Skaistas mīlestības frāzes arābu valodā. Viens vārds, lai aprakstītu visu
Noderīga musulmaņu frāzes arābu valodā ar tulkojumu الله أكبر - Allahu akbar (Allah akbar) - Allah ir Great (Lielākais). Uzslavēt (takbir). Izmanto, ja ticīgais vēlas atcerēties Allāha diženumu الله عالم - Allahu alim - Allāhs zina vislabāk (Allāhs zina vislabāk) عليه السلام - Alayhi salam (a.s.; a.s.) - Miers ar viņu Tas ir teikts pēc praviešu, sūtņu un augstāko eņģeļu vārdiem (Džibrils, Mikails, Azraēls, Israfils) الحمد لله - Alhamdulillah (Al-Hamdu Lil-Lah) - Lai slavēts Allāhs. Tāpēc musulmaņi bieži kaut ko komentē, piemēram, kad viņi saka par panākumiem un atbild uz jautājumiem "kā tev klājas", "kā veselība" الail.Ru ict ndsicles iezīme رail.Ru ال#Pughterhi Rabbil “Alyamin - slavē Allah, Lord of the Worlds! Мир вам (приветствие) أستغفر الله - АстагфируЛлах - Прошу прощения у Аллаха أَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّـيْطٰنِ الرَّجِيْمِ - Аузу билляхи мин аш-шайтани р-раджим - Прибегаю к защите Аллаха от проклятого (побиваемого) сатаны أخي - Ахи - ( Мой) брат بَارَكَ اللهُ — BarakaAllah — lai Dievs jūs svētī svarīga lieta(Sunna - izrunā šo frāzi pirms ēšanas, pirms mazgāšanas, pie ieejas mājā utt.) Lai Dievs jūs svētī! Pateicības forma, "paldies" analogs. Tajā pašā laikā, uzrunājot vīrieti, tiek teikts “Jazak Allahu Khairan”; "Jazaqi Allahu Khairan" - runājot par sievieti; “Jazakuma Allahu Khairan” - runājot par diviem cilvēkiem; "Jazakumu Allahu Khairan" - uzrunājot vairākus cilvēkus Īsa atbilde: "Wa yakum" (وإيّاكم) - un ļaujiet viņam arī jūs apbalvot, "wa yak" - (vīrietis), "wa yaki" - (sieviete) إن شاء الله - InshaAllah - Ja tā ir Allah griba - Yahdillah - Lai Allāhs tevi vada pareizais ceļš! لا إله إلاَّ الله - La ilaha illa Allah - nav cita Dieva, izņemot Allāhu (nav neviena un nekā pielūgsmes cienīga, izņemot Vienoto Dievu Allāhu). Šahadas pirmā daļa ما شاء الله - MašaAllah (Maša "Allāhs) - tā Allāhs gribēja; Allahs tā nolēma. Izmanto, komentējot jebkādus notikumus, lai paustu padevību Allāha gribai, tam, ko Viņš ir noteicis personai. Viņi arī sakiet "MashaAllah", kad slavējat kādu, apbrīnojiet kāda skaistumu (īpaši bērna), lai tas sveicinās (miers un Allāha svētības viņam.) Viņi saka, pieminot pravieti Muhamedu, lai viņam miers un svētības. . “SubhanAllah” sarunā vai sev, lai atgādinātu (kādam vai sev) par šo سبحانه و تعالى - Subhanahu wa Ta "ala - Svēts ir Viņš (Allāhs) un Lielais. Šie vārdi parasti tiek teikti pēc Allāha vārda izrunāšanas أختي - Uhti - Mana māsa في سبيل الله - Fi Sabilil-Lah (fi sabilillah, fisabilillah) - Tā Kunga ceļā
Populārākais Arābu uzraksti tetovējuma izpildījumā var būt gan atsevišķi vārdi, gan gudras frāzes. Tieši arābu aforismi, kas tetovēti ar tradicionālo rakstību, visvairāk piesaista tetovējumu un austrumu kultūras cienītājus. Apskatiet interesantākos no tiem:
- Dzīvo tagadni. Nedomā par rītdienu.
