Acasă › Inspirație › Toate nuanțele de albastru: paletă și combinații. De la turcoaz la măsline: numele nuanțelor de verde

Toate nuanțele de albastru: paletă și combinații. De la turcoaz la măsline: numele nuanțelor de verde

În adevăratul sens al cuvântului, griul nu este o culoare reală. Griul este negru diluat cu alb, iar nuanțele sale pot varia de la cărbune la perle deschise. Griul este culoarea intelectului, este gânditor și contemplativ. Din cele mai vechi timpuri, a fost folosit ca simbol al detașării și autoaprofundării.

Ambiguitățile lui Gray

Griul are mai multe fațete. Unele dintre nuanțele sale pot fi plictisitoare și invizibile. În legătură cu această proprietate, au apărut expresii precum „șoarecele gri” (acesta este numele unei persoane mici discrete sau „cardinal gri” (acesta este numele unei persoane influente care acționează în culise). Când se spune „plumb o viață cenușie”, înseamnă un profan de viață plictisitor.

Pe de altă parte, griul este indisolubil legat de argintiu și este considerat un simbol al calmului și al liniștii, aduce înțelepciune și liniște sufletească unei persoane. Nuanțele argintii de gri folosite în ambalarea mărfurilor poartă lux și calitate.

Nuanțele de gri închis de gri transmit puterea, longevitatea și liniștea stâncilor în spațiul înconjurător. Nuanțele medii de gri au demnitate și conservatorism. Nuanțele de gri deschis sunt inocente și deschise. Ei exprimă libertate și pace.

Griul este tonul perfect neutru al naturii. Designerii îl folosesc ca fundal, deoarece se potrivește perfect cu orice alte culori. Griul este discret și nobil și permite altor culori să joace un rol principal.

umbre de gri

Griul poate fi o culoare complet neutra, sau poate lua nuante reci sau calde in functie de mediu sau mici adaosuri de alte culori. Unele nuanțe de gri sunt foarte faimoase și populare și au nume frumoase.

Gri pur

(proiectează din picturi în tonuri de gri (grisailles) și tapet panoramic de Jean Zuber (începutul secolului al XIX-lea), trasate în vopsea gri)

gri deschis

Perla

Grideperle

ceai verde gri

Culoarea bărbii lui Abdel-Kerim

Argint(argintiu) - culoare metalica

Oţel

Conduce

Carbonic

Cuarţ

ardezie

Marengo

mouse

Antracit

Asfalt umed

El este grafit. Culoare gri închis cu o nuanță albăstruie-albăstruie.

Feldgrau(German feldgrau, grey-field) - culoarea principală a uniformei de câmp a armatei germane din 1907 și, în principal, până în 1945. Feldgrau este o gamă de nuanțe de culori de la gri la maro. În sensul clasic, feldgrau este o culoare gri cu predominanța pigmentului verde.

Griul a fost numit „calul de lucru al designului”, deoarece se asortează perfect cu orice altă culoare. Griul este ideal pentru fundal și poate fi folosit pentru a preveni erorile de design. Acesta va înmuia culorile strălucitoare și va sublinia frumusețea nuanțelor clare. Culoarea gri este foarte potrivită pentru birourile bărbaților și pentru interioare în stil minimalist.

Atunci când creați interioare gri, trebuie să țineți cont de unele caracteristici. Trebuie amintit că griul monocrom pare prea monoton, deci este important să folosiți diferite texturi, forme și nuanțe de prelucrare și asigurați-vă că aduceți culori suplimentare în cameră, cel puțin într-o cantitate mică. Mobilierul tapițat în gri arată adesea mai scump decât omologii săi colorați, dar pentru a pune în valoare profunzimea și eleganța gri, este bine să adăugați o grămadă de perne luminoase.

Teoria culorii primare ilustratăpaletă de culori. Acest cerc arată cum sunt legate culorile, numite tonuri. Culori pepaletă de culoriîmpărțit în primar și secundar.

Combinația acestor culori caracterizate ca adiacente sau suplimentare, in functie de pozitia lor pescara de culori.

Culori primare- roșu, galben și albastru și portocaliu, verde și violet -culori suplimentare .

culori adiacentesunt culorile care se află una lângă alta pe roata culorilor. De exemplu, roșu și portocaliu sunt adiacente.

Culori suplimentare sunt culori care sunt opuse una pe cealaltă pe roata culorilor. Deci, albastrul este complementar portocaliului.

Culori neutre - nuanțe de alb gri sau bej. Cele mai multe culori neutre sunt ușor colorate cu o altă culoare.

Ton de nuanță- este determinată de cantitatea de alb și negru și se exprimă prin cantitatea de luminozitate sau întuneric.

Saturare- descrie luminozitatea nuanței. Nuanțe saturate (luminoase). sunteți nuanțe intense care nu sunt diluate cu negru, alb sauumbra suplimentara .

Culori desaturate (dezactivate). - se formează prin diluarea nuanței cu negru, alb sau o nuanță suplimentară.

Compoziție cu o singură culoare . Într-o compoziție bazată pe o singură culoare,diverse nuanțe aceeasi culoare. Ele dau un sentiment de pace.

Compoziție bazată pe culori adiacente. Pe bază de compozițiiculori adiacente creat cudiverse nuanțe două sau trei culori una lângă alta pe roata culorilor. Culorile deschise adiacente au un efect relaxant.

Compoziție bazată pe culori complementare . Pe bază de compozițieculori suplimentare variază de la strălucitor și plin de viață până la care atrage atenția și impresionant. Aceste compoziții sunt formate cuvariatii de culoare , situate unul vizavi de celălalt pepaletă de culori . O modalitate ușoară de a lucra cu această compoziție este să selectați un grupculori calde si un alt grupculori reci .

Nume de culori și nuanțe

Destul de des ne este greu de determinatumbrăși culorile . Percepția culorii este foarte subiectivă, deoarece este determinată atât de caracteristicile fiziologice, cât și de cele culturale ale omenirii.

De asemenea, foarte des există astfel de descrieri de culori și nuanțe de țesături, fire, produse cosmetice, vopsele etc., al căror sens este uneori de neînțeles. Unii îl consideră profesional jargonul culorilor, în timp ce alții le consideră pur și simplu interesante și amuzante.

Aventurine- [de la aventurină „un mineral, un fel de cuarț, de culoare gălbui, roșu-maroniu sau verde, străpuns cu străluciri ale celor mai mici incluziuni de mica”; deschis accidentalpe aventură) în 1750< фр. aventurine < aventure "приключение"] – серебристо-черный, черный с металлическим блеском.

Adelaide, adelaidină- [din Adelaide (germană antică „nobil” + „stat, poziție”) - numele eroinei cântecului cu același nume al lui Beethoven la versurile lui F. Matisson] - o nuanță roșie de albastru sau violet, apropiată de violet ; numele era extrem de la modă la mijlocul secolului al XIX-lea. În textul original al lui Mathisson, vorbim despre culoarea violet (purpur), care este asociată cu o dispoziție tristă, melancolică. „Era îmbrăcat într-o redingotă veche, zdrențuită, de culoarea Adelaidei, sau, după cum spunem, odelonide” (I. Turgheniev. Office). Culoarea legală în Japonia.

Adrianopol - roșu aprins, de la numele vopselei, care a fost făcută din nebunie.
Dahl are Adrianopol - [după numele orașului turcesc Adrianopol, unde a înflorit arta producției de vopsea] - roșu aprins, vopsea din nebunie.

Focul iadului, focul iadului, focul iadului - [hârtie de calc din franceză. flacără d "enfer] nuanță violet de roșu. Sau roșu perlat. Sau negru cu pete roșii.

alabastru, alabastru - (învechit) - [din alabastru „o varietate densă cu granulație fină de gips alb folosit pentru construcții și diverse meșteșuguri”< греч. < Alabastron – название города в Египте] - бледно-желтый с матовым оттенком, матово-белый. Чаще о цвете лица, кожи человека.

alizarina- culoarea cernelii roșii de alizarina.

Almandină- [din almandină „piatră prețioasă din grupul granatelor”< верхн.нем. Almandin < по названию горы Алабанда в Малой Азии] - темно-красный с фиолетовым оттенком, темно-вишневый.

Acajou- [din fr. acajou< яз. тупи-гуарани acaju "тропическое дерево семейства сумаховых, т.н. «красное дерево»"] цвет красного дерева.

nemuritoare- o culoare apropiată de violet, violet. De la numele plantei "amarant" frumusețe, catifea, catifea, fagure de cocos (shiretz - iarbă roșie). Sau culoarea lemnului de trandafir, liliac-roz, violet deschis, purpuriu.

Noapte de ametist, ametist - [din ametist „o piatră semiprețioasă, o varietate transparentă de cuarț”< нем. Amethyst, фр. am?thyste < греч. < "не" + "опьяняю"; название связано с древним поверьем, согласно которому этот камень притягивает винные пары и таким образом предохраняет его обладателя от сильного опьянения] – темный фиолетово-синий, насыщенный искрасна-синий, фиолетово-красный с синевой, вишнево-лиловый.

Amiantovy- culoarea amiantului (soiuri de azbest): albicios, aproape alb. mai ales – despre culoarea cerului.

