas: U | 2015-12-7 )))/86400 - 0,5 rundy 0) * (((( #czas: U)) - (( #czas: U | 2015-12 -7 )))/86400 - 0,5 runda 0) > 0)) runda 0))>14|)) )) ))((#ifexpr:((#expr:(((( #czas: U)) - (( #czas: U | 2015-12-7 )))/86400 - 0,5 rundy 0) * (((( #czas: U)) - (( #czas: U | 2015-12-7 )) )/86400 - 0,5 okrążenia 0) > 0)) okrążenia 0))> 14 | | [ ] }}
  • W pierwszym odcinku „Popcorn Panic” pierwszego sezonu Pingwiny z Madagaskaru Skipper mówi Kowalskiemu: „Daj mi numer, Kowalski!” "Czterdzieści dwa." "Cienki. Następnie pokaż obliczenia.”((#if:||
((#if: ||[[Kategoria:Wikipedia:Brak źródeł od ((#time:xg Y|2015-12-7))]]((#ifexpr:((#expr:((((( #time : U)) - (( #czas: U | 2015-12-7 )))/86400 - 0,5 rundy 0) * (((( #czas: U)) - (( #czas: U | 2015-12 -7 )))/86400 - 0,5 runda 0) > 0)) runda 0))>14|)) )) ))((#ifexpr:((#expr:(((( #czas: U)) - (( #czas: U | 2015-12-7 )))/86400 - 0,5 rundy 0) * (((( #czas: U)) - (( #czas: U | 2015-12-7 )) )/86400 - 0,5 okrążenia 0) > 0)) okrążenia 0))> 14 | | [ ] }}
  • W modzie Half-Life można znaleźć Black Mesę z kubkiem z napisem „42! To jest odpowiedź!”((#if:||
((#if: ||[[Kategoria:Wikipedia:Brak źródeł od ((#time:xg Y|2015-12-7))]]((#ifexpr:((#expr:((((( #time : U)) - (( #czas: U | 2015-12-7 )))/86400 - 0,5 rundy 0) * (((( #czas: U)) - (( #czas: U | 2015-12 -7 )))/86400 - 0,5 runda 0) > 0)) runda 0))>14|)) )) ))((#ifexpr:((#expr:(((( #czas: U)) - (( #czas: U | 2015-12-7 )))/86400 - 0,5 rundy 0) * (((( #czas: U)) - (( #czas: U | 2015-12-7 )) )/86400 - 0,5 okrążenia 0) > 0)) okrążenia 0))> 14 | | [ ] }}
  • W grze komputerowej Heroes of Might and Magic 2 na mapie Riddles 42 to odpowiedź na pytanie sfinksa: „Jaki jest sens życia?” ((#if:||
((#if: ||[[Kategoria:Wikipedia:Brak źródeł od ((#time:xg Y|2015-12-7))]]((#ifexpr:((#expr:((((( #time : U)) - (( #czas: U | 2015-12-7 )))/86400 - 0,5 rundy 0) * (((( #czas: U)) - (( #czas: U | 2015-12 -7 )))/86400 - 0,5 runda 0) > 0)) runda 0))>14|)) )) ))((#ifexpr:((#expr:(((( #czas: U)) - (( #czas: U | 2015-12-7 )))/86400 - 0,5 rundy 0) * (((( #czas: U)) - (( #czas: U | 2015-12-7 )) )/86400 - 0,5 okrążenia 0) > 0)) okrążenia 0))> 14 | | [ ] }}.
  • W The Big Bang Theory, sezon 6, odcinek 8, bohaterowie kłócą się o numer 43, który Sheldon napisał na tablicy w piwnicy. Raj przyjmuje założenie, że jest to odpowiedź na ostateczne pytanie o życie, wszechświat i tak dalej, na co Howard odpowiada - „było ich 42” ((#if:||
((#if: ||[[Kategoria:Wikipedia:Brak źródeł od ((#time:xg Y|2015-12-7))]]((#ifexpr:((#expr:((((( #time : U)) - (( #czas: U | 2015-12-7 )))/86400 - 0,5 rundy 0) * (((( #czas: U)) - (( #czas: U | 2015-12 -7 )))/86400 - 0,5 runda 0) > 0)) runda 0))>14|)) )) ))((#ifexpr:((#expr:(((( #czas: U)) - (( #czas: U | 2015-12-7 )))/86400 - 0,5 rundy 0) * (((( #czas: U)) - (( #czas: U | 2015-12-7 )) )/86400 - 0,5 okrążenia 0) > 0)) okrążenia 0))> 14 | | [ ] }}.
  • W serii „Z Archiwum X” główny bohater, Fox Mulder, mieszka w mieszkaniu numer 42((#if:||
((#if: ||[[Kategoria:Wikipedia:Brak źródeł od ((#time:xg Y|2015-12-7))]]((#ifexpr:((#expr:((((( #time : U)) - (( #czas: U | 2015-12-7 )))/86400 - 0,5 rundy 0) * (((( #czas: U)) - (( #czas: U | 2015-12 -7 )))/86400 - 0,5 runda 0) > 0)) runda 0))>14|)) )) ))((#ifexpr:((#expr:(((( #czas: U)) - (( #czas: U | 2015-12-7 )))/86400 - 0,5 rundy 0) * (((( #czas: U)) - (( #czas: U | 2015-12-7 )) )/86400 - 0,5 okrążenia 0) > 0)) okrążenia 0))> 14 | | [ ] }}.
  • W Doctor Who odcinek 7 sezonu 3 nosi tytuł „42”. Bohaterowie mają tylko 42 minuty od momentu wylądowania na ucieczkę((#if:||
((#if: ||[[Kategoria:Wikipedia:Brak źródeł od ((#time:xg Y|2015-12-7))]]((#ifexpr:((#expr:((((( #time : U)) - (( #czas: U | 2015-12-7 )))/86400 - 0,5 rundy 0) * (((( #czas: U)) - (( #czas: U | 2015-12 -7 )))/86400 - 0,5 runda 0) > 0)) runda 0))>14|)) )) ))((#ifexpr:((#expr:(((( #czas: U)) - (( #czas: U | 2015-12-7 )))/86400 - 0,5 rundy 0) * (((( #czas: U)) - (( #czas: U | 2015-12-7 )) )/86400 - 0,5 okrążenia 0) > 0)) okrążenia 0))> 14 | | [

