Koks yra pagrindinis visatos ir apskritai gyvybės klausimas. Douglas Adams – „42“, „Ir nepamiršk rankšluosčių“.
Šis terminas turi kitas reikšmes, žr.
Atsakymas į „Pagrindinį gyvenimo, visatos ir visko klausimą“
Klausimo vertimo parinktys
Originalioje knygoje, parašytoje anglų kalba, vartojama tokia klausimo formuluotė: Galutinis gyvenimo, visatos ir visko klausimas. Egzistuoti skirtingi variantai jo vertimas į rusų kalbą:
- Pagrindinis gyvenimo, visatos ir viso to klausimas - „Hyker's Guide to the Galaxy“ (vertė Vadimas Filippovas, 1995–1997)
- Pagrindinis gyvenimo, visatos ir viso kito klausimas - Autostopu vadovas po galaktiką (vertė V. Bakanovas - M .: "AST", 1997 m.)
- Pagrindinis gyvenimo, Visatos ir visko klausimas - Vadovas „Autostopo vadovas paukščių takas(išvertė Jevgenijus Ščerbatyukas)
- Svarbiausias gyvenimo, Visatos ir apskritai klausimas - Nemokamas keliautojo vadovas po galaktiką (vertė S. M. Pechkin, 2004 m.) Taip pat filme Autostopu vadovas po galaktiką»
- Gyvenimas, visata ir viskas - „Galaktikos vadovas autostopui“ (vertė Jurijus Arinovičius, 2005-01-25)
- Galutinis klausimas apie gyvenimą, visatą ir viską - Autostopu vadovas po galaktiką (vertė Maria Spivak)
Ieškokite galutinio atsakymo
- SETI naudojamą Alleno teleskopo masyvą sudaro lygiai 42 palydovinės antenos, nuoroda į Douglasą Adamsą. ((#if:
))((# jei: Jacqui Hayesas
| ((#if: | [[(((authorlink)))|((#if: | (((paskutinis)))((#if: | , (((pirmas))) )) | ((#jei : |Jacqui Hayes|((#invoke:String|pakeisti|šaltinis=Jacqui Hayes|paternas=^(%[*)(.-[^%.%]])(%]*)$|pakeisti=%1% 2%3.|paprastas=klaidingas)))) ))]] | ((#jei: | (((paskutinis)))((#jei: | , (((pirmas))) )) | ((#) jei: |Jacqui Hayes|((#invoke:String|pakeisti|šaltinis=Jacqui Hayes|paternas=^(%[*)(.-[^%.%]])(%]*)$|pakeisti=%1 %2%3.|paprastas=klaidingas)))) ) ))
))((# jei: Jacqui Hayesas
| ((#if: | ; ((#invoke:String|pakeisti|šaltinis=(((bendraautoriai)))|pattern=^(.-)%.?$|replace=%1.|plain=false))) )
))((# jei: Jacqui Hayesas
|| (((redaktorius))): | - (((apibūdinimas))).
))((#if: Nepaisant to, institutas tęsia savo sudėtingą užduotį, o pirmasis Alleno masyvo etapas – 42 antenos – jau veikia. Numeris pasirinktas kaip sveikinimas Douglaso Adamso satyriniam mokslinės fantastikos romanui , kuriame skaičius 42 yra „atsakymas“ į gyvenimo prasmę, visatą ir viską.
| – „Nepaisant to, institutas tęsia savo sudėtingą užduotį, o pirmasis Allen masyvo etapas – 42 antenos – jau veikia. Numeris pasirinktas kaip sveikinimas Douglaso Adamso satyriniam mokslinės fantastikos romanui Autostopu vadovas po galaktiką, kuriame skaičius 42 yra „atsakymas“ į gyvenimo prasmę, visatą ir viską.“((#if: 2015-12-07 | ))
))((#jei: 2015-12-07
| Patikrinta ((#iferror: ((#time: j xg Y | 2015-12-07 )) | 2015-12-07((#if: | (((prieigos metai))) )) )).
Kokia gyvenimo prasmė, visata ir viskas? *42* Douglasas Adamsas, vienintelis žmogus, kuris žinojo, apie ką iš tikrųjų buvo šis klausimas, dabar, deja, miręs. Taigi dabar galite susimąstyti kas per mirties prasmė yra...
Kokia gyvenimo prasmė, visata ir visa tai? *42* Douglasas Adamsas, vienintelis asmuo, kuris žinojo, apie ką iš tikrųjų buvo šis klausimas, dabar, deja, miręs. Dabar jums gali kilti klausimas, kokia yra mirties prasmė...
