บ้าน › ความสุข › กิ๊บติดผมของเกอิชาชื่ออะไร ทรงผมแฟชั่นสไตล์ญี่ปุ่น

กิ๊บติดผมของเกอิชาชื่ออะไร ทรงผมแฟชั่นสไตล์ญี่ปุ่น

ทรงผมเกอิชาคือ ศิลปะโบราณ. เด็กผู้หญิงได้รับการยอมรับจากพวกเขาและเกอิชาที่เคารพตนเองทุกคนจำเป็นต้องสามารถสร้างผลงานชิ้นเอกดังกล่าวได้ แต่เวลาเปลี่ยนไปและทรงผมของเกอิชากำลังกลายเป็นประวัติศาสตร์ พวกเขาถูกแทนที่ด้วยวิกผมซึ่ง เกอิชาสมัยใหม่ตอนนี้กำลังใช้

จากประวัติศาสตร์

เกอิชาไม่ได้รวมผมและเสื้อผ้าจนกระทั่งศตวรรษที่สิบเจ็ด เฉพาะในสมัยเอโดะ (1600-1868) ภายใต้อิทธิพลของวัฒนธรรมของเกาหลีและจีนทรงผมแบบดั้งเดิมได้พัฒนาขึ้น พวกเขารอดชีวิตมาได้เกือบจะไม่เปลี่ยนแปลงมาจนถึงทุกวันนี้ กฎระเบียบถูกกำหนดไว้สำหรับ รูปร่างเกอิชาและอาชีพของพวกเขา สิ่งนี้ทำเพื่อพวกเขาจะได้ไม่สับสนกับผู้หญิงที่ทุจริต

ยิ่งสถานะของเกอิชาสูงเท่าไหร่ ทรงผมของเธอก็ยิ่งยากขึ้นเท่านั้น อย่างหลังเรียกว่าชิมาดะ นักเรียนตกแต่งศีรษะด้วยริบบิ้นผ้าซาตินและกิ๊บติดผม แม้ว่าทรงผมของพวกเขาจะเรียบง่าย เมื่อสถานะของนักเรียนสูงขึ้น ทรงผมของเธอก็เช่นกัน เป็นเรื่องปกติที่จะตกแต่งสิ่งปลูกสร้างเหล่านี้ด้วยดอกไม้คันซาชิและเครื่องประดับต่างๆ

เมื่อเด็กฝึกงานบรรลุสถานะเป็นเกอิชาแล้ว เธอก็สวมวิกได้ ยิ่งกว่านั้นเพื่อความงามวิกผมเป็นเพียงในตอนแรกเท่านั้น

ทำได้ไง

ทรงผมของเกอิชาถูกสร้างขึ้นทุกๆสองสัปดาห์ แต่ก่อนที่คุณจะเริ่มจัดแต่งทรงผม คุณต้องถูผมด้วยน้ำมันคามิเลีย สิ่งนี้ทำเพื่อทำให้พวกเขาเปล่งประกาย ขี้ผึ้งหลอมเหลวและฟองดองถูกนำมาใช้เพื่อสร้างรูปร่างและในขณะเดียวกันก็แก้ไข เป็นที่น่าสังเกตว่าขี้ผึ้งมีกลิ่นหอมของดอกไม้โดยแต่ละกลิ่นจะสอดคล้องกับฤดูกาล

วิธีการบันทึก

ถ้าผมเกอิชาหายากนัก พวกเขาจะรักษามันไว้ได้อย่างไร? เกอิชาไม่ได้นอนบนหมอนธรรมดา พวกเขาได้รับทาคามาคุระ (หมอนไม้ใต้คอ) และนอนบนนั้น เพื่อให้ชินกับการนอนแบบนี้ นักเรียนก็เอาข้าวมาประคองหัว เป็นวิธีค้นหาว่าหญิงสาวกำลังนอนหลับอยู่หรือไม่ หากมีเมล็ดข้าวอยู่ในทรงผมแสดงว่าทำใหม่

วิธีทำผมให้นักเรียน

วิธีการทำทรงผมเกอิชา? ก่อนที่คุณจะเริ่มทดลองทำผม คุณต้องตัดสินใจว่าจะทำทรงผมแบบไหน ตัวอย่างเช่น นักเรียนหญิงสวมชุดมิเซดาชิวาเรซิโนบุ ทรงผมนี้ต้องสวมใส่เป็นเวลาสามปี

ผมม้าถูกมัดด้วยริบบิ้นยาวและบิดเป็นสายรัด สายรัดดังกล่าวควรอยู่เหนือทรงผมทั้งหมด

วิธีการทำทรงผมเกอิชา? คุณต้องรวบรวมผมเป็นมวยที่ด้านหลังศีรษะและสานริบบิ้นตรงกลาง เธอจะแยกมัด เทปนี้ต้องยึดด้วยหมุดพิเศษที่ยึดไว้ ดอกไม้ผ้าไหมและคันซาชิมักจะถูกเพิ่มเข้าไปในทรงผม

วิธีทำผมนักเรียนรุ่นพี่

หลังจากปีหรือสองปี นักเรียนจะกลายเป็นคนโต เธอผ่านพิธีบางอย่างและหลังจากนั้นก็เริ่มสวมทรงผมที่แตกต่างกัน เรียกว่าลูกพีชสปลิท ทรงผมของเกอิชามือใหม่มีดังนี้:

ต้องดึงผมขึ้นเป็นปม
เรียบจะถูกลบออกด้วย ดังนั้นใบหน้าและลำคอจึงเปิดออกอย่างสมบูรณ์
พันริบบิ้นสีแดงรอบซาลาเปาและมัดไว้ใต้ผม
จากด้านบน มัดจะประดับด้วยกิ๊บที่เรียกว่าคาโนโคโมะเดะ
ขั้นตอนต่อไปคือการห่อมัดอีกครั้งด้วยริบบิ้นสีแดง แต่ตอนนี้ผูกปมไว้ที่หน้าผาก

วิธีทำผมที่นักเรียนใส่ก่อนเป็นเกอิชา

ทรงผมเริ่มซับซ้อนขึ้นเรื่อยๆ และตกแต่งด้วยเครื่องประดับต่างๆ

คุณสามารถสร้างทรงผมเกอิชาด้วยมือของคุณเอง แต่มันยากมาก ผู้หญิงยุโรปไม่สามารถทำซ้ำสิ่งที่คนเอเชียทำได้อย่างง่ายดายเสมอไป พิจารณาทรงผมของ ofuku. เธอโดดเด่นเท่านั้น ตกแต่งรูปสามเหลี่ยมซึ่งถูกแทงหลังคานแบน ทำจากผ้าที่มีรูปร่างเป็นสามเหลี่ยมที่มีเตการ์ เราสามารถพูดได้ว่าริบบิ้นสีแดงพันรอบลำแสง แต่มีลวดลายสีขาว จึงมีรูปสามเหลี่ยมด้านล่าง

วิธีทำผมสากโกะ

ทรงผมเกอิชาญี่ปุ่นนี้ถูกสร้างขึ้นเมื่อนักเรียนกลายเป็นเกอิชา ขั้นแรกจะทำพิธีตัดผม หลังจากนั้นผมที่หลวมจะถูกหวีอย่างระมัดระวังและวางไว้ใต้วิก วิกผมนี้จะสวมใส่โดยเกอิชาแทนการสร้างทรงผม

สากโกะแตกต่างจากที่อื่น และอยู่ในความจริงที่ว่าลำแสงถูกแบ่งออกเป็นเกลียวที่ด้านหลังของศีรษะ ตกแต่งด้วยหวี ริบบิ้น และกิ๊บติดผมแบบพิเศษที่จะยึดริบบิ้นไว้ หากต้องการผู้หญิงสามารถเพิ่มเครื่องประดับอีกสองสามชิ้นได้ ตามเนื้อผ้าควรทำจากกระดองเต่า แต่ในโลกสมัยใหม่ไม่จำเป็นต้องปฏิบัติตามประเพณี โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณไม่ใช่เกอิชา

คำแนะนำโดยละเอียดเพิ่มเติม

เราจำรูปถ่ายทรงผมเกอิชากับลูกพีชแยกจากสมัยเรียนได้ เธอถูกพรรณนาไว้ในหนังสือประวัติศาสตร์ ข้างต้น อธิบายโดยทั่วไปว่าทรงผมมีลักษณะอย่างไร แต่เพื่อให้สามารถติดตั้งซ้ำได้ด้วยตัวเอง คุณต้องมีคำแนะนำโดยละเอียดเพิ่มเติม:

สระผมให้ดีก่อนจัดแต่งทรงผม ท้ายที่สุดแล้วผมของเกอิชาก็เปล่งประกายและมีกลิ่นหอมอยู่เสมอ
ที่ รุ่นเดิมผมเปื้อนไขมันแบดเจอร์ แต่เนื่องจากโลกสามารถอยู่รอดในยุคเกอิชาได้สำเร็จ คุณสามารถใช้แว็กซ์สำหรับจัดแต่งทรงผมได้ ผมได้รับการหล่อลื่นเพื่อให้ทรงผมคงรูปทรงได้ดีขึ้น และผมสะอาดและลอนไม่หลุดร่วง
เมื่อเตรียมผมแล้วควรเลือกจุดสีทอง นี่คือที่มาของทรงผม เกอิชามักเลือกจุดนี้ที่ด้านหลังศีรษะ
แต่สิ่งสำคัญคือต้องรู้ว่าตำแหน่งของจุดนั้นขึ้นอยู่กับอายุโดยตรง ยิ่งผู้หญิงอายุน้อยกว่า จุดนี้ก็จะยิ่งสูง
ผมจากด้านล่างของด้านหลังศีรษะถูกหวีในลักษณะที่ได้รูปทรงกลม ทั้งหมดนี้หวีและติดด้วยกิ๊บ
เส้นจากขมับยังถูกหวีและวางเพื่อให้มีความต่อเนื่องของความกลมท้ายทอย
ผมม้าได้รับการแก้ไขชั่วคราวด้วยลำแสงที่ห้อยไปข้างหน้าเล็กน้อย
ภาพถ่ายของทรงผมเกอิชาสามารถดูได้ไม่รู้จบ แต่ถึงอย่างนั้นก็ไม่ชัดเจนว่าจะทำอย่างไร สิ่งนี้ไม่สามารถมองเห็นได้ในภาพถ่าย แต่ได้รับการแก้ไขในรูปทรงโค้งมนเท่านั้น ผมด้านข้าง.
ขนจำนวนมากถูกรวบรวมเป็นหางจากนั้นจึงมัดเป็นมัด
รูปร่างของลำแสงขึ้นอยู่กับสไตล์ที่ผู้หญิงเลือก
มัดแบ่งออกเป็นสองส่วนและห่อด้วยริบบิ้นสีแดง
ทรงผมเสร็จแล้วตกแต่งด้วยไม้ หวี กระดองเต่า ดอกไม้

สิ่งสำคัญคือต้องรู้ว่าดอกไม้ในเส้นผมส่วนใหญ่มักมีชีวิตอยู่ใน วิธีสุดท้ายผ้าไหม. ไม่ค่อยมี แต่บางครั้งก็ใช้พัดลมตัวเล็กในการตกแต่งทรงผม

เพื่อรักษาดอกไม้ให้ดี พวกเขาจะได้รับการแก้ไขด้วยการล่องหน ทรงผมแบบดั้งเดิมไม่รับเครื่องประดับมากมาย จึงต้องปฏิบัติตามมาตรการ

ก่อนที่คุณจะทำทรงผมเกอิชาเป็นลูกพีชแยกหรืออย่างอื่นคุณต้องเข้าใจว่าพวกมันแตกต่างกันอย่างไร

วาเรชิโนบุ

ทรงผมนี้ทำโดยนักเรียนสามเณร มันแตกต่างจากคนอื่น:

แถบผ้าไหมสีแดงมัดไว้ใต้ผมบริเวณโคนมวย ทรงผมนี้นักเรียนที่อายุน้อยที่สุดมักสวมใส่
กิ๊บ-เข็มกลัด Kanokodome ซึ่งประดับด้วยพวงด้านบน
แถบผ้าไหมสีแดงอีกเส้นผูกไว้รอบฐานของแม่มาเกะ (ขนมปังที่มัดจากผมเหนือหน้าผาก)
กิ๊บติดผมประดับด้วยเทคนิคคันซาชิ
มีลักษณะเหมือนหงอนกว้างประดับด้วยดอกไม้

โอฟุคุ

หลังจากแสดงเป็นนักเรียนสามเณรไปบ้างแล้ว สถานะจะได้รับการอัปเกรดเป็นนักเรียนระดับอาวุโส

ดังนั้นทรงผมของเธอจึงเปลี่ยนไป ตอนนี้แถบไหมสีแดงมี ภาพวาดสีขาวมันถูกมัดรอบมัดในลักษณะที่เป็นรูปสามเหลี่ยมด้านล่าง ทรงผมมีโบว์ไหมสีแดงและปิ่นปักผมคันซาชิ แต่ไม่มีดอกไม้อีกต่อไป หวีกระดองเต่าสวมใส่ในโอกาสพิเศษเท่านั้น ในวันธรรมดาจะถูกแทนที่ด้วยหวีพลาสติก

นักเรียนรุ่นพี่สามารถคงสถานะของเธอได้หลายปี ซึ่งหมายความว่าเธอจะใส่ทรงผมแบบเดียวกัน

คัตสึยามะ

ทรงผมลูกพีชของเกอิชานี้ไม่เหมือนกัน แต่ก็ไม่ใช่ทุกวันเช่นกัน พวกเขาทำในโอกาสพิเศษและสวมใส่เป็นเวลาหนึ่งเดือน มันแตกต่างจากส่วนที่เหลือตรงที่ริบบิ้นผ้าไหมสีแดงผูกด้วยลูกกลิ้งที่ด้านหลังที่ฐานของมัด นอกจากนี้หวียังติดอยู่ใต้เทปไม่ใช่ด้านบน ริบบิ้นสีแดงอีกอันอยู่เหนือหน้าผาก กิ๊บติดผมคันซาชิอยู่ทางด้านซ้ายเหนือหน้าผาก เนื่องจากหวีกระดองเต่าถูกสวมใส่ใน โอกาสพิเศษแล้วนี่มัน.