Antracit- [din antracit „cel mai bun grad de cărbune”< греч. "уголь"] - насыщенно-черный, с сильным блеском.

arlechin, arlechin - [de la Harlequin - denumirea personajului teatrului național italian (așa-numita commedia dell "arte), un servitor plin de spirit, al cărui accesoriu caracteristic este un costum cusut din piese de materie de diferite culori< ит. arleccino] - пестрый, разноцветный. В нач. XIX в. арлекином называли также модную ткань из разноцветных треугольников, а также играющий всеми цветами драгоценный камень - благородный опал. Ныне часто употребляется при характеристике окраса животных. Арлекиновый окрас, при котором цветные пятна разбросаны отдельными участками по голове, холке, спине и крестцу кошки…

ardezie- culoarea ardeziei-asp, folosită în trecut la fabricarea plăcilor educaționale: negru-gri.

delfin muzeu- [de la delfinul cu bot „mamifer din familia delfinilor din ordinul balenelor”] - verde-albastru argintiu.

harpon- roșu intens cu o nuanță albăstruie, roșu închis cu o nuanță albăstruie sau liliac. Opțiuni de nume:harpon, stacojiu, purpuriu, purpuriu, purpuriu, purpuriu, stacojiu.

purpuriu- culoarea purpurie: purpurie strălucitoare.

purpuriu- o formă învechită a cuvântului crimson.

incendiul pieţei- determinarea nuanței este aproape imposibilă din cauza complexității asocierilor care apar în legătură cu acest nume: roșu aprins cu un amestec de albastru gălbui sau gri. Numele își are originea la sfârșitul secolului al XIX-lea. - în amintirea unui incendiu teribil la un bazar de caritate din Paris, în mai 1897, când un număr considerabil de oameni au murit în foc și fum.

Cormoran, cormoran, cormoran - vopsea roșu aprins de coșenilă folosită în pictură [< тюрк. и араб. bakkam] - красная краска - ярко-красный, багряный.

Barkansky- [din barkan „țesătură densă de lână durabilă, modelată și vopsită, folosită pentru tapițeria mobilierului în loc de damascul scump de mătase”<итал. barracano < араб.-перс. barrakan] – один из оттенков красной гаммы. Упоминается как цветообозначение в 30-е-40-е гг. XIX в.

Coapsele unei nimfe speriate - o nuanta de roz. Poate că a apărut la începutul secolului al XIX-lea odată cu apariția unei noi soiuri de trandafiri. (Există și culoarea „coapsa nimfei”. Este roz pal, nimfa este calmă.) Potrivit altor surse, era roz cu un amestec de ocru. Sub împăratul Paul, căptușeala uniformelor militare a fost vopsită cu această culoare. Dar, deoarece țesătura pentru ofițeri și soldați era de calitate diferită, nuanța ofițerului a fost numită „coapsa unei nimfe speriate”, iar a soldatului „coapsa unui Mashka înspăimântat”.

Beril- sub numele de beril, o piatra transparenta verzui-albastru, verzui-albastru.

Albastru prusac, albastru prusac - [dupa denumirea vopselei obtinute prin actiunea sarurilor de oxid de fier asupra sarii sangvine-alcaline galbene] albastru intens. De asemeneaalbastru de Prusia.

Bivol- portocaliu închis.

pânză de biliard , cauciuc de biliard - verde otrăvitor.

Biscuit- [din biscuit - portelan, nu glazurat, dar ars de doua ori< фр. biscuit < bis "дважды" cuit "печеный"] - белый с сероватым или зеленоватым оттенком.

Biskr- culori gălbui piele pentru tapițeria mobilierului tapițat.

Bismarck- [de la Bismarck - numele cancelarului Reich al Imperiului German în 1871-1890] - galben gri sau maro.

Bismarck furios- maro cu o tentă roșie.

Bisnoy- arh. gri, argintiu, alb.

Bystrovy- [de la bistres - o vopsea maro transparenta din funingine de lemn amestecata cu adeziv vegetal solubil in apa; folosit de artiştii europeni din secolele XV-XVIII. pentru desen cu pix și pensulă, după ce a lăsat loc sepia și cerneală< фр. bistre < ниж.-герм. biester "темный"] - густой коричневый, бурый.

Blange, sau pat plat(din franceză blanc white), - alb-gălbui, alb cu o tentă cremoasă, de culoarea cărnii.

Bleu Raymond, ble-raymon- [din franceză. bleu „albastru” + nume masculin Raymond (Raymond (d))] - o nuanță de albastru.

blocat- (poloneză) albastru strălucitor, albastru-albastru. Dahl are albastru, albastru floarea de colț.

blond- [fr. blond „auriu, roșcat, blond, blond”] - deschis, cu o tentă gălbuie aurie. Mai multe despre culoarea părului. Adjectivul blond în secolele XVIII - XIX. a fost adesea folosit într-un sens diferit: blondele erau numite dantelă din mătase brută, inițial aurie, apoi și albă sau neagră.

Bolkaty- negru, întunecat.

Vin de Bordeaux (Bordeaux, Burgundia) - roșu-violet, roșu închis cu o tentă liliac.

barba lui Abdel-Kader - [în numele popularului din mijloc. secolul al 19-lea personaj istoric: Abd-el-Kadir - comandant, orator și poet algerian (1807-1883), în 1832-1847. a condus răscoala arabilor împotriva colonialiştilor francezi] - alb, strălucind în gri.
el este barba lui Abdel-Kerim - [în numele popularului din mijloc. secolul al 19-lea personaj istoric: Abdul-Kerim Paşa - general turc (1811-1885), participant la conflictele militare ruso-turce].

armura de bronz- verde cu o tentă violet.

Blindat- [cf. armura, brun, armura "ureche coaptă", armura "coaptă"< возможно, др.-инд. Bradhnas "рыжеватый, буланый"] - беловатый, бело-серый.

aruncat- purpuriu, violet.

albastru Bristol - albastru stralucitor.

lingonberry- [de la numele lingonberry] - una dintre nuanțele de roșu: culoarea lingonberries coapte, roșu deschis, roz intens. Cu toate acestea, mult timp acest cuvânt în rusă a însemnat verde (în funcție de culoarea frunzei de lingonberry). Culoarea sub acest nume a fost inclusă în descrierea steagului lui Ivan cel Groaznic.

brusyany, iradiat- culori roșu, purpuriu, lingonberry.

Bransoliter - [din franceză. brun solitaire „unic (de felul său) maro sau brunet”; o altă semnificație a solitaire „piatră prețioasă”] este o nuanță de maro.

Bulany- [de la turc. bulan „cerbul, elan”] - gălbui, de diferite nuanțe, mai ales deschise; uneori cu coada si coama inchisa la culoare si cu aceeasi dunga pe creasta.

Burmatny- [posibil din poloneză. brunatny "maro, maro"< ср.-в.-н. brûnât "темная ткань", ср.-нем. braun "коричневый"] - темно-серый, как бы подернутый пылью.

Furtunos, brunet- la fel ca maro, maro-roscat.

Ocupat- [posibil din altă turcă. boz „gri, întunecat”] - gri-albăstrui închis; uneori despre colorarea nedefinită. La Dahl (Sib). albastru-gri închis, gri-izbura, maro-fumuriu, maro-cenuşă; despre lână, maro închis cu albastru, gri-brun (V. Dal. Dicționar explicativ al Marii Limbi Ruse Vie). Litargul tătar este cu mărgele verzui / Adiacent mărgelei venețiane (M. Voloshin).

sânge de taur- negru cu o nuanță roșiatică.

Vidovy- albastru închis, albastru. Woad a fost folosit în loc de indigo. Mai târziu, în legătură cu dezvoltarea producției sintetice de indigo, cultivarea indigoului aproape a încetat.

Valută- gri-verde, culorile dolarului.

wenge- [de la wenge „un copac din lemn de esență tare originar din junglele tropicale din Africa de Vest”. Lemnul de wenge se distinge printr-o varietate de nuanțe de culoare: de la auriu la maro închis cu vene negre] - maro roșcat închis cu vene negre.
Ca de la mine :) - aceasta culoare a devenit nebunia mea in timpul reparatiei !!! Acum este în vârful modei! Uită-te in jur! - laminat sau parchet - culoare wenge, dulap - culoare wenge, noptiera - wenge, moidodyr - wenge, sticla - wenge, usa - wenge, scaun, masa, tot felul de mobilier etc.! WENGE solid!!!

Verdepeshevy- [din fr. vert-de-peche „verde piersic”] - o nuanță de verde gălbuie sau roz, asemănătoare cu culoarea unei piersici necoapte. Mai presus de toate, astfel de nume erau populare în prima jumătate a secolului al XIX-lea.

Verdepomovy- [din fr. vert-de-pomme „verde măr”] - verde deschis, de culoarea merelor necoapte.

Verdigri- verde-gri, din franceză. vert-de-gris.

Verdragon- [Limba franceza. vert dragon „dragon verde”; culoarea verde a uniformei dragonului; o altă interpretare este posibilă: dragon „dragon”] - o nuanță de verde închis.

Vermilion, purpuriu- [Limba franceza. vermilion „rosu strălucitor, stacojiu; fard de obraz”] - stacojiu strălucitor cu o tentă portocalie.

Văduva Veselă- o nuanta de roz. Numele era popular în secolul al XVIII-lea.

viardot- [fr. distorsionat. vert d "eau "green water"] - verde deschis, acvamarin.Exista o optiuneapa verde.

Vin- roșu gălbui.

Broasca îndrăgostită- gri verzui.

ochi de corb- negru, nuanta de negru profund - recomandat pentru frac scumpe, numai lana de cea mai buna calitate ar putea fi de aceasta culoare. Orice altul a căpătat foarte curând o nuanță roșiatică.

aripă de corb- negru cu o nuanță albăstruie.

Vohra, vokhryany- la fel ca ocru.

ceară, ceară- culoarea cerii, de la galben-gri, miere la galben-chihlimbar.

Vidra- culoarea blanii unei vidre, verde murdar.

Havana sau maro havana- maro inchis, ciocolata si mai deschisa, castaniu sau usor liliac, care aminteste de culoarea trabucurilor Havana.

Haiti- sau albastru și roșu - culorile drapelului Haitiului, care simbolizează unirea negrilor și mulaților.

avion- chihlimbar negru, cu o strălucire rășinoasă strălucitoare, de culoare jet - negru sau maro-negru.

heliotrop- 1) culoarea heliotropului (piatră de sânge, jasp sângeros, piatră de sânge), mineral, o varietate de calcedonie; calcedonie verde închis cu pete și dungi roșii strălucitoare sau închise („sângeroase”). 2) floare heliotrop, plantă parfumată de grădină cu flori violet închis. 3) art. organic vopsea pentru vopsit bumbac țesături de culoare roșu-violet.

hemoroidal - un cuvânt la modă de la începutul secolului al XX-lea: tenul roșu al unei persoane nesănătoase, în dicționarul lui Ushakov - gri-galben, hagard. De asemeneaparalitic.

zambilă- culoarea zambilei (piatra), rosu sau auriu-portocaliu.