- Jei WolframAlpha žinių bazėje įvesite klausimą „Kas yra gyvenimo prasmė“ („Kokia yra gyvenimo prasmė?“) arba kitą panašią formuluotę, tada sistema išduoda 42 ((#if:
| ((#if: | [[(((authorlink)))|((#if: | (((paskutinis)))((#if: | , (((pirmas))) )) | ((#jei : |(((autorius)))|((#invoke:String|pakeisti|šaltinis=(((autorius)))| šablonas=^(%[*)(.-[^%.%]])(% ]*)$|pakeisti=%1%2%3.|paprastas=klaidingas)))) )]] | ((#if: | (((paskutinis)))((#jei: | , (((() pirmas))) )) | ((#if: |(((autorius)))|(((#invoke:String|pakeisti|source=(((author)))|pattern=^(%[*)(. -[^%.%]])(%]*)$|pakeisti=%1%2%3.|paprastas=klaidingas)))) )) ))
| ((#if: | ; ((#invoke:String|pakeisti|šaltinis=(((bendraautoriai)))|pattern=^(.-)%.?$|replace=%1.|plain=false))) ) |
| (((redaktorius))):
| ((#if: atsakymas gyvenimui, visatai ir viskam | atsakymas gyvenimui, visatai ir viskam ((#if:| )) ) | ((#if: http://www.wolframalpha.com/input/?i=answer+to+life%2C+the+universe%2C+and+everything | ((#if: atsakymas į gyvenimą, visatą, ir viskas | atsakymas į gyvenimą, visatą ir viską ((#jei: | ))) )) ))
| ((#ifexist: Šablonas:ref-(((kalba))) | ((ref-(((kalba))) )) | ((((kalba))))))))
| ((((formatas)))) | . (((darbas)))
| (((puslapiai)))
| Patikrinta ((#iferror: ((#time: j xg Y | (((accessmonthday))) )) | (((prieigos mėnuo)))((#if: | (((prieigos metai))) )) )).
| Patikrinta ((#iferror: ((#time: j xg Y | (((accessdaymonth))) )) | (((prieigos mėnuo)))((#if: | (((prieigos metai))) )) )).
| [(((archyvourl))) Archyvuota iš originalo ((#iferror: ((#time: j xg Y | (((archyvavimo data))) )) | (((archyvavimo data))) )).]
| Patikrinta ((#iferror: ((#time: j xg Y | (((accessdate))) )) | (((prieigos data)))((#if: | (((prieigos metai))) ))) )) .
| Patikrinta ((#iferror: ((#time: j xg Y | (((accessmonthday))) )) | (((prieigos mėnuo)))((#if: | (((prieigos metai))) )) )).
| Patikrinta ((#iferror: ((#time: j xg Y | (((accessdaymonth))) )) | (((prieigos mėnuo)))((#if: | (((prieigos metai))) )) )). | . ((#if: | (((vieta))): )) WolframPattern:! alfa | - (((apibūdinimas))).
| - "(((citata)))"((# jei: | ))
| Patikrinta ((#iferror: ((#time: j xg Y | (((accessdate))) )) | (((prieigos data)))((#if: | (((prieigos metai))) ))) )) .
| Patikrinta ((#iferror: ((#time: j xg Y | (((accessmonthday))) )) | (((prieigos mėnuo)))((#if: | (((prieigos metai))) )) )).
| Patikrinta ((#iferror: ((#time: j xg Y | (((accessdaymonth))) )) | (((prieigos mėnuo)))((#if: | (((prieigos metai))) )) )).
| [(((archyvourl))) Archyvuota iš originalo ((#iferror: ((#time: j xg Y | (((archyvavimo data))) )) | (((archyvavimo data))) ))].
- „Google“ teikiama paslauga „Skaičiuoklė“ pristatė nuolatinį „Atsakyti į pagrindinis klausimas gyvenimas, visata ir visa tai" Atsakymas į galutinį gyvenimo, visatos ir viso to klausimąatsakymas į gyvenimą, visatą ir viską .
- AT kompiuterinis žaidimas Spore už pagrindinės žaidimo misijos įvykdymą (pasiekti galaktikos centrą), žaidėjas gauna pasiekimą „42“ ir tiek pat gyvybės lazdų ((#if:||
- 42 yra vienas iš daugelio atsakymų į klausimą „Kas yra gyvenimo prasmė“ („Kokia yra gyvenimo prasmė?“), kuris suteikia „Siri“ balso valdymo sistemą, iš anksto įdiegtą „iPhone 4S“ ir aukštesnės kartos „Apple“ išmaniuosiuose telefonuose ((( #if:| |
- Žvaigždžių vartų visatos 14 serijoje „Žmogus“, kai daktaras Rushas formulės lentoje užrašo skaičių 46, Danielis Jacksonas jam sako: „Bet tai nėra atsakymas į galutinį gyvenimo, visatos ir viso to klausimą, tai skaičius 42. . Kelionė autostopu per galaktiką."((#if:||
- „Stargate Atlantis“ 4 sezono 13 serijoje „Karantinas“ pulkininkas leitenantas Johnas Sheppardas panaudojo daktaro McKay slaptažodį, kad įeitų į miesto sistemą, kurią sudarė Niutono gimimo datos, Einšteinas, jo paties (jis buvo toks „nuolankus“) ir numeris 42 (tai buvo atsakymas į „didžiausią klausimą“ „Galaktikos autostopo vadove“)((#if:||
- Kompiuteriniame žaidime Ankh į pagrindinio veikėjo džinui užduotą klausimą: „Kokia gyvenimo prasmė, Visata ir visa tai“ jis atsako: „42, būtinai“ ((#if:||
