La forma corretta di una ricevuta per un prestito di denaro. Documentazione dei rapporti in un prestito tra privati

pagherò- un documento utilizzato nei rapporti di diritto civile al fine di ridurre al minimo il rischio che il trasferito contanti non verrà restituito. La legge non stabilisce requisiti chiari per la preparazione di questo documento, quindi è importante sapere come redigerlo. Consideriamo in dettaglio le caratteristiche della redazione di una ricevuta di debito.

○ Il concetto di pagherò.

Una cambiale è un documento che viene redatto al momento del trasferimento di fondi. Attesta che una parte ha trasferito i soldi per l'importo indicato nel documento e l'altra li ha accettati, impegnandosi a restituirli entro il termine concordato.

In genere, viene redatta una ricevuta quando i fondi vengono prestati a interesse. Lo scopo del documento non è solo quello di fissare l'obbligo di restituzione del denaro, ma anche di indicare l'importo totale che dovrebbe essere trasferito al prestatore.

○ Funzionalità di compilazione.

A conferma del contratto di mutuo e dei suoi termini, può essere presentata una ricevuta del mutuatario o altro documento attestante il trasferimento di una certa somma di denaro o di un certo numero di cose da parte del mutuante a lui.
(Clausola 2, articolo 808 del codice civile della Federazione Russa).

Il design di questo documento ha le sue caratteristiche.

Con un prestito di oltre 10.000 rubli.

Se l'importo trasferito non supera i 10 mila rubli, le parti possono concludere un accordo orale sulla restituzione del denaro. Ma se l'oggetto del trasferimento è più grande, è necessaria un'assicurazione scritta della transazione. In questo caso si può redigere un contratto di prestito standard, sarà valido se firmato dalle parti, o semplicemente rilasciare ricevuta.

Ogni documento sarà la base per la restituzione del debito.

Certificazione notarile.

La certificazione notarile delle transazioni è obbligatoria:

  1. Nei casi previsti dalla legge.
  2. Nei casi previsti dall'accordo delle parti, almeno dalla legge, tale forma non era richiesta per operazioni di questo tipo.
    (Clausola 2, articolo 163 del codice civile della Federazione Russa).

Si scopre che non vi è alcun requisito obbligatorio per l'autenticazione notarile della ricevuta. Qui, alcune caratteristiche dovrebbero essere prese in considerazione. Il notaio non certificherà la ricevuta come documento separato. Può certificare solo il contratto di mutuo e la ricevuta, in allegato allo stesso.

Pertanto, se non hai ancora trasferito il denaro contro ricevuta, ma desideri autenticare la transazione, stipula un contratto di prestito. E se i fondi sono già stati trasferiti e vuoi assicurarti ulteriormente, non preoccuparti. La ricevuta è già un documento legale, come base per la restituzione di un debito. Se sorgono problemi, in ogni caso, dovrai andare in tribunale.

○ Regole generali per l'emissione di pagherò.

La legge non stabilisce requisiti specifici per la forma del documento. La ricevuta può essere scritta a mano o dattiloscritta. La prima opzione è preferibile, perché in caso di problemi, avrai la prova che il debitore ha compilato personalmente e volontariamente il documento.

Nonostante l'assenza di un modulo stabilito, la preparazione di una ricevuta ha ancora alcune caratteristiche.

Contenuto del documento.

Il documento deve contenere le seguenti informazioni:

  • Nome completo, passaporto e recapiti delle parti.
  • Luogo di residenza / residenza.
  • Importo da prestare (in cifre e parole).
  • Interesse (se applicabile).
  • Tasso di cambio della valuta (se il denaro viene trasferito in euro o dollari, il tasso di cambio cambia costantemente ed è necessario assicurarsi contro possibili perdite).
  • Periodo di rimborso del debito: è preferibile specificare una data specifica.
  • Firme delle parti.

Debito con interessi.

La caratteristica principale di questa forma di ricevuta è l'indicazione dell'interesse a cui vengono trasferiti i fondi. Considerato che nel documento è fissato anche il periodo di utilizzo del denaro, viene effettuato il calcolo dell'importo totale da restituire.

Se per qualche motivo il debitore non trasferisce i fondi in tempo, gli interessi continuano a maturare.

Se l'importo del debito è significativo, è meglio redigere un contratto di prestito a tutti gli effetti e una ricevuta in allegato.

Esempio.

Io, Sergey Leonidovich Petrov, nato nel 1986, residente a Krasnodar (passaporto 1234 564789 rilasciato dal Dipartimento degli affari interni di Krasnodar il 20/10/2006), trasferisco questa ricevuta a Petr Vladimirovich Kravchenko, residente a Krasnogorsk (passaporto 3216 654789 rilasciato dal Dipartimento degli affari interni di Mosca il 21/12/1998 d) che sono Petrov S.L. ricevuto da Kravchenko P.V. 40 mila rubli al 10% annuo.

Mi impegno a rimborsare integralmente il prestito (47.500 rubli) entro il 15 settembre 2017.

Debito senza interessi.

Se i fondi vengono trasferiti senza maturare interessi, la ricevuta indica solo l'importo del debito e il periodo di rimborso. È importante considerare che più informazioni specifiche sono incluse in un documento, più facile sarà utilizzarle in caso di controversia.

Un esempio di ricevuta senza interessi

Io, Sergey Leonidovich Petrov, nato nel 1986, residente a Krasnodar (passaporto 1234 564789 rilasciato dal Dipartimento degli affari interni di Krasnodar il 20/10/2006), trasferisco questa ricevuta a Petr Vladimirovich Kravchenko, residente a Krasnogorsk (passaporto 3216 654789 rilasciato dal Dipartimento degli affari interni di Mosca il 21/12/1998 d) che sono Petrov S.L. ricevuto da Kravchenko P.V. 40 mila rubli.

Pagherò con pagamenti mensili.

Per questo metodo di calcolo è auspicabile redigere un contratto di mutuo, poiché questa forma di documento ha un peso legale maggiore e offre la possibilità di redigere un piano di pagamento. È anche più facile dimostrare che l'importo mensile concordato non è stato pagato in tempo.

Se lo si desidera, il calendario dei pagamenti può essere incluso nella ricevuta, ma qui sarà più un'indicazione dell'effettuazione sistematica dei pagamenti.

Ma sotto forma di ricevuta, il prestito ceduto avrà la stessa forza legale.

Così, progettazione corretta Le ricevute sono determinanti per la restituzione del debito, in caso di contenzioso.

Il pagherò è ancora ampiamente utilizzato dai cittadini quando prendono in prestito denaro dai loro amici, parenti e amici. Per molti è preferibile prendere in prestito da conoscenti su un pagherò piuttosto che prendere un prestito da una banca. Le banche richiedono una serie di documenti da fornire, generalmente possono rifiutarsi di emettere un prestito e molto spesso irragionevolmente. Le banche emettono prestiti a interesse e piuttosto impressionanti. Prendere in prestito da parenti e amici, ma allo stesso tempo senza pagamento mensile per cento, è sufficiente convincerli verbalmente di un ritorno tempestivo e redigere un pagherò.

I cittadini inesperti in giurisprudenza credono erroneamente che un pagherò possa essere redatto in qualsiasi modo. Lontano da qualsiasi cambiale, i tribunali riscuotono debiti dai mutuatari, quindi il contenuto della cambiale dovrebbe essere prestata molta attenzione.

È richiesta una cambiale per rispettare la forma scritta obbligatoria del contratto di prestito, confermare i termini di questo contratto (importo del prestito, data di emissione e periodo di rimborso, pagamento degli interessi).

In conformità con la parte 2 dell'articolo 808 del codice civile della Federazione Russa, un pagherò è una conferma della conclusione di un contratto di prestito tra il mutuatario e il prestatore, nonché i termini di questo accordo. Se il mutuatario non ammette in tribunale di aver preso in prestito denaro e tu non hai un pagherò, non puoi contare su una decisione favorevole del tribunale.

Inoltre, non è utile fare affidamento sulla testimonianza dei testimoni, poiché ai sensi dell'articolo 162, parte 1, del codice civile della Federazione Russa, il mancato rispetto della forma scritta obbligatoria del contratto di prestito priva la persona che ha concesso il prestito dal riferimento alla prova del fatto della conclusione del contratto di prestito e delle sue condizioni per testimoniare la testimonianza. In altre parole, non importa quanti testimoni abbia il mutuatario alla conclusione del contratto di prestito, la loro testimonianza non è una prova. Molto probabilmente, il tribunale rifiuterà generalmente al prestatore di interrogare i testimoni.

Errori commessi nella redazione delle cambiali

La pratica giudiziaria mostra che i cittadini spesso commettono errori grossolani quando redigono il testo di un pagherò. Gli errori più comuni commessi nella redazione delle cambiali sono i seguenti:

  1. Non è specificato da chi è stato preso in prestito il denaro o chi ha preso in prestito il denaro
  2. La cambiale non indica che i fondi siano stati effettivamente presi in prestito.
  3. L'IOU non indica che il mutuatario ha ricevuto i fondi presi in prestito.
  4. La ricevuta non indica la data della sua preparazione o non indica il termine per il rimborso del debito.
  5. La ricevuta non indica che il denaro è stato prelevato a interesse, non sono indicati il ​​​​loro importo, la modalità e i termini del loro pagamento.
  6. L'IOU è digitato al computer o scritto da una persona diversa dal mutuatario.
  7. Il testo della ricevuta contiene correzioni non specificate, macchie, su un pezzo di carta.

Per evitare problemi in tribunale, un cambiale deve essere scritto a mano dal mutuatario con la propria mano, su un intero foglio di carta. Se durante la scrittura della ricevuta sono stati apportati errori, correzioni, macchie, dovrebbe essere riscritta di nuovo, quindi non dovrai dimostrare in tribunale che le correzioni sono state apportate dal mutuatario stesso. Per saperne di più sui problemi di recupero crediti

Cosa dovrebbe essere incluso in una cambiale

  1. pagherò dovrebbe contenere informazioni su chi e da chi ha preso in prestito denaro. Cioè, deve contenere tutti i dati del passaporto delle parti, l'indirizzo del loro luogo di residenza effettivo e il luogo di registrazione.
  2. La ricevuta dovrebbe indicare che il denaro è preso a credito e non gratuitamente.
  3. Dal contenuto della ricevuta dovrebbe derivare che il mutuatario ha ricevuto i fondi presi in prestito e non li riceverà in futuro.
  4. pagherò dovrebbe contenere l'importo dell'importo preso in prestito e il termine del suo rimborso.
  5. Se il denaro è stato prestato a interesse, la ricevuta deve indicare l'importo degli interessi (mensili o annuali), la modalità e i termini per il loro pagamento (pagato mensilmente o dopo la scadenza del contratto di prestito insieme all'importo preso in prestito).
  6. Se il denaro viene preso in prestito in valuta estera, la ricevuta deve indicare che l'importo del debito è equivalente a un determinato importo in rubli, a quale tasso di cambio. Va inoltre indicato che il mutuatario deve rimborsare l'importo in valuta estera o in rubli e, se in valuta, a quale tasso.
  7. L'elenco deve indicare conseguenze legali mancato rimborso dell'importo del debito e degli interessi in tempo fisso così come le sanzioni. In poche parole, è meglio che la ricevuta preveda una penale (ammenda) per il ritardato rimborso del debito e degli interessi dovuti e il diritto di adire il tribunale del luogo di residenza del creditore ai sensi della parte 9 dell'art. 29 Codice di procedura civile della Federazione Russa.
  8. La ricevuta deve contenere la data della sua preparazione e la firma del mutuatario.
  9. Se alla stesura della ricevuta erano presenti testimoni, la ricevuta deve indicare la loro presenza e apporre le loro firme.

Presenza di testimoni durante la redazione di una ricevuta di debito

La legge non prevede la presenza obbligatoria di testimoni quando si redige una cambiale. Ciò è dovuto al fatto che il fatto di concludere un contratto di prestito e le sue condizioni è confermato solo da documenti scritti. Ma se i testimoni sono elencati nel pagherò, il tribunale può interrogarli come ulteriore prova del ricevimento di denaro da parte del mutuatario. I testimoni possono rivelarsi senza scrupoli, e quindi è meglio che il prestatore prenda come testimoni persone di cui si fida. Per una domanda di esempio al tribunale per il recupero di un debito su una ricevuta, cfr Qui

esempio cambiale

RICEVUTA

G.______________ "__" _________ 20__

Io, il mutuatario, nome completo, "__" ______ anno di nascita, sono nato a _________________passaporto di un cittadino russo serie ______ n. ______, rilasciato da ________________________ "__" __ dell'anno: codice di suddivisione _________, registrato a _________________

Attualmente vivo a ___________________________________ Ho ricevuto un prestito "_____" ________ 2___ dal prestatore - nome completo, "__" __ nato a _______________________ passaporto di un cittadino russo serie _____ n. _____, rilasciato da _______________________ registrato e residente all'indirizzo : __________________________________________________________________ somma di denaro per un importo di _______________ (________________) rubli.

L'importo specificato in prestito e gli interessi per il loro utilizzo per un importo del _________% annuo, mi impegno a restituire entro "__" _____

Anni nel luogo di residenza del prestatore in contanti.

Per il ritardo nella restituzione dell'importo entro il suddetto termine, mi impegno a pagare una penale (ammenda) nella forma del ________% (__________ percento) dell'importo del prestito per ogni giorno di ritardo.

Tutte le controversie relative alla mia ricevuta dell'importo del prestito ai sensi della presente ricevuta sono soggette a esame presso il tribunale del luogo di residenza del prestatore.

Questa ricevuta è scritta da me di mio pugno, le conseguenze legali della sua scrittura sono a me note.

La ricevuta è stata redatta in presenza di testimoni: 1. Nome, cognome, data di nascita, passaporto serie ____ n. _____, rilasciato da __________, registrato e residente presso: ______________________________________

Firma del mutuatario

Firma del testimone

Per una domanda di esempio al tribunale per il recupero di un debito al ricevimento, vedere Inoltre, leggere l'articolo, che contiene raccomandazioni aggiuntive per la preparazione del debito e pratica arbitrale nel recupero crediti...

Se una persona ha un urgente bisogno di denaro, non è necessario recarsi immediatamente in banca o in un istituto di credito. In un momento del genere, amici o parenti possono dare una mano. Se stiamo parlando di un piccolo importo del prestito, di solito non è necessario altro che accordi verbali. E per ricevere una cifra importante, è opportuno redigere una ricevuta o un contratto di prestito.

Una ricevuta di debito è un documento che garantisce la tutela dei diritti dei cittadini nei rapporti in cui una parte trasferisce fondi per uso temporaneo e l'altra li accetta.

Secondo il codice civile, viene formalmente emessa una ricevuta se l'importo preso in prestito supera i 10 mila rubli. Se l'importo è inferiore, è sufficiente concludere un accordo orale sui tempi e sulla procedura per la restituzione dei fondi. Anche se ti sei iscritto a scrivereÈ possibile indipendentemente dall'entità del prestito, ma in quest'ultimo caso non avrà valore legale.

Il documento indica i dati personali del mutuatario e del prestatore, l'importo del prestito e l'interesse per l'utilizzo del denaro. Devi stare particolarmente attento se il denaro viene prelevato in valuta estera, poiché le fluttuazioni del tasso di cambio possono portare a perdite monetarie per una delle parti. Pertanto, nella ricevuta sarà utile indicare il tasso di cambio del giorno di stipula del contratto.

Cosa e quando usare

Il fatto di trasferire denaro in debito può essere accompagnato sia da una ricevuta che da. A prima vista, non vi è alcuna differenza significativa tra questi documenti: indicano l'importo dell'operazione, la scadenza del debito e il tasso di interesse. E ci sono rischi in entrambi i casi.

Tuttavia, c'è una differenza significativa: il contratto di prestito deve essere certificato da un notaio solo se viene preso in prestito un importo elevato e gli immobili fungono da garanzia.

La ricevuta è certificata da un notaio quando si tratta di un importo superiore a dieci minimi salariali non imponibili. Questo documento può essere utilizzato in tribunale come ulteriore prova in caso di mancato pagamento di un debito.

A cosa dovresti prestare attenzione

Se sono stati commessi gravi errori durante la preparazione della ricevuta, questa non può essere utilizzata in tribunale per provare la propria innocenza e restituire il denaro.

Cosa cercare Attenzione speciale durante la creazione di un documento:

  • Indicazione di informazioni affidabili e complete sulle parti (non solo nome completo, ma anche dati del passaporto). In caso di controversia, ciò contribuirà a dimostrare che sono state queste persone a partecipare all'affare.
  • Conferma del fatto del trasferimento di fondi, indicando l'importo esatto del prestito. Inoltre, è importante notare che il denaro viene trasferito proprio come debito e non come regalo.
  • Descrizione dei termini dell'operazione e termini chiari per il rimborso del debito. Se il contratto non specifica i termini, il mutuatario si impegna a rimborsare il debito entro 30 giorni dalla richiesta del creditore.
  • Se l'oggetto del contratto è un prestito finalizzato, questo deve essere indicato nella ricevuta. Se il mutuatario spende denaro per altri scopi, il creditore ha il diritto di esigere il rimborso del debito in anticipo sulla base di una ricevuta.
  • È meglio scrivere una ricevuta a mano, poiché un documento stampato su un computer è difficile da identificare con la scrittura a mano, guardando solo la firma.
  • Il documento non deve contenere barrature o correzioni, soprattutto nella zona in cui è indicato l'importo o la scadenza del debito.

Norme importanti

Il principale atto legislativo che regola gli aspetti principali della creazione di contratti di prestito è la legge federale n. 353 "Sul prestito al consumo". Questa legge copre solo i prestiti al consumo. L'articolo 5 della legge stabilisce le condizioni per l'emissione di un prestito, nonché la procedura per la redazione di tale documento. L'articolo 14 contiene informazioni sulla responsabilità per violazione degli accordi.

I diritti e gli obblighi delle parti sono chiaramente enunciati nel codice civile Federazione Russa. L'articolo 808 dice che la ricevuta può essere utilizzata come allegato al contratto di prestito. E nell'articolo 408 si dice che ciascuna delle parti può richiedere all'avversario una ricevuta al verificarsi o alla cessazione degli obblighi.

IN singoli casiè possibile sostituire il contratto di mutuo con una ricevuta. Questa opzione è prevista da Corte Suprema RF n. 53-ad06-2.

Come arrangiarsi

Entrando in un accordo tra individuiè importante rispettare le regole di base che garantiscono l'autenticità del documento in caso di processo:

  • la ricevuta è scritta solo a mano;
  • il corpo del documento contiene informazioni complete sui partecipanti alla transazione, compresi i dati del passaporto;
  • la ricevuta è scritta dal mutuatario;
  • è richiesta la decodifica vicino ai murales (nome completo e completo);
  • l'importo dell'operazione è scritto in cifre e lettere, indicando la valuta;
  • è necessario specificare i termini esatti di rimborso del debito;
  • per concludere un accordo in cui compare un importo elevato, è meglio coinvolgere testimoni (indicare i propri dati personali e del passaporto nell'accordo);
  • se l'operazione prevede la maturazione di interessi sull'utilizzo del prestito, questo deve essere riportato nel documento, indicando l'importo del rateo.

L'importante è stabilire chiaramente le condizioni per l'emissione di un prestito e rifletterlo nel documento in fase di elaborazione. È importante controllare attentamente la ricevuta per evitare errori e, se si verificano, è necessario ricreare il documento.

Esempi di contenuti illustrativi

La ricevuta è scritta forma libera, ma l'essenza è sempre la stessa.

Esempio:

Io, Kolontaeva Alena Gennadievna, nata il 31 agosto 1977, passaporto 34 16 432156, residente all'indirizzo, Mosca, Vernadsky Ave., 43, apt. 29. Prendo in prestito 15.000 (quindicimila) rubli da Malikov Igor Mikhailovich, nato il 15 agosto 1970, passaporto 56 12 765890, residente all'indirizzo: Mosca, st. Avtozavodskaya, morto 8, apt. 12.

Mi impegno a rimborsare il debito entro il 25 giugno 2017.

Firma (Kolontaeva Alena Gennadievna) / data.

Le sottigliezze del formato della ricevuta del prestito tra privati

Nonostante l'apparente semplicità e trasparenza della transazione, l'esecuzione di una ricevuta tra privati ​​​​può essere irta di alcune sfumature.

Per esempio:

  • Il contratto di prestito è considerato valido dal momento del trasferimento dei fondi. Cioè, se al momento della firma del contratto c'era la condizione che il prestatore avrebbe emesso denaro entro una settimana, il mutuatario non ha il diritto di richiedere tale importo prima.
  • L'oggetto del contratto può essere non solo il denaro, ma anche altre cose caratterizzate caratteristiche generiche, cioè. il debito può essere rimborsato in modi simili. Ad esempio, legname, materiali da costruzione, prodotti alimentari.
  • In base a un contratto di prestito, puoi trasferire denaro in valuta estera, ma in questo caso devi tenere conto del tasso di cambio corrente.
  • Se il mutuatario ha ritardato la data di rimborso del denaro, il prestatore ha il diritto di adire l'autorità giudiziaria per il recupero della penale. Tuttavia, se nel corpo del contratto non fosse indicato l'interesse per l'utilizzo dei fondi, sarà molto più difficile dimostrare questo fatto.

Sfumature controverse

C'è una garanzia

La quietanza non dà piena garanzia della restituzione del denaro al creditore. Nessuno è immune da situazioni impreviste, compreso il mutuatario. Ecco perché situazioni di forza maggioreè meglio discutere nella fase di conclusione di un accordo.

Per tutelarsi dal mancato rispetto dei termini del contratto, è importante che la documentazione sia redatta correttamente, contenga tutte le informazione necessaria. Sarebbe giusto che il mutuatario prendesse dal prestatore una ricevuta per la ricevuta di denaro a pagamento del debito.

Se il mutuatario non rimborsa il debito in tempo, il creditore può adire il tribunale. E il tribunale, a sua volta, può decidere sulla riscossione forzata del debito dal debitore. La situazione si complica se il mutuatario non dispone di proprietà che possono essere ritirate per estinguere il debito o il lavoro ufficiale.

Un'ulteriore misura nei confronti del debitore può essere il divieto di varcare la frontiera o il sequestro di conto corrente.

Possibili rischi

Il modo migliore per proteggersi dalle perdite finanziarie è non prestare a nessuno. Altrimenti, c'è sempre il rischio che il debitore non mantenga le sue promesse.

I documenti ufficiali sotto forma di ricevuta o contratto di prestito aiuteranno il creditore a vincere la causa in tribunale. Dopo l'entrata nella decisione sull'esecuzione dei fondi, al creditore viene rilasciata una copia di questo documento, con la quale si rivolge al servizio dell'ufficiale giudiziario.

Ma in realtà non è sempre possibile restituire i propri soldi, ad esempio, se il mutuatario non li ha reale possibilità estinguere un debito per mancanza di lavoro o beni di valore. In questo caso, anche il tribunale non può influenzare in alcun modo l'esito del caso.

Assicurazioni e testimoni

In alcuni casi, i testimoni sono coinvolti nella conclusione del contratto di prestito. Di solito la loro partecipazione è necessaria quando si trasferiscono ingenti somme di denaro.

Tuttavia, in caso di disperazione del rimborso del debito in base a un contratto di prestito, le testimonianze non aiuteranno. Possono solo confermare l'illegalità delle azioni di una delle parti durante la conclusione della transazione.

In caso di ricorso in tribunale, i testimoni possono confermare i fatti e le circostanze sorti durante il processo di firma del contratto. Ad esempio: il luogo in cui è stata scritta la ricevuta, le persone coinvolte nella transazione, se le parti si sono accordate volontariamente.

La legge non prevede la certificazione obbligatoria dei contratti di mutuo da parte di un notaio, questo avviene solo per intenzione delle parti. Tuttavia, secondo la legge, non sarà possibile certificare una ricevuta, pertanto viene certificato un contratto di prestito con una domanda sotto forma di ricevuta.

Vantaggi e svantaggi

Quando si conclude un contratto di prestito, una ricevuta comporta sia vantaggi che svantaggi:

professionisti
  • condizioni chiare per concludere una transazione, indicando l'importo del prestito e date esatte restituzione di fondi;
  • nella ricevuta è possibile specificare in dettaglio il piano di restituzione del denaro al mutuatario;
  • se il prestito è per a breve termine, o dentro taglia piccola, non è necessaria la certificazione ufficiale da parte di un notaio;
  • il documento riflette informazioni complete sui partecipanti alla transazione;
  • indipendentemente dal fatto che la ricevuta sia certificata o meno, può diventare prova in tribunale quando si riscuote un debito.
Svantaggi
  • la ricevuta non è una garanzia esatta che il debito verrà restituito;
  • una ricevuta non viene sempre utilizzata quando si redige un contratto di prestito;
  • se vengono commessi errori nella redazione della ricevuta, questa può essere invalidata;
  • perché la ricevuta sia considerata valida, può essere scritta solo dal mutuatario, e solo a mano.

Una ricevuta è uno strumento di rapporti di diritto civile che consente di ricevere rapidamente la quantità di denaro necessaria per l'utilizzo. Allo stesso tempo, è un documento che conferma il fatto della conclusione della transazione e può diventare una prova importante in tribunale.

Leggi come ottenere un microprestito su un passaporto.

"Fidati ma verifica" è il proverbio. Spesso nella vita ci sono situazioni in cui devi prestare denaro ad altre persone.

Non dovrebbe sfidare il destino

Nella maggior parte dei casi, il prestito avviene su parola d'onore”, ma non sempre risulta che il mutuatario abbia fretta di ripagare il debito, perché tale transazione non ha forza legale. Pertanto, c'è il rischio che non restituisca i fondi da lui presi in prestito. Ricorda che le relazioni monetarie spesso rovinano anche i legami più amichevoli e familiari. Pertanto, per evitare noie e omissioni, è meglio andare sul sicuro emettendo una ricevuta, che, comunque si possa dire, è un documento legale, nonché la tua garanzia per la restituzione del debito.

Quali sono le regole di base per la compilazione di una ricevuta?

È molto importante che tale documento contenga tutti i dettagli rilevanti: chi, a chi, quando e quanti soldi sono stati presi in prestito. Se è prevista una percentuale per l'utilizzo dell'importo, deve essere riportata anche nella ricevuta. È positivo se il documento è scritto dal mutuatario stesso, di suo pugno e supportato dalla sua firma. La ricevuta può essere redatta davanti a testimoni o autenticata da un notaio, ma anche senza di essa questo documento ha valore legale.

I rapporti debitori sono stipulati per iscritto. Naturalmente, se l'importo del debito è vicino al minimo (meno di 10 dimensioni minime salari), quindi la legislazione offre l'opportunità di concludere un accordo senza ritardi scritti (oralmente). La logica del redattore della legge è tale che se tale importo non viene restituito, il creditore non subirà perdite finanziarie significative e la risoluzione di problemi su obbligazioni di debito di tali dimensioni è nel piano della buona fede e dell'integrità del feste.

Eppure questo non significa affatto che gli obblighi per debiti, il cui ammontare non è così significativo, siano esclusivamente orali. Quando le parti si sforzano di evitare malintesi, è del tutto accettabile redigere una ricevuta o un contratto. In alcuni casi è possibile certificare il documento da un notaio (ovviamente, se l'importo è piccolo, tali azioni sono alquanto inappropriate, ma l'opzione indicata per risolvere il problema ha il diritto di esistere).

Alcuni momenti

Tutti gli obblighi per debiti superiori a 10 salari minimi sono registrati esclusivamente in scrivere. In caso contrario, il soggetto che eroga il prestito perde il diritto di avvalersi di testimonianze attestanti l'effettiva sussistenza dell'obbligazione debitoria.

Il metodo più diffuso per risolvere il caso del trasferimento di fondi è un pagherò. È abbastanza facile da configurare. La cosa principale è che sia redatto correttamente e legalmente con competenza, quindi non avrai problemi nel processo di far valere i tuoi diritti legali quando contenzioso(se il debitore ha rifiutato di restituire il debito senza motivo apparente).

Pagherò in tribunale

Se il rifiuto del debitore di restituire i fondi ti costringe a rivolgerti al tribunale per chiedere aiuto, allora, quando si considera il caso, sarà molto gradita una ricevuta redatta dalla persona che ha preso in prestito il denaro da te. Sarà possibile condurre un esame della grafia che, se l'esito del caso è positivo, servirà come chiara conferma che le tue affermazioni non sono prive di fondamento.

Se il suddetto documento è stato compilato utilizzando un computer e su di esso sarà presente solo una firma dagli appunti manoscritti del mutuatario, tale esame è impossibile (anche un esperto che non è un professionista nel suo campo lo confermerà), a causa del fatto che il materiale per la ricerca ( calligrafia) non è presentato nel volume richiesto. La conclusione segue: il documento deve essere redatto dalla mano della persona che ha preso in prestito il denaro.

Cambiale certificata da un notaio

La ricevuta non ha bisogno di essere autenticata, e anche così - in caso di compilazione legalmente competente - funge da prova del fatto che il denaro preso in prestito è stato restituito. Ma se disponibile grande desiderio trascorri del tempo e perdi una certa quantità di fondi finanziari, puoi tranquillamente visitare un notaio, questo non è vietato dalla legge.

Modulo di ricevuta

Come dovrebbe essere un cambiale? La sua forma non è stabilita dalla legge, ma il documento in senza fallire deve contenere le seguenti informazioni:

  • Cognome, nome e patronimico del mutuatario e del prestatore. Tale documento non può essere anonimo. Inoltre, è necessario indicare qui anche i nominativi dei testimoni presenti al momento della redazione della ricevuta, se presenti.
  • Dettagli del passaporto della persona che riceve il denaro e della persona che lo dà. Nel caso in cui il mutuatario sia sposato, vengono indicati anche i dati del passaporto del coniuge e viene registrato che lui/lei è a conoscenza del prestito e non ha obiezioni.
  • Importo del prestito (in cifre e lettere).
  • Termini di rimborso.
  • Firme delle parti.
  • Occorre inoltre indicare dove e quando è stata redatta la ricevuta.

Inoltre, il documento deve indicare che i fondi sono stati effettivamente ricevuti. La condizione più importante redigere una ricevuta è che non deve sollevare assolutamente alcun dubbio sulla sua autenticità. Non dovrebbero esserci punti nel documento in cui è possibile inserire qualcosa in qualsiasi momento, non consentito diverso tipo sono escluse anche le correzioni e le macchie, le abbreviazioni. Per evitare errori durante la compilazione di un documento, si consiglia di utilizzare una ricevuta di esempio (presentata di seguito).

Data di scadenza della ricevuta

Un pagherò, molto importante per indicare i termini di prescrizione, deve avere una data per il rimborso del prestito. Senza di esso non è possibile determinare il termine di prescrizione del requisito esistente, pertanto la ricevuta stessa non ha valore legale, poiché non è soggetta a tutela in tribunale (ricordatelo!).

Esempio di scontrino

L'IOU, un esempio di cui considereremo di seguito, non è autenticato. Pertanto, il fatto stesso del trasferimento di fondi deve essere certificato dalle firme di almeno due testimoni, che alla fine devono indicare i dati del passaporto, il nome completo, l'indirizzo di registrazione e apporre firme personali.

RICEVUTA

Sono Petr Antonovich Frolov, nato nel 1963, vivo nel villaggio di Zabugornoye del distretto di Kanavinsky (numero di identificazione 00000000, passaporto SI n. 000000, rilasciato dal Kanavinsky RO del Ministero degli affari interni il 15/10/1986), consegno questa ricevuta al cittadino statunitense Phil Jones, nato nel 1961, un nativo di Newcastle, che io, Frolov P. A., ho ricevuto un prestito da Phil Jones per un importo di 100 (cento) dollari USA.
Il prestito è senza interessi. Mi impegno a rimborsare integralmente il prestito entro il 25 marzo 2013.

Presente:


30 maggio 2011, firmato

30 maggio 2011, firmato

Questo documento potrebbe essere buon esempio di come viene redatto un pagherò con i testimoni.

esempio cambiale con interessi

RICEVUTA

Sono Petr Antonovich Frolov, nato nel 1963, vivo nel villaggio di Zabugornoye, distretto di Kanavinsky (passaporto SI n. 000000, rilasciato dal dipartimento regionale di Kanavinsky del Ministero degli affari interni il 15/10/1986), consegno questa ricevuta al cittadino statunitense Phil Jones, nato nel 1961, originario di Newcastle, che io, Frolov P.A., ho ricevuto da Phil Jones denaro in prestito per un importo di 100 (cento) dollari USA al 12 (dodici) percento annuo.
Mi impegno a rimborsare integralmente il prestito entro il 25 marzo 2013. Mi impegno a pagare gli interessi una volta ogni 5 mesi (o specificare un altro periodo come concordato dalle parti).

Presente:

1. Lazarenko Yuri Viktorovich, che vive nel villaggio. Zabugorne, st. Bulzhnaya, 12.
30 maggio 2011, firmato.
2. Drygina Anastasia Arkadievna, che vive nel villaggio. Zabugorne, st. Bulzhnaya, 14.
30 maggio 2011, firmato.

Un pagherò con interessi, il campione di cui abbiamo considerato sopra, mette il mutuatario in un certo quadro, ma questo gioca nelle mani del prestatore. Al contrario, l'assenza di informazioni nel documento sull'obbligo specifico del mutuatario di pagare gli interessi per l'utilizzo insieme all'importo del prestito non è di buon auspicio per il prestatore. L'interesse riceve un'attenzione speciale, poiché in questa edizione ci sono una serie di sfumature.

Quindi, detta parte del denaro, secondo l'accordo, può essere pagata in qualsiasi ordine, ma se i termini non sono specificati, il pagamento deve avvenire mensilmente. Se, secondo l'accordo, viene fornito un prestito in valuta estera, il mutuatario, soggetto a un prestito senza interessi, deve restituire non solo il suo debito in rubli, ma anche la differenza che potrebbe formarsi a causa della caduta di la moneta nazionale.

Modulo di ricevuta

Una ricevuta di debito, la cui forma contiene dettagli come il nome del documento, il testo della ricevuta e il luogo della sua scrittura, può essere tranquillamente utilizzata in tribunale. Considera un esempio di una forma specifica.

RICEVUTA

____________________ "___" ___________ 20___

Io, ________________________________________________, passaporto: serie ______, n. ___________,
rilasciato da ________________________________________________________________________________,
registrato ______ all'indirizzo: ________________________________________________________,

ricevuto da __ __________________________________________________, passaporto: serie ______, n. ___________, rilasciato da ________________________________________________________________,
registrato ____ presso: _________________________________________________________________,
____________________________________________________________________________________,
contanti per un importo di __________ (importo in lettere) rubli e mi impegno a rimborsare il debito entro ____________________ 20____.

Nota: qui puoi prescrivere le condizioni per il pagamento degli interessi per l'uso e una penale per inadempimento di un obbligo.

"__"__________ ____ G. _______________/_______________/

Cambiale per un'auto. Campione

Io, Ekaterina Vasilievna Somkina, passaporto serie 0000 n. 00000, rilasciato dal Dipartimento degli affari interni del dipartimento degli affari interni del distretto di Basmanny del distretto amministrativo centrale di Mosca il 12.06.2004, ricevuto da Yaroslav Vitalyevich Filatov, passaporto serie 0000 n. 000000, rilasciato dal Dipartimento degli affari interni di Fili-Davydkovo, Mosca in data 11.03.2003, incassa l'importo di 300.000 (trecentomila) rubli russi per un veicolo Chevrolet Niva, numero di identificazione del veicolo X9L0000000000. Secondo il contratto per la vendita di un'auto, concluso dalle parti il ​​5 novembre 2011 n.

Pagamento effettuato in dimensione piena.

05. 11. 2011 _______ Somkina E.V.

Allo stesso modo, può essere emesso anche un pagherò con interessi. Un campione di tutti i documenti può anche essere fornito da una società di consulenza, i cui specialisti hanno l'opportunità di valutare obiettivamente le situazioni con lati diversi. Possono anche consigliarti su questo problema per evitare di andare in tribunale o altre situazioni spiacevoli in futuro.

Regole semplici

Come qualsiasi altro documento, un IOU ha certe regole stesura e caratteristiche, vale a dire:

  • assicurati di indicare i dati del passaporto di entrambe le parti ai sensi del contratto;
  • l'importo deve essere scritto in rubli, ma allo stesso tempo essere nell'equivalente di valuta forte;
  • indicare Dimensioni esatte per cento. In caso contrario, verranno addebitati per l'importo di una percentuale bancaria del tasso di sconto, che potrebbe non essere redditizio per te.

Una ricevuta di debito è appunto un documento scritto che conferma sia il fatto che il mutuatario abbia ricevuto la corrispondente somma di denaro, sia l'esistenza di un rapporto di prestito tra i cittadini che lo compongono.

Ma non tutte le ricevute ti consentono di recuperare i tuoi soldi dal debitore attraverso il tribunale se quest'ultimo viola i termini del prestito. La ragione di questo fenomeno risiede spesso negli errori che i mutuatari commettono deliberatamente o per negligenza durante la compilazione del suddetto documento.

Come viene ripagato il debito?

Le attività standard che portano al rimborso parziale o totale dei mancati pagamenti da parte del debitore iniziano con telefonate, lettere e visite alla direzione. Lo schema di azioni presentato è efficace quando il debito è a breve termine. In più situazioni difficili la riscossione dei crediti viene eseguita secondo l'ordine dei procedimenti di azione.

Ogni fase ha le sue caratteristiche e prende certo tempo. Può essere coordinato con organi di governo e arbitri. L'obiettivo principale di tutte queste attività è raggiungere giudizio a favore del ricorrente.

Per fare ciò, quest'ultimo presenta i documenti al tribunale. Ricevute le stesse, il segretario, che è presente alla reception insieme al giudice, e l'impiegato d'ufficio devono firmare, indicando il numero di entrata, e apporre i timbri sulla tua copia della domanda. Inoltre, il segretario è tenuto a rilasciarti una ricevuta che attesti di aver ricevuto una domanda da te indicante tutti i documenti da te forniti. I mediatori, a loro volta, devono giudicare obiettivamente le parti, poiché sono responsabili delle norme etiche e legali.

Scarica il modulo cambiale

Prestare denaro o meno è una questione puramente personale. Ognuno decide da solo se vuole assumere la soluzione delle difficoltà finanziarie degli altri. Ma se viene presa una decisione per aiutare a chiudere le persone (o solo buoni amici). momento difficile, devi farlo in un modo che non ti danneggi.

Per evitare di entrare situazione spiacevole quando non puoi restituire il denaro preso in prestito per un po ', sembrerebbe a una persona responsabile, vale la pena stipulare un tale prestito per iscritto. Quindi, se presti davvero, presta denaro contro una ricevuta.

Un pagherò è la prova del trasferimento di fondi da una persona all'altra. Viene redatto sia con che senza contratto di mutuo.

Le persone sono diverse e fidarsi solo di una parola è almeno irragionevole, indipendentemente dall'importo del prestito. Con un importo significativo dato a credito, è semplicemente richiesta una ricevuta per ricevere fondi dal mutuatario.

Esaminiamo più in dettaglio come redigere correttamente una ricevuta in modo che possa, se necessario, essere presentata in tribunale come prova che il mutuatario ha ricevuto il denaro in debito.

Requisiti di registrazione

La redazione di una ricevuta per ricevere denaro a credito non è regolata da alcun atto legale, quindi la forma della sua scrittura può essere libera.

Una ricevuta stampata su un computer e firmata personalmente, così come una ricevuta scritta dallo stesso mutuatario, hanno la stessa forza legale.

Sebbene, se il mutuatario scrive una ricevuta a mano, sicuramente non ci saranno dubbi sulla sua affidabilità.

Nonostante la forma di presentazione nella ricevuta sia gratuita, deve soddisfare una serie di requisiti. Una ricevuta per un prestito di denaro deve contenere le seguenti informazioni.

Luogo di trasferimento di denaro

Una ricevuta per un prestito di denaro deve iniziare con l'indicazione del luogo (regolamento) in cui avviene il trasferimento di denaro.

Di norma, in alto a sinistra del modulo è indicata la città o il paese in cui si svolge questo evento.

Informazioni sul mutuatario e sul prestatore

Qui è necessario indicare il cognome, il nome e il patronimico della persona che prende in prestito e quella che presta denaro. Non sono ammesse abbreviazioni. Dovresti controllare attentamente i dati con il passaporto.

Inoltre, una ricevuta di prestito può contenere i dati del passaporto.

Importante! La negligenza nello scrivere una ricevuta può ritorcersi contro il suo riconoscimento come non valido.

Pertanto, è necessario redigere una ricevuta con molta attenzione e ricontrollare tutti i dati inseriti.

Ammontare del prestito

L'importo da prestare deve essere specificato per intero. Per evitare correzioni, oltre ai numeri, dovrebbe essere scritto anche in parole.

data

Qualsiasi documento legale deve essere datato. La data di emissione della ricevuta e/o del contratto di prestito è la data in cui è iniziato un rapporto debitorio tra persone, a conferma del fatto che il denaro è stato trasferito.

La data può anche essere scritta in numeri e in parole.

Firma del mutuatario

Il mutuatario può firmare il testo stampato e decifrare la sua firma tra parentesi (annotare il cognome e le iniziali).

Tuttavia, sarebbe meglio se l'intero testo fosse scritto dalla mano del mutuatario. Quindi il documento sembrerà più affidabile.

È necessario prestare attenzione affinché la firma abbia lo stesso aspetto delle condizioni normali per una persona. Non dovrebbero esserci dubbi sulla sua autenticità.

Firme del prestatore e dei testimoni

Con la sua firma, il mutuatario conferma il trasferimento della somma di denaro specificata nella ricevuta

Se lo si desidera, una ricevuta per un prestito di fondi può essere certificata da testimoni. Ma anche senza le loro firme, il documento sarà valido.

Requisiti addizionali

È facoltativo, ma altamente auspicabile, includere nella ricevuta il termine per il rimborso dei fondi presi in prestito. È meglio indicare una data specifica, ma puoi anche determinare il periodo di tempo per il quale viene emesso il denaro.

Se la data di scadenza non è specificata, il denaro dovrebbe essere restituito entro un mese. Tuttavia, per evitare fraintendimenti, è meglio indicare una data precisa.

Un altro punto importante, che, se lo si desidera, può riflettersi nella ricevuta: la maturazione di interessi per l'utilizzo di denaro e multe, in caso di mancato pagamento del debito in tempo.

Di norma, l'interesse non è accettato tra parenti e amici. Tuttavia, se il denaro non viene preso in prestito dai conoscenti più stretti, nessuno può proibirgli di proteggere i suoi investimenti dall'inflazione accumulando interessi per te.

Ciò è particolarmente vero se il denaro viene preso in prestito per un lungo periodo, perché la durata dell'obbligazione del debito può essere di un anno o più.

Se i fondi vengono presi in prestito in una valuta estera, è imperativo fissare l'equivalente dell'importo preso in prestito in rubli e il tasso di cambio al quale la valuta estera viene convertita al momento del prestito.

Esempio di scontrino

Considera un esempio di come appare una ricevuta di prestito in contanti. Il campione è arbitrario, le differenze sono accettabili. La cosa principale è capire in linea di principio come scrivere una ricevuta.

Ancora una volta vale la pena ripetere che la ricevuta del mutuatario, in cui conferma il fatto di aver ricevuto denaro in debito, è una garanzia del loro ritorno, quindi è necessario sapere come emetterla.

Qual è il modo giusto per prestare denaro?

Prestando denaro, una persona, naturalmente, spera di restituirlo. Tuttavia, vale la pena capire che le situazioni nella vita sono diverse. Dopotutto, il fatto stesso che il debitore si sia rivolto a te indica che non è in grado di controllare completamente le sue finanze.

Anche supponendo che il destinatario del prestito sia un modello di onestà ed è pronto a rimborsare i debiti in tempo, non si può escludere la situazione in cui semplicemente non può farlo a causa delle difficoltà che gli sono cadute addosso.

Pertanto, quando presti denaro, devi essere pronto a separartene per sempre. Ciò significa, in particolare, che l'importo di tale prestito non dovrebbe rovinare il creditore in caso di perdita irrecuperabile di questi fondi.

Ma il mancato rimborso del debito è una situazione estrema. Per poter ricevere indietro i fondi, è necessario rispettare una serie di regole:

  • devi prestare denaro solo a persone affidabili e fidate;
  • se la persona a cui presterai denaro non ti è familiare, trova un garante tra i tuoi conoscenti che confermerà la sua affidabilità;
  • scopri a cosa servono i soldi: in questo modo scoprirai se una persona ne ha davvero bisogno e, inoltre, potresti essere in grado di aiutare in natura;
  • stipulare i termini di restituzione, scoprire a quale costo la persona ripagherà il debito: questa sarà una garanzia della sua solvibilità, una garanzia che i soldi saranno.

Il denaro ama la contabilità, quindi anche benestanti non dovrebbero essere sparsi a destra ea sinistra, distribuendo prestiti a persone inaffidabili. Quindi puoi trasformarti in una fonte non ufficiale di reddito passivo per debitori senza scrupoli.

Il desiderio di aiutare i propri cari non deve diventare un obbligo di coprire le spese di chi ama vivere a spese di qualcun altro.

Restituzione di fondi presi in prestito

Se il mutuatario è pronto a rimborsare i propri debiti in tempo (con o senza interessi, a seconda dei termini del contratto), allora, come nella procedura per ottenere un prestito, viene emessa una ricevuta per la restituzione del prestito.

Redigere tale ricevuta eviterà incomprensioni e problemi in futuro e confermerà il fatto del ritorno del denaro.

La forma di una ricevuta per la restituzione di denaro può essere la stessa di un pagherò. Qui dovresti anche indicare i dati sul debitore che rimborsa il debito e il prestatore. Registra la data e il luogo dell'evento.

E' necessario indicare per intero l'importo da restituire, indicare se comprende interessi, penali. Se esisteva un contratto di prestito, è necessario indicare nella ricevuta di rimborso del debito che il denaro viene restituito ai sensi di questo accordo.

Una persona che presta denaro deve confermare con la sua firma di aver ricevuto il denaro per intero e di non avere pretese nei confronti del debitore.

Andare in tribunale

Se la questione non è stata risolta con successo e il mutuatario non vuole entrare nella posizione del debitore e condonargli il debito, allora ha il diritto di citare in giudizio il debitore per recuperare da lui l'importo non pagato.

È in una situazione del genere che tornerà utile una ricevuta di debito. Per il tribunale la ricevuta è valida anche senza contratto di mutuo, non è necessario autenticarla con un notaio. L'importante è che la forma di redazione di una ricevuta includa tutti i punti essenziali concordati.


Superiore