Cap negru- Din secolul al XVIII-lea, oamenii din Africa s-au întâlnit adesea pe străzile Moscovei sau Sankt Petersburg, așa că una dintre nuanțele maro și-a primit numele.

varza umpluta, albastru de munte, albastru englezesc de munte - vopsea albastru strălucitor.

gat de porumbel- o nuanta de gri.

Mazăre- culoarea mazărei cenușii fierte, galben-gri, gălbui sălbatic.

Hortensie- roz deschis.

Grilă-perlat- nuanta sidefata de gri. La începutul secolului se numea și se scria doar în franceză.

glyafny- astra. trandafir, rozan; măceș. Apa Gulyafnaya, apa de trandafiri, distilata pe petale de trandafir, trandafir salbatic.

excremente de gâscă (merdua) - galben-verde cu o tentă maronie.

cu două feţe- cu val, reflux, cu joc, multicolor, parcă două culori pe o parte.

copiii lui Edward- o nuanta de roz. Pictură de Delaroche „Copiii lui Edward al IV-lea”<1830—1831, Париж, Лувр>, care i-a adus o mare popularitate, chiar și coafura „sub copiii lui Edward” a intrat la modă).

jalo santo- galben, obtinut din boabe necoapte de catina sau joster.

Sălbatic, sălbatic- gri deschis. culoarea naturală a materialului original, nealbit sau vopsit

dragon verde - verde foarte închis.
„Așa am văzut prima dată sticla dragonului.
Sunt sigur că nimic asemănător nu a existat vreodată. La început, vezi doar o transparență verzuie strălucitoare, ca în mare, când înoți sub apă într-o zi calmă de vară și te uiți în sus... Pe margini sunt stropi de stacojiu și aur, strălucirea smaraldului, sclipirea argint și strălucirea fildeșului. Iar la bază se află un disc de topaz, încadrat de flăcări roșii sclipind cu limbi mici și galbene.

Sânge de dragon- era culoarea originală a Castelului Mihailovski, culoarea mănușilor iubitei domnișoare de onoare a lui Paul I.

drokovy- galben strălucitor, culoarea vopselei de la floarea vopselei de slujbă.

Fumuriu, fumuriu- asemănător ca aspect sau culoare cu fumul; apă gri, sălbatică, șoarece, albastră, întunecată.

jandarm- o nuanta de albastru. Exista chiar și expresia „pantaloni albaștri”, care desemna angajații secției de jandarmi.

Fierbinte(alias Fierbinte) - portocaliu, portocaliu bogat.

Cafea arsă

pâine prăjită- o nuanta complexa de maro.

Jirazol- lăptos cu o nuanță de curcubeu, girazol - numele vechi pentru un opal nobil.

girafă- galben-brun.

burta girafei sau burta girafei- o combinație de maro deschis și galben cu o tentă roșiatică. În vara anului 1827, în Grădina Botanică din Paris a apărut o mică girafă femelă, trimisă de Mehmet-Ali, vicerege al Egiptului, ca dar regelui francez Carol al X-lea. Cele mai la modă culori ale verii anului 1827 au fost numite culoare"burta de girafa" , culoare „Girafa îndrăgostită” sau culoare „girafele în exil” .

Zhonkilevy- galben auriu, jonquil - una dintre speciile genului Narcissus.

Zekry- albastru deschis, gri. Cu ochi albaștri. Zekry (albaștri) ochi.

Isabella- pai pal, roz pai murdar. Numit după regina spaniolă Isabella, care a dăruit în 1604. jurământ: trei ani să nu se schimbe cămășile.

Indigo- vopsea albastru închis. Extras din sucul unei plante tropicale din familia leguminoaselor.

Întrupat- (din lat. carne "carneus") culoarea carnii de vita cruda, purpurie, zmeura.

Șoarece speriat- culoare gri moale.

arborele lui Iuda- roz aprins, ca florile arborelui Iuda.

cacao shua- (cacao selectat francez "cacao-choix"). Acesta este un lichior maro închis. camelopard- galben-maroniu.

Cardinal pe paie - combinație de galben și roșu. Când cardinalul de Rohan a fost arestat și întemnițat la Bastilia, modăreștii parizieni, în batjocură la adresa reginei, au inventat o pălărie de doamnă, numită „Cagliostro” sau „Colierul Reginei” (259). Întrucât era făcută din paiul culorilor stemei cardinalului, i s-a mai numit și pălăria „cardinalului pe paie” și, pentru a milă publicul, s-a răspândit zvonul că IPS ar fi a dormi în închisoare pe paie. Pălăria a fost împodobită și cu un colier care amintește de celebrul colier al lui Beumer și Bessange.

Karmazinny, carmezina- (franceză cramoisi) stacojiu strălucitor, purpuriu; din pânză stacojie strălucitoare purpurie.

Carmin- Rosu aprins.

carmelită, capucin- o nuanta pura de maro. Încă din secolul al XVIII-lea s-au răspândit nuanțele pure de maro: „carmelit”, „capucin” etc. În viitor, nuanțele de maro au devenit mai complexe, au apărut culori complexe. De exemplu, era un indiciu de „pâine arsă” sau „cafea arsă” și „castane de pădure”.

rocină- gri închis, de culoarea ricinului, pânză de lână.

cratiţă- roșu-roșu, culoarea ustensilelor de cupru lustruit, adesea aplicate pe mașini.

KashU sau catechu- roșu-brun, maro, tutun. Se obține din lemnul de salcâm catechu (Acacia catechu) din familia mimozelor, originar din India și Sri Lanka (Ceylon). Prin digerarea lemnului zdrobit se obține un extract care se evaporă într-o masă solidă roșu-brun. Terciul dă cu alumină - galben, cu săruri de fier - măsline, cu cupru. și crom - maro și negru.
Uneori terci înseamnă două culori complet diferite: albastru sau roșu aprins. În dicționarele explicative, această culoare este adesea interpretată ca tutun.

Fiert, alb fiert- alb, ca fierberea, alb ca zăpada, culoarea spumei albe de la fierbere.

columbin- (din francezul „colombin” porumbel) porumbel, gri.

scorţişoară- de la „scorțișoară” la fel ca maro.

albastru regal - hârtie de calc din engleză. albastru regal, albastru strălucitor.

cocenila- din vopsea cocenila, extrasa din insecte, purpurie, vierme, rosu aprins, usor purpuriu.

kraplachny, maro- stacojiu, nebun, rosu aprins, de la el. Krapplack, culoarea vopselei krapplak obținute din rădăcina de nebunie.

Colorant- culoare roșie, roșeață, roșeață.

Kumachovy- uneori sens roșu, stacojiu, de culoarea vițelului roșu.

Vitriolic- albastru penetrant, culoarea unei solutii de sulfat de cupru.

TVA- albastru strălucitor, albastru intens, de la denumirea plantei cub (este și indigo).

ochi de potârniche - indicat în periodice cu roșu deschis.

Labrador - culoarea labradoritului, o piatră de feldspat, cu o tentă irizată, din cele mai mici crăpături din ea. Labradorul însuși este incolor, de culoare albă sau gri, formează gemeni complexi, adesea cu o irizație frumoasă de lumină de nuanțe albastru-verde și auriu.
Lavalier - nuanta de piele de maro - gălbui deschis - maro. A intrat la modă, spre deosebire de yuft, abia la mijlocul secolului al XIX-lea.

Lani(de la numele animalului) - maro gălbui.

Castani de pădure- maro închis cu o tentă roșiatică.

Crin- alb pal, alb, tandrețe care amintește de un crin, adică un crin Frunte de crin. Cufăr de crin.

Fum de Londra - gri inchis.

Lord Byron sau byrons- [în numele englezilor. poet J. Byron] - o nuanță roșiatică, dar mai degrabă închisă de maro, apropiată de castanul închis.

Elan- alb murdar, de culoarea jambierelor.

Broaște leșinate - gri-verde deschis.

Magovo-gulyafny- rosu-roz.

Magenta- din italiană. - roșu aprins, magenta, din engleză. - violet, intre rosu si violet. Culoare dintr-un amestec de lumină roșie și albastră, interval restrâns din sectorul magenta. Arată ca o floare fucsia. Poate că numele a apărut după bătălia de lângă orașul Magenta (nordul Italiei) din 1859.

Chafer - culoare roșu-maro cu o tentă aurie.
culoarea macului [cel mai adesea despre față] - c culoare roșu mac: roșu, purpuriu.

Marengo- Gri cu accente negre. A apărut după bătălia de la Marengo din 1800. Faptul este că țesăturile locale lucrate manual erau în mare parte gri închis.

marengo-clair- gri deschis.

Marin, marina- culoarea unui val ușor de mare, din franceză. marin, marin.

Marchioasa Pompadour - o nuanta de roz. Ea a participat activ la lucrarea de creare a porțelanului de Sevres. O culoare roz rară, obținută în urma a numeroase experimente, poartă numele ei - Rose Pompadour.

Massaca- roșu închis cu o nuanță albastră. Bine cunoscut în prima jumătate a secolului al XIX-lea. Se găsește în „Război și pace”, totuși, acolo este „masaka”: „Contesa ar fi trebuit să poarte o rochie de catifea masaka”.

De urs, urechea ursului

Milori - albastru închis, albastru,albastru de Prusia .
mov- mov. Mauvéine (fr. Mauvéine - violet anilină) este primul colorant sintetic obținut în 1856.

Mordor, mardor- culoare roșu-maro cu o tentă aurie. Numele vine de la francezul more dore, literalmente „maur aurit”. Această culoare a fost la modă în special în prima jumătate a secolului al XIX-lea.