- Pirmajame Madagaskaro pingvinų sezono pirmojoje serijoje „Popcorn Panic“ Skipperis sako Kowalskiui: „Duok man numerį, Kowalski! "Keturiasdešimt du." "Gerai. Tada parodykite skaičiavimus.“((#if:||
- Half-Life modoje Black Mesa galima rasti su puodeliu su užrašu „42! Ar atsakymas!“((#if:||
- Kompiuteriniame žaidime Heroes of power and magic 2 mįslių žemėlapyje 42 yra atsakymas į sfinkso klausimą: „Kokia gyvenimo prasmė?“((#if:||
- Didžiojo sprogimo teorijos 6 sezono 8 serijoje veikėjai ginčijasi dėl skaičiaus 43, kurį Sheldon užrašė ant lentos rūsyje. Raj daro prielaidą, kad tai yra atsakymas į galutinį gyvenimo, visatos ir viso to klausimą, kuriam Howardas prieštarauja – „buvo 42“((#if:||
- Seriale „X failai“ Pagrindinis veikėjas, Fox Mulder, gyvena bute Nr. 42((#if:||
- „Doctor Who“ 3 sezono 7 serija vadinasi „42“. Herojai turi tik 42 minutes nuo nusileidimo momento, kad pabėgtų ((#if:||
Douglaso Adamso „Autostopo vadove po galaktiką“ „Atsakymas į galutinį gyvenimo, visatos ir visko klausimą“ turėjo išspręsti visas visatos problemas. Šio atsakymo nekantriai laukė visos jautrios rasės. Jis buvo gautas septynis su puse milijono metų nenutrūkstamų skaičiavimų specialiai sukurtame „Deep Thought“ kompiuteryje. Kompiuteriu teigia, kad atsakymo teisingumas buvo patikrintas kelis kartus, tačiau tai gali visus nuliūdinti. Paaiškėjo, kad atsakymas į klausimą yra „42“. Atsakydamas į protingų rasių atstovų suglumimą, kompiuteris savo atsakymą pagrindė tuo, kad klausimo formuluotė taip pat buvo labai prieštaringa.
Perkeltine prasme – nieko neduodantis atsakymas.
Remiantis Galaxy Traveler's Guide, superprotinga būtybių rasė sukūrė gilios minties kompiuterį – antrą produktyviausią kompiuterį per visą laiko ir Visatos egzistavimą, kad surastų galutinį atsakymą į didžiausią gyvenimo, Visatos ir gyvenimo klausimą. Viskas. Po septynių su puse milijono metų skaičiuojant „Deep Thought“ pateikė atsakymą: „Keturiasdešimt du“. Reakcija buvo tokia:
Keturiasdešimt du! – suriko Lunkquool. – Ir tai viskas, ką galite pasakyti po septynių su puse milijono metų darbo?
- Aš labai atidžiai viską patikrinau, - pasakė kompiuteris, - ir visiškai užtikrintai pareiškiu, kad tai yra Atsakymas. Man atrodo, kad nuoširdžiai būčiau su jumis, visa esmė ta, kad jūs pats nežinojote, koks yra klausimas.
Bet tai yra puikus klausimas! Galutinis gyvenimo, visatos ir visko klausimas! Lunkkuool vos nesuriko.
- Taip, - tarė kompiuteris kenčiančiojo balsu, iš krikščioniškos šviesaus apvalaus kvailio filantropijos. – O koks čia klausimas?
„Deep Thought“ pasiūlė sukurti kitą, dar didesnį kompiuterį, kuriame kompiuterinės sistemos dalis būtų gyvos būtybės, siekiant išsiaiškinti, kas iš tikrųjų yra Klausimas. Šis kompiuteris buvo vadinamas Žeme ir buvo toks didžiulis, kad kai kurie klaidingai manė, kad tai planeta. Patys mokslininkai, vykdę programas, atrodė kaip paprastos pelės. Kai po 10 milijonų metų laukimo prireikė maždaug 5 minučių išsiaiškinti, kas iš tikrųjų yra Klausimas, Žemę sunaikino Vogonai, trukdę tiesti hipererdvinį greitkelį. Tiesa, vėlesnėse serijos knygose sužinome, kad sunaikinti Žemę Vogonus pasamdė filosofų ir psichiatrų konsorciumas, kuris baiminosi, kad po to, kai bus atrasta gyvenimo prasmė, jų profesijos kažkokiu būdu nebebus reikalingos. .
Netekusios galimybės sužinoti, kas yra Klausimas, Žemės sunaikinimą išgyvenusios pelės nusprendė, kad jos pačios tai sugalvos!
Pirmiausia jie pasiūlė naudoti frazę „Kas yra geltona ir pavojinga?“, kuri yra gerai žinomas anglų pokštas, o atsakymas į jį dažniausiai yra frazė „rykliais užkrėstas kremas“, kurį galima išversti kaip „ryklio kremas“. Bet tada mes taip nusprendėme šį klausimą netinka atsakymui. Po to jie sutarė, kad klausimas „Kiek kelių turi eiti kiekvienas? (How many road must have a man walk down?)“, kuri yra pirmoji eilutė iš Bobo Dylano protesto dainos „Blowin’ in the Wind“, puikiai dera su jau egzistuojančiu skaitmeniniu atsakymu.
