Souhaits de Pâques pour les gens. La similitude des traditions des Slaves orientaux

Poutine félicite Pâques

Que le bonheur descende du ciel !

Félicitations orthodoxes pour Pâques

Par un beau jour de Pâques, accepte mon mes sincères félicitations. La résurrection du Christ est une célébration du renouveau, le triomphe du bien sur le mal. Je souhaite que dans votre âme la cordialité et l'amour de la vie triomphent de la tristesse et du découragement. Le Christ est ressuscité! ©

Félicitations pour ces merveilleuses vacances de Pâques. Je souhaite que la foi inébranlable donne la force, vrai amour rempli d'harmonie et de complaisance, et l'espoir arc-en-ciel a toujours illuminé votre chemin de vie. Paix et bonheur à vous. Le Christ est ressuscité! ©

Joyeuses Pâques! Aujourd'hui, il est de coutume de se serrer dans ses bras et de s'embrasser trois fois. Je souhaite en ce jour magique que le gentil Ange Gardien vous enveloppe dans ses bras chaleureux, et que le bonheur, la santé et l'amour impriment leurs baisers sur vos joues. ©

Félicitations audio au téléphone

Veuillez accepter mes félicitations pour Pâques! Je souhaite que la sonnerie de la cloche du matin dissipera vos chagrins et vos doutes, que les baisers chaleureux et les câlins de vos proches vous chargeront de vigueur et de positif, et qu'une riche gâterie de Pâques donnera santé et force à votre corps. ©

Félicitations à maman

Mère bien-aimée, le Christ est ressuscité ! Aujourd'hui est le plus incroyable Sainte fête, Pâques! L'œuf peint consacré est un symbole du fait que notre Sauveur Jésus-Christ est ressuscité, nous donnant la foi et l'espérance. En ce jour, je vous souhaite de ne trouver votre foi que dans le meilleur et de ne pas perdre espoir dans l'accomplissement du plus désirs chéris! Joyeuses vacances!

Le Christ est ressuscité! Alors Pâques est venu chez nous - une douce fête pour moi! combien de joie il a apporté, et combien de chagrin il a emporté. maintenant les oiseaux ont volé juste à temps pour Pâques - bien ! Le printemps est arrivé - a apporté des vacances lumineuses - la résurrection du Christ! Tout le monde chante et loue Dieu !


Chère femme

Cher, de tout mon cœur, je m'empresse de vous féliciter pour Pâques, le jour le plus brillant. En ce jour, il est censé consacrer des œufs colorés et des gâteaux de Pâques, à la gloire de notre Sauveur Jésus-Christ. Dans ce Super vacances Je veux vous souhaiter la paix, la gentillesse, la tranquillité d'esprit et bonne santé. Le Christ est ressuscité!

Pâques est belle, ses coutumes sont belles - procession, Baptême, gâteaux de Pâques et œufs colorés, mais surtout, le testament de cette journée est magnifique - aimer son prochain. Alors aimons-nous les uns les autres, et pour la Résurrection Lumineuse du Christ !

Félicitations à mon mari

Cher, du fond du cœur, je tiens à vous féliciter pour le jour le plus brillant, à Pâques. Les coutumes de cette fête sont belles - procession, gâteaux de Pâques, œufs colorés ! Notre Sauveur et vertu Jésus-Christ est ressuscité, réjouissons-nous en ce grand jour ! Je veux vous souhaiter la réalisation de tous vos désirs, la paix, de bonnes nouvelles, la santé et la bonté. Le Christ est ressuscité!

Salutations vocales à Pâques

Le beau jour revient !

Je dis « Christ est ressuscité », souhaitant le bonheur !

Poutine lit des poèmes de Pâques

petite amie

Mon ami, bonjour ! Je vous félicite pour la brillante résurrection du Christ - Pâques, et je souhaite qu'à partir de ce jour, le bonheur et la chance vous accompagnent dans votre vie, afin que tous vos proches et amis soient en bonne santé avec vous. Joyeuses vacances!

Avec un sentiment de joie profonde et du fond du cœur, nous vous félicitons pour la lumineuse résurrection du Christ - Pâques du Seigneur ! Nous vous souhaitons la réalisation de tous vos espoirs et de vos bonnes entreprises, paix, bienveillance et amour.

carte de voeux


Il y a des paroles étonnantes dans la bible : "Ceux qui accompagnent Dieu renouvelleront leur force, ils se lèveront sur des ailes d'aigle, ils courront et ne se fatigueront pas, ils iront et ne faibliront pas...". En cette fête du dimanche radieux du Christ, je souhaite à chacun de nous de suivre sans relâche notre Sauveur. Alors toutes nos actions seront agréables à Dieu, et notre force sera renforcée chaque jour.
Pour Pâques! Le Christ est ressuscité!

chère sœur

Chère soeur, je te félicite pour Pâques, pour les vacances les plus gentilles et les plus brillantes! Je souhaite qu'une étincelle de bonheur, d'amour, de prospérité et de grande joie brûle toujours dans vos yeux. Que Dieu vous bénisse des ennuis, des malheurs, du chagrin. Bonne fête orthodoxe !

