Ce înseamnă văduva de paie. VII

VII. „Și Iisus s-a așezat în fața vistieriei și a privit cum băgau oamenii bani în vistierie. Mulți oameni bogați au pus mult. Când au venit, o văduvă săracă a pus doi acarieni, care este un codrant. Chemând ucenicii Săi, Isus le-a spus: Adevărat, vă spun că săraca văduvă

Văduv de paie Un bărbat care nu locuiește cu soția sa. Vahrushka trăia în sărăcie, un văduv de paie singuratic, pentru că soția lui Yevlakh, care îndurase sărăcia și bătăile timp de zece ani, a mers în cele din urmă să gătească pentru funcționarul Antonych.(Mamin-Sibiryak. Otravă). - Traducerea cuvântului german die Strohwitwe. Lit. Dicţionar Limba rusă / Editat de prof. D. N. Ushakova. - M., 1935. - T. 1. - S. 236.

Dicționar frazeologic al limbii literare ruse. - M.: Astrel, AST. A. I. Fedorov. 2008 .

Vedeți ce este „Văduv de paie” în alte dicționare:

Gander- PAIE, s, f. Tulpini goale de cereale rămase după treierat. Secara s. Lenjerie s. Dicționar explicativ al lui Ozhegov. SI. Ozhegov, N.Yu. Şvedova. 1949 1992... Dicționar explicativ al lui Ozhegov

Gander- Razg. Navetă. Un bărbat a rămas temporar fără soție sau nu locuiește cu ea. FSRYA, 57; BMS 1998, 69. Hârtie de calc cu limba germană. Strohwitwer…

gander- glumă. Un soț care este separat temporar de soția sa, care nu locuiește cu soția sa... Dicționar cu multe expresii

PAIE- PAIE, paie, paie. 1. adj. a pai. Culoare pai. 2. Fabricat din paie. Acoperiș de paie. pălărie de paie. Sperietoare de paie. ❖ Picioare sau picioare de paie (fam. colocvial glumă.) picioare slabe și subțiri. „Picioarele lui sunt slabe... Dicționar explicativ al lui Ushakov

VĂDUV- Văduv, văduv, soţ. Un bărbat care nu s-a căsătorit după moartea soției sale. ❖ Văduv de paie (tradus din germană Strohwitwer) (în glumă colocvială) un soț care trăiește în despărțire temporară de soția sa. Dicționar explicativ al lui Ushakov. D.N. Uşakov. 1935 1940... Dicționar explicativ al lui Ushakov

VĂDUV- Văduv de paie. Razg. Navetă. Un bărbat a rămas temporar fără soție sau nu locuiește cu ea. FSRYA, 57; BMS 1998, 69. Hârtie de calc cu limba germană. Strohwitwer… Dicţionar mare zicale rusești

văduvă de paie- Sib. La fel ca văduvul de paie. Versiunea 6, 332... Marele dicționar de zicale rusești

paie- o, o. 1) la paie Cu acoperișul. Cu pălăria-a. 2) Galben deschis. Păr de culoarea paiului. văduvă de paie văduvă de paie... Dicționar cu multe expresii

paie- o, o. 1. la Paie. Cu acoperișul. Cu pălăria-a. 2. Galben deschis. Păr de culoarea paiului. ◊ Văduv de paie. Navetă. Un soț care este separat temporar de soția sa, care nu locuiește cu soția sa. văduvă de paie. Soția care este temporar ...... Dicţionar enciclopedic

Era într-adevăr sau pur (aur pur), și nu culoare galben pal paie, cu care astăzi îndrăznesc să se compare metal nobil, era aur țesut în razele de soareși ascuns în grosimea misterioasă a chihlimbarului; într-un cadru auriu, chipul ei strălucea ca chipul unui sfânt, dar nu fără farmecul magic al păcatului.
O. Wilde, Crima lordului Arthur Savile

Patru povești de dragoste sunt înregistrate aici. Le-a povestit o doamnă de societate, cunoscută în saloane sub numele romantic de Văduva de paie. Acum a îmbătrânit deja, însă nu și-a pierdut complet farmecul de odinioară. Văduva de paie este o creatură fragilă, cu o siluetă subțire, ea păr blond ondulată fin, ea deschide adesea gura în gând, astfel încât dinții ei mici de șoarece să devină vizibili, de parcă ar fi să muște pe cineva. În tinerețe a făcut căsătorie fictivă să nu locuiască în casa părintească. Era prietenoasă cu cel cu care s-a căsătorit. După ceva timp, au divorțat, iar doamna a primit porecla de Văduva de Paie. Ea a avut și dragoste. Se spune că s-a trezit pentru bani pe un morman de paie. Văduva de paie neagă aceste zvonuri, spunând: „M-am trezit gratuit pe o grămadă de paie”.
De ce sunt adunate patru povești și, de exemplu, nu trei? Pentru că patru. Văduva de paie cunoaște un abis de anecdote seculare. De data asta ea a spus exact asta. Eroul semnificativ al poveștilor ei este timpul. Tot ceea ce este înregistrat aici a avut loc în timp diferit. Este foarte greu de înțeles în ce anumită perioadă de timp a avut loc o aventură amoroasă, în ce an. Este dificil să se determine atât locul evenimentului, cât și gradul de participare a văduvei de paie la acesta - dacă a fost iubită de cineva sau doar un martor la adulterul altcuiva și câți ani avea atunci. Văduva de paie are o foarte relație de încredere cu timpul. Se mișcă după cum dorește ea, înainte sau înapoi. Văduvei de paie adoră să se uite la calendare cu imagini - tipografice și desenate de ea însăși. Există un alt erou în poveștile ei, mai important decât timpul. Aceasta este Iubirea.

Prima poveste de dragoste
Un domn, frumos și îmbrăcat elegant, mergea pe stradă. În spatele lui, buclele fluturau ca niște aripi. A fost un scriitor și un cunoscător al frumuseții. Pe drum, Scriitorul a observat o vitrină de flori, în spatele ei înfloreau trandafiri. Scriitorul s-a oprit și a intrat în magazin.
„Vă rog să-mi dați toți trandafirii din această vitrină”, a întrebat el.
„Dar nici măcar nu știai prețul lor”, a fost surprinsă drăguța floare.
– Nu contează deloc, iau toți trandafirii, câți sunt. Sunt atât de frumoase încât nu pot fi lăsate în captivitatea unei vitrine.
O fată de flori a vândut trandafiri unui client ciudat. Scriitorul Lady a continuat cu un buchet în mâini. Intrând într-un restaurant, a cerut o vază pentru flori. În timpul cinei, trandafiri stăteau lângă Scriitor.
Doamna, așezată vizavi de Scriitor, își ațintise adesea ochii asupra lui, răsucit degete subțiri bucle de culoarea paiului. Era greu să nu o bag în seamă. Scriitorul s-a prefăcut că admiră buchetul, dar de fapt o examina discret pe Doamnă. Fața Doamnei putea fi văzută ridicând ușor ochii deasupra buchetului. După ce s-a hotărât, Scriitorul s-a apropiat de Doamnă și i-a spus:
„Astăzi este o zi bună, doamnă. Te-am urmărit și mi-a devenit clar că ești potrivit pentru rolul eroinei mele operă literară. Veți accepta o invitație de a veni la mine acasă?
„Este atât de neașteptat, dar vă mulțumesc”, a răspuns Doamna.
Ea s-a apropiat de Scriitor și s-a rezemat de brațul lui. A devenit vizibil că aceasta este o Doamnă de statură mică.
Taxiul a adus cuplul la casa Scriitorului. Imaginea pe care Scriitorul trebuia să o realizeze în carte fusese deja creată în gândurile Doamnei. Doamna și-a imaginat reflectarea ei în literatură ca pe o femeie pasionată, mândră, înaltă și flexibilă, dorit de barbati. Uitând unde este granița dintre ficțiune și viață, Doamna și-a lăsat părul jos în casa Scriitorului.
„Oh, nu, te rog! – s-a tras înspăimântat de Doamnă.
- Ce e în neregulă cu tine? întrebă ea tăios.
„Doamnă, vă implor, nimic nu ar trebui să se întâmple între noi decât crearea comună a unei intrigi literare.
„Cum îndrăznești să mă aduci aici doar pentru a crea un complot literar?
— Doamnă, nu am intenții rele! Scriitorul s-a întors. „Te rog să-ți aranjezi părul, nu mă voi uita la tine.”
— M-am gândit că te-aș putea interesa ca femeie, explică Lady încă categoric.
„Mi-ai inspirat dorință ca sursă de inspirație. Înțelegeți că dragostea umană nu are preț pentru artă. iubire umană distruge arta, la fel cum arta distruge dragostea. Acum sunt ocupat cu arta și trebuie să-mi fie frică de tot ce o poate distruge. Și anume, ceea ce este creat de priceperea unui geniu vă poate distruge pasiunea. Dă-mi voie să-ți coafesc părul și atunci nimic nu-mi va distrage atenția de la scrisoarea dedicată ție.
Vorbind cu afecțiune Doamnei, Scriitoarea și-a coafat părul și l-a decorat cu un trandafir alb dintr-un buchet. Doamna era enervată, dar nu și-a pierdut visul mândru de a se vedea în literatură. Ea stătea lângă Scriitor în timp ce acesta nota povestea care se dezvoltase în fantezia lui prin cunoașterea lui cu Doamna. Ea și-a imaginat cum o frumusețe, transferată la literatură de la viata reala Doamnă dansând înaintea regelui. Frumoasa are dreptul să ceară pentru dansul ei orice dorește. De dragul dansului ei, nu este păcat să vărsați sânge...
„Lucrarea mea s-a terminat”, a anunțat Scriitorul. - Acum jumătatea ta ideală s-a separat de fizic și a rămas pe pagini.
Doamna a luat cu nerăbdare istoria înregistrată. Ea, fără să respire, a citit despre soarta ei literară. Infanta, o fetiță înăuntru rochie de lux cu un cadru imens. În mâinile ei, Infanta ținea un evantai împodobit cu perle. Părul ei auriu era ținut împreună de un trandafir alb. În grădina palatului, Infanta l-a întâlnit pe Pitic. Părea că se chinuie să-și ridice trupul urât de pe pământ. Micul Pitic și-a întins cu entuziasm brațele către micuța Infantă. Ea și-a smuls părul Trandafir albși l-a abandonat pe pitic. Părul auriu al Infantei căzu la fel de larg pe măsură ce evantaiul ei se deschise.
Doamna a aruncat notele cu un strigăt.
- Ce este asta?
Ea și-a recunoscut în povestea Scriitorului pe a ei corpul fizic, adevăratul tău destin. Tot ceea ce i s-a întâmplat în viață s-a reflectat în artă.
„Tu însuți ești”, a încercat să explice Scriitorul.
- Ești un ticălos! Cum îndrăznești să scrii despre corpul meu fizic ca o femeie mică blondă? Ar fi trebuit să scrii despre viața mea interioară, ipostaza mea ideală! Sunt o ispită insidioasă, care decide soarta cu un dans!
- Te-am transferat în literatură complet - atât sufletul, cât și corpul tău.
- Bastard! Mi-aș lăsa părul jos în fața Piticului? Mi-aș lăsa părul jos doar în fața monarhilor! Acum înțeleg de ce nu ești căsătorit! Te uiți indiferent la o femeie în viața reală și o admiri doar atunci când o transferi complet în artă!
Doamna furioasă se îndreptă spre ieșire.
„Doamnă, vă angajez un taxi!” a strigat-o Scriitorul.
Dar ea a plecat fără să-l asculte. Doamna nu s-a simțit niciodată atât de umilită: Scriitoarea și-a abandonat carapacea pământească și a transferat carapacea pământească în literatură. Doamna a blestemat toată rasa masculină.
Scriitorul s-a dus în dormitor. Acolo atârna un portret persoană frumoasă, asemănător Scriitorului, ca două picături de apă. Scriitorul, fiind acasă, s-a uitat îndelung la Portret. Nu-i plăceau femeile, pentru că își iubea propriul chip, înfățișat în Portret, el însuși transferat la artă. Adevăratul Scriitor vorbea singur, cel ideal. Deci viața lui era legată de artă.

A doua poveste de dragoste
În afara ferestrei era o furtună de zăpadă și aveau loc schimbări mari. Studioul de teatru crea o producție a lumii sale, mai solidă și mai tangibilă decât situația politică actuală. Actorii au ridicat case pe scenă, au stabilit legi, au aranjat destine. Cel mai frumos și mai talentat dintre ei a fost Angel. În vremuri atât de tulburi, lui Angel îi este mai ușor să trăiască pe scena teatrului decât în ​​oraș, unde poate deveni prizonier de război. Îngerul a păzit spectacolele studio de teatru, le-a acoperit cu aripi. Prin urmare, lumea teatrului a stat indestructibil.
Micuța actriță s-a uitat la Înger. De fapt, ea era femeie iubitoare, dar ochii oamenilor au văzut-o pe Actriță foarte mică, subțire ca un pai, doar împletiturile ei negre erau lungi și grele. O priveau dinainte ca pe o creatură frivolă, cântând romante crude. Actriței nu i-a plăcut al ei corpul uman, spre deosebire de dragostea ei mistuitoare. Se întoarse cu tristețe de la oglinzi.
Actrița îi plăcea mai ales buzele lui Angel. A ținut multe discursuri inspiraționale, atât în ​​timpul piesei, cât și când a vorbit cu membrii studioului. Actrița credea că gura lui era destinată săruturilor. Cuvintele Îngerului s-au contopit pentru actriță într-o melodie blândă. Ea se uită la buzele lui în mișcare și părea că săruta aerul. Trebuie să fie că Îngerul este destinat să sărute curentul de aer, și nu femeia pământească. Nimeni nu putea spune nimic compromițător despre Angel. Frumusețea lui nu aparținea nimănui. El a tratat femeile ca pe un frate, nepermițându-le să intre în viața lui. Dar asta a dat naștere la noi bârfe - de ce are Angel o inimă atât de rece?
Un alt bărbat a stârnit aceeași curiozitate enervantă. Și la fel nu era locul lumea modernă. Dar dacă Îngerul aparținea cerului, atunci celălalt bărbat aparținea vremii, secolului trecut. Era actorul vechi. Nimeni nu știa exact câți ani are. Dar membrii studioului nu s-au înșelat când au spus că perioada de glorie a talentului său a venit la începutul secolului trecut. Bătrânul Actor a venit în studio îmbrăcat într-un caftan auriu, pantaloni, ciorapi și pantofi cu catarame. La început s-au uitat înapoi la el, apoi s-au obișnuit. Vorbea într-o limbă grea, ornamentată. Bătrânul Actor a predat studenților de la studio lecții în maniere grațioase. Din fericire, probabil că nu și-a dat seama cât de mult s-a schimbat poziția lui de la tinerețe. Bătrânul actor din gândurile sale a continuat să trăiască în Lume veche. Garsoniera, prost încălzită și zgomotoasă, i s-a părut un vis.
„Dacă o domnișoară este însoțită de un domn și, în același timp, i s-a coborât ciorapul, nu ar trebui să arate confuzie”, a explicat bătrânul actor. – Vă rog să nu râdeți, ci imaginați-vă în această poziție. Așa că, repet, dacă o domnișoară își dă seama că i s-a căzut ciorapul, trebuie, păstrând o față calmă, să ceară iertare și să-și îndrepte ciorapul. Cine va fi de acord să arate cum o fată cu o educație elegantă ar trebui să-și prindă un ciorapi la centură?
Actorii și, mai mult, actrițele l-au privit pe Bătrânul Actor cu surpriză neplăcută.
„Actrița noastră în miniatură, te rog ajută-mă”, se întoarse bătrânul actor către actriță.
Era mândră în secret că Bătrânul Actor i-a apreciat talentul și a făcut bucuros un gest în schimb. Actrița și-a ridicat fusta, dezvăluindu-și picioarele subțiri. Ea și-a atins ușor ciorapul și cureaua cu degetele, de parcă lenjeria ei era în dezordine.
„Este destul de enervant să aud atât bărbați, cât și femei spunându-și unul pe altul cu cuvântul vulgar „tovarăș”, a continuat bătrânul actor. „Mai ales când un bărbat se referă la o femeie așa. Cuvântul „tovarăș” distruge distincția dintre bărbat și femeie. Pot spune pentru că știu asta: un bărbat admiră o femeie, iar admirația lui necesită multe cuvinte pe care o femeie poate fi numită. Doamnă, Doamnă, Doamnă, Doamnă...
Elevii au plecat acasă. Actrița, ca de obicei, a reușit să intre într-o ceartă cu unul dintre ei.
„Tovarășa actriță îi face plăcere să-și ajusteze ciorapul în fața bătrânului actor!” - a glumit unul.
„Și ajustarea unui ciorapă în fața ta nu va face plăcere nici unei femei!” - actrița nu a rămas în datorii.
***
Studioul a pus în scenă o piesă despre dragoste. Acțiunea a avut loc într-o noapte de viscol. Cuplul central de îndrăgostiți a fost interpretat de un înger și sora lui. Actrița a visat în secret să joace dragoste împreună cu Angel. A jucat talentat, dar ea aspect nu se potrivea cu intriga piesei. Eroina trebuia să fie înaltă și strictă, ca o rază de lună. Sub acest tip de înfățișare se potrivește sora Angela.
Înainte de spectacol, actrița s-a gândit cu tristețe că dragostea ei ar putea da viață rolului scris. Și deodată a avut un gând disperat. Ea poate să urce pe scenă și să-și mărturisească dragostea lui Angel. Publicul nu va înțelege că spune adevărul și va crede că Actrița urmărește textul piesei.
Actrița a făcut ceea ce și-a propus. În momentul explicației Îngerului cu Sora, aceasta a urcat pe scenă și a spus:
Angel, te iubesc!
„Îmi pare rău, actriță, dar nu-ți pot răspunde”, a spus el, stânjenit.
- Știu că ești piatră și gheață, că nu iubești nicio femeie.
„De fapt, am o femeie iubită, dar aceasta este sora mea.
Actrița a fost îngrozită de ceea ce a auzit.
„Dar nu poți...” începu ea.
„Actriță, nu ne judeca”, a implorat sora Angela.
„Știu că ești adesea înțeles greșit”, a continuat Îngerul. „Te-am tratat întotdeauna cu respect. Dacă ne-ai putea înțelege. ÎN viata reala putem trăi doar așa cum trăiesc fratele și sora. Pentru a ne iubi unii pe alții așa cum ne iubim, trebuie să fim într-o piesă, în artă, într-un vis. Doar într-un asemenea moment avem dreptul să trăim așa cum ne dorim.
„Publicul crede că jucăm o operă de artă”, a explicat sora Angela. „Nimeni nu bănuiește că adevărații noi suntem abia acum.
Actrița a stat cu ochii în jos. Nu a îndrăznit să spună nimic. Hall a aplaudat.
Când studioul era gol după spectacol, actrița a stat în culise și a plâns. Acum știa de ce nu putea să-și ia locul în inima lui Angel. Dar actrița nu a fost lăsată singură multă vreme. S-au auzit pași și a intrat Bătrânul actor.
„Iartă-mă că îmi permit să interferez cu tine istorie personala, - el a spus. „Dar nu pot să nu-mi exprim admirația pentru tine.
Actrița l-a îmbrățișat pe Old Actor și și-a ascuns fața în pieptul lui. Era singurul din tot studioul care a simpatizat cu ea.
„Ești o actriță frumoasă și talentată”, a spus bătrânul actor, mângâindu-i capul. „Frumusețea ta nu se va schimba indiferent dacă ești o infantă sau o țărancă. Cel mai important, ești căutat. Poți întoarce capul bărbaților...
Complimentele bătrânului actor au consolat-o pe actriță. Dar apoi a simțit că el îi desface împletiturile.
- Nu Nu! Ea s-a dat înapoi, împletiturile s-au desfăcut până la capăt, iar părul Actriței a curgeat în jos. - Ce faci? Suntem tată și fiică...
„Deci ai uitat totul?” – Bătrânul Actor îndurerat a ținut-o pe Actriță de umerii fragili cu degetele. - Ne-am cunoscut deja... Eram tânăr atunci și s-a întâmplat în Italia. Ai fost întotdeauna simbolul meu de frumusețe. Nu-ţi aminteşti?
Actrița a clătinat din cap.
- Actriță de neuitat, cât de uituc ești! bătrânul actor a oftat și a îmbrățișat-o. Părul negru al actriței îi atârna peste brațe. Puterea ei a părăsit actrița și și-a căzut trupul minuscul în tunica de aur a Bătrânului actor.

A treia poveste de dragoste
Când oamenii au venit în casa Doamnei Melchior, au căzut într-o cu totul altă lume decât cea din care au ieșit. Doamna Cupronickel a continuat să trăiască în epoca trecută a tinereții sale. Ea a ascultat muzica din trecut, a citit cărțile din trecut. A fost numită Doamna Cupronickel pentru că purta o broșă de cupronic, tot din trecutul ei. S-au adunat la ea pentru a asculta povești despre vremuri, demult învechite și disprețuite, dar făcând semn cu amintiri. aventuri amoroase.
Doamna Cupronickel a vorbit despre tinerețea ei când s-a plimbat în poezie. Apoi i-au numit-o Nellie. Ea a devenit elevă a genialului poet. Poetul a dus-o pe Nelly într-un turn înalt, unde a trăit mult timp și a citit cărți. Nelly a învățat versificarea din experiența altora și apoi și-a scris propriile poezii în turn. Poetul ar putea veni la turn și să locuiască acolo împreună cu Nelly. Biblioteca din turn l-a ajutat și ea în munca lui. Dar Nelly locuia în turn și era singură. Poezia ei devenea din ce în ce mai corectă.
Nellie era prietenă cu poetesa, la fel de tânără ca ea însăși. Poetesa a studiat versificarea cu un alt Poet, nu mai puțin talentat. Nelly a coborât rar din turn, dar când s-a întâlnit, s-a bucurat de prietena ei și de poveștile ei despre viața prietenilor ei. Nellie slăbi și palid în turn și se strâmbă în timp ce privea în lumina zilei. În mintea ei, citea cărți din vasta bibliotecă pe care nu le citise încă. Nellie i-a fost greu să-și dea seama de viața de zi cu zi. Prietena ei, Poetesa, se mișca ușor și râdea adesea. Și-a împletit părul roșcat în împletituri și le-a legat la ceafă cu o fundă mare. Poetea a compus repede poezii și le-a uitat repede.
Viața lui Nellie în turn a interesat-o pe poetesă.
- Spune-mi, ce faci când ești singur în turn? ea a intrebat.
„Vorbim despre arta poeziei”, a răspuns Nellie.
„Nu întreb despre asta.
Citim cărți în tăcere.
- Nu!
„În afară de asta, nu facem nimic.
Doar că nu vrei să-mi spui.
— Dar despre ce?
Nellie nu prea înțelegea sensul întrebărilor Poetesei. La rândul ei, poetesa a fost surprinsă de neînțelegerea lui Nelly. Este chiar atât de diferită pregătirea lor în poezie? Poetea a început să vorbească despre modul în care profesorul ei îi dă lecții. Se uită în ochii ei și spune că arată ca turcoaz. Îi atinge împletiturile și spune că arată ca niște flăcări. Adesea chiar uită să facă versificații și așa vor spune. Nu așa merg lecțiile lui Nellie în turn? Poeta credea că, trăind într-un turn, oamenii pot face ce vor.
Nellie se întoarse în turn cu inima grea. Anterior, ea nu și-a apreciat în niciun fel ucenicia. Acum Nelly își privi modul obișnuit de viață într-un mod nou. Când Poetul, profesorul ei, a venit la turn, Nellie a simțit neînțelegeri amestecate cu iritare. Poetul nu și-a observat tinerețea și frumusețea. I-a vorbit despre artă. Dacă Poetul a vorbit deloc cu Nelly, s-a întâmplat și să vină, să deschidă cartea și să uite de tot ce este în lume. Timpul a trecut și Nelly nu a înțeles cum era posibil să fii singură cu o fată într-un turn și să vorbești cu ea despre poezie.
„După întâlnirea cu Nelli, poetesa a venit la Poet, cu care a studiat versificarea”, a terminat povestea Cupronickel Lady. - Poetul a dezlegat arcul în părul Poetesei. Impletiturile Poetului i-au cazut pe spate. Poetul și-a desfăcut părul.

A patra poveste de dragoste
Aceasta este povestea de dragoste a însăși văduvei de paie. Mai degrabă, totul a început în moșia ei, unde oaspeții veneau vara. Povestea a început cu spectacole acasă și picturi live. Văduva de paie nu a fost prima facie pentru această acțiune, și totuși fără gospodăria ei nimic din toate acestea nu s-ar fi întâmplat.
Unul dintre spectacolele de acasă a prezentat scene din viața nimfelor grecești. S-a întâmplat că două domnișoare au participat la ea - una mai în vârstă, cealaltă mai tânără. S-au remarcat printre restul fetelor prin frumusețea și demnitatea lor. Cel mai mare este înalt, înflorește ca o zi de vară, c păr auriuȘi ochi albaștrii. Cea mai mică este subțire, parcă transparentă, în părul ei culoare aurie părea să se estompeze în albastru de lună, iar ochii ei erau albaștri pal. Nimfă maiestuoasă și nimfă gânditoare. Și s-a întâmplat că printre spectatori se afla și un tânăr care locuia alături de Văduva de paie. Îi plăcea să călărească, așa că i se spunea adesea Călărețul. Călărețul se uită la cele două actrițe. A reușit să afle că ambele fete sunt de la nume de familie diferite, dar ele rude indepartate Văduvă de paie.
Călărețul a început să ia parte la divertismentul care avea loc în moșia Văduvei de Paie. Anterior, nu ar fi îndrăznit să viziteze casa unei femei de o reputație îndoielnică, dar acum Călărețul a fost copleșit de dorința de a se apropia de cele două domnișoare. A reușit să se familiarizeze cu cei mai în vârstă, mai deschisi. Cel mai mic a mers cu ei, dar nu a luat prea mult parte la conversațiile lor. Celui mai mare îi plăcea să deseneze. Putea să picteze un portret al cuiva mult timp și cu atenție, dar uneori făcea desene rapide în albume. Cea mai mică a purtat cu ea un volum de poezie, a avut timp să-l citească oriunde, a șoptit versurile care i-au plăcut în mod deosebit. La timp senior din când în când erau fani. Era ironică atât la ei, cât și la Călăreț, nu se apropia de nimeni mai mult decât de restul. Cel mai mic era adesea privit ca un copil. Călărețul a visat să înțeleagă la ce se gândește profund. Nu îndrăznea să-i vorbească sincer, ca să nu-i provoace frică.
Văduva de paie aruncă priviri dezaprobatoare către Călăreț. Într-o zi, ea s-a apropiat de el cu o conversație.
„În curând îți voi refuza casa”, a avertizat ea.
- Îmi pare rău?
Înțelegi ce vreau să-ți spun. Uiți de decor când intri în conversații cu două fete tinere.
„Vă asigur că nu există nimic condamnabil în prietenia noastră.
„Dacă eu cred asta, vor crede cei care vă văd pe voi trei?”
- Mă uit cu un respect nemărginit la fetele care sunt invitate în casa ta.
– În orice caz, acum vei vorbi cu ei doar în prezența mea.
Călărețul nu a fost mulțumit de oportunitatea de a fi în compania Văduvei de Paie. Dar totusi a raspuns:
- După cum doriți, dar veți auzi același lucru despre care vorbim acum.
Văduva de paie nu s-a apropiat de Călăreț și de fete după această conversație, dar totuși nu au putut să meargă unde nu era ea. Călărețul a încercat să nu se uite în direcția ei, dar a simțit prezența unui mic supraveghetor.
Prietenii i-au spus Călărețului despre aventurile amoroase ale Văduvei de Paie. Potrivit acestora, bărbații s-au adunat în jurul ei în saloanele orașului și i-au dedicat poezii goale.
— Poate că această femeie are vreun secret, sugeră Călărețul.
- Știi, se spune că bărbații i-au descris dormitorul în versuri.
Într-o zi, Călărețul a venit la moșia Văduvei de Paie pe un cal. Le-a invitat pe ambele fete să călărească cu el. Bineînțeles, văduva de paie a fost prezentă.
- Cu plăcere! - fata mai mare a fost incantata si s-a urcat la cal. Călărețul a ajutat-o ​​să se ridice.
„Acum te implor, putem să ne așezăm toți trei”, i-a sugerat el celui mai tânăr.
„Nu, mulțumesc, nu știu să călăresc”, a spus ea speriată.
- Te voi aseza in fata mea, iar prietenul tau va sta in spatele meu.
Nu, îmi pare rău, dar mi-e frică.
Călărețul a călărit pe cal doar cu cel mai mare așezat în fața lui. După plimbare cu calul, fata a râs îndelung, bucuria ei nu s-a oprit. Cei mai tineri s-au separat de companie. Pe măsură ce se apropiau, Rider și fata mai mare au observat că lacrimile curgeau pe față.
„Te rog nu te mai comporta ca un copil”, a implorat cel mai mare.
Cel mai mic, fără să se uite la ea, a intrat în casă.
Când Călărețul a ieșit la râu în acea zi pentru a lua o pauză de la zgomot, văduva de paie l-a urmat.
- Doamne! - se întoarse la zgomotul pașilor ei și nu putu rezista ironiei: - Nu-ți face griji, sunt singur.
„Aș vrea să-ți spun.” Văduva de paie a vorbit mai blând decât de obicei. „Este dezonorant să fii cauza unei certuri între două prietene.
„O femeie îmi vorbește despre decență, al cărei dormitor este descris în versuri de salon”, Călărețul nu se mai gândi la ceea ce spunea.
- Nu încerca să-mi imaginezi dormitorul după poeziile altcuiva, - nu era jenată. „Mi-e teamă că la vârsta ta îți este ușor să faci o greșeală care va răni mai multe persoane. Nu știi de cine ai nevoie pentru a fi mereu lângă tine. Oricine ai alege, vei simți că o altă alegere ar fi mai bună. Va fi greu pentru tine și soția ta într-o astfel de căsnicie. Și cea care nu va deveni soția ta.
„Îmi cer scuze, n-ar fi trebuit să spun ce ai auzit.” Acum Călărețul era chinuit de rușine.
Îmi pare rău, nu este cel mai dur lucru pe care l-am auzit. Știi că eu pentru o lungă perioadă de timp Trăiesc fără soț, pentru că de multe ori văd că oamenii se căsătoresc din greșeală și suferă de o astfel de viață. M-aș bucura dacă nu trebuie să suferi din același motiv.
După aceea, Văduva de Paie nu a mai fost atât de vigilentă cu Călărețul și rudele ei. Uneori puteau vorbi liber.
Ești mereu singur sau ești prieten cu altcineva? întrebă Călărețul.
„Aveam o altă prietenă, mai tânără decât mine și mai în vârstă decât ea”, dădu cel mai mare din cap spre cel mai tânăr. „Dar acum are propriile ei interese, este pasionată de marile schimbări.
Vara aceasta a părut că a dat sufletul Călărețului peste cap. Se gândea adesea la ceea ce nu înțelegea înainte. În cele din urmă, a ajuns călare la moșia Văduvei de Paie. A venit seara.
— Le-am trimis acasă pe ambele domnișoare, spuse Văduva de Paie, ieșind spre poartă. „Nu trebuie să vii neanunțat la această oră târzie.
— Înțelegi de ce am venit aici, spuse Călărețul. Nu mai trebuie să ținem aparențele.
***
Văduva de Paie s-a trezit în conacul Călărețului, într-un hambar, pe un morman de paie. Tulpinile s-au încurcat în buclele ei libere. Dimineața de aur se uita în hambar, pătrunzând prin crăpături, luminând buclele, chipul Văduvei de Paie, rochia pe trupul grațios. Vaduva de paie fragilă părea să se potrivească cu totul în strălucirea soarelui.

O văduvă de paie este o astfel de stare a unei femei atunci când pare să fie căsătorită, dar pare să nu fie. Mai simplu spus, atunci când un soț pleacă și pleacă spre ținuturile nu „mult mai îndepărtate”, ci pur și simplu îndepărtate, atunci soția lui este numită văduvă de paie, deoarece este forțată să se descurce fără soțul ei. Luați în considerare opțiunile pentru originea unităților frazeologice.

Ce-i cu paiele?

S-ar putea gândi următoarele, dacă nu se cunoaște istoria: o femeie fără soț a fost numită văduvă de paie, pentru că paiul în orice moment material valoros nu era și simboliza ceva ireal și neautentic. Astfel, o văduvă de paie este o femeie care și-a pierdut soțul, dar nu definitiv, mai are speranța de a-l găsi. Soții nu se întorc în viață la văduvele adevărate.

De fapt, paiele aici joacă nu un rol metafizic, ci unul fizic. Când a apărut această expresie (există de mai bine de un secol), în Europa saltelele erau în mare parte umplute cu paie, așa că paiele au aici o legătură directă cu patul conjugal. O soție care doarme pe un pat fără soțul ei este numită văduvă de paie. Oricum ar fi, o legătură logică de acest fel nu poate fi numită evidentă. Ai putea crede că atunci când soțul este acasă, soția nu doarme pe saltele de paie, sau saltelele sunt umplute cu altceva.

O fată cu un copil, dar fără soț, nu s-a bucurat niciodată de o onoare deosebită

Există o altă versiune a apariției frazeologismului. O văduvă de paie este o femeie care a născut.Potrivit legendei, locuitorii unui oraș sau sat obligau cu forța fetele să poarte într-un astfel de caz, astfel încât acestea să iasă clar în evidență pe fondul general.

Un exemplu de văduvă de paie și interpretarea termenului

Dacă cineva întreabă Încă o dată: „Și văduva de paie – ce fel de femeie este aceasta?” - puteți răspunde în siguranță că acest lucru se întâmplă, de exemplu, pentru că marinarii au un program de lucru deosebit: jumătate de an pe uscat, jumătate de an pe mare. Desigur, aleșii lor se simt abandonați. În acest caz, diferența dintre o văduvă obișnuită și o văduvă de paie este mică, deoarece, de regulă, gospodăria și copiii stau în întregime pe umerii femeii.

Pe lângă interpretările evidente ale termenului, mai există și aceasta: o văduvă de paie (urmează sensul) este o femeie care a rămas fără afecțiunea soțului ei. Ce este un soț - ce nu este. La rândul lor, soții își pot neglija soții din cauza motive diferite. De exemplu, din cauza vârstei, această stare de lucruri este tipică în special în căsătorii inegale. Ea este tânără și frumoasă, iar el este bogat, dar bătrân. Prin urmare, soțul nu poate satisface pe deplin toate nevoile soției sale. Din tema misaliantei, mulți scriitori de mistere s-au inspirat.

Avantajele și dezavantajele de a fi văduvă de paie

Desigur, la prima vedere este absurd să ridici întrebarea cu privire la meritele statutului de „văduvă de paie”, dar trebuie să gândești mai larg. Nu toate fetele iubesc bărbații. Nu e de mirare că există o glumă printre femei care Soțul ideal- acesta este căpitanul surdo-orb-mut navigație pe distanțe lungi, adică cu cât va apărea mai puțin acasă, cu atât mai bine. Pentru unele soții, soțul este o unealtă și un mijloc. El este sursa bogatie materialași genele. Și dacă tata nu este acasă tot timpul, atunci cu atât mai bine. O femeie este destul de mulțumită de această stare de lucruri.

Pentru a rezuma, putem spune că absența unui soț pentru o soție nu este întotdeauna un dezavantaj.

A laturile negative existența în postura de văduvă de paie sunt evidente:

• Singurătate.
• Lipsa de comunicare, caldura emotionala.
• Când un om a plecat și nu a lăsat bani, este și sărăcie.

Și totuși, se dovedește că nu există fenomene alb sau negru în lume. Orice statut, orice poziție poate fi privită atât dintr-o poziție de forță, cât și dintr-o poziție de slăbiciune. Dar asta este o cu totul altă poveste. Și credem că expresia „văduvă de paie” (sensul unei unități frazeologice și originea ei) a fost analizată de noi în întregime.

Pune mâna pe inimă

Această expresie are analogi în multe limbi. Și acest lucru nu este surprinzător. Chiar și în cele mai vechi timpuri exista un astfel de obicei. Dacă o persoană dorea să demonstreze sinceritatea cuvintelor sale, trebuia să-și ducă mâna la inimă. Acest gest simboliza deschiderea completă, sinceritatea.

Acest lucru s-a făcut și atunci când au depus un jurământ de loialitate și devotament. Mâna atașată de inimă însemna că o persoană înjură cu inima, adică. cu viata ta. Și tu înțelegi, dacă viața este în joc, nimeni nu va minți și nu va fi ipocrit.

Da, chiar și acum avem o mână care se întinde spre inima noastră dacă rostim promisiuni foarte importante pentru noi. Acest lucru este deja declanșat de memoria veche a strămoșilor.

Iar expresia „cu toată onestitatea” înseamnă că vorbim sincer și deschis.

Conectați cureaua

Această expresie este primordial rusă și foarte veche.

ÎN Rusiei antice A fost foarte populară o astfel de divertisment în rândul tinerilor, cum ar fi lupta cu centură. Așa că îndrăzneții se întreceau între ei în forță și dexteritate.

Sensul acestei distracție a fost că înainte de a-ți arunca adversarul la pământ, era necesar să-l apuci de centură. Acest gest era obligatoriu și simboliza puterea goală asupra adversarului.

Introducerea mâinilor în centura adversarului denota puterea asupra „stomacului” acestuia, adică. viaţă.

Acum spunem asta atunci când cineva a depășit pe cineva în ceva, s-a dovedit a avea mult mai mult succes în atingerea scopului său.

Nu sunt suficiente stele din cer

Această expresie ne-a venit din mediul birocratic. În Rus', oficialii au fost întotdeauna un clan foarte respectat și important, cu propriile legi și reguli. A fost acea putere secretă care a fost ultima care a judecat în orice caz.

Dar chiar și printre oficiali a existat o ierarhie. Cineva a fost mai norocos și s-a mișcat foarte repede, după cum se spune acum, potrivit scara carierei, adică a primit ranguri mai mari și premii (stele). Și cineva trebuia ani lungi stai într-o singură poziție fără nicio încurajare.

Așa că, printre oficiali atât de nefericiți, a apărut expresia „Nu luăm stele din cer” și a însemnat că și-au câștigat fiecare promovare cu transpirație și sânge.

Acum vorbim despre o persoană care nu are o minte grozavă, despre o persoană cu abilități medii.

văduvă de paie

Această expresie ne-a venit din Germania. În Evul Mediu în Germania exista un astfel de obicei: o femeie care dădea naștere unui copil în afara căsătoriei era supusă la tot felul de persecuții și umilințe. Copiii ei erau de asemenea considerați inferiori. Dacă băiatul, care a crescut, putea să ia decizii pentru el însuși, atunci fata era considerată o povară. Iar când a venit vremea să se căsătorească, a fost pusă la piloni, punându-i pe ea o cunună de paie. Și a fost numită mireasa de paie.

Pe miresele din familii complete purta mereu o coroană de flori proaspete.

Și bărbatul care a luat o astfel de fată drept soție trebuie să fi fost foarte curajos. Prin actul său, el i-a salvat reputația și, în multe privințe, viața ei.

De aici a venit obiceiul de a numi o văduvă de paie o femeie care din anumite motive nu locuiește cu soțul ei.

Iată povestea originii acestei expresii.