Knygos „Daugiausiai nekenksminga“, kuri yra paskutinė serijos knyga, pabaigoje yra paskutinis skaičius 42. Kai Artūras ir Fordas (pagrindiniai knygos veikėjai) važiuoja į Beta klubą, Fordas sako: vairuotojas: čia!". O Žemę netrukus po šios frazės sunaikino Vogonai (šįkart visais matmenimis, ir ne tik toje, kurioje ji jau buvo sunaikinta pirmoje knygoje). Frazė, galinti sukelti galutinį klausimą: "Kuo viskas baigiasi?"
Pasibaigus pirmajai radijo dramų, televizijos serialų serijai ir knygai „Restoranas visatos gale“, Arthuras Dentas, paskutinis žmogus ir kompiuterio matricos dalis, paliko superkompiuterį Žemę, kol ji nebuvo sunaikinta. matyt, nešė Klausimą savo smegenyse ar klausimo dalyje, bandė priversti savo pasąmonę pateikti klausimą tokiu būdu: atsitiktinai iš maišelio išėmė žetonus už žaidimo scrabble su užrašytomis raidėmis ir padėjo vieną. po kito. Dėl to jis gavo frazę: „KAS YRA, KAI ŠEŠIS PAdaugina iš devynių? (KĄ GAUSITE, JEI ŠEŠIUS PAdauginsite IŠ DEVYNŲ?)". Be to, kad šeši devyni yra lygūs penkiasdešimt keturiems, tokios frazės neįmanoma padaryti iš „Scrabble“ plytelių rinkinio, nes yra tik dvi „Y“ raidės, o ne keturios, kaip gautame sakinyje. Tačiau lustai, kuriuos Artūras naudojo knygoje, buvo paties pagaminti iš atminties, todėl galbūt pasąmonė jam pasakė, kurias ir kiek raidžių padaryti.
Šeši devyni. Keturiasdešimt du.
– Būtent. Ir viskas.
Pasiūlytas įvairių variantųšios klaidos paaiškinimas. Priežastis gali būti ta, kad Žemė kaip megakompiuteris tinkamai neveikė dėl avarinio Golgafrinchanų nusileidimo, kurių palikuonys pakeitė pradinę planetos populiaciją. Tai, greičiausiai, lėmė skaičiavimų klaidą ir privedė prie neteisingo klausimo, kurį Artūro smegenyse visą laiką turėjo.
Vėliau kai kurie skaitytojai pastebėjo, kad iš tikrųjų aritmetinė išraiška 6 × 9 = 42 nėra klaidinga, jei vietoj visuotinai priimto kablelio naudojama trylikos dešimtainių skaičių sistema. Vėliau Douglasas Adamsas tvirtino, kad rašydamas knygą apie tai nežinojo, ir ne kartą kalbėjo apie šią skaičių keitimo idėją, sakydamas: „Niekas nerašo anekdotų apie trylika sistemų […] Aš galiu atrodyti gana nuobodus. žmogus, bet aš savo pokštuose nevartoju trylikos“.
Knygos vertime į rusų kalbą frazė buvo pakeista teisinga iš matematinis taškas regėjimo: „kas yra šešių ir septynių sandauga“ (vertė V. I. Genkinas, S. V. Silakova). Išsaugotas V. Filipovo vertimas originali versija. Galbūt vertimo pakeitimas yra klaidingas redakcinis pakeitimas (reikia vertėjų komentaro).
Programuotojams
Yra žinomas kodas, skirtas įspėti C programuotojus nuo vienos iš įprastų klaidų.
#įtrauktiTai išveda eilutę „Answer = 42“, nes C pirminis procesorius paverčia SIX * NINE į matematinę išraišką 1+5*8+1. Kadangi skaičiuojant pirmiausia reikia dauginti, o paskui sudėti, rezultatas yra neteisingas. Jei #define teiginiuose naudojami skliaustai, labiau tikimasi atsakymo, kuris yra 54.
Douglaso Adamso nuomonė
Per visą savo karjerą Douglas Adams buvo daugybę kartų klausiamas, kodėl jis pasirinko skaičių 42. Buvo iškelta daug teorijų, tačiau jos visos buvo atmestos. Tačiau vieną dieną, 1993 m. lapkričio 3 d., jis vis dėlto pateikė savo atsakymą alt.fan.douglas-adams USENET konferencijoje:
Atsakymas į tai labai paprastas. Tai buvo pokštas. Man reikėjo numerio, pageidautina mažo ir įprasto skaičiaus, ir aš pasirinkau šį. Dvejetainis vaizdas, trylika skaičiavimų, Tibeto vienuoliai – visa tai visiška nesąmonė. Sėdėjau prie rašomojo stalo, žiūrėjau į sodą ir galvojau, kad 42 tiks. Ir atspausdinta. Tai viskas.
Įdomūs faktai
Google teikiama paslauga Calculator pristatė nuolatinį „Atsakymas į pagrindinį gyvenimo, visatos ir viso to klausimą“.
) turėjo išspręsti visas visatos problemas. Šio atsakymo nekantriai laukė visos jautrios rasės. Jis buvo gautas septynis su puse milijono metų nepertraukiamų skaičiavimų specialiai sukurtame kompiuteryje - mąstytojas(angl. Deep Thought). Kompiuteriu teigia, kad atsakymo teisingumas buvo patikrintas kelis kartus, tačiau tai gali visus nuliūdinti. Paaiškėjo, kad atsakymas į klausimą - "42".Perkeltine prasme – nieko neduodantis atsakymas. Arba duoda, bet parodine prasme.
Klausimo vertimo parinktys
Originalioje knygoje, parašytoje anglų kalba, vartojama tokia klausimo formuluotė: Galutinis gyvenimo, visatos ir visko klausimas. Yra įvairių jo vertimo į rusų kalbą versijų:
- Pagrindinis gyvenimo, visatos ir viso to klausimas - „Hyker's Guide to the Galaxy“ (vertė Vadimas Filippovas, 1995–1997)
- Pagrindinis gyvenimo, visatos ir viso kito klausimas - Autostopu vadovas po galaktiką (vertė V. Bakanovas - M .: "AST", 1997 m.)
- Pagrindinis gyvenimo, Visatos ir visko klausimas - Vadovas „Autostopo vadovas į Paukščių Taką“ (vertė Jevgenijus Ščerbatyukas)
- Svarbiausias gyvenimo, Visatos ir apskritai klausimas - Nemokamas keliautojo vadovas po galaktiką (vertė S. M. Pechkin, 2004 m.) Taip pat filme Autostopu vadovas po galaktiką»
- Gyvenimas, visata ir viskas - „Galaktikos vadovas autostopui“ (vertė Jurijus Arinovičius, 2005-01-25)
- Galutinis klausimas apie gyvenimą, visatą ir viską - Autostopu vadovas po galaktiką (vertė Maria Spivak)
Ieškokite galutinio atsakymo
Remiantis „Galaktikos keliautojo vadovu“, kompiuterį sukūrė superprotinga būtybių rasė mąstytojas (gili mintis) – antras produktyviausias per visą laiko ir Visatos egzistavimą – rasti galutinį atsakymą į didžiausią gyvybės, visatos ir visko klausimą. Po septynių su puse milijono metų trukusių skaičiavimų mąstytojas davė atsakymą: „Keturiasdešimt du“. Reakcija buvo tokia:
Keturiasdešimt du! – suriko Lunkquool. – Ir tai viskas, ką galite pasakyti po septynių su puse milijono metų darbo?
Aš labai atidžiai viską patikrinau, - pasakė kompiuteris, - ir visiškai užtikrintai pareiškiu, kad tai yra atsakymas. Man atrodo, kad jei norime būti visiškai sąžiningi su jumis, tada esmė ta, kad jūs pats nežinojote, koks yra klausimas.
Bet tai puikus klausimas! Galutinis gyvenimo, visatos ir viso to klausimas! Lunkkuool vos nesuriko.
Ieškokite galutinio klausimo
Mąstytojas pasiūlė sukurti kitą, dar didesnį kompiuterį, kuriame skaičiavimo sistemos dalis būtų gyvos būtybės, siekiant išsiaiškinti, kas iš tikrųjų yra Klausimas. Šis kompiuteris buvo vadinamas Žeme ir buvo toks didžiulis, kad kai kurie klaidingai manė, kad tai planeta. Patys mokslininkai, vykdę programas, atrodė kaip paprastos pelės. Kai po 10 milijonų metų laukimo prireikė maždaug 5 minučių išsiaiškinti, kas iš tikrųjų yra Klausimas, Žemę sunaikino Vogonai, trukdę tiesti hipererdvinį greitkelį. Tiesa, vėlesnėse serijos knygose sužinome, kad sunaikinti Žemę Vogonus pasamdė filosofų ir psichiatrų konsorciumas, kuris baiminosi, kad po to, kai bus atrasta gyvenimo prasmė, jų profesijos kažkokiu būdu nebebus reikalingos. .
Netekusios galimybės sužinoti, kas yra Klausimas, Žemės sunaikinimą išgyvenusios pelės nusprendė, kad jos pačios tai sugalvos!
Pirmiausia jie pasiūlė naudoti frazę „Kas yra geltona ir pavojinga?“, kuri yra gerai žinomas anglų pokštas, o atsakymas į jį dažniausiai yra frazė „rykliais užkrėstas kremas“, kurį galima išversti kaip „ryklio kremas“. Bet tada jie nusprendė, kad šis klausimas neatitinka atsakymo. Po to jie sutarė, kad klausimas „Kiek kelių turi eiti kiekvienas? (Kiek kelių turi nueiti žmogus?)“, kuri yra pirmoji eilutė iš Bobo Dylano „Blowin' in the Wind“, puikiai dera su jau skaitmeniniu atsakymu.
Paskutinės serijos knygos „Daugiausiai nekenksmingos“ pabaigoje yra paskutinis skaičius 42. Kai Artūras ir Fordas (pagrindiniai knygos veikėjai) važiuoja į Beta klubą, Fordas sako vairuotojui: „Čia, keturiasdešimt du namai... Čia pat!“. O Žemę netrukus po šios frazės sunaikino Vogonai (šįkart visais matmenimis, ir ne tik toje, kurioje ji jau buvo sunaikinta pirmoje knygoje). Ši frazė gali sukelti galutinį klausimą, kuris sako: "Kuo viskas baigiasi?"
Scrabble traškučiai
Paskutinis klausimas?
Pasibaigus pirmajai televizijos serialo radijo serialui ir knygai „Restoranas visatos gale“, kurią sukūrė Arthuras Dentas, paskutinis asmuo ir kompiuterio matricos dalis, palikęs superkompiuterį Žemę prieš jį sunaikinant ir, matyt, , nešė Klausimą ar Klausimo dalį, bandė priversti pasąmonę pateikti Klausimą tokiu būdu: atsitiktinai iš maišelio išėmė žetonus, skirtus žaisti scrabble su užrašytomis raidėmis, ir išdėliojo juos vieną po kito. Dėl to jis gavo frazę: „KAS YRA, KAI ŠEŠIS PAdaugina iš devynių? (KĄ GAUSITE, JEI ŠEŠIUS PAdauginsite IŠ DEVYNŲ?)". Be to, kad šeši devyni yra lygūs penkiasdešimt keturiems, tokios frazės neįmanoma padaryti iš „Scrabble“ plytelių rinkinio, nes yra tik dvi „Y“ raidės, o ne keturios, kaip gautame sakinyje. Tačiau lustai, kuriuos Artūras naudojo knygoje, buvo paties pagaminti iš atminties, todėl galbūt pasąmonė jam pasakė, kurias ir kiek raidžių padaryti.
Šeši devyni. Keturiasdešimt du.
Būtent. Ir viskas.
Buvo pasiūlyta įvairių šios klaidos paaiškinimų. Priežastis gali būti ta, kad Žemė kaip megakompiuteris tinkamai neveikė dėl avarinio Golgafrinchanų nusileidimo, kurių palikuonys pakeitė pradinę planetos populiaciją. Tai, greičiausiai, lėmė skaičiavimų klaidą ir privedė prie neteisingo klausimo, kurį Artūro smegenyse visą laiką turėjo.
Vėliau kai kurie skaitytojai pastebėjo, kad iš tikrųjų aritmetinė išraiška 6 × 9 = 42 nėra klaidinga, jei vietoj visuotinai priimto kablelio naudojama trylikos dešimtainių skaičių sistema. Vėliau Douglasas Adamsas tvirtino, kad rašydamas knygą apie tai nežinojo, paaiškindamas: „Niekas nerašo anekdotų apie trylika sistemų […] Aš galiu atrodyti kaip gana nuobodus žmogus, bet aš nenaudoju trylikos savo juokeliuose.
Knygos vertime į rusų kalbą frazė aritmetiniu požiūriu buvo pakeista teisinga: „kas yra šešių ir septyni» (Vertė V. I. Genkinas, S. V. Silakova). V. Filippovo vertimas išsaugo originalų variantą. Galbūt vertimo pakeitimas yra klaidingas redakcinis pakeitimas (reikia vertėjų komentaro).
Douglaso Adamso nuomonė
Per visą savo karjerą Douglas Adams buvo daugybę kartų klausiamas, kodėl jis pasirinko skaičių 42. Buvo iškelta daug teorijų, tačiau jos visos buvo atmestos. Tačiau vieną dieną, 1993 m. lapkričio 3 d., jis vis dėlto atsakė USENET konferencijoje alt.fan.douglas-adams:
Atsakymas į tai labai paprastas. Tai buvo pokštas. Tai turėjo būti skaičius – normalus, mažas skaičius – ir aš jį pasirinkau. Dvejetainis vaizdavimas, tryliktoji skaičių sistema, Tibeto vienuoliai – visa tai yra visiška nesąmonė. Sėdėjau prie rašomojo stalo, žiūrėjau į sodą ir galvojau, kad 42 tiks. Ir atspausdino. Štai ir visa istorija.
originalus tekstas(Anglų)
Atsakymas į tai labai paprastas. Tai buvo pokštas. Tai turėjo būti skaičius, paprastas, mažas skaičius, ir aš pasirinkau tą. Dvejetainiai vaizdai, trylikta bazė, Tibeto vienuoliai yra visiška nesąmonė. Sėdėjau prie rašomojo stalo, žiūrėjau į sodą ir galvojau, kad „tiks 42“. Išrašiau. istorijos pabaiga.
Daugelis žino „pagrindinį gyvenimo, Visatos ir viso kito klausimą“, daugelis žino atsakymą į jį – „42“. Tik čia daugelis šių žmonių, kas keista, net neįsivaizduoja, iš kur jis atsirado. Jie mano, kad tai naujas memas, kuris pasirodė internete. Tai tikrai memas, tik dabar jis pasirodė daug anksčiau. Ir buvo taip.
Jaunas britas, vardu Douglasas Adamsas, prieš pat įstodamas į koledžą nusprendė nukeliauti autostopu į Stambulą: pamatyti pasaulį ir parodyti save. Tačiau istorija baigėsi visiška nesėkme: vaikiną pagavo Turkijos valdžia ir išvarė iš šalies. Gerai, kad bent nepasodino! Po daugelio metų, kai Adamsas rašė naujos fantastiškos radijo laidos scenarijų, jis prisiminė būtent šią istoriją.
Daugelis apsišvietusių bičiulių jau suprato, kad kalbame apie romanų seriją „Galaktikos autostopo vadovas“ arba „Autostopo vadovas po galaktiką“. Viskas prasidėjo kaip radijo laida. Tai buvo pirmasis sėkmingas netradicinis fantastinis spektaklis, kuriame buvo nemažai tradicinės fantastikos elementų. 1978 m. kovo 8 d. pasirodė pirmoji šios istorijos dalis. Ji iškart turėjo daug gerbėjų. Radijo stoties vadovybę ištiko visiškas šokas: jie nė nenumanė, kad ši laida gali išpopuliarėti. „Pusvalandis žaidimo žodžiais ir filosofiniais juokeliais apie gyvenimo prasmę ir žuvį ausyse“, – apie pasirodymą sakė jie. Ir jie buvo teisūs. Faktas yra tas, kad vadovybei mokslinė fantastika buvo absoliučiai primityvus žanras su gaudynių, pavėžėjimo, pilkų vyrų ir sprogdintojų, šie biurokratai net neįsivaizdavo, kad yra ir kita fantazija. O „Vadovas...“ buvo tik dar viena fantazija.
Ne mėgėjai blaster-shmasters prisimins pasirodymą kaip nuostabią satyrą apie supančią tikrovę su puikiu britišku humoru Monty Python dvasia. Be to, niekur žmogaus prigimtis taip neišgyveno: anuomet mokslinėje fantastikoje vyravo nuomonė, kad žmonija yra jei ne protingos gyvybės formos išsivystymo viršūnė, tai kažkur arti jos. Adamsas, kaip ir Stanislavas Lemas, teigė priešingai: negali būti civilizacijos, kuri tikėtų, kad pažangos viršūnė yra elektroninė. rankinis laikrodis, vyksta tarp progresyvių rasių atstovų. Ir tai ypač įsimena kiekvienam.
Pirmasis serijos romanas buvo išleistas 1979 m. Knyga sulaukė didžiulės sėkmės. Pirma, knyga tiesiogine prasme gali būti suskirstyta į citatas, joje buvo jūra originalumo, kaustinės, beprasmės ir turinčios gilią prasmę frazes. Knygose buvo siužetas, bet, Dieve, daugelis, kurie skaito istoriją, nesugebės jos išsamiai atgaminti: ji nepaprastai paini. Bet į „Pagrindinį klausimą“ gali nesunkiai atsakyti absoliučiai kiekvienas, perskaitęs knygą – na, arba prisiminti porą citatų.
Tiesą sakant, iš kur kilęs „42“? Serialo gerbėjai šį epizodą prisimins su šiluma ir malonumu, o naujokus tikrai privers perskaityti knygą (gėda tau, bičiuli, mes išbarstome nuostabūs žodžiai, dabar atsisiųskite arba nusipirkite knygą ir skaitykite!). Kažkokios senovinės, protingos, progresyvios, bet aistringos, kokios tingios rasės nusprendė, kad turi atsakyti į svarbiausią klausimą. Koks klausimas? Na, svarbiausia! Visi jį žino, tiesa, bičiuli? Tam jie sukonstravo superkompiuterį, kuris duotų atsakymą. Tarkime, tai buvo labai tingios lenktynės! Kai kompiuteris buvo paruoštas, geriausias iš geriausių uždavė „Pagrindinį klausimą“, į kurį kompiuteris atsakė, kad atsakymui rasti prireikė 9 milijonų metų. Po šio laikotarpio protingų žmonių delegacija vėl paklausė kompiuterio. Vaikinai buvo kupini nuovargio ir buvo tikri, kad nuo šiol visos jų moralinės problemos baigėsi amžinai ir amžinai. Bet jo ten nebuvo! Kompiuteris davė atsakymą: „42“. Jei manėte, kad tai visiška nesąmonė ir erezija, mes jums viską paaiškinsime dabar. Faktas yra tas, kad senovės progresyvi rasė ne tik nežinojo atsakymo, bet ir nesuprato, kad uždavė visiškai neteisingą klausimą. O ką visą tą laiką galvojo kompiuteris? Nežinome, bet tikrai žinome, kad jis viską suskaičiavo.
Paprasto anglo Arthuro Dento istorija yra istorija paskutinis vyras iš Žemės. Nors ne paskutinė... Bet ji tikrai verta tavo dėmesio, žmogau.
Po to, kai pasirodė „Vadovas ...“ tokios knygos kaip „Restoranas visatos gale“, „Gyvenimas, Visata ir viskas“ bei „Viso geriausio ir ačiū už žuvį!“. Buvo ir pora knygų, tik 2001 metais Adamsas mirė nuo širdies smūgio, tad dauguma jo gerbėjų mano, kad ciklas nebaigtas. Na, o kadangi jis nebaigtas, galime drąsiai pasakyti, kad viskas baigta. Viskas!
„Galaktikos autostopu vadovas“ yra kultinė Douglaso Adamso knygų serija ir vienas geriausių humoristinės fantastikos kūrinių nuo Cyrano de Bergerac „Saulės ir Mėnulio valstybės ir imperijos“ iki šių dienų. Knygos, kaip ir dera kultiniams kūriniams, sukūrė keletą memų, kuriuos lengva rasti tiek internete, tiek neprisijungus.
(Prisijunkite, kad išvalytumėte puslapį.)
42
42 yra atsakymas į galutinį gyvenimo, visatos ir visatos klausimą iš Douglaso Adamso „Autostopo vadovo po galaktiką“, pirmojo serijos. Numeris tapo meme neprisijungus ir taip pat gerai matomas internete. Knygoje tolimos planetos gyventojai pastatė milžinišką superkompiuterį, kuris atsakytų į pagrindinį klausimą. Atsakyti kompiuteriu, vėliau ilgam laikui, paskaičiavo, bet paties klausimo niekas nežinojo. Meme yra labai pastebimas neprisijungus. Pavyzdžiui, Allen Telescope Array arba ATA yra radijo teleskopas, pagamintas iš palydovinių antenų ir susidedantis iš keturiasdešimt dviejų lėkščių. Žaidime Lost 42 yra paskutinis skaičius lemtingoje sekoje, pagal kurią Dude laimėjo loteriją. Įmonių, studijų pavadinimų, taip pat nuorodų literatūroje, kine ir žaidimuose – nesuskaičiuojama daugybė. Platus, bet toli gražu ne visas sąrašas aliuzijų galima rasti Lurkmore.
- Keturiasdešimt du! – suriko Lunkquool. „Ar tai viskas, ką galite pasakyti po septynių su puse milijono metų darbo?
„Aš labai atidžiai viską patikrinau, – pasakė kompiuteris, – ir galiu tvirtai teigti, kad tai yra atsakymas. Man atrodo, kad jei norime būti visiškai sąžiningi su jumis, tada esmė ta, kad jūs pats nežinojote, koks yra klausimas.
Bet tai puikus klausimas! Galutinis gyvenimo, visatos ir viso to klausimas! Lunkkuool vos nesuriko.
„Taip“, - tarė kompiuteris kenčiančiojo balsu, apšviesdamas visišką kvailį. "Ir koks tai klausimas?"
„Google“ skaičiuoklė tai žino!
Filosoraptorius galvoja apie tai, kas nutinka, kai .
Rankšluostis ir "Neišsigąsk!"
Dvi įsimintiniausios ir universalus patarimas iš knygos „Autostopo vadovas po galaktiką“, kuri lydi herojus visose jų kelionėse: „Neišsigąsk!“ ir „Nepamiršk pasiimti rankšluosčio“. Rankšluostis yra universaliausias daiktas, galintis padėti kosmoso autostopininkui didžiulis skaičius iš pažiūros beviltiškos situacijos. Tarptautinė rankšluosčių diena – dar žinoma kaip Douglaso Adamso atminimo diena – kasmet švenčiama gegužės 25 d.
Rankšluostis – galbūt labiausiai reikalinga prekė turisto kasdienybėje. Daugeliu atžvilgių jo vertę nulemia praktika: į jį galima įsisupti keliaudami per šaltus Beta Jaglan mėnulius; jie gali būti uždengti kaip antklodė, miegantys po žvaigždėmis, kurios lieja raudoną šviesą dykumos planetoje Kakrafun; patogu gulėti smėlėtuose Santragino paplūdimiuose, mėgaujantis svaiginančiais jūros aromatais; patogu jį naudoti kaip plaustą, leidžiantis žemyn lėtais, sunkiais Kandžių upės vandenimis; galite mojuoti, kad gautumėte nelaimės signalus, arba galite sušlapinti, kad kovotumėte rankomis, arba apsivyniokite aplink galvą, kad neįkvėptumėte nuodingų dujų arba išvengtumėte Kraujo ištroškusio gyvūno iš Traalo (stulbinančiai kvailo padaro) žvilgsnio. kuri mano, kad kadangi tu to nematai, tada ir ji tavęs nemato; labai kvaila, bet nepaprastai kraujo ištroškusi); na, o juk tu visai pajėgi juo išsidžiovinti, jei, žinoma, rankšluostis pakankamai švarus. Tačiau daug svarbesnė yra psichologinė rankšluosčio reikšmė. Dėl nepaaiškinamų priežasčių strigas (ne autostopininkas) sužinojęs, kad autostopininkas su savimi turi rankšluostį, jis automatiškai prisiima, kad yra dantų pastos, valgyklos, kompaso, virvelės sruogos, lietpalčio, skafandro ir kt. ir tt Be to, strigą turistui su malonumu paskolins pakeliui „pamestas“ įvardytas ar neįvardytas daiktas. Strago akimis, žmogus, apkeliavęs visą Galaktiką, ištvėręs sunkiausias negandas, su garbe išbridęs iš beviltiškų situacijų ir išlaikęs rankšluostį, tikrai nusipelno didžiausios pagarbos.
Jei planuojate epinę kelionę, jums nereikia trylikos nykštukų ir mago. Viskas, ko jums reikia, yra rankšluostis!
Paranojiškas androidas Marvinas
Labai protingas robotas kenčia... Kodėl jis kentėtų? Mėgaujasi lėtine depresija. Marvinas yra nuodingiausio sarkazmo sandėlis. Žinoma, ne iš gero gyvenimo. Jo milžiniškas intelektas taip retai susitinka su vertingomis užduotimis, kad robotas kenčia nuo nuobodulio ir jį slegia visatos primityvumas. Niūrios nuobodulio žavesys atnešė jam didžiulį populiarumą.
kašalotas ir petunija
Du objektai, kurių kultinis statusas yra skolingas „Fallout 2“, kur jie yra vienas iš „dykumų susitikimų“ – vietos, kurias žaidėjas atsitiktinai randa judėdamas žemėlapyje. Pasak knygos, šie objektai buvo paversti raketomis, nukreiptomis į herojų laivą, veikiami netikimybės lauko.