Félicitations au frère

Le Christ est ressuscité, mon frère ! Je vous félicite pour Pâques, je souhaite que dans votre cœur il y ait toujours la paix et la tranquillité, et que le bonheur et l'amour soient toujours présents dans votre vie. Santé et bonne chance, joyeuses fêtes!

La brillante résurrection du Christ est une fête de la philanthropie, lorsque nous oublions l'amertume dans nos âmes. Alors réjouissons-nous des sentiments lumineux qui s'éveillent en nous. Que cette journée soit pleine de plaisir, d'espoir et vraiment Amour chrétien. Le Christ est ressuscité!

Félicitations par SMS pour Pâques en prose

Bonjour! Je suis un texte de Pâques envoyé à moi-même belle filleà l'échelle mondiale! Que les vacances lumineuses de Pâques vous apportent paix et tranquillité dans votre âme, bonheur et bonne chance dans la vie. Bonnes vacances mon amour !

Bien-aimés, je vous félicite sincèrement pour Pâques. Que notre amour soit gardé par le ciel, que le Christ vous garde. Avec les vacances orthodoxes les plus brillantes, les plus gentilles et les plus étonnantes, mon cher!

Christ a bu jusqu'à la lie la coupe de souffrance pour les péchés du monde. Il s'élève au-dessus de Jérusalem, il s'élève au-dessus du monde, il s'élève au-dessus de la Mort... Cela remplit nos cœurs d'une joie incomparable, car le Christ est ressuscité et désormais nous sommes sauvés. Pour les vacances lumineuses de Pâques!

Félicitations à ma fille

Chère fille Veuillez accepter mes félicitations pour Pâques. Que tous vos souhaits se réalisent en ce jour radieux, que la joie et le bonheur deviennent vos fidèles compagnons de vie, que vos yeux brillent toujours de bonheur. Le Christ est ressuscité!

fils

Cher fils, Christ est ressuscité ! Aujourd'hui est le plus léger Fête orthodoxe, le jour où notre sauveur et bienfaiteur Jésus-Christ est ressuscité ! Belles sont les coutumes de cette fête et belle est l'alliance de ce jour. Je veux vous souhaiter beaucoup de bonheur, bonne chance dans toutes les bonnes entreprises et harmonie spirituelle. Joyeuses vacances!

Pour moi, Pâques, c'est des gâteaux de Pâques dorés, des tartes, des œufs colorés, une maison propre, une excitation joyeuse agréable. La famille à table... Quoi de mieux que ça ? Je remercie Dieu pour toutes les bonnes choses qu'il a données à notre famille. Merci pour Joie de Pâques pour l'unité de nos âmes.
- Le Christ est ressuscité! Vraiment ressuscité !

Cher papa

Cher papa, je te félicite sincèrement pour Pâques. En ce dimanche lumineux, tout le monde se réjouit que notre Sauveur Jésus-Christ soit ressuscité ! Je souhaite que la paix, la tranquillité et l'harmonie règnent toujours dans votre cœur. Que toutes les bonnes entreprises se terminent nécessairement par le succès, que le bonheur devienne votre fidèle compagnon de vie. Le Christ est ressuscité!

Pâques pour tous C'est un temps de purification de l'âme et du corps et de profonde réflexion. Durant cette période, il est également important de ne pas oublier de souhaiter Joyeuses Pâques et de faire attention à tous vos proches et amis, car point principal ces vacances en premier lieu - c'est une manifestation de miséricorde, de sympathie et de haute moralité. sauvegarder belles félicitations pour Pâques en prose.

Pour nos lecteurs, nous avons préparé de nombreuses valeurs chrétiennes thématiques pleines de sens, avec lesquelles vous pouvez féliciter tous vos proches et amis. Belles félicitations joyeuses Pâques en prose pour féliciter vos proches avec vos propres mots.