ยักโกชิมาดะ

ทรงผมทำขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองเท่านั้นและสวมชุดกิโมโนที่เข้มงวด สวมใส่ในช่วงปีใหม่ ก่อนที่เด็กฝึกงานจะกลายเป็นเกอิชา

รายละเอียดการจัดแต่งทรงผมโดยทั่วไป: หวีกระดองเต่าและหวีกระดองเต่า นอกจากนี้ผมประดับประดาด้วยลูกปัดปะการัง ริบบิ้นผ้าไหมสีแดงยังคงอยู่ในทรงผม - เหนือหน้าผากและรอบมวย

Sacco

ทำผมก่อนพิธีรับปริญญาและสวมใส่เป็นเวลาสองสัปดาห์ ในสมัยประวัติศาสตร์ผู้หญิงที่เพิ่งแต่งงานสวมทรงผมแบบนี้

ประดับด้วยหงอนทำจากกระดองเต่าและกระดุมทำจากแบบเดียวกัน ผมสำหรับทรงผมยาวขึ้นด้วยการซ้อนทับแบบพิเศษที่มีลักษณะคล้ายมวยสมัยใหม่ มวยนี้มีรูปร่างที่ซับซ้อนซึ่งแตกต่างจากการออกแบบทรงผมก่อนหน้าที่ค่อนข้างเรียบง่าย

ในโลกสมัยใหม่ เกอิชาชอบวิกผมและมากเท่านั้น เหตุการณ์สำคัญสามารถจัดแต่งทรงผมได้

เกอิโกะ ชิมาดะ

การจัดสไตล์นี้มักจะทำในพิธีชงชา ตกแต่งด้วยเปลือกหอยเต่าเท่านั้น

มิยาโกะ-โอโดริ โย ชูชิมาดะ

ทรงผมนี้เป็นแบบสากลทั้งนักเรียนและเกอิชาอยู่แล้ว แต่สิ่งนี้เกิดขึ้นเฉพาะในช่วงเทศกาลเต้นรำในย่าน Gion Kobu เท่านั้น อย่างไรก็ตาม มีการทำทรงผมเพื่อแสดงการเต้นรำร่วมกันของนักเรียนและเกอิชา

เครื่องประดับผมถือเป็นเครื่องประดับที่มีดอกไม้และไม่ซ้ำกัน ทุกปีจะมีการสร้างชุดที่แตกต่างกันสำหรับเทศกาลใหม่

หน้าเหมือนเกอิชา

แน่นอนคุณตัดสินใจทำทรงผมเกอิชาที่เกี่ยวข้องกับงานบางอย่าง เป็นไปได้มากว่านี่คือการแสดงหรืองานรื่นเริง แต่ทรงผมเดียวไม่เพียงพอ เพื่อให้ภาพมีความน่าเชื่อถือ คุณจำเป็นต้องทราบรายละเอียดปลีกย่อยทั้งหมด สิ่งนี้จะมีประโยชน์สำหรับการแปลง

ก่อนอื่น คุณต้องทำผมเหมือนเกอิชา คุณสามารถไปซื้อวิกได้ง่ายๆ แต่มันน่าสนใจกว่ามากที่จะลองทำซ้ำทรงผมเอง

ประการที่สอง การแต่งหน้าควรเข้ากับภาพลักษณ์ของเกอิชาด้วย หากคุณไม่ทราบวิธีการทาสีให้ใช้ตัวช่วย ช่างแต่งหน้ามืออาชีพ. แต่คุณสามารถลองแต่งหน้าด้วยตัวเองได้ สิ่งสำคัญคือต้องจำไว้ว่าเกอิชาต้องดูสมบูรณ์แบบ

ขั้นแรกให้สร้างฐาน เมื่อต้องการทำเช่นนี้ ให้ผสมผงสีขาวกับน้ำให้เป็นแบบแปะ ส่วนผสมถูกนำไปใช้กับคอและใบหน้าด้วยแปรงกว้าง หลังจากทาแล้ว ค่อยใช้ฟองน้ำซับน้ำส่วนเกินออก วาดคิ้วด้วยดินสอดำควรเป็น รูปร่างนุ่มโดยไม่หักหรือโค้งงอ คุณสามารถเห็นโทนสีแดงบนคิ้วของเกอิชาดังนั้นคุณจึงวาดด้วยดินสอสีแดง

ด้วยอายไลเนอร์สีแดงเหลว วาดลูกศรเล็ก ๆ จากด้านนอกของดวงตา ถัดไป วาดลูกศรสีดำบนอายไลเนอร์สีแดง ควรวาดลูกศรสีดำให้ทั่วเปลือกตา ภายในดวงตา ให้ทาเยื่อเมือกด้วยดินสอสีดำ ริมฝีปากของเกอิชาเป็นสีแดงสด ดังนั้นคุณต้องตุนลิปสติกสีแดงไว้ คุณสามารถร่างรูปร่างของคุณหรือทำแบบที่เกอิชาทำก็ได้ วาดริมฝีปากเล็กๆ และปกปิดพื้นที่ที่เหลือด้วยฐานสีขาว

หากคุณทำซ้ำทุกอย่างถูกต้องแล้ว . ของคุณ ภาพงานรื่นเริงจะถูกจดจำไปอีกนานและทุกคนจะติดใจ

บทสรุป

คุณได้เรียนรู้วิธีทำทรงผมเกอิชาแบบญี่ปุ่นสำหรับเด็กผู้หญิงหรือผู้หญิงแล้ว อายุไม่มีส่วนสำคัญ เพราะทรงผมก็ทำแบบเดียวกัน

เพื่อให้ภาพสมบูรณ์ คุณต้องลองซื้อของจริงหรือมีสไตล์ เครื่องประดับญี่ปุ่น. พวกเขาจะให้ความสมบูรณ์ของภาพและสีที่จำเป็น แน่นอนว่าการค้นหาไม่ใช่เรื่องง่าย แต่คุณสามารถค้นหาในร้านค้าเสมือนจริงได้

ภาพจะไม่สมบูรณ์ถ้าคุณไม่แต่งหน้าเกอิชา และไม่สำคัญว่าจะเป็นเด็กหรือผู้ใหญ่ แต่การแต่งหน้าเป็นส่วนสำคัญของภาพลักษณ์ที่ตั้งใจไว้ ยิ่งทำขึ้นอย่างแม่นยำเท่าไร รูปลักษณ์ของคุณก็จะยิ่งน่าเชื่อถือมากขึ้นเท่านั้น ท้ายที่สุด เกอิชาทำทุกอย่างอย่างไม่มีที่ติ ซึ่งเป็นที่ชื่นชมในตัวพวกเขา

ทรงผมเป็นสิ่งที่ดี แต่อย่าลืม เสื้อผ้าที่เข้ากันและพฤติกรรม ศึกษาคำถามนี้ แล้วคุณจะโดดเด่นกว่าทุกคนในงานปาร์ตี้หรืองานอีเวนต์ เกอิชาเป็นส่วนที่น่าสนใจมากในประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่น และไม่ใช่เพื่ออะไรที่พวกเขายังคงได้รับความนิยมมานานหลายศตวรรษ ใครจะไปรู้ บางทีคุณอาจจะถูกพาตัวไปจนไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากตะวันออก อยากรู้อยากเห็นและเรียนรู้สิ่งใหม่

คำแปลบทความของฉัน Penta-san เกี่ยวกับทรงผมของผู้หญิงญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม - nihongami (日本髪)

เมื่อใช้คำแปลนี้หรือสารสกัดจากมันอย่าลืมเชื่อมโยงไปยังผู้เขียน ! คนที่เจียมเนื้อเจียมตัวของผู้แปลนั่นคือฉันเองก็ควรที่จะพูดถึงเช่นกัน :)

สารบัญ:

บทนำ.
1. วิธีการทำทรงผมแบบญี่ปุ่นดั้งเดิม
2. ชื่อรูปร่างและทรงผมของนักเวทย์: ชิมาดะ-ผู้วิเศษและมารุมาจ
3. รูปแบบของนักเวทย์และชื่อของทรงผม: date-hyogo (มิฉะนั้น - tate-hyogo)
4. ประเภทของเครื่องประดับผมและการใช้งาน: ทรงผมของโสเภณีโอเรียน
5. ประเภทของเครื่องประดับผมและการใช้งาน: ทรงผมสำหรับสาวโสด โสเภณี และเกอิชา
6. ประเภทของเครื่องประดับผมและการใช้งาน: ทรงผมไมโกะและเกอิโกะ เกียวโต
7. เรียบ ผมหลวม. สุขอนามัยส่วนบุคคลในสมัยเอโดะ
8. Tsumami-saikou - ศิลปะการทำดอกไม้จากผ้าไหมสำหรับ "กิ๊บติดผมดอกไม้" ของ hana-kanzashi
9. ตัวอย่างกิ๊บติดผม Tsumami saiku ใช้ทำทรงผมสาวกรุง
10. การอ่านที่แนะนำ

คำนำนักแปล

สำหรับผู้เริ่มต้น ทรงผมนิฮงกามิคืออะไร?

นิฮงนามิ (日本髪, ไฟ. "ผมญี่ปุ่น") ใน ความหมายกว้าง- โดยทั่วไปแล้วจะเป็นทรงผมใดๆ ทั้งหญิงและชาย ที่มีอยู่บนเกาะญี่ปุ่นตั้งแต่สมัยโคฟุน (250-538) จนถึงต้นโชวะ (ค.ศ. 1926-1989) เมื่อแฟชั่นยุโรปมีชัย แต่บ่อยครั้ง นิหง แปลว่า ทรงผมผู้หญิงซึ่งมีมาตั้งแต่สมัยอะซุจิ-โมโมยามะ (1568-1603) จนถึงปลายสมัยเอโดะ (1603-1868) (นอกจากนี้ คำนี้บางครั้งใช้กับทรงผมสมัยใหม่ที่สามารถสวมใส่กับชุดกิโมโนได้โดยไม่ละเมิดรูปแบบของวงดนตรี)

ในบทความนี้ คำว่า "นิฮงกามิ" ถูกใช้ในความหมายที่สอง

ประเพณีของนิฮงกามิยังมีชีวิตอยู่ในญี่ปุ่นและยังคงถูกสวมใส่โดยเกอิชา ไมโกะ ทายุ นักเต้นพื้นเมือง และนักแสดงคาบุกิ ใช่และในหมู่ ภาษาญี่ปุ่นธรรมดาความสนใจในทรงผมเหล่านี้ไม่จางหายตามเทศกาลประจำปีคุชิ มัตสึริ (櫛祭り,ญี่ปุ่น."คุซิ มัตสึริ", เช่น. เทศกาลหวีในเกียวโต ปรมาจารย์ Nihongami สร้างทรงผมแบบญี่ปุ่นแท้ ๆ ในอดีตบนศีรษะของผู้หญิงที่เข้าร่วมในเทศกาล (และใช้ผมของตัวเอง) หลังจากนั้นผู้หญิงในทรงผมที่เหมาะสม (และยุคที่ดำรงอยู่) ก็แห่กันไปตามถนนในเกียวโต

เล็กน้อยเกี่ยวกับสาเหตุที่ฉันรับหน้าที่แปลบทความนี้ มีข้อมูลมากมายบนอินเทอร์เน็ตเกี่ยวกับแบบดั้งเดิม ทรงผมญี่ปุ่น, ทั้งเชื่อถือได้และไม่มาก, จำนวนมากภาพถ่ายและการแกะสลัก อย่างไรก็ตาม โดยหลักแล้ว ฉันไม่สนใจว่าทรงผมเหล่านี้มีลักษณะอย่างไร แต่สนใจในวิธีทำทรงผม และนี่คือเหตุผล: ฉันมีความคิดที่จะรวมงานอดิเรกสามอย่างของฉัน - ตุ๊กตา กิ๊บติดผม และญี่ปุ่น และทำตุ๊กตาของแท้ - ทางด้านขวา ชุดญี่ปุ่นกับทรงผมที่ใช่ ดังนั้นฉันจึงกระโจนเข้าสู่ประวัติศาสตร์ของเครื่องแต่งกายญี่ปุ่นและนิฮงกามิ

ฉันครุ่นคิดถึงรูปลักษณ์ของตุ๊กตา เตรียมเครื่องประดับ เครื่องแต่งกาย และกระทั่งพบ รองเท้าที่เหมาะสม. เรื่องนี้ยังคงเป็นเรื่องหลัก - สำหรับทรงผมแต่ในการสร้างทรงผมที่แท้จริงนั้น การรู้ว่ามันดูเป็นอย่างไรไม่เพียงพอ คุณจำเป็นต้องรู้วิธีการทำ ฉันไม่สนใจคำทั่วไป แต่ในลักษณะเฉพาะ อย่างไรก็ตามคำอธิบายที่ชัดเจน คำแนะนำทีละขั้นตอนฉันไม่พบมันบนอินเทอร์เน็ตรัสเซียหรืออังกฤษ คลิปวิดีโอ ข้อความที่ตัดตอนมาจากรายการเกี่ยวกับการทำผมแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมไม่ได้ช่วยอะไรเช่นกัน: การเพ่งความสนใจไปที่ความซับซ้อนของกระบวนการและกลอุบายทุกประเภท เช่น โครงและทรงผม พวกเขาไม่ได้อธิบายสิ่งพื้นฐานที่สุด

มีเพียงบทความของ Penta-san เท่านั้นที่ช่วยฉันด้วยภาพวาดที่ยอดเยี่ยมและเข้าใจง่ายและคำอธิบายที่ให้ข้อมูล Penta-san เขียนเพื่อศิลปิน แต่บทความนี้จะเป็นประโยชน์สำหรับทั้งนักเชิดหุ่นและผู้ที่ชื่นชอบคอสเพลย์ เกมสวมบทบาท ถ่ายภาพในฉาก ผู้ชื่นชอบภาพอุกิโยะ-เอะ และเพียงแค่ผู้ชื่นชอบวัฒนธรรมญี่ปุ่นในทุกรูปแบบ หลังจากอ่านบทความนี้ คุณจะไม่เพียงแต่เรียนรู้ที่จะกำหนดสถานะและตำแหน่งทางสังคมด้วยทรงผมเท่านั้น (เช่น คุณจะสามารถแยกแยะโสเภณีจากเกอิชา ลูกสาวของซามูไรจากชาวเมือง และหญิงสาวจาก ผู้หญิงที่เป็นผู้ใหญ่) และทำความรู้จัก หลากหลายชนิดกิ๊บติดผมและเครื่องประดับผม แต่ยังเรียนรู้วิธีการทำทรงผมด้วยตัวเอง

ฉันพยายามทำให้บทความชัดเจนที่สุดสำหรับผู้อ่านที่พูดภาษารัสเซียโดยเพิ่ม ข้อความต้นฉบับบันทึกย่อและลิงก์ไปยังแหล่งข้อมูลภายนอก รวมถึงการอธิบายด้วยภาพถ่ายและการแกะสลัก

บทนำ

ฉันชื่อ Penta มาทำความรู้จักกันเถอะ!