Focul de la Moscova - asemănătoare cu culoarea linilorberries zdrobite.

Muramny, moar- verde ierboase.

Gol- corporală.

Nakaratovy- o nuanță de roșu, „fierbinte”, stacojiu. Din francezi naca-rat.

Navarino flacără cu fum (sau fum cu flăcări) - o nuanță închisă de gri, o culoare la modă a pânzei, care a apărut după victoria rușilor asupra turcilor în golful Navarino în 1827. Menționat în Dead Souls.

Nankovy (nanca, Nanjing) - culoarea țesăturii grosiere de bumbac, adusă cândva de la Nanjing: galben murdar.

Jad- Galben auriu intens, ca niste ceaiuri.

Noros- culorile norilor.

convertit- purpuriu.

Orleţov- roșu-vișiniu-roz, de culoarea unui vultur.

Opal- alb lapte, alb mat cu galben sau albastru.

Oreldursovy- roșcat, dar nuanță mai degrabă închisă de maro.

Aspen- verde cu o nuanță cenușie.

ofitic- culoarea ofitei, marmura verzuie.

Păun- albăstrui-violet.

Galben pal- galben pal, galben tern, nuanta de galben roz-bej, de la franceza. paille „paie”. Dahl's este de culoarea paiului, gălbui deschis. Alb-gălbui, alb-gălbui; galben-albicios; despre cai: privighetoarea si isabella; despre câini: sexuale; despre porumbei: argilos. Karamzin cânta de cremă palid.

Paris albastru- albastru stralucitor.

Paris albastru - albastru deschis.

noroi parizian- maro murdar. A apărut după ce publicul s-a familiarizat cu eseurile lui Louis-Sebastian Mercier „Pictures of Paris”.

trandafir parnasian- o nuanță de roz cu o tentă violet.

Păianjen care complotează o crimă - aceeași culoare gri închis ca marengo. Potrivit altor surse - negru cu roșeață.

Pelesy- maro inchis.

Pervanche- albastru cenușiu, albastru pal cu o tentă liliac.

Orz- (din franceza perle, pearl, pearl) sidefat, alb, cu o tentă albăstruie.

portocale- portocaliu, galben-minereu, fierbinte. Dahl are o portocală - un copac și un fruct de portocală amară.

porfir- violet, purpuriu; (din grecescul porphýreos - violet) numele provine de la un fel de stâncă roșie cu fenocriste albe mari de ortoclază (P. antic), folosită pe scară largă pentru bijuterii și sculpturi în Roma Antică. Vopseaua violet a fost foarte folosită în Babilon în vremurile străvechi. Din cele mai vechi timpuri, s-a păstrat atenția respectuoasă față de persoanele care își permit să cumpere produse scumpe - inclusiv coloranți valoroși: violet, lapis lazuli, mai târziu - carmin... Prin urmare, în special, violetul și porfirul sunt simboluri străvechi ale puterii, semne ale regalitatea proprietarului lor. Colorantul violet a fost obținut din sucul unui anumit tip de cochilie sau melc găsit în Marea Mediterană și, uneori, din sucul unei insecte găsite la una dintre speciile de stejar (cocenă).

Puketovy- (din „buchet”) stricat, pictat cu flori. De la Ostrovsky: „Dă-mi o bucată de material pentru o rochie și o batistă franțuzească”.

purpuriu- stacojiu (vierme) strălucitor, gros sau închis la culoare.

cireș beat- maro cu o tentă roșiatică.

Pusovy- o nuanță maro, maro de roșu, de culoarea unui purice zdrobit din francezul puce „purice”. Noul dicționar rusesc îl descrie doar ca maro închis. (Există și link-uri către nuanțe "purice", " purice"; " burta de purici ", culoare " purici în febra puerperală ", " purice care a leșinat ", " purice spate", " purice îndrăgostit ", " purice visător „...). În 1775, într-o vară, Marie-Antoinette a apărut într-o rochie din tafta de mătase închisă. „Aceasta este culoarea unui purice!”, a exclamat regele. Și cuvântul și moda, desigur, au fost preluate. , iar întreaga curte era îmbrăcată în „culoarea unui purice.” Parisul și provinciile, firește, s-au grăbit să-l imite.

gamă- la fel ca portocaliu.

Smaragdine- culoarea smaraldului (un nume învechit pentru smarald).

Smury- nuanță maro de gri, gri murdar, închis, culoare mixtă, izbura-negru-gri, gri închis, maro închis. Așa că țăranii au numit culoarea gri închis. Așa s-a dovedit. La îmbrăcămintea acasă cu țesături de lână, firele erau rareori vopsite. Materialele din acesta au fost obținute în diferite nuanțe de gri murdar de culoarea lânii naturale - uneori cu o tentă maronie.

soldat- culoarea pânzei cenușii a pardesiului de soldat al armatei țariste.

Privighetoare- gri-galben. Privighetoarea este numită după această culoare. strizovy- Rosu aprins.

ceară de sigilare- maro, de culoarea cerii de sigilare postala.

Surpriza Dauphin. El este culoarea surprizei copiilor. Potrivit legendei, la Paris au început să vopsească țesăturile în culoarea scutecelor tăiate după ce Marie Antoinette le-a arătat curtezanilor fiul ei abia născut de două ore, care a „făcut” în fața lor.

Tango- portocaliu cu o tentă maro. Numele după dansul cu același nume. A fost folosit pentru prima dată în 1897 în piesa muzicală Creole Justice.

taucină- albastru, de la cuvântul „păun”. Purpuriu albăstrui. Potrivit lui Dahl, albastru închis, conform Noului Dicționar al limbii ruse, albastru închis cu o nuanță de cireș. Există opțiuni tagashin, tagash.

Teracotă- nuanta maro de caramida rosie, rugina.

turmalina- purpuriu închis, de culoarea pietrei semiprețioase de turmalină.

Furnambuc- galben-rosu, un colorant obtinut din lemn de fernambuco - rosu lemn de santal, arbore de vopsea Caesalpina, lemn brazilian si vopsea galbena facuta din acesta. Hârtia Fernambuco, vopsită cu ea, devine maro de la alcalii și, prin urmare, lichidele sunt torturate cu ea pentru alcalii.

fistic- verde murdar.

freze, frezarea- [din franceză. „fraise” căpșună] culoare căpșuni zdrobite, zmeură deschisă. Conform Noului Dicționar al limbii ruse, roz cu o tentă liliac.

Fucsie- Roz intens.

Kaki- culoare complexă cenușiu-maroniu-verzuie. De obicei uniformă. Titlu din engleză. - kaki, datând din Ind. din pers. hak - pământ, praf.

Chrysolite Shamoub- [din franceză. „camoi” cămilă] bronz deschis.

Shanzhan- culoare cu nuante irizate. Shanzhan este o țesătură multicoloră cu o textură contrastantă. Folosind fire de culoare diferită pentru urzeală și bătătură în producția de țesături netede, se obține un efect de culoare irizată, așa-numitul. efect „shanzhan”.

Charlach sau sherlac- roșu aprins, de la numele vopselei, culoarea și vopseaua este purpurie strălucitoare, stacojiu.

Chartreuse- galben verde.

Schmalt, yuhotny- nuanta de piele de maro - maro deschis gălbui. Culoarea yuft-ului a fost larg răspândită în primul sfert al secolului al XIX-lea.

cocleală, cocleală- o vopsea verde aprins obtinuta prin oxidarea cuprului.

Încă din copilărie, știm numele culorilor primare și nuanțele lor. Dar în lume există multe dintre cele mai exotice nume, adică una sau alta variantă de nuanță a culorii pe care o cunoaștem.

Uneori, aceste nume sună atât de ciudat încât mulți oameni nu pot înțelege ce fel de culoare este cu adevărat. Să aruncăm o privire la numele lor cele mai rare și neobișnuite împreună.

Culori rare și neobișnuite

Printre cele mai rare și mai neobișnuite nume de flori și nuanțele lor se numără următoarele:

Adelaide
Focul iadului
Coapsele unei nimfe speriate
Blange (plan)
Blakytny
Ocupat
Vidovy
Verdepeshevy
Vin
Broasca îndrăgostită
ceară
Havana - culoare gri cu o ușoară nuanță maronie
Haiti - două opțiuni de culoare: roz sau albastru strălucitor
Mazăre
Hortensie
Grideperlevy - nuanță sidefată de gri
Excremente de gâscă
copiii lui Edward nuanță delicată de culoare bej-roz
Sălbatic
jandarm
girafă
Zhonkilevy
Închis (închis) - gri închis sau albastru cenușiu
Șoarece speriat (șoarece bolnav)
arborele lui Iuda - nuanță roz aprins
camelopard - nuanță maro-gălbuie
KashU
cuva (indigo)
Ochi potârnichi
Lani
Broaște leșinate
Magenta
Marengo
Marchioasa Pompadour
Massaca
Ursul (urechea ursului)
incendiul de la Moscova - nuanță roșu-sânge de merisoare zdrobite
Navarino flacără cu fum
Galben pal
noroi parizian
trandafir parnasian
Ultima suflare a lui Jaco
Plutitoare - lumină galbenă
prunela - o nuanță de negru, culoarea unui dud copt
Pusovy
albăstrui
mătase - albastru de colț, albastru strălucitor
Albastru - stacojiu - culoare violet închis
Albastru - albastru inchis
Albastru - cu o tentă albastră
Smury - nuanță maro de gri sau doar gri murdar
Privighetoare
Solferino - roșu sângeriu
Somo
Surpriza lui Dauphin (culoarea surprizei copiilor)
Tango - portocaliu cu tentă maro
taucină
fistic
freze
Sharlakh - Rosu aprins
Schmalt
Yakhontovy

Așa există multe opțiuni de nuanță de culori diferite cu nume ciudate. Și acum să aflăm semnificația și, dacă este posibil, originea fiecăruia dintre ele.