Opcje tłumaczenia pytań

W oryginalnej książce, napisanej w języku angielskim, zastosowano następujące sformułowanie pytania: Ostateczne pytanie o życie, wszechświat i całą resztę. Dosłowne tłumaczenie - „Główne pytanie o życie, wszechświat i wszystko”. Istnieją różne wersje jego tłumaczenia na język rosyjski:

  • Główne pytanie o życie, wszechświat i tak dalej
    - Przewodnik autostopowicza po galaktyce (przekład: Vadim Filippov, 1995-1997)
  • Podstawowa kwestia życia, wszechświata i wszystkiego innego
    - Autostopem w Galaktyce (V. Bakanov. M., "AST", 1997)
  • Najważniejsza kwestia życia, wszechświata i całej reszty
    - Przewodnik „Autostopem przez Drogę Mleczną” (przekład Evgeny Shcherbatyuk)
  • Kwestia życia, wszechświata iw ogóle
    - Bezpłatny przewodnik podróżnika po galaktyce (przekład SM Pechkin, 2004)
  • Życie, wszechświat i wszystko
    - Przewodnik po galaktyce dla autostopowiczów (Jurij Arinowicz, przetłumaczone 25.01.2005)
  • Ostateczne pytanie o życie, wszechświat i całą resztę
    - The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (przekład Maria Spivak)

Szukaj ostatecznej odpowiedzi

Według Traveller's Guide to the Galaxy superinteligentna rasa istot stworzyła komputer głęboka myśl- drugie najbardziej produktywne w całym istnieniu czasu i Wszechświata - znaleźć ostateczną odpowiedź na największe pytanie Życia, Wszechświata i Wszystkiego. Po siedmiu i pół miliona lat obliczeń, głęboka myśl dał odpowiedź: „Czterdzieści dwa”. Reakcja była taka:

Czterdzieści dwa! wrzasnął Lunkquool. - I to wszystko, co możesz powiedzieć po siedmiu i pół miliona lat pracy?