- Mīlestība nav putns. Neglabāt būrī.
- Kad vārdi beidzas, mūzika sāk runāt.
- Sieviete vīrietim ir iedvesmas oāze.
- Viss ir iespējams. Tikai vēlme.
- Vakar, māci man. Rīt, dod man cerību.
- Ģimene ir jūsu debesis uz šīs zemes.
Turklāt arābu tetovējumi ar uzrakstiem, kas sastāv tikai no viena vārda, ir ļoti populāri. Starp visizplatītākajiem un populārākajiem mēs esam identificējuši:
Mēs esam jums piedāvājuši idejas. Precīzu šo frāžu un vārdu pareizrakstību arābu valodā var atrast, izmantojot tiešsaistes tulkotājus vai mūsu vietnē.
Vietas
Ideālas vietas uzrakstam nav – katrs izvēlas pēc savas gaumes. Ir arī svarīgi, lai aforisma vai vārda nozīme atbilstu vietai, uz kuras tas ir aizbāzts. Lūdzu, ņemiet vērā, ka Arābu valoda ir dzimtene lielai daļai Tuvo Austrumu iedzīvotāju. Šie cilvēki ļoti ciena savas tradīcijas. Tāpēc, izmantojot arābu rakstību kā tetovējuma elementu, esiet saprātīgi.
Nepareiza atrašanās vietas izvēle var radīt pārpratumus noteiktās aprindās.
Bet mēs tomēr piedāvāsim vairākas 100% pārbaudītas vietas arābu tetovējumam:
- Krūtis;
- Apakšdelms;
- Laukums starp lāpstiņām;
- Mazs no muguras.
tetovējumu idejas
Arābu tetovējumi ir pieprasīti ne tikai Tuvo Austrumu kultūras pārstāvju vidū. Mūsdienās šī tendence ir populāra Eiropas zēnu un meiteņu vidū. Harmoniskāk šādi tetovējumi izskatās uz sieviešu ķermeņiem. Delikāts arābu raksts iepildīts neparasta vieta, kas spēj kļūt spilgta dekorēšana, dzīves noteikums vai vienkārši atgādinājums. Starp citu, šāds tetovējums ir jāapsver kā dekorācija, jo tā nozīme tiks saprasta ļoti šaurs aplis personām. Tajā pašā laikā jums nevajadzētu bez prāta kaut ko piebāzt - skaisti aforismi un noslēpumainajiem vārdiem jāatbilst jūsu iekšējam pasaules uzskatam.
Slavenības
Zvaigznes ir ļoti daļējas pret visu arābu valodu, tostarp tetovējuma izvēles jautājumos. Starp slavenībām, kas redzamas ar arābu rakstību uz ķermeņa, mēs pieminēsim:
- Amirs Makartnijs;
- Džodijs Māršs;
- Selēna Gomeza;
- Zoja Sandala;
- Zoja Kravica;
- Leons Lūiss;
- Rihanna;
- Andželīna Džolija.
Tas ir neticami nepieciešama lieta ja plānojat ceļot uz arābu valstu kūrortiem un pilsētām. Protams, daudzos pasaules kūrortos jums ir pietiekami daudz zināšanu angļu valodas, un dažreiz tikai krievu, bet tas neattiecas uz kūrortiem, par kuriem mēs runājam. Daudzos arābu kūrortos tikai arābu valoda ir pazīstama un izplatīta, tāpēc šī sarunvārdnīca jums būs neaizstājams rīks.
Šeit ir apkopotas visbiežāk sastopamās sarunu tēmas un visa veida bieži uzdotie jautājumi.