Adelaide

Adelaide - un nume atât de frumos a fost dat nuanței roșii de violet. Cu toate acestea, în unele surse, inclusiv în cele literare, culoarea Adelaidei este interpretată ca o nuanță de albastru închis.

La mijlocul secolului al XIX-lea, numele a fost folosit pe scară largă în presă. Se găsește și în lucrările lui F. M. Dostoievski și I. Turgheniev.

Focul iadului

Pentru a indica natura acestei culori, există mai multe opțiuni:

Nuanță liliac de roșu
Roșu sidefat
Negru cu o nuanță roșiatică

Cel mai adesea, comercianții de țesături au dat astfel de nume poetice nuanțelor, descriind schema de culori a mărfurilor lor și atrăgând astfel cumpărători.

În viitor, cuvântul a fost fixat și a continuat să fie folosit mult timp. Un rol semnificativ în acest sens l-au jucat operele literare, în care s-au păstrat particularitățile vorbirii timpului lor.

Coapsele unei nimfe speriate

Acest nume jucăuș pentru cea mai delicată nuanță de roz a apărut în secolul al XVII-lea în legătură cu dezvoltarea stilului rococo. În această perioadă, artiștii înfățișează creaturi mitice - nimfe, ale căror părți goale ale corpului sunt pictate precis cu vopsele roz moale.

Potrivit unei alte versiuni, rozul moale este culoarea zeiței antice a zorilor - Eos (sau Aurora printre romani). Adică, o nuanță de roz numită „coapsele unei nimfe speriate” este culoarea zorilor.

culoare blanche

Blange sau planche este numele unei nuanțe cremoase de alb. Cuvântul provine din franceză „blanc”, care înseamnă literal „alb”.

Alegerea din cele mai vechi timpuri mărturisește prezența gustului rafinat. Și astăzi este adesea folosită ca nuanță principală în designul interior.

Culoare Blakit

Blackite este o nuanță de cyan albastru strălucitor. În ucraineană, cuvântul „blakytny” este numele unei culori albastre bogate, simbolizând un cer senin.

În același timp, blackite poate avea multe nuanțe, de la albastru deschis la nuanță strălucitoare, aproape albastră. Unii lingviști subliniază că cuvântul „blakitny” are aceeași rădăcină ca și cuvântul „nor”. Prin urmare, aplicarea sa la descrierea culorii albastru-cer este destul de justificată.

Culoare ocupată

Ocupat este o nuanță gri-albastru închis. Numele provine de la cuvântul „mărgele” – praf cenușiu care apare în timpul măcinarii boabelor de secară. De fapt, este un amestec de făină și praf de piatră din pietrele de moară.

Culoare Vid

Vido este o nuanță pură de albastru. Pe vremuri, în loc de indigo se folosea vopseaua de gură.

Woad Dyer este o plantă din familia cruciferelor care a fost cultivată în țările europene pentru a produce colorant albastru.

Ulterior, odată cu dezvoltarea în continuare a producției sintetice de indigo, cultivarea și cultivarea gumei s-au redus semnificativ în volum și aproape au încetat.

culoare verdepeche

Verdepeche este o nuanță de verde roz sau galben, asemănătoare cu o piersică necoaptă. Aceasta este o culoare foarte blândă și plăcută pentru ochi, cu o ușoară strălucire de nuanță, care le plăcea atât de mult domnișoarelor la modă pe vremuri.

culoarea vinului

Culoarea vinului este o nuanță roșie-gălbuie caracteristică vinurilor de elită. Cel mai adesea, bărbații au preferat hainele de această culoare, dar și femeile în vârstă au comandat de la croi rochii din țesătură de culoarea vinului.

Culoarea broaștei îndrăgostite este o nuanță gri-verzuie strălucitoare. În timpul sezonului de împerechere, broaștele capătă o culoare naturală similară pentru a atrage un partener. Cu toate acestea, ulterior își pierde luminozitatea și devine mai calm și mai discret.

Culoare cerata

Culoarea cerată include toate nuanțele de ceară naturală de albine: de la galben gri până la chihlimbar. După cum sa dovedit, ceara de albine poate avea atât o consistență, cât și o culoare diferită.

culoarea mazăre

Culoarea mazărelui este gri sau gălbui murdar. Piureul de mazăre dă ideea potrivită. Cu toate acestea, chiar și acesta poate avea mai multe opțiuni de nuanță diferite, ușor diferite.

Hortensie

Culoarea hortensiei este o culoare roz moale, cu o tendință spre nuanțe violete. Cea mai bună ilustrare sunt florile de hortensie de grădină, deși viu colorate, dar în același timp foarte elegante.

Excremente de gâscă

Culoarea așternutului de gâscă este galben-verde cu o tentă maro. Sătenii sunt bine conștienți de nuanța acestei culori, deoarece gâștele erau ținute la multe curți. Dar printre dandiii capitalei, această culoare a fost foarte populară de multă vreme.

culoare sălbatică

Sălbatic se numește o nuanță obișnuită de gri. Se crede că acest nume vine de la culoarea pietrei - un sălbatic sau „piatră sălbatică”. Și cum să nu-ți amintești de scriitorii clasici care au pictat tablouri înspăimântătoare cu temnițe de piatră gri și sumbre în care prizonierii lânceau!

Piatra cenușie este un sălbatic

jandarm

Culoarea jandarmului este o nuanță bogată și strictă de albastru. Numele a apărut la sfârșitul secolului al XIX-lea datorită culorii uniformei de jandarmi din acele vremuri.

umbra girafei

Girafa are nuanțe galben-maro apropiate de culoarea naturală a acestui reprezentant cu gât lung al faunei africane. Culorile și nuanțele de origine naturală sunt întotdeauna dificil de descris, așa că pe vremuri oamenii nu filozofau și numeau culoarea prin analogie cu orice animal, plantă sau obiect de natură neînsuflețită. Așa s-a întâmplat în cazul culorii girafei.

Zhonkilevy

Jonquile este culoarea narcisei. Florile de narcisă pot avea o culoare diferită, dar culoarea galben deschis era asociată cu aceste flori delicate pe vremuri.

Culoarea șoarecelui speriat

Culoarea mouse-ului speriat (sau culoarea mouse-ului bolnav) este o nuanță foarte deschisă de gri. Aparent, o rozătoare mică capătă o culoare atât de palidă la vederea celui mai rău inamic al său - o pisică domestică sau ca urmare a unei boli.

Pe vremuri, croitorii erau foarte atenți să nu confunde culoarea unui șoarece speriat cu un șoarece - gri bogat.

Kashu

Culoarea terciului poate avea până la trei semnificații diferite:

Albastru
Rosu aprins
culoarea tutunului

cuva (indigo)

Culoarea cuvei este un albastru intens. Numele provine de la planta cub, care a fost folosită la vopsirea țesăturilor pentru producerea faimoaselor eșarfe cub.

Ochi potârnichi

Pe vremuri, culoarea „ochi de potârnichi” însemna o nuanță de roșu deschis. Și într-adevăr, deasupra pleoapei superioare a ochiului de pasăre, putem vedea o fâșie strălucitoare de roșu deschis.

culoare de căprioară

Această culoare este numită după colorația naturală deosebită a unui animal sălbatic artiodactil - cerbul. Se caracterizează prin nuanțe calme, maro-gălbui.

Culoarea broaștei în leșin

Culoarea unei broaște slabe este o nuanță complexă formată prin fuziunea mai multor culori: mlaștină, gri și. Rezultatul este o nuanță unică de gri.

Aparent, potrivit strămoșilor noștri plini de spirit, tocmai această culoare ar fi trebuit să dobândească o broască dacă leșina din cauza durerii neașteptate sau la vederea unui pericol.

În același timp, mulți designeri moderni îl consideră calm, strict și în același timp elegant.

Magenta

Culoarea magenta este o nuanță de roșu strălucitor și o gamă de culori violet. Prin urmare, numele „magenta” este potrivit pentru multe nuanțe de culori roșiatice-violet.

În exterior, este foarte asemănător cu cel modern, care a fost la apogeul modei de mulți ani.

Marengo

Culoarea Marengo este una dintre cele mai populare și la modă nuanțe de gri, negru cu o tentă gri sau culoare gri-albastru în aceste zile. Artiștii o definesc drept „culoarea valului furtunii mării”.

Această culoare este cunoscută în istorie. Aceasta a fost culoarea pantalonilor lui Napoleon când a învins trupele austriece în orașul italian Marengo în 1800 cu armata sa.

Marchioasa Pompadour

O nuanță seducătoare și senzuală de roz. Știm din istorie că marchiza de Pompadour a fost o femeie foarte iubitoare. Și culoarea iubirii eterne, după cum știți, este roz. De aceea, numele marchizei a fost dat nuanței strălucitoare și atrăgătoare.

Massaca

Massaka este numele unui roșu închis cu o nuanță albastră sau o culoare profundă liliac, cunoscut în Rusia încă de la începutul secolului al XVIII-lea. Dar numele culorii a fost deosebit de popular în vorbirea colocvială în anii 30 ai secolului al XVIII-lea.

culoarea ursului

Ursul (sau culoarea urechii ursului) este o nuanță castaniu închis de maro. Aceasta este o culoare foarte plăcută, care a fost apreciată de bărbații respectabili.

Navarino flacără cu fum

Culoarea flăcării Navarino cu fum (sau fum cu flacără) este o nuanță închisă cu o ușoară nuanță roz-roșu. Numele a fost dat pânzei după un eveniment istoric binecunoscut - victoria trupelor ruse asupra turcilor în Golful Navarino din Marea Ionică în octombrie 1827.

Numele acestei nuanțe poate fi găsit în sursa literară - romanul lui N.V. Gogol „Suflete moarte”, al cărui personaj principal, domnul Cicikov, a mers la magazin pentru a-și cumpăra țesături pentru a coase un costum.

