Нова година в древен Египет. Новогодишните традиции в света

Дата: 27.09.2017 г

До днес са запазени много сведения за условията, в които са живели древните египтяни и вече е ясно, че те са били трудолюбив народ, способен на големи постижения. Но в същото време в древен Египет имаше много празници и някои от тях дори оцеляха в следващите епохи. Естествено, донякъде се промени.

Така че, по-специално, египтяните празнуваха Нова година през лятото, или по-скоро дори на деветнадесети юли, и обикновено този празник съвпадаше във времето с началото на наводнението на река Нил, главната река на великата държава . Голямо количество информация за това как се празнува новогодишният празник е запазена в храмовете на Хатор и Хор, които се намират съответно в Дендера и Едфу. Както знаете, Хатор се смяташе за дъщеря на бога на слънцето Ра и тя беше пряк участник в празника, а празненствата започнаха два дни преди новата година.

Новогодишната нощ е оцеляла и до днес

Основно внимание беше отделено на първосвещеника, който, заобиколен от четирима пророци и свещеник-музикант, влезе в „огнената зала“, за да издигне каменен блок, затварящ прохода към криптата. Имаше лодка със скулптура на богинята Хатор и свещеникът трябваше да я почисти. След това статуята беше ескортирана до параклиса под открито небе, и там започна церемонията по полагането на короната, в която представители на всеки от осемте богове на Хермополис донесоха по една корона. Преди началото на празника ежегодно се провеждаше тържествено шествие, след което статуята беше монтирана в беседката и завесите бяха спуснати.

Едва след като се появи първият лъч светлина, завесите трябваше да се отворят, за да може Хатор да набере отново. магическа сила, събрал се отново с баща си, бог Ра. Съвременните учени смятат, че древните египтяни са измислили празника Нова година, който е оцелял и до днес. Има известни разлики в датите на този празник, освен това дори тогава той се е празнувал по различни начини, но фактът остава, че трябва да благодарим на древните египтяни за този празник. По време на празнуването на настъпването на следващата година имаше много веселие и танци, тържествени ритуали и церемонии. Всичко се подчиняваше на общата идея да се убедят боговете да направят хората по-щастливи, реколтата повече и живота по-красив.

Почивките в Египет се класифицират по различни начини. Има редица национални празницинаблюдавани от всички групи от населението. Тъй като ислямът е държавна религия, ислямски празниципразнуван от всички египтяни. християнски празницине са национални (освен Православна Коледа), но на християните не е забранено да ги празнуват.

В Египет този ден е празник. И като правило роднините се посещават на този ден или просто отиват в паркове и места за отдих. Много магазини са украсени с коледни елхи, играчки и мигащи гирлянди в очакване на западната Коледа и Нова година. Всички магазини за цветя в Египет на Нова годинаосеян със специални цветя - коледни звезди, или както се нарича още "Витлеемската звезда" - петлъчеви големи цветя с червен цвят.

В супермаркетите можете да си купите коледно дърво за всеки вкус, декорации и други новогодишни атрибути.

Празникът на 1 януари обаче не се възприема от много египтяни като основен празникгодина и не е обичайно да се празнува в такъв мащаб, както например в Русия. Честването на Нова година по западен начин може да се счита за вид почит към модата.

Единствения интересен факт, за което разбрах, че в Александрия в нощта на 31 декември срещу 1 януари има такава традиция - хората хвърлят стъклария от прозорците на къщи и коли - чаши, бутилки и т.н. Защо, те го правят и не беше възможно да се разбере :) Вероятно за късмет ...
Така че, ако изведнъж се окажете в Александрия на Нова година, бъдете внимателни :)

Ислямски календар - лунен календар, използван в исляма за определяне на дати религиозни празници, както и как официален календарв някои мюсюлмански страни. Хронологията е от Хиджра (16 юли 622 г.) - датата на преселението на пророка Мохамед и първите мюсюлмани от Мека в Медина. Следователно в мюсюлманските страни календарът се нарича календар Хиджра (араб.

Хиджра е лунен календар и една година в него е продължителността на 12 оборота на Луната около Земята. Тоест има 354 (355) дни; 33 хиджри години са приблизително равни на 32 слънчеви години.
Годината се състои от 12 лунни месеции съдържа около 354 дни, което е с 10 или 11 дни по-малко слънчева година. Поради тази причина дните на мюсюлманските религиозни празници всяка година се изместват от григорианския календар.

Създаването на лунния календар се приписва на халиф Омар ибн ал-Хатаб, който управлява първата ислямска държава след смъртта на пророка Мохамед. Според легендата праведният халиф Омар се обърнал към своите сподвижници с молба да изберат значимо събитие в живота на млада мюсюлманска общност като отправна точка на ислямската история. Са били различни оферти: раждането на Мохамед, чиято дата не е установена с хронологична точност, историческите епизоди от живота му, денят на смъртта на пророка. За отправна точка е избрана хиджра - изселването от Мека, в резултат на което се формира първата мюсюлманска общност. В продължение на около 14 века цялата мюсюлманска общност по света се придържа към това решение.

Месец Хиджра е периодът между две новолуния. В мюсюлманския календар, както и в европейския, има 12 месеца, имената им са същите като в древния слънчево-лунен арабски календар.

Месец Мухарам е първият месец от мюсюлманския календар. Вярва се, че както човек изкара първия месец от годината, така ще изкарат и останалите дванадесет месеца.

Мухаррам е един от четирите месеца, през които Аллах изрично забранява конфликтите, кръвна вражда, войни и подобни борби. В Корана се говори много за важността на този месец. Мухарам е месецът на покаянието и богослужението. Всеки мюсюлманин трябва да се опита да прекара този месец в служба на Бог. Една от поговорките на Мохамед гласи: „Мухарам е най-доброто за пост след месец Рамадан“. Друга поговорка гласи: „Който говее един ден в месец Мухаррам, се възнаграждава като за 30 говеене“.

Мухарам е арабин. محـرّ م‎‎
safar - صفـر‎
rabiya`u l-awwal - ربـيع الأول‎
rabiya`u s-saania - ربـيع الآخر‎ или ربـيع الـثاني‎
jumaada l-uula - جمادى الأول‎
jumaada l-aakhyr или jumaada s-saani - جمادى الآخر‎ или جمادى الـثاني‎
раджаб - رجـب‎
shaaban - شعـبا ن‎
рамадан (тур. ramazan) - رمضا ن‎
shawwal - شوّ ال‎
dul-ka'da - ذو الـقـعـدة‎
zulhija - ذو الحجة‎

Цикълът се състои от 30 години: 19 обикновени дни от 354 дни и 11 високосни години от 355 дни. Високосни години 2, 5, 7, 10, 13, 16.18, 21, 24, 26, 29-ти. Добавя се допълнителен ден миналия месец.

Мюсюлманската година винаги е по-къса от слънчевата: с 10 дни, ако е мюсюлманската високосна година и слънчевата проста; за 11 дни, ако и двете години са прости или високосни; и дори за 12 дни, ако мюсюлманска годинапрости, и слънчеви - скок.

Мюсюлманската година не е обвързана със сезоните, месеците мигрират през всички сезони, в резултат на което началото на годината например може да падне върху летните месеци на григорианския стил и след известно време - върху зимата .

Нова година в Египет се празнува три пъти. официално начало Календарна годинасе счита за 1 януари. Според ислямския календар египетската Нова година започва на първия ден от месец Мухаррам. Според древните традиции този празник се чества на 11 септември - денят, в който река Нил се разлива след изгрева на свещената звезда Сириус.

Нова година 1 януари

В нощта на 31 декември срещу 1 януари египтяните се събират за празнични трапезиили се забавлявайте по улиците в компанията на приятели.

Най-амбициозният Новогодишни тържествасе проведе в Кайро. Улиците на столицата са пълни с тълпи от весели туристи и жители на града. В полунощ небето изригва от фойерверки. Най-оживеното място за тържеството е районът Замалек, където са концентрирани най-скъпите хотели.

За жителите на Египет Нова година - страхотна възможностправят пари от чуждестранни туристи. Грандиозни партита и шоу програми се провеждат в ресторанти, хотели, барове.

Традиции и обичаи

За египтяните Нова година е 1 януари - нов празник, което няма древни корени и традиции. Жителите на селата и малките градове не обръщат внимание на този празник. Отбелязват празника на вечеря в семеен кръгили да го прекарате като нормален ден. Жители главни градовете подхванаха тенденцията на западноевропейската култура и възприеха много традиции и ритуали от нея.

Преди Нова година египтяните подреждат нещата в домовете си, изхвърлят боклука, натрупан през годината. На празника те обличат нови елегантни дрехи. Жителите на тази страна вярват, че както посрещнете Нова година, така ще я прекарате. В навечерието на тържеството те се опитват да не се карат, да не вземат пари на заем и да бъдат вътре добро настроение. Някои обобщават резултатите от изминалата година, оценяват какво са успели да направят от планираното и какво предстои да се направи.

Вечерта на 31 декември семействата се събират на празнични трапези в очакване на камбаните. В полунощ отпушват бутилка шампанско и казват поздрави и пожелания. Египтяните вярват, че ако си пожелаете нещо в полунощ, то със сигурност ще се сбъдне.

Новогодишна украса

Традицията за декориране на къщи и улици дойде в Египет от Западна Европа. Не се различава много от обичаите на европейците.

В дневни, на площади, в търговски центрове и ресторанти се монтират елегантни изкуствени или живи коледни елхи и туи, растящи в саксии. Заедно с празничните ели е обичайно да се украсяват къщи с цветя от коледна звезда, чийто период на цъфтеж пада на зимни празници. Коледната звезда, или "коледната звезда", има ярко алени прицветници, които изглеждат необикновено красиви.

Витрините и дърветата са украсени с електрически цветни гирлянди. В търговски центрове и хотели можете да видите фигурки под формата на Дядо Коледа, когото египтяните наричат ​​Papa Noel.

Празнична маса

На Новогодишни масиЕгиптяните могат да видят разнообразие от цветни ястия, закуски, разфасовки от месо и сирене. Национална кухняЕгипет се отличава с присъствие Голям бройподправки: карамфил, канела, червен пипер, мента. Домакините сервират мариновани патладжани, тортили с пълнеж от месо, куфта (запечена кайма на шишчета), печена риба, задушен зелен фасул, пълни медамес (червен боб, задушен с лимон), салати и супи с морски дарове.

Любимите десерти на египтяните са Ом Али (пай със стафиди и ядки), кифли с фурми, залабия (сладки понички), фитир (бутер тесто с крем), печена фета със смокини.

Настояще

За Нова година египтяните подаряват на близки и любими хора различни подаръци: от символични сувенири до скъпи бижута. Децата поставят сладкиши и играчки под коледната елха. В навечерието на празника момчетата и момичетата пишат на любимия си приказен герой- До Papa Noel - писма, в които говорят за своите желания и мечти.

Градове и курорти

Египет е екзотична страна с интересна история, култура и традиции, което ще позволи новогодишни празницинеобичайни и запомнящи се.

Слънчевите курорти на брега на Червено море са много подходящи за семейна почивкас деца. Най-популярни са Хургада и Шарм ел-Шейх. Комфортните хотели предлагат на почиващите отопляеми басейни, водни паркове, спортни и детски площадки. AT навечерието на Нова Годинаресторантите организират развлекателни програми за туристите и приготвят вкусни менюта.

Можете да разнообразите почивката си с разходка с лодка до кораловите острови или разходка с лодка с прозрачно дъно. красотата подводен святЧервено море ще разкрие всичките си тайни, докато се гмуркате или гмуркате с шнорхел. В Хургада на туристите се предлага екскурзия с подводница. любовници дивата природаинтересуват се от сафари с джип или разходка с лодка по Нил.

Можете да разгледате египетските забележителности по време на вълнуващи екскурзии. В Луксор има основните паметници на древната египетска архитектура: Храмът на Карнак, Храмът на Луксор, статуите на фараона Рамзес II, Алеята на сфинксовете. От града можете да направите туристическо пътуванев бедуинските селища.

Сред туристите е популярна екскурзията до планината Моисей (Синай), която включва изкачване на планината през нощта и посрещане на зората. Местните вярват, че при срещата на зората на върха на планината се прощават всички грехове. Обиколката включва посещение на манастира Света Екатерина.

Основните забележителности на Египет са пирамидите в Гиза, които се намират в предградията на Кайро и са признати за едно от седемте чудеса на света.

В столицата има детски парк "Селото на фараона", който ще им позволи да се пренесат във времената на Древен Египет и да се запознаят с неговата история и култура.

Стана истина народни празненства? Искате ли да разберете по-подробно какво означава 25 април или 6 октомври за египтяните? Нямате представа какво се случва на коптската Коледа, Нова година в тази страна? Така че определено трябва да дойдете тук и лично да участвате в забавни празнични събития!

Египтяните, подобно на други националности, имат свои собствени празници, които свещено почитат и празнуват според преобладаващите традиции. вековни традиции. В същото време египтяните не са чужди на онези много древни празници, които се празнуваха още преди разделянето на религията на този народ на християнство и ислям. В тази връзка днес тези празници се празнуват от всички египтяни, независимо от техните религиозни предпочитания.

Един от тези архаични празници е Shamm en-nassim, или в превод „миризмата на вятъра от запад“. Shamm en-nassim се празнува през пролетта, древните египтяни са го наричали „Опет” и са го свързвали с възкресението на всичко живо в природата. В коптския календар той идва след коптския Великден, празнува се в първия понеделник след него и съвпада с православния Великден.

Според вековна традиция, в деня на Shamm En-Nasim, всички египтяни, заедно с многобройни семейства, тръгват към природата, организирайки пикници близо до водата. Особено много хора идват на брега на Нил. На импровизирани маси се появяват шарени яйца, също като православната, листа от зелена салата, първи лук, осолена риба.

На този ден никой не работи, той е обявен за почивен ден в страната, така че всеки може да не бърза никъде и да се отдаде на спокойствие и релакс сред природата. На този ден определено трябва да ядете много сладкиши, да подарявате цветя, малки подаръци под формата на сувенири.

Тъй като египтяните са почитали свещените води на Нил от древни времена, на този най-важен национален празник всеки се опитва да се присъедини към великата река, като се вози на лодка или фелука по нея.

Тъй като Shamm En-Nasim се празнува с радост както от мюсюлмани, така и от християни, той започна да се счита за неофициално олицетворение на единството на целия египетски народ. Очевидно именно поради тази причина Шам ен-Насим не потъна в забвение от векове, а се запази като велика национална традиция.

нова година на египетски

Официалното начало на годината сред египтяните наистина пада на 1 януари, както и в целия свят, но ако се обърнем отново към произхода на историята, се оказва, че древните египтяни са започвали обратното броене на новата година с потопа на благородният Нил. Те наблюдаваха изгрева на свещената звезда Сириус, която предвещаваше предстоящия разлив на реката. Този период за хората, живеещи практически в пустинята, се превърна в истински велик празник, с настъпването на който Новата година започна за египтяните като нов благословен етап от живота.

Нилската вода се смятала за лековита, събирали я в съдове, кани и съхранявали като светена вода. По време на разлива на Нил местни жителиотивали в домовете на роднини и приятели, за да се помолят заедно и да благодарят на боговете за дарената им живителна влага.

Преди настъпването на Нова година се проведе нощта на бог Ра, богът на Слънцето свали боговете на мрака и мрака. В същото време Хатор, дъщерята на Ра, богинята на музиката и любовта, стана централна фигура. По време на празнуването на нощта на Ра египтяните тържествено носеха лодка по улиците, в която имаше статуя на богинята, а след това се състоя церемонията по издигането на Хатор на покрива на храма.

В триумфалното шествие участвал самият фараон и неговите придворни. Статуята на Хатор била поставена в беседка, украсена с 12 колони, според броя на месеците. На разсъмване първият слънчев лъч на първия ден от годината падна върху статуята, което се смяташе за благословия, получена от бог Ра за цял Египет.

AT Тези днималко се е променило, много египтяни, особено в селата, възрастните хора или просто консервативните, продължават да празнуват Нова година по старомодния начин. Затова на 1 януари няма да видите диво забавление, цветна улична украса, широк обхват, както в други страни.

Единствените хора, които се радват на Европейската нова година, са служителите на хотели и туристически компании. Хиляди туристи се стичат в Египет, жадуващи за екзотиката. За тях срещата с любимата почивка в тази необичайна екзотична страна е изключително удоволствие. Наистина е страхотно - в родината има сняг, слана, снежна буря и коледни елхи, а в Египет - пясък, нежно море, палми и пирамиди.

Освен това за чуждестранните гости туристическите агенции и работниците в хотелския бизнес организират Нова година изцяло - дърветата, интериорът на помещенията са щедро и живописно украсени, навсякъде са окачени серпентини и гирлянди, коледни елхи и играчки. Тук можете да закупите дори коледна елха - истинска или изкуствена. Разбира се, естественият смърч не е евтин и само богатите граждани могат да си го позволят. По принцип хората купуват изкуствени смърчове и борове, а понякога и туя.

Но най-тържественото и изключително популярно растение тук през Новата година е коледната звезда. Обичайно е да се украсяват апартаменти, къщи, офиси и изобщо всичко, което е възможно с това великолепно цвете с червено-зелена зеленина. Коледната звезда се използва като новогодишен подарък на любимите хора. В допълнение към флората в Египет е обичайно да се дават бижута и бижута, домакински уреди, електроника и дрехи.

Маулуд е мюсюлмански празник

Ако се преведе на руски, Маулуд означава „рожден ден“, този празник е религиозен и неговата история започва от деня, в който пророкът Мохамед се появи на света. Учените не могат да назоват точната датапоявата му, така че днес този празник символизира както раждането на пророка, така и деня на неговата смърт. Едновременно е и радостно, и тъжно.

Празнувайте празника Маулуд на мюсюлмански лунен календарна дванадесетия ден от месеца Раби ул-Аввал, тази дата е плаваща, определя се с решение на имамите. Този ден е обявен за почивен ден, членовете на правителството на страната и неговият ръководител участват в церемонията по честването на Маулуд.

Ако подходим стриктно към появата на Маулуд, тогава той не може да се счита за каноничен празник, той започва да се празнува в страната едва през 1207 г., много по късноислям. По-скоро е паметна дата, почит към мюсюлманската традиция. Египтяните срещат Маулуд преди всичко в молитви и добри делабогоугоден.

Хората помнят пророка Мохамед, неговите добри дела и го прославят, а имамите напомнят на вярващите, че не трябва да се отклоняват от заветите на пророка. На този ден улиците активно се обслужват на бедните, занимават се с безкористни и благотворителни дела, отличните ученици се награждават с възпоменателни знаци.

Благочестивата тъга и молитвите изобщо не пречат да се забавлявате и да се радвате. По улиците са окачени цветни фенери и гирлянди, навсякъде се провеждат весели шествия музикални инструменти, хората предлагат лакомства един на друг под формата на сладкиши, както и популярни специални захарни фигурки, изобразяващи конници с копия или „булката на Мохамед“.

Коптска Коледа в Египет

Малко хора знаят, че коптите са египтяни, които изповядват християнството. Този клон на религията се е запазил от времето на фараоните, днес коптите до голяма степен имитират православието, въпреки че, ако се приближим стриктно към каноните на коптската църква, то не е православно.

Коптската църква има 400 православни общности, където се говори на арабски и коптски. Всички копти носят специална татуировка на дясната си китка, която е кръст. Татуировката се прилага върху ръката след ритуала на кръщението. Кръстът символизира, че човек е готов да умре като мъченик за вярата.

Коледа при коптите се празнува по същия начин като православните - на 7 януари. През 2003 г. коптската Коледа стана официален празник в Египет, празнува се, както в православните страни, с религиозни шествия, церемониално богослужение. Много е интересно да се слушат тези богослужения в коптски храм, те не са като химните и молитвите, с които сме свикнали. В края на краищата, произходът на църковната музика сред коптите принадлежи към древната египетска музикална култура, а инструментите, свирени в коптските църкви, са подобни на древните инструменти от времето на фараоните, така че необичайният им оригинален звук изобщо не е това, което сме ние използвани в православните храмове.

В Египет поклонничеството се развива от различни страни, например, руснаците и украинците обичат да идват тук за Коледа. Поклонниците посещават различни свети места, например църквата "Св. Сергий", където преди това е имало пещера, в която са намерили подслон Мария и новороденият Исус, планината Синай, манастирът "Св. Екатерина" с горящия храст.

В допълнение към религиозните събития, коптите празнуват Коледа широко и весело. тържества, раздават подаръци, организират обилни пиршества с месо и сладкиши.

В много страни Нова година се счита за основното празнично събитие на годината, наистина национален и национален празник. Въпреки това, в Египет, Нова година не се счита за традиционен празникв обичайното ни разбиране за това явление. Официално 1 януари е обявен за начало на новата година, обявиха национален празники почивен ден. Но народна традиция, който има своите корени в древността, смята друго.
Факт е, че традиционно в древен Египет началото на новата година изобщо не падаше през зимата и се свързваше предимно с наводнението на Нил. Датата на първия сезон на новата година се определя от изгрева на свещената за египтяните звезда Сириус и последвалото наводнение на главната водна артерия на Египет. Естествено, за Египет, 95% от чиято територия е заета от пустиня, разливът на Нил беше свещен период, от началото на който древните жители на тази страна броиха нов етапсобствен живот. Водите на Нил по това време се смятали не само за свещени, но и за чудотворни: те били пълни със специални съдове за светена вода. Също така беше обичайно да се посещават приятели и роднини, да се отправят молитви за предците и да се възхваляват боговете.
главен актьорритуали в навечерието на Нова година беше богинята на любовта и музиката Хатор, дъщеря на всемогъщия бог Ра. В навечерието на Нова година настъпи „нощта на Ра“, когато богът на слънцето се биеше и неизменно побеждаваше боговете на мрака. Тази нощ древните египтяни проведоха основния новогодишен церемониал - тържествено шествие, по време на което носеха свещена лодка със статуя на Хатор и след това я монтираха на покрива на храма. На процесията присъстваха не само жреците, но и самият фараон. Интересното е, че статуята на дъщерята на бог Ра е била поставена в беседка с 12 колони, които символизират 12-те месеца от годината. Първият Слънчева светлинапървият ден от новата година, падащ на Хатор, се смяташе за благословия на бог Ра и неговата дъщеря, както и храма и целия Египет.
Времената са се променили, но обичаите и нравите са останали до голяма степен същите. По-голямата част от населението на Египет, особено по-старото поколение, жители провинцияи просто консервативно настроените граждани на тази страна предпочитат да празнуват Нова година според древни традиции. Следователно празникът на 1 януари не се възприема от много египтяни като основен празник на годината и не е обичайно да се празнува с такъв плам и размах, както например у нас. Честването на Нова година в западен стил може да се счита за вид почит към модата, както и за отлична причина за привличане на туристи в тази прекрасна страна. За когото Новата година е най-значимото събитие в годината, това е за египтяните, заети в туристическия бизнес. Наистина, какво може да бъде по-привлекателно за един пътник от западни страниотколкото празнуването на Нова година в Египет. то уникална възможностда съчетаете един от най-традиционните и любими празници на Запада с една абсолютно необичайна и екзотична атмосфера на Изтока. Какво по-съблазнително: вместо сняг и студ - слънце и топлина, вместо сняг и лед - море и пясък, вместо обичайните ели и борове - фантастични палми и пирамиди. И всичко това – в атмосфера на празник, каквато египтяните сърдечно се стремят да създадат преди всичко за западните туристи.
Но не трябва да се мисли, че в този стремеж има нещо фалшиво и неестествено. Да, египтяните не са свикнали да празнуват Нова година по начина, по който го правим ние. Въпреки това, те с радост се присъединяват към този празник, изпитвайки не по-малко радост от процеса на подготовка за значимо събитие. От средата на декември египтяните започват да подготвят улици, офиси, банки, хотели, супермаркети, център за пазаруванеда празнуват Нова година, украсявайки ги по общоприетия новогодишен начин. Наоколо са окачени гирлянди коледна украса, серпентина и други Новогодишна сърма. Разбира се, живи смърчове в Египет не се виждат често, особено в домовете на обикновените египтяни - можете да ги купите, но те са доста скъпи. Желаещите да придобият коледна елхапредпочитайте по-евтините изкуствени коледни елхи. В същото качество понякога се използва туя. Най-популярното коледно растение обаче, което се среща буквално на всяка крачка, е коледната звезда. " витлеемска звезда”, както още наричат ​​това прекрасно творение на майката природа, представлява цвете със зелени и ярко червени листа. Коледните звезди не само обичат да украсяват домовете и работните си места в навечерието на Нова година, но и с желание се подаряват един на друг като коледен подарък. Относно Новогодишни подаръцикато цяло статистиката показва: година след година египтяните харчат всичко повече парида купуват новогодишни подаръци за любимите си хора, явно влизайки във вкуса. от най-много популярни подаръциразглеждан Бижута, дрехи и електроника.