ที่ ครั้งล่าสุดฉันมักจะได้ยินว่า "อ่า ฉันชอบสไตล์ญี่ปุ่นมาก!" และฉันมักจะเห็นภาพคนแต่งตัวและหวีผมอย่างโออิรัน ไมโกะ ฯลฯ

อู๋อย่างไรก็ตาม หลายคนไม่มีความคิดที่ดีนักว่าทรงผมนิฮงนามิแบบดั้งเดิม (日本髪 แปลว่า "ผมญี่ปุ่น") คืออะไร แตกต่างจากทรงผมสมัยใหม่อย่างไร และ เพราะพวกเขาวาดเข้ามาในหัวของเขา พรรณนาถึงกิ๊บติดผมและเครื่องประดับตามอำเภอใจ บอกได้คำเดียวว่า จินตนาการตามที่พวกเขาต้องการ

หากเรากำลังพูดถึงตัวละครแฟนตาซีและนิยายวิทยาศาสตร์เช่นยูนาจาก Final Fantasy 10 หรือควีนอมิดาลาจาก"สตาร์วอร์ส", แล้วเป็นเรื่องปกติที่จะพรรณนาพวกเขาในเสื้อเบลาส์ที่มีแขนเสื้อติดอยู่ใน กระโปรงพลีท, กับผมที่ยืนอยู่ปลายสุดของหัวของเขา ฯลฯ : เสรีภาพของศิลปินไม่ได้จำกัดที่นี่ และเขามีอิสระที่จะประดิษฐ์ชุดใด ๆ ทรงผมใด ๆ ที่แรงบันดาลใจบอกเขา (แต่ควรจำไว้ว่าทั้งหมดนี้เป็น ไม่มีทางเป็นสไตล์ญี่ปุ่นดั้งเดิม)

หากมีคนวาด oiran, maiko, geisha อย่างแน่นอนก็ไม่อนุญาตให้จินตนาการของผู้แต่งที่นี่: ทั้งหมดนี้เป็นอาชีพที่มีอยู่จริงในญี่ปุ่นในช่วงเวลาหนึ่งด้วย "การแต่งกาย" และกฎเกณฑ์ที่เข้มงวดเกี่ยวกับทรงผมและการแต่งหน้า

ในประเทศญี่ปุ่นในยุคเอโดะ มีการแบ่งชั้นเรียนที่เข้มงวด ดังนั้นจึงเป็นไปได้ที่จะกำหนดอาชีพและสถานะทางสังคมของบุคคลอย่างแม่นยำด้วยทรงผมและเสื้อผ้า นี่ยังหมายความว่าทั้งเสื้อผ้าและทรงผมนั้นถูกกำหนดโดยกฎหมาย และห้ามมิให้แต่งกายในลักษณะอื่นใด ไมโกะและเกโกะแห่งเกียวโตผู้สืบทอดประเพณีเหล่านี้ ยังคงปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ที่เข้มงวดอย่างยิ่งเกี่ยวกับการแต่งกายและทรงผม

คุณอาจคิดว่ามันไม่ดี แต่ยกตัวอย่างเช่น เวลาของเรา: ถ้าเมื่อดึงผู้จัดการที่ประสบความสำเร็จจากบริษัทชั้นหนึ่ง วาดภาพพวกเขาในชุดเสื้อฮาวายสีแดงสด หรือผูกโบว์ลูกไม้พองผูกบนชุดสูทธุรกิจ เสื้อเชิ้ตหางม้าหรืออินเดียนแดงคุณจะได้รับเรื่องไร้สาระที่สมบูรณ์แบบ กฎเดียวกันนี้มีผลบังคับใช้เมื่อเรากล่าวถึงวัฒนธรรมญี่ปุ่นดั้งเดิม: เราต้องบรรยายถึงเครื่องแต่งกายและทรงผมที่สอดคล้องกับยุค ตำแหน่ง และอาชีพของเจ้าของของพวกเขา

แต่อย่ารีบเร่งที่จะอุทาน: "ในเมื่อทุกอย่างซับซ้อนฉันจะไม่วาดเกอิชาอีกต่อไป!": ในบทความนี้ฉันจะพูดถึง หลักการพื้นฐานกับการสร้าง nihongs และอธิบายกฎทั่วไปในการใช้เครื่องประดับผม หากคุณเพียงแค่ท่องจำพื้นฐานเหล่านี้ คุณก็จะสามารถนำความรู้ของคุณไปปฏิบัติได้อย่างง่ายดาย ดังนั้นโปรดอย่ากังวล โลกของทรงผมนิฮงกามิแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมนั้นไม่น่ากลัวเลย เฉิน!

1. พื้นฐานของการสร้างทรงผมแบบญี่ปุ่นดั้งเดิม

แบบทรงผมคนแก่ถึง nihongami กับ ko ที่ฉันกำลังจะแนะนำคุณ มีมาตั้งแต่สมัยบุนกะและบุนเซ (ครึ่งหลังของเอโดะ) และจนถึงยุคเมจิ (แต่ก่อน การทำผมในญี่ปุ่นยังไม่ได้รับการพัฒนาเพียงพอ ดังนั้นเมื่อวาดภาพทรงผมที่ซับซ้อนเหล่านี้ อย่าลืมกรอบเวลาของการมีอยู่จริงของพวกเขาด้วย)

มีคำในภาษาญี่ปุ่น" chommage "(ちょんまげ, ญี่ปุ่น. ชนมาเกะ) หมายถึงมัดผมมัดสองทบที่ด้านหลังศีรษะ ซึ่งเป็นทรงผมทั่วไปของซามูไร ชายในสมัยเอโดะ และนักมวยปล้ำซูโม่สมัยใหม่ ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างผู้หญิง yoski nihongami จาก chommage ตัวผู้ คือ มัดผมที่พับครึ่ง ( นักเวทย์) ให้ความหลากหลาย รูปทรงที่ซับซ้อน.
(บันทึก. แปล: คำว่า "ผู้วิเศษ" สามารถแปลได้ทั้งเป็น "ปมผม" และ "วิกผม" เมื่อแปล ฉันชอบใช้ตัวเลือกแรกตามความหมายที่เหมาะสมที่สุด แม้ว่าจะใช้ชอนและโอเวอร์เลย์สำหรับทรงผมที่ซับซ้อนก็ตาม ทรงผมง่ายๆสร้างขึ้นด้วยเส้นผมของคุณเอง)

ที่พบมากที่สุด dy nihongami คือ ชิมาดะ (島田, Jap. ชิมาดะ) และหลากหลายพันธุ์ (bunkin-takashimada, tsubushi-shimada, yuwata), marumage, momovare ทรงผมสำหรับเด็ก (ตามตัวอักษร "cut peach") และวาเระชิโนบุที่หลากหลาย (ทรงผมของไมโกะเริ่มต้นในเกียวโต) เป็นต้น

พึงระลึกไว้เสมอว่าสตรีแห่งยุค เอโดะไม่เคยใส่หน้าม้า! ดูเหตุผลด้านล่างในส่วนที่ 7

แล้วคุณจะสร้างได้อย่างไรนิฮองกามิ:

1. เส้นผมบนศีรษะแบ่งออกเป็น 5 ส่วน คือ ด้านหน้า -มาเอกามิ(ตามตัวอักษร - "ผมอยู่ข้างหน้า")ด้านข้าง -bin , ท้ายทอย -ข้อห้าม (เรียกอีกอย่างว่าtsuto ) และด้านบน -ไม่.

2. พื้นฐานของทรงผมทั้งหมดคือ "ราก" -ไม่ (根). ส่วนนี้มัดแน่นmotoyu - เทปกระดาษ (ผูกริบบิ้นแน่นจนเป็นเหตุ ปวดหัวและไมโกะทั้งหมด - เกอิชาฝึกหัด - กลัวว่าหลังจากทำงานไม่กี่ปีพวกเขาจะได้รับรอบขนาดประมาณเหรียญ 10 เยน จุดหัวโล้นด้านบนที่เรียกว่าไมโกะ-ฮาเกะ - "หัวล้านของไมโกะ" นี่เป็นสาเหตุหนึ่งที่ผู้ใหญ่เกอิชามักจะสวมวิก) ตำแหน่งของมวยที่ผูกปมที่ศีรษะ - ไม่ว่าจะยกสูง (สูง)ไม่ ) หรือละไว้ (ต่ำไม่ ) ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ อายุ และ สถานะทางสังคม. ผูกปมสูงไม่ หมายถึงความซับซ้อนและความซับซ้อนดังนั้นสาว ๆ จากชั้นซามูไรจึงผูกมัดไม่ สูง.

3. จากนั้นนำไปทำผมที่อยู่เหนือคอขึ้นรูปข้อห้าม (たぼ) และเชื่อมต่อกับเส้นของวิปริต- ไม่. ทาโบ คุณไม่สามารถกระชับให้แน่นปล่อยให้มันแขวนได้อย่างอิสระหรือในทางกลับกันดึงให้แน่นเนื่องจากเงาทั้งหมดของทรงผมเปลี่ยนไป

4. ถัดไปในบรรทัดคือชิ้นข้างbin (びん หรือ 鬢, lit. "ผมชั่วคราว"): ติดมากับ .ด้วยไม่ . ยื่นออกไปด้านข้างกว้างbin เรียกว่าโทโรบิน ( 灯籠鬢 ,ญี่ปุ่น. แล้ว:ro:bin) - bin -ไฟฉายเพราะ มีรูปร่างคล้ายกรีดครึ่งวงกลมในแนวนอน โคมกระดาษ. กว้างเท่าไรbin เป็นปัจจัยหลักในการกำหนดรูปร่างของทรงผม

5. ขนด้านหน้า -มาเอกามิ (前髪) - รวมกันแล้วมัดไว้ข้างหน้าห่างจากโคนผมบ้างหลังจากนั้นก็มัดปลายปอย ไม่. เพื่อให้ทรงผมได้รูปทรงตามต้องการ กระชับมาเอกามิ กลับและสร้างเงาแบนหรือทำให้โค้งมากขึ้นโดยการยกมาเอกามิ ขึ้น.

6. ถึงตอนนี้ทุกอย่าง ปลายหลวมติดอยู่กับไม่ และสร้าง "หาง" เดียว จากหางนี้พวกมันก่อตัวนักเวทย์ - มัดผมที่ด้านหลังศีรษะ - ซึ่งให้รูปทรงที่หลากหลายและตกแต่งในรูปแบบต่างๆ ตามกฎแล้วชื่อทรงผมบางประเภทจะได้รับในรูปแบบนักเวทย์ .

คำแปลของจารึกในรูป: (จากขวาไปซ้ายและจากบนลงล่างในทิศทางของลูกศร):

1) 前髪 - มาเอกามิ , 根 - ไม่ , びん - bin , たぼ ( つと ) - ข้อห้าม ( tsuto ).

2) เน่ - พื้นฐานของทรงผมทั้งหมด - พันผ้าพันแผลให้แน่น

3) ดึงเกลียวขึ้นข้อห้าม ,สร้างทรงหลังผมแล้วติดปลายข้อห้าม ถึงไม่ .

4) สร้างส่วนด้านข้างbin แล้วมัดไว้กับไม่ .

5) มาเอะงามิ ยังผูกติดกับไม่ ดังนั้นผลที่ได้คือผมทั้งหมดรวมกันเป็น "หาง" เดียวที่ด้านหลังศีรษะ พวกเขาทำเป็นมัด -นักเวทย์ .

2. ชื่อรูปร่างและทรงผมของนักเวทย์: ชิมาดะ-ผู้วิเศษและมารุมาเกะ

ยังไง ตามกฎแล้วชื่อของทรงผมบางประเภทจะได้รับตามสูตรฉันผู้วิเศษ .

รูปแบบของขนมปังผู้วิเศษที่เรียกว่า ชิมาดะ-ผู้วิเศษ ถูกสร้างขึ้นดังนี้: ผมที่รวบรวมเข้าด้วยกันจะถูกมัดขึ้นแล้วโค้งเข้าด้านใน ทำให้รูปร่างมีลักษณะเฉพาะ เพื่อให้รูปร่างที่ออกมาคล้ายกับเลขแปดที่ด้านข้าง จากด้านบน ส่วนกลางของนักเวทถูกมัดด้วยด้าย เชือก หรือผ้า

Shimada-mage ใช้ในทรงผมหลายแบบ:

บังกิน ทาคาชิมาดะ (文金高島田)

Bunkin-shimada - ทรงผมของสาวคลาสซามูไรและ เจ้าสาวสมัยใหม่, - ทำได้ดังนี้: จากฐาน- ไม่ผูกไว้สูง (高島田, Jap. ทาคาชิมาดะมีความหมายตามตัวอักษรว่า "ชิมาดะชั้นสูง") ชิมาดะผู้วิเศษถูกสร้างขึ้น และผมที่ประกอบเป็นบันเมจจะรวมตัวกันที่ส่วนบนสุดของศีรษะและเรียงซ้อนกันเป็นทรงกระบอกอันงดงาม ส่วนกลางของนักเวทย์นั้นผูกด้วยเกลียวทองเส้นบาง (for งานแต่งงาน) เส้นใหญ่กระดาษขาว สายถักหรืออย่างอื่นที่แคบและหลวมจนดูเหมือนทำเพื่อการตกแต่งเท่านั้น

บังกินทาคาชิมาดะที่สง่างามสวมใส่โดยเกอิชาเกียวโตสมัยใหม่ราวกับเน้นย้ำคำขวัญของเธอ: "เราแสดงเฉพาะงานศิลปะของเราและไม่ก้มตัวกับสิ่งลามกอนาจาร นี่คือความภาคภูมิใจของเรา"

เมื่อดูจากวัสดุของแกลเลอรี่ภาพสารคดี Artnet คุณจะเห็นว่าสิ่งที่เรียกว่า "หญิงสาวจากคฤหาสน์" - คนรับใช้ที่ทำงานให้กับซามูไร ("พนักงานออฟฟิศ" ชนิดหนึ่งในสมัยเอโดะ) ก็ไปด้วย ทรงผม.