Galben pal

Fawn este o nuanță de galben roz-bej sau pai. Numele provine de la cuvântul francez „paille”, care înseamnă „paie”.

noroi parizian

Din numele în sine, puteți înțelege că vorbim despre un fel de culoare închisă și murdară. Într-adevăr, murdăria pariziană este maro murdar. Numele a apărut după ce publicul cititor a făcut cunoștință cu eseurile lui Louis Sebastian Mercier „Picturi din Paris”.

trandafir parnasian

Trandafirul de Parnas este o nuanță frumoasă de roz cu o tentă violet. În general, această culoare este foarte apropiată de liliac, dar este mai delicată și mai saturată.

Păianjen care complotează o crimă

O nuanță închisă de gri se numește culoarea păianjenului care complotează o crimă sau „se pregătește să ucidă”, așa cum poate fi numită și această culoare.

Numele este pe deplin justificat de comportamentul păianjenului, care, în procesul de urmărire a prăzii, își schimbă oarecum culoarea pentru a se amesteca cu mediul și a rămâne neobservat de victimă.

Ultima suflare a lui Jaco

Culoarea ultimei respirații a lui Jaco este galben-roșu. Ornitologii spun că înainte de moarte, ochii unui papagal capătă această nuanță și devin viu colorați.

Pusovy

Culoarea puroiului este o nuanță maro, maronie de roșu. Printre alte nume și mai ciudate ale acestei opțiuni de nuanță sunt următoarele:

Culoarea puricilor zdrobite
Purici în leșin
Burta de purici
Purici în febră puerperală

umbra de porumbel

Nuanța albăstruie este de culoarea penelor porumbelului. Ulterior, albastrul a fost numit pur și simplu albastru.

Privighetoare

O nuanță pură de gri, apropiată de penajul natural al privighetoarei. Apropo, această pasăre cântătoare mică și discretă a fost numită datorită culorii privighetoarelor.

Somo

Culoarea Somo combină mai multe nuanțe de galben, portocaliu, roșu și căpriu. Pur și simplu, culoarea somo este somonul, deoarece cuvântul „saumon” este tradus din franceză prin „somon”.

Somo este o nuanță care se află la limita tranziției de la portocaliu la roșu în spectru. Culoarea somonului a fost populară la sfârșitul secolului al XIX-lea, iar la mijlocul secolului al XX-lea a fost și la apogeul modei.

Surpriza Dauphin

Această variantă de culoare a unei nuanțe delicate de galben-verzui are un alt nume plin de spirit - „culoarea surprizei copiilor”.

Potrivit legendei, la Paris, toate doamnele curții au început să vopsească din nou țesăturile în această nuanță după ce regina Maria Antonieta le-a arătat fiul ei nou-născut. Copilul avea doar câteva ore. Micul delfin s-a ușurat cu scutece albe ca zăpada, după care în Franța culoarea surprizei copiilor a devenit de ceva vreme cea mai la modă.

culoare taucină

Tausine este o nuanță vibrantă de albastru. Numele provine de la cuvântul „păun”. Într-adevăr, dacă te uiți cu atenție la culoarea naturală a penelor de păun, este dificil să găsești un analog al unui albastru mai strălucitor, mai proaspăt și mai pur.

fistic

Culoarea fistic are o nuanță verde murdar. A fost și rămâne foarte popular pentru decorare astăzi.

freze

Frez este o nuanță de stacojiu strălucitoare și bogată, suculentă și atractivă. În antichitate, era numită „culoarea căpșunilor zdrobite”.

Culoare Schmalt

Schmalt este o nuanță de albastru. Culoarea și-a primit numele de la numele vopselei, pentru fabricarea căreia s-a folosit sticlă albastră zdrobită (smalt).

Culoarea Yakhont

Yakhontovy este numele mai multor nuanțe de culoare simultan - roz, roșu, albastru și violet. O astfel de varietate de semnificații este explicată prin originea și sensul lexical al cuvântului "yahont".

Yakhont este numele vechi pentru strălucitor și luxos, având o culoare bogată și emitând o strălucire intensă atunci când este expus la lumină.

Astăzi, acest cuvânt practic nu este folosit, deoarece a fost înlocuit cu numele moderne de minerale:

Iaht azur (albastru). este un safir
Yacht Roșu- rubin

– corindon

Astfel, am aflat cele mai rare, neobișnuite și adesea poetice nume de flori ciudate, multe dintre ele ne-au venit din timpuri străvechi sau au apărut ca urmare a unui eveniment istoric.

Mi-am dat seama că știm destul de multe nume de culori și nuanțe.Pentru educația noastră generală

Adelaide este o nuanță roșie de liliac. Potrivit altor surse, albastru închis. În anii 40-50 ai secolului XIX. folosit în presă: găsit la Turgheniev („culoarea adelaidei, sau, după cum spunem, odeloid”) și Dostoievski („Deci această cravată este de culoare adelaidină? - Adelaidina, s. - Nu există culoare a agrafeninei?" ).

Adrianopol - roșu aprins, de la numele vopselei, care a fost făcută din nebunie.

Hellfire, hellfire - o nuanță de liliac de roșu. Sau roșu sidefat. Sau negru cu dungi roșii.

Alabastru - galben pal cu finisaj mat.

Alizarin - culoarea cernelii roșii de alizarina.

Almandină - cireș închis.

Akazhu - culoarea „mahonului”, din franceză. Acajou

Amarant - o culoare apropiată de violet, violet. De la numele plantei "amarant" - frumusețe, catifea, catifea, fagure de cocos (shirets - iarbă roșie). Sau culoarea lemnului de trandafir, roz liliac, violet deschis.

Amianth - culoarea amiantului (un tip de azbest): albicios, aproape alb. Cel mai adesea - despre culoarea cerului.

Cormoran (cormoran) - din "bakan" - vopsea purpurie extrasa dintr-un vierme; fals, din nebunie etc.

Haff - roșu gros cu o tentă albăstruie.

Coapsele nimfei speriate au o nuanță de roz. Poate că a apărut la începutul secolului al XIX-lea odată cu apariția unei noi soiuri de trandafiri. (Există și culoarea „coapsa nimfei”. Este roz pal, nimfa este calmă.) Potrivit altor surse, era roz cu un amestec de ocru. Sub împăratul Paul, căptușeala uniformelor militare a fost vopsită cu această culoare. Dar, deoarece țesătura pentru ofițeri și soldați era de calitate diferită, nuanța ofițerului a fost numită „coapsa unei nimfe înspăimântate”, iar cea a soldatului - „coapsa unei Mashka înspăimântată”.

Beril - sub numele de beril, o piatră transparentă verzui-albastru.

Biscuit - verde cenușiu delicat.

Biskr - culoarea pielii gălbui pentru tapițeria mobilierului tapițat.

Bismarck furioso - maro cu o tentă roșie.

Bisnoy - gri, argintiu.

Bistro - culoare bistro, maro gros, maro.

Blange, sau planche (din franceză blanc - alb) - o nuanță cremoasă de alb. Dahl are o culoare solidă, carnea.

Blocky - albastru-albastru. În ucraineană, „blakitny” înseamnă albastru.

Blond - la fel ca blond (blond, blond).

Vin Bordeaux - roșu-violet. „Barba lui Abdel-Kader” sau „Barba lui Abdel-Kerim” este un material alb cu o tentă neagră și o nuanță gri.

Albastrul Bristol este albastru strălucitor.

Lingonberry - cândva însemna verde (după culoarea frunzei lingonberry).

Pătrat, pătrat - roșu, purpuriu, de culoarea lingonberries.

Bulany - gri-bej.

Furtunoasă - la fel ca maro.

Ocupat - albastru închis-gri sau gri-albastru.

Woad - albastru. Woad a fost folosit în loc de indigo.

The Merry Widow este o nuanță de roz.
Verdepeche - o nuanță de verde galben sau roz (asemănător cu o piersică verde).

Verdigri - verde-gri, din franceză. vert-de-gris.

Vermilion - roșu aprins, de culoarea cinabrului stacojiu, din franceză. vermilion.

Vin - roșu gălbui.

Broasca îndrăgostită - gri verzui.

Cerat - culoarea cerii, de la galben-gri la galben-chihlimbar.

Havana - gri cu o nuanță de maro sau invers.

Haiti este fie roz, fie albastru strălucitor.

Garoafa - gri.

Heliotrop - de culoare heliotrop, verde închis cu pete de roșu sau galben. Sau ca o floare de heliotrop, violet cenușiu.

Zambila - culoarea zambilei (piatra), rosu sau portocaliu auriu.

Capul unui neg - încă din secolul al XVIII-lea, oamenii din Africa s-au întâlnit adesea pe străzile din Moscova sau Sankt Petersburg, așa că una dintre nuanțele maro și-a primit numele.

Gâtul de porumbel - o nuanță de gri.

Mazare - gri sau galben murdar.

Hortensia - roz pal.

Grid-pearly - o nuanță sidefată de gri.

Gulyafny - roșu, culoarea măceșelor coapte. dar a existat și o definiție a acestei culori ca „roz”.

Excremente de gâscă (merdua) - galben-verde cu o tentă maro.

Cu două fețe - cu un flux, parcă, de două culori pe o parte.

Copiii lui Edward au o nuanță de roz. (Copiii lui Edward al IV-lea care au murit în Turn)

Djalo santo este galben, obținut din boabe necoapte de cătină sau joster.

Sălbatic, sălbatic - gri deschis.

Verdele dragon este un verde foarte închis.

Gorse - galben, culoarea vopselei de la floarea de gorge.

Fumuri - o formă învechită a cuvântului "fumuri"

Jandarm - o nuanță de albastru. Cuvântul a apărut la sfârșitul secolului al XIX-lea. datorită culorii uniformei de jandarm.

Fierbinte - portocaliu, portocaliu bogat.

Fier - aproximativ la fel ca "oțelul" actual.

Cafeaua arsă este o nuanță complexă de maro.

Pâinea arsă este o nuanță complexă de maro.

Girazole - lăptos cu o nuanță de curcubeu, girazol este numele vechi pentru un opal nobil.

Girafă - galben-maro.

Jonquile - culoarea narcisei.