Sprawdziłem wszystko bardzo dokładnie - powiedział komputer - i oświadczam z całą pewnością, że to jest odpowiedź. Wydaje mi się, że jeśli mamy być z tobą absolutnie szczerzy, to cały problem polega na tym, że sam nie wiedziałeś, jakie było pytanie.

Ale to jest świetne pytanie! Ostateczna kwestia życia, wszechświata i tak dalej! Lunkkuool prawie zawył.

Wyszukaj ostateczne pytanie

Deep Thought zaproponował stworzenie innego, jeszcze większego komputera, który obejmowałby żywe istoty jako część systemu komputerowego, aby dowiedzieć się, czym tak naprawdę jest Pytanie. Ten komputer nazywał się Ziemia i był tak ogromny, że niektórzy błędnie myśleli, że to planeta. Sami badacze, którzy prowadzili programy, wyglądali jak zwykłe myszy. Zostało około 5 minut, aby dowiedzieć się, czym naprawdę jest Pytanie, po 10 milionach lat oczekiwania, Ziemia została zniszczona przez Vogonów z powodu ingerencji w budowę autostrady hiperprzestrzennej. Co prawda w kolejnych tomach serii dowiadujemy się, że Vogoni zostali wynajęci do zniszczenia Ziemi przez konsorcjum filozofów i psychiatrów, którzy obawiali się, że po odkryciu sensu życia ich profesje nie będą już w jakiś sposób potrzebne .

Utraciwszy możliwość dowiedzenia się, czym jest Pytanie, myszy, które przeżyły zniszczenie Ziemi, zdecydowały, że same je wymyślą!

Najpierw zasugerowali użycie wyrażenia „Co jest żółte i niebezpieczne?”, Które jest dobrze znanym angielskim żartem, a odpowiedzią na nie jest zwykle wyrażenie „krem zarażony rekinami”, co można przetłumaczyć jako „krem rekina”. Ale wtedy zdecydowaliśmy, że to pytanie nie pasuje do odpowiedzi Następnie zgodzili się, że pytanie „Ile ścieżek każdy powinien przejść? (Ile dróg musi przejść człowiek?)”, czyli pierwsza linijka utworu „Blowin' in the Wind” Boba Dylana, idealnie pasuje do istniejącej już cyfrowej odpowiedzi.

Na końcu książki „Mostly Harmless”, która jest ostatnią z serii, znajduje się ostatnia wzmianka o liczbie 42. Kiedy Arthur i Ford (główni bohaterowie książki) jadą do klubu Beta, Ford mówi do kierowcy: „Tutaj, dom czterdzieści dwa… Właśnie tutaj!”. A Ziemia, niedługo po tym zdaniu, została zniszczona przez Vogonów (tym razem we wszystkich wymiarach, a nie tylko w tym, w którym została już zniszczona w pierwszej księdze). To zdanie może prowadzić do ostatecznego pytania, które brzmi: „Gdzie to wszystko się kończy?”

Chipsy do scrabble

Ostatnie pytanie?

Na zakończenie pierwszego cyklu słuchowisk serialu telewizyjnego i książki Restauracja na końcu wszechświata Arthura Denta, Ostatnia osoba i część matrycy komputerowej, która opuściła Ziemię-superkomputer przed jego zniszczeniem i najwyraźniej przeniosła Pytanie lub część Pytania do jego mózgu, próbowała zmusić swoją podświadomość do wydania Pytanie w następujący sposób: on losowo wyjęli żetony do gry w Scrabble z wypisanymi na nich literami i ułożyli je jeden po drugim. W rezultacie otrzymał zdanie: „CO TO JEST, KIEDY MNOŻYSZ SZEŚĆ NA DZIEWIĘĆ? (CO OTRZYMASZ, JEŚLI POMNOŻYSZ SZEŚĆ PRZEZ DZIEWIĘĆ?)”. Pomijając fakt, że sześć dziewięć równa się pięćdziesiąt cztery, nie da się ułożyć takiego wyrażenia z zestawu płytek Scrabble, po prostu dlatego, że są tylko dwie litery „Y”, a nie cztery, jak w zdaniu wynikowym. Ale żetony, których Arthur użył w książce, wykonał sam z pamięci, więc być może jego podświadomość podpowiadała mu, które i ile liter ma ułożyć.