Belles félicitations pour Pâques en prose

***
Chère grand-mère, je vous félicite sincèrement pour les vacances les plus brillantes, pour la Pâques divine. Aujourd'hui tout Monde orthodoxe glorifie Jésus-Christ, qui est ressuscité et nous a donné le bonheur. Je tiens à vous souhaiter bonne santé, joie et tranquillité d'esprit. Le Christ est ressuscité!
***
Chère fille, accepte mes félicitations pour Pâques. Que tous vos souhaits se réalisent en ce jour radieux, que la joie et le bonheur deviennent vos fidèles compagnons de vie, que vos yeux brillent toujours de bonheur. Le Christ est ressuscité!
***
Bon dimanche de Pâques à vous ! Laissez ce chaud tant attendu vacances spirituelles ne deviendra pas une habitude et une routine pour nous, et notre foi sera toujours sincère, les pensées sont pures, l'âme est brillante ! Amour, gentillesse et grâce de Dieu ! Le Christ est ressuscité!
***
Joyeuses Pâques!
Que votre famille, par la grâce du Seigneur, soit délivrée des ennuis, des maladies et des mésententes ! Laisser pour table de fête les personnes les plus proches se rassembleront aujourd'hui, et puissent-elles être avec vous non seulement en ce jour ! Être ami plus procheà un ami spirituellement, plus gentil, sincère. Ce n'est pas la distance qui nous rapproche, c'est chaleur et la compréhension. Puisse-t-il régner dans votre merveilleuse famille ! Vivez en paix, joyeuses Pâques à vous ! Le Christ est ressuscité!
***
En ce jour de Pâques, je vous souhaite, à vous et à vos proches, bonheur, harmonie, paix et compréhension. Que ton âme soit purifiée, la maison remplie de grâces et ton cœur du désir de faire le bien, donne-toi à la foi, le désir d'aimer et d'être aimé ! Que la Pâques lumineuse guérisse les âmes avec le tintement des cloches et que les yeux brillent de la réalisation de la résurrection du Christ! Le Christ est ressuscité!

***
Aujourd'hui, je tiens à vous féliciter pour une journée incroyable, chaleureuse et merveilleuse - la fête de la Sainte Pâques! Que vos âmes, comme le printemps d'aujourd'hui, respirent la chaleur de Pâques et renaissent propres, chaudes, joyeuses ! Ce jour nous accorde le renouveau et la victoire sur la mort ! Alors que la sainte grâce et l'amour soient avec vous ! Le Christ est ressuscité!
***
Cher papa, je te félicite sincèrement pour Pâques. En ce dimanche lumineux, tout le monde se réjouit que notre Sauveur Jésus-Christ soit ressuscité ! Je souhaite que la paix, la tranquillité et l'harmonie règnent toujours dans votre cœur. Que toutes les bonnes entreprises se terminent nécessairement par le succès, que le bonheur devienne votre fidèle compagnon de vie. Le Christ est ressuscité!
***
Ma femme bien-aimée! Mon cher homme, je vous félicite pour Pâques! Tu es tellement extraordinaire avec moi que je ne peux que souhaiter rester aussi gentille, juste, souriante, en général, la plus meilleure femme dans le monde. Joyeuses vacances! Ton mari.
***
Cher ami, aujourd'hui, je tiens à vous féliciter pour les vacances les plus brillantes, Joyeuses Pâques. Tout aujourd'hui Les orthodoxes réjouissez-vous à la nouvelle que Jésus-Christ est ressuscité et nous a apporté le bonheur. Je veux vous souhaiter de ne jamais perdre courage et de traverser la vie avec joie. Le Christ est ressuscité!
***
Cher, de tout mon cœur, je m'empresse de vous féliciter pour Pâques, le jour le plus brillant. En ce jour, il est censé consacrer des œufs colorés et des gâteaux de Pâques, à la gloire de notre Sauveur Jésus-Christ. En cette grande fête, je tiens à vous souhaiter paix, gentillesse, tranquillité d'esprit et bonne santé. Le Christ est ressuscité!

***
Il y a beaucoup de bonté et d'émerveillement dans notre monde, mais tout cela n'a de valeur que si nous nous souvenons que le pouvoir de la bonté et le pouvoir de faire des miracles sont, avant tout, dans nos cœurs. Je vous félicite pour des vacances lumineuses et, bien sûr, je vous souhaite du bonheur, et en plus, je veux vous donner des conseils pour regarder le ciel plus souvent et aimer vos proches à chaque minute !
***
Mon cher ami. Félicitation pour bonnes vacances Pâques. Tu es à moi meilleur ami et en ce beau jour chrétien, je ne veux récolter qu'une seule chose pour vous : ayez Dieu dans votre cœur, vivez comme Jésus-Christ l'a prescrit, et vous serez heureux.
Le Christ est ressuscité!
***
C'est une grande fête - Pâques ! Je vous souhaite que ces vacances lumineuses vous enlèvent tout problème et vous donnent de bons amis et petites amies, beaucoup de santé, de bonheur et Grand amour. Le Christ est ressuscité!
***
Avec un sentiment de joie profonde et du fond du cœur, nous vous félicitons pour la lumineuse résurrection du Christ - Pâques ! Nous vous souhaitons la réalisation de tous vos espoirs et de vos bonnes entreprises, paix, bienveillance et amour.
***
Je vous félicite pour les vacances de Pâques! Je ne souhaite à cette fête que bonheur et santé, tant à toi qu'à toute ta famille. Laissez-les aller mauvaises pensées et qu'il y ait paix et tranquillité dans votre âme. Bonnes vacances à vous !