Zekry - închis, albastru deschis, gri.

Încarnat - culoarea cărnii de vită crude, din lat. carneus, carne.

Un șoarece speriat are o culoare gri moale.

Arborele de Iuda - roz strălucitor (Arborele de Iuda, sau violet, florile sunt roz strălucitor).
Cocoa shua este culoarea ciocolatei calde.

Camelopard - maro gălbui.

Cardinal pe paie - o combinație de galben și roșu (așa cum aristocrația franceză a protestat cu privire la întemnițarea cardinalului de Rogan în Bastilia în legătură cu celebrul caz „colier al reginei”).

Karmazinny, Karmesinny - roșu bogat, din franceză. cramoisi, culoarea vechii pânze fine purpurie.

Carmine, carmin - o nuanță de roșu aprins.

Carmelit, capucin - o nuanță pură de maro.

Castor - gri închis, culoarea ricinului, pânză de lână.

Cratita - rosu-roscat, de culoarea ustensilelor de cupru lustruit.

Fiert, alb clocotit - alb ca zăpada, culoarea fierberii - spumă albă formată când apa fierbe.

Columbine - gri, din franceză. colombin, „porumbel”.

Scorțișoara este la fel cu maro.

Albastru regal - hârtie de calc din engleză. albastru regal, albastru strălucitor.

Coșenila - roșu aprins, ușor zmeură.

Kraplachny, maro - roșu aprins, din el. Krapplack, culoarea vopselei krapplak obținute din rădăcina de nebunie.

Kumachovy - culoarea kumachului, o țesătură de bumbac roșu aprins.

Vitriol - albastru penetrant, culoarea unei soluții de sulfat de cupru.

Cub - albastru, albastru profund, de la numele plantei cub (este tot indigo).

Ochii potârnichi - roșu deschis.

Labrador - culoarea labradorului, feldspat cu o frumoasă nuanță albastră.

Lavalier - gălbui-maro deschis. A intrat la modă, spre deosebire de yuft, abia la mijlocul secolului al XIX-lea.

Fiecare nume de culoare și nuanță de culoare are propria sa istorie, adesea sunt asociate prin asociere cu un fenomen natural, animal, plantă sau piatră. Dar ce culoare, scuzați-mă, este numele drăguț „vărsături de împărăteasă”? Și Surpriza Delfinului? Sau ce culori se ascund sub denumirile „păianjen care complotează o crimă”, „văduvă veselă”, „cardinal pe paie”, „ultima suflare a lui Jaco”, „copiii lui Edward”? Și care este diferența dintre „noroiul de la Londra” și „noroiul de la Paris”?

Citiți despre asta aici - este distractiv!

Aventurine- violet, roșu închis.

Aurora- roz stridii.

Adelaide- nuanta rosie de liliac. Potrivit altor surse, albastru închis. În anii 40-50 ai secolului XIX. folosit în presă: găsit la Turgheniev („culoarea adelaidei, sau, după cum spunem, odeloid”) și Dostoievski („Deci această cravată este culoarea adelaidinei? - Adelaidina, s. - Nu există culoare agrafenină?”).

Adrianopol- roșu aprins, de la numele vopselei, care a fost făcută din nebunie.

Focul iadului, focul iadului- nuanta liliac de rosu. Sau roșu sidefat. Sau negru cu dungi roșii.

alabastru- galben pal cu finisaj mat.

alizarina- culoarea cernelii roșii de alizarina.

Almandină- cireș negru.

Acajou- culoarea „mahonului”, din franceză. acajou.

nemuritoare- o culoare apropiată de violet, violet. De la numele plantei "amarant" - frumusețe, catifea, catifea, fagot de cocos (shiretz - iarbă roșie). Sau culoarea lemnului de trandafir, roz liliac, violet deschis.

Amiantovy- culoarea amiantului (soiuri de azbest): albicios, aproape alb. Cel mai adesea - despre culoarea cerului.

Apollo- aur strălucitor.

Bagdad- roz, de culoarea prafului de cărămidă.

cormoran (cormoran)- din „bakan” - vopsea purpurie, extrasă dintr-un vierme; fals, din nebunie etc.

harpon- roșu intens cu o nuanță albăstruie.

Incendiu de bazar i - definirea nuanței este aproape imposibilă din cauza complexității asocierilor care apar în legătură cu acest nume: roșu aprins cu un amestec de albastru sau gri gălbui. Numele își are originea la sfârșitul secolului al XIX-lea. - în amintirea groaznicului incendiu de la bazarul caritabil din Paris în mai 1897, când un număr considerabil de oameni au murit în foc și fum.

Barkansky- una dintre nuanțele de roșu (din țesătură densă de lână durabilă, modelată și vopsită, folosită pentru tapițeria mobilierului în loc de damascul scump de mătase)

Bystrovy- maro gros, maro (de la bistres - vopsea maro transparenta din funingine de lemn amestecata cu adeziv vegetal solubil in apa).

Coapsele unei nimfe speriate- o nuanta de roz. Poate că a apărut la începutul secolului al XIX-lea odată cu apariția unei noi soiuri de trandafiri. (De asemenea este si culoarea coapsei nimfei. Este roz pal, nimfa este calmă.) Potrivit altor surse, era roz cu un amestec de ocru. Sub împăratul Paul, căptușeala uniformelor militare a fost vopsită cu această culoare. Dar, deoarece țesătura pentru ofițeri și soldați era de o calitate diferită, nuanța ofițerului a fost numită „coapsa unei nimfe înspăimântate”, iar a soldatului - „coapsa unui Mashka înspăimântat”.

Beril- sub numele de beril, o piatra transparenta verzui-albastru.

Biscuit- verde cenușiu delicat.

Biskr- culori gălbui piele pentru tapițeria mobilierului tapițat.

Bismarck furios- maro cu o tentă roșie.

Bisnoy- gri, argintiu.

Bystrovy- culoare bistre, maro gros, maro.

Blange, sau planche(din franceză blanc - alb), - o nuanță cremoasă de alb. Dahl are o culoare solidă, carnea.

Bleu Raymond- o nuanță de albastru (din francezul bleu „albastru” + numele Raymond).

blocat- albastru-albastru. În ucraineană, „blakitny” înseamnă albastru.

blond- la fel ca blond (par blond, blond).

Bolkaty- negru, întunecat.

Vin de Bordeaux- roșu-violet.

„Barba lui Abdel-Kader” sau „Barba lui Abdel-Kerim”- material alb cu o nuanță neagră și o nuanță gri.

albastru Bristol- albastru stralucitor.

lingonberry- însemna cândva verde (după culoarea frunzei de lingonberry).

Radiat, radiat- culoare roșu, purpuriu, lingonberry.

Bransoliter- o nuanta de maro.

Bulany- gri-bej.

Furtunos- la fel ca maro.

Ocupat- albastru-gri închis sau gri-albastru.

Vidovy- albastru. Woad a fost folosit în loc de indigo.

Văduva Veselă- o nuanta de roz.

Verdepeshevy- o nuanta de verde galben sau roz (asemanatoare unei piersici verde).

Verdepomovy- verde deschis, de culoarea merelor necoapte.

Verdigri- verde-gri, din franceză. vert-de-gris.

Vermilion- roșu aprins, de culoarea cinabrului stacojiu, din franceză. vermilion.

Vin- roșu gălbui.

Broasca îndrăgostită- gri verzui.

ceară- culoarea cerii, de la galben-gri la galben-chihlimbar.

Havana- gri cu o nuanță de maro sau invers.

Haiti fie roz, fie albastru strălucitor.

cuișoare- gri.

heliotrop De culoare heliotrop, verde închis cu pete roșii sau galbene. Sau ca o floare de heliotrop, violet cenușiu.

zambilă- culoarea zambilei (piatra), rosu sau auriu-portocaliu.

Cap negru- Din secolul al XVIII-lea, oamenii din Africa s-au întâlnit adesea pe străzile Moscovei sau Sankt Petersburg, așa că una dintre nuanțele maro și-a primit numele.

gat de porumbel- o nuanta de gri.

Mazăre- gri sau galben murdar.

Hortensie- roz deschis.

Grilă-perlat- o nuanta sidefata de gri.

glyafny- rosu, de culoarea maceselor coapte. dar a existat și o definiție a acestei culori ca „roz”.

excremente de gâscă (merdua)- galben-verde cu o tentă maronie.

cu două feţe- cu un flux, parcă două culori pe o parte.

maro Devonshire- lumină galbenă

copiii lui Edward- o nuanta de roz. (Copiii lui Edward al IV-lea care au murit în Turn?)

jalo santo- galben, obtinut din boabe necoapte de catina sau joster.

sălbatic, sălbatic- gri deschis.

dragon verde- verde foarte închis.

drokovy- galben, culoarea vopselei de la floarea de agon.

Fumuriu- o formă învechită a cuvântului „fumuri”.

maro egiptean- culoare nucsoara.

jandarm- o nuanta de albastru. Cuvântul a apărut la sfârșitul secolului al XIX-lea. datorită culorii uniformei de jandarm.

Fierbinte- portocaliu, portocaliu intens.

Fier- cam la fel ca actualul „oțel”.

Cafea arsă

pâine prăjită- o nuanta complexa de maro.

Jirazol- lăptos cu o nuanță irizată, girazolul este numele vechi pentru un opal nobil.

girafă- galben-brun.

Zhonkilevy- culoarea narcisei.

Zekry- închis, albastru deschis, gri.

Întrupat- culoarea carnii de vita cruda, din lat. carneus, carne.

Șoarece speriat- culoare gri moale.

arborele lui Iuda- roz aprins (Arborele de Iuda, sau violet, florile sunt roz strălucitor).

cacao shua- culoarea ciocolatei calde.

camelopard- galben-maroniu.

Cardinal pe paie- o combinație de galben și roșu (așa a protestat aristocrația franceză cu privire la întemnițarea cardinalului de Rogan la Bastilia în legătură cu celebrul caz al „colierului reginei”).

carmin, carmin- roșu bogat, din franceză. cramoisi, culoarea vechii pânze fine purpurie.

carmin, carmin- o nuanta de rosu aprins.