Sześć dziewięć. Czterdzieści dwa.

Dokładnie. I to wszystko.

Zaproponowano różne wyjaśnienia tego błędu. Powodem może być to, że Ziemia jako mega-komputer nie działała prawidłowo z powodu awaryjnego lądowania Golgafrinchanów, których potomkowie zastąpili pierwotną populację planety. To najprawdopodobniej doprowadziło do błędu w obliczeniach i do błędnego pytania, które Arthur cały czas miał w głowie.

Później niektórzy czytelnicy zauważyli, że w rzeczywistości wyrażenie arytmetyczne 6 × 9 = 42 wcale nie jest błędne, jeśli zamiast ogólnie przyjętego systemu dziesiętnego stosuje się system liczb trzynastodziesiętnych. Douglas Adams twierdził później, że nie był tego świadomy w momencie pisania książki i wielokrotnie wypowiadał się na temat tego pomysłu zmiany liczby, mówiąc: „nikt nie pisze dowcipów o trzynastu systemach […] Może brzmię jak dość nudna osoba, ale nie używam trzynastu w moich żartach”.

W rosyjskim tłumaczeniu książki fraza została zastąpiona poprawną z punkt matematyczny wizja: „co jest produktem sześciu i siedem» (Przetłumaczone przez VI Genkin, SV Silakova). Tłumaczenie V. Filippowa zachowuje wersję oryginalną. Być może zmiana tłumaczenia jest błędną zmianą redakcyjną (konieczny komentarz tłumaczy).

Opinia Douglasa Adamsa

W trakcie swojej kariery Douglas Adams był niezliczoną ilość razy pytany, dlaczego wybrał liczbę 42. Przedstawiono wiele teorii, ale wszystkie zostały odrzucone. Jednak pewnego dnia, 3 listopada 1993 r., udzielił odpowiedzi na konferencji USENET alt.fan.douglas-adams:

Odpowiedź na to pytanie jest bardzo prosta. To był żart. Miała to być liczba - normalna, mała liczba - i taką wybrałem. Reprezentacja binarna, trzynasty system liczbowy, mnisi tybetańscy - wszystko to jest kompletną bzdurą. Usiadłam przy biurku, wpatrując się w ogród i pomyślałam, że wystarczy 42. I wydrukowałem. To cała historia.

oryginalny tekst(Język angielski)

Odpowiedź na to pytanie jest bardzo prosta. To był żart. To musiała być liczba, zwykła, niewielka liczba i wybrałem tę. Reprezentacje binarne, podstawa trzynaście, mnisi tybetańscy to kompletna bzdura. Usiadłem przy biurku, wpatrywałem się w ogród i pomyślałem, że wystarczy 42. Wpisałem to na maszynie. Koniec opowieści.

Wzmianki


Jaki jest sens życia, wszechświata i wszystkiego? *42* Douglas Adams, jedyna osoba, która wiedziała, o co tak naprawdę chodziło w tym pytaniu, niestety już nie żyje. Więc teraz możesz się zastanawiać, jakie jest znaczenie śmierci…

Jaki jest sens życia, wszechświata i tak dalej? *42* Douglas Adams, jedyna osoba, która wiedziała, o co tak naprawdę chodziło w tym pytaniu, niestety nie żyje. Teraz możesz się zastanawiać, jaki jest sens śmierci...

Notatki

Spinki do mankietów

  • Cytaty z pism Douglasa Adamsa w Wikicytatach

Szczyt