Apelācijas
Izplatītas frāzes
Frāze krievu valodā | Tulkošana | Izruna |
---|---|---|
Jā | نعم | naam (cidonija) |
Nav | لا | la |
Paldies | شكرا | shukran |
Lūdzu | من فضلك | athos |
Atvainojiet | آسف | athos |
ES nesaprotu | لا افهم | Ana Ma Bethema |
Kāds ir tavs vārds? | ما اسمك | shu ismak? |
Ļoti labi | يسعدني | ezaiak |
Kur te ir tualete? | أين التواليت؟ | labs al hamam |
Kur tu dzīvo? | أين تعيش؟ | aesh fane |
Cik ir pulkstens? | ما هو الوقت؟ | egle sah kam |
Es steidzos. | Ana Mustazhil. | |
Vai Tu zini angļu valodu? | Taarif inglizi? | |
PVO? | Min? | |
Kas kas? | Ay/ayy | |
Kur? | Vīns? | |
Kur? | Iļja vīnogulājs? | |
Kā? | Kif? | |
Kā? | Caddesch? | |
Kad? | Mata? | |
Kāpēc? | Breki? | |
Kas? | Shu? |
Muitā
Stacijā
Staigāt pa pilsētu
Transportā
Frāze krievu valodā | Tulkošana | Izruna |
---|---|---|
vadīt | dalIle | |
vadītājs | SAEC | |
Taksometrs | Taksometrs | |
autobuss | bass | |
auto | saiYara | |
lidmašīna | tayYara | |
kuģis, laiva | kareb | |
kamielis | dzhEmal | |
ēzelis | hmAr | |
lidosta | matAr | |
osta | minAa | |
stacija | mahatta | |
biļete | bitAka, tazkara | |
reģistrācija | tasjil | |
apstāties šeit! | Stana Ghena | |
tur | henAc | |
šeit | gēna | |
mainīt naudu) | mablyak baakyn | |
Kur ir? | as-souk al ghura duty free matu žāvētājs tugad? | |
tieši | alatUl | |
atpakaļ | uāra | |
ņem to lēnāk | beshuish | |
pasteidzies | Asraa | |
cik maksā nokļūt līdz...? | bekAm tausIlya lel…? | |
Es gribu uz tirgu. | Ana Aiz arUh e'su |
Cipari
Frāze krievu valodā | Tulkošana | Izruna |
---|---|---|
0 | sipher | |
1 | wahid (wahad) | |
2 | itnan (itnin) | |
3 | talata | |
4 | arba-a | |
5 | khameez | |
6 | sitta | |
7 | saba-a | |
8 | tamānija | |
9 | tizaa (tes-a) | |
10 | ashara | |
11 | hidashar | |
12 | itnaashar | |
13 | talatashar | |
14 | rati tashar | |
15 | hamas taashar | |
16 | sittatashar | |
17 | sabataashar | |
18 | tamans tašārs | |
19 | tiza tashar | |
20 | ishrin | |
21 | wahid wa ashrin | |
22 | itnan va ashrim | |
30 | talatīns | |
40 | arbaain | |
50 | khamsin | |
60 | sitin | |
70 | sabba-in | |
80 | tamanīns | |
90 | tiza-in | |
100 | mia (meija) | |
200 | ērce | |
300 | talatmeya | |
400 | arbameja | |
500 | Hamsameya | |
600 | sittameya | |
700 | sabameja | |
800 | tamanimeya | |
900 | tisameya | |
1 000 | alfa | |
2 000 | alphen | |
3 000 | talattalaf | |
100 000 | mit alf | |
1 000 000 | miljons-lv |
Viesnīcā
Veikalā
Frāze krievu valodā | Tulkošana | Izruna |
---|---|---|
Kāda ir cena | كم يكلف | bicam būda? |
Skaidra nauda | النقدية | fulus; nukud |
Bezskaidras naudas | لغير النقدية | andi kart |
Maize | خبز | khubz |
Ūdens | ماء | ūdens |
Svaigi spiesta sula | تقلص عصير جديدة | asyr svaigs |
Cukurs / sāls | السكر / الملح | sukkar/malech |
Piens | حليب | khalib |
Zivis | سمك | Samak |
Gaļa | لحمة | lyakhm |
Cālis | دجاجة | pārdošanu |
Aitas gaļa | لحم الضأن | lahm haruf |
Liellopu gaļa | لحوم البقر | lyahm bakar |
Pipari / garšvielas | الفلفل / التوابل | fylfil / bharat |
Kartupeļi | البطاطس | saldais kartupelis |
Rīsi | الأرز | ruz |
Lēcas | نبات العدس | Adas |
Sīpols | البصل | bazālais |
Ķiploki | ثوم | tum |
Saldumi | ملبس | halaviyat |
Augļi | ثمرة | favakia |
Āboli | التفاح | tufi |
Vīnogas | العنب | anab |
Zemeņu | الفراولة | frāze |
apelsīni | البرتقال | burtukal |
Mandarīns | الأفندي | ķelemantina |
Citronu | الليمون | limons |
Granātābols | العقيق | rumman |
Banāni | الموز | mūzas |
Persiki | الخوخ | hoh |
Aprikoze | مشمش | mish-mish |
Mango | مانجو | manga |
Kafejnīcā, restorānā
Frāze krievu valodā | Tulkošana | Izruna |
---|---|---|
Lūdzu, pārbaudiet (rēķinu) | يرجى التحقق من (حساب) | hysab |
Tējas kafija | الشاي / القهوة | Shay / Kahwa |
Šķīstošā kafija | قهوة فورية | neskafe |
Zupa | حساء | šuraba |
Olīvas | زيتون | zeytun |
Salāti | سلطة | salāti |
Grilēts | مشوي | mašvi |
Cepta | مشوي | mackley |
Vārīts | مسلوق | maslyuk |
Es neēdu gaļu! | أنا لا أكل اللحوم! | ana ma bakul lyakhma! |
Vermicelli | شعر الملاك | shaaria |
Makaroni | معكرونة | makaroni |
Pildīti pipari | محشو الفلفل | fylfil mehshi |
Sviestmaize | سندويتش | sundwish |
Siers / skābs krējums (skābs) | الجبن / يفسد كريم)خمر) | jubna / laban |
Alus | جعة | bira |
Vīns | النبيذ | nabid |
Ārkārtas situācijas
Frāze krievu valodā | Tulkošana | Izruna |
---|---|---|
Policija | الشرطة | shurta |
Ātrā palīdzība | سيارة إسعاف | isaaf |
Slimnīca | المستشفى | mostascifa |
Aptieka | صيدلية | sidalia |
Ārsts | طبيب | tabib |
Es saslimu / saslimu | Ana Marida / Ana Marida | |
brūce, brūce | jArah | |
asinis | dāmas | |
temperatūra | harara | |
saules dūriens | Darbat ShYams | |
cukura diabēts | sukkari | |
alerģija | hasasija | |
astma | Azma | |
spiedienu | dAgat |
Datumi un laiki
Frāze krievu valodā | Tulkošana | Izruna |
---|---|---|
nakts | leil | |
diena | nHar | |
pēcpusdiena | bāddohora | |
vakar | mbArech | |
aizvakar | Awwal mbareh | |
šodien | al Yum | |
rīt | bukra | |
parīt | baad bukra | |
Cik ir pulkstens? | kam essaAa? | |
Stunda | elvahida | |
Divas stundas | assAnie | |
Pusdienlaiks | mountAsaf ennagAr | |
Pusnakts | mountAsaf ell | |
Ceturtdaļa līdz desmit | el Ašra Iļja rubīns | |
piecpadsmit pāri septiņiem | assAdisi varubie | |
06:30 | elkhAmisi walnUsf | |
pieci pāri desmitiem | ettisie wa hamsu dakAik | |