***
Cher mon père. Je vous félicite pour la Résurrection du Seigneur. Qu'il vous accorde sa grâce, vous protège de tous les ennuis et vous donne la force de réaliser votre plan sur L'année entière. Je vous souhaite une délicieuse Pâques et une bonne santé! Le Christ est ressuscité!
***
Cher père! De tout mon cœur, je vous félicite pour des vacances lumineuses - Pâques. En ce jour de résurrection, tout le monde se réjouit que notre Sauveur Jésus-Christ soit ressuscité ! Je veux souhaiter que la paix, la paix et l'harmonie règnent toujours dans votre cœur. Que toutes les entreprises se terminent nécessairement par le succès, que le bonheur devienne votre fidèle compagnon de vie. Le Christ est ressuscité!
***
Ma chère mère, le Christ est ressuscité ! Aujourd'hui est la fête la plus étonnante et la plus lumineuse, Pâques! Sanctifié oeuf coloré- un symbole du fait que notre sauveur Jésus-Christ est ressuscité, nous a donné la foi et l'espoir en l'avenir. En ce jour, je vous souhaite de ne trouver votre foi que dans le meilleur et de ne pas perdre espoir pour la réalisation de vos désirs les plus chers ! Bonne fête à toi maman !
***
chère maman! En cette belle journée de printemps, acceptez mes sincères félicitations ! Que les vacances de Pâques vous apportent joie, bonheur, excellente santé et bonne humeur. Tu sais combien je t'aime. Que notre protecteur Jésus-Christ entende toutes vos prières et vous aide dans tous les domaines. Le Christ est ressuscité!

Maintenant, dans votre arsenal est en prose. Des vacances inoubliables pour vous !

Photo : sources ouvertes sur le Web

Joyeuses vacances La résurrection du Christ! Je souhaite que les gâteaux de Pâques soient luxuriants et parfumés, brisant le jeûne - facile, rencontres avec parents et amis - sincères. Que le cœur s'ouvre à l'amour et à la gentillesse !

Félicitation pour Joyeuses Pâques! Nous souhaitons la paix, la gentillesse, l'amour, la tranquillité d'esprit et la prospérité! Que l'amour réchauffe toujours votre foyer, vos proches seront là, toutes vos attentes se réaliseront certainement, et vos rêves et souhaits chéris se réaliseront !

En cette fête, le Christ nous a donné l'espoir de vie éternelle, la foi en l'avenir et la lumière de l'amour désintéressé. Que la joie d'aujourd'hui vive chaque jour dans votre âme, rendant la vie plus belle.

La rosée de diamant a lavé la terre, vêtue de vêtements clairs joie, rencontre le grand jour - Pâques. Que le Seigneur vous bénisse de sa miséricorde aujourd'hui, en envoyant le succès dans tous Bonnes actions et entreprises.

De coeur pur et une âme lumineuse, nous vous adressons ces félicitations ! Et nous disons que Christ est ressuscité ! Nous souhaitons qu'avec le début de cette fête bénie, le bonheur, l'amour et la prospérité visitent votre maison. Puisse ce jour apporter chance et succès dans tous les efforts, sourire, joie et prendre soin de vos proches!

De tout mon cœur, je vous félicite pour les brillantes vacances de Pâques! Que ce dimanche lumineux soit pour vous, votre famille et tous vos proches le début d'une nouvelle, joyeuse et une vie heureuse! Que la bonté, l'espoir et l'amour entrent chez vous avec cette bonne nouvelle ! Le Christ est ressuscité!

Le Christ est ressuscité! Dans Truth Risen - pour aujourd'hui, ce sont les mots principaux! Et les félicitations pour ces vacances ne sont même pas si importantes, car la chose la plus importante s'est réalisée à l'époque, il y a de nombreuses années ! Par conséquent, nous vous souhaitons simplement une foi solide en notre Sauveur, beaucoup de santé, de prospérité et un grand amour sincère !

Le Christ est ressuscité - aujourd'hui est entendu partout! Après tout, ce n'est pas seulement une fête qui est arrivée, mais le jour même où le Seigneur nous a donné l'opportunité d'une résurrection spirituelle ! Aujourd'hui, la foi, l'espoir et l'amour purifieront nos esprits des mauvaises pensées, donneront une illumination spirituelle et rempliront nos cœurs d'harmonie et de grâce ! Paix à vous et joie éclatante!

Pâques nous a donné de l'espoir ! Ce jour-là, un grand miracle s'est produit - le Christ est ressuscité et a apporté une bonne joie aux gens sur terre. Alors soyons plus tolérants, sincères et plus gentils les uns envers les autres. Que le Seigneur nous bénisse pour les bonnes actions et les bonnes actions! Joyeuses vacances!

Le Christ est ressuscité! Le jour de Pâques triomphe vraiment et je vous félicite solennellement pour cette grande fête ! Que ce jour guérisse et donne l'espoir du meilleur ! Que la foi en Dieu grandisse et que toutes les peines tombent dans l'oubli !