Carmelit, capucin- o nuanta pura de maro.

rocină- gri închis, de culoarea ricinului, pânză de lână.

cratiţă- rosu-roscat, de culoarea ustensilelor de cupru lustruit.

Alb fiert, fiert- alb ca zapada, culoarea fierberii - spuma alba formata cand apa fierbe.

Cleopatra- Violet.

columbin- gri, din franceză. colombin, „porumbel”.

Congo- Aur cupru lustruit.

scorţişoară- la fel ca maro.

albastru regal- hârtie de calc din engleză. albastru regal, albastru strălucitor.

cocenila- roșu aprins, ușor purpuriu.

pătat, pătat- rosu aprins, de la el. Krapplack, culoarea vopselei krapplak obținute din rădăcina de nebunie.

Kumachovy- culoarea kumachului, o țesătură de bumbac roșu aprins.

Vitriolic- albastru penetrant, culoarea unei solutii de sulfat de cupru.

TVA- albastru, albastru profund, de la denumirea plantei cub (este tot indigo).

ochi de potârniche- lumina rosie.

Labrador- culori de labrador, feldspat cu o frumoasă nuanță albastră.

Lavalier- gălbui maro deschis. A intrat la modă, spre deosebire de yuft, abia la mijlocul secolului al XIX-lea.

Lani(de la numele animalului) - maro gălbui.

Castani de pădure

Crin- alb pal, de culoarea unui crin alb.

Fum de Londra a este gri închis.

murdărie din Londra- maro inchis.

Lord Byron- maro închis cu o tentă roșiatică.

Elan- alb murdar, de culoarea jambierelor.

Broaște leșinate- gri-verde deschis.

Magovo-gulyafny- rosu-roz.

Magenta- rosu aprins, intre rosu si violet. Judecând după faptul că una dintre flori a fost numită în cinstea bătăliei de la Solferino din 1859 (vezi mai jos), iar o altă bătălie a avut loc în apropierea orașului Magenta în același timp, este posibil ca acest nume să fi apărut în același timp.

Chafer- o culoare roșu-brun cu o tentă aurie.

Marengo- Gri cu accente negre. Numele a apărut după bătălia de la Marengo din 1800. Potrivit unor surse, pantalonii lui Napoleon erau de această culoare, conform altora, țesăturile lucrate manual de producție locală erau în principal gri închis.

marengo-clair- gri deschis.

Marina, marina- culoarea unui val ușor de mare, din franceză. marin, marin.

Maria Louise- albastru, de culoarea calaminei (mineral albastru strălucitor).

Marchioasa Pompadour- o nuanta de roz. Ea a participat activ la lucrarea de creare a porțelanului de Sevres. O culoare roz rară, obținută în urma a numeroase experimente, poartă numele ei - Rose Pompadour.

Massaca- roșu închis cu o nuanță albastră. Se găsește în „Război și pace”, totuși, acolo este „masaka”: „Contesa ar fi trebuit să poarte o rochie de catifea masaka”.

De urs(aka urechea ursului) - o nuanță castaniu închis de maro.

mexican- albastru otel.

Milori- albastru închis, albastru.

mov- mov.

Mordor, mardor- o culoare roșu-brun cu o tentă aurie. Numele vine de la francezul more dore, literalmente „maur aurit”. Această culoare a fost la modă în special în prima jumătate a secolului al XIX-lea.

Focul de la Moscova- asemănătoare cu culoarea linilorberries zdrobite.

Muram, moire- verde ierboase.

Nakarat, Nakarat- o nuanță de roșu, „fierbinte”, stacojiu. Din francezi naca-rat.

Navarino flacără cu fum (sau fum cu flăcări ) - o nuanță închisă de gri, o culoare la modă a pânzei, care a apărut după victoria rușilor asupra turcilor în Golful Navarino în 1827. Menționat în Dead Souls. Potrivit unei versiuni, Cicikov cere să arate cârpa „întunecată, măsline sau de culoarea sticlei cu o scânteie, apropiindu-se, ca să spunem așa, de lingonberries”, potrivit altei - el vrea să obțină pânza „mai strălucitoare, nu pentru o sticlă. , dar ca lingonberries să se apropie.” Și în imaginea din Moscow Telegraph, „un frac din pânză, de culoarea fumului Navarino” este maro. Culoarea cu flăcări denotă evident nuanțe mai deschise.

Jad- galben auriu bogat, ca niște ceaiuri.

Noros- culorile norului.

convertit- purpuriu.

Orleţov- roșu-vișiniu-roz, de culoarea unui vultur.

Opal- alb lapte, alb mat cu galben sau albastru.

Oreldursovy- maro închis cu o tentă roșiatică.

Aspen- verde cu o nuanță cenușie.

ofitic- culoarea ofitei, marmura verzuie.

Păun- albăstrui-liliac.

Galben pal- o nuanta de galben roz-bej, din franceza. paille - „paie”. Potrivit lui Dahl, cerb - de culoare pai, gălbui pal. Alb-gălbui, alb-gălbui; galben-albicios; despre cai: privighetoarea si isabella; despre câini: sexuale; despre porumbei: argilos. Karamzin cânta de cremă palid.

Paris albastru- albastru stralucitor.

Paris albastru- albastru deschis.

noroi parizian- Maro murdar. A apărut după ce publicul s-a familiarizat cu eseurile lui Louis-Sebastian Mercier „Pictures of Paris”.

trandafir parnasian- o nuanță de roz cu o tentă violet.

Păianjen care complotează o crimă- o nuanță închisă de gri. Potrivit altor surse - negru cu roșeață.

Pelesy- maro inchis.

Pervanche- albastru pal cu o tentă liliac.

Orz- gri sidefat, din franceza. perle, perle, perle.

portocale- portocaliu cu roz.

Porfir, porfir- Violet.

Ultima suflare a lui Jaco- galben rosu. Poate pentru că înainte de moarte, ochii unui papagal Jaco se îngălbenesc.

plutitoare- lumină galbenă. Dahl's este galben-albicios, alb-gălbui, de culoarea paiului.

Pragreen- albastru-verzui.

primordial- culoarea prasemului, cuarț verde deschis.

prunel- o nuanță de negru, și-a primit numele de la culoarea fructelor de dud coapte; la început, nuanța a fost asociată cu țesătura prunel, care odată era doar neagră.

Puketovy- (din „buchetul” stricat), pictat cu flori. De la Ostrovsky: „Dă-mi o bucată de material pentru o rochie și o batistă franceză.”

purpuriu- stacojiu (vierme) strălucitor, gros sau închis la culoare.

Pusovy- o nuanta maro, maro de rosu, de culoarea unui purice zdrobit - din franceza puce - "purice". Noul dicționar rusesc îl descrie doar ca maro închis. ( Au existat și nuanțe de „purici în leșinare”, „burtă de purici” și – probabil mint – culoarea „puricilor în febră puerperală”).

Pasarea paradisului- paie.

gamă- la fel ca portocaliu.

Păstoriță frisky- o nuanta de roz.

Împărăteasa vărsând- o nuanta de maro.

Redry- maro, roșu, roșcat.

frasin roz- culoare gri pal, strălucitor în roz.

Savoyarsky- o culoare roșu-brun cu o tentă aurie.

Somon- o nuanta de roz.

celadon- verde cenușiu.

albăstrui- culoarea unui porumbel, apoi doar albastru.

mătase- albastru, albastru floarea de colt.

albastru-stacojiu- violet închis.

Albastru- un cuvânt bisericesc care înseamnă „tot albastru”.

albastru- cu o nuanță albastră.

Stacojiu- roșu aprins, din engleză. stacojiu.

Smury- o nuanță maro de gri, gri murdar.

Privighetoare- gri. Privighetoarea este numită după această culoare.

Solferino- Rosu aprins. Numit după bătălia de la Solferino din războaiele austro-italiano-franceze din 1859.

Somo- galben rozaliu. Găsit în război și pace.

trandafir bătrân- roz murdar, culoare desaturată.

strizovy- Rosu aprins.

Surpriza lui Dauphin (alias - culoarea surprizei copiilor). Potrivit legendei, la Paris au început să vopsească țesăturile în culoarea scutecelor tăiate după ce Marie Antoinette le-a arătat curtenilor fiul ei abia născut de două ore, care s-a „scăpat” în fața lor.«.

Tango- portocaliu cu o tentă maro.

taucină- albastru, de la cuvântul „păun”. Purpuriu albăstrui. Potrivit lui Dahl - albastru închis, conform Noului Dicționar al limbii ruse - albastru închis cu o nuanță de cireș. Există opțiuni tagashin, tagash.

Teracotă- nuanta maro de caramida rosie, rugina.

turmalina- purpuriu închis, de culoarea pietrei semiprețioase de turmalină.

Furnambuc- galben-rosu, o vopsea extrasa din lemn de fernambuco.

fistic- verde murdar.

florentin- galben cu o nuanță de bronz.

Freza- culoarea căpșunilor zdrobite, purpuriu deschis. Conform Noului Dicționar al limbii ruse - roz cu o tentă liliac. Din francezi fraise, căpșuni.

Fucsie- Roz intens.

Zinc— culoarea zincului, alb-albăstrui.

vierme- un amestec de purpuriu și albastru, purpuriu strălucitor.

Chermnaya- roșu strălucitor.

fulgioasa- culoarea chesuchi, țesătură de mătase gălbui-nisip.

Șampanie- galben transparent, culoarea șampaniei.

Shamoub- maro-roscat deschis, din franceza. chamoi, cămilă.

Shanzhan- culoare cu nuante irizate

Charlach- roșu aprins, de la numele vopselei.

Chartreuse- galben verde.

Schmalt- albastru, de la denumirea vopselei, care a fost făcută din sticlă albastră zdrobită (smalt).

ecru- in fildeș sau nealbit, alb cenușiu.