ซึบุชิ ชิมาดะ (つぶし島田)

สาวเมืองจากตระกูลพ่อค้า เกอิชาในสมัยเอโดะและโสเภณี ตรงกันข้าม ผูกมัดผู้วิเศษไว้ตรงกลางแน่นมาก หากคุณทำเช่นนี้จะเกิดการโค้งงอขึ้นในส่วนกลางของผู้วิเศษ ทรงผมกับจอมเวทย์แบบนี้ รูปร่างเว้าเรียกว่า สึบุชิชิมาดะ (つぶし島田, Jap. ซึบุชิ ชิมาดะ, ไฟ. "ชิมาดะซากปรักหักพัง") และถือว่าเซ็กซี่และน่ารัก

มูลนิธิ- ไม่สำหรับ tsubushi-shimada นั้นสามารถอยู่ได้ทั้งที่ต่ำและบนสุดของหัว หากเรามองจากด้านหลัง tsubushi-shimada เราจะเห็นว่าปลายบนและล่างของนักเวทย์ขยายออก ก่อตัวเป็นคันธนูหรือนาฬิกาทราย ปมตรงกลางของผู้วิเศษมักตกแต่งด้วยริบบิ้นผ้าไหมจิริเม็ง (ちりめん, Jap. chirimen, เครปเดอชีนชนิดหนึ่ง) ผ้ามีจุด (เนื่องจากผ้าลายจุดคล้ายลายหลังกวาง - kanoko(鹿の子) เธอถูกเรียกว่า kanoko) ให้ปริมาตรเนื่องจากการพันหนาด้วยเกลียวทองหรือเงิน เป็นต้น

ตกแต่งแล้ว kanoko tsubushi-shimada โดยเฉพาะอย่างยิ่งความหลากหลายที่เรียกว่า ยูวาตะ(結綿) กลายเป็นทรงผมแบบฉบับของสาวกรุง:

มารุมาเกะ (丸髷)

ทั้งสำหรับ shimada และ marumage อนุญาตให้ใช้รูปทรงที่แตกต่างกันขององค์ประกอบหลักของทรงผม: ส่วนด้านข้างถูกขยาย binไปด้านข้างหรือไม่ไม่ว่าจะยกขึ้น (มองเห็นหู) หรือห้อยลง (มองไม่เห็นหู) ขนเหนือคอ - ข้อห้าม- ซุกตัวหรือนอนตะแคงคอ ไม่สูงหรือต่ำ จากตัวอย่างซากศพของเกอิชาจากด้านล่างของรูปในตอนที่ 5 จะเห็นได้ว่าสาเหตุมาจาก binซ้ายและขวายื่นออกไปด้านข้าง ขึ้นรูป โทโรบิน("ไฟฉาย") และ ข้อห้ามดึงขึ้นเบา ๆ สร้างทรงผมที่กลมกลืนและสง่างาม

คำอธิบายสำหรับรูป:
1. ผู้วิเศษถูกพับแล้วเข้าด้านในและแก้ไข
2. ทาคาชิมาดะ: ปมสูง มัดผู้วิเศษนั้นเขียวชอุ่ม
3. Tsubushi-shimada: ภาคกลางของนักเวทย์เว้า
4. สึบุชิชิมาดะด้านหน้าและด้านหลัง

3. รูปร่างและทรงผมของนักเวทย์: date-hyogo (มิฉะนั้น - tate-hyogo)

มุมมองด้านหลัง

ทรงผมนี้เรียกอีกอย่างว่า tate-hyogo(立兵庫, "ยืนเฮียวโกะ") ถึงแม้ว่าแต่เดิม tate-hyogo- นี่คือปมแนวตั้งสูงบนกระหม่อมซึ่งไม่ชวนให้นึกถึงภาพเงาของผีเสื้ออย่างสมบูรณ์ซึ่งมัดผมไว้:

ทาเตะเฮียวโกะ

ทรงผมในรูปของ "หูกระต่าย" เคยถูกเรียกว่า o:เฮียวโกะ(横兵庫, "เฮียวโงะแนวนอน") ในการสร้างเส้นเวทย์มนตร์ถูกแบ่งครึ่งแนวตั้งและตรงกลางถูกมัด รูปร่างคล้ายกับหูกระต่ายเกิดจากการดึงผมขึ้นและลงและยืดไปทางด้านข้าง เพราะภายใต้ tate-hyogoอาจจะส่อให้เห็น ทรงผมต่างๆโปรดระวังอย่าผสมกัน หากคุณใช้การค้นหารูปภาพของ Google โดยพิมพ์ 伊達兵庫 (" วันที่เฮียวโกะ"), 立兵庫 (" tate-hyogo"), 横兵庫 (" o:เฮียวโกะ") จากนั้นคุณจะพบภาพมากมายที่มีทรงผมในรูปแบบของ "หูกระต่าย"

ควรเสริมว่าทรงผมทุกแบบ เฮียวโกะสวมใส่โดยโสเภณี yujo เท่านั้นและไม่เคยสวมใส่โดยผู้หญิงธรรมดา

ดังนั้น ทรงผมทั่วไปของโสเภณีคือ วันที่เฮียวโกะ, tsubushi-shimadaและ Marumage. แม้ว่าจะมีทรงผมยูโจที่หลากหลาย แต่ทั้งสามทรงผมนี้เป็นแบบที่ธรรมดาที่สุด ดังนั้น yujo เกือบทั้งหมดในการแกะสลักของ Utamaro สวม marumage ด้วย "ปีก" ด้านข้างในรูปแบบของโคมไฟ ( แล้ว:ro:-bin) และภาพอุกิโยะของ Hokusai แสดงถึงเด็กผู้หญิงเป็นส่วนใหญ่ด้วย วันที่เฮียวโกะ.

คำอธิบายสำหรับรูป:
1) นักเวทย์กางออกกว้างแล้วเหยียดตรงขึ้นลง ตรงกลางเป็นปมของเส้นผม

2) วันที่เฮียวโกะ (tate-hyogo): นักเวทย์เหยียดขึ้น ลง ไปข้าง ๆ เป็นรูปปีกผีเสื้อ

4. ประเภทของเครื่องประดับผมและการใช้งาน: ทรงผมโออิรัน

มองผ่านภาพวาดร่วมสมัยของ oiran พูดใน Pixiv เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่สังเกตว่าของตกแต่งส่วนใหญ่ เช่น ดอกไม้ประดิษฐ์ขนาดใหญ่ กิ๊บติดผมรูปใบแปะก๊วยที่ยื่นออกมาบนหัว ฯลฯ - ไม่มีอะไรเหมือนกันกับของประดับตกแต่งโออิรันของจริง

ทุกวันนี้ เป็นที่ยอมรับกันว่ามีเพียงเด็กผู้หญิงและเด็กสาวเท่านั้นที่ตกแต่งผมด้วยดอกไม้ผ้า ปิ่นปักผมที่บางเบาและโปร่งสบาย เป็นต้น ในทำนองเดียวกันใน ยู:คาคุ(遊郭) - ซ่องโสเภณี - เฉพาะสาวคะมุโระ (禿, Jap. คามุโระ- ตัดผมเด็กสั้น) ที่ยังไม่ได้เริ่มรับลูกค้าและอยู่ระหว่างการฝึกอบรมสวม ฮานะ-คันซาชิ("หมุดดอกไม้") (ข้อ 8 จะลงรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับ สึมามิ ไซโค- ทำให้สมจริง ดอกไม้ประดิษฐ์จากผ้า)

ในกิออนสมัยใหม่ มีเพียงนักเรียนไมโกะเท่านั้นที่สวมฮานะ-คันซาชิที่ทำในเทคนิคสึมามิ-ไซโค หวีและปิ่นปักผมของเกอิโกะผู้ใหญ่ทำมาจากวัสดุแข็งและมีราคาแพงเท่านั้น (จากสีขาว งาช้าง, เงิน , ปะการัง จากกระดองเต่าคล้ายพลาสติกโปร่งแสง สีทราย). นอกจากนี้ ยูโจซึ่งให้บริการทางเพศกับผู้ชาย และแน่นอน ไม่ได้อยู่ในหมวดหมู่ของ "สาวโสด" มักจะสวมกิ๊บติดผมและเครื่องประดับผมอื่นๆ ที่ทำจากวัสดุแข็ง - กระดองเต่า (กระดองเต่ายังมีราคาแพงมากและยังมีราคาแพงมาก) : กิ๊บติดผมขนาดเล็กราคาประมาณ 50,000 เยน)

เครื่องราชอิสริยาภรณ์ในภาพประกอบสำหรับส่วนนี้เป็นชุดเครื่องราชอิสริยาภรณ์ครบชุดสำหรับโอกาสพิเศษ:

คำอธิบายสำหรับรูป:

1) - 2 มารุดามะคันซาชิ
- ทรงกระดุม 2 เม็ด เข็มสน
- 2-3 หวี - คุชิ
- ไม้พายหู 12 อัน
- 1 โคไก
2) มาเอะงามิและนักเวทย์ประดับด้วยเชือกทองคำ
3) แทนที่จะใช้ตุ้มหูรูปไม้พาย ให้ติดกระดุมด้วย ตราประจำตระกูล กมล,ล้อมรอบด้วยวงกลม
4) สามารถแทรก Mage ได้ บิราบิระ-คันซาชิ

เพิ่มเติมเกี่ยวกับการตกแต่งทรงผมโอไรรัน:

1. กิ๊บติดผมรูปไม้พายสามอันสอดเข้าไปในมาเอกามิทางซ้ายและขวา รวมหกอัน ด้านหลังผมของข้อห้ามมีกิ๊บติดผมเดียวกันอีกหกอัน "ลำต้น" ของกิ๊บติดผมเหล่านี้แบ่งออกเป็นสองส่วนทำให้เกิดช่องว่างแคบ ๆ และติดอยู่กับเส้นผมเนื่องจากเส้นผมถูกหนีบด้วยช่องว่างนี้ เนื่องจากกิ๊บประเภทนี้มีรูปร่างคล้ายปิ่นปักผม โคโตจิ- รองรับสตริงของ zither-koto ของญี่ปุ่นเรียกว่า - " โคโตจิ-คันซาชิ"(琴柱かんざし, ประเทศญี่ปุ่น. โคโตจิ คันซาชิ). (หมายเหตุทรานส์ - โดยปกติปิ่นปักผมเหล่านี้จะไม่ติดกับผม แต่ติดแผ่นพิเศษที่อยู่ใต้มางามิ)

โออิรันในสมัยเอโดะมักสวมกิ๊บติดผมเหล่านี้ แต่กิ๊บติดผมที่มีตราประจำตระกูลคะมงล้อมเป็นวงกลมก็สามารถนำมาใช้แทนได้

กิ๊บติดผม kamon

2. องค์ประกอบต่อไปของทรงผม - หวีสองหรือสามอัน - คุชิ(櫛, ญี่ปุ่น. กัด) เป็นแถวเป็นแนว. พวกเขาถูกแทรกระหว่างผู้วิเศษและศีรษะและเอียงไปข้างหน้า

3. กิ๊บติดผมรูปเข็มสน 2 อัน (松葉の形のかんざし, Jap.) ติดอยู่ระหว่างหวีกับจอมเวทย์ มัตสึโนะกะตะโนะคันซาชิ) และสอง มะรุมมะ-คันซาชิ (丸玉 " มะรุมมะ"- บอลกลม อัญมณี). (หมายเหตุทรานส์ - กิ๊บติดผมเหล่านี้มักเรียกว่าทามะคันซาชิ) เหล่านี้เป็นกระดุมที่มีพู่กันกลมที่ทำจากปะการังหรือหยก

4. ด้านหน้ามัดด้วยด้ายหรือเชือกสีทอง ด้านหลังนักเวทย์ประดับด้วยเชือกคุมิฮิโมะ ทอจากด้ายสีทองและผูกเป็นปมที่วิจิตรบรรจง ชื่อของเครื่องประดับดังกล่าวถูกกำหนดโดยวิธีการผูกปม ตัวอย่างเช่น ภาพประกอบสำหรับส่วนนี้จะแสดง agemaki-musubi (あげまき結び).