Pâques est la fête qui aide tout le monde à croire au miracle ! Après tout, c'est le jour où notre Sauveur Jésus-Christ est ressuscité ! Et en vous félicitant pour ce grand événement, nous vous souhaitons de ne jamais perdre foi en Dieu. Pour que seule la bonté vous entoure toujours et que toutes les difficultés soient résolues facilement et naturellement !

Avec la lumineuse Résurrection du Christ ! Laisser carillon de pâques dissiper les angoisses et les chagrins, laisser les visages briller de sourires et les yeux de bonheur. Que les cœurs et les âmes soient remplis de la miséricorde et de la bonté de Dieu, que les actions et les actions soient couronnées de succès et que les pensées soient joyeuses.

Le Christ est ressuscité! Alors Pâques est venu chez nous - une douce fête pour moi! combien de joie il a apporté, et combien de chagrin il a emporté. maintenant les oiseaux ont volé juste à temps pour Pâques - bien ! Le printemps est arrivé - a apporté des vacances lumineuses - la résurrection du Christ! Tout le monde chante et loue Dieu !

Que l'âme se réjouisse aujourd'hui ! Après tout, le printemps, avec la première chaleur, nous a apporté vacances tant attendues- Résurrection du Christ ! Et je vous souhaite de célébrer dignement cette journée. Puisse un morceau de cette fête rester à jamais dans votre cœur, vous soutenir dans Temps dur et rappelez aux parents et amis qui ne sont pas indifférents à votre sort !

Le Christ est ressuscité! Et cela signifie que la fête chrétienne la plus importante est arrivée - Pâques ! Et félicitations à lui. Que la bonté et la grâce de Dieu vous touchent aujourd'hui avec un rayon de soleil printanier. Que l'âme ne connaisse pas l'anxiété, toutes les mauvaises choses resteront dans le passé, et seuls le succès, la prospérité et la prospérité vous attendent!

En ce jour de Pâques bénie, je vous souhaite sincèrement un ciel dégagé, une joie sincère, une foi solide, la santé et la prospérité ! Soyez heureux et partagez votre bonheur avec les autres, car pour chacune de nos bonnes actions, le Seigneur rend tout avec plus plus d'amour et bénédiction ! Joyeuses vacances! Le Christ est ressuscité!

Pâques est l'un des plus aimés monde chrétien vacance. Dans chaque pays, dont la part du lion des habitants professent l'une ou l'autre branche de la foi chrétienne, au cours des siècles sont apparus de nombreux traditions uniques associé à Bright Sunday. Ces rituels portent sur certaines actions, le nombre de plats et leurs noms, ainsi que options spéciales voeux pour Pâques. grande attention ce moment est donné dans l'orthodoxie, en particulier en Russie et dans les pays géographiquement proches. Dans notre région, un certain ordre a été établi sur la manière de saluer correctement à Pâques, et tout le monde l'apprend dès la petite enfance.

Ce moment est si largement connu que chaque Russe répondra correctement à la salutation de Pâques, même s'il vient d'être réveillé. La tradition s'est profondément enracinée en chacun de nous au fil des siècles. Mais peu savent exactement combien de jours ils félicitent pour Pâques, estimant que les salutations rituelles ne sont importantes que le jour de la célébration du Bright Sunday. Étudions cette question plus en détail et découvrons avec quels mots il est d'usage de se féliciter à Pâques et ce qu'il faut souhaiter aux gens en même temps. différents pays paix. Peut-être cela vous sera-t-il utile avant le prochain Bright Sunday afin de bien féliciter vos connaissances étrangères.

À Tradition orthodoxe Les salutations de Pâques sont aussi appelées baptême. Ce rituel est enraciné dans les temps anciens, lorsque les premiers chrétiens ont commencé à se saluer d'une certaine manière lors de la célébration de Pâques. C'est alors qu'au lieu du « bonjour » habituel, les croyants de Dimanche lumineux a commencé à utiliser une formule composée de mots de salutation et d'une réponse à ceux-ci. Lors d'une réunion, une personne prononce la phrase "Le Christ est ressuscité!", À laquelle il est d'usage de répondre "Vraiment ressuscité!".

salutation traditionnelle

Auparavant, cette salutation de Pâques était accompagnée d'un triple baiser. De nos jours personnes rares agissent ainsi, sauf peut-être profondément religieux et ecclésiastiques. La tradition de la salutation selon cette formule a été établie aux temps apostoliques. Ces paroles symbolisent la joie éprouvée par les disciples du Christ, qui ont appris sa résurrection miraculeuse. Il est nécessaire de saluer vos parents et amis avec de tels mots non seulement le jour de Pâques, mais également pendant quarante jours après. Cette tradition, malheureusement, n'est pas si répandue.

Il est à noter que, selon les anciennes coutumes, il est nécessaire de saluer Pâques correctement de la manière suivante. La première partie de la salutation "Le Christ est ressuscité!" de deux personnes prononce celui qui est plus jeune ou de rang inférieur. Dans le cas où vous voulez dire bonjour à un membre du clergé, vous devez également être le premier à dire mots de bienvenue, et déjà le prêtre vous répondra "Vraiment ressuscité !".

La similitude des traditions des Slaves orientaux

Cette formulation peut être différentes variantes dans les pays orthodoxes voisins. Par exemple, en Biélorussie voisine, à Pâques, ils saluent avec des mots qui ressemblent à ceci: "Christos uvakros!", Et en réponse, vous devez dire la phrase: "Sapraudy uvakros!". En fait, ce sont exactement les mêmes mots, juste sur Langue biélorusse. En Ukraine, la formule habituelle des vœux de Pâques est également utilisée. On trouve aussi souvent la version slave de l'Église du mot « ressuscité » : avec l'ajout de la lettre e à la fin.

Mais caractéristique Cette tradition réside dans le fait que dans les colonies d'Ukraine occidentale, il est de coutume de célébrer le Christ non seulement pendant la période des célébrations de Pâques, mais aussi plusieurs semaines après. Ici, l'ancienne règle orthodoxe est strictement observée pour se saluer de cette manière pendant quarante jours après le dimanche lumineux. Dans le reste de l'Ukraine, cette tradition n'est généralement pas suivie.

Ne lésinez pas sur les mots gentils !

Quant aux souhaits les plus courants adoptés en Russie et dans les États voisins, les gens se souhaitent l'amour chrétien et la philanthropie. Il y a souvent des mots sur la paix, l'amour, la gentillesse et la bonne humeur. Parmi les souhaits, il y a des conseils pour ne pas perdre espoir et croire au meilleur. Amis et connaissances souhaitent la réalisation de leurs projets et la mise en œuvre rapide de bonnes entreprises.

Tout souhaits de pâques imprégné de mots sur le monde, chaleur familiale et bien-être.

Cela est dû au fait que Pâques est traditionnellement considérée dans notre pays. vacances en famille. Et la paix fait directement référence à la personne de Jésus-Christ en tant que symbole de philanthropie et de pardon. Les gens veulent garder dans leur cœur sentiments lumineux réveillé par la grande fête.

Joyeux voeux de Pâques en Allemagne

Dans certaines pays de l'Ouest en lien avec le politiquement correct omniprésent associé au fait que des personnes qui prétendent vivre dans un pays peuvent vivre différentes religions, a commencé à changer le libellé standard des félicitations pour les grands Fêtes chrétiennes. En particulier, par exemple, lorsque correspondance commerciale il n'est plus accepté de souhaiter un Joyeux Noël, mais il est recommandé de se limiter à souhaiter une "joyeuse période de fêtes".

Mais à Pâques, ces changements n'ont pas encore touché de manière globale. Par exemple, en Allemagne, où la majeure partie de la population professe la version protestante de la foi chrétienne, Pâques n'est pas moins célébrée que dans les pays orthodoxes ou catholiques. Le dimanche lumineux en Allemagne, ils commencent à féliciter leurs amis et leurs proches à la veille de la fête elle-même. Il est à noter qu'il est de coutume ici de féliciter tout le monde: collègues, voisins et même des inconnus comme un vendeur dans une épicerie à proximité. Dans de tels cas, comme souhait formel, les Allemands utilisent des phrases qui sont traduites en russe par "Belles Pâques!" ou " Passez de merveilleuses vacances Pâques! Pour les personnes qu'une personne connaît depuis de nombreuses années, mais qui ne sont pas dans une relation très proche, le souhait suivant est utilisé : "Je vous souhaite une joyeuse fête de Pâques pour toute votre famille !".

Lorsque quelqu'un est confronté à la tâche de féliciter un ami pour qui cet événement a sens profond, il peut utiliser plusieurs phrases. Traduits en russe, ils sonnent comme suit: "Félicitations pour la Sainte Pâques du Christ!" et "Paisibles vacances de Pâques!". Et seules les personnes très religieuses en Allemagne sont accueillies le dimanche radieux par une phrase qui se traduit par notre traditionnel « Christ est ressuscité ! ».

Plus souhait intéressant concerne la tradition occidentale de la chasse aux œufs de Pâques. Il est considéré comme le passe-temps préféré des enfants. A la veille des vacances, les parents se cachent dans différents lieux dans le jardin, il y a des œufs peints que les enfants recherchent le matin et mettent dans un panier. Ainsi, en Allemagne, il est de coutume de souhaiter une "chasse aux œufs réussie" à Pâques. Et ils le veulent non seulement pour les enfants, mais aussi pour les adultes.

Traditions et souhaits catholiques

Avec une grande impatience, ils attendent chaque année la célébration de Pâques dans la Pologne catholique. Ce pays est l'une des puissances les plus religieuses de l'Union européenne. Ici, il est célébré à grande échelle et avec de riches fêtes. Contrairement à la Russie, la Pologne n'utilise pas de phrases de salutation spéciales. Mais ce pays a ses propres vœux traditionnels associés à la célébration du Bright Sunday. La version la plus courante des félicitations polonaises, traduites en russe, ressemble à "Joyeux Vacances de pâques et de délicieux œufs ! La dernière partie de la phrase fait référence à l'amour des Polonais pour dresser une table de Pâques très riche et variée.

Le lendemain de la fête elle-même, le lundi de Pâques est également largement célébré en Pologne. Il s'appelle "smigus-dyngus", ce qui peut être traduit par "lundi humide". Ce jour-là, tout le monde dans la rue est aspergé d'eau provenant de seaux. La fête a des traditions anciennes. Auparavant, de manière aussi simple, les jeunes célibataires manifestaient leur intérêt pour filles célibataires. Dans chaque famille où vivaient des jeunes femmes mariées, on considérait grand succès si leur fille ou petite-fille revenait ce jour-là de la rue trempée jusqu'aux os. C'était signe sûr le fait que les gars aiment la fille, ce qui signifie qu'elle a de grandes chances de mariage réussi. Depuis, en ce jour post-Pâques, les Polonais se souhaitent un bon lundi pluvieux et versent de l'eau sur tout le monde.

Il est à noter que vous pouvez rencontrer un rituel similaire dans certaines villes de l'ouest de l'Ukraine. En particulier, la célébration du lundi humide est courante à Lviv. Cela est dû à la proximité géographique et aux traditions communes.

Dans un autre pays catholique, l'Italie, le dimanche radieux n'est pas moins apprécié que Noël. Fait intéressant, il y a un dicton parmi les Italiens qui dit que Noël doit être célébré en famille et qu'à Pâques, vous pouvez sortir avec des amis. Mais en fait, les habitants dévots de l'Italie préfèrent passer le dimanche de Pâques dans une ambiance chaleureuse cercle familial. Il est à noter que de nombreuses personnes souhaitent passer Pâques avec leur famille et leurs meilleurs amis. Mais le lendemain est réservé aux amusements à l'extérieur mobilier de maison. Et ce lundi s'appelle ici la petite Pâques. Ce jour-là, tous les habitants du pays se rendent dans les parcs pour pique-niquer et faire des barbecues.

Et comme un vœu en Italie, la formule laconique « Bouna Pasqua ! » est adoptée. Cela peut être traduit en russe par un souhait de Pâques copieux, sincère et savoureux - cette courte formulation a tant de significations agréables. Avec cette salutation, les habitants de l'Italie commencent à échanger quelques jours avant la célébration de Pâques. En fait, ces mots peuvent être entendus là-bas tout au long semaine Sainte. Dans les phrases de félicitations de Pâques les plus courantes, il y a aussi des souhaits de paix et de tranquillité éternelles.

Les familles souhaitent Bonne humeur pour des vacances et une ambiance chaleureuse et sincère dans la maison.

Souhaits dans la tradition juive

Les Juifs célèbrent également Pâques, bien que dans leur tradition cette fête ne soit pas associée à la personne de Jésus-Christ. Pessa'h, comme il est juste d'appeler cette fête, marque l'exode des Juifs de l'esclavage égyptien. Par conséquent, les souhaits ce cas complètement différent. Il convient également de noter que les Juifs vivant en Israël célèbrent la Pâque pendant sept jours, mais dans la diaspora, huit jours sont alloués à la célébration. Déjà la veille vacance Les Juifs commencent à se féliciter avec des mots qui peuvent être traduits en russe par "Nous vous souhaitons une fête joyeuse et casher".

Pour se souhaiter bonne chance en cette fête, les Juifs utilisent plusieurs phrases. La formulation la plus concise est traduite en russe par "Joyeux Pessa'h!". Une version légèrement plus étendue de la salutation juive est : "Joyeuse Pâque !" Vous pouvez également souhaiter "Joyeuse Pâque casher!".

A la table de chaque famille juive lors de la célébration de la Pâque, une phrase clé est dite, révélant le sens de cette grand jour. Il se traduit quelque chose comme ceci : « Dans cette année en esclavage - L'année prochaine sur le lache; cette année ici, l'année prochaine à Jérusalem. Ces mots ont un double, voire un triple sens. Premièrement, la phrase rappelle à tout le monde autour de la table les événements passés qui sont célébrés ce jour-là. Deuxièmement, sa signification métaphysique (non matérielle) est dans le rêve de restaurer le Temple détruit à Jérusalem, et dans tradition moderne- et dans un effort pour retourner dans leur patrie historique. Et, troisièmement, ces mots sont un souhait pour tous ceux qui sont rassemblés de se débarrasser de leurs dépendances et de gagner en liberté.

En effet, dans ce cas, il n'est heureusement pas nécessaire de parler d'esclavage au 21e siècle, et beaucoup perçoivent l'expression de gagner la liberté précisément dans l'esprit de dire adieu à toutes les habitudes qui portent atteinte à la liberté humaine. La célébration de Pessah chaque année rappelle aux gens la nécessité de constamment travailler sur eux-mêmes et de lutter pour se libérer des préjugés, mauvaises habitudes, hantises et ainsi de suite - chacun détermine indépendamment son objectif.

La célébration de Pâques unit parfaitement personnes différentes idées de philanthropie, de gentillesse et de chaleur spirituelle. Pas étonnant que ces mots apparaissent le plus souvent dans les félicitations traditionnelles. divers pays paix. Certains peuples au cours des siècles ont développé des phrases rituelles pour célébrer le dimanche radieux, tandis que d'autres se contentent de souhaits laconiques de tous les meilleurs.

Fil rouge en tout mots de félicitations qui sont utilisés dans les souhaits traditionnels différentes nations, réside l'espoir de paix et d'un avenir pacifique - quelque chose qui manque cruellement à la vie moderne.

Mélodique, drôle, touchant et amusant - vous trouverez ici voeux de pâques pour tous les goûts.

Sourires caressés par le vent chaud -
Le printemps a déjà fait son apparition;
Aujourd'hui est une journée particulièrement lumineuse :
Après tout, le pays fête Pâques aujourd'hui !
Et le temps calme tout le monde,
Et tout le monde attend des miracles du Seigneur,
Et tout le monde, comme moi, répète avec ravissement :
Le Christ est ressuscité! Vraiment ressuscité !

Fin du jeûne et de l'abondance
Il revient à lui-même.
Fin d'hiver et dans notre coeur
La beauté du printemps règne.
Le Christ est ressuscité! Nous peignons des œufs.
Christ est vraiment ressuscité !
Alors laissez-le durer une année entière
Comme ce jour-là - chaleur, miracles.

Le Christ est ressuscité! Le Christ est ressuscité!
Le soleil brille du ciel !
La forêt sombre est devenue verte
Christ est vraiment ressuscité !
Le printemps est arrivé - le temps des miracles,
Le printemps murmure - Christ est ressuscité !
Il n'y a pas de mots plus brillants au monde -
En effet, Christ est ressuscité !

Le printemps est revenu. À présent
La vie est redevenue un conte de fées :
Bon dimanche du Christ à vous,
Joyeuses et merveilleuses Pâques !

Autour de la nature est lavée par le soleil,
Un nouveau printemps est arrivé !
Qu'on oublie les insultes
Merveilleuse vie illuminée par la lumière!
Nous vous souhaitons sincèrement de Joyeuses Pâques
Christ est ressuscité - tels sont les mots principaux!
Que le Seigneur vous préserve des ennuis
Et récompense pour !

Le soleil est sorti radieux
Béni avec une journée lumineuse.
Que ce soit avec une joie pétillante
Pâques visitera votre maison.
Que la bénédiction vienne
Et sainte grâce.
Aux moments merveilleux
Revivez encore et encore.
Que le Seigneur avec un amour pur
Garde toute votre famille
Foi forte frénétique
Et armez-vous de patience !

Jour de Pâques. Nature pure.
Et chaque instant est doux aujourd'hui !
Le peuple orthodoxe
Les grandes vacances sont arrivées.
Joyeuses Pâques à toi
Je vous félicite du fond du coeur !
Souhaiter moins de jours triste
Plus de bonheur et d'amour !

Christ est ressuscité en ce grand jour !
Puisse une agréable excitation venir à vous,
Ombre divine de Pâques
Laissez-le toucher ce dimanche!
Nous vous souhaitons que le Seigneur donne tout -
Santé, prospérité, prospérité !
En affaires, pour que rien n'interfère,
Que cette vie ne soit que douce !

Je veux te souhaiter du bonheur
Et fleurir cette Pâques
Comme un printemps ensoleillé
Violet tendre au clair de lune.
je vous souhaite bonne chance et bon
DE Grande Pâques Toutes nos félicitations.
Que vos rêves deviennent réalité!
Amour, santé, beauté !

Pâques est venu visiter -
Allons en enfer !
Le gâteau de Pâques scintille sur la table -
Le côté lisse attire.
Cahors n'est pas ouvert sans raison -
Pour qu'une conversation sincère
Cette fête a duré longtemps,
Tout le monde voulait fêter ça !

Je me suis réveillé et j'ai entendu -
Le printemps frappe à la fenêtre !
Les gouttes se précipitent du toit
Partout c'est la lumière !
Et il semble - pas des oiseaux,
Et les anges volent.
Que Pâques arrive bientôt
Ils nous le feront savoir !

Comme Pâques, comme Pâques
Les œufs sont tous recouverts de peinture.
Le post est terminé, mettons du poids.
Bon après-midi! Le Christ est ressuscité!

Cher ami! Je vous félicite pour Pâques et vous souhaite d'être plus cool =)


Haut