divdesmit līdz trīs | esAlici Iļja Sulsi | |
svētdiena | elAhad | |
pirmdiena | elesnEn | |
otrdiena | elsoulasAe | |
trešdiena | alArbijs | |
ceturtdiena | eyakhamis | |
piektdiena | elgeumue | |
sestdiena | eseja | |
janvārī | priekšvakara eseja | |
februāris | Shbat | |
marts | ezAr | |
aprīlis | nissan | |
maijā | iAr | |
jūnijs | KhazirAn | |
jūlijā | TamUz | |
augusts | ab | |
septembris | sibteembar | |
oktobris | tyshrIn el Awwal | |
novembris | tyshrin essani | |
decembris | Kan Unal Awwal | |
Ziema | shitaa | |
Pavasaris | trakumsērga | |
Vasara | droši | |
Rudens | harif | |
Otrdien | fi yom essulasAe | |
Šonedēļ | fi gas lusbua | |
Pagājušajā mēnesī | fi shagr elmazi | |
Nākamgad | fiseIni elkadimi |
Sveicieni — šajā motīvā ir iekļauts saraksts ar frāzēm, kas nepieciešamas, lai sasveicinātos un sāktu sarunu.
Standarta frāzes - saraksts, kurā ir visbiežāk sastopamie vārdi un jautājumi, kas visbiežāk tiek lietoti sarunā.
Stacija – lai, atrodoties stacijā svešā valstī, neizjustu diskomfortu, kas saistīts ar valodas barjeru, izmanto šo sarunvārdnīcas tēmu.
Pasu kontrole - izejot kontroli lidostā, jums jāzina vairākas frāzes un atbildes uz jautājumiem, kas tulkotas arābu valodā, tikai šeit šīs frāzes ir parādītas.
Orientēšanās pilsētā - arābu pilsētās ir daudz cilvēku un krustojas ielas, lai nepazustu, būs jāpārbauda maršruts līdz galamērķim ar garāmgājējiem. Šī tēma jums palīdzēs.
Transports - lai jums nebūtu problēmas ar sabiedriskais transports un taksometru, izmantojiet šo tēmu.
Viesnīca - reģistrējoties viesnīcā, esiet gatavi tam, ka jums būs jāatbild uz dažiem jautājumiem, to tulkojums un citu nepieciešamo frāžu tulkojums ir šajā sadaļā.
Ārkārtas situācijas - svešā valstī var notikt jebkas, lai pārliecinātos, izmantojiet šo tēmu no krievu-arābu vārdnīcas. Izmantojot šīs tēmas vārdus un frāzes, varat izsaukt palīdzību, zvanīt policijai vai lūgt garāmgājējiem pastāstīt ātrā palīdzība, ka jūtaties slikti.
Datumi un laiki - vārdu tulkojums, kas apzīmē datumu un laiku.
Pirkumi - izmantojot šo sadaļu, jūs varat veikt jebkādus pirkumus jebkurā vietā, neatkarīgi no tā, vai tas ir tirgus vai dārgs juvelierizstrādājumu veikals. Šeit ir apkopoti visi nepieciešamie jautājumi un frāzes.
Restorāns - lai piezvanītu viesmīlim, veiktu pasūtījumu, uzzinātu, kas tajā vai citā ēdienā ietilpst, ir jāzina arābu valoda vai vienkārši jāizmanto vārdi no šīs tēmas.
Cipari un skaitļi - katram tūristam vajadzētu zināt, kā izrunāt šo vai citu skaitli tās valsts valodā, kurā viņš atpūšas. Šajā sadaļā ir apkopots tikai šo skaitļu un skaitļu tulkojums.
Tetovējums arābu uzraksti ar tulkojumu pelnījuši īpašu uzmanību mākslā zīmēt rakstus uz ķermeņa. Viņiem ir diezgan interesants stāsts. Tas ir svarīgi, ja vēlaties parādīt savam tetovējumam saikni ar Austrumu kultūru vai tās tradīciju pārmantošanu.
Tomēr noteikti ir jāapzinās viena nianse. Fakts ir tāds Arābu valstis tradicionāli praktizē islāmu. Un attiecībā uz tetovējumiem šeit viss ir ļoti stingri: reliģija tos aizliedz. Bet tomēr ir izveidojušās dažas pagaidu tetovējumu tradīcijas, kuras šodien varam pārnest uz pastāvīgu uzrakstu uz ķermeņa.
Ja jūs nolemjat pieteikties tetovējums arābu valodā ar tulkojumu, ievērojot sen iedibinātas tradīcijas, tai ir jābūt noteiktām īpašībām:
- Lai sāktu, atrodiet tetovētāju, kas pārstāv godīga puse cilvēce. Patiešām, pagaidu tetovējumu uzlikšanas mākslā izpildītājam jābūt sievietei.
- Palūdziet meistaram izpildīt jūsu izvēlēto tetovējums arābu uzraksti ar tulkojumu zilā krāsā.
- Vēlams, lai jūsu izvēlētajam uzrakstam būtu maģisks, aizsargājošs un pravietisks raksturs. Tas ir saistīts ar faktu, ka parastos dekoratīvos tetovējumus nav pieņemts lietot ne nabadzīgajiem, ne vidējiem ienākumiem, ne augstākajiem sabiedrības slāņiem.
- Likvidējiet vēlmi ar parakstu pielietot dzīva cilvēka un jebkuras citas radības tēlu.
Bet, ja jūs neizturaties pret reliģiju un arābu tradīcijām ar tādu, iespējams, pārmērīgu bijību un jums vienkārši patīk rakstīšanas stils, jūs izglābsit sevi no nevajadzīgām nepatikšanām. Galu galā, jūsu arābu burtu tetovējums ar tulkojumu redzēs ne tikai vīrs, kas nozīmē, ka ir vērts uzsvērt to estētisko izskatu. It īpaši, ja atceraties, ka mums tetovējumi ir zilā krāsā vai Zaļā krāsa– Tas galvenokārt ir cietuma vai armijas priekšnesums. Melnā krāsā uzraksts izskatās burvīgāks sievietes ķermenis, un vīriešiem - efektīvāk.
Jāņem vērā arī tas arābu skripta tetovējums ar tulkojumuļoti grūti izpildāms. Lielākajai daļai tetovēšanas mākslinieku nav valodas zināšanu, un tāpēc viņi var kļūdīties. Jebkurā tetovējuma uzrakstos tas ir nepieņemami.
Izvēloties skici, atcerieties, ka arābu valoda ir rakstīta no labās uz kreiso pusi. Noteikti pārbaudiet izvēlētā vārda vai frāzes pareizrakstību. Vēl labāk ir sazināties ar dzimtās valodas runātāju un lūgt viņam iztulkot vēlamo tekstu un uzrakstīt to pareizi.
Šodien pateicoties sociālie tīkli un to nav grūti atrast dažādos interneta forumos. Protams, tetovētājs var papildināt uzrakstu ar dažādiem ziedu vai ģeometrisks ornaments. Galvenais, lai tas nemaina tetovējuma nozīmi.
No estētiskā viedokļa savstarpēji saistītie burti piešķir tetovējumam ārkārtēju šarmu. Taču svarīga ir arī nozīme. Populārākās iespējas ir:
- جريء ("viņš nepazīst bailes");
- حب ("mīlestība");
- اجعل الله اولويتك ("Tas Kungs ir pāri visam");
- جمال ("skaistums");
- قلبي على قلبك ("dzīve ir skaista");
- سعادة ("laime");
- إبقَ قوياٌ ("esi stiprs");
- شجاعة ("drosme").