วิธีการผูกอะเกะมากิมุซุบิ

5. ใส่ "แท่ง" สี่ด้านในแนวนอนลงในผู้วิเศษ - ko:ผู้ชาย. ที่จริงแล้ว, ko:ผู้ชาย- นี่ไม่ใช่เครื่องประดับ: รองรับผู้วิเศษและถึงแม้ว่ามันจะเริ่มทำหน้าที่ตกแต่งเมื่อเวลาผ่านไป แต่ก็จำเป็นและ องค์ประกอบบังคับการออกแบบทรงผม

หวี-คูชิ และ โคไก

นอกเหนือจากข้างต้น กิ๊บติดผมสีเงินยังสามารถติดอยู่ระหว่างผู้วิเศษและบิน บิราบิรา(ビラビラ - สร้างคำสำหรับ "กระพือปีก"): จากพู่กันแบน - กลมหรือรูปพัด - แผ่นเล็ก ๆ แขวนแกว่งอย่างอิสระ ไมโกะใส่หนึ่ง บิระ-คันซาชิแต่มีการสวมออยแรนหลายอันในคราวเดียว กิ๊บติดผมประเภทนี้ได้รับความนิยมมากกว่าในเอโดะที่ซึ่งความสง่างามมีค่า แต่ในโอซาก้าซึ่งชอบความหรูหรา

พีระคันซาชิ

ผู้วิเศษแทนที่จะเป็นเงื่อนอะเกะมากิสีทองสามารถตกแต่งด้วยผ้าไหมที่ย้อมด้วยเทคนิคที่ต้องใช้ความพยายามอย่างยิ่งยวด ชิโบริ(絞り, ญี่ปุ่น. ชิโบริ) - การย้อมสีเป็นก้อนกลม

ผ้าชิโบริ

ทั้งหมดนี้เป็นชุดเครื่องประดับสำหรับพิธีการที่สมบูรณ์ โออิรันโด:chu:(花魁道中, ญป. โอรันโด :chu:) - ขบวนแห่โอริอันเคร่งขรึมหรือสำหรับงานเลี้ยงที่หรูหรามาก ที่ ชีวิตประจำวันติดกิ๊บน้อยลง และเมื่อพบกับลูกค้า (เช่น ก่อนเข้านอนกับเขา) เครื่องประดับทั้งหมดจะถูกลบออก ดังนั้นเมื่อวาดภาพ oiran คุณไม่สามารถใช้ของประดับตกแต่งได้มากกว่าที่แสดงในรูป แต่อนุญาตให้ลดจำนวนลงได้

ขบวนแห่โออิรันตอนจากภาพยนตร์เรื่อง "Yoshiwara Enjo" ("เพลิงแห่ง Yoshiwara")

โออิรันมีจำนวนน้อย: จากประมาณ 5,000 yujo (โสเภณี) ของเขต Yoshiwara ในเอโดะ มีผู้หญิงเพียงไม่กี่คนจากสถานประกอบการชั้นหนึ่งที่มีตำแหน่งสูงสุด (ที่เรียกว่า " เกี่ยวกับ: mise"大見世) มีสิทธิ์ถูกเรียกว่า "โออิรัน" และแสดง โออิรันโด:chu:.พวกเขาได้รับความนิยมเทียบเท่ากับดาราภาพยนตร์สมัยใหม่ (ตามหลักฐานจากภาพพิมพ์อุกิโยะ เทียบเท่ากับโปสเตอร์ในสมัยเอโดะ) มีเพียงไดเมียวหรือเศรษฐีเท่านั้นที่สามารถซื้อบริการของ oiran ได้ กล่าวคือ ผู้ที่มีฐานะทางการเงินอนุญาตให้ใช้จ่ายหลายแสนเยนในคืนเดียว สำหรับการเปรียบเทียบ yujo ธรรมดา (ซึ่งคู่กันในอุตสาหกรรมเซ็กซ์ญี่ปุ่นสมัยใหม่คือ デリヘル" deriheru" หรือ "call girls") ราคาประมาณ 10,000 เยนต่อคืน

ดังนั้นหากคุณกำลังวาด oiran - โสเภณีที่ประณีตและแพงที่สุดในยุคเอโดะ - ในชุดเต็มหรือในสถานการณ์ โออิรันโด:chu:ได้โปรดอย่าพรรณนาถึงการแต่งกายของเธอเป็นชุดยูโจราคาถูก โดยที่คอกิโมโนดึงลงมาที่ไหล่ของเธอ ทำให้เกิดสิ่งที่คล้ายกับคอเสื้อ

โออิรัน และ คามุโระ คัตสึชิกะ โฮคุไซ

ปลอกคอของกิโมโนถูกดึงไปด้านหลังเล็กน้อยเผยให้เห็นคอและส่วนบนสุดของด้านหลัง (รูปแบบการสวมใส่นี้เกิดขึ้นเนื่องจากการใช้น้ำมันใส่ผมซึ่งจะกล่าวถึงในรายละเอียดเพิ่มเติมในหัวข้อที่ 7) และเฉพาะคอเท่านั้น ยังคงเปิดอยู่ด้านหน้า จนถึงจุดที่กระดูกไหปลาร้าแยกจากกัน สวมชุดกิโมโนเปิดหน้าอกในที่สาธารณะก็หมายความว่า ผู้หญิงคนนี้"ด้วยความแปลกประหลาด" หรือง่ายกว่านั้นบ้า (แน่นอน คุณสามารถวาด "decollete" ภาพวาด ฉากบนเตียงแต่อย่าลืมลดปริมาณเครื่องประดับในเส้นผม - กิ๊บติดผมจำนวนมากจะไม่สอดคล้องกับสถานการณ์ที่ใกล้ชิด)

5. ประเภทของเครื่องประดับผมและการใช้งาน: ทรงผมสำหรับเด็กผู้หญิงที่ยังไม่แต่งงาน โสเภณี และเกอิชา

สาวๆ ที่ยังไม่ได้แต่งงาน สวมเครื่องประดับผมที่พลิ้วไหวซึ่งทำจาก วัสดุที่อ่อนนุ่ม: ริบบิ้น ดอกไม้ พู่กันทำด้วยไหม การตกแต่งด้วยตัวเองและสถานที่ที่พวกเขาสวมใส่ในทรงผมนั้นถูกกำหนดอย่างเคร่งครัด:

1) ปมที่พวกเขาผูกมางามิ - ผมเหนือหน้าผาก - ตกแต่งด้วยริบบิ้นไหม ด้ายสวย, มิซูฮิกิ(水引き) - เกลียวกระดาษชนิดพิเศษ

2) ในเมจและมาเอกามิพวกเขาสวมหวี

ประเภทหวี:

หวีเคลือบลาย urushi(漆, Jap. Urushi);

หวีบนฐานซึ่งติดกาว จำนวนมากของดอกไม้ไหมที่ทำโดยใช้เทคนิคสึมามิ-ไซกุ (ดูรูปในหัวข้อที่ 9)

หวีที่ติดดอกไม้สึมามิ-ไซโคขนาดเล็กจำนวนมาก เสียบด้วยลวดเงิน เพื่อให้ได้บางอย่างเช่นช่อดอกปริมาตรอันเขียวชอุ่ม (แสดงในภาพประกอบสำหรับส่วนที่ 6 ในไมโกะ รูปในส่วนที่ 8 แสดงวิธีการทำ) .

3) กิ๊บติดผมทั้งสองข้างของมาเอกามิ ด้านหนึ่งของศีรษะมีการตกแต่งที่ทำจากวัสดุ "อ่อนนุ่ม": แปรงที่ทำจากไหม hana-kanzashi ("กิ๊บติดผมดอกไม้") โดยใช้เทคนิค tsumami-saiku - ดอกไม้หนึ่งหรือสองดอกขนาดใหญ่หรือขนาดเล็กจำนวนมากในรูปแบบ ของช่อดอกไม้ทรงกลมหรือห้อยเหมือนวิสทีเรีย ฯลฯ และในทางกลับกัน - บิราบิระคันซาชิสีเงิน กิ๊บติดผมที่ทำจากเงินและปะการังเช่น อุปกรณ์เสริมที่ทำจากวัสดุ "แข็ง" อย่างไรก็ตาม มีเพียงเด็กผู้หญิงจากครอบครัวที่ร่ำรวยเท่านั้นที่สามารถซื้อเครื่องประดับดังกล่าวได้

4) ผู้วิเศษถูกมัดด้วยริบบิ้นผ้าไหม chirimen ด้วยเลื่อมหรือผ้าฟอยล์สีทอง kanoko, ทาสีด้วยเทคนิคของชิโบริ

5) ระหว่างผู้วิเศษและข้อห้าม (ผมเหนือคอ) สามารถสวมใส่เครื่องประดับกระดาษสีต่างๆ ดังแสดงในรูปด้านล่าง เครื่องประดับดังกล่าวเรียกว่า แทนากะ (丈長).

6) ระหว่างผู้วิเศษและถัง มักสวมทามะคันซาชิที่ทำด้วยปะการังหรือหยกที่ด้านหลังหรือด้านข้างศีรษะ โดยปกติแล้ว กิ๊บติดผมเหล่านี้จะถูกสอดจากด้านข้างหรือด้านหลังเข้าไปในโคนของปมมาเกะเน่ (ในภาพประกอบสำหรับส่วนนี้ ทรงผมแบบยูโจที่อยู่ตรงกลางจะแสดงกิ๊บสีเงินหล่อ ในขณะที่เกอิชาในภาพด้านล่างมีปะการัง มารุดามะ คันซาชิ)

คำอธิบายสำหรับรูป:
1) ยูวาตะ (ซึบุชิชิมาดะประเภทหนึ่ง): สาวเมืองที่ยังไม่แต่งงาน
2) tsubushi shimada: โสเภณี yujo
3) Marumage: เกอิชา

ทรงผมสาวๆ ประดับประดา ในทำนองเดียวกัน,สร้างความประทับใจที่สัมผัสได้ง่ายมากด้วยการชมผลงานของศิลปิน Uemura Shoen

เช่นเดียวกับผู้หญิงที่ยังไม่แต่งงาน ยูโจก็มักจะสวมทรงผมสึสึบุชิ-ชิมาดะ แต่กฎที่ไม่เปลี่ยนแปลง " วัสดุแข็ง- สำหรับผู้ใหญ่\ผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว" ทำให้แยกแยะได้ง่าย: หวีและโคไกที่ทำจากกระดองเต่า กิ๊บติดผมสีเงินที่ฐานของนักเวทย์ และด้ายไหมสีเงินที่ผูกไว้ตรงกลางนักเวทย์ อย่าให้พวกเราสับสนยูโจ ในรูปกับสาวโสดทั้งๆที่ทรงผมเดียวกัน

เกอิชา (ซึ่งเป็นของผู้ใหญ่/สตรีที่แต่งงานแล้วด้วย) ได้รับการขัดเกลามากกว่ายูโจ ทรงผมของพวกเขาประดับประดาด้วยหวีและปิ่นปักผมที่ทำจากกระดองเต่าและสีเงิน เกลียวกระดาษมิซูฮิกิ ส่วนเบสเนะถูกมัดด้วยริบบิ้นผ้าไหมหรือแถบกระดาษ

เกอิชาในรูปนั้นปรากฎในจิตวิญญาณของ Utamaro: ส่วนด้านข้างของทรงผม - ถั่ว - ถูกยืดออกไปด้านข้าง โทโรบิน- "ไฟฉาย" ขนเหนือคอ - ต้องห้าม - หวีอย่างราบรื่นขนเหนือหน้าผาก - มาเอะกามิ - ก็ถูกดึงกลับเช่นกัน Mage มีรูปร่างโค้งมนอันงดงาม ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของทรงผม Marumage ทั้งหมดนี้ทำให้ภาพที่ได้มีความสง่างามมาก

6. ประเภทของเครื่องประดับผมและการใช้งาน: ทรงผมไมโกะและเกอิโกะ เกียวโต

ดอกไม้บนกิ๊บติดผมสึมามิไซกุของไมโกะมักจะเก็บเป็นช่อกลมๆ สำหรับผู้เริ่มต้น ไมโกะก็ถูกเพิ่มเข้าไปด้วย มาลัยดอกไม้ห้อยตามใบหน้าเหมือนวิสทีเรีย ไมโกะผู้อาวุโสไม่สวมกิ๊บติดผมพวงมาลัยดอกไม้

ส่วนด้านข้างของถังขยะของ Kyoto Maiko นั้นถูกขยายออกไปด้านข้างและไม่ปิดหู ปลายถังจะแตกต่างจาก to:ro:-bin - ถูกลดระดับลงเล็กน้อย โปรดทราบว่าเส้นใยของข้อห้าม - ด้านหลังของศีรษะ - หวีขึ้นอย่างราบรื่น ประเภทของนักเวทย์ในภาพเรียกว่า วาเระชิโนบุ (割れしのぶ, Jap. waresinobu) เป็นทรงผมของไมโกะมือใหม่

คำอธิบายสำหรับรูป:
1. Maiko (บนลงล่าง จากซ้ายไปขวา) - bira-dome, บิราบิระ-คันซาชิสีเงิน, หวีสึมามิ-ไซโกะ, คันซาชิ สึมามิ-ไซโกะ, คาโนโกะ-โดม, ทะมะ-คันซาชิ
2. เกโกะ

ทรงผมของ Maiko ทำมาจากผมของตัวเอง (สัปดาห์ละครั้ง สาวๆ สระผมและไปที่ร้านตัดผมเพื่อตัดผม) แต่เกอิชากิออนสมัยใหม่สวมวิก

เนื่องจากเกอิโกะแห่งเกียวโตเป็น "สตรีวัยผู้ใหญ่" ที่มีสถานะ (ซึ่งต่างจาก "เด็กผู้หญิง" -ไมโกะ) พวกเขาจึงควรที่จะสวมริบบิ้นและดอกไม้ที่ไม่เหลื่อมล้ำบนผมของพวกเขา แต่ เครื่องประดับชั้นดีทำจากวัสดุที่แข็งและมีราคาแพง: นี่คือหวี - กระดองเต่า, เงินหรืองาช้าง, กิ๊บติดผมหยก-เนจิเมะ (根締め, Jap. เนจิเมะ, เช่น. มัดผมโดยการหนีบผม) เทปกระดาษ- มิซูฮิกิเกลียวเงิน ทอง หรือขาว

ในไมโกะเกียวโต ประเภทของกิ๊บติดผมถูกกำหนดไว้อย่างเคร่งครัดในแต่ละเดือน: ตัวอย่างเช่น ในเดือนมีนาคมพวกเขาสวมคันซาชิกับช่อดอกโคลซ่า ในเดือนเมษายน - ด้วยดอกซากุระ เป็นต้น นอกจากนี้ทรงผมของ Maiko จะเปลี่ยนไปเมื่อคุณก้าวจากระยะเริ่มต้นของการฝึกไปสู่ทรงผมที่สูงขึ้น ( หมายเหตุต่อ .: สำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดในเครื่องแต่งกายและทรงผมของไมโกะ โปรดดูที่นี่: "จากไมโกะถึงเกอิชา: ขั้นตอนการฝึก") การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ส่วนใหญ่ส่งผลต่อมวยผมและด้านหลังของทรงผม และผมด้านหน้า - มางามิ - และด้านข้าง - ถังขยะ - แทบไม่เปลี่ยนแปลง เมื่อวาด Maiko อย่าลืมกฎการจับคู่กิ๊บกับเดือนของปี (ด้านล่างในหัวข้อที่ 8 มีคำอธิบายโดยละเอียดมากขึ้น แต่ถึงกระนั้นเมื่อคุณเริ่มต้นอย่าเกียจคร้านและตรวจสอบ บนอินเทอร์เน็ตว่าการออกแบบที่คุณเลือกนั้นสอดคล้องกับความเป็นจริงอย่างไร)

7. เรียบ ผมหลวม. สุขอนามัยส่วนบุคคลในสมัยเอโดะ

บ่อยครั้งที่คุณสามารถหาภาพวาดที่ดูเหมือนจะทำในสไตล์ "ญี่ปุ่น" - กิโมโน รูปแบบต่างๆ ในรูปแบบของนิฮงกามิ - แต่สำหรับพวกเขา ทรงผมจะเสริมด้วยผมม้าหนานุ่มที่ร่วงหล่นบนหน้าผาก ปอยผมที่หลวม ฯลฯ เมื่อพรรณนาถึงความทันสมัย ไม่มีอะไรแตกต่างกันมากว่าจะวาดแบบครอปปังหรือเปิดหน้าผาก แต่ถ้าภาพที่อ้างว่าเป็นภาพประวัติศาสตร์และอุทิศให้กับโออิรัน เกอิชา เด็กผู้หญิงในสมัยเอโดะ ก็ไม่รวมรูปร่างหน้าตาของหน้าม้าแต่อย่างใด จินตนาการสามารถแสดงให้เห็นได้เมื่อวาดภาพสมัยของเรา ตัวอย่างเช่น เด็กผู้หญิงที่มาที่ Gion Matsuri ในชุดยูกาตะ ด้วยดอกไม้ประดิษฐ์ย้อมผมด้วยสีแดงที่ทันสมัย หากคุณไม่สามารถยอมรับการไม่มีผมม้าได้ก็ควรเปลี่ยนไปใช้ภาพวาดสมัยใหม่หรือแนวแฟนตาซี (เป็นที่น่าสังเกตว่าหนังฮอลลีวูดเรื่อง "ซายูริ" ( ประมาณ เลน: ในบ็อกซ์ออฟฟิศรัสเซีย - "Memoirs of a Geisha") เป็นการโกหกอย่างสมบูรณ์ในทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับไมโกะของกิออน โปรดอย่าใช้เป็นแหล่งข้อมูลเกี่ยวกับทรงผม เครื่องประดับผม ชุดกิโมโน เนื่องจากเต็มไปด้วยการโกหก)

โทริอิ คิโยนางะ. สาวงามกำลังอาบน้ำ

ทำไมสมัยเอโดะไม่ใส่ผมหน้าม้าพองๆ? ใช่เพราะตอนนั้นผมสกปรกอย่างเมามัน แม้แต่โออิรันและยูโจก็สระผมเดือนละครั้งในวันหยุดเดียว ยู:คาคุ(遊郭) - หนึ่งในสี่ของซ่อง วันอื่นๆ ผมถูกหวีด้วยหวีละเอียดเพื่อขจัดรังแคเท่านั้น นอกจากนี้ ผลิตภัณฑ์จัดแต่งทรงผมที่เรียกว่าน้ำมันบินสึเกะ (びんつけ, Jap. บินสึเกะ) ผลิตจากวัตถุดิบเดียวกับเทียนไขญี่ปุ่น นี่คือมวลสีขาวที่แข็งเหมือนน้ำมันหมูซึ่งแทบจะไม่สามารถอุ่นและอ่อนตัวได้ในมือ บินสึเกะติดปอยผมและทำให้ผมเหนียวมาก (และทุกวันนี้ bintsuke ถูกใช้ในคาบูกิและการเต้นรำแบบญี่ปุ่นดั้งเดิม: เมื่อนำไปใช้ แต่งหน้าสีขาวขั้นแรกให้หล่อลื่นผิวด้วย bintsuke เพื่อสร้างฐานสำหรับการแต่งหน้า ส่งผลให้รูขุมขนอุดตันและผิวหนังไม่เหงื่อออก โอชิรอย (おしろい, Jap. โอชิโรอิ) เจือจางตามความสม่ำเสมอของน้ำ สยองขวัญ...)

บินสึเกะทำให้ทรงผมแข็งมาก (นึกถึงมวยนักมวยปล้ำซูโม่) ว่ากันว่าไมโกะสมัยใหม่เมื่อสระผมสัปดาห์ละครั้ง ให้ล้างน้ำมันออกก่อนโดยแช่ผมในน้ำร้อน (ประมาณ 60-70 องศา) แล้วสระผมด้วยสบู่ 10 ครั้ง แล้วสระผม 3 ครั้ง จนในที่สุด bintsuke ก็เคลียร์ไม่หมด (มีข่าวลือว่านักมวยปล้ำซูโม่จะสระผมด้วยสบู่ล้างจาน แม้ว่าจะทำให้ผมเสียก็ตาม)

อย่างไรก็ตาม ในสมัยเอโดะไม่มีสบู่ และนอกจากการซักในน้ำร้อนแล้ว เฉพาะแป้งที่ละลายในน้ำและสาหร่ายฟุโนริต้มเท่านั้นที่ใช้ทำความสะอาดผมและดูดซับสิ่งสกปรก นอกจากนี้ น้ำร้อนมีราคาแพงมากเพราะต้องใช้เชื้อเพลิงจำนวนมากในการอุ่นเครื่อง (อันที่จริงเมื่อ 40 ปีที่แล้วในห้องอาบน้ำสาธารณะของญี่ปุ่น มีค่าธรรมเนียมการสระผมแยกต่างหากที่เรียกว่า sempatsu-ryo (洗髪料, Jap. เซ็นปัตสึโยะ:). ดังนั้นความงามจากงานแกะสลักของ Utamaro หลังจากสระผมก่อนที่จะทาผมด้วยน้ำมันบินสึเกะ ขั้นแรกก็หวีผมขึ้นเพื่อไม่ให้ก้มหน้า ด้วยเหตุนี้จึงปกป้องใบหน้าและเสื้อผ้าจากการปนเปื้อน หากคุณถูกห้ามไม่ให้ใช้แชมพูเป็นเวลา 1 เดือน คุณจะต้องมัดผมหน้าม้าด้วยกิ๊บติดผมและยกขึ้นเพื่อไม่ให้ผมแตะหน้าผาก

ฉันจะเพิ่มว่าผู้หญิงดึงปกของชุดกิโมโนกลับไปและลงเพื่อป้องกันไม่ให้เสื้อผ้าสัมผัสกับผม มิฉะนั้น น้ำมันจะซึมเข้าสู่ปลอกคอของชุดกิโมโน และชาวเมืองในสมัยเอโดะก็สวมปลอกคอปลอมที่ทำจากผ้าซาตินสีดำ (ผ้าลื่นเรียบ) เหนือปกเสื้อผ้าประจำวัน ซึ่งออกแบบมาเพื่อป้องกันไม่ให้น้ำมันบนเส้นผมเปื้อนชุดกิโมโน

จากที่กล่าวมาทั้งหมดข้างต้น ผมที่ร่วงหล่นบนใบหน้าหมายความว่าทรงผมนั้นล้มลง และอาจมีคำอธิบายสองประการสำหรับสิ่งนี้: ผู้หญิงคนนั้นหมดแรงและยากจนจนเธอไม่สามารถแม้แต่จะกังวลเกี่ยวกับผมของเธอหรือเธอ อยู่ในความบ้าคลั่งหรือสิ้นหวัง ในคาบุกิ มีฉากที่มีชื่อเสียงสองฉากที่นางเอกสิ้นหวังด้วยความสิ้นหวัง - นี่คือลูกสาวของพ่อค้าขายของชำ Oshichi (お七, Jap. osit) ในฉากหอไฟ (火の見櫓, Jap. ฮี โนะ มิยากุระ) และ Heron Girl (鷺娘, Jap. sagimusume) ในฉาก "ทรมานอย่างโหดร้าย" (地獄の責め, Jap. จิโกกุ โนะ เซเมะ). ในทั้งสองกรณี วีรสตรีอยู่ในสถานการณ์วิกฤติชีวิต ทรงผมต่อไปนี้แสดงให้เห็นความสิ้นหวังอย่างบ้าคลั่งในคาบุกิ: ผมด้านหน้า (มาเอกามิ) และส่วนด้านข้างของทรงผม (บิน) ยังคงอยู่เหมือนเดิม และปมผู้วิเศษของสึสึบุชิ-ชิมาดะก็คลี่คลาย ดังนั้นทรงผมจึงกลายเป็นเหมือน ผมหางม้า, ตกลงบนไหล่ได้อย่างอิสระ ริบบิ้นคาโนโกะซึ่งผูกไว้รอบ ๆ ผู้วิเศษ ถูกปลดออกและปลายของริบบิ้นแขวนไว้ด้านหลังอย่างอิสระ และเพื่อเน้นย้ำถึงสถานะของนางเอกมากขึ้น นักแสดงก็ส่ายหัวด้วยผมที่ยุ่งเหยิงไปมาในการเต้น

ตามแฟชั่นของยุคเอโดะ มีเทคนิคอีกอย่างหนึ่งเมื่อจงใจปล่อยเกลียวให้ห้อยอย่างอิสระในบางที่ ซึ่งเรียกว่าชิเกะ (シケ, Jap. ซิก) และถือว่าสง่างามมาก: ข้างหน้าพวกเขาทิ้งผมเส้นเล็ก ๆ ราวกับว่าบังเอิญหลุดออกจากทรงผมเพียงครั้งเดียว แต่เป็นคู่เสมอ - สมมาตรทั้งสองด้านของหน้าผาก - และวางอย่างเรียบร้อย

นอกจากนี้ ทั้งในตะวันตกและในญี่ปุ่นตั้งแต่ยุคเมจิจนถึงปลายยุคไทโช ผู้หญิงที่พยายามจะเป็นแฟชั่นนิสต้าไม่ได้ตัดผมหน้าม้า โดยให้คุณค่ากับผมตรงที่ยาวตลอดความยาว ดังนั้นโปรดอย่าวาดภาพสาวยุคนั้นด้วย ผมม้าหนาและปอยผมที่ห้อยลงมา

บันทึกการวาด:

1. "Crazy Despair": ปมผมของ shimada คลายออกและกลายเป็นผมหางม้า ส่วนปลายของริบบิ้น Kanoko ซึ่งก่อนหน้านี้ผูกไว้รอบ Mage ตอนนี้แขวนอย่างอิสระ

2. ตัวอย่างของเส้นผมที่ดูเหมือนจะหลุดออกจากผมโดยไม่ได้ตั้งใจ: เพื่อเน้นเรื่องเพศ ความโรแมนติก ความเหนื่อยล้า พวกเขาจงใจทิ้งผมเส้นเล็กๆ ไว้ด้านนอกผม (ต้องใช้ที่หน้าผากทั้งสองข้าง) เทคนิคนี้เรียกว่า ชิเกะ (シケ, Jap. ซิก).

8. Tsumami-saiku - ศิลปะการทำดอกไม้จากผ้าไหมสำหรับ "กิ๊บติดผมดอกไม้" ของ hana-kanzashi

สึมามิ คันซาชิ (つまみかんざし, ภาษาญี่ปุ่น) สึมามิ คันซาชิ) เป็นกิ๊บติดผมดอกไม้ประดิษฐ์ที่ทำจากจิริเมน (ちりめん, Jap. chirimen, - เครปเดอชีนชนิดหนึ่ง) ซึ่งสวมใส่โดยสาวโสดในยุคเอโดะ (ตอนนี้พวกเขายังคงสวมใส่โดยไมโกะ)

ปัจจุบันมักใช้ในการผลิต ผ้าใยสังเคราะห์- ไนลอนหรือโพลีเอสเตอร์ ซึ่งขอบจะละลายและจับตัวเป็นก้อนเมื่อถูกความร้อน ต่างจากไหมซึ่งไม่แข็งตัวเมื่อถูกความร้อน จากนั้นเย็บขอบอย่างระมัดระวังเพื่อไม่ให้ส่วนต่าง ๆ มองออกไปแล้วจึงให้ดอกไม้ รูปร่างที่ต้องการโดยหันชิ้นออกด้านนอก

วิธีการผลิตหรือมากกว่าการออกแบบมีดังนี้:

1. ผ้าสี่เหลี่ยมพับเป็นแนวทแยงมุมจนเป็นรูปสามเหลี่ยม

2. การพับที่เป็นขอบของกลีบดอกไม้จะทำโดยการผสมทั้งสองอย่างเข้าด้วยกัน มุมแหลมแล้วบวกตามค่ามัธยฐานของสามเหลี่ยมไปด้านบน

3. หากคุณพยายามพับทบให้ตรงและยกตรงกลางขึ้น คุณจะได้ส่วนที่เป็นทรงหยดน้ำ นี่คือกลีบดอกแรกของเรา
4. จาก 5 กลีบดังกล่าวจะได้ดอกไม้
5. ตรงกลางของด้ายสีทองหรือเกลียวกระดาษ-mizuhiki ทำแกนของดอกไม้ ประเภทของดอกไม้แตกต่างกันไปตามรูปร่างของแกน เสร็จสิ้นการสร้างดอกพลัมหรือซากุระ
6. จากดอกไม้หลายดอกเหล่านี้สร้างช่อดอกทรงกลม

หากนี่คือคันซาชิสำหรับไมโกะมือใหม่ ชิ้นส่วนรูปหยดน้ำที่พับเป็นรูปสามเหลี่ยมจะถูกติดกาวที่ด้าย (เช่น จากขนแกะชั้นดี) และส่วนที่ห้อยลงมาจะถูกสร้างขึ้นจากพวกมัน เช่น พวงมาลัย ซึ่งจากนั้นก็แขวนไว้ ช่อดอกกลม

กันยายน: ดอกบรอดเบลล์ดอกใหญ่ (桔梗, Jap. คิเคียว:)

ตุลาคม: ดอกเบญจมาศ

พฤศจิกายน: ใบเหลืองเมเปิ้ล โมมิจิ (椛, Jap. โมมิจิ)

ธันวาคม: คาโอมิเสะ โนะ มาเนกิ(顔見世のまねき): ใน กิ่งสน- แผ่นไม้เล็กๆ ที่ไมโกะมอบให้กับนักแสดงคาบุกิที่พวกเขาชื่นชอบก่อนปีใหม่เพื่อลงนามพร้อมชื่อ
(บันทึก. ต่อ. - คุณสามารถดูว่า kanzashi maiko ตัวจริงมีลักษณะอย่างไรในแต่ละเดือน)

9. ตัวอย่างกิ๊บติดผม Tsumami saiku ใช้ทำทรงผมสาวกรุง

การค้นหารูปภาพของ Google นั้นเต็มไปด้วยภาพถ่ายของ Maiko เพื่อเป็นอีกทางเลือกหนึ่งสำหรับพวกเขา และในฐานะตัวอย่างจริงของ Kanzashi tsumami-saiku ฉันกำลังโพสต์รูปถ่ายในวิกผมของสาวเมืองจากงานเต้นรำญี่ปุ่น "Heron Girl" ("Sagimusume") ซึ่งฉันได้รับอนุญาตให้ใช้ ( นอกจากนี้ ใบหน้าจะถูกประมวลผลเพื่อวัตถุประสงค์ในการรักษาความลับ) ทรงผมนี้สอดคล้องกับตำแหน่งทางสังคมของหญิงสาวเมืองผู้มั่งคั่งแห่งยุคเอโดะ

ต้องบอกว่าเสื้อผ้าผ้าไหมสีขาวสวมใส่ที่นี่เพื่อความสะดวกในการเปลี่ยนเสื้อผ้าของนักแสดงอย่างรวดเร็วในระหว่างการแสดง อันที่จริงสาวเมืองที่มีทรงผมแบบนี้สวม furisode สีแดงหรือสีม่วง ( ประมาณ ต่อ. - ชุดกิโมโนของสาวๆ กับ Very แขนยาว ) ปกเสื้อมักจะคลุมด้วยผ้าซาตินสีดำ ( ผ้าเรียบเพื่อป้องกันเสื้อผ้าสกปรก)

ทรงผม tsubushi-shimada ในรูปเป็นผลงานของปรมาจารย์มืออาชีพ ผู้ผลิตวิกผมแบบญี่ปุ่นดั้งเดิม - คัตสึระ. อย่างที่คุณเห็น วิกนี้มีครบทุกอย่าง ของตกแต่งที่เป็นไปได้แทบจะเรียกได้ว่าครบเครื่องเลยทีเดียว

พวกเขาสวมที่นี่: "หงอน" (房付き, Jap. bo:tsuki- "มีกระจุก") เทมาริคันซาชิทำในเทคนิคสึมามิไซโค, หวีสึมามิไซโค, กิ๊บติดผมรูปนก, กิ๊บหนีบเนจิเมะแบนไล่ (根締め, Jap. เนจิเมะ, เช่น. มัดผมโดยการหนีบผม) ด้วยองค์ประกอบของสึมามิ-ไซโค ฐานของมาเอะงามิถูกมัดด้วยริบบิ้นผ้าไหมจิริเม็งตรงกลางของผู้วิเศษ - เตการาผ้าสีแดง (手絡, Jap. เตการา- นี่คือแถบผ้าที่ผูกไว้รอบ ๆ ผู้วิเศษ) ใต้นักเวทย์มีการตกแต่งทาเคกะกะ (タケナガ) ที่ทำจากกระดาษมิซูฮิกิ

Tsubushi-shimada ที่ตกแต่งด้วยเทมาริมักพบเห็นได้ในคาบุกิเมื่อสาวเมืองปรากฏในเรื่อง เช่น ในละครเกี่ยวกับการฆ่าตัวตายร่วมกัน "Osome and Hisamatsu" (弁天小僧) ใน "Benten Kozo" (お染久松, ญี่ปุ่น เบนเทนโคโซ:) และอื่น ๆ.

คำอธิบายสำหรับรูปภาพ (บนลงล่าง จากขวาไปซ้าย):

คันซาชิในรูปแบบลูกเทมาริ "กระจุก" (จากกลีบสึมามิไซโคว)

เนจิเมะคันซาชิโลหะ (เช่น กิ๊บติดผมด้วยการหนีบ)

ยอด

ริบบิ้นสีแดงในมาเอกามิ

อ้างข้อความ

ทรงผมเกอิชาแบบดั้งเดิมของเกียวโต

ฉันพบเนื้อหาบนอินเทอร์เน็ตเกี่ยวกับทรงผมเกอิชา ผู้เขียนตามที่ฉันเข้าใจจากข้อความ สแกนบางส่วนของหนังสือ ดังนั้นทุกอย่างจึงถูกต้องและบอกรายละเอียดที่นั่น คำไม่กี่คำเกี่ยวกับทรงผมเกอิชาสำหรับผู้ที่ไม่อยู่ในหัวข้อ คุณลักษณะที่ขาดไม่ได้คือทรงผมของเธอซึ่งถือกำเนิดขึ้นในสมัยเอโดะและคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้แทบไม่เปลี่ยนแปลง ทรงผมแบบญี่ปุ่นโบราณเรียกว่า nihongsตอนนี้คำนี้ใช้อธิบายทรงผมสมัยใหม่ที่ใส่ได้ด้วยนะ กิโมโนโดยไม่รบกวนทั้งมวล ทรงผมเกอิชาที่สวยงามต้องใช้ความพยายามและเงินเป็นจำนวนมาก ดังนั้นพวกเขาจึงทำในช่างทำผมไม่เกินสัปดาห์ละครั้ง ขั้นแรก เจ้านายหรือผู้ช่วยของเขาสระผมด้วยสบู่เพื่อขจัดรังแค นี่เป็นปัญหาที่พบบ่อยมากในหมู่เกอิชา หลังจากขั้นตอนนี้อาจารย์จะหวีผมด้วยหวีไม้อย่างคร่าว ๆ จากนั้นเพื่อให้ผมเงางามสวยงาม ให้ถูน้ำมันดอกคามิเลียลงไป ขั้นตอนต่อไปคือการบำรุงผมด้วยแว็กซ์ละลาย ขี้ผึ้งนี้เรียกว่า บินสึเกะหรือ บินสึเกะ-บุระเป็นพื้นฐานสำหรับเครื่องสำอางจากธรรมชาติมากมายในญี่ปุ่น รวมไปถึง - โพเมดใส่ผม ยาทาผมที่เหมือนแว็กซ์มาก ๆ ที่จะทาผมหนาๆ เพื่อไม่ให้ผมแตกเป็นเสี่ยงตาย ผลิตจากผลกั้นของต้นไม้ ฮาเซโนกิ. องค์ประกอบของขี้ผึ้งยังรวมถึงกลิ่นดอกไม้ต่างๆ เพื่อให้มีกลิ่นหอม นักมวยปล้ำซูโม่ซึ่งใช้ผ้าคาดผมหางม้าเป็นประจำ ได้รับการกล่าวขานว่ามีเสน่ห์ดึงดูดใจผู้หญิงอย่างไม่อาจต้านทานได้ ส่วนหนึ่งเนื่องมาจากกลิ่นหอมที่เล็ดลอดออกมาจากเส้นผมของพวกเธอ เกอิชาในตอนแรกภูมิใจในเส้นผมของเธอมาก แต่หลังจากสามหรือสี่วันเธอเริ่มที่จะทนทุกข์ทรมาน เพื่อไม่ให้ผมเสียคุณไม่ต้องนอนบนหมอนธรรมดา แต่ต้องนอนบนขาตั้งพิเศษ ทากามาคุเระ, นี่คือการรองรับฐานของคอที่ยัดด้วยฟาง แต่มันไม่สบายที่จะนอนบนมัน ต่อไปเราจะมาดูประเภทและสไตล์ของทรงผมเกอิชากัน

ทรงผมแบบดั้งเดิม เกอิชาญี่ปุ่นก่อตั้งขึ้นในสมัยเอโดะ (1600-1868) ภายใต้อิทธิพลของวัฒนธรรมจีนและเกาหลีและมีชีวิตรอดมาจนถึงทุกวันนี้แทบไม่เปลี่ยนแปลง แต่ทุกปีมีผู้ชื่นชอบทรงผมแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมน้อยลงเรื่อย ๆ มันเกี่ยวอะไรด้วย? และประเด็นก็คือความรู้นี้ (รวมถึงความรู้ในด้านอื่น ๆ ของวัฒนธรรมญี่ปุ่น) ได้รับการถ่ายทอดจากรุ่นสู่รุ่นและถูกซ่อนไว้อย่างระมัดระวังจากการสอดรู้สอดเห็น ฮานามาจิแต่ละแห่ง (คล้ายกับ "ย่านโคมแดง") ต่างก็มีคามยุอิชิของตัวเองอยู่เสมอ Kamiyui แปลตามตัวอักษรจาก ภาษาญี่ปุ่นหมายถึง - เจ้าแห่งการถักนอตจากผมหรือเพียงแค่ช่างทำผม และคะมุยอิชิก็เป็นชื่อที่มีเกียรติมากกว่า เหมือนช่างทำผมของเรา และตามธรรมเนียมแล้ว ผู้หญิงมักจะเป็นคามิยูชิ และพวกเขาส่งต่อความรู้ให้ลูกสาวเท่านั้น

ส่วนหนึ่งของหนังสือ "Nihongami no sekai" ของ Tetsuo Ishihara เกี่ยวกับทรงผมของเกอิชาแห่งเกียวโต วันนี้เราจะมาทำความรู้จักกับพวกเขา แต่ก่อนอื่นคุณต้องทำความคุ้นเคยกับ "บันไดอาชีพ" ของเกอิชาก่อน เพราะทรงผมของพวกเขาขึ้นอยู่กับการเติบโตของอาชีพโดยตรง

เด็กผู้หญิงที่ตัดสินใจเข้าสู่เส้นทางของเกอิชาก่อนจะกลายเป็น "ชิโกมิ" (เหมือนคนรับใช้) และทรงผมแรกที่พวกเขาทำเมื่อได้รับสถานะ "มินาราย" ซึ่งในภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "ดูและเรียนรู้" ประมาณหนึ่งเดือน มินาไรจะดื่มเหล้าของแฟนเก่ากับลูกค้าเพื่อเป็นเครื่องตกแต่งในตอนเย็นเท่านั้น ดูและเรียนรู้. มินาไรสามารถแยกแยะได้จากไมโกะมือใหม่ด้วยเข็มขัดโอบิแบบสั้นเท่านั้น ในแง่อื่น ๆ ทรงผมและเสื้อผ้าเกือบจะเหมือนกัน เข็มขัดไมโกะมีความยาวประมาณสองเท่าของมินาไรที่คุณเห็นในภาพนี้:

หลังจากผ่านไปหนึ่งเดือน เมื่อมินาไรเรียนรู้วิธีสวมใส่เสื้อผ้าและผมอย่างถูกต้อง เธอก็กลายเป็นไมโกะสามเณร ทรงผมแรกของผู้เริ่มต้นมินาไรและไมโกะเรียกว่าวาเรชิโนบุ

รายละเอียดลักษณะ:

แถบไหมคาโนโกะสีแดงมัดไว้ใต้ผมรอบๆ โคนมวย (ดูเหมือนลูกพีชแบบแยกส่วน) ซึ่งเป็นสาเหตุว่าทำไมในตอนปลายศตวรรษที่ 19 ทรงผมนี้จึงถูกเรียกว่า "โมโมวาเระ" และถูกสวม โดยเด็กหญิงและเด็กหญิง);

ด้านบนสุดของมัดประดับด้วยเข็มกลัด "kanokodome";

แถบผ้าไหมสีแดงผูกเป็นปมรอบฐานของมาเมะ (มัดที่รวบรวมจากผมตรงเหนือหน้าผาก) - "arimachikanoko";

ปิ่นปักผมประดับด้วยผ้าไหม "สึมามิ คันซาชิ" ในรูปแบบ "ชิดาเระ คันซาชิ" - พร้อมมาลัยดอกไม้ผ้าไหม

"มาเอซาชิ" ที่กว้างและประดับด้วยดอกไม้เป็นหวีคล้ายหวีสำหรับทรงผมนี้ (ในกรณีที่เป็นทางการโดยเฉพาะ มาเอซาชิจะถูกแทนที่ด้วยหวีคุชิกระดองเต่า)

หลังจากผ่านไปหนึ่งหรือสองปีของการแสดงในฐานะไมโกะมือใหม่ เด็กสาวก็ได้รับประสบการณ์มากพอที่จะก้าวขึ้นสู่ขั้นต่อไปของอาชีพการงาน เธอกลายเป็นไมโกะรุ่นพี่ และหลังจากพิธี mizuage ทรงผมของเธอก็เปลี่ยนไป:

Fukuwage หรือ ofuku เป็นทรงผมของพี่ไมโกะ ไมโกะโอะเนะซัง รายละเอียดลักษณะ:

แถบผ้าไหมคาโนโกะสีแดงที่มีลวดลายละเอียดสีขาว ผูกรอบฐานมัด เป็นรูปสามเหลี่ยมในส่วนล่าง (ไม่มีคาโนโคโดม!);

โบว์ไหมสีแดง "arimachicanoko";

Tsumami kanzashi แต่ไม่มีมาลัยดอกไม้

Maezashi ซึ่งสามารถแทนที่ด้วยหวีกระดองเต่าในโอกาสที่เป็นทางการ

ไมโกะผู้อาวุโสที่สามารถดำรงตำแหน่งนี้เป็นเวลาหลายปีสวมทรงผมพิเศษในโอกาสพิเศษที่แตกต่างจากปกติ สไตล์ลำลอง. ตัวอย่างเช่น ในช่วง Kyoto Gion Mansuri (เดือนกรกฎาคม) เธอสวมทรงผมของ Katsuyama

รายละเอียดลักษณะ:

คาโนโกะสีเดียวกับทรงผมประจำวัน มัดด้วยลูกกลิ้งที่โคนมวยด้านหลัง

Magekazari ติดอยู่ใต้ kanoko;

Arimachikanoko เหนือหน้าผาก;

Tsumami kanzashi - กิ๊บติดผมดอกไม้ไหม (ดอกไม้) ทางด้านซ้ายเหนือหน้าผาก

มาเอซาชิ (หวี) ประดับด้วยดอกไม้

ยักโกชิมาดะ - สวมชุดกิโมโนที่เป็นทางการอย่างเคร่งครัดในแบบพิเศษ โอกาสอันเคร่งขรึม: ฉลองปีใหม่ (ตามปฏิทินเกอิโกะ - 13 ธันวาคม), ฮาซากุและอีกหลายๆ สัปดาห์ที่ผ่านมาก่อนจะมาเป็นเกอิโกะ รายละเอียดลักษณะ:

เครื่องประดับที่ทำจากกระดองเต่าธรรมชาติ - หวีคุชิและกระดุมคันซาชิ

พวงประดับด้วย "ทามากาซาริ" - ลูกปัดปะการัง

เป็นเรื่องปกติของไมโกะทั้งหมด คาโนโกะไหมสีแดงจะโค้งคำนับเหนือหน้าผากและใต้มวย

ทรงผมล่าสุดที่ไมโกะซังใส่ก่อนที่จะกลายเป็นเกอิโกะที่มีคุณสมบัติครบถ้วน:

Sakko - สวมใส่หนึ่งหรือสองสัปดาห์ก่อนพิธี "erikae" - เปลี่ยนสีของปลอกคอ - และกลายเป็นศิลปินที่มีคุณสมบัติของโปรไฟล์กว้าง geiko-san ในช่วงปลายสมัยเอโดะ เด็กสาวที่เพิ่งแต่งงานได้สวมทรงผมแบบเดียวกัน รายละเอียดลักษณะ:

เครื่องประดับ (หวีและกิ๊บติดผม) - จากกระดองเต่าธรรมชาติ

การยืดผมให้ยาวด้วยโอเวอร์เลย์พิเศษที่ทำจากผมธรรมชาติ (เช่น มวย) นั่นคือสิ่งที่หางห้อยอยู่เหนือมวยผม

การออกแบบที่ซับซ้อนของลำแสงนั้นเอง

เกอิโกะที่เต็มเปี่ยมในทุกวันนี้มักจะสวมวิกในสถานการณ์ที่จำเป็นต้องแสดง "ในชุดเต็มตัว" นั่นเป็นสิทธิพิเศษของบุญ ในสถานการณ์ที่เป็นพิธีการที่หายากมาก สามารถสวมใส่ทรงผมแบบพิเศษได้:

Geiko shimada - สวมใส่สำหรับพิธีชงชาที่เป็นทางการเท่านั้น ครบชุดเครื่องประดับกระดองเต่าธรรมชาติ

มิยาโกะ-โอโดริ โย ชูชิมาดะ - ทรงผมพิเศษสวมใส่โดยไมโกะและเกอิโกะแห่งกิอง โคบุ เฉพาะในช่วงเทศกาลมิยาโกะ โอโดริ เทศกาลเต้นรำในฤดูใบไม้ผลิของกิออน โคบุ และสำหรับการเต้นรำส่วนรวมครั้งสุดท้ายเมื่อไมโกะและเกโกะทั้งหมดเต้นรำด้วยกัน บนถนน คุณไม่น่าจะเห็นเกอิโกะหรือไมโกะที่มีทรงผมแบบนี้

การตกแต่งด้วยดอกไม้สำหรับทรงผมนี้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและสร้างขึ้นใหม่ทุกปี โดยเฉพาะในเทศกาลใดเทศกาลหนึ่ง

คุณลักษณะที่ขาดไม่ได้ของเกอิชาคือทรงผมของเธอ ซึ่งถือกำเนิดขึ้นในสมัยเอโดะและคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้แทบไม่เปลี่ยนแปลง ทรงผมแบบญี่ปุ่นโบราณเรียกว่า nihongsตอนนี้คำนี้ใช้อธิบายทรงผมสมัยใหม่ที่ใส่ได้ด้วยนะ กิโมโนโดยไม่รบกวนทั้งมวล ทรงผมเกอิชาที่สวยงามต้องใช้ความพยายามและเงินเป็นจำนวนมาก ดังนั้นพวกเขาจึงทำในช่างทำผมไม่เกินสัปดาห์ละครั้ง ขั้นแรก เจ้านายหรือผู้ช่วยของเขาสระผมด้วยสบู่เพื่อขจัดรังแค นี่เป็นปัญหาที่พบบ่อยมากในหมู่เกอิชา หลังจากขั้นตอนนี้อาจารย์จะหวีผมด้วยหวีไม้อย่างคร่าว ๆ จากนั้นเพื่อให้ผมเงางามสวยงาม ให้ถูน้ำมันดอกคามิเลียลงไป ขั้นตอนต่อไปคือการบำรุงผมด้วยแว็กซ์ละลาย ขี้ผึ้งนี้เรียกว่า บินสึเกะหรือ บินสึเกะ-บุระเป็นพื้นฐานสำหรับเครื่องสำอางจากธรรมชาติมากมายในญี่ปุ่น รวมไปถึง - ลิปสติกสำหรับผม แว็กซ์เหมือนเพสต์แบบเดียวกัน ซึ่งทาบนผมอย่างหนาเพื่อไม่ให้ผมแตกและโดยทั่วไปจะยืนตาย ผลิตจากผลกั้นของต้นไม้ ฮาเซโนกิ. องค์ประกอบของขี้ผึ้งยังรวมถึงกลิ่นดอกไม้ต่างๆ เพื่อให้มีกลิ่นหอม นักมวยปล้ำซูโม่ซึ่งใช้ผ้าคาดผมหางม้าเป็นประจำ ได้รับการกล่าวขานว่ามีเสน่ห์ดึงดูดใจผู้หญิงอย่างไม่อาจต้านทานได้ ส่วนหนึ่งเนื่องมาจากกลิ่นหอมที่เล็ดลอดออกมาจากเส้นผมของพวกเธอ เกอิชาในตอนแรกภูมิใจในเส้นผมของเธอมาก แต่หลังจากสามหรือสี่วันเธอเริ่มที่จะทนทุกข์ทรมาน เพื่อไม่ให้ผมเสียคุณไม่ต้องนอนบนหมอนธรรมดา แต่ต้องนอนบนขาตั้งพิเศษ ทากามาคุเระ, นี่คือการรองรับฐานของคอที่ยัดด้วยฟาง แต่มันไม่สบายที่จะนอนบนมัน ต่อไปเราจะมาดูประเภทและสไตล์ของทรงผมเกอิชากัน

ทรงผมแบบดั้งเดิมของเกอิชาญี่ปุ่นถูกสร้างขึ้นในสมัยเอโดะ (1600-1868) ภายใต้อิทธิพลของวัฒนธรรมของจีนและเกาหลีและยังคงมีชีวิตรอดมาจนถึงทุกวันนี้แทบไม่เปลี่ยนแปลง แต่ทุกปีมีผู้ชื่นชอบทรงผมแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมน้อยลงเรื่อย ๆ มันเกี่ยวอะไรด้วย? และประเด็นก็คือความรู้นี้ (รวมถึงความรู้ในด้านอื่น ๆ ของวัฒนธรรมญี่ปุ่น) ได้รับการถ่ายทอดจากรุ่นสู่รุ่นและถูกซ่อนไว้อย่างระมัดระวังจากการสอดรู้สอดเห็น ฮานามาจิแต่ละแห่ง (คล้ายกับ "ย่านโคมแดง") ต่างก็มีคามยุอิชิของตัวเองอยู่เสมอ Kamiyui แปลตามตัวอักษรจากภาษาญี่ปุ่น - ผู้เชี่ยวชาญด้านการถักปมจากผมหรือเพียงแค่ช่างทำผม และคะมุยอิชิก็เป็นชื่อที่มีเกียรติมากกว่า เหมือนช่างทำผมของเรา และตามธรรมเนียมแล้ว ผู้หญิงมักจะเป็นคามิยูชิ และพวกเขาส่งต่อความรู้ให้ลูกสาวเท่านั้น

เด็กผู้หญิงที่ตัดสินใจเข้าสู่เส้นทางของเกอิชาก่อนจะกลายเป็น "ชิโกมิ" (เหมือนคนรับใช้) และทรงผมแรกที่พวกเขาทำเมื่อได้รับสถานะ "มินาราย" ซึ่งในภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "ดูและเรียนรู้" ประมาณหนึ่งเดือน มินาไรจะดื่มเหล้าของแฟนเก่ากับลูกค้าเพื่อเป็นเครื่องตกแต่งในตอนเย็นเท่านั้น ดูและเรียนรู้. มินาไรสามารถแยกแยะได้จากไมโกะมือใหม่ด้วยเข็มขัดโอบิแบบสั้นเท่านั้น ในแง่อื่น ๆ ทรงผมและเสื้อผ้าเกือบจะเหมือนกัน เข็มขัดของไมโกะยาวเป็นสองเท่าของเข็มขัดมินาไร

รายละเอียดลักษณะ:

ด้านบนสุดของมัดประดับด้วยเข็มกลัด "kanokodome";

Fukuwage หรือ ofuku - ทรงผมของ Maiko คนโต maiko-oneesan รายละเอียดลักษณะ:

โบว์ไหมสีแดง "arimachicanoko";

Tsumami kanzashi แต่ไม่มีมาลัยดอกไม้

Maezashi ซึ่งสามารถแทนที่ด้วยหวีกระดองเต่าในโอกาสที่เป็นทางการ

ไมโกะรุ่นพี่ที่สามารถดำรงตำแหน่งนี้ได้หลายปียังสวมทรงผมพิเศษในโอกาสพิเศษที่แตกต่างจากสไตล์ปกติในชีวิตประจำวัน ตัวอย่างเช่น ในช่วง Kyoto Gion Mansuri (เดือนกรกฎาคม) เธอสวมทรงผมของ Katsuyama

รายละเอียดลักษณะ:

คาโนโกะสีเดียวกับทรงผมประจำวัน มัดด้วยลูกกลิ้งที่โคนมวยด้านหลัง

Magekazari ติดอยู่ใต้ kanoko;

Arimachikanoko เหนือหน้าผาก;

Tsumami kanzashi - กิ๊บติดผมดอกไม้ไหม (ดอกไม้) ทางด้านซ้ายเหนือหน้าผาก

มาเอซาชิ (หวี) ประดับด้วยดอกไม้

ยักโกชิมาดะ - สวมใส่กับชุดกิโมโนที่เป็นทางการอย่างเคร่งครัดในโอกาสพิเศษ: วันส่งท้ายปีเก่า (ตามปฏิทินเกโกะ - 13 ธันวาคม), ฮัสซากุ และในช่วงสองสามสัปดาห์สุดท้ายก่อนที่จะกลายเป็นเกโกะ รายละเอียดลักษณะ:

เครื่องประดับที่ทำจากกระดองเต่าธรรมชาติ - หวีคุชิและกระดุมคันซาชิ

พวงประดับด้วย "ทามากาซาริ" - ลูกปัดปะการัง

เครื่องประดับ (หวีและกิ๊บติดผม) - จากกระดองเต่าธรรมชาติ

การออกแบบที่ซับซ้อนของลำแสงนั้นเอง

Geiko shimada - สวมใส่สำหรับพิธีชงชาที่เป็นทางการเท่านั้น ชุดเครื่องประดับกระดองเต่าธรรมชาติครบชุด

มิยาโกะ-โอโดริ โย ชูชิมาดะ เป็นทรงผมพิเศษที่สวมใส่โดยไมโกะและเกโกะของเขตกิอง โคบุ เฉพาะในช่วงมิยาโกะ โอโดริ เทศกาลเต้นรำฤดูใบไม้ผลิในกิอง โคบุ และสำหรับการเต้นรำส่วนรวมครั้งสุดท้ายเมื่อไมโกะและเกอิโกะเต้นรำทั้งหมด ด้วยกัน. บนถนน คุณไม่น่าจะเห็นเกอิโกะหรือไมโกะที่มีทรงผมแบบนี้

และนี่คือลักษณะทรงผมเกอิโกะทั่วไปที่สวมใส่ในสถานการณ์ที่เป็นทางการ:

การเติบโตของโสเภณีจากชิมาบาระในอาชีพการงานยังคงเหมือนเดิม แต่ทรงผมแตกต่างกันอย่างเห็นได้ชัด ทรงผมของไมโกะมือใหม่จากชิมาบาระมีลักษณะดังนี้:

วาเรชิโนบุ - เกือบจะเหมือนกับไมโกะ กิอง โคบุ มือใหม่ ยกเว้นของประดับตกแต่ง แทนที่จะใช้คันธนู "arimachikanoko" สีแดง หมอนขนาดเล็กที่มีกิ๊บติดผมกระดองเต่าจำนวนมาก bekko sei kanzashi ถูกวางไว้ใต้ลูกกลิ้งผมด้านหน้า

Tachibanakuzushi เป็นอีกรูปแบบหนึ่งของธีมแมนดารินทาชิบานะ

Kansuzume - "นกกระจอกแช่แข็ง" กับนกกระจอก โปรดทราบ: นี่เป็นรูปแบบหนึ่งของธีม "wareshinobu"

Otoko genroku - "เก็นโรคุชาย"

Onna genroku - "ผู้หญิง Genroku" ทรงผมสองทรงสุดท้ายต่างกันที่ความกว้างของลำแสงที่ยื่นออกมาเท่านั้น Genroku เป็นช่วงเวลาหนึ่งในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น (1688-1715) ถือเป็นจุดสูงสุดของการพัฒนาวัฒนธรรมในสมัยเอโดะ

Osafune - "Long Boat" - เป็นทรงผม tayu ที่สวมใส่ในพิธีชงชาอย่างเป็นทางการ (ทายูเป็นเกอิชาชั้นยอด)

Sagegami เป็นทรงผมสุดท้ายที่ฉันละลาย Tayu สวมทรงผมนี้สำหรับขบวนพาเหรด Douchuu ครั้งสุดท้ายก่อนออกจากธุรกิจ (เนื่องจากการแต่งงานหรือความอาวุโส)

เป็นที่นิยมในหมวดหมู่: