Razglednice, posvečene začetku uraze. Uraza Bayram - čestitke za praznik v tatarskem, ruskem in turškem jeziku v prozi, slikah in kratkih SMS-ih

Konča se veliki muslimanski post v ramadanu in že zvečer zadnjega postnega dne se začnejo priprave na najbolj zabavno in vesel praznik verniki v Alaha - Uraza Bayram (oz Eid al Fitr). Praznik posta - začetek uživanja hrane in pitja vode po dolgi strogi abstinenci. mesec lune- Islam praznuje že skoraj tisoč let in pol. to Sveti praznik resnično veseli verniki, ki so trideset dni preživeli v molitvi, popolni odsotnosti vode in hrane čez dan ter branju Korana. Seveda se vsi muslimani ne postijo tako strogo, vendar se veselijo tudi nastopa dneva Uraza Bayrama, ko se vsi okoli spet razvedrijo, jutro pa napolnijo zvoki molitve, ki prihajajo iz glavne mošeje mestu ali kraju njihovega bivanja. V Uraza Bayramu vsi muslimani sprejemajo čestitke - tako verniki kot tisti, ki so šele po rojstvu potomci preroka Mohameda, socialno življenje. Islam je večnacionalen in večjezičen: čestitke za Uraza Bayram se slišijo v ruščini, tatarščini, turščini, arabščini in narečjih drugih jezikov. Lahko so pametne ločitvene besede v prozi in smešne slike za otroke in kratka SMS sporočila prijateljem.

Čestitke za Uraza Bayram v tatarskem in ruskem jeziku

V Rusiji živi več kot pet milijonov Tatarov, mnogi od njih menijo, da je tatarščina njihov materni jezik, s prijatelji pa še naprej komunicirajo v ruščini. Spoštujte jih tudi vi: dajte svojim prijateljem voščilnice s čestitkami v tatarskem jeziku ali pa se celo naučite in jim recite nekaj prijaznih besed.

Uraza gaete bairame belan ihlastan tabrik itam. Sinen kebek imanly, yash, sabyr, nykly ruhly din kardashem bulganga min chyn kүңelemnәn sөenәm. Һәm kilәchәk tә dә shul doreslek yulynda, Allah kushkan namaz yulynda bulyrsyң һәм үzenңә bashkalarny da aidarseң digәn izge telҙкә kalam. Allah sinen kylgan dogalarynny kabul kylyp, fareshtәlәr sina uggan yullar, mul tabynnar һәm kaya gyna barma gel namusly imanly keshelәr genә ochratsyn. Tәnen, җanyң һәrchak sәlamәt bulyp һәr el shulai urazalar totyp, gaeten, korbanyn kүp ellar bәyrәm itәrgә nasyp bulsyn. amin.

Praznik je zelo dolgo pričakovan
Eid al Fitr je dobrodošel dan za vse!
Veselite se, ljudje, hvala Bogu!
In živite skupaj v veri in ljubezni!

Eid Mubarak! To je konec molitve.
Eid Mubarak! Sonce nas razveseljuje.
Čestitam vam za Eid al-Adha,
Želim vam vero in srečo!

Že čakam na obisk doma za pogostitev.
Veseli bomo, da vas vidimo ne samo danes.
V Eid al-Fitru bomo z vami peli pesmi,
In napolnimo hišo s srečo in vero!

Assalamu alaikum wa rahmatullahi wa barakatu.

Kaderle kardashlyar, tugan-tumachalar barcha moselmannar-barygyznyda kotlovska sezona ORAZA BAYRAM belyan!

Danes vsem muslimanom čestitam za praznik URAZA BAYRAM (konec svetega meseca RAMADANA)! Želim blaginjo in mir vam in vašim najdražjim!

Lepe čestitke za Uraza Bayram v turščini s prevodom

Med muslimani turškega porekla je veliko vernikov, ki se bodo zagotovo razveselili vašega lepe čestitke v svojem maternem turškem jeziku. Eid al Adha - svetel praznik zabava, pa tudi praznovanje, ki nas ponovno spomni, kako pomembna je vera. Svojim sorodnikom in prijateljem lahko pošljete čestitke v turščini, poleg pa označite prevod besedila v ruščino.

Mübarek Ramazan Bayramını sevdiklerinizle beraber sağlıklı ve huzur içinde geçirmenizi dileriz. Bayram tum insanlığa hayırlı olsun!	Čestitke za sveti praznik ramazanski bajram. Naj mine v krogu najdražjih, v zdravju in veselju. Vesele praznike vsemu človeštvu!
Her ilkbaharda gelinciklerin en güzel başlangıçları müjdelemesi gibi, bu bayramın da sana ve ailene mutluluk ve neşe getirmesini diliyorum… İyi bayramlar!	Naj praznik, kot mak – najlepši znanilec pomladi, prinese veselje in srečo vam in vaši družini. Vesel praznik!
Yureğine damla damla umut, gunlerine bin tatlı mutluluk dolsun. Sevdiklerin hep yanında olsun, yüzün ve gülün hiç solmasın. Bayram In kutlu olsun…	Pustiti Vaše srce polni upanja kapljico za kapljico, naj bodo tvoji dnevi polni na tisoče srečni trenutki. Naj bodo vaši najdražji vedno s tabo, naj tvoj obraz in tvoje vrtnice nikoli ne ovenejo. Vesel praznik.
Tüm yürekler sevinç dolsun, umutlar gercek olsun, acılar unutulsun, dualarınız kabul ve bayramınız mübarek olsun.	Naj se vsa srca napolnijo z veseljem, naj se izpolnijo vsi upi, naj se vse žalosti pozabijo, Bog naj usliši vaše molitve in naj bo praznik blagoslovljen.
En güzel anıları birlikte paylaşmak dileği ile en güzel hatıraları bu bayramda tazelemek dileği ile mübarek Ramazan bayramınızı kutlarız.	Želim si, da bi te počitnice delile najlepše trenutke in osvežile najlepše spomine. S svetim praznikom Ramadan Bairam.
Ramazan Bayramınızın da böyle bir neşeyle gelmesi ve tüm ailenizi sevince boğup evinize bereket getirmesi dileğimizle. Iyi bayramlar!	Želim, da Ramadan Bairam prinese veselje, napolni vse družine s srečo in prinese blaginjo v hišo. Vesel praznik!
Kalplerde sevgi olsun gozlerimiz ışık dolsun Ramazan Bayramınız kutlu olsun.	Naj bodo srca napolnjena z ljubeznijo in oči izžarevajo svetlobo. Vesel ramazanski bajram!
Bayramların en güzeli ve hayırlısını diliyorum size Ramazan Bayramınız mübarek olsun.	Ob tem prazniku vam želim vse dobro in vse dobro. Naj bo ramazanski bajram blagoslovljen za vas!
Bugün ellerinizi her zamankinden daha çok açın. Avucunuza melekler gül koysun, yureğiniz coşsun. Ramazan Bayramınız hayırlara vesile olsun.	Danes razprite roke bolj kot običajno. Naj angeli svoje dlani napolnijo z vrtnicami, srca pa z navdihom. Naj bo praznik ramazanski bajram priložnost za vse dobro.
Güzellik, birlik, beraberlik dolu, her zaman bir öncekinden daha güzel ve mutlu bir Ramazan Bayramı diliyoruz. Büyüklerimizin ellerinden küçüklerimizin gözlerinden öpüyoruz.	Želimo si, da bi bil ta ramazanski bajram še boljši in še bolj vesel od prejšnjih praznikov. Naj ga napolni lepota in enotnost. Starejšim poljubljamo roke, mlajšim pa oči.

Praznične čestitke Uraza Bayram v prozi

Eid Mubarak! Naj vam ta svetel praznik prinese mir, blagoslov in ljubezen. Naj odslej v tvojem srcu živi samo veselje in ga nikoli ne zapusti. Naj bo le sreča vaš spremljevalec na vseh cestah usode. In naj imaš toliko sreče, da jo lahko podariš vsakomur, ki ga srečaš.

Slava Mohamedu, ki je dal blagoslovljen dan, ko si lahko nadenete največ najboljša oblačila in opravi praznično molitev! Naj vaša miza poka od jedi in skupni obrok posta bo zbral veliko bližnjih v obilni hiši! Naj bo smeh vaših otrok vir duhovnega navdiha! Eid Mubarak!

Otroške čestitke z Uraza Bayramom v slikah

Sveti ramazan mladoletnim otrokom dovoljuje, da se ne postijo: rastoče telo nenehno potrebuje hrano in brez vode v vročini bo otroku še slabše. Vendar bodo otroci odrasli in razumeli pomen ramazana in naslednji dan prekinitev posta. Medtem si izmenjujejo darila, priboljške in čestitke Uraza Bayrama v slikah.

Ramadan se je poslovil od nas
Svetel praznik pred vrati,
Srečamo Uraza Bayram,
Veliko veselje nas čaka!

Čestitam vam iz srca,
Vesel praznik moji prijatelji
Želim vam zdravja
Sreča, veselje, ljubezen!

Posta je konec - prekinitev posta,
Uraza Bayram je prišel.
Čestitke vsem danes
Naši muslimanski bratje.

Zberite se okoli miz
In slovo od ramazana
Povabite najdražje na obisk
Praznujte veličasten praznik.

Čestitke vsem na svetu
S tem najsvetlejšim dnem
Prihaja Uraza Bayram
Nanj smo čakali celo leto!

Danes čakamo na obisk gostov,
Gasimo iz srca
In zahvaljujemo se Allahu
Rad nas ima in nas ohranja!

Pogovor prihaja
Navsezadnje je ramadan mimo
muslimani praznujejo
Praznik Uraza Bayram,
Življenje je treba uživati
Lepo se imejte in hodite
Naj vsakdo najde srečo
In ne more izgubiti!

Svetega ramazana je konec
Očiščenje duš greha in umazanije.
Spoznaj svoje prijatelje, Uraza Bayram,
Velik praznik čistosti in vere!

Naj bo vaša hiša napolnjena s toplino
Naj bo v njem mir in ravnovesje.
V tej hiši je prostor za vsakogar
In čas za molitev, tiho pesem.

Čestitam
Danes ti dam
V čast velikega praznika,
Eid al Adha.

Tako dolgo ste se postili
Branje vašega Korana.
In iskreno molite
V mesecu ramadanu.

Zdaj lahko vsak
Jejte od srca.
Želim uživati
Tabela in ne hitite.

Naj vam počitnice minejo
Toplo, med družino.
Sprejmi čestitke
Danes si moj.

Objave je konec, okrožje povzroča hrup,
Pošiljam ti čestitke.
Želimo vam srečo in zdravje
Praznujete naš Uraza Bayram.

Naj Allah vedno pomaga
V dobrih delih in dejanjih.
Želim moč vašim telesom
In prijaznost so vedno srca.

Uraza Bayram je dan užitka,
Želimo vam tri dni rajanja in zabave,
Čestitamo vam, želimo vam dobro zdravje,
Uspeh, ljubezen, tako da vse težave
Razrešeno samo po sebi in razpuščeno
Vsi družinski člani - vsak dan nasmejani,
Želimo vam harmonijo v hiši, v življenju,
Naj usoda ne bo muhasta z vami!

Vesel praznik vsem muslimanom
Na ta svetel dan vam želimo vse najboljše!
Naj vam Allah pošlje milost,
Pomagalo bo izgnati: zle duhove in gnus!

Od čisto srce Pomagaš revnim
Na obisku: pokličite vse sorodnike in prijatelje,
Jejte vse jedi, ki so na mizi,
Bodi ponosen, da si muslimanska družina!

Za nas je danes pravi praznik,
Lepa, zelo dobro hranjena in briljantna,
Naj bo poveličan pravi Stvarnik,
Kaj nam je dala dežela - čudovita palača!

Obstaja hiša, hrana in prijazna družina,
Ljubezen, kot čudež v vsem,
Zdaj se mu zahvaljujemo za vse
V templju tiho molimo!

In kdor to potrebuje, bomo vedno pomagali,
In zanje bomo naredili vse, kar lahko.
Čestitam vam za praznik, prijatelji,
Brez Boga ne moremo živeti!

Končuje se najstrožji in najstrožji post vseh muslimanov – ramazan. Že zadnji dan dolga abstinenca, z začetkom sončnega zahoda se ves muslimanski svet začne aktivno pripravljati na Uraza Bayram - praznik konca posta. To svetlo praznovanje je povezano z očiščenjem grehov in nadaljevanjem prenovljenega življenja. Verniki so se postili skoraj mesec dni in niso zaužili niti požirka vode niti drobtinice kruha podnevi. Šele ob mraku v ramadanu so lahko jedli in si nabrali moči za naslednji dan strogih omejitev. Seveda po takih preizkušnjah s posebnim strahom in veseljem pričakuješ osvoboditev od njih. Že 3-4 dni pred začetkom Uraza Bayrama se vsa družina začne pripravljati na praznik. Odrasli moški pripravljajo darila, ženske perejo hišo in čistijo dvorišče, otroci berejo knjige o muslimanskih običajih in tradicijah. Ko pripravljate čestitke prijateljem in sorodnikom za Uraza Bayram, jih lahko napišete v svojem maternem, tatarskem jeziku. Pesmi-čestitke v tatarščini se izgovarjajo in za praznična miza in zvok na koncertih, organiziranih dogodkov. Če nimate dovolj časa in je veliko sorodnikov, jim lahko pošljete SMS čestitke za Uraza Bayram.

Vesele čestitke za praznik Uraza Bayram

Posta je konec, duše in telesa so očiščeni: prišel je čas za veselje in veselje. Verniki, ki jim je uspelo nikoli ne prekiniti posta ob upoštevanju vseh njegovih strogih omejitev, doživljajo posebno veselje in duhovni dvig. Takšni muslimani dojemajo čestitke za Uraza Bayram kot osebne, prijazne besede, namenjene samo njim.

Prihaja praznični čas,
Slavni Allah nam je naklonjen!
Z veseljem bomo dočakali praznik Bayram!
Dan nam je za potrpežljivost in zvestobo!
Vsem vernikom želimo zdravje,
Mir topline in zanesljivo zavetje!

Prvi dan v mesecu po postu
Postimo se pri Shawwalu, razlog je jasen,
Eid al Adha odpravlja prepoved pri nas,
Ramazan je prišel in odšel.
Prerok Mohamed nam je dal Koran,
Zaščitil se je pred duhom in grehom,
Vesel in prazničen dan za muslimane,
Vsi bomo prekinili post, ker lahko zdaj.
Naj sorodnikom in prijateljem ne bo dolgčas,
In odprejo vam vrata v hiši,
Prinesite hotele za veliko družino,
Molite za Allahovo srečo in veselje.

Samo sonce se bo pokazalo na nebu,
K Alahu bom prišel z molitvijo,
Naj mi pošlje neskončno svetlobo,
O ljubezni, molil bom zate.
Tako nas spominja Eid al Adha
O dobrih in iskrenih dejanjih,
Sem kot podložni sin na kolenih,
Z molitvijo kličem ALLAH-a -
Varuj naše življenje pred grehom
In dajte malo ljubezni
Tako da živimo s tabo v ljubezni.

Čestitke za Uraza Bayram v tatarščini in arabščini

Na svetu živi več kot 7 milijonov Tatarov; večina jih je Rusov. Mnogi ruski Tatari se postijo in praznujejo vse Državni prazniki. Uraza Bayram je za verujoče Tatare najsrečnejše obdobje. Seveda bodo vaši muslimanski prijatelji in znanci iskreno veseli, če jim podarite voščilnico s čestitkami za Uraza Bayram v tatarskem jeziku. Če vam bo težko najti pesmi ali druge čestitke materni jezik Vaši prijatelji, naš izbor vam bo pomagal.

Uraza berem je Belen sezona chyn kunelden kotlym! Behet, Isen saulyk Khodai Birsen barygyzga!

Eid Mubarak! Eid Mubarak! O, tvoj blagoslov je vstal na ta dan! Čestitam celemu planetu in vam želim srečo, ljubezen, blaginjo in živite do naslednjega Eid al-Adha. Naj Allah varuje vašo dušo in srce. Ne bodite zviti, bodite poslušni in upoštevajte vse tradicije naših ljudi in srečni boste v življenju.

Dobre SMS čestitke z Uraza Bayram

Verjetno ima vsak od nas prijatelje, ki živijo v drugih mestih in državah. Pisma njim bodo trajala dolgo, klici pa so zdaj dragi. Še ena stvar - kratka telefonska sporočila. Pošljite svojim prijateljem in družini SMS čestitke za Eid al-Fitr: z veseljem bodo prejeli novice od ljubljenih na ta svetel dan.

Praznujemo svetel praznik
Spoznali smo Uraza Bayram!
Zjutraj gremo v mošejo,
Tam bo pel mujezin.
Vsem bomo čestitali
In srečaj sorodnike, prijatelje,
Sorodniki za okrasitev,
dati miloščino
Miza je brez dvoma šik,
Priboljškov bo veliko.

Po mesecu ramadanu
Praznik bo trajal tri dni.
Allah nam je dal praznik,
Ves muslimanski svet se veseli.

Velik praznik - sreča za vse,
Vsi so veseli novih gostov.
Zabava in iskren otroški smeh -
To je Uraza Bayram.

Čestitke vsem muslimanom
Eid al Adha je prišel k nam,
Danes vas pospremimo
Mesec posta ramazan.
Lahko jeste in pijete
Postavite nas na mize
Danes bodo vsi polni
Po ramazanskem postu.
Pridobite vsa darila
In ga prinesite svojim najdražjim v hišo,
Naj stvari ostanejo
Za več kasneje

Čestitke za Uraza Bayram v tatarskem in ruskem jeziku

Večina verujočih muslimanov, ki živijo v Rusiji, meni, da je tatarski jezik njihov materni jezik. Vendar živi veliko muslimanov mešane družine in izberite jezik komunikacije rusko: lažje je. Pošlji e-poštna sporočila in voščilnice iz Uraza Bayram v tatarščini in ruščini - tako izrazite svoje spoštovanje do tradicije in vere svojih prijateljev.

Danes je Eid al Fitr!

Ves islam se veseli, veseli.

In na sveti dan prekinitve posta

Zahvaljujemo se Allahu.

Za testiranje nas

In poslana na ta svet, da nosi

Zakoni, resnica in Koran.

Lekcija abstinence je bila opravljena,

Za to, bratje, rima za vas!

V blagoslovljenem mesecu ramadanu,

Bliža se praznik Uraza Bayram.

Posta je konec, duša je čista,

Prišla je usodna noč.

Zjutraj se zberemo v mošeji,

Pridobili bomo mir in spokojnost.

In naj Allah odloči

Kako velik je podvig našega duha.

Uraza gaete bairame belan ihlastan tabrik itam. Sinen kebek imanly, yash, sabyr, nykly ruhly din kardashem bulganga min chyn kүңelemnәn sөenәm. Һәm kilәchәk tә dә shul doreslek yulynda, Allah kushkan namaz yulynda bulyrsyң һәм үzenңә bashkalarny da aidarseң digәn izge telҙкә kalam. Allah sinen kylgan dogalarynny kabul kylyp, fareshtәlәr sina uggan yullar, mul tabynnar һәm kaya gyna barma gel namusly imanly keshelәr genә ochratsyn. Tәnen, җanyң һәrchak sәlamәt bulyp һәr el shulai urazalar totyp, gaeten, korbanyn kүp ellar bәyrәm itәrgә nasyp bulsyn.

Ko pošiljate čestitke za Uraza Bayram v ruskem, arabskem ali tatarskem jeziku, izberite pesniško obliko Vaša sporočila ali samo podpišite kartico "s svojimi besedami". Lahko pošljete prijateljem iz drugih mest smešen smsčestitke za Uraza Bayram. Naučite se verz v tatarščini in preberite čestitke svojim tovarišem v njihovem maternem jeziku - vaši prijatelji bodo z veseljem slišali